Rod Mcloughlin Spoke to the Former Mayor of Bad Wurzach, Helmuth

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Rod Mcloughlin Spoke to the Former Mayor of Bad Wurzach, Helmuth MONDAY 6 APRIL 2020 JERSEY EVENING POST 3 NEWS Together in spirit Rod McLoughlin spoke to the former mayor of Bad Wurzach, Helmuth Morczinietz, after joint plans to mark the German town’s liberation were scrapped AMONG those disappointed by the can- cellation of the ceremony marking the 75th anniversary of the liberation of Bad Wurzach, the church organist has particu- lar cause for regret. When Helmuth Morczinietz was mayor of the town to which Islanders were de- ported during the Occupation, he worked ceaselessly to build relations between his community and the people of Jersey. Those efforts culminated in the signing of the twinning agreement with St Helier shortly after his retirement in 2002, an ac- cord with its roots in history more than 50 years earlier – history which could hardly have been more unpromising. Bad Wurzach, a small town in the state of Baden-Württemberg, has a population a sixth of that of St Helier and is dominated by its baroque castle, or schloss. Yet the nFormer Bad Wurzach mayor Helmuth hundreds of Islanders for whom it became Morczinietz (inset) said it was important an enforced home for more than two years for the present generations to ensure that could hardly have been less enthusiastic knowledge of past events was passed on visitors. to others Picture: TONY PIKE (27866528) Uprooted in September 1942 and sent across Europe by train for three days, they He adds that his successor as mayor lat- spent several weeks in the camp at Biber- er presented Mr Ginns with the citizens’ ach before making the short journey 18 medal of Bad Wurzach for his efforts. miles south to Bad Wurzach. Yet through He does not mention the fact that in 2005 those troubled years personal contacts the then Bailiff of Jersey, Sir Philip Bail- were already being developed which, had hache, presented Mr Morczinietz with the it not been for the current travel restric- Bailiff’s silver medal in recognition of his tions, would have been celebrated again on own work. 28 April, the anniversary of the liberation By the time that St Helier Constable Si- of the schloss. mon Crowcroft had succeeded in taking ‘It was already my predecessor as mayor a proposition to twin St Helier with Bad who had, from the 1970s, tried to deepen Wurzach through the parish assembly pro- the friendship between the people of Jer- cess, Mr Morczinietz had retired as mayor, sey and Bad Wurzach with a twinning,’ Mr but for him perhaps the seminal moment Morczinietz said. took place just before he left office. But in spite of the fact that a Jersey del- ‘My wife and I were invited by Sir Philip egation visited the town for its 700th an- Bailhache to attend the Liberation Day niversary celebrations in 1973, it was too celebrations. It was a great honour and we soon to contemplate an agreement. saw it as a sign that my past endeavours Nevertheless, members of the communi- had not been in vain. ty – like school teacher Hermann Bilgeri, ‘We were deeply moved when Sir Philip who arranged student exchanges – worked addressed us in German, because in doing Your local farm butchersare now to add an official dimension to the person- this he made it clear in public that rec- al relationships that existed. onciliation by twinning was to become a offering free home delivery ‘I myself interpreted these efforts as a reality in the near future,’ he said. on thefullrangeofquality meats. kind of mission, because I have always Mr Morczinietz pays tribute to the been convinced of the importance of a work of Constable Crowcroft and of Ro- twinning in the context of a Europe grow- land Buerkle, his successor as mayor, who ing closer together and of reconciliation signed the agreement, and those individu- Please visit between people. And I was convinced that als who have worked together on exchang- the attempt had to come from the town of es and projects since then to cement rela- www.woodlandsfarmjersey.com Bad Wurzach. tions between the communities. to place an order, ‘Time and time again there were visitors In spite of the difficulties encountered from Jersey who encouraged me to pursue on the road to concluding the agreement, or giveusacall on the attempt, so the wish to deepen our re- he sees it as the conclusion of a process lationship was bilateral,’ Mr Morczinietz which has its roots in the dark days of the 01534870305 said. war. With the support of the town council, ‘People in Bad Wurzach had developed former Constable of St Helier Bob Le Brocq a good and humane relationship with the Thank youand stay safe!!! led a further delegation in 1983, but in spite internees in the schloss and friendships of some optimism at the time, the initiative developed which continued in post-war was again frustrated. times. The twinning is something to be ‘It was rather disappointing, but the rea- grateful for, as it is a sign of growing to- sons were politely but decidedly spelt out gether in Europe.’ to me. Of course, I was able to understand Retired since 2002, the former mayor and accept it as we are all too aware of how lives in Bad Wurzach with his wife, Elis- the people of Jersey had been treated by abeth. He looks forward to the develop- Hitler’s Germany. It was quite clear to me ment of the relationship with Jersey under that sincere reconciliation had to precede the current mayor, Alexandra Scherer. any twinning.’ ‘Many of those who witnessed the events Working with the chairman of the of bygone years have passed away, so it is ex-Evacuees Association, the late Michael the duty of present generations to hand Ginns, and supported by Angela Francey, down the knowledge of what has happened Mr Morczinietz worked through the 1980s and to work for a prosperous future,’ Mr and 1990s to extend the hand of friendship. Morczinietz said..
Recommended publications
  • 150 Jahre Festschrift
    Turnverein Weingarten 150 Jahre Turnverein Weingarten 1861 – 2011 Festschrift Zur Feier des hundertfünfzigjährigen Bestehens am 14. Oktober 2011. Herausgegeben für die Mitglieder und alle Freunde des Turnvereins Weingarten, Mitglied des Schwäbischen und des Deutschen Turnerbundes 1 5 0 J a h r e Turnverein Weingarten Grußwort Grußwort zum 150-jährigen Jubiläum des Präsidenten des Deutschen Turnerbundes des TV Weingarten und des Schwäbischen Turnerbundes Rainer Brechtken 11. August 1861 – Altdorf – Weingarten: An diesem Tag wurde der Turnverein Weingarten gegrün- det. Er kann auf 150 Jahre Vereinsgeschichte zurückblicken und hat ein stolzes Alter erreicht! 150 Jahre Turnverein Weingarten 1861 e.V.: Stolz kann der Verein auf seine Geschichte zurück- Der Turnverein Weingarten hat sich erfolgreich entwickelt und zählt heute zu einem der blicken. Im Namen des Deutschen Turner-Bundes/ Schwäbischen Turnerbundes gratuliere ich größten Vereine in der Region. Knapp 2000 Kinder, Erwachsene und Senioren treiben im TV zu Ihrem Jubiläum herzlich. In all den vergangenen Jahrzehnten hat der Turnverein Wein- Weingarten regelmäßig Sport. Jeder, der sich sportlich betätigen möchte, findet hier für sich garten 1861 e.V. grundlegende gesellschaftliche Wandlungen mit vollzogen und sportliche das passende Angebot. Ob beim Kinderturnen, Geräte- oder Kunstturnen, in der Gymnastik- Entwicklungen mitgestaltet. gruppe, beim Tanz oder in der Leichtathletik, beim Badminton, Karate oder Volleyball, beim Basketball in der Landesliga oder beim Rollstuhltanz für Menschen mit Behinderung oder Wenn ein Verein über so viele Jahrzehnte hinweg die Menschen seiner Umgebung anzieht, auch bei der Seniorengymnastik, um nur einige Sportarten zu nennen; denn die Auswahl ist hat er vor allem eine große soziale Leistung vollbracht und in seinem sportlichen Angebot vielfältig.
    [Show full text]
  • Trasbourg, 16 October 2018 T-PVS/DE (2018) 13 [De13e 2018.Docx]
    Strasbourg, 16 October 2018 T-PVS/DE (2018) 13 [de13e_2018.docx] CONVENTION ON THE CONSERVATION OF EUROPEAN WILDLIFE AND NATURAL HABITATS Standing Committee 39th meeting Strasbourg, 3-6 December 2019 __________ REPORT ON THE SPOT EXPERT APPRAISAL OF THE WURZACHER RIED NATURE RESERVE (GERMANY) 9-10 July 2018 Document prepared by Mr Robert Brunner (Austria) This document will not be distributed at the meeting. Please bring this copy. Ce document ne sera plus distribué en réunion. Prière de vous munir de cet exemplaire. T-PVS/DE (2018) 13 - 2 - PREFACE The on-the-spot appraisal was carried out in July 2018 for the first time since 2008. The site was awarded the European Diploma in 1989. The latest Diploma for the Wurzacher Ried Nature Reserve has been granted until 18 June 2019 (Resolution CM/ResDip(2009)4, adopted by the Committee of Ministers on 21 October 2009). The visit of the area took place on 9 and 10 July 2018. The area is also listed as NATURA 2000 site, including the Rohrsee (Rohr lake) a few kilometres off Bad Wurzach. The site is managed by the Naturschutzzentrum (Nature Conservation Centre) in Bad Wurzach. AVAILABLE DOCUMENTS Official documents concerning the European Diploma include the on-the-spot appraisal reports 19981, 20032 and 20093, the renewal Resolution of 20094 and the annual reports for the years 2015, 2016 and 2017. The representatives of the area visited provided further information material such as booklets, brochures and maps. A management plan for the NATURA 2000 site including the nearby Rohrsee is in preparation and should be available within one year.
    [Show full text]
  • Amtsblatt Nr. 3 – 23.01.2020
    LandesfamilienpassGutscheinkarten – für Seite den 4 Amtsblatt der Stadt Bad Waldsee 12. Jahrgang – 23. Januar 2020 – Nr. 3 Haisterkirch Michelwinnaden Mittelurbach Reute-Gaisbeuren Liebe Wählerinnen und Wähler, an diesem Sonntag, 26. Ja- nuar, findet in Bad Waldsee die Wahl des Bürgermeisters statt. Der Bürgermeister ist als Vor- sitzender des Gemeinderats und Leiter der Gemeindever- waltung oberster Repräsen- tant der Stadt. Er vertritt die Gemeinde nach außen. Es haben sich fünf Kandidaten für die Wahl beworben. Ins- gesamt 16.096 Bürger sind wahlberechtigt und aufge- fordert, an die Wahlurne zu gehen. Daher meine Bitte an Sie: Nutzen Sie am 26. Januar Ihr Wahlrecht und entscheiden Sie mit, wer neues Stadtober- haupt wird und die Geschi- cke der Stadt lenkt. Diese Bitte richtet sich natürlich auch an die 16- und 17-jähri- gen Jugendlichen, die bei der Bürgermeisterwahl ebenfalls wahlberechtigt sind, und an die vielen weiteren Erstwäh- lerinnen und Erstwähler. De- mokratie lebt von der Wahr- nehmung des Wahlrechts. Roland Weinschenk Vorsitzender des Gemeindewahlausschusses Auf den Seiten 2 und 3 in diesem Amtsblatt finden Sie zahlreiche Informationen zum Ablauf der Wahl: • Wahlzeiten • Übersicht der 14 Wahl- lokale • Hinweise zur Briefwahl • Musterwahlzettel • Wann und wo das Wahlergebnis bekannt- gegeben wird • Eine Übersichtsgrafik • … und vieles mehr Foto: Brigitte Göppel HAISTERKIRCH MICHELWINNADEN MITTELURBACH REUTE-GAISBEUREN Haisterkirch beging Der Umzug am Samstag Hochstimmung beim Närrische Gaisbeurer Wanderung um seinen „Nationalfeiertag“ startet um 16.30 Uhr Ball der Königstäler bereiten sich auf Fasnet vor den Stadtsee Das Sebastiansfest ist für An diesem Samstag ist großer Der Ball der Königstäler Nar- Bei den Närrischen Gaisbeu- Am kommenden Mittwoch, Haisterkirch das, was für Fasnetsumzug in „Winiga“.
    [Show full text]
  • Tarifflyer 2021
    2021 gebo , vielseiti An te fach g, k – in on e e ta if – k r d t r lo a a s T C and, e , L bo – dt d e a o i e t D s S i e r P Aitrach Aulendorf Leutkirch Ravensburg Sipplingen Überlingen Wangen tte ba hn, Ra Ba Friedrichshafen s & in Bu ch im Lindenberg au ran & eCard: Lindau ma ata er K in d Jetzt mit izeit! Fre 20% Rabatt ab der nd rbu Allzeit 1 Ve d- ® 1. Fahrt 3 Lan gute – ise kre Fahrt! 1 www.bodo.dePremiumAbokarte www.bodo-eCard.de www.bodo.de Inhalt Dankeschön.....................................1 Fahrpreise / Fahrscheine / Tickets Fahr mit. Fahr mit. Für Dich. Für Alle...........................2 Fahrplanjahr 2021 – das ist neu! ......................4 Für Dich. Fahrpreise.......................................6 Wie ermittle ich meinen Fahrpreis?.....................8 Für Alle. Wo erhalte ich meinen Fahrschein?...................10 Auskünfte und Informationen .....................12 Fahr mit. Für Dich. Für alle. Einzelfahrschein / Anschlussfahrscheine / HandyTicket / DB Navigator / eCard..............................14 Nach einem Jahr, das uns alle herausgefordert Tageskarten.....................................15 hat, sind wir gemeinsam unterwegs in die „neue Monatskarte / Abokarte / PremiumAbokarte Normalität“ des Jahres 2021. Mobil bleiben – ob Abo Mobil63 / Abo Mobil63 Partnerkarte / Abo Mobil18.....16 zum Job, zur Schule, zur Ausbildung oder in der Freizeit – dafür bleibt bodo Ihr zuverlässiger Mitnahmeregelung / Das Abonnementverfahren...........17 Partner für sichere und nachhaltige öffentliche StudiTicket / Anschluss-StudiTicket
    [Show full text]
  • 7534 Ravensburg - Weingarten - Wolfegg Vogt
    Bad Wurzach 7534 Ravensburg - Weingarten - Wolfegg Vogt Montag - Freitag Liniennummer 7534 7534 7534 7534 7534 7534 7534 7534 7534 7534 7534 7534 7534 7534 7534 7534 7534 Bitte beachten S9 L4 F9 S9 S9 H S9 S9 S9 SFr S9 F9 S9 H 751 von Aulendorf an 6.51 7.26 11.26 12.26 13.26 15.26 16.26 751 von Friedrichshafen an 7.04 7.45 11.45 12.28 13.29 15.29 16.28 Ravensburg Bahnhof (Steig 9) ab 7.09 7.53 11.53 12.45 12.45 13.35 15.35 16.35 Ravensburg Frauentor 7.12 7.56 11.56 12.48 12.48 13.38 15.38 16.38 - Gymnasien 7.13 7.57 11.57 12.49 12.49 13.39 15.39 16.39 - Kraftwerk 7.15 7.59 11.59 12.51 12.51 13.41 15.41 16.41 - Berufsschulzentrum 7.17 8.00 12.00 12.52 12.52 13.42 15.42 16.42 Wgt. Krankenhaus 14 Nothelfer 7.19 8.01 12.01 12.54 12.54 13.44 15.44 16.44 RV BSZ St.Martinus-Str. 13.22 Baienfurt Achtalschule 12.42 Weingarten Schulzentrum 12.50 Weingarten Charlottenplatz 7.22 8.05 10.25 12.05 12.52 12.57 12.57 13.27 13.47 15.47 16.47 Weingarten Post 7.24 8.06 10.26 12.06 12.53 12.59 12.59 13.28 13.49 15.49 16.49 Weingarten Trauben 12.56 Baienfurt Briach 12.57 - Köpfingen 12.59 Weingarten Longinusbrunnen 7.25 8.07 10.27 12.07 13.00 13.00 13.29 13.51 15.51 16.51 - Wildeneggstraße 7.26 8.08 10.28 12.08 13.01 13.01 13.30 13.52 15.52 16.52 Baienfurt Haselhaus 10.31 12.11 13.04 13.04 13.33 13.55 15.55 16.55 - Butzenberg 10.33 12.13 13.05 13.05 13.35 13.56 15.56 16.56 Schlier Erbisreute 7.07 10.35 12.15 13.07 13.07 13.37 13.58 15.58 16.58 - Unterankenreute Linsenberg 7.31 8.13 13.03 - Unterankenreute Linzgauweg 7.09 10.37 12.17 13.09 13.09 13.39 14.00 16.00 17.00 - Unterankenreute Alte Raiba 7.10 7.32 8.14 10.38 12.18 13.04 13.10 13.10 13.40 14.01 16.01 17.01 - Fohren - Oberankenreute 7.15 7.33 8.15 10.39 12.19 13.05 13.11 13.11 13.41 14.02 16.02 17.02 - Hintermoos 7.14 7.34 8.16 10.40 12.20 13.06 13.12 13.12 13.42 14.03 16.03 17.03 - Fohren 7.18 13.09 - Wetzisreute Ort Vogt Abzw.
    [Show full text]
  • Faltblatt DER PARITÄTISCHE Kreisverband Ravensburg
    Der PARITÄTISCHE vor Ort Im PARITÄTISCHEN Baden-Württemberg Gemeinsam mit seinen 59 Mitgliedsor- gibt es 36 Kreisverbände, die sich zu ganisationen und -einrichtungen reprä- 11 Regionalverbünden zusammenge- sentiert der PARITÄTISCHE Kreisverband schlossen haben. Ravensburg einen bedeutenden Teil der sozialen Infrastruktur vor Ort. Die Kreisverbände haben die Aufgabe, den PARITÄTISCHEN in den Stadt- und Dazu gehören Einrichtungen und Or- Kreisligen der freien Wohlfahrtspflege ganisationen mit Schwerpunkten in der sowie in kommunalen Gremien zu Kinder-, Jugend- und Familienhilfe, der vertreten. Sie sind Netzwerker vor Betreuung, Beschäftigung und Quali- Ort und unterstützen den Erfahrungs- fizierung von Menschen mit Behinde- austausch, die Zusammenarbeit und rung oder psychischer Erkrankung, der die Bündelung der Interessenvertre- Seniorenhilfe und des bürgerschaft- tung der Mitgliedsorganisationen im lichen Engagements einschließlich der Kreisgebiet. Selbsthilfe. Ältere Menschen und Pflege Jugend, Bildung und Migration • Arbeiter-Samariter-Bund Region Ravensburg mit Sozialstation • Lebensraum e.V. • Arbeiter-Samariter-Bund Wangen-Haslach Seniorenwohnanlage und • Talander Schulgemeinschaft e.V. Sozialstation Ebersbach Wangen • Arkade e.V. Ravensburg Menschen mit Behinderung • Arkade e.V. Ravensburg • Integrations-Werkstätten- • Arkade e.V. Reha Baienfurt Oberschwaben gGmbH Weingarten Rehabilitationseinrichtung für • Lazarus e.V. Bad Wurzach psychisch Kranke und Behinderte • Lebenshilfe Ravensburg e.V. • Arkade e.V. Wohnheim Baienfurt und
    [Show full text]
  • Radexpress Oberschwaben Der Bodo-­Verkehrsverbund Erstmals Einen Gemein- Histo­­Rischen Samen Aktionstag Mit Seinen Nachbarverbünden Mit Der Naldo Und DING
    Pfullendorf Aulendorf Saison-Highlights ● Anlässlich der feierlichen Eröffnung „Klosterplatz & Maria Rosengarten“ in Bad Wurzach startet der Radexpress 752 Fahren bereits am Sonntag, den 30. April. Sie auf ● 14. Mai 2017 – an diesem Sonntag veranstaltet Kostenlos Radexpress Oberschwaben der bodo- Verkehrsverbund erstmals einen gemein- histo rischen samen Aktionstag mit seinen Nachbarverbünden mit der naldo und DING. Auch das Biosphärengebiet Schienen- Schwäbische Alb ist Partner dieses Aktionstags Mitten im herrlichen Linzgau liegt Pfullendorf – ideal zwischen Boden- Radexpress- bei Das Schloss mit seinen gotischen Staffelgiebeln ist von weither sichtbar Radeln Wandern Genießen MIT BUS&BAHN. Zudem sind an diesem Mutter- see und Donautal an der Oberschwäbischen Barockstraße, der Deut- und steht inmitten der Stadt Aulendorf. Der in Jahrhunderten gewach- strecken kostenfreier tagssonntag beide Radexpress Oberschwaben- schen Fachwerkstraße und am Jakobsweg. Die ehemalige Reichs- Gästekarte* sene Bau vereinigt fünf Stilepochen und bietet mit seinen klassizisti- Linien 752&754 im Einsatz. stadt Pfullen dorf beeindruckt durch ihre liebevoll re stau rierte Altstadt, *siehe Saison-Highlights Radmitnahme schen Räumen den idealen Rahmen für Ausstellungen verschiedenster Programm, Sonderzug-Fahrplan und weitere romantischen Winkel und verspielten Gassen. In der Altstadt befinden Kunstwerke. Infos unter www.aktionstag.ist sich eine Viel zahl denk malgeschützter Fachwerkhäuser und Schätze Das Schlossmuseum zeigt „Kunst des Klassizismus“ der Baukunst. Der Seepark Linzgau liegt idyllisch am westlichen Ende Fahrschein-Schmankerl: die GruppenTageskarte des jeweiligen Richtung und „Altes Spielzeug“ wie Puppen, künstlerisches der Stadt Pfullendorf und hat sich innerhalb kürzester Zeit als belieb- Bad Saulgau / Verkehrsverbundes gilt an diesem Tag in allen drei Verbünden bodo, Richtung Spielzeug aus Holz, Bau- und Experimentierkästen tes Ausflugsziel für die ganze Familie etabliert.
    [Show full text]
  • Telefon- Und Email-Liste Der Stadtverwaltung Bad Wurzach
    Ansprechpartner der Stadtverwaltung Bad Wurzach Stand: Oktober 2018 Servicebereich Sachbearbeiter Telefon-Nr. E-Mail Gebäude Zi.- Nr. Straub Gerhard 07564 / 302-131 [email protected] Abbruch von Gebäuden Haufler Andreas 07564 / 302-129 [email protected] Amtshaus 112 [email protected] Mohnert Elisabeth 07564 / 302-111 [email protected] Abbuchungsverfahren Amtshaus 301 Fluhr Corinna 07564 / 302-173 [email protected] Wachter Magdalena 07564 / 302-219 [email protected] Abfallbeseitigung Amtshaus 110 Zerr Natalja 07564 / 302-141 [email protected] Abgeschlossenheitsbescheinigung Haufler Andreas 07564 / 302-129 [email protected] Amtshaus 112 Abwasser- und Wassergebühren Ruf Jutta 07564 / 302-149 [email protected] Amtshaus 108 Abwasserbeitrag Buttler Bärbel 07564 / 302-139 [email protected] Amtshaus 107 Abwasserbeseitigung (kaufmännisch) Stefan Kunz 07564 / 302-140 [email protected] Amtshaus 101 Abwasserbeseitigung (technisch) Matthäus Rude 07564 / 302-123 [email protected] Amtshaus 112 Abwassernotdienst Kläranlage Gensen 07564 / 3294, Bereitschaftsdienst: 0171 / 3037757 Altersrente Bierenstiel Bernadette 07564 / 302-117 [email protected] Rathaus 2 Amtsblatt Linge Ulrike 07564 / 302-103 [email protected] Rathaus 202 An- und Ummeldung bei der Leiber Claudia 07564 / 302-115 [email protected] Rathaus 1 Meldebehörde 07564 / 302-114 An- und Abmeldung eines Hundes Ruf
    [Show full text]
  • Ein Stück Leben. Herzlich Willkommen
    Rehabilitationsklinik Bad Wurzach Fachklinik für Orthopädie, Neurologie und Altersmedizin Ein Stück Leben. Herzlich willkommen Erwin Lohmer Thomas Pöttgen Dr. rer. nat. Markus Schlomm Dr. med. Stefan Grammer Klinikdirektor Chefarzt Orthopädie Chefarzt Neurologie Chefarzt Altersmedizin Herzlich willkommen in der Sie treffen auf ein Team von Unsere Mitarbeiter, Therapeuten Rehabilitationsklinik Bad Wurzach, Fachärzten aus Orthopädie, Neu- und Ärzte ziehen für Sie an einem eine Klinik des Waldburg-Zeil rologie, Geriatrie, Innere Medizin, Strang. Klinikverbundes. Rheumatologie, Chirurgie und Psychiatrie. Wir wollen, dass Sie sich erholt Wir begrüßen Sie herzlich und und gestärkt wieder den Heraus- freuen uns über Ihr Interesse an Wir möchten, dass Sie sich wieder forderungen in Alltag und Beruf unserem Haus. leichter bewegen können. Deshalb stellen können. gestalten wir Ihren Rehabilita- Sie werden spüren, dass Sie hier tionsaufenthalt kurzweilig und Gemeinsam gehen wir mit Ihnen richtig sind. erfolgreich. Stück für Stück. Die Rehabilitation in unserer Klinik wird Ihnen gut tun! 2 Unsere Indikationen auf einen Blick Orthopädie Neurologie Altersmedizin • orthopädisch-traumatologisch • Schädel-Hirn-Trauma • Orthopädischer Schwerpunkt, • internistisch-rheumatologisch • Schlaganfall (Hirninfarkte, Endoprothetik • fachübergreifend Intrazerebrale Blutungen ...) • Sturzprophylaxe, Behandlung von Heilverfahren und Anschlussheil- • entzündlich-infektiöse Krankheiten chronischem Schwindel behandlung bei (Meningitiden, Enzephalitiden ...) • Nebenwirkungsarme
    [Show full text]
  • Publications Office
    Gazzetta ufficiale L 143 dell’Unione europea 64o anno Edizione in lingua italiana Legislazione 27 aprile 2021 Sommario II Atti non legislativi REGOLAMENTI ★ Regolamento (UE) 2021/683 della Commissione, del 20 aprile 2021, che stabilisce la chiusura delle attività di pesca della passera di mare nelle zone 8, 9 e 10 e nelle acque dell'Unione della zona Copace 34.1.1 per le navi battenti bandiera portoghese . 1 ★ Regolamento (UE) 2021/684 della Commissione, del 20 aprile 2021, che stabilisce la chiusura delle attività di pesca del tonno rosso in specifici arcipelaghi per le navi adibite alla pesca artigianale battenti bandiera portoghese . 4 ★ Regolamento di esecuzione (UE) 2021/685 della Commissione, del 22 aprile 2021, che rettifica la versione in lingua polacca del regolamento (UE) n. 1321/2014 sul mantenimento dell’aeronavigabilità di aeromobili e di prodotti aeronautici, parti e pertinenze, nonché sull’approvazione delle organizzazioni e del personale autorizzato a tali mansioni (1) . 6 ★ Regolamento di esecuzione (UE) 2021/686 della Commissione, del 23 aprile 2021, che autorizza un’indicazione sulla salute fornita sui prodotti alimentari, diversa da quelle facenti riferimento alla riduzione dei rischi di malattia e allo sviluppo e alla salute dei bambini, e che modifica il regolamento (UE) n. 432/2012 (1) . 8 ★ Regolamento di esecuzione (UE) 2021/687 della Commissione, del 26 aprile 2021, che modifica l’allegato I del regolamento di esecuzione (UE) 2021/605 che stabilisce misure speciali di controllo della peste suina africana (1) . 11 DECISIONI ★ Decisione di esecuzione (UE) 2021/688 della Commissione, del 23 aprile 2021, che modifica l’allegato della decisione di esecuzione (UE) 2021/641 relativa a misure di emergenza in relazione a focolai di influenza aviaria ad alta patogenicità in alcuni Stati membri (1) .
    [Show full text]
  • Bad Buchau | Bad Schussenried
    www.schwaebische-baederstrasse.de Gesundheit & Wellness Bewegung & Natur Genuss & Kultur Kraft-Quellen Überlingen | Bad Saulgau | Bad Buchau | Bad Schussenried | Aulendorf Bad Waldsee | Bad Wurzach | Bad Grönenbach | Bad Wörishofen Schwäbische Bäderstraße Gesundheit & Wellness / Bewegung & Natur / Genuss & Kultur Willkommen auf der schwäbischen Bäderstraße Wasser ist die Urkraft des Lebens. Wo es fließt, gedeiht so manches, was nicht nur den Körper nährt, sondern auch die Seele. Hier, zwischen lieblichem Bodensee und hügeligem Allgäu, ist die Natur mit Wasser reich gesegnet. Zahlreiche Flüsse, Bäche und Seen durchziehen die Landschaft und machen die Region zu dem, wofür Einheimische und Gäste sie schätzen: zu einer der beliebtesten Freizeit-, Gesundheits- und Genussregionen Deutschlands – mit der Schwäbischen Bäderstraße als Weg und Ziel. Neun Städte und sieben Thermen mit ihren ungezählten Gesundheits-, Wellness- und Medical- Angeboten laden Sie von Herzen ein: zu erholsamen Tagen in herrlicher Natur und in besten Händen. Seien Sie unser Gast. Wir freuen uns auf Sie! 2 Schwäbische Bäderstraße Inhalt Seiten 4 – 7 Seiten 8 + 9 Seiten 10 + 11 7-fache Thermenwelt Saunieren Moor gesund & vital mit Wasser Gut geschwitzt ist halb das „schwarze Gold” Schwäbische kuriert. Bäderstraße Gesundheit & Wellness / Bewegung & Natur / Genuss & Kultur Seiten 12 +13 Seiten 14 + 15 Seiten 16 + 17 Rundum im Wohlgefühl Gärten der Ruhe Oifach guad weil die Kneipp-Kur wirkt zum Abtauchen, Genuss & Kulinarik Abschalten… Seiten 18 + 19 Seiten 20 + 21 Seiten 22 + 23 Kultur und Tradition Bäderradweg Unterwegs im Wohnmobil Brauchtum und 250 Kilometer durch Freiheit unterm Himmel Veranstaltungen schöne Landschaft Allgäu-Oberschwabens 9 STÄDTE, 9 STATIONEN Überlingen am Bodensee ............. 24 + 25 Bad Waldsee ......................... 34 + 35 Bad Saulgau.........................
    [Show full text]
  • Gemeindebrief
    GEMEINDEBRIEF Evangelische Kirchengemeinde Weingarten Weingarten – Berg – Schlier GB 2020 / 4 Dezember 2020 – Februar 2021 Foto: Steffen Erstling Foto: Christoph Püschner Christoph Foto: Gott. Weihnachten Fahrt zum Betreuungs- Würde. 2021 wird etwas 3. Ökumenischen gruppe Mensch. Besonderes Kirchentag startet 3 – 5 6–10 + 22–23 14 – 15 34 Inhalt 2 3 – 5 Gott. Würde. Mensch 6 – 7 Advent und Weihnachten online 8 – 9 Weihnachten in Weingarten 10 Advent und Weihnachten in Berg 11 Konfi-3 12 Ev.– kath. Hochschulgemeinde (EKHG) 13 Erwachsenenbildung, Fastenseminar und Bibellektüre 14 – 15 Ökumene, Weltgebetstag und Kirchentag 16 – 20 Gottesdienste 21 Mitarbeiter in unserer Gemeinde 22 – 25 Musikgruppen und Konzerte 26 – 27 Gemeindegruppen und Besuchsdienste mit Kontaktadressen 28 – 31 Kindergärten 32 Treffen für Frauen am 19. Januar 33 – 34 EJW – Haus der Ev. Kirche – Angebote für Pflegebedürftige 35 Freude und Leid 36 Kontaktadressen und Bankverbindung Impressum: Gemeindebrief der Evangelischen Kirchengemeinde Weingarten Nummer 2020 / 4 Auflage 5.000 Redaktionsschluss für Ausgabe 2021/1: Sonntag, 31. Januar 2021 Redaktion Erna Göllner und Stephan Günzler (verantwortlich) Layout Stephan Günzler Druck Gemeindebriefdruckerei 3 Gedanken zu Weihnachten Liebe Leserinnen und Leser, Die von manchen Regierungen erlas- senen monatelangen Ausgangssper- Weihnachten steht ren, haben das wirtschaftliche Leben vor der Tür. Nur noch vielerorts zum Erliegen gebracht und sechs Wochen sind es weite Teile der Bevölkerung in exis- laut Kalender bis zum tentielle Nöte gestürzt. Viele der Fest. Es fühlt sich un- Menschen im Süden haben kein fes- wirklich an. Wie ein tes Einkommen, leben von dem, was Traum aus vergangener Zeit. sie auf dem Markt verkaufen oder ar- beiten als Tagelöhner. Besonders be- Und doch soll auch in diesen unsiche- troffen sind die Kinder.
    [Show full text]