Jahresbericht 2012

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Jahresbericht 2012 Jahresbericht 2 012 Ittigen Titelbild Bern-Brünnen Herausgeberin Regionalkonferenz Bern-Mittelland RKBM Holzikofenweg 22 Postfach 8623 3001 Bern Redaktion Michael Fankhauser, Isabelle Meyer Stalder, Heidi Weideli Grafik atelier v, Worb Druck Vögeli AG, Langnau Bildnachweis Micha Riechsteiner, Worb Simon Michel, Bern Auflage 1500 Exemplare Vorwort Die Region Bern-Mittelland bietet viele Vorzüge: lassen sich optimal aufeinander abstimmen, eine hohe Lebensqualität, ein ausgezeichnetes Überbauungen und Arbeitsplatzzonen am Arbeitsplatzangebot – nicht zuletzt für gut qualifi- richtigen Ort planen und Fehlentwicklungen wie zierte Berufsleute –, hervorragende Bildungs- Überlastungen des Verkehrssystems vermeiden. und Ausbildungsinstitutionen, eine zuverlässige Das RGSK stellt zweifellos ein Schlüsseldoku- und engmaschige Verkehrsinfrastruktur, eine ment der noch jungen Regionalkonferenz Bern- intakte und sorgfältig gepflegte Landschaft, ein Mittelland RKBM dar. Nun gilt es, die Umsetzung pulsierendes Kulturleben sowie vielseitige Erho- des Konzepts auf regionaler und kommunaler lungs- und Freizeitmöglichkeiten. Sie merken es: Ebene mit grösster Sorgfalt, höchsten Qualitäts- Viel Begeisterung und Stolz stecken in diesen ansprüchen und gemeinsam mit allen Partnern Zeilen. Doch wir sind mit unserer optimistischen anzugehen. Dafür, und auch auf vielen weiteren Einschätzung nicht allein. In Rankings und Tätigkeitsfeldern, arbeiten wir täglich und mit Umfragen schwingen Stadt und Region Bern ganzheitlichem Ansatz für die Region: von der regelmässig obenaus. Kulturförderung über die regionale Altersplanung Diese hohe Standortqualität wollen wir auch in oder das regionale ÖV-Angebotskonzept bis hin Zukunft halten und uns weiter verbessern. Bei- zur Landschaftsentwicklung. spielsweise müssen wir dringend zusätzlichen Wohnraum schaffen. Die Nachfrage danach ist Die Region gemeinsam gestalten unvermindert gross. Trotzdem weist die Region Die Region Bern-Mittelland entwickelt ihre Vorzü- Bern-Mittelland heute unter den 13 grössten ge weiter. Dazu haben auch Sie entscheidend Schweizer Agglomerationen das tiefste Bevölke- beigetragen. Ich danke Ihnen ganz herzlich für Ihr rungswachstum auf. Dieses Entwicklungsdefizit Engagement und wünsche Ihnen eine gute Lek- wollen wir ausbügeln: Wer in unserer Region türe des Jahresberichts 2012. arbeitet, soll auch hier wohnen können, hier Steuern zahlen und von kurzen Arbeitswegen Beat Giauque profitieren. Präsident Regionalkonferenz Bern-Mittelland Günstige räumliche Voraussetzungen schaffen Wir sind überzeugt: Mit dem Regionalen Gesamt- verkehrs- und Siedlungskonzept RGSK Bern- Mittelland – die Regionalversammlung genehmig- te es am 21. Juni, der Kanton am 19. Oktober – haben wir ein kluges, aktuelles Planungs instru- ment zur Hand. Das RGSK wird einen grund- legenden Beitrag zur behutsamen Weiterentwick- lung der Region leisten. Seine Qualitäten: Ver- kehrs-, Siedlungs- und Landschaftsentwicklung Jahresbericht 2012 – RKBM 3 Inhalt 3 Vorwort 5 Regionalversammlung 8 Geschäftsleitung 10 Geschäftsstelle 12 Kommission Raumplanung 15 Kommission Verkehr 17 Kommission Kultur 20 Kommission Regionalpolitik 22 Kommission Soziales 25 Kommission Wirtschaft 27 Energieberatung 29 Kommunikation 31 Finanzen 33 Organe der Regionalkonferenz Bern-Mittelland 2012 38 Organigramm 39 Perimeter der Regionalkonferenz Bern-Mittelland Blick auf die Region Die Bilder des Worber Fotografen Micha Riechsteiner zeigen die Region Bern-Mittelland in ihrer ganzen Vielfalt und Gegensätzlichkeit: ländliche Idyllen mit viel Wald- und Wiesengrün, stark gewachsene Agglomerationsgemeinden, dicht bebaute und kontrastreiche Stadtlandschaften. Ein persönlicher und zuweilen auch überraschender Blick auf die Region. 4 Jahresbericht 2012 – RKBM Regionalversammlung Die Regionalversammlung hat im Berichtsjahr Einstimmig genehmigt wurde an der Regional- Worb-Worbboden zweimal getagt – am 21. Juni in Walkringen und versammlung auch die Jahresrechnung 2011, die am 7. Dezember in Schwarzenburg. Das oberste bei einem Aufwand von 3,83 Millionen Franken Organ und politische Herz der Regionalkonferenz mit einem Ertragsüberschuss von 98 898 Franken Bern-Mittelland RKBM fällte einige wichtige abschliesst. Der Voranschlag 2011 hatte noch Entscheide zu Schlüsselprojekten: So stimmten einen Aufwandüberschuss von 72 000 Franken die 96 Gemeinden dem Regionalen Gesamt- vorgesehen. verkehrs- und Siedlungskonzept RGSK zu. Auch hiessen sie den Verpflichtungskredit «Natur, Land­ Mehrere Ersatzwahlen schaft und Erholung» gut. Die Regionalversammlung wählte Rudolf Neuen- schwander, Gemeindepräsident Belp, in die Ja zum RGSK Geschäftsleitung und die Kommission Raum- Ganze drei Jahre hatten die Vorarbeiten gedauert: planung. Werner Meile, Gemeinderat Bremgarten, Der Erlass des RGSK war denn auch das zentrale nimmt neu Einsitz in der Kommission Raum- Thema der Regionalversammlung vom 21. Juni planung. Bei der Ersatzwahl für die Kommission im Restaurant Hotel Rüttihubelbad in Walkringen. Soziales machte Gerhard Baumgartner, Das neue Instrument, mit dem die Siedlungs-, Gemeinderat Ostermundigen, das Rennen. Landschafts- und Verkehrsplanung der Region Bern-Mittelland optimal aufeinander abgestimmt Ja zu zwei Verpflichtungskrediten werden soll, stiess bei den Gemeinden auf offene Die Regionalversammlung hat am 7. Dezember Ohren. Das Konzept wurde mit 189 zu 8 Stimmen in den Mehrzweckhallen Pöschen in Schwarzen- bei 3 Enthaltungen deutlich gutgeheissen. Mit burg für das Projekt «Natur, Landschaft und einer Änderung: Die Regionalversammlung unter- Erholung» einen mehrjährigen Verpflichtungs­ stützte den Antrag von Gemeindepräsident Stefan kredit in der Höhe von 170 000 Franken einstim- Funk, die Rütti in Zollikofen nicht als Vorrang ge - mig genehmigt. Die RKBM wird das Thema biet für den Siedlungsbau einzuzonen, mit 119 zu «Landschaft» in den nächsten Jahren vertiefen: 17 Stimmen bei 72 Enthaltungen. Ausscheidung von siedlungsprägenden Grün- räumen, Festlegen von Siedlungsbegrenzungen Grünes Licht für die Strategie 2020 und Vorranggebieten Landwirtschaft, Natur Die 36 Gemeindepräsidien der Teilkonferenz und Freizeitnutzung sowie die Weiterentwicklung Wirtschaft verabschiedeten die Strategie 2020 der Konzeptidee «Grünes Band». des Wirtschaftsraums Bern einstimmig (bei 6 Enthaltungen). Die Strategie will zu einer nach- haltigen wirtschaftlichen Entwicklung der Region beitragen. Wichtige Ziele sind der Erhalt und die Schaffung von hochqualifizierten Arbeitsplätzen sowie ein höheres Steuersubstrat der Gemeinden. Jahresbericht 2012 – RKBM 5 Bern-Baumgarten Einhellig war die Zustimmung auch zum Verpflich- Forum der Gemeindepräsidien tungskredit für die Korridorstudie Belp-Gürbetal Vor der Regionalversammlung vom 21. Juni in der Höhe von 165 000 Franken. Mit der Studie fand ein Forum der Gemeindepräsidien statt. sollen die Verkehrsprobleme im Raum Belp-Kehr- Das nicht öffentliche Meinungsbildungsgefäss satz-Rubigen – das hohe Verkehrsaufkommen widmete sich der Strategie und Funktion der führt zu Überlastungen in den Spitzenstunden Kommission Soziales. Edith Olibet, Präsidentin, oder zur Einschränkung der Verkehrssicherheit und Ueli Studer, Vizepräsident Kommission bei den Ortsdurchfahrten – ganzheitlich betrach- Soziales, stellten in ihrem Referat die Ziele und tet sowie Strategien und Massnahmen erarbeitet Aufgaben der RKBM im Bereich Soziales vor werden. und zeigten auch den Nutzen der Kommission für die Gemeinden der Region auf. Dominique Voranschlag 2013 genehmigt Folletête, Präsident der Geschäftsleitung, orien- Die Regionalversammlung genehmigte den tierte über die finanziellen Aspekte. Voranschlag 2013 einstimmig. Der Gesamtauf- wand reduziert sich gegenüber dem Vorjahr von Beat Giauque 4 293 301 Franken um 402 301 Franken auf Präsident Regionalversammlung 3 891 000 Franken. Der Aufwandüberschuss 2013 beträgt 20 900 Franken, er wird durch Eigenkapital ausgeglichen. Kein Entscheid über die Kommission Soziales Auf den 1. Januar 2013 hätte die Kommission Soziales in eine ständige Kommission der RKBM überführt werden sollen. Die Geschäftsleitung hat sich jedoch entschieden, das Traktandum zurückzuziehen. Aus rechtlichen Gründen: Das kantonale Amt für Gemeinden und Raumordnung (AGR) hatte darauf hingewiesen, dass es sich bei der Einsetzung einer ständigen Kommission um eine Aufgabenübertragung der Gemeinden an die Region handelt, die der Zustimmung jeder einzelnen Gemeinde bedarf. Die Geschäftsleitung stellte der Regionalversammlung eine alternative Lösung für 2014 in Aussicht. 6 Jahresbericht 2012 – RKBM Jahresbericht 2012 – RKBM 7 Geschäftsleitung Die Geschäftsleitung der Regionalkonferenz Zentrales Thema: Sozialstrategie Bern-Mittelland RKBM trat im dritten Betriebsjahr Die Geschäftsleitung befasste sich 2012 einge- zu sieben Sitzungen zusammen. Als Dreh- und hend mit dem Bereich Soziales. Zentrales Thema Angelpunkt der noch jungen Institution fehlte es war die Strategie für eine vernetzte Sozialpolitik, ihr auch 2012 nicht an Aufgaben: Sie betreute das die als Grundlage für die Tätigkeit einer zukünfti- Tagesgeschäft, bereitete zwei Regionalversamm- gen Kommission Soziales dienen soll (siehe auch lungen vor, koordinierte die verschiedenen Organe Kommission Soziales). Die Strategie formuliert der RKBM, stellte die politischen Kontakte zu Leitsätze zu einer regionalen Sozialpolitik und Kanton, Bund und weiteren Partnern sicher und bezeichnet Handlungsfelder, in denen sich die vertrat die Interessen der Region gegen aussen. Kommission in den nächsten fünf Jahren enga- gieren will.
Recommended publications
  • Saitensprung
    SAITENSPRUNG 2019 Cluborgan des Tennisclub Bremgarten www.tennisclubbremgarten.ch Online-Shop: www.bandol.ch Ein Hauch von Provence für zu Hause Die Provence im Süden von Frankreich ist bekannt für endlose violette Lavendelfelder, Sonne, Wein, Olivenöl, Honig und vieles mehr. Inmitten der Provence liegt auch das malerische Hafenstädtchen Bandol, wo der Schweizer André Röthlisberger 1941 die AOC Bandol gegründete. Lernen Sie unser Sortiment mit einem unserer Degustations-Paketen kennen! Suffrène Trois Couleurs La Suffrène Blanc, Millésime, 2018 La Suffrène Rosé, Millésime, 2018 La Suffrène Rouge, Millésime, 2014 CHF 59.00 Bestellen Sie einfach und bequem in unserem Online-Shop: www.bandol.ch 2 Vorwort des Präsidenten Neue Zuständigkeiten im Vorstand Liebe Clubmitglieder Mit dem Rücktritt unserer langjährigen Finanzverantwortlichen Anne-Marie Pfiffner haben sich im Vorstand einige Rochaden und Neubesetzungen ergeben: − Jascha Krähenbühl bleibt Vizepräsident und übernimmt Sonderaufgaben. − Mario Schieppati, als neuen Vorstands- mitglied, übernimmt die Verantwortung für die Anlage. − Hanspeter (Pesche) Rogl übernimmt die Finanzen. − Milena Diener, als neues Vorstandsmit- glied, übernimmt das Ressort Kommunikation und Sponsoring. Ich bin sehr froh, alle Chargen mit persönlich integren und tatkräftigen Clubmitglie- dern besetzen zu können. Es ist immer wieder anspruchsvoll, für Vorstandschargen Personen finden zu können, die eine solche Funktion sowohl ausüben können und wollen. Umso mehr danke ich schon jetzt Mario und Milena für ihre Bereitschaft, in der TCB-Leitung mitwirken zu wollen. Ein Verein wie unser Tennisclub braucht das Engagement seiner Mitglieder auch ne- ben dem Platz. Ich zähle darauf, dass jede und jeder entsprechend seiner Fähigkeiten sich für eine gewisse Zeit für den Club in dessen Leitung engagiert. Allen Clubmitgliedern wünsche ich eine tolle und vor allem unfallfreie Saison mit vie- len rassigen Spielen, die aber immer in Fairness ausgetragen werden.
    [Show full text]
  • Ferien- & Freizeit- Guide
    Ferien- & Freizeit- guide rund um Bern Region für die Ferien- + Freizeitguide 1 Inhalt Regionen Aare- und Kiesental Laupen und Fraubrunnen Naturpark Gantrisch 6 Themen wege 14 Themen wege 22 Themen wege Laupen und Fraubrunnen 8 Wanderung 16 Wanderung 25 Wanderung 9 Museen, Kultur, Sport 17 Museen, Kultur, Sport 26 Museen, Kultur, Sport und Freizeit und Freizeit und Freizeit Naturpark Gantrisch Aare- und Kiesental Impressum Herausgeber: Regionalkonferenz Bern-Mittelland RKBM, Fachbereich Regionalpolitik, www.bernmittelland.ch Projektleitung: Sarina Scheidegger Gestaltung: www.weberagentur.ch Lektorat: www.formulierz.ch Druck: www.jakobdruck.ch Auflage: 50 000 Exemplare 2 3 Ferien- + Freizeitguide Regionen Eine vielfältige Ausflugsregion Die Region Bern-Mittelland Zu Fuss auf Was ist die Regionalpolitik? ist eine kulturell und land- Entdeckungsreise Die Regionalpolitik setzt sich schaftlich vielseitige Gegend. Die landschaftliche Schönheit für den ländlichen Raum ein. Der vorliegende Ferien- und und die Sehenswürdigkeiten Sie will mit ihren Förderinstru- Frei zeitguide stellt auf 32 Sei- jeder Teilregion kommen beson - menten die Wettbewerbs- ten in kurzer, knapper Form ders gut auf den drei Wande- fähigkeit stärken, zur Schaffung ausgewählte Freizeitaktivi- rungen zur Geltung, welche und Erhaltung von Arbeits- täten, Kulturorte, Sehenswür- die Berner Wander wege (BWW) plätzen beitragen und so die digkeiten sowie Kultur- und für diesen Guide ausgewählt ländlichen Gemeinden bei der Naturlandschaften vor. haben. Viele weitere abwechs - Bewältigung des Strukturwan- lungsreiche Touren aus der dels unterstützen. Der Guide, den der Fach- Region Bern-Mittelland finden bereich Regionalpolitik der sich auf der Website der BWW: Die Regionalpolitik ist eine Regionalkonferenz Bern- www.bernerwanderwege.ch/ Gemeinschaftsaufgabe von Mittel land RKBM zusammen- wanderplaner Bund, Kanton und Region.
    [Show full text]
  • Fraubrunnen Gemeinde
    MITWIRKUNGS BERICHT „ NUTZUNGSPLANUNG “ Einleitung: Die öffentliche Mitwirkung fand vom 01.11.2019 bis 06.12.2019 statt. Die Unterlagen der Nutzungsplanung, beste- hend aus Baureglement, Zonenplan Siedlung, Zonenplan Landschaft, Erläuterungsbericht und Inventarplan Land- schaft, wurden am 31.10.2019 anlässlich einer Informationsveranstaltung in der Turnhalle in Fraubrunnen vorge- stellt. Die Unterlagen waren auf den drei Verwaltungsstandorten einsehbar. Weiter standen die Unterlagen unter www.fraubrunnen.ch zur Einsicht zur Verfügung. Es gingen total 58 Eingaben ein. Die Rückmeldungen wurden anonymisiert und zusammengefasst. Am Schluss des Berichts werden alle Personen, welche mitgewirkt haben, aufgeführt. Der Gemeinderat bedankt sich für die Einga- ben. Diese dienten dazu, die Nutzungsplanung zu hinterfragen, teilweise zu überarbeiten und weiterzuentwickeln. Im Mitwirkungsbericht werden aus Gründen der besseren Lesbarkeit und des Umfangs des Dokuments, die Einga- ben nicht wortwörtlich wiedergegeben, sondern inhaltlich zusammengefasst. Mehrmalige Eingaben zum gleichen Thema werden nicht wiederholt. Ebenfalls wird darauf verzichtet, Hinweise zur Grammatik und Rechtsschreibung aufzunehmen sowie auch gestellte Fragen zu beantworten. Gestellte Fragen wurden anlässlich von Gesprächen oder in den jeweiligen Antwortbriefen der Mitwirkenden beantwortet. Es wird darauf hingewiesen, dass sich die im Bericht erwähnten Artikel auf den Stand der Mitwirkungsauflage bezie- hen (nicht auf Stand Vorprüfungsunterlagen). Kurzzusammenfassung: Die Eingaben
    [Show full text]
  • Gemeindeinfo September 2015 Der Vorteil Der Klugheit Besteht Darin, Dass Man Sich Dumm Stellen Kann
    Gemeindeinfo September 2015 Der Vorteil der Klugheit besteht darin, dass man sich dumm stellen kann. Das Gegenteil ist schon schwieriger. Kurt Tucholsky Impressum Redaktionsschluss Das «Gemeindeinfo» der Gemeinde Wohlen Die nächste Nummer erscheint am 16.12.15 erscheint (zusätzlich zu den ca. vier Botschaften) Redaktionsschluss 16.11.15, 12.00 Uhr fünfmal pro Jahr. Adresse für Anregungen, Leserbriefe, Fragen: Redaktion Gemeindeverwaltung, «Gemeindeinfo», Annette Racine, Bänz Müller 3033 Wohlen, Telefon 031 828 81 18 Chronik: Barbara Bircher [email protected] Recherchiert: Dominik Schittny Titelfoto Layout/Druck Die Bläserinnen und Bläser der Musikschule Region Geiger AG, Bern Wohlen (siehe Seite 24) Editorial 3 Zurück zum Ganzen Meine Kindheit habe ich in Uettligen verbracht. Frisch verheiratet zog ich nach Oberdettigen, zu viert kehrten wir wieder zurück nach Uettligen, um einige Jahre später mit dem stetig wachsenden Privatzoo schliesslich nach Möriswil auszuwan- dern. Sie sehen: Ich bin unheimlich viel herumgekom- men, ein richtiger Mann von Welt… Nein, im Ernst, beim Schreiben dieser Zeilen machte ich mir (übrigens zum ersten Mal) Gedan- ken, warum ich eigentlich immer wieder hier in der Gemeinde Wohlen gelandet bin. Selbst während meiner «Aktivzeit» in der Kleintheaterszene, als die Auftritte malerisch in der ganzen Schweiz verteilt waren, kehrte ich nach einem Konzertabend immer gerne nach Hause zurück, auch wenn es unterdes- sen schon längst Morgen geworden war. Warum? Es ist mir einfach wohlen. Falls Sie diese Begründung jetzt nicht vom Hocker gerissen hat, hier noch ein wenig differenzierter: Mal ganz abgesehen von den offenkundigen Qualitäten wie dem attraktiven, ländlichen und trotzdem stadtnahen Lebensraum: In meiner Arbeit als Musikschulleiter bin ich fast täglich mit Kolle- gen aus anderen Berner Regionen oder Kantonen im Kontakt und habe erkannt, dass vieles, was ich hier kenne und schätze, woran man sich sogar fast gewöhnt hat, alles andere als selbstverständlich ist.
    [Show full text]
  • 6. Gemeinderating Agglomeration Bern
    6. Gemeinderating Teilbericht Agglomeration Bern Eine Analyse und Bewertung der wirtschaftlichen Standortqualitäten Update 2019/2020 Inhaltsverzeichnis 4 Editorial 5 Einführung 7 Wie das Rating den Kanton abdeckt 8 Übersicht Resultate 11 Kommentar Gesamtüberblick 15 Kommentar Gruppenzugehörigkeit 19 Anhang 1: Fragebogen und Bewertung 25 Anhang 2: Validierte Protokolle (pro Gemeinde) 50 Impressum 3 Editorial Das HIV-Gemeinderating – Benchmarking der wirtschaftlichen Standortqualitäten der bernischen Gemeinden Der Kanton Bern verfügt Dank seiner vorteilhaften geografi- und erstellt dazu ein Rating. Dieses Rating wird seither alle sche Lage innerhalb der Schweiz und Europa sowie der hohen vier ­Jahre und künftig alle 5 Jahre aktualisiert. Es hat sich als Arbeitsmotivation der ansässigen Bevölkerung grundsätzlich wichtiges Hilfsmittel zur Pflege der Standortqualitäten der über ein positives Potential. Trotzdem gehört er heute nicht Gemeinden etabliert und dient zudem den Unternehmen als zu den attraktivsten Wirtschaftsstandorten in unserem Land. Teil der Entscheidungsgrundlagen bei der Standortwahl. Dies möchte der Handels- und Industrieverein des Kantons Bern HIV mit seinem Engagement in der Wirtschaftspolitik Beim aktuellen 6. Rating haben wir gegenüber früheren ändern. Wachstum lässt sich allerdings nicht staatlich ver- Ratings – nicht zuletzt auch auf Wunsch der teilnehmenden ordnen. Vielmehr müssen die Behörden dafür sorgen, dass die Gemeinden – einige vor allem strukturelle Veränderungen vor- Unternehmen ein vorteilhaftes Umfeld antreffen,
    [Show full text]
  • Nr. 176 | 16. November 2020 Redaktion
    Informationsblatt der Einwohnergemeinde Bäriswil Nr. 176 | 16. November 2020 Redaktion Eckdaten für Beiträge und Inserate Redaktionsstatut Gelieferte Beiträge und Inserate 1. Das Mitteilungsblatt «bäriswiler» steht aus - schliesslich Behörden, Vereinen, Organisa tio - Damit wir im Bäriswiler eine hohe Datenqualität nen, Firmen und Personen (ausser gebühren- und einen termingerechten Versand gewährleisten pflichtige Inserate), die in der Gemeinde Bäris wil können, bitten wir Sie, Ihre Beiträge und Inserate niedergelassen sind, zur Verfügung. Es werden wie folgt einzureichen: nur Beiträge veröffentlicht, die einen Bezug zu unserer Region haben und im allgemeinen In - Artikel, welche am Computer erstellt worden sind: ter esse sind. – Per Mail an [email protected] 2. Zur Annahme von Beiträgen und Inseraten be - – USB-Stick oder CD an die Gemeindeverwaltung steht seitens der Redaktion keine Verpflich tung. Insbesondere müssen Kürzungen und Rück - Fügen Sie Fotos nicht in ein Word-Dokument ein. stel lungen von Artikeln vorbehalten bleiben. Vermerken Sie, wo Sie das Foto platziert haben möchten und liefern Sie uns die Fotos separat 3. Es werden nur mit vollem Namen un terzeichne - per Mail oder auf einem Datenträger. te Artikel angenommen. Für deren Inhalt über - nimmt die unterzeichnende Person die Ver ant- Handgeschriebene Artikel und Vorlagen, welche wortung. Berichte mit anstössigem oder ehr - nicht auf dem Computer erstellt worden sind: verletzendem Inhalt werden nicht publiziert. – Eine saubere Vorlage auf Papier, wenn möglich nur schwarz-weiss. 4. Bei Beiträgen, die mit Fotos versehen sind, ist die Zustimmung der abgebildeten erkennba - Inserate ren Personen nötig. Es ist Sache der Organi sa - tion, die den Beitrag einreicht, bei den betrof - Willkommen sind Inserate als QuarkXPress-, Illu - fenen Personen diese Zustimmung einzuholen.
    [Show full text]
  • Jahrbuch 2019 (Ausgabejahr 2020)
    Statistisches Jahrbuch der Stadt Bern Stadt Bern Präsidialdirektion Abteilung Aussenbeziehungen und Statistik (Austa) Berichtsjahr 2019 Statistik Stadt Bern Bern 2020 Gesamtverantwortung Thomas Holzer Redaktion Denisse Barreto Portela, Walter Eichhorn, Thomas Holzer, Michael Matter, Sarah Rothen, Christa Schär, Andreas Soom und Urban Tinguely Layout Andreas Soom Fotos Pascal Gugler für die Insel Gruppe AG: Inhaltsverzeichnis Kapitel 14 – Eingangsbereich Inselspital Walter Hofmann: Umschlag – Baldachin, Westside, Rathaus, Markt Bärenplatz, Schweizerische Nationalbank Caspar Martig: Vorwort – Stadtpräsident Alec von Graffenried Andreas Soom: Titelseite – Bern Panorama Inhaltsverzeichnisse einzelner Kapitel – Vermessungspunkt, Bevölkerung in der Spitalgasse, Rauchender Schornstein, RAV Bern West, Geld auf Treppe, Marktpreisschilder, Gewerbepark Felsenau, Maisfeld Oberbottigen, Kraftwerk Felsenau, Bau- stelle auf dem Inselspital-Areal, Zytglogge-Touristen, Bahn- gleise Bahnhof Bern, Schweizerische Nationalbank, Hände- druck, Universität Bern, Zentrum Paul Klee, Bundeshaus, Schalter Steuerverwaltung, Gerechtigkeitsbrunnen, Graffiti Europa platz, Bern vom Gurten, Veloanhänger Abdruck für nicht kommerzielle Zwecke unter Angabe der Quelle erlaubt Statistik Stadt Bern ist der Charta der öffentlichen Statistik der Schweiz beigetreten und hat sich damit verpflichtet, nach den dort umschriebenen Grund prinzipien zu arbeiten. Vorwort Hohe Lebensqualität in der Stadt Bern Vorwort Statistisches Jahrbuch Ausgabejahr 2020 Statistik Stadt Bern versorgt
    [Show full text]
  • 2014 Merkblatt Des BKMV
    2014 Merkblatt www.bkmv.ch des BKMV Vorstand E-mail Telefon Mobile/Fax Präsident Claude Muller [email protected] 031 322 46 98 G 031 324 79 48 G Riedlistrasse 2, 3123 Belp 031 819 49 22 p Vizepräsident / Chef Finanzen Thomas Bieri [email protected] 031 633 50 43 G 031 332 46 86 G Bostudenstrasse 17, 3604 Thun 033 336 65 08 p 079 455 27 56 Sekretärin Beatrice Schryber [email protected] 033 335 01 15 p 079 244 22 62 Fellerstrasse 25, 3604 Thun Protokoll Reto Messerli [email protected] 032 351 29 71 p 076 394 94 03 Hofstattweg 5, 3294 Büren an der Aare Finanzen I Jolanda Wullschleger [email protected] 031 711 07 80 p 079 610 46 69 Friedauweg 4, 3506 Grosshöchstetten Veteranenwesen Kurt Hunziker [email protected] 032 313 21 40 p 076 366 21 40 Müntschemiergasse 2, 3232 Ins Finanzen II Romana Rothen [email protected] 062 962 33 02 p 079 317 26 69 SSEW / Lotteriefonds Dornackerweg 16 b, 4950 Huttwil Webmaster / Kommunikation Beat Ammann [email protected] 062 965 00 15 p 079 466 56 33 BKMF 14 Oberdorfstrasse 18, 4934 Madiswil Suisa / Archiv Martin Bähler [email protected] 031 808 15 15 G 079 396 56 36 Vögelihausweg 3, 3665 Wattenwil 033 356 29 64 p Sponsoring / PR Christof Broger [email protected] 031 767 87 61 p 078 704 75 00 Kirchgasse 6, 3312 Fraubrunnen Aus- & Weiterbildung Jonas Liechti [email protected] 078 629 59 49 Spitzenstein 241, 3508 Arni Kontaktperson Christian Salzmann [email protected] 032 655 74 56 G französische Sektionen Birkenweg 15, 2553 Safnern 032 355 27 16 p Kantonalfähnrich Fredy Arni [email protected] 058 454 92 04 G 079 584 48 75 Breitenacherweg 2c, 2544 Bettlach 032 645 67 62 p Sekretariat BMS / BKMV Daniela Isenschmid [email protected] 033 222 31 50 p Hohmadpark 14 A, 3604 Thun Musikkommission E-mail Telefon Mobile/Fax Präsident Philippe Monnerat [email protected] 034 461 53 33 p 079 370 38 40 Alte Rüegsaustr.
    [Show full text]
  • Liniennetz Bern
    www.fahrplanfelder.ch 2021 1 Region 30.000 Region Bern Liniennetz Bern Liniennetz Bern Münchenbuchsee Hüslimoos Seedorf–Lyss Wahlendorf Zollikofen 105 104 Bahnhof Jetzikofen- KirchlindachKirchlindach Oberlindach Webergut- Schäferei Blinden- Wydacker strasse Kirche Friedhof Käserei strasse schule Weissenstein Abzw. 107 Säriswil 106 Hirzenfeld 36 102 34 Biel/Bienne Möriswil Abzw. Schützenrain Solothurn Burgdorf 113 101 Schulhaus Kreuz Schulhaus GeisshubelErlachplatz Schüpfenried Ortschwaben Betagten- Oberzollikofen Gehracker heim 34 Alte Post Bahnhof Post Postgasse Unterzollikofen 41 Breitenrain Aarberg Uettligen Dorf KänelgasseGrubenwegReichen- Bahnhof Altikofen Nord Heimenhaus bach Aeschebrunnmatt Steinibach West 100 Schule Aarmattweg Herrenschwanden Bahnhof Illiswil Riedhaus Ausserort- Oeschenweg Altikofen Süd Fischrainweg schwaben Dorf Aarestrasse Schaufelacker Friedhagweg 33 Talgut Zentrum Oberdettigen BremgartenKunoweg Bremgarten Bremgarten 36 Breitenrain Oberwohlen 21 Post Worblaufen Sandhof Schloss Bahnhof Wylergut Wohlen Gemeindehaus Mööslimatt Kalchacker 26 Bennenboden Chutze Scheibenrain Thalmatt Jaunweg Stauffacher- brücke 36 M‘buchsee Hüslimoos Hinterkappelen Fährstr. Pillonweg Wylerbad West Post Aumatt Ländli Sustenweg Schulhaus Wyler- Felsenau- Tiefenau Wylergut Winkelriedstr. Kappelenring Nord 101 Schlossmatt strasse huus Seftau Dändliker- 20 33 Breitfeld Rossfeld Felsenau weg 41 Ost Hinterkappelen Bernstrasse Halenbrücke Äussere Enge Bahnhof Aare kirche Wankdorf Innere Enge Schützen- Markus- Eymatt Camping 11 Haldenstr.
    [Show full text]
  • Sonntag, 2. Mai 2004
    Rangliste Sonntag, 2. Mai 2004 Staffelläufe Strassenläufe Plausch-Hallenmehrkampf Dieser Anlass wurde unterstützt von: Allianz Versicherung Leupi André 3110 Münsingen Bäckerei Konditorei Zingg Säriswilstrasse 1 3043 Uettligen Brunner AG Motorengeräte für Forst- und Grundstückpflege 3043 Uettligen Buffolino+Manuli AG, Gipser- und Oberwohlenstrasse 2 3033 Wohlen b. Bern DorfMalergschäft-Apotheke Dorfstrasse 12 3032 Hinterkappelen Dubach Coiffure Wohlenstrasse 9 3043 Uettligen Erdgas, Energie Wasser Bern Monbijoustrasse 11 3001 Bern Foto Frutig Atelier für Werbe- und Wahlendorfstrasse 100 3044 Säriswil Garageindustriefotografie Armbruster Hauptstrasse 34 3033 Wohlen b. Bern Gasthof zum Kreuz Hauptstrasse 7 3033 Wohlen b. Bern Giger Café AG Tannackerstrasse 7 3073 Gümligen Herrmann Druckerei Hauptstrasse 18 3033 Wohlen b. Bern Käserei Uettligen 3043 Uettligen Landi Wohlen Hauptstrasse 19 3033 Wohlen b. Bern Lauper Herrmann Schreinerei Oberwohlenstrasse 19 3033 Wohlen Metallform, Leander Rigert Dorfstrasse 21 3032 Hinterkappelen Metzgerei Aeschlimann Ortschwabenstrasse 4 3043 Uettligen Migros Genossenschaft Aare 3322 Schönbühl Orsanic Thomas, Zahnarztpraxis Seftigenstrasse 364 3084 Wabern Permamed AG Ringstrasse 29 4106 Therwil/BL perü timing, Peter Rüfli Gummenweg 10 2543 Lengnau Poivre Blanc - Aigle Shop Spitalgasse 36 3011 Bern Pulfer Bernina Nähzenter AG Hirschengraben 6 3011 Bern Raiffeisen Bank Uettligen-Zollikofen Säriswilstrasse 13 3043 Uettligen Raum & Holz AG Illiswilstrasse 36 3033 Wohlen b. Bern Restaurant Linde Lindenstrasse 1 3043 Uettligen Restaurant Sternen Murzelenstrasse 50 3034 Murzelen Restaurant zum Löwen Illiswilstrasse 15 3033 Wohlen b. Bern Sahli Fritz Biolandwirt Schüpfenried 36 3043 Uettligen Schädeli Elektro Säriswilstrasse 15 3043 Uettligen Sun Sport, Bern-Bethlehem Bümplizstrasse 12 3027 Bern Thoemus Veloshop AG Oberriedgässli 6 3145 Niderscherli Valiant Bank Hauptstrasse 14 3033 Wohlen b. Bern VisionAir Weissensteinstrasse 2b 3000 Bern 21 Winkler Hausgerätetechnik Wohlen / Uettligen 3033 Wohlen b.
    [Show full text]
  • Das Kloster Fraubrunnen : Vom Kloster Zum Amtshaus
    Das Kloster Fraubrunnen : vom Kloster zum Amtshaus Autor(en): Schär, Oskar Objekttyp: Article Zeitschrift: Berner Zeitschrift für Geschichte und Heimatkunde Band (Jahr): 17 (1955) PDF erstellt am: 06.10.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-243015 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch DAS KLOSTER FRAUBRUNNEN (Vom Kloster zum Amtshaus) Von Oskar Schär Die Gegend des heutigen Fraubrunnen hieß früher Mülinen, offenbar aus dem Grunde, weil dort schon in alter Zeit eine Mühle, die spätere Klostermühle, klapperte. Die Klöster verdanken ihre Entstehung dem frommen Sinn des Mittelalters. Man reicher Ritter und Fürst gründete am Ende seiner irdischen Wallfahrt zum Heil seiner Seele und als Buße für seine Sünden ein Gotteshaus.
    [Show full text]
  • Gewässerrichtplan
    Oberingenieurkreis III Tiefbauamt des Kantons Bern Gewässerrichtplan Bäriswil, Bätterkinden, Deisswil b.M., Datum Dossier 10. Januar 2017 Diemerswil, Fraubrunnen, Hindelbank, Iffwil, Jegenstorf, Kernenried, Krauchthal, Gemeinden Revidiert Mattstetten, Moosseedorf, Münchenbuchsee, Urtenen-Schönbühl, Wiggiswil und Zuzwil. Projekt-Nr. 7055.10 Gewässer Alle Gewässer im Einzugsgebiet der Urtenen Gewässerrichtplan Urtenen Register 10: Dokumente Projektverfassende Hunziker Betatech AG naturaqua PBK Jubiläumsstrasse 93 Elisabethenstrasse 51 3005 Bern 3014 Bern Tel 031 300 32 00 Tel 031 335 25 25 [email protected] [email protected] Oberingenieurkreis III Tiefbauamt des Kantons Bern Gewässerrichtplan Bäriswil, Bätterkinden, Deisswil b.M., Datum Dossier 10.01.2017 Diemerswil, Fraubrunnen, Hindelbank, Iffwil, Jegenstorf, Kernenried, Krauchthal, Gemeinden Revidiert Mattstetten, Moosseedorf, Münchenbuchsee, Urtenen-Schönbühl, Wiggiswil und Zuzwil. Projekt-Nr. 7055.10 Gewässer Alle Gewässer im Einzugsgebiet der Urtenen Gewässerrichtplan Urtenen Mitwirkungsbericht Projektverfassende Hunziker Betatech AG naturaqua PBK Jubiläumsstrasse 93 Elisabethenstrasse 51 3005 Bern 3014 Bern Tel 031 300 32 00 Tel 031 335 25 25 [email protected] [email protected] Projektname: Gewässerrichtplan Urtenenbach Auftraggeber Tiefbauamt des Kantons Bern (TBA), Oberingenieurkreis (OIK) III Projektleitung Jörg Bucher TBA, OIK III Pierre Mosimann TBA, OIK III Leitungsteam Jörg Bucher TBA, OIK III Pierre Mosimann TBA, OIK III Olivier Hartmann LANAT, Fischereiinspektorat
    [Show full text]