Bereits zum 19. Mal starten am 18. Juni 2017 wieder tausende Mountainbiker in Kirchzartens Fußgängerzone zum ULTRA Bike Marathon. Das OK vom ULTRA-Bike 2017 hat die organisatorischen Fäden fest in der Hand.

Hoffentlich gibt es in diesem Jahr nicht wieder eine solche Schlammschlacht wie 2016 ... e Marathon est ULTRA Bik ck For Bla

Foto: Gerhard Lück 2 Mittwoch, 14. Juni 2017 R Bereitschaftsdienste Mediathek R Notrufe R Ärzte Talvogteistraße 5, Telefon 07661/393-66 Notruf (Polizei) 110 Online-Bibliothek: www.onleihe.de/biene Ärztlicher Notfalldienst Di + Fr 10 – 12.30 Uhr, 15 – 18.30 Uhr DRK-Rettungsdienst 112 an Wochenenden und Feiertagen Mi 10 – 12.30 Uhr rund um die Uhr 116 117 Do 15 – 18.30 Uhr Feuerwehr 112 Zahnärztlicher Jeden 1. Samstag im Monat 10 – 12.30 Uhr (alle Rufnummern vorwahlfrei) Notfalldienst 0180/3 22 25 55-45 Tierärztl. Notfalldienst 0761/7 22 66 Recyclinghof Krankentransport 0761/19222 Tierarztpraxis Dreisamtal Di. 09:00 bis 12:00 Uhr Dr. Strasser 07661/57 64 Polizei Freiburg 0761/8824421 Do. 15:30 bis 18:30 Uhr Samstag, von 10 - 11 Uhr Sa. 08:00 bis 13:00 Uhr Polizei Kirchzarten 97919-0 Energie- und Wasserversorgung R Kirchzarten GmbH 393-50 Volkshochschule Grünschnitt Geschäftsstelle 07661/5821 Sammelstelle in Kirchzarten-Burg Montag - Freitag 10:00 – 13:00 Uhr Beim Gasbehälter, Nähe Sportplatz Dienstag + Donnerstag 15:00 – 18:00 Uhr Mi. 16.00 – 19.00 Uhr (März - Oktober) Fr. 15.00 - 18.00 Uhr (März - Oktober) R Apotheken R Weitere wichtige Mi. 16.00 - 18.00 Uhr (November - Februar) Sa. 10.00 – 15.30 Uhr (ganzjährig) Apotheken-Notdienst für das Dreisamtal Rufnummern R Juni Vergiftungs- Soziale Hilfsdienste Informationszentrale 0761/19240 15./16.6. St. Blasius-Apotheke Abfallberatung des Landkreises, Dorfhelferin 07661/70 77 Lärchenstr. 2, 79256 Buchenbach neu 01802/25 46 48 Frauen- und 07661/7230 Kinderschutzbund 0761/3 10 72 Kompostpatin: 07661/61087 17.6. easyApotheke Freiburg im HbF Notdienst der Rechtsanwälte Allg. Soz. Beratung Bismarckallee 12, 791098 Freiburg 0172/7451940 der Diakonie 07661 / 9 38 40 0761/2967780 “am Wochenende rund um die Uhr, werktags von 18.00 Uhr bis 8.00 Uhr” Freizeit- und 18.6. Karls-Apotheke Umweltambulanz 0761/72773 Kontaktclub Brücke 07661/9 04 60 Leopoldring 5, 79098 Freiburg Pflege mobil 07661/91 24 61 0761/34422 Pflege Partner 07661/98 06 44 19.6. Kloster-Apotheke R Öffnungszeiten Wagensteig 11, 79274 St. Märgen ZAK Zentrum Ambulante Krankenpflege 07661/981472 07669/219 Gemeindeverwaltung Kirchzarten Montag - Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr Sozialpsychiatrische 20.6. Loretto-Apotheke Wiehre nachmittags Dienste 07661/9 04 60 Günterstalstr. 52, 79100 Freiburg Montag u. 0761/74884 Kirchliche Sozialstation Mittwoch 14:00 - 16:00 Uhr Dreisamtal 07661/9 86 80 Donnerstag 14:00 - 18:00 Uhr 21.6. Apotheke St. Gallus Freizeit- und Begegnungsstätte für behin- Hauptstr. 17, 79199 Kirchzarten Bürgerbüro Talvogteistr. 2a 07661/5047 wie Gemeindeverwaltung derte und nichtbehinderte Erwachsene Bauamt Talvogteistr. 2a “Haus Demant” 07661/90 53 12 22.6. Bären-Apotheke wie Gemeindeverwaltung Hirschenweg 6, 79252 Stegen Verhinderungspflege 07661/931777 Öffnungszeiten EWK in Familien 07661 / 90 53 13 Montag - Mittwoch 08:00 - 16:30 Uhr Donnerstag 08:00 - 18:00 Uhr Tageselternverein Der Notdienst beginnt jeweils um 8.30 Freitag 08:00 - 12:30 Uhr Dreisamtal 07661/62 79 70 Uhr Hospizgruppe 07661/6 16 05

Kinder- und Jugendbüro: Montag 10:00 - 12:00 Uhr TelefonSeelsorge 0800/1 11 01 11 Donnerstag 14:00 - 18:00 Uhr Beratungsstelle für ältere Menschen und deren Angehörige im Dreisamtal 07661/391-114 Sozialstation , Impressum: Zweigstelle Ost 0761 / 61290790 Herausgeber: Gemeinde 79199 Kirchzarten Telefon: 07661 3930, Redaktion: 393-29; Telefax: 393-8129; E-Mail: [email protected]; Internet: www.kirchzarten.de Für den amtlichen und redaktionellen Teil: Bürgermeister Andreas Hall oder der von ihm Beauftragte Für den Anzeigenteil/ Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck Anton Stähle e.K., Messkircher Straße 45; 78333 Stockach; Telefon: 07771 9317-11; Telefax: 07771 9317-40; E-Mail: [email protected]; Internet: www.primo-stockach.de Kirchzarten Mittwoch, 14. Juni 2017 3        !" #  "" $ % &"  # " $ % '! ()* + (,-. % -/01, #* +" 2"# 4 Mittwoch, 14. Juni 2017 Kirchzarten

Gemeindenachrichten

Höfener Straße (vom Pfaffeneck bis zur Verkehrsbehinderungen Grundschule Burg) von 7.00 bis 9.00 Uhr Gemeinde Kirchzarten anlässlich dem Black Forest Ortsteil Dietenbach Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald ULTRA Bike Marathon (ab Jungbauernhof bis Gasthaus „Rössle“) von 10.00 bis 18.00 Uhr Die Gemeinde Kirchzarten sucht für die am 18. Juni 2017 Dietenbacher Straße (von Gasthaus Kindertagesstätte Burger Kinderhaus (Ganztageseinrichtung für Kinder von 12 Bereits zum 19. Mal findet im Schwarzwald „Rössle“ bis Höhe Camping) von 10.00 bis 18.00 Uhr Monaten bis 6 Jahren) ab dem Kinder- ein Mountainbike-Marathon statt. Veranstal- gartenjahr 2017/2018 eine/einen ter der Breitensportveranstaltung am Sonn- tag, 18. Juni 2017, unter dem Namen „Black Diese Straßen innerhalb der Rennstrecke Forest ULTRA Bike Marathon“, ist der gleich- sind in den angegebenen Zeitenräumen Erzieherin/Erzieher oder namige Verein. für den Fahrzeugverkehr gesperrt. In drin- Kinderpflegerin/ genden Fällen ist die Zu- oder Abfahrt auch Kinderpfleger Die Veranstaltung stellt nicht nur ein heraus- während des Rennens gewährleistet. ragendes Sportereignis für unsere Region Die Durchfahrt für (sonstige) Radfahrer über dar, sie hat auch positive Auswirkungen für die Dietenbacher Straße/Ortsteil Dieten- für den Krippenbereich. den Tourismus im ganzen Schwarzwald. bach in Richtung Geroldstal ist entgegen Die Stelle umfasst 20 Wochenstunden der Rennrichtung verboten. Eine Umfah- (vormittags) unterteilt in 10 Stunden In- Der „ULTRA“ wird auf fünf Strecken, über Di- rungsmöglichkeit besteht über die Haupt- tegration zur Begleitung eines inklusiv stanzen von 117 km, 88 km, 77 km, 52 km straße/Oberrieder Straße in Richtung Ge- zu förderndes Kind und in 10 Stunden und 43 km ausgetragen. Die Strecken führen roldstal und Oberried. Vertretung im Krankheitsfall. Die Stelle durch die Gemeinden Kirchzarten, Buchen- ist vorerst befristet bis 31.8.2018. bach, , Titisee-Neustadt, Feld- Die Anlieger werden gebeten, ihre Fahrzeu- berg, St. Blasien-Menzenschwand, Bernau, ge außerhalb der Rennstrecke zu parken. In der Pädagogischen Arbeit legen wir Todtnau, Utzenfeld, Wieden und Oberried. Auf der gesamten Rennstrecke besteht wäh- viel Wert auf die Selbstständigkeit und Die Gemeinden stimmten der Veranstaltung rend der Veranstaltung absolutes Haltever- auf die individuelle Begleitung der Kin- zu. Die Streckenführung wurde in den ein- bot. Den Anweisungen des Ordnungsdiens- der in ihrer Entwicklung. zelnen Gemeinden im örtlichen Amtsblatt tes ist Folge zu leisten. bekannt gemacht. Dem Veranstalter liegt Wir wünschen uns eine aufgeschlossene die verkehrsrechtliche, forstrechtliche als Des weiteren werden die Bevölkerung und und flexible Kollegin, die uns bei folgen- auch naturschutzrechtliche Genehmigung die Feriengäste gebeten, am Veranstal- den Aufgaben unterstützt: zur Durchführung dieses Mountainbike- tungstag im o.g. Zeitraum die Wanderwege t Liebevolle und fürsorgliche Beglei- Ereignisses vor. im Bereich Jungbauernhöhe/Dietenbach zu tung unserer Kleinsten meiden, da es dort zu Behinderungen we- t Individuelle Förderung Aufgrund dieser Veranstaltung kommt es gen der Radsportveranstaltung kommen t Umsetzung des Orientierungsplanes in der Gemeinde Kirchzarten am Samstag kann. Wir bitten die Bevölkerung und die t Erfahrung und Interesse an der Ar- und Sonntag, 17./18. Juni 2017, auch zu Be- Feriengäste um Verständnis. beit im teiloffenen Konzept hinderungen im Straßenverkehr. Betroffen t Aufgeschlossene Elternarbeit hiervon sind folgende Straßen, die für den Für weitere Informationen steht Ihnen das allgemeinen Fahrverkehr gesperrt sind: Bürgermeisteramt unter Tel. 393-21 zur Ver- Wir bieten: fügung. t eine verantwortungsvolle und selbstständige Tätigkeit mit vielfälti- Samstag, 17. Juni, 9.00 Uhr bis gen Gestaltungsmöglichkeiten Sonntag, 18. Juni, 19.00 Uhr t Fortbildungen Hauptstraße (von ehem. Gasthaus Bushaltestellen im Kernort t Engagiertes, offenes und flexibles „Hirschen“ bis zum Sportplatz) werden am kommenden Team Giersbergstraße, Blumweg t Vergütung nach TVöD. Daneben Oberrieder Straße, ab Höhe Sportplatz Wochenende eingeschränkt werden die üblichen Leistungen des bis Einmündung L 126 (einschließlich Zu- angefahren öffentlichen Dienstes gewährt fahrt Bickenreute und Schulzentrum) t Anbindung an den öffentlichen Die o.g. Straßen sind für den Durchgangs- Vom Black Forest ULTRA Bike Marathon Nahverkehr verkehr gesperrt. Die Zufahrt für Anlieger 2017 am kommenden Wochenende sind am in der Hauptstraße ist jedoch mit Ausnah- Samstag und Sonntag, 17./18. Juni folgende Die Gemeinde Kirchzarten unterstützt me am Sonntag, zwischen 6.00 Uhr und Bushaltestellen auf der Linie Kirchzarten - alle ihre Beschäftigten aktiv im Rahmen 9.00 Uhr, aus Richtung Freiburger Straße/ Oberried - Notschrei in der Ortsdurchfahrt ihres betrieblichen Gesundheitsmanage- Schwarzwaldstraße jederzeit möglich. des Kernorts betroffen: ment mit Fördermaßnahmen in den Be- Die Baustelle in der Hauptstraße wird Die Haltestelle „Grundschule“ (Schwarz- reichen Sport, Gesundheit und Erholung. fahrbar, geschottert, hergestellt. waldstraße) wird am Sonntag, 18. Juni, bis Interessenten können sich mit den üb- Die Giersbergstraße ist für Anliegerverkehr 9.30 Uhr, nicht angefahren. lichen Unterlagen bitte bis zum 28. Juni an beiden Tagen geöffnet. Busbenutzer werden gebeten, an der Halte- 2017 beim Bürgermeisteramt Kirchzar- stelle „Bahnhof“ einzusteigen ten, zentrale Verwaltung Frau Brüstle, Sonntag, 18. Juni Talvogteistraße 12, 79199 Kirchzarten Hauptstraße (Fußgängerzone) oder per mail an [email protected] einschließlich Kirchplatz bewerben. von 6.00 bis 9.00 Uhr Hauptstraße (zwischen Sparkasse und Für weitere Informationen steht Ihnen Pfaffeneck) von 7.00 bis 9.00 Uhr Frau Bentheim im Burger Kinderhaus Tel. 07661/3318 zur Verfügung. Kirchzarten Mittwoch, 14. Juni 2017 5

bei der Gemeindeverwaltung schriftlich Kinder- und oder telefonisch eingegangen sein. Jugendbüro Gegenstände zum verschenken kann man auch kostenlos auf der Homepage der Ab- Elterninformationsabend am fallwirtschaft des Landkreises Breisgau- 27.06.17: Was macht mein Hochschwarzwald (ALB) einstellen. Adres- se: www.Breisgau-Hochschwarzwald.de, Kind im Internet? weiter: Abfallwirtschaft, verschenken und Räumlichkeiten für eine Die Medien bieten den Kindern und Jugend- Tauschmarkt. Kleiderkammer gesucht lichen faszinierende und hilfreiche Mög- lichkeiten, jedoch bergen sie gleichzeitig Der Helferkreis für Flüchtlinge sucht Räum- unüberschaubare Gefahren. In erster Linie lichkeiten für die Einrichtung einer Kleider- müssen wir Eltern die Kinder im Umgang kammer. Ein oder mehrere Räume sollten mit den neuen Medien unterstützen und Kirchen trocken, beheizbar und gut zugänglich sein. schützen. Angebote oder Anfragen bitte an die Ge- Evang. Heiliggeistgemeinde meindeverwaltung, T. 393-21. An dem Elterninformationsabend werden wir uns mit der Frage beschäftigen wofür Kirchzarten mit Oberried

sich viele Kinder und Jugendliche derzeit im Gottesdienst Internet interessieren, was dabei unbedenk- Sonntag, 18.6.2017, Evang. Gemeindezen- lich und spannend ist, aber auch wo jedoch trum Kirchzarten, Schauinslandstr. 8 auch Risiken bestehen. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe (Präd. Michler/Pfr.Lilje), kein Kindergottesdienst Es werden wichtige Anregungen und Infor- „Sonntags-Cafe für ALLE“ - mationen geboten, aber auch Tipps wie Er- Weitere Veranstaltungen Sonntag 18.Juni von 15.00 – 17.00 Uhr ziehungsverantwortung im Bereich der Me- Mittwoch, 21.6.2017, Für Menschen jeden Alters – mit und ohne diennutzung zu Hause praktisch umgesetzt 6.15 Uhr Ökumen. Morgengebet in der kath. Behinderung – mit und ohne Migrationshin- werden kann. Kirche St. Gallus tergrund im Quartierstreff 20, Bahnhofstr. 20. Als Referentin wird Frau Rozpiorska (Kom- munale Jugendreferentin der Gemeinde Donnerstag, 22.6.17, Evang. Gemeinde- An diesem Sonntag berichtet Herr Konstan- Kirchzarten) den Abend leiten. zentrum Kirchzarten, Schauinslandstr. 8 tin Schwarzmüller zum Thema „Der Arbeits- 19.30 Uhr Abendgebet markt für Menschen mit Behinderung- An- Hiermit werden Mütter und Väter von Kin- spruch und Wirklichkeit „ und möchte gerne dern ab 10 Jahren und andere Interessierte Musikalische Gruppen mit den Besuchern darüber ins Gespräch herzlich zum Elterninformationsabend ein- (nicht in den Schulferien) kommen. geladen: Gospelchor: montags, 18.00 – 19.30 Uhr im Ökumen. Zentrum, Stegen, Dorfplatz 14, Die Inklusionsbegleiterinnen Frau Fabri und Datum: Dienstag 27.6.2017 Kammerorchester: mittwochs um 20 Uhr Frau Hog bewirten Sie mit Kaffee und Ku- Uhrzeit: 18.00 - 19.30Uhr im Ev. Gemeindezentrum Kirchzarten. chen. Ort: Zardunaschule in Zarten Infos Evang. Pfarramt, Tel. 07661/62010 Für wen: Mütter und Väter von Kantorei: freitags um 19.30 Uhr im Ev. Ge- Wir laden Sie ganz herzlich ein und freuen Kindern ab 10 Jahren und meindezentrum Kirchzarten. uns auf viele Begegnungen und einen anre- andere Interessierte Infos Evang. Pfarramt, Tel. 07661/62010 genden Austausch Kosten: Keine Blaues Kreuz Anmeldung: 07661/988507 oder freitags, 19.30 Uhr: Gesprächsgruppe für [email protected] Suchtabhängige und deren Angehörige im Clubraum des Ev. Gemeindezentrums, Kon- takt: Michael Schreier, Tel.07660/2127588, www.blaues- kreuz.de/freiburg Überörtliche Behörden Umweltecke Jugendamt des Landratsamtes Zu verschenken ab 1. Juli 2017 in der Berliner St. Gallus Kirche folgende Gegenstände werden verschenkt: Allee 3 in Freiburg Gottesdienste Der Fachbereich Jugendamt des Landrat- Gegenstand: Telefon: Samstag 17. Juni samtes Breisgau-Hochschwarzwald ist ab 4 Balkonkästen 80 cm 08:00 Eucharistiefeier auf dem Giersberg dem 1. Juli in der Berliner Allee 3 zu finden. mit Wasserreservoir 627405 14:00 Trauung Der Umzug aus dem Hauptsitz des Landrat- samtes in der Stadtstraße in Freiburg läuft ab Interessenten an den o.g. Gegenständen Sonntag 18. Juni dem 20. Juni. Der Dienstbetrieb ist während können sich direkt an die Schenker wenden. 10:30 Eucharistiefeier des Umzugs sichergestellt, dennoch kann es Im Amtsblatt werden wöchentlich die ab- vorkommen, dass einzelne Mitarbeiter vor- zugebenden Gegenstände kostenlos veröf- Mittwoch 21. Juni übergehend nur eingeschränkt erreichbar fentlicht. 06:15 Ökumenisches Morgengebet in der sind. Ebenfalls ab Juli in der Berliner Allee Kath. Kirche 3 angesiedelt sind die Mitarbeiter der Fach- Wer etwas gut erhaltenes über die Sperrgü- 08:30 Eucharistiefeier gruppe Sozialer Dienst Sozialamt, kurz SDS. terbörse zu verschenken hat, kann dies der

Gemeindeverwaltung, Bürgerbüro, Telefon 393-22, mitteilen. Donnerstag 22. Juni 18:30 Eucharistiefeier als Lobpreisgottes- Veröffentlichungen in der Sperrgüterbörse müssen spätestens bis Montag, 10.00 Uhr, dienst - anschließend Eucharistische Anbetung 6 Mittwoch, 14. Juni 2017 Kirchzarten

Freitag 23. Juni Kath. Pfarrgemeinde Qualitäten mit Tastenmusik von Lucchesi, 08:30 Laudes das Morgengebet der Kirche Grünberger und Improvisationen. Der Ein- Herz-Jesu Stegen tritt ist frei, Spenden werden erbeten. Das Samstag 24. Juni Gottesdienste Konzert wird unterstützt von der Volksbank 08:00 Eucharistiefeier auf dem Giersberg Montag, 19.06. Freiburg und dem Landgasthof Bären Zar- 11:00 Goldene Hochzeit 18.30 Uhr St. Johannes Zarten, „Kraft schöp- ten. fen für die Woche“ Sonntag 25. Juni 10:30 Ökumenischer Gottesdienst im Fest- Dienstag, 20.06. zelt auf dem Burger Platz in Burg-Birkenhof 19.00 Uhr St. Johannes Zarten, Eucharis-  9RONVKRFKVFKXOH 10:30 Eucharistiefeier mitgestaltet vom Kin- tiefeier  der-Jugendchor 'UHLVDPWDO 19:30 Taizé-Gebet Freitag, 23.06. Für alle Kurse bedarf es einer Anmeldung 18.30 Uhr Schloßkapelle Stegen, Rosen- unter: Telefon: 0 7661 / 5821, kranzgebet E-Mail: [email protected] Gottesdienste im Karmel St. Therese, Aktuelle Änderungen und unser gesamtes Dietenbacher Str. 46 Sonntag, 25.06. Programm finden Sie auf unserer Home- Hl. Messe: Wochentags um 07:45 Uhr und 9.15 Uhr Herz Jesu, Eucharistiefeier zum Pa- page www.vhs-dreisamtal.de. sonntags um 09:00 Uhr. trozinium mit Prozession und Kinderkirche In den Pfingstferien ist die VHS-Geschäfts- Täglich um 16:30 Uhr Abendlob mit den stelle vom 6.-9.6. vormittags geöffnet, vom Schwestern. Am Sonntag, den 25.06.2017 feiert die Herz 12.-16.6. bleibt sie geschlossen. Ihre Anmel- Jesu Gemeinde ihr Patrozinium. Beginn der dungen zu Kursen können Sie gerne auf den Gottesdienste in der Johanneskapelle, Prozession ist um 9.15 Uhr mit den Vereinen, Anrufbeantworter sprechen. Oskar-Saier-Haus, Alb.-Schweitzer-Str. 5 den Kommunionkindern, Chor und Musik- Aus unserer Reihe „Lebensübergänge“: Hl. Messe: Sonntag 09:30 Uhr kapelle. Die jüngeren Kinder sind zur Kinder- Alternative Wohnprojekte 1: Welche kirche eingeladen. Nach dem Gottesdienst Schritte sind nötig, dass ein Wohnprojekt gibt es die Möglichkeit noch gemütlich zu- entsteht? (Eva-Maria Kreis) Veranstaltungen sammen zu sitzen bei Essen und Trinken so- In diesem Vortrag bekommen Sie Basisinfor- wie bei Kaffee und Kuchen. Die Ministranten mationen, die Ihnen helfen, sich für das Le- Termine im Überblick: verkaufen Waffeln. Die KJG Stegen bietet ben in einem Wohnprojekt zu entscheiden, 17.06. Samstag Spiele an. u.a. die Klärung der persönlichen Situation, Andacht der Fußwallfahrer Ehrenkirchen, im Herzliche Einladung an alle dabei zu sein. die Darstellung verschiedener Wohnformen, Anschluss Mittagspause - 11:00 Uhr - Mari- Tag der offenen Tür in der Kath. Verrech- die Suche nach Gleichgesinnten und die ensaal nungsstelle (Schloss Weiler/Pfarrhaus) größten Fehler, die man oft begeht. Für Fra- Singkreis - Treffen - 16:30 Uhr - Mariensaal 19.06. Montag gen steht die Dozentin am Ende des Vortra- ges gerne zur Verfügung. Bibel-Teilen im OSH - 09:00 Uhr - Johannes- kapelle OSH ZD10043-K, Kirchzarten-Burg, Rathaus, Höl- Bibel-Teilen - 18:00 Uhr - Adlerstüble lentalstr. 54, Raum 1 20.06. Dienstag Kath. Frauen- Di, 20.6., 19 – 20.30 Uhr, 1 Termin, Anmelde- Leseabend der kfd mit Erzählungen und Ge- gemeinschaft schluss: 15.6. dichten - 18:30 Uhr - Adlerstüble Alternative Wohnprojekte 2 - Mit meh- 21.06. Mittwoch Blumenteppich für Fronleichnam reren Generationen gemeinsam statt Vorstandsitzung der kfd - 19:30 Uhr - Adler- Auch dieses Jahr werden die Frauen der kfd einsam (Eva-Maria Kreis, Pädagogin, ar- stüble Kirchzarten den Blumenteppich bei der For- beitet im Netzwerk für gemeinschaftliches 22.06. Donnerstag tuna legen. Wohnen, Freiburg (www.gewo-netz.de) mit; Folklore Tanzkreis - 09:45 Uhr - Mariensaal Dazu bitten wir um Blumenspenden. Brin- Thomas Forbriger, Bildungsreferent im Eine 23.06. Freitag gen Sie bitte die Blüten am Mittwoch, Welt Forum Freiburg und freier Mitarbeiter Kinder- Jugendchor Probe - 15:00 Uhr - Ma- 14.06.2017 zu den Garagen auf den Park- für die Landeszentrale für politische Bildung riensaal platz des Gasthauses Fortuna. Ab 17.00 Uhr BaWü.) beginnen wir mit dem Legen des Teppichs. Gemeinschaftliches Wohnen wird immer Helfer sind herzlich willkommen. attraktiver, seien es Wohngemeinschaften Kath. Öffentliche Bücherei, Gemeinde- für die jüngere oder ältere Generation. Das haus, Kirchplatz 5 Hauptmerkmal gemeinschaftlicher Wohn- Sonntag und Dienstag von 10:00 bis 12:00 projekte ist die Idee der gegenseitigen Uhr, Donnerstag von 16:00 bis 17:00 Uhr Unterstützung, ohne die Eigenständigkeit Kirchl. Förderverein und Selbstbestimmung zu verlieren. Dieser St. Johanneskapelle Zarten Workshop bietet 3 Bausteine an: 1. Bestandsaufnahme der aktuellen, per- Halbtagesausflug der Senioren Samstag, 24. Juni 2017, 19:30 Uhr, St. Jo- St. Gallus Kirchzarten sönlichen Wohnform; Klärung von Be- hanneskapelle, Zarten dürfnissen, Wünschen und Perspektiven Am Dienstag, den 20. Juni 2017 bietet das Geistliche Abendmusik zum Abschluss der Altenwerk Kirchzarten eine Halbtages- der Teilnehmer/-innen. Renovierungsarbeiten mit Michaela Wehrle, 2. Vorstellung realisierter Wohnprojek- fahrt nach Waldkirch ins Orgelmuseum mit Sopran und - Christian Wehrle, Orgel. Führung an. Im “Café Märchengarten“ in te Gemeinschaftlichen Wohnens und Abgestimmt auf die Geschichte und Aus- Nachbarschaftlicher Projekte in Freiburg Simonswald werden wir zum Vespern ein- stattung der Kapelle erklingen Werke aus kehren. und Umgebung. Barock, Klassik, Romantik und Gegenwart, 3. Welches Modell entspricht mir und wel- Abfahrt: 13.00 Uhr an der Grundschule darunter Händels Bravour-Arie „Rejoice“ aus Kirchzarten. Anmeldung Auto Hummel, che Schritte sind nötig, damit ich diese dem Oratorium „Der Messias“, Mozarts vir- Wohnform für mich realisieren kann? Telefon 07661/4225. Der Fahrpreis beträgt tuose Sopran-Motette „Exsultate, jubilate“, 13.00 € Auszüge aus Mendelssohns „Lobgesang“, Bitte Schreibunterlagen mitbringen. Anmel- Dazu sind alle Seniorinnen und Senioren Gustav Mahlers „Fischpredigt des Hl. Anto- eingeladen. deschluss: 20.6.. nius“ und eine Gloria-Vertonung von Chris- ZD10044-K, Kirchzarten, Talvogtei-Scheune, tian Wehrle. Die Orgel zeigt ihre solistischen Bürgersaal, Sa, 24.6., 14 - 18 Uhr, 1 Term., 22 € Kirchzarten Mittwoch, 14. Juni 2017 7

Alternative Wohnprojekte 3: Vertiefungs In diesem Kurs handelt es sich um ein Bürgersaal, Di, ab 20.6., 8.45 – 10.15 Uhr, 4x, - Workshop: In Gemeinschaft leben, was Ganzkörpertraining, verbunden mit viel 37 € heißt das? (Christa Mohn, Conni Eder) Freude, Spaß und Musik. Der Kurs ist sehr Pilates meets Yoga (Swantje Salinas) Anmeldeschluss: 10.7. abwechslungsreich und wird unter ande- Eine Kombination aus beiden Lehren. Kör- 10045-K, Kirchzarten, Talvogtei-Scheune, rem mit verschiedenen Kleingeräten wie perwahrnehmung und Bewusstsein werden Bürgersaal, Fr, 14.7., 18 – 21 Uhr und Sa, Kurzhantel, Stepp und Pezzibällen erfolgen. geschult. Stabilität, Kräftigung und Mobi- 15.7., 10 - 18 Uhr, 2 Termine, 86 € Anschließend wird die beanspruchte, trai- lisierung für den ganzen Körper kann man Möglichkeiten der Versorgung bei ein- nierte Muskulatur gedehnt. Bodyforming mit beiden Übungsformen gut vereinen. tretender Pflegebedürftigkeit (Eike von ist an kein Altersklientel angelehnt, so dass Kurze Meditations-Einheiten, Atemtechni- Gierke) sowohl jung und alt als auch Anfänger und ken und Entspannung werden auch hier ein In diesem Vortrag wird die Frage der Alters- Fortgeschrittene trainieren können. Der Thema sein. Anmeldeschluss: 19.6.. entwicklung allgemein sowie insbesondere Kurs bietet für alle, die Spaß am Krafttraining ZD30197-K, Kirchzarten, Talvogtei-Scheune, im Dreisamtal aufgezeigt. Hieraus werden haben, viele neue körperliche Erkenntnisse Bürgersaal, Do, ab 22.6., 8.30 – 9.45 Uhr, 6 Möglichkeiten dargestellt, wie Patienten aufgrund moderner Trainingsmethoden, die Termine, 47 € und Angehörige sich bei eintretender Pfle- individuell angepasst werden. Des Weiteren Pilates für Körper und Geist (Swantje Sali- gebedürftigkeit informieren und Hilfe im bietet der Kurs Erfahrungen darüber, seine nas) häuslichen und stationären Bereich erhalten Leistungskapazität zu erreichen... In diesem Kurs möchte ich Ihnen helfen, können. Es werden Fragen der finanziellen ZD30317-K, Kirchzarten, Kursort wird noch Ihren Körper bewusst wahr zunehmen um und betreuerischen Hilfen besprochen, und bekannt gegeben, Di, ab 20.6., 10.30 – 11.30 auch im Alltag bestimmte Bewegungsab- welche Maßnahmen und Möglichkeiten Uhr, 5 Termine, 28 € (Anmeldeschluss: 14.6.) läufe zu erleichtern und ein neues Körperge- im häuslichen Bereich im Rahmen der Ver- Golf - Einsteiger-Kurs (Henrik Jentsch Golf fühl zu bekommen. sorgung durch Pflege- und Krankenkassen – Pro) ZD30193-K, Kirchz., Talvogtei-Scheune, Bür- existieren. Anschließend wird es genügend Viele Sportinteressierte möchten gerne ein- gersaal, Do, ab 22.6., 9.45 – 10.45 Uhr, 6x, 47 € Zeit geben, spezielle Fragen und Probleme mal Golf ausprobieren, ohne sich gleich an Hatha Yoga (Asle Demir) zu besprechen auch mit Blick auf die neuen einen Club zu binden. In Zusammenarbeit Die Körperübungen des Yoga (asanas) sind gesetzlichen Rahmenbedingungen. Anmel- mit dem Golfclub Hochschwarzwald bieten allgemein beliebt und wegen ihrer vielen deschluss: 15.6. wir eine Schnuppermöglichkeit für Golfan- Heilwirkungen bekannt. entspannend, har- 10041-K, Kirchzarten, Talvogtei-Scheune, fänger unter Leitung eines ausgebildeten monisierend und belebend und schenkt Bürgersaal, Mo, 19.6., 19 – 20.30 Uhr, 1 Ter- Golflehrers an. Dabei werden das kurze innere Ruhe und Leichtigkeit. Bitte mitbrin- min, 7 € Spiel, das Putten und lange Abschläge ge- gen: Decke und Matte, Sitzkissen, warme Sicherheit im Straßenverkehr - Präven- übt. Der Kurs findet bei jedem Wetter statt. Socken und bequeme Kleidung. Anmelde- tionsveranstaltung für Senioren (Leonie Alle Teilnehmer haben die Möglichkeit zu schluss:19.6. Meyer) einer Platzrundfahrt mit dem Elektro-Cart. ZD30117-K, Kirchz., Talvogtei-Scheune, Bür- Die Dozentin aus dem Referat Prävention Zum Abschluss gibt es noch eine kleine Re- gersaal, Do, ab 22.6., 10.45 – 12.15 Uhr, 6x, des Polizeipräsidiums Freiburg wird über gelrunde im Clubhaus, zu dem der Golfclub 48 € sichere Mobilität im höheren Lebensalter die Teilnehmer mit einem Getränk einlädt. Email - Grundlagen für Senioren (Andreas und Maßnahmen, die dazu nötig sind, infor- Die Ausrüstung (Schläger und Bälle) wird Reinhardt) mieren und dabei auch näher auf spezielle vom Club gestellt. Bitte bequeme Schuhe/ Anschaulich und leicht verständlich erler- Bedürfnisse und Probleme eingehen. An- Sportschuhe (ohne Absätze) mitbringen. nen Sie das Senden und Empfangen von meldeschluss: 21.6. Anmeldeschluss: 19.6. E-Mails und den sicheren Umgang mit An- ZD10046-K, K.-Zarten, Altes Rathaus, Raum ZD30006-K, Titisee-Neustadt, Oberaltenweg hängen. Anmeldeschluss: 16.6.17 Dunant, Mo, 26.6., 19 – 21.15 Uhr, gebühren- 7. Golfclub Hochschwarzwald ZD50084-K, Kirchzarten, Kirchplatz 3, Com- frei Sa, ab 24.6., 10 - 12 Uhr, 4 Termine, Gebühren puterraum Unterhaltsamer Informationsabend des bei 4 TN: 120 €, bei 5 TN: 96 €, bei 6 TN 80 € Di, 20.6., Do, 22.6., Di, 27.6., und Do, 29.6., je- Theaters Freiburg in Kirchzarten Aroha® (Daniela Harteneck) weils von 15 - 17.15 Uhr, 4 Termine, 69 € Das Theater Freiburg und die Volkshoch- Aroha® Kurs -inspiriert von den Maoris aus Windows Explorer - Dateimanagement schule Dreisamtal laden zu einem unter- Neuseeland mit ausdrucksstarken Bewe- (Andreas Reinhardt) haltsamen Informationsabend über die gungen und weich fließenden Elementen. In dem zweitägigen Kurs werden der Um- kommende Theatersaison 2017/2018 ein: Es ist ein ausdauerbetontes Training, bei gang mit „Ordnern“ und „Dateien“ behan- am Donnerstag, den 29.06.17 um 19.30 dem große Muskelgruppen bei mittlerer delt. Uhr wird im Mariensaal des katholischen Intensität über einen Zeitraum von 40 - 60 ZD50133-K, Kirchzarten, Kirchplatz 3, Com- Gemeindehauses St. Gallus, Kirchplatz 5, Minuten bewegt werden. Ein Training, das puterraum, Di, ab 20.6., 18.30 – 21.30 Uhr, in Kirchzarten, bei freiem Eintritt ein un- Emotionen anspricht und den Teilnehmern 2x, 46 € terhaltsames und informatives Programm genügend Zeit gibt, sich selbst mit allen Sin- Flyer und Co (Andreas Reinhardt) für alle Interessenten und Mitglieder der nen zu spüren. Aroha® sorgt für Stressabbau, Flyer, Plakate, Prospekte, Visitenkarten, Falt- Theaterbesuchergemeinschaften und für Gefühl von Entspannung und Mobilität, ist blätter, Werbung, Einladungskarten aller Art, alle Theaterinteressierte geboten. Der neue ein effektiver und unkomplizierter Gesund- Urkunden, Homepage und vieles mehr. Von Intendant des Freiburger Theaters Peter heitskurs im 3/4 Takt. Ohne Vorkenntnisse der ersten Planskizze bis zum fertigen Pro- Carp und der Operndramaturg Heiko Voss für jedes Alter. Anmeldeschluss: 16.6. dukt führt der Kurs Schritt für Schritt durch werden das Theaterprogramm der nächsten 30351-K, Kirchzarten, Kursort wird noch be- die einzelnen Arbeitsschritte. Spielzeit vorstellen und kommentieren. Der kannt gegeben, Mi, ab 21.6., 18 - 19 Uhr, 4x, ZD50224-K, Kirchzarten, Kirchplatz 3, Com- scheidende Organisationsleiter Wolfgang 39 € puterraum, Di, ab20.6., 9 - 12 Uhr, 2 Termine, Schröder wird an diesem Abend auch sei- Neuer Beginn: Yoga und Qi Gong - Leben- 46 € nen Nachfolger Günter Daubenberger bei digkeit im Tao - neue Beweglichkeit, Kraft Professionelle Briefgestaltung und Seri- der Besuchergemeinschaft vorstellen. und Entspannung (Martina Werner-Wolff) enbrief (Priska Merkle) Für den musikalischen Rahmen sorgen die Die bewährten Praktiken taoistischer Meis- In diesem Kurs erstellen Sie eine Dokumen- Sopranistin Susana Schnell und der Bariton ter beinhalten ein System von Atem-, Ent- tenvorlage für einen Briefkopf nach DIN Juan Orozco. Am Klavier begleitet Kapell- spannungs-, Bewegungs- und Meditations- 5008, z.B. für Fensterumschläge. Aufgrund meister Andrea Mele. Wir freuen uns über übungen. Energieblockaden werden gelöst, dieser Vorlage ist es dann einfach, schnell eine rege Beteiligung. Weitere Informatio- die Selbstheilungskräfte stimuliert, natür- einen perfekten Brief zu verfassen. Außer- nen erhalten Sie bei der VHS Kirchzarten un- liche Körperfunktionen harmonisiert, Hei- dem lernen Sie das Erstellen eines Briefes, ter 07661-5821. lungsprozesse unterstützt und Beschwer- der an mehrere Empfänger gehen soll und Neuer Beginn: Bodyforming - ein Ganz- den gelindert - eine neue Balance entsteht. dennoch persönliche Textteile enthält. An- körpertraining 50+ (Hanadi Hassan) 30131-K, Kirchzarten, Talvogtei-Scheune, meldeschluss: 19.6. 8 Mittwoch, 14. Juni 2017 Kirchzarten

ZD50222-K, Kirchzarten, Kirchplatz 3, Com- 900 Höhenmetern. Als reizvolle fünfte Strecke puterraum, Fr, ab 23.6., 9 - 12 Uhr, 3 Termine, wurde vor ein paar Jahren der „Speed Track“ 69 € Schulen mit Start um 12 Uhr in Todtnauberg ins Pro- Origami (Anja Drews) gramm genommen. Diese Starter müssen 52 Wer die Verwandlung eines einfachen Stücks Kilometer und 1.130 Höhenmeter bewältigen. Papier durch das Falten miterlebt, wird oft Ziel für alle Strecken ist das Sportstadion in selbst vom Falten infiziert. Lernen Sie in Kirchzarten. Zum Start in Hinterzarten geht es diesem Kurs das Falten durch Nachfalten. mit einem Sonderzug der Höllentalbahn, nach Nebenbei erhalten Sie wertvolle Falttipps Todtnauberg mit dem Bus. Die Räder kommen und erfahren vieles über Faltsymbole und mit LKW’s dorthin. -anleitungen, Papier, Techniken, Geschicht- Auf allen Strecken gibt es unterschiedliche liches und bekannte Origamikünstler. Keine Altersklassenwertungen. Hinzu kommen eine Vorkenntnisse erforderlich. Materialkosten Freiwilliges Soziales Jahr besondere Team- und Sie-und-Er-Wertung so- in Höhe von 3 € werden im Kurs erhoben. am SBBZ Zarduna-Schule wie Tandemwertung. Im Startgeld sind neben Anmeldeschluss: 19.6. der Streckenverpflegung, einem Gutschein für ZD20523-K, Kirchzarten, Kirchplatz 3, Com- Die Zarduna-Schule Zarten sucht ab dem 11. die Pasta-Party und der Streckenbetreuung puterraum September 2017 junge Menschen im Alter als Startgeld wertvolle Beinlinge von „Cuore“ Fr, 23.6., 18 - 21 Uhr und Sa, 24.6., 10 - 13 Uhr, zwischen 18 und 26 Jahren für die Beglei- enthalten. Zahlreiche Verpflegungsposten an 2 Termine, 45 € tung und Unterstützung von Schülerinnen der Strecke, von den Skiclubs der einzelnen Zwischen Linie und Malerei, Stimmung und Schülern mit besonderem Förderbe- Schwarzwaldorte bestens betreut und mit und Gestik (Christiane Liedtke) darf. Sie erwartet ein gutes Team, eine sehr Reparatur- und Materialservice ergänzt, hel- An diesem Wochenende erlernen Sie, mit abwechslungsreiche Tätigkeit, kurz: ein bun- fen ebenso bei der Betreuung wie Deutsches der Zeichenkohle - und auch mit den här- ter Alltag mit Kindern und Jugendlichen. Rotes Kreuz und Bergwacht. Die Freiwilligen teren Contékreiden - landschaftliche Motive Die Freiwilligen erhalten ein monatliches Ta- Feuerwehren bauen entlang der Strecke ein aufs Blatt zu bringen. Anmeldeschluss: 19.6. schengeld. Nähere Informationen über die lückenloses Kommunikationsnetz auf, so dass ZD20415-K, Kirchzarten, Rathaus Kirchplatz, Schulleiterin der Zarduna-Schule, Sophie auch die zahlreichen Zuschauer am Ziel immer Sitzungszimmer. Eine verbindliche Vorbe- Nizielski (Tel.: 07661.61196/ @: bestens über die einzelnen Rennverläufe infor- sprechung ist am Mi, 21.6.17, 18 - 19 Uhr in [email protected]) miert sind. Kirchzarten, Rathaus Kirchplatz, Sitzungs- Umfangreich ist beim Black Forest ULTRA Bike zimmer. Der Zeichenkurs findet am Sa, 24.6. Marathon bereits traditionell das Rahmen- und So, 25.6.17 jeweils von 11 - 17 Uhr in programm. Es startet am Samstag mit dem Kirchzarten-Burg, Rathaus, Raum 1 statt, 3x, Nachwuchs. Um 13 Uhr beginnen die Rennen Gebühren bei 5 TN: 79 €, ab 8 TN: 49 € Veranstaltungen im Rahmen des „Schwarzwälder Pactimo Kids- Kunstfahrt zu „Unter freiem Himmel“ in Cup“. In verschiedenen Wettbewerbsklassen der Staatlichen KunsthalleKarlsruhe.am fahren die Kinder und Jugendlichen um Punk- Samstag, den 17.6. Mit dieser Ausstellung Zum 19. Mal Black Forest te und Siege und nutzen dabei die professio- zeigt die Kunsthalle eine Auswahl von rund ULTRA Bike Marathon nelle Infrastruktur des „Black Forest ULTRA Bike 50 hochkarätigen Landschaftsgemälden aus Marathons“. Wer bereits zehn oder fünfzehn Mitteleuropas größte Mountainbike-Veran- sieben Jahrhunderten, die zur konzentrier- Mal beim Black Forest ULTRA Bike Marathon staltung erwartet am 18. Juni 2017 tausen- ten Bildbetrachtung einladen. Zu sehen gibt in die Pedale getreten hat, ist zur Ehrung ab de Biker. es Flusslandschaften, Ebenen, Hochgebirge, 18 Uhr eingeladen. Danach startet ab 19 Uhr In diesem Jahr ist es sechsundzwanzig Jahre Wälder, Wüsten, Wildnis und die Wogen des der „Hock im Ziel – Rock’n Mol“ mit Thomas her, dass der SV Kirchzarten die erste Deutsche Meeres – u.a. mit Werken von Claude Lorrain, Zipfel und Live-Musik von der Band „Sidling Mountainbike-Meisterschaft im Cross-Count- Caspar David Friedrich, Gustave Courbet, Sisters“ im Stadion. Bereits ab 17 Uhr gibt es ry ausrichtete. Diesem Event folgten Weltcup Paul Cézanne, Franz Marc, Paul Klee, René bei der Pasta-Party Kohlenhydrate satt. Am und Weltmeisterschaft. Und dann entwickelte Magritte und Max Ernst. Im Anschluss an die Rennwochenende ganztägig geöffnet haben sich das, was in diesem Jahr am Sonntag, dem Führung kann man wieder dazu Gedichte, die Stände der Aussteller auf der EXPO im Sta- 18. Juni 2017 bereits zum 19. Mal ausgerichtet Geschichten und Essays lesen sowie hören, dioninnenraum. Namhafte Unternehmen prä- wird und inzwischen Mitteleuropas größte verfasst von 50 bedeutenden Schriftstellern, sentieren dort die Neuheiten im Bikesport und Mountainbike-Marathon-Veranstaltung ist: Publizisten, Intellektuellen, Kunst- und Na- das passende Zubehör. der Black Forest ULTRA Bike Marathon. Mit turwissenschaftlern, die sich mit den Natur-, Noch viel mehr Infos gibt es auf der Home- seinen fünf unterschiedlichen Strecken bietet Kultur-, Welt- oder Seelen-Landschaften der page des Black Forest ULTRA Bike Marathons er für jeden begeisterten Biker – vom Wett- hochkarätigen Karlsruher Sammlung aus- unter www.ultra-bike.de. kampfeinsteiger bis zum Lizenzfahrer – etwas. einandergesetzt haben. Danach Zeit zur Bereits um 7:30 Uhr startet in Kirchzartens eigenen Verfügung. - Die Reiseleitung hat Gerhard Lück Fußgängerzone der „ULTRA“ mit 117 Kilo- die Kunsthistorikerin Christine Moskopf. An- metern und 3.150 Höhenmetern. Er ist eine meldung bei der BusFa. Winterhalter unter echte Herausforderung für den erfahrenen Telefon 07661/9019200. Mountainbiker auf den schönsten Strecken Kuchenspenden für den

im Südschwarzwald. Wer ebenfalls testen will, Black Forest ULTRA Bike RUND UM DIE UHR wo seine Grenzen sind, startet um 8:15 Uhr in Marathon Kirchzarten beim „Marathon“, dem Klassiker Online Anzeige buchen: des Black Forest ULTRA Bike Marathon mit den Wir bitten um Kuchenspenden für Sams- meisten Teilnehmern, über 77 Kilometer und tag, 17. und Sonntag, 18. Juni 2017. www.primo-stockach.de 2.000 Höhenmeter. Den langen Anstieg aus Abzugeben am Samstag, 17. Juni von dem Dreisamtal hinauf nach Hinterzarten er- 9.00 bis 12.00 Uhr bei Getränke Rettich, Bequem mit dem Online-Kalkulator sparen den Teilnehmern die anderen Strecken- ab 12.00 Uhr im Sportstadion. Ihre Anzeige buchen und angebote. So beginnt um 9:15 Uhr der „Power Sonntag, 18. Juni, ab 9.30 Uhr im direkt den Preis berechnen. Track“ in Hinterzarten. Diese Strecke steigt erst Sportstadion. hier in den „ULTRA“ ein und hat trotzdem noch (Bitte beachten Sie, dass eine Zufahrt mit WIR SIND FÜR SIE DA! 89 Kilometer mit 2.300 Höhenmetern zu be- dem Auto zum Sportstadion wegen der wältigen. Die kürzeste Strecke ist beim „Short laufenden Rennen nicht möglich ist). · Tel. 07771 / 9317-11 Track“ zu fahren. Nach dem Start um 11:15 Als Dank erhalten Sie pro Kuchen ein Prä- · [email protected] Uhr in Hinterzarten sind es 43 Kilometer mit sent. Kirchzarten Mittwoch, 14. Juni 2017 9

ihr Romandebut „Der Schwimmer“ wurde sie mit dem aspekte-Literaturpreis, dem Burger Deutschen Bücherpreis, dem Jürgen-Ponto- Preis, dem Mara-Cassens-Preis sowie dem Treff Adelbert-von-Chamisso-Preis ausgezeich- Burger Treff - net. Für die Erzählung „Unter Hunden“ aus Im alten Rathaus Burg-Birkenhof ihrem Erzählungsband „Heißester Sommer“ Das Nachbarschaftszentrum des Bürgerver- Termine erhielt sie den Bettina-von-Arnim-Preis. Zu- eins Kirchzarten-Burg e.V. bietet nach wie Sonntag, 18. Juni um 15 Uhr letzt erschien ihr Roman „Die hellen Tage“. vor Platz für jung und alt. Der große Raum Offenes Sonntags Café. Jedermann ist herz- Eintritt 12,- €, Karten in der Kirchzartener Bü- des alten Rathauses ist kleinkindgerecht aus- lich willkommen. Kaffee und Kuchen gibt es cherstube unter 07661 2164 oder gestattet und eignet sich für regelmäßige auf Spendenbasis [email protected] Krabbelgruppen, Arbeits- und Hobbygrup-

pen. Nichtprivate Abend- und Wochenend- Dienstag, 20. Juni um 18.30 Uhr veranstaltungen sind auch möglich. Kon- Quartiersversammlung mit anschl. Stamm- takt: Susanne Seifried, Tel.07661 9084334 tisch. Herzliche Einladung den Quartierstreff einmal kennenzulernen. Teilnahme ist kos- Kulturkreis Dreisamtal tenlos „Keiner kennt mehr ´ne Ballade – scha- Mittwoch, 21. Juni um 15 Uhr Spielenach- BUBLI - Die BURGER KINDER- und de!“ mittag Einladung zur Balladen-Matinee am So. 18.6. Wer gerne Gesellschaftsspiele mag, ist herz- JUGENDBIBLIOTHEK 11.00 – 12.00 lich eingeladen zum gemeinsamen spielen. Heitere und ernste Balladen über Furcht, Die Teilnahme ist kostenlos Bubli – Mut und Zuversicht die Burger Kinder- und Jugendbibliothek Mit musikalischer Begleitung (R: Schumann Mittwoch, 21. Juni um 19 Uhr im Haus Demant u.a) Nächstes Treffen des Literaturkreises. Die Sieghild v. Heynitz und Urs von Glenck. Teilnahme ist kostenlos und jederzeit mög- Hier gibt es alles, was Leseratten zwi- Friedrich-Husemann-Klinik, Buchenbach, lich. schen 2 und 14 Jahren mögen! Raphaelsaal Eintritt frei – Spenden willkommen Am Mittwoch, 28. Juni von 18.30 -20.00 Öffnungszeiten: jeden Mittwoch von Uhr findet neu in unseren Räumen Ukule- 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr le spielen für Anfänger statt. Mit einfachen (außer in den Schulferien) Akkorden kann die Liedbegleitung erlernt werden. Auch besteht die Möglichkeit, ein ...... Instrument auszuleihen. Immer willkommen sind gut erhaltene Freitag, 16. Juni Nähere Infos zu weiteren Veranstaltungen Kinder- und Jugendbuchspenden wäh- 20- ca. 21:30 Uhr: Sonnenuntergangs-Tour erhalten Sie von Frau Wißkirchen rend der Öffnungszeiten. Kontakt: bub- am Schauinsland mit Ursel Lorenz Telefon: 6280252 oder per Mail quar- [email protected] Wunderbarer Weitblick zu den Vogesen, auf [email protected] das Rheintal, den Kaiserstuhl, den Belchen Bürozeiten: dienstags von 17-19 Uhr und Bubli - ein Projekt des Bürgervereins und ins Münstertal. donnerstags von 10-12 Uhr Kirchzarten-Burg mit dem Diakonischen Am schönsten Platz gibt es eine Rast zum Werk Vespern und Sonnenuntergang bei einem Glas Sekt. Treffpunkt: Haus Silberdistel, Hofsgrund,

Dorfstraße 11. Anmeldung und Infos: bis

spätestens Vorabend: Ursel Lorenz: Tel. 07602/ 512. www.natourpur-schauinsland. Haus Demant – Generationenhaus der Kirchzartener de Preis: auf Anfrage (auch für Gruppen) Kin- Begegnung der bis 6 J. frei. Weitere Termine und Touren Bücherstube sind gerne möglich. Veranstaltungen im Juni 2017 Montag, 26. Juni 2017, 20 Uhr Samstag, 17. Juni Zsuzsa Bánk liest in der Kirchzartener Bü- 10-13:00 Uhr: Bogenschießen im Dreisam- Offener Freitags-Treff cherstube: Schlafen werden wir später tal für Mama, Papa, Oma, Opa, Kind... Freitag, 16. und 30. Juni um 14:00 Uhr Die Schriftstellerin Márta lebt mit Mann Kosten: Erwachsene 12 €, Kinder 8 € Ort: Kontakt: Liselotte Tritschler – Telefon 07661 und drei Kindern in der Großstadt. Ihre Kirchzarten, Garten des Gasthauses „Zum 999 05 Freundin Johanna ist Lehrerin und lebt al- Wilden Mann“, lein im Schwarzwald. Die beiden Frauen Höllentalstraße 25; Anmeldung erforderlich Spielemittag für Groß und Klein – in Ko- verbindet seit früher Kindheit eine innige per SMS an 0160 917 206 649 operation mit dem Burger Treff Freundschaft. Jetzt in der Lebensmitte, sind Freitag, 23. Juni von 15:00 bis 16:30 Uhr Lebensweichen gestellt, wichtige Entschei- 14 Uhr: Kräuter-Erlebnispfad am Schau- Kontakt: Dagmar Yoshida: 07661- 909 10 92 dungen getroffen, ist ein Richtungswechsel insland – Kleine Tour, ca. 3,8 km nicht mehr vorgesehen. Aber was machen Anmeldung erforderlich: Barbara Odrich- Betreuungsgruppe für Menschen mit De- sie jetzt mit ihrem Leben und was macht das Rees, Telefon 07602/ 338 Kosten: Erw. 5 €, menz Leben mit ihnen? Kinder ab 6 -16 J: 3 €, Treffpunkt: 13:45 Uhr (dienstags und donnerstags von 9:30 Uhr bis Zsuzsa Bánk, geboren 1965 in Frankfurt als auf dem großen Parkplatz Silberbergstraße/ 16:30 Uhr Tochter ungarischer Eltern machte eine Bäckerei Lorenz, Oberried-Hofsgrund Momentan haben wir freie Plätze. Ausbildung zur Buchhändlerin und studier- 19 Uhr: Hock im Ziel, „Rock’n Mol“ mit Tho- Ihre Angehörigen werden von uns abgeholt te anschließend in Mainz und Washington mas Zipfel und Live-Musik von den Sidling und wieder nach Hause gebracht. Publizistik, Politikwissenschaft und Literatur. Sisters, im Sportstadion Kirchzarten für alle Kontakt: Heute lebt sie als Autorin mit ihrem Mann Radler und Nichtradler anlässlich des 19. Christel Kehrer – Telefon 07661 90 53 12 und zwei Kindern in Frankfurt am Main. Für Black Forest ULTRA Bike Marathon 10 Mittwoch, 14. Juni 2017 Kirchzarten

Regelmäßige Termine Freitags: (oder Termine nach Vereinba- Gassenbauernhofmühle in Oberried-Zast- Montags: rung) ler, Bürgerverein Zastler e. V. 9:30-10:30 Uhr: Funktional Fitness Trai- 13:30-16:30 Uhr: Lama Trekking Begleitet Führungen durch die historische Getrei- ning von unseren Lamas wandern wir über unse- demühle aus dem 18. Jahrhundert. Der Ganzkörpertraining bei dem mit Kleinge- ren Hofberg und genießen zwischendurch, Bürgerverein Zastler zeigt die historische räten oder dem eigenen Körpergewicht ef- außer dem herrlichen Panoramablick ins Mühle in voller Funktion, außerdem gibt es fektiv, ganze Muskelgruppen und komplexe Dreisamtal, eine kleine Stärkung vom Hof. zur Vorführung interessante Informationen Bewegungsabläufe trainiert werden. Kosten: 15 € pro Pers., 50 € pro Familie (4-5 rund um das Bauwerk und das umliegende Im Anschluss optional, zur Verbesserung Pers.), Treffpunkt: Ruhbauernhof, Kirchzar- Zastlertal. der Beweglichkeit, ein „Längentraining“ ten, Dietenbach 9, Anmeldung: Familie Mai- Weitere Besichtigungstermine können ger- statt. Hier wird der Focus auf die Optimie- er, Tel. 07661/ 61 920, per Mail: ne telefonisch vereinbart werden: rung der Haltung gelegt und gleichzeitig [email protected] Tel. 07661/ 989 230 (Theo Hirschbihl) oder werden Fehlstellungen der Gelenke, die Tel. 07661/ 2442 (Karl Kapp) häufig durch verkürzte Muskelgruppen ver- Witterungsabhängig! Führungen: 17-19 Uhr: Freitag, 7. Juli, 4. ursacht werden, korrigiert. (10:45-11:30 Uhr) 14:30-ca. 18 Uhr: Segway Tour Dreisamtal August, 1. September, 6. Oktober, 27. Okto- Treffpunkt: Stegen, Wanderparkplatz Wald- Nach kurzer Einweisung geht’s los in Rich- ber weberweg. Anmeldung und Infos: Ann tung Himmelreich und Burgruine Wiesneck, Rischke, Tel. 0151/ 14 943 070 oder E-Mail: weiter durch Burg am Wald, Burg-Höfen Alte Säge in Zarten [email protected]. Weitere Infos: nach Kirchzarten Ortsmitte (Pause), weiter In Zarten ist die über 200 Jahre alte Hoch- www.ann-rischke.de nach Dietenbach, Geroldstal, Weilersbach gang-Gattersäge mit dem komplett erhal- und dann hoch zum Giersberg (Pause mit tenen Transmissionssystem für Interessierte Dienstags: Einkehr), zurück rollen wir über Burg-Höfen wieder geöffnet. 10-10:40 Uhr: Wichteltreff Für alle Kinder zur Rainhofscheune. Mindestteilnehmer- Gerne können Besuchstermine telefo- unter drei – und DU bist auch dabei! zahl: 3 Personen. nisch vereinbart werden: Es werden Kinderlieder gesungen, Knierei- Treffpunkt: Rainhofscheune, Höllentalstraße Sigrun Bludau: Tel. 07661/ 61 327 oder per terspiele gemacht und Bücher angeschaut. 96, Anmeldung: bis Mittwoch, 12 Uhr: Seg- E-Mail: [email protected]. Für alle Mamis, die ihren kleinen Zwergen way Point Freiburg, Tel. 0761/ 15 648 135, Weitere Informationen erhalten Sie auch im musikalische Unterhaltung bieten möchten. www.gr-oove.de, Kosten: 89 € pro Person Internet unter www.buergerverein-zarten.de Eileen Heizmann freut sich auf singlustige (Kartenvorverkauf in der Tourist-Info) Mamis und viele neue Babyfreundschaften... 16-18 Uhr: Ponyreiten auf der Fancy-Farm Ort: Altes Rathaus- Burger Platz, Höllental- Gemeinsames Pflegen der Ponys und Pfer- Kienzlerschmiede, am Osterbach (Prome- straße 56. Weitere Infos: Eileen Heizmann, de; geführter Ausritt um die Weiden und Bä- nadenweg vor dem Schwimmbad an der Tel. 07661/ 9 361 150 che der Fancy-Farm. Dietenbacher Straße) Führung durch die 17 Uhr: Reiten für Kinder Kinder, wollt ihr Ort: Fancy-Farm, Schütterleshof, Am Pfeifer- historische Hammerschmiede „Kienzler- ausprobieren, wie sich das anfühlt, auf ei- berg 4. Bei Fragen: Ute Harre, Tel. 0171/ 4 479 schmiede“ nem Pferd zu sitzen und zu reiten? Unsere 607 oder E-Mail: [email protected] Kosten: Die alte Hammerschmiede aus dem 17. Ponys freuen sich schon auf euch! Für Kinder 13 €. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich Jahrhundert wurde im Jahre 1961 von der ab 3 Jahren. damaligen Fam. Kienzler aufgegeben. Sie Ort: Erlenhof, Erlenhofstraße 52 (Himmel- Samstags: stand dem Zerfall ausgeliefert, bis sie von reich) Anmeldung ist nicht erforderlich!, 10-12 Uhr: Ponyreiten auf der Fancy-Farm der Gemeinde Kirchzarten 1963 gekauft und Kosten: 5 € Gemeinsames Pflegen der Ponys und Pfer- später renoviert wurde. Weitere Infos: Familie Zipfel, Tel. 07661/48 28 de; geführter Ausritt um die Weiden und Bä- oder 0160/ 95 951 284 che der Fancy-Farm. --- Ort: Fancy-Farm, Schütterleshof, Am Pfeifer- Mittwochs: berg 4 Bei Fragen: Ute Harre, Tel. 0171/ 4 479 Vor der Schmiede werden Kaffee und Ku- 14-16 Uhr: Ponyreiten auf der Fancy-Farm 607 oder chen sowie alkoholfreie Getränke zum Ver- Gemeinsames Pflegen der Ponys und Pfer- E-Mail: [email protected] Kosten: 13 €. Eine kauf angeboten de; geführter Ausritt um die Weiden und Bä- Anmeldung ist nicht erforderlich Die Führungen sind kostenlos und dauern che der Fancy-Farm. jeweils ca. 15 Minuten Ort: Fancy-Farm, Schütterleshof, Am Pfei- ______Über Spenden freut sich der: Schwarzwald- ferberg 4. Bei Fragen: Ute Harre, Tel. 0171/ 4 verein Dreisamtal-Kirchzarten 479 607 oder Täglich: Führungen 14:30-17 Uhr Freitag, 23. Juni, E-Mail: [email protected] Kosten: 13 €. Eine Kutschfahrt im Dreisamtal:. 7., 21. Juli, 4., 8. August, 1. September Anmeldung ist nicht erforderlich Familie Ketterer, Stegen Tel. 07661/ 61 541 Hansmeyerhof mit dem Alemanne-Stüb- le in Buchenbach-Wagensteig, Griesdobel- Donnerstags: Bauernhofmuseen: straße 18 Nicht an Feiertagen! Heimatstüble, Ortsverwaltung Zastler, Tal- Gerne können Besuchstermine telefo- 17 Uhr: Reiten für Kinder Kinder, wollt ihr straße 27 nisch vereinbart werden: Familie Schmidt, ausprobieren, wie sich das anfühlt, auf ei- Kleines, schnuckliges ‚Stüble’ mit liebevoll Tel. 07661/ 99 298. nem Pferd zu sitzen und zu reiten? Unsere platzierten alten Sehenswürdigkeiten. Weitere Informationen erhalten Sie auch im Ponys freuen sich schon auf euch! Für Kinder Öffnungszeiten: Montags von 17 bis 19 Internet unter www.hansmeyerhof.de ab 3 Jahren. Uhr Ort: Erlenhof, Erlenhofstraße 52 (Himmel- Gerne können Besuchstermine telefonisch Weitere Informationen zu Veranstaltungen reich) Anmeldung ist nicht erforderlich!, vereinbart werden: im Dreisamtal finden Sie im Online-Veran- Kosten: 5 € Frau Schöneberger: Tel. 07661/ 989 077 oder staltungskalender auf www.dreisamtal.de, Weitere Infos: Familie Zipfel, Tel. 07661/48 28 Herr Schreiner: Tel. 07661/ 5038 (montags im ‚iPunkt Dreisamtal’ oder bei der Tourist oder 0160/ 95 951 284 17-19 Uhr) Info, Tel. 07661/ 907 980

Bei Feiertagen am Mittwoch Schniederlihof in Oberried-Hofsgrund, Ge- ÖFFNUNGSZEITEN 20:30 Uhr: Skatabend Der Skat-Club ‚Herz gendrumweg 3, Tel. 0170 / 3 462 672 DER TOURIST-INFORMATION Dame Dreisamtal‘ spielt jeden Donnerstag Öffnungszeiten im Juni: Samstag, Sonntag Montag bis Freitag von 9:30 bis 17 Uhr; Gäste sind jederzeit herzlich willkommen. und Feiertage 12–16 Uhr, Samstag 10 bis 12 Uhr Ort: Gasthaus ‚Alte Post‘, Bahnhofstraße 38, Gruppen nach Vereinbarung gerne auch au- An Sonn- und Feiertagen bleibt die Tourist- Weitere Infos: Fritz Thiesen, Tel. 07661/ 4724 ßerhalb der Öffnungszeiten. Info geschlossen Kirchzarten Mittwoch, 14. Juni 2017 11

Vereine / Verbände

werk von Menschen, damit der Pflegealltag leistbar ist. Aktion Eine Welt Bürgerverein Wir möchten darauf aufmerksam machen, Dreisamtal Zarten dass alle Gesprächsinhalte vertraulich sind und nicht diesen Kreis verlassen. Mitarbeiterbesprechung Neuer Termin: Bach-Putzete 2017 Der Weltladen Kirchzarten lädt herzlich zur in Zarten nächsten Mitarbeiterbesprechung ein; sie Nach der Terminabsage wegen Hochwas- findet am Montag, den 19. Juni 2017 um ser und zu hoher Fließgeschwindigkeit, 19.30 Uhr im Hofgut Himmelreich statt. Fol- veranstaltet nun der Bürgerverein Zarten Landfrauen gende Themen werden unter anderem be- e. V. zusammen mit dem Angelsportverein Kirchzarten-Stegen sprochen: Freiburg e. V. am Samstag, den 24. Juni 2017 eine Bachputzete des Dorfbachs in Zarten Halbtagesfahrt nach Kehl in das t Aktuelles aus dem Weltladen („Scherbach“) und der Dreisam (Gemarkung: 1. Deutsche Essigbrauhaus t Rückblick Betriebsausflug Zarten). Helfer und Helferinnen (gerne auch am Mittwoch den 28. Juni 2017, Abfahrt t Beteiligung am Fest der Kulturen am Kinder) können sich beim 1. Vorsitzenden 13.00 Uhr am Bahnhof Kirchzarten 1. Juli Marco Hauser unter 07661/989540 (AB) oder Wir besuchen den 1. Essigbrauer in Deutsch- t Veranstaltung am 6. Juli zur Bundes- [email protected] anmelden. land. Bei einer Führung von tagswahl Treffpunkt: 9 Uhr an der Alten Säge in Zarten ca. 90 Minuten lernen wir die Produktion, t Neues vom Dachverband Bitte mitbringen: Gummistiefel (oder festes die Lagerung und die verschiedenen Reife- t Verschiedenes Schuhwerk), Eimer, kleine Schaufel, Hand- grade kennen. Zum Abschluss gibt es eine schuhe und viel Spaß. Essig-Verkostung. Der Preis für Führung mit Wir freuen uns über eine rege Beteiligung. Anschließend Abschluss an der Säge mit ei- Verkostung beträgt 4,50 pro Pers. Nach Be- Auch Gäste sind herzlich willkommen nem Vesper. endigung fahren wir ohne Kaffeepause auf Die Bachputzete wird bei Hochwasser wie- der französischen Seite am Rhein entlang der kurzfristig abgesagt. zurück in das Hofkaffee Walter in Freiburg- Opfingen, wo wir zum Vesper etc. ange- meldet sind. Rückkehr nach Kirchzarten ca. Bürgerverein 20.00 - 20.30 Uhr. Kirchzarten-Burg Förderverein für Anmeldung bitte bis spätestens Freitag, den 23.06.2017 bei Burger Fest 2017 Energiesparen und Gudrun Zimmermann, Tel. 07661/5814. Am Freitagabend kommen Rätselfreunde Solarenergie-Nutzung auf ihre Kosten. Do. 13. Juli 17 um 20:00 Uhr Energiege- Ab 20.30 Uhr startet das Familien/Erwach- spräch mit Impulsvortrag zum Thema: Solar- senen-Quiz: „Werkennt Burg?“ mit origi- stromversorgung für jeden Menschen (auch nellen und lustigen Fragen rund um Burg, ohne Haus und/oder Geld) und Beantwor- Kirchzarten und das Dreisamtal. Für jeden ist tung von allen Energiefragen. etwas dabei, ob Einzelperson, Familien oder Ort: Quartierstreff 20, des Bauvereins Breis- spontane Teams. gau, Bahnhofstr. 20, Kirchzarten Gemeinsam raten, schätzen, wissen, kno- Kostenloses Angebot vom Förderverein für beln, quizzen und tolle Preise abräumen. Energiesparen und Solarenergie-Nutzung Im Rahmen des Burger Festes findet am e.V. und der BEG Dreisamtal eG, sowie den Samstag, den 24.06. von 10-12 Uhr eine Quartierstreff 20 des Bauvereins Breisgau. Familienfußballturnier auf dem Fußballra- Weitere Infos und Fragen: info@dersonnen- senplatz am Rotbach (beim Spielplatz über könig.de und 07661/4951. die Brücke) statt. Eine Mannschaft besteht aus 3 Kindern unter 11 Jahren und einem dazugehöri- gen Elternteil. Fußballschuhe sind erlaubt, Schienbeinschoner erwünscht. Alle teilneh- menden Kinder erhalten eine Urkunde. Anmeldung ist am 24.06. ab 9.30 Uhr beim Fußballrasenplatz. Pflegestammtisch Ansprechperson: Heiko Hahn, Tel: 0151- Der nächste Pflegestammtisch Dreisamtal 26838342. findet am 21.Juni 2017, ab 19.30 Uhr in den Ebenfalls findet am Samstag, den 24.06. von Seminarräumen von „essen und kochen im 9-14 Uhr ein Flohmarkt auf dem Burger blick“ am Marktplatz 3 (1.Etage über der Platz statt. Der Aufbau beginnt ab 8 Uhr, 3m Metzgerei Winterhalter) in Kirchzarten statt. kosten 10 Euro. Die Stände können nicht mit Pflegende Angehörige, ehemals pflegende dem Auto angefahren werden. Eine Anmel- Angehörige, unterstützende Angehörige, dung ist nicht erforderlich. Bei Regen ent- Zugehörige (Freunde, Nachbarn, die pfle- fällt der Markt. gen oder betreuen) sind herzlich willkom- Wir freuen uns über Kuchenspenden aller men, sich auszutauschen, gegenseitig zu Art. Sie können am Samstag, den 24.06. und informieren und zu stärken. Durch den Aus- am Sonntag, den 25.06. im Café Feuerwehr tausch in der Gruppe möchten die Angehö- im 1.OG des Gerätehauses abgegeben wer- rigen die persönliche soziale Isolation, in der den. sich viele Angehörige befinden, aufheben. Herzlichen Dank dafür! Pflegende Angehörige brauchen ein Netz- Ende des redaktionellen Teils MIETGESUCHE UNTERRICHT

Garage für Cabrio gesucht Miete oder Kauf, TG nur wenn abgetrennt und abschließbar. Tel. 0172 764 223 5

Ruhige Frau sucht 2-Zimmer-Wohnung im Raum Dreisamtal oder näherer Umgebung mit Balkon WM bis 500 Euro. Telefon 0151 - 18 46 02 41 VERSCHIEDENES STELLENANGEBOTE

Die Földiklinik, überregionale Fachklinik für Lymphologie mit weltweitem Renommee sucht zur Verstärkung des Serviceteams 1 x Mitarbeiter im Service (m/w) in Vollzeit mit geregelten Arbeitszeiten Mo.-Do. von 06.00 bis 14.30 Uhr Fr. von 11.00 bis 19.45 Uhr 1 x Mitarbeiter im Service (m/w) auf 450,- € Basis mit geregelten Arbeitszeiten jedes 2. Wochenende (Sa. + So.) 16.15 bis 19.45 Uhr Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Wir ziehen für Sie um! Földiklinik Hinterzarten GmbH, Hr. Christoph Ketterer, Kardiologische Praxis Dr. Gabelmann Rösslehofweg 2-6, 79856 Hinterzarten, Tel.: 07652-124 119 Wir freuen uns sehr, Sie ab dem 03.07.17 in unseren neuen Praxisräumen begrüßen zu können. Eine fantastische Aussicht, etwas größer und barrierefrei. Sind das nicht tolle Aussichten? Wir suchen Verstärkung für unser Sie finden uns in der Scheffelstraße 49 in Kirchzarten. Wegen Umzug ist die Praxis vom 19.06.-30.06.17 geschlossen. Verkaufsteam auf 450,‐ EUR Basis Unsere Vertretung übernimmt: Dr. Radicke Wenn Sie flexibel sind, Freude am Umgang Kaiser-Joseph-Str. 180 in Freiburg, Tel. 07 61 / 3 64 89 mit Menschen haben und über Grundkenntnisse in EDV verfügen, richten Sie Ihre Bewerbung bitte an: Bohny Bürobedarf, Frau Ursula Bohny, Bahnhofstraße 22, 79199 Kirchzarten, Tel. 07661/99598

Suche zuverlässige Reinigungskraft für Kirchzarten, Mo.-Fr. ab 17.00 Uhr tuncel GebäudeService GmbH Tel. 07667 - 92 98 42

IMMOBILIEN-KAUFGESUCHE

Wir suchen zum Sofortkauf: Baugrundstück, Einfamilienhaus, Doppelhaus, Reihenhaus, Mehrfamilienhaus oder Eigentumswohnung SÜDBAU • Telefon 07681 - 20 92 886 [email protected] GENIESSEN SIE JETZT SOMMER, SONNE UND ... 33%* AUF IHRE NÄCHSTEN 6 ANZEIGEN Aktionscode P-2017-03 Q

Satte Prozente in der Unsere Aktion gilt vom 29.5. - 23.7.17 in den Sommerzeit! Kalenderwochen 22 [ 23 [ 24 [ 25 [ 26 [ 27 [ 28 & 29. Es gelten unsere AGB (siehe www.primo-stockach.de) und unsere aktuelle Preisliste Mit ihrem persönlichen Rabatt- Nr. 18 (Stand: Januar 2017). Coupon reduzieren Sie selbst ab *Um in den Genuss dieser Aktion zu kommen liefern Sie bitte ihre druckfähigen, sofort Ihre nächsten 6 Anzeigen- fertigen Anzeigenvorlagendaten bis donnerstags, 9 Uhr in der Vorwoche. schaltungen in Ihren örtlichen Ebenfalls bitten wir um die Abbuchungserlaubnis, andere Zahlungsmethoden sind Blättle. Sie haben die Wahl. ausgeschlossen. Ihre Anzeigenschaltung muss durch sechs teilbar (wöchentliche Erscheinungsweise) oder durch vier teilbar (14-tägige Erscheinungsweise) sein und in sechs/ vier aufeinanderfolgenden Wochen geschalten werden. Alle bestehen- Mit rabattierten Anzeigen im den Rabatt-, Abschluss- und Skontovereinbarungen mit unserem Verlag sind außer „Blättle“ blüht Ihr Geschäft auf. Kraft gesetzt. Jedoch wird das mm-Volumen Ihrem Kundenkonto gutgeschrieben.

Telefon: 0 77 71/ 93 17-11 E-Mail: [email protected] Telefax: 0 77 71/ 93 17-40 Homepage: www.primo-stockach.de 100% HEIMATPRINT Von der kleinen DiJiWDlDX¾ DJe EiV ]Xr Gro‰DX¾ DJe...

:ir EerDWen Sie Jerne 07771/ 9317-932 SrinW#SriPoVWoFkDFK.de ZZZ.SriPoVWoFkDFK.de

Wir sind eines der führenden holzverarbeitenden Unternehmen in Südbaden. Für unser Werk in Buchenbach suchen wir eine/n Industrieanlagenmechaniker/in PRIMO-WERBUNG GEHEN SIE AUF MÄUSEJAGD! Sie haben Erfahrung und Freude an: – Instandhaltung, Wartung und Reparatur der Maschinen und Anlagen Tel. 07771 / 9317-11 | Fax 07771 / 9317-40 – Montage von Werkzeugen, Baugruppen, [email protected] Anlagen und Systemen - pneumatisch / hydraulisch – Metallbearbeitung mit Dreh-, Bohr- und Fräsmaschinen Darauf können Sie sich freuen: – einen sicheren und modernen Arbeitsplatz – die Zusammenarbeit in einem Team qualifizierter Mitarbeiter – flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege – betriebliche Altersvorsorge – Hansefit & Job Rad

Sie sind genau richtig bei uns wenn: – Sie Interesse an einer beruflichen Weiterentwicklung in einem zukunftsorientierten Unternehmen haben – Sie Verantwortung übernehmen wollen Weitere Infos: – Sie selbständig handeln und sich vielseitigen Aufgaben stellen Sorgfältige Arbeitsweise, Belastbarkeit und Teamfähigkeit sowie die Bereitschaft zur Schichtarbeit setzen wir voraus. Wenn Sie Interesse an dieser vielseitigen und verantwortungsvollen Tätigkeit haben, senden Sie Ihre Bewerbung an Herrn Klingele unter: [email protected]

Talstraße 9 · 79256 Buchenbach Tel. 0 76 61 / 39 64-145 · www.dold-holzwerke.com

Imkereiprodukte Gentner Verschiedene Honigsorten, Gelee Royal, Blütenpollen Bienenwachskerzen, Naturkosmetik u.v.m. Öffnungszeiten: Dienstag, Donnerstag, Freitag von 15.30 - 18.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung. Wir sind außerdem täglich auf dem Freiburger Münsterplatz von 8.30 - 13.30 Uhr ! Kirchzarten • Dietenbach 26 • Tel. + Fax: 07661 / 3184