der Verwaltungsgemeinschaft Amtsblatt „Altenburger Land“ mit den Gemeinden Altkirchen, Dobitschen, Drogen, Göhren, Göllnitz, Großröda, Lumpzig, Mehna, Starkenberg Jahrgang 16 Erscheinungsdatum: 03.09.2011 Ausgabe 9/2011 Auf zur 12. Kirmes in Mehna! Wir laden ganz herzlich ein zu unserer traditionellen Kirmes nach Mehna auf den herbstlich geschmückten Saal des Landgasthofes. Wir freuen uns auf Gäste aus nah und fern zu dieser Veranstaltung und wollen sie mit einem vielseitigen Programm unterhalten! Datum: 29.10.2011 Beginn: 15.00 Uhr Für Speisen und Getränke wird auch wieder in bekannt ausreichend und schmackhafter Form gesorgt! Wir freuen und auf ihren Besuch Gemeinde Mehna Seite 2 Amtsblatt der VG „Altenburger Land“ 3. September 2011 – AMTLICHER TEIL – Verwaltungsgemeinschaft MERKBLATT – Kennzeichnung von Einhufern in Thüringen ab 2010 Das Einwohnermeldeamt informiert: Wichtige Neuigkeiten für alle Halter und Besitzer von Einhufern Am 07.09.2011 bleibt das Einwohnermeldeamt der Verwal- • Pferdepass nun für alle Einhufer vorgeschrieben tungsgemeinschaft „Altenburger Land“ wegen Weiterbil- • Verantwortlich für die Beantragung des Pferdepasses und dungsmaßnahmen geschlossen. Einwohnermeldeamt Durchführung der Kennzeichnung ist der Tierbesitzer/-ei- gentümer des Pferdes. Alternativ kann im Falle einer Pen- sionspferdehaltung auch der Pensionsstallbetreiber die Pflich- Thüringer Gesetz zum Schutz der Bevölke- ten des Eigentümers im Sinne der Viehverkehrsverordnung rung vor Tiergefahren vom 22.06.2011 (ViehVerkV) wahrnehmen, wenn dies vertraglich vereinbart wurde. Am 01.09.2011 tritt das Thüringer Gesetz zum Schutz der Be- • vor der Ausstellung des Passes ist dem Fohlen ein Transpon- völkerung vor Tiergefahren vom 22.06.2011 in Kraft. Gleichzei- der (Mikrochip) zu implantieren, tig tritt die Thüringer Gefahren-Hundeverordnung außer Kraft. • Alle ab dem 1. Juli 2009 geborenen Equiden müssen inner- Zweck des neuen Gesetzes ist, Gefahren für die öffentliche Si- halb von sechs Monaten nach der Geburt oder bis zum cherheit und Ordnung vorzubeugen und abzuwehren, die mit 31.12. des Geburtsjahres (je nach dem, welche Frist später ab- dem Halten und Führen von gefährlichen und anderen Tieren läuft) mit einem elektronischen Transponder (Microchip) ge- verbunden sind (§ 1). kennzeichnet werden. Der Transponder enthält eine 15-stelli- Insbesondere sind mit In-Kraft-Treten ab dem 01.09.2011 (alle) ge Nummer, die nur einmal vergeben wird und somit eine indi- Halter eines Hundes verpflichtet, den Hund auf ihre Kosten dau- viduelle Kennzeichnung darstellt. Es dürfen nur ViehVerkV - erhaft und unverwechselbar mit einem fälschungssicheren elek- konforme Transponder verwendet werden, d. h. kommerziell er- tronisch lesbaren Transponder nach ISO-Standart (Mikrochip) hältliche Transponder, wie sie z. B. zur Kennzeichnung von durch einen Tierarzt kennzeichnen zu lassen (§ 2 Abs. 4, S. 1). Hunden verwendet werden, sind nicht zulässig. Der Halter eines Hundes hat der zuständigen Behörde die Kenn- • Darüber hinaus müssen alle Einhufer, die vor dem 1. Juli zeichnung anzuzeigen (§ 2 Abs. 4, S. 2). Zuständige Behörde ist 2009 geboren wurden und für die bisher kein Equidenpass die Verwaltungsgemeinschaft (§ 15 Abs. 1, S. 1). beantragt wurde, nun auch einen Pferdepass haben und mit Übergangsbestimmungen gibt es für Hundehalter, die bei In- Transponder gekennzeichnet werden. Für diese Equiden kann Kraft-Treten des Gesetzes bereits einen Hund halten (§16 nur ein Ersatzpass ausgestellt werden, sie sind somit in der Abs. 3, S. 1). Für diese Hunde ist die Kennzeichnung nach § 2 Regel von der Lebensmittelkette ausgeschlossen, bzw. für Abs. 4 innerhalb von 6 Monaten - also bis zum 29.02.2012 – Pferde mit Abstammungsnachweis ist ggf. die Ausstellung ei- nachzuweisen. nes Duplikatpasses möglich. Weiterhin sind (alle) Hundehalter mit In-Kraft-Treten ab dem • Ort der Implantation des Transponders (an linker Hals- 01.09.2011 verpflichtet, eine Haftpflichtversicherung zur seite!) sowie der individuelle Kenncode sind im Pass durch Deckung der durch den Hund verursachten Personen- u. Sach- denjenigen, der die Implantation vornimmt, zu dokumentieren. schäden mit einer Mindestversicherungssumme in Höhe von • Die Implantation darf nur durch einen Tierarzt oder eine 500.000 Euro für Personenschäden und in Höhe von 250.000 sachkundige Person des Pferdezuchtverbandes erfolgen. Euro für sonstige Schäden abzuschließen und aufrecht zu er- • Ein Eigentümerwechsel muss der Pass ausstellenden Stelle halten (§ 2 Abs. 5, S. 1). Der Halter hat der zuständigen Behör- unverzüglich mitgeteilt werden. de den Abschluss der Versicherung anzuzeigen (§ 2 Abs. 5, S. 3). Zuständige Behörde ist auch hier die Verwaltungsgemein- Das Merkblatt liegt in der Verwaltungsgemeinschaft „Altenburger schaft (§ 15 Abs. 1, S. 1). Land“, Dorfstr. 32, 04626 Mehna zu den Dienstzeiten aus. Ebenso gibt es auch hier Übergangsbestimmungen für Hunde- Sollten Sie noch Fragen haben, wenden Sie sich bitte an das halter, die bei In-Kraft-Treten des Gesetzes bereits einen Hund zuständige Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt halten (§16 Abs. 4, S. 1). Für diese Hunde ist der Abschluss ei- im Landratsamt bzw. bei der Stadtverwaltung oder an den Pfer- ner Haftpflichtversicherung nach § 2 Abs. 5 ebenfalls innerhalb dezuchtverband Sachsen-Thüringen e.V., Im Boden 1, in von 6 Monaten - also bis zum 29.02.2012 - nachzuweisen. 99438 Weimar-Legefeld. Ordnungswidrig handelt unter anderem, wer vorsätzlich oder fahrlässig entgegen § 2 Abs. 5 als Halter eines Hundes eine Dort hilft man Ihnen gern weiter. Haftpflichtversicherung nicht oder nicht in der vorgeschriebenen Höhe abschließt oder sie nicht aufrecht erhält (§ 14 Abs. 1 Gemeinde Großröda Nr. 4). Die Ordnungswidrigkeiten können mit Geldbuße bis zu 10.000 Euro geahndet werden. Bekanntmachung Verwaltungsorganisatorisch ist vorgesehen, dass die Nachwei- se für ab dem 01.09.2011 angeschaffte Hunde vom Hundehal- Durchführung von Bausubstanzaufnahmen in ter zusammen mit der (steuerlichen) Anmeldung bei uns vorge- der Gemeinde GROSSRÖDA legt werden. Die Nachweise legen Sie bitte generell bei Frau Im Rahmen des Verwaltungsabkommens IV zur Braunkohle- Franta vor. sanierung in den Jahren 2008 bis 2012 zwischen Bund und ost- Für inhaltliche Fragen zum neuen Gesetz und für den Vollzug deutschen Braunkohleländern bestehen Möglichkeiten zur Er- des Gesetzes ist Ihr Ansprechpartner Herr Peters (Telefon: mittlung und Realisierung von Maßnahmen zur Abwehr von Ge- 034495/730-13). fährdungen im Zusammenhang mit dem Wiederanstieg des gez. Peters - RL Bauamt / Ordnungsamt Grundwassers nach Einstellung von Teilen des Braunkohle- 3. September 2011 Amtsblatt der VG „Altenburger Land“ Seite 3 bergbaus. Die LMBV mbH ist dabei mit der Projektträgerschaft beauftragt; die Untersuchungen dazu erfolgen unter Zurückstel- Gemeinde Lumpzig lung unterschiedlicher Rechtsstandpunkte und ohne Anerken- nung einer Rechtspflicht. Verwaltungsgemeinschaft Altenburger Land Mehna In festgelegten Bereichen der Ortslage GROSSRÖDA beab- - für Gemeinde Lumpzig - sichtigt die LMBV mbH im Zeitraum September bis Dezember Mehna, den 24.08.11 2011 bau- u. vermessungstechnische Aufnahmen von Gebäu- Bekanntmachung den (Bausubstanzen) durchzuführen zu lassen. Die Untersu- chungen beziehen sich auf Bereiche, in denen nach hydrologi- Planfeststellung für das Bauvorhaben schen Prognoseberechnungen zukünftig flurnahe Grundwas- L 1362 / L 1081 - Ortsumfahrung Hartha bis serstände nicht ausgeschlossen werden können. Ortsausgang Baldenhain Die Bestandsaufnahmen haben das Ziel, die planerischen Bau-km 0+100 bis 6+662 Grundlagen zur Ermittlung von Schutzmaßnahmen gegen Ge- Im Rahmen des Anhörungsverfahrens für das o.g. Verkehrs- fährdungen infolge des Grundwasserwiederanstieges abzulei- bauvorhaben wird ein Erörterungstermin durchgeführt. ten. Im Verlauf dieser Arbeiten ist davon auszugehen, dass das von 1. Der Erörterungstermin beginnt der LMBV beauftragten Planungsbüro auch private Grundstücke betreten und der Zugang zum Keller der Wohngebäude – soweit am 11. und 12. Oktober 2011, jeweils um 9.00 Uhr vorhanden – gewährt werden muss. Des Weiteren wird darum im Landgasthof Mehna, Dorfstraße 31 gebeten, fotografische Aufnahmen der Gebäude und der bauli- Voraussichtlicher Ablauf: chen Situation zuzulassen. Am 1. Tag wird mit der Erörterung der Einwendungen der pri- Wir möchten alle Bürger bitten, den im Auftrag der LMBV täti- vat Betroffenen begonnen. gen Mitarbeitern das Betreten der Grundstücke zu gewähren. Am 2. Tag wird mit der Erörterung der Stellungnahmen der Die Mitarbeiter der beauftragten Büros werden sich ausweisen Träger öffentlicher Belange begonnen. und eine Bestätigung des Auftraggebers mit sich führen. Die ge- nauen Zeitpunkte der Aufnahmen werden den betroffenen Bür- Vorsorglich wird darauf hingewiesen, dass die Anhörungs- gern rechtzeitig mitgeteilt. behörde den Erörterungstermin bei Bedarf verlängern kann. Mit der Ausführung der Arbeiten ist von der LMBV mbH die Fir- Entsprechende Änderungen werden im Termin bekannt ge- ma geben. ... Hemminger Ingenieurgesellschaft mbH, Cottbus ... 2. Im Erörterungstermin werden die rechtzeitig erhobenen Ein- beauftragt. wendungen und Stellungnahmen erörtert. Die Teilnahme am Termin ist jedem, dessen Belange von dem Vorhaben berührt LMBV - SB Westsachsen / Thüringen VG Altenburger Land werden, freigestellt. Die Vertretung durch einen Bevollmäch- Bauamt tigten ist möglich. Dieser hat seine Bevollmächtigung durch Impressum: Amtsblatt der VG „Altenburger Land“ eine schriftliche Vollmacht