BürgerInfo Offizielles Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Schwanstetten IN WIR SCHWANSTETTEN 09. bis 12. August 2019 KIRCHWEIH IN SCHWAND 23. bis 26. August 2019 KIRCHWEIH IN LEERSTETTEN Bildungs- und Informationsfahrt ANMELDUNG BIS 17. AUGUST 2019 www.schwanstett en.de | AUGUST 2019 Rathaus - Informationen Wichtige Rufnummern Öffnungszeiten Polizei: 110 Mo 08.00 – 12.00 Uhr Feuerwehr: 112 Di 08.00 – 12.00 Uhr Rettungsdienst, Notarzt: 112 Mi 08.00 – 12.00 Uhr Do 14.00 – 18.00 Uhr Ärztlicher Fr 08.00 – 12.00 Uhr Bereitschaftsdienst: 116 117 Terminvereinbarungen sind auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich. Zahnärztlicher Telefon 09170 289 -0 Notdienst: www.notdienst-zahn.de Fax 09170 289 - 40, -35 Zentraler Notruf Mail [email protected] Internet www.schwanstetten.de zum Kartensperren: 116 116 Telefonseelsorge: 0800 / 111 0 111 (evang.) Erledigen Sie Ihre Amtsgänge online: 0800 / 111 0 222 (kath.) www.buergerserviceportal.de/bayern/schwanstetten Kinder- und Jugendtelefon: 116 111 Bitte benutzen Sie im Telefonverkehr Hilfe für Frauen in Not die Rufnummer 289 Durchwahl Roth/Schwabach: 09122 / 8 19 19 Giftnotruf: 0911 / 39 82 451 Zi. Amt Durchwahl Apothekennotdienst: 0800 / 00 22 833 01 Meldeamt, Passamt: Sabine Döring-Huber -10 N-ERGIE/Stromnotruf: 01802 / 71 35 38 02 Standesamt: Robert Meyer -12 (kostenlos) Telekom Service Hotline: 0800 / 330 10 00 03 Ordnungsamt: Dominic Nowak -11 (Störungen Festnetz) Ordnungsamt, Versicherungsamt: Stefanie Dößel -27 0800 / 320 22 02 (Störungen Mobilfunk) Elke Jakob 04 Steueramt: -26 Fahrplanberater VGN: 0911 / 270 75 99 8 Katharina Wagner -23 (24 Std. täglich) 05 Kasse: Sabine Zachmann -13 09 Vorzimmer Bürgermeister: Michaela Braun -16 Ehrungen: Marion Reuß -28 Geschäftsstellenleiter: Frank Städler -17 Bürgermeister: Robert Pfann -15 BÜRGERINFO SCHWANSTETTEN 10 Volkshochschule, Birgit Jansen -24 Schulwesen, Sport: AUSGABE SEPTEMBER A bgabesch uss ü r n eigen und erichte Stefanie Weidner 11 Kulturamtsleitung: -25 ist der 0 . ugust 0 1 9 12 Kämmerei: Peter Lösch -22 16 Bauanfragen und Bauanträge, Erschließungsbeiträge: IMPRESSUM Mario Knorr -20 Manuela Städler-Ohnesorge -21 17 Gemeindliche Bauvorhaben, Herausgeber und V.i.S.d.P: Erscheinungsweise: monatlich Hoch- und Tiefbau, Liegenschaften: Markt Schwanstetten Anzeigen- und Redaktionsschluss immer Ralph Sattler -18 R a t au s l a t 1 , der 10. des Vormonats Auflage: 4 0 0 0 Rainer Zachmann -42 90596 Schwanstetten T e . 0 9 1 7 0 - 2 8 9 - 0 , Verteilung: kostenlos an alle erreichbaren 18 Bauamtsleiter: Rudolf Mitzam -19 Fax 09170 - 289-40, Haushalte in Schwanstetten am Monats- [email protected] ende. Bücherei Textbeiträge geben grundsätzlich die Öffnungszeiten Mo 15.00 – 20.00 Uhr Grafik, Layout, Anzeigen, Meinung des Verfassers und nicht die der Mi 11.00 – 18.00 Uhr Zusatzartikel, Druck und Redaktion wieder. Do 15.00 – 20.00 Uhr Verteilung: Schwarm DruckWerbung GbR Der Verfasser stellt uns frei von urhe- Leitung Ursula Deinzer Inh. Rudolf Schwarm berrechtlichen Ansprüchen, die von ihm Mitarbeit Gisela Ripperger und Bianka Luft vorher rechtsverbindlich abzuklären sind. Telefon 09170 289 14 Industriestraße 18 Dieses Mitteilungsblatt ist politisch unab- 91161 Hilpoltstein hängig. Die Weiterverarbeitung der Inhalte 09170 289 40 Fax T e . 0 9 1 7 4 - 9 6 0 5 dieses Blattes ist untersagt. Mail [email protected] [email protected] www.schwarm-verlag.de Titelbild: Markt Schwanstetten BÜRGERMEISTER ROBERT PFANN INFORMIERT L iebe ü rgerinnen und ü rger, es vergeht nahezu kein Tag, an dem nicht Bei der Antragskonferenz, das auch als über das zurzeit alles überschatt ende Scoping bezeichnet wird, besprechen die Thema Ersatzneubau der vorhandenen betro enen Landesplanungsbehörden 220 kV zu einer 80 kV-Juraleitung von Regierungsbezirke Mitt elfranken, Ober- Raitersaich-Ludersheim-Altenheim auf ei- pfalz, Ober- und Niederbayern und die zu ner Länge von ca. 160 km in den Medien beteiligenden Behörden mit TenneT den berichtet wird. Auch unsere Gemeinde ist Untersuchungsrahmen und welche Un- dabei in den Fokus von TenneT geraten. So terlagen für die Umweltverträglichkeits- sieht einer der Trassenvorschläge vor, dass prüfung im Raumordnungsverfahren vor- die Südumfahrung, welche in einer Länge zulegen sind. Mit welchen und wie vielen von 10 – 12 km von der Bestandstrasse Trassenvarianten TenneT in das ROV star- zubringen. Sie können sich dort unter abweicht, fast vollständig das gesam- ten wird, ist derzeit o en. Spätestens bei P5Schwanstett [email protected] anmel- te Gemeindegebiet von Schwanstett en der Einreichung des ROV-Antrags werden den. Wenn Sie die BI nanziell unterstüt- durchschneidet. Es werden dadurch gänz- wir Klarheit haben, ob und in welchem zen wollen, können wir für diese Spenden lich neue Betro enheiten für Mensch und Umfang an der Südumfahrung festge- entgegennehmen. In diesem Fall nehmen Natur gescha en. Gerne informiere ich Sie halten wird. In diesem Verfahren wird der Sie bitt e die berweisung auf eines un- über den aktuellen Stand. Trassenkorridor auf einer Breite von 200 m serer Konten der Marktgemeinde unter -100 m dargestellt. Die Beurteilung der Angabe des Verwendungszwecks Juralei- „ R under isch“ Landesplanungsbehörden – die Regierung tung P5 vor. Eine Spendenbescheini- Wie berichtet fand dieser am 1. Juni im der Oberpfalz hat dabei die Federführung gung erhalten Sie danach von der Markt- Rathaus statt . Fachkundige und interes- - wird Ende 2020 erwartet. gemeinde, nach Genehmigung durch die sierte Bürgerinnen und Bürger aus den Daran schließt sich das Planfeststellungs- zuständigen Gremien. Bereichen Umwelt, Natur, Energie, Land- verfahren an. Dort werden die Standorte und Forstwirtschaft haben dabei wichti ge der 55 m hohen Strommasten mit 5 m Bitt e bedenken Sie: e mehr Sti mmen sich Hinweise und Argumente gegen die Tras- breiten Auslegern für die 80 kV-Leitung gegen die vorgeschlagene Südvariante er- senvariante geliefert, welche in die Stel- metergenau festgesetzt. Das Verfahren heben und sich somit für den Erhalt un- lungnahme des Marktes Schwanstett en soll im Laufe des Jahres 202 abgeschlos- seres liebens- und lebenswerten Schwans- einge ossen sind. sen sein. Danach erfolgt eine zwei- bis tett ens stark machen, umso deutlicher ist dreiährige Bauzeit. Ob es soweit kommt, die Botschaft des geschlossenen Wider- B ü rgermeistera l ian gegen schauen wir mal, denn der Planfeststel- stands an TenneT und die politi sch Verant- „ T rassen W ahnsinn“ lungsbeschluss kann beklagt werden. wortlichen. Vielen Dank. Die Bürgermeister der sechs betro enen Es gibt erste Signale aus der Politi k, im Landkreisgemeinden haben sich bekannt- Rahmen von Pilotproekten in problema- Auf unserer Homepage haben wir unter lich zu einer Allianz zusammengeschlos- ti schen Bereichen eine Erdverkabelung zu der Rubrik Unsere GemeindeAusbau sen und gemeinsam eine Resoluti on ermöglichen. Allerdings steckt der erdver- InfrastrukturJuraleitung P5 eine Infor- verfasst. Unser Landrat Herbert Eckstein legte Bau einer Wechselstromleitung noch mati onspla orm eingerichtet. Auf der wird diese unterstützen und mit seiner in den Kinderschuhen und es liegen Startseite nden Sie eine entsprechende Unterschrift ein gewichti ges Zeichen der noch keine gesicherten Erkenntnisse über Verlinkung. > > > Solidarität setzen. Die Resoluti on wird zu- deren Auswirkungen vor. sammen mit den eweiligen Stellungnah- men der einzelnen Gemeinden bei TenneT fristgerecht eingereicht. G emeinsam sagen wir E N ! Nicht nur die Gemeinde, sondern Sie alle, W ie geht’ s weiter liebe Bürgerinnen und Bürger, haben die Nach Aussagen von TenneT ist folgender Möglichkeit, Ihr NEIN gegen den Tras- zeitlicher Ablauf vorgesehen: senwahnsinn kundzutun. Noch bis 1. Juli 2019 können Sie Hinweise und evtl. Se t. 0 1 9 Antragskonferenz für das Alternati vvorschläge für die Trassenfüh- Raumordnungsverfahren ROV rung über das Online-Portal von TenneT O t. N o v. 0 1 9 entliche Informa- gis.arcadis.nlageproduraleitung ein- en Schwanstett Markt Foto: ti on zur Diskussion der erarbeiteten bringen. Ihre Einwände können Sie auch Varianten für das ROV schrift lich auf dem Postwege oder per E- A nf ang . . 0 2 0 entliche Informa- Mail schicken. ti on zur Vorstellung der Antragsvarian- Darüber hinaus haben Sie auch die ten Möglichkeit, sich bei der Bürgeriniti a- 2 . . 0 2 0 Einreichung Antrag auf ti ve BI P5 Schwanstett en akti v ein- Raumordnung 08 | 2019 3 BÜRGERMEISTER ROBERT PFANN INFORMIERT > > > W o chenendhaus( E- )gebiet zum Austrocknen der Seerosenweiher Tagesordnung. Obwohl alle Fraktionen Ä nderungsver ahren iegt au Eis führen könnte. Natürlich wollen wir alle, das Konzept vom Planungsbüro Wolfrum Zu einer endlosen Geschichte scheint sich dass dieses wertvolle und wunderschö- als schlüssig bezeichneten, wurde es im das seit August 2012 laufende Verfahren ne Naturkulturgut in unserer Gemeinde Marktgemeinderat mit 10:6 Stimmen ab- zur nderung des Bebauungsplans in ein erhalten bleibt und wegen der Baumaß- gelehnt. Damit sind wir wieder so weit wie Wohngebiet zu entwickeln. Zur Erinne- nahme keinen Schaden nimmt. Es wur- in 2012 und die Rechtsunsicherheit sowie rung: Das nderungsverfahren für die de deshalb auch geprüft, inwieweit die Ungleichbehandlung ndet seine Fortset- beabsichtigte Umwidmung wurde vom schwankenden Grundwasserstände Aus- zung. Marktgemeinderat deshalb in die Wege wirkungen auf die Seerosenweiher haben. geleitet, um den in den vergangenen Dazu wurden zusätzlich zu verschiedenen K l agever ahren am au en Jahrzehnten entstandenen