Linthsicht 57 April20
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
NR. 57 / APRIL 2020 100 % Wirkung durch 100 % * Abdeckung *Amtliche Sendung in ALLE Haushaltungen LinthSichtAmtliche Mitteilungen aus Benken, Kaltbrunn, Schänis und Uznach BENKEN KALTBRUNN SCHÄNIS UZNACH «Vision Benken 2030» – Grosse Solidarität! Entlastung Verkehrs Ertragsüberschuss von Ein neues Leitbild knoten SäumergutFeld 1,54 Mio. Franken Seite 2 Seite 6 Seite 10 Seite 17 miteinander füreinander miteinander füreinander miteinander füreinander miteinander füreinander miteinander füreinander miteinander füreinander miteinander füreinander miteinander füreinander mit einander füreinander miteinander füreinander miteinander füreinan der miteinander füreinander miteinander füreinander miteinander miteinander füreinanderCovid19: Hilfsmassnahmen miteinander in den füreinander Gemeinden miteinander füreinander miteinanderSolidarität füreinander und miteinanderUnterstützung füreinander miteinander füreinander miteinander Seitenfüreinander 24 – 25 miteinander füreinander mit einander füreinander miteinander füreinander miteinander füreinan der miteinander füreinander miteinander füreinander miteinander miteinander füreinander miteinander füreinander miteinander füreinander miteinander füreinander miteinander füreinander miteinander füreinander miteinander füreinander miteinander füreinander mit einander füreinander miteinander füreinander miteinander füreinan der miteinander füreinander miteinander füreinander miteinander miteinander füreinander miteinander füreinander miteinander füreinander miteinander füreinander miteinander füreinander miteinander füreinander miteinander füreinander miteinander füreinander mit einander füreinander miteinander füreinander miteinander füreinan der miteinander füreinander miteinander füreinander miteinander miteinander füreinander miteinander füreinander miteinander füreinander miteinander füreinander miteinander füreinander miteinander füreinander miteinander füreinander miteinander füreinander mit einander füreinander miteinander füreinander miteinander füreinan 2 BENKEN LinthSicht – Nr. 57 / April 2020 POLITISCHE GEMEINDE «Vision Benken 2030» – Ein neues Leitbild für die Gemeinde nfangs der Legislatur 2017 – rekt und eins zu eins den Puls der tuellen Regeln im Zusammenhang 2020 befasste sich der neu Bevölkerung spüren. Im 2018 wurde mit Corona, gratis abgeholt werden. gewählte Gemeinderat in der Begegnungsanlass mit den Die Exemplare liegen in genügen Atensiv mit der Zukunft der Ge Benknerinnen und Benknern als der Zahl im Foyer der Gemeinde meinde Benken. Es war ihm von Denkwerkstatt durchgeführt, um verwaltung auf. Eines der Ziele des Gemeinde rates Anfang an ein grosses Anliegen, so gemeinsam an der Zukunft von Die Texte des Leitbildes wurden zu Beginn der Legislaturperiode die Bevölkerung in all die Über Benken zu feilen. Die eingebrach auf der Basis der eruierten Vorlagen war auch, das damalige Logo der legungen mit einzubeziehen. So ten Ideen und Vorschläge aus die von der JC Kleiner GmbH, Ge Politischen Gemeinde zu überar wurde der Bevölkerung im Früh sem Anlass wurden an einer Klau meinde und Unternehmensbe beiten. Die übrigen Körperschaf ling 2017 die Möglichkeit geboten, sur intensiv bearbeitet und in das ratung, St. Gallen erarbeitet, die ten haben sich der Anpassung des sich mittels des Umfragekatalogs nun vorliegende Leitbild einge Gestaltung und das Konzept des visuellen Erscheinungsbildes (Cor über die Zukunft von Benken zu bracht. Umschlages lieferte Patrick Mettler, porate Identity) angeschlossen. äussern, aber auch ihre Anliegen Jetzt liegt das neue Leitbild Grafik, Benken, die Fotos knipste Nach wie vor ist beim Blick auf die zu deponieren oder wie sie sich die «Vision Benken 2030» vor. Gerne Ursi Schnyder, FotoSpeedy GmbH, Logos, die nachfolgend im alt/neu Zukunft der Gemeinde vorstellt. Es hätte es der Gemeinderat an der Benken und gedruckt wurde das Vergleich vorgestellt werden, so folgte der Wurst und Brotabend Bürgerversammlung präsentiert Leitbild bei ERNi Druck und Media fort ersichtlich, um welche Körper im Mösli. Der Gemeinderat konnte und mitgegeben. Nun kann es ab AG, Kaltbrunn. schaft es sich handelt. an diesem gutbesuchten Anlass di Montag, unter Einhaltung der ak Abstimmung vom Sonntag, 19. April 2020: Urnenabstimmung vom 17. Mai 2020 über Wichtige Information die Geschäfte der Ortsbürgerversammlung Am Sonntag, 19. April 2020, finden folgende Wahlen und Die ausserordentliche Lage aufgrund des Coronavirus verunmöglichte Abstimmungen statt: die ordentliche Durchführung der Ortsbürgerversammlung. Gemäss Art. 52 des Gemeindegesetzes ordnet der Rat in solchen Fällen die Kantonale Wahlen Urnenabstimmung über die unaufschiebbaren Geschäfte an. Zweiter Wahlgang der Erneuerungswahl der Mitglieder der Regierung Gestützt auf diese Bestimmung beschloss der Ortsverwaltungsrat, Kommunale Abstimmungen folgende Geschäfte der Ortsbürgerversammlung an der Urne zu 1. Jahresrechnung 2019 der Politischen Gemeinde Benken und der beschliessen: Elektrizitätsversorgung mit Berichten und Anträgen der GPK – Jahresrechnung 2019 sowie Bilanzanpassungsbericht zum neuen 2. Gutachten und Antrag über einen Kredit von Fr. 715 000.00 Rechnungsmodell (RMSG) per 1. Januar 2019 der inkl. MwSt. für den Lifteinbau auf der Westseite des ehemaligen Ortsgemeinde Benken Gemeindehauses an der Dorfstrasse 6 – Jahresrechnung 2019 sowie Bilanzanpassungsbericht zum neuen 3. Budget 2020 der Politischen Gemeinde Benken und der Rechnungsmodell (RMSG) per 1. Januar 2019 des Elektrizitäts versorgung sowie Steuerplan 2020 Altersheims Tschächli Keine persönliche Stimmabgabe an der Urne möglich – Budget und Investitionsrechnung 2020 der Ortsgemeinde Um persönliche Kontakte zwischen Stimmberechtigten und den Benken Stimmbüromitgliedern zu minimieren, ist die persönliche Stimmab – B udget und Investitionsrechnung 2020 des Altersheims Tschächli gabe an der Urne ausnahmsweise nicht möglich. Der Verzicht auf – Gutachten und Antrag des Ortsverwaltungsrates: diesen Stimmkanal erscheint in der vorliegenden Situation geeignet Erschliessung Bauland Töbeli, Erschliessungskredit und verhältnismässig, um den Schutz der Bevölkerung, insbesondere der Mitglieder des Stimmbüros, vor einer Ansteckung mit dem – Gutachten und Antrag des Ortsverwaltungsrates: Coronavirus zu unterstützen. Zu beachten ist, dass die Stimmrechts Baukredit für die Realisierung Wärmeverbund ausweise bereits gedruckt worden sind, welche die Urnenöffnungs Gemäss «Verordnung über Massnahmen im Zusammenhang mit der zeiten der Gemeinde enthalten. Die Urnenöffnungszeiten gelten mit Bekämpfung des Coronavirus betreffend Durchführung von Wahlen dem Ausschluss der persönlichen Stimmabgabe nicht mehr, die und Abstimmungen» vom 19.3.2020 von der Regierung des Kantons Stimmrechtsausweise bleiben für die briefliche Stimmabgabe St. Gallen ist die persönliche Stimmabgabe nicht erlaubt. Es darf aber gültig. ausschliesslich brieflich abgestimmt werden. Die briefliche Stimm abgabe ist bis Sonntag, 17. Mai 2020 um 11.30 Uhr möglich (Leerung Die briefliche Stimmabgabe ist bis Sonntag, 19. April 2020, Briefkasten der Ortsgemeinde Benken an der Dorfstrasse 6). 11.30 Uhr, möglich. Die briefliche Stimmabgabe ist in den Brief kasten beim Eingangsbereich der Gemeindeverwaltung Die Unterlagen zur Urnenabstimmung werden vom 17. bis 24. April einzuwerfen. 2020 an die stimmberechtigten Ortsbürger versandt, bzw. verteilt. Falls Sie den «Jahresbericht 2019» nicht greifbar haben, können Sie Rechtsgrundlage: Verordnung über Massnahmen im Zusammenhang diesen vollständig unter www.ortsgemeindebenken.ch abrufen mit der Bekämpfung des Coronavirus betreffend die Durchführung oder beim Sekretariat bestellen (info@ortsgemeindebenken.ch oder von Wahlen und Abstimmungen vom 19. März 2020 (RRB 2020/181). 055 283 39 30). Benken, 19. März 2020 Ortsverwaltungsrat Benken BENKEN 3 In Benken entsteht viel Gutes – GEMEINDERAT wie es zum neuen Logo kam Friedhof Grab unterhaltsarbeiten atrick Mettler, Graphiker in Auftragsvergabe Benken und zusammen mit seiner Frau Simone auch Co Die langjährige Friedhofsgärtnerin PLeiter des Benkner Kinderchors, Monika Hartmann, Gärtnerei Hart erhielt von der Behörde den Auf mann, Benken, hat ihr Geschäft trag, sich mit einem neuen Logo für per Ende Jahr 2019 infolge Pensio die Politische Gemeinde zu befas nierung aufgegeben. Der Gemein sen. Wie Mettler im Gespräch mit derat dankt Monika Hartmann für der LinthSicht verrät, hat ihn diese die jahrelange sorgfältig kreierte Aufgabe sehr gefreut. und auch hübsche Bereitstellung Wer das Bild genau betrachtet, der Gräber auf dem Friedhof Ben der dürfte zwei Punkte sofort fest ken. stellen. Auf den ersten Blick scheint Die Grabunterhaltsarbeiten muss es gemalt zu sein, und auf den ten demzufolge neu ausgeschrieben zweiten Blick lieferte es offenbar und an eine neue Gärtnerfirma die Grundlage für das neue Logo. vergeben werden. Der Zuschlag Insbesondere der Baum mit den konnte der Firma Küng Gartenbau wegfliegenden Vögeln im Logo der GmbH, Benken erteilt werden. Politischen Gemeinde deutet klar Martin Geisser und Marco Beer auf die Gemeinsamkeit mit dem werden bereits diesen Frühling, Sujet auf der Titelseite des Leit d.h. Mitte Mai 2020 das erste Mal bildes hin. «Es war genau umge jene Gräber neu bestellen, zu denen kehrt», erklärt Patrick Mettler. Angehörige mit der Gemeinde «Zuerst war nämlich das Logo da, einen Grabunterhaltsvertrag abge dann das Gemälde. Meine ursprüng schlossen haben. liche Idee für das Leitbild war, für die Titelseite eine Fotocollage der ‹ LogoSituation›