NOVEMBER 2020 Rathaus - Informationen Wichtige Rufnummern
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
BürgerInfo Offizielles Mitteilungsblatt der Marktgemeinde Schwanstetten SPIELSPASS AUF DER IR IN NEUEN BOULE-BAHN W VOR DEM RATHAUS TETTEN A S SCHN W www.schwanstetten.de | NOVEMBER 2020 Rathaus - Informationen Wichtige Rufnummern Öffnungszeiten Polizei: 110 Wir bitten um telefonische Terminvereinbarung Feuerwehr: 112 Telefon 09170 289 -0 Rettungsdienst, Notarzt: 112 Fax 09170 289 - 40, -35 Mail [email protected] Ärztlicher Internet www.schwanstetten.de Bereitschaftsdienst: 116 117 Zahnärztlicher Erledigen Sie Ihre Amtsgänge online: Notdienst: www.notdienst-zahn.de www.buergerserviceportal.de/bayern/schwanstetten Zentraler Notruf zum Kartensperren: 116 116 Bitte benutzen Sie im Telefonverkehr Telefonseelsorge: 0800 / 111 0 111 (evang.) die Rufnummer 289 + Durchwahl 0800 / 111 0 222 (kath.) Kinder- und Jugendtelefon: 116 111 Zi. Amt Durchwahl Hilfe für Frauen in Not 01 Meldeamt, Passamt: Sabine Döring-Huber -10 Roth/Schwabach: 09122 / 98 20 80 Vanessa Bogatscher -91 Hilfetelefon Sexueller 0800 / 22 55 530 02 Ordnungsamt: Dominic Nowak -11 Missbrauch: (kostenfrei & anonym) 03 Standesamt, Versicherungsamt: Stefanie Dößel -27 Giftnotruf: 0911 / 39 82 451 Apothekennotdienst: 0800 / 00 22 833 04 Steueramt: Elke Jakob -26 Katharina Wagner -23 N-ERGIE/Stromnotruf: 01802 / 71 35 38 05 Kasse: Sabine Zachmann -13 (kostenlos) Telekom Service Hotline: 0800 / 330 10 00 09 Vorzimmer Bürgermeister: Michaela Braun -16 (Störungen Festnetz) Ehrungen: Marion Reuß -28 Geschäftsleiter: Frank Städler -17 0800 / 320 22 02 Bürgermeister: Robert Pfann -15 (Störungen Mobilfunk) Fahrplanberater VGN: 0911 / 270 75 99 8 10 Volkshochschule, Birgit Jansen -24 (24 Std. täglich) Schulwesen, Sport: 11 Kulturamtsleitung: Stefanie Weidner -25 12 Kämmerei: Peter Lösch -22 BÜRGERINFO SCHWANSTETTEN 16 Bauanfragen und Bauanträge, Erschließungsbeiträge: USGABE EZEMBER Mario Knorr -20 A D Manuela Städler-Ohnesorge -21 Abgabeschluss für Anzeigen und Berichte 17 Gemeindliche Bauvorhaben, Hoch- und Tiefbau, Liegenschaften: ist der 10. November 2020 Ralph Sattler -18 Rainer Zachmann -42 IMPRESSUM 18 Bauamtsleiter: Rudolf Mitzam -19 Herausgeber und V.i.S.d.P: Erscheinungsweise: monatlich Markt Schwanstetten Anzeigen- und Redaktionsschluss immer Bücherei Rathausplatz 1, der 10. des Vormonats Öffnungszeiten Mo 15.00 – 20.00 Uhr 90596 Schwanstetten Auflage: 4000 Mi 13.00 – 18.00 Uhr Tel. 09170 - 289-0, Verteilung: kostenlos an alle erreichbaren Do 15.00 – 20.00 Uhr Fax 09170 - 289-40, Haushalte in Schwanstetten am Monats- [email protected] ende. Leitung Ursula Deinzer Mitarbeit Gisela Ripperger Textbeiträge geben grundsätzlich die Grafik, Layout, Anzeigen, Meinung des Verfassers und nicht die der Telefon 09170 289 14 Zusatzartikel, Druck und Redaktion wieder. Fax 09170 289 40 Verteilung: Mail [email protected] Schwarm Druck+Werbung GbR Der Verfasser stellt uns frei von urhe- Inh. Rudolf Schwarm berrechtlichen Ansprüchen, die von ihm und Bianka Luft vorher rechtsverbindlich abzuklären sind. Industriestraße 18 Dieses Mitteilungsblatt ist politisch unab- 91161 Hilpoltstein hängig. Die Weiterverarbeitung der Inhalte Tel. 09174 - 9605 dieses Blattes ist untersagt. [email protected] www.schwarm-verlag.de Titelbild: Markt Schwanstetten BÜRGERMEISTER ROBERT PFANN INFORMIERT Liebe Bürgerinnen und Bürger, die Bürgerstiftung des Marktes Schwans- „Ein Gewinn für alle“ tetten konnte in den vergangenen Jahren Ich bin zuversichtlich, dass es dank Ihrer schon einige soziale und kulturelle Pro- Spendenbereitschaft, liebe Bürgerinnen jekte, insbesondere solche, welche die und Bürger, der Bürgerstiftung auch wei- Vereinsjugendarbeit in unserer Gemein- terhin gelingen wird, das Zusammenleben de fördern, unterstützen. Motor der Bür- und die gemeinschaftsstärkenden Vorha- gerstiftung ist der Stiftungsbeirat, dem ben in unserer Gemeinde zu unterstützen. engagierte und verantwortungsbewusste So konnte in den letzten Jahren die Bür- Persönlichkeiten angehören. Wie für den gerstiftung Jugend- und Seniorenbeirat waren nun • den örtlichen Kindertagesstätten eine Aktueller Stand Ausbau schnelles auch die Mitglieder des Stiftungsbeirats Zuwendung von 1.600 EUR geben, um Internet für die neue Wahlperiode 2020 bis 2026 Kinder zu unterstützen, deren Familien In der September-Sitzung des Marktge- zu bestellen, was auch einstimmig durch nicht auf der Sonnenseite des Lebens meinderats stellte Herr Langer von der den Marktgemeinderat erfolgt ist. stehen Breitbandberatung Bayern GmbH den • der Fußballjugend der Spielgemein- aktuellen Stand des Breitbandausbaus in Allen Mitgliedern, die schaft Schwand-Leerstetten zum Kauf Schwanstetten vor. Im Rahmen des bay- sich in den letzten sechs eines Mannschaftsbusses 5.050 EUR erischen Förderprogramms konnten für Jahren ehrenamtlich beisteuern Gebiete, welche betreiberunabhängig mit und mit viel Engage- • den Kulturförderverein Schwanstetten Übertragungsbandbreiten von unter 30 ment für die Bürgerstif- (K.i.S.) bei der Anschaffung von zusätz- Mbit/s versorgt sind, der Breitbandaus- tung eingesetzt haben, lichen Stellwänden für die Kunstaus- bau vorgenommen werden. Da für un- danke ich sehr herzlich an dieser Stelle. stellung mit 1.300 EUR unterstützen sere beiden großen Ortsteile Schwand Mein besonderer Dank gilt dabei Fritz • dem SV Leerstetten bei der Wiederbe- und Leerstetten durch den Anbieter Ka- Schrödel, einem kommunalpolitischen schaffung des entwendeten Rasenmä- bel Deutschland - jetzt Vodafone - schon „Urgestein“ und ein über viele Jahrzehnte hers mit 500 EUR unter die Arme grei- seit geraumer Zeit Bandbreiten von 100 hinweg leuchtendes Vorbild im Ehrenamt, fen Mbit/s, teilweise jetzt sogar bis zu 1.000 der auf eigenen Wunsch dem Gremium • und zuletzt in diesem Jahr für die famo- Mbit/s zur Verfügung gestellt werden, war nicht mehr angehören möchte. se Jugendarbeit von Siona Irish Dance hier kein durch die Kommune und den eine Spende von 2.500 EUR überrei- Freistaat geförderter Ausbau möglich. Der Erfreulicherweise haben sich alle bishe- chen. durchgeführte Breitbandausbau durch die rigen Stiftungsratsmitglieder, also Inge- Telekom konnte daher nur für die Außen- borg Bromm, Alfred Garcia Gräf, Wolf- Wenn Sie noch vieler solcher Vorhaben ortsteile Mittelhembach, Harm und Furth gang Hutflesz, Wilhelm Maueröder und unterstützen möchten, können Sie dabei erfolgen. Andrea Stellwag (beratendes Mitglied der Stifter (ab 500 EUR möglich) oder Spender Sparkasse Mittelfranken-Süd) bereit er- werden. Vielen Dank. Betrachtet man die Ausgangssituation in klärt, ihre Tätigkeit fortzusetzen. Neu und 2010 hatten ca. 81 % der Haushalte Bit- herzlich willkommen dürfen wir Wolfgang Spendenkonto: Sparkasse Mfr.-Süd; raten zwischen 6 und 30 Mbit/s. Nach Knörle heißen, der mit seiner vielfältigen IBAN: DE 79 7645 0000 0000 3336 66 Durchführung aller eigenwirtschaftlicher und auf internationaler Ebene geprägten Verwendungszweck: Bürgerstiftung Ausbaumaßnahmen und Aktivierung von beruflichen Vita eine große Bereicherung Schwanstetten >>> für den Stiftungsrat sein wird. Spendenübergabe Bus SG Schwand-Leerstetten Spendenübergabe Siona Irish Dance 11 | 2020 3 BÜRGERMEISTER ROBERT PFANN INFORMIERT >>> Super-Vectoring durch die Telekom kön- Auf unserer Homepage können Sie sich ca. 190.000 EUR abgearbeitet. In welchem nen etwa 95 % der Haushalte mit > 50 unter der Rubrik Service & Verwaltung/ Umfang die Unterhaltsmaßnahmen künf- Mbit/s surfen. Ausbau und Infrastruktur/Breitbandaus- tig fortgeführt werden können, ist davon bau die Bitratenkarte für Ihr Anwesen an- abhängig wie sich die Corona-Pandemie Zusätzlich hat die Gemeinde das vom zeigen lassen. mit den zu erwartenden Mindereinnah- Freistaat geförderte Bayern-WLAN am men auf die Haushaltslage auswirken Marktplatz Schwand und Kirchplatz Infrastruktur-/Masterplan wird. Leerstetten installiert. Die laufenden Kos- Auf Basis der Erstellung eines Infrastruk- ten dafür sind allerdings von uns zu tra- tur-/Masterplanes (Analyse/Darstellung gen. Komplett auf eigene Kosten haben nutzbarer Leerrohre, flächendeckende wir einen für jedermann zugänglichen FTTB-Glasfaser-Grobplanung: Fibre-To- WLAN Hotspot für die Marktfläche, Schu- The-Building, Rohrverbünde, Verteiler, le, Gemeindehalle und das Rathaus ein- Anschlusspunkte, etc.) können Synergi- gerichtet. en bei zukünftigen Tiefbauarbeiten ent- sprechend den Planungsvorgaben für die Bundesförderprogramm in Anspruch Verlegung von Leerrohren (passive Infra- genommen struktur) zielgerichtet für den zukünftigen Auch der Bund fördert den Breitbandaus- NGA-Ausbau (Next Generation Access) - bau der Kommunen durch Beratungs- und sprich Glasfaserausbau - genutzt werden. Gehwegsanierung in der Querstraße durch die Fa. Planungsleistungen. Die Breitbandbera- Kammerer Bau tung Bayern GmbH, welche uns schon im Weiterer Glasfaserausbau möglich? bayerischen Förderprogramm begleitete, Der Freistaat Bayern fördert im Rahmen Bestimmungsgemäßer Gebrauch von hat die fachliche Beratung, Planung und der Bayerischen Gigabitrichtlinie einen Garagen/Stellplätzen Durchführung einer Bitratenanalyse für weiteren Glasfaserausbau von weißen Immer wieder werde ich von Bürgern Kommunen sowie eines Infrastruktur-/ NGA-Flecken mit Bandbreiten unter 30 angesprochen, die monieren, dass Mit- Masterplans vorgenommen. Mbit/s im Download und grauen NGA- bürger ihre Garagen zweckentfremden Flecken mit Bandbreiten unter 100 Mbit/s und diese z. B. als Lagerraum nutzen und Bitratenanalyse sowie unter 200 Mbit/s symmetrisch bzw. ihre Fahrzeuge deshalb auf den öffent- Die Breitbandberatung Bayern hat eine