FreizeitführerFreizeitführer www.urlaub-.de mitmit KarteKarte 2

urlaub-roth.de Grußwort 3

Die Freizeit- und Erlebnis-Region: Herzlich willkommen im Landkreis Roth!

Ein ganz besonderes Fleckchen Erde mit einem ganz besonderen Charme ist der Landkreis Roth. Eingebettet zwischen Fränkischem Seenland und Naturpark Altmühltal hat diese Region vor den Toren Nürnbergs so viel zu bieten, dass Sie sich hier Ihr ganz eigenes Freizeitparadies einrichten können. Ausgedehnte Wald- und Wiesenflächen zum Wandern, Radfahren, Erkunden. Eine attraktive Seenlandschaft zum Baden, Wassersport-Treiben, Strand(er)leben. Das abwechslungsreiche Spalter Hügelland und die Vorjuraregion zum „immer-wieder-Neues-entdecken“. Und viele kleine liebenswerte Ort- schaften, deren Bewohner Sie mit ihrer typisch fränkischen Lebensart gastfreundlich empfangen.

Einfach mal die Seele baumeln lassen oder sich aktiv auspowern, den kulturellen Horizont erweitern oder den Wurzeln der Menschheits- geschichte auf den Grund gehen – im Freizeitparadies Landkreis Roth ist alles möglich.

Erleben Sie den Landkreis Roth mit seinen wunderbar idyllischen Naturschätzen, seinen Seen, seinen kulturellen und historischen Besonderheiten. Entdecken Sie Aktiv-Angebote, die Ihnen zu jeder Jahreszeit durch ihre Vielfalt und ihren Abwechslungsreichtum unvergessliche Freizeiterlebnisse garantieren! 4 Legende

Badespaß am Rothsee

kinder- und familienfreundlich

wetterunabhängig

barrierefrei

bedingt barrierefrei Inhaltsverzeichnis 5

Spiel und Sport Wasserspaß Ballonfahrten 8 Angeln 38 71 Billard 8 Baden (Seen, Frei-, Röttenbach 71 Boccia-/Boulebahnen 8 Hallen- und Naturbäder) 40 Rohr 72 Bogenschießen 8 Beachvolleyball 42 Roth 73 Buggy-Racer-Bahnen 9 Bootsfahrten/Bootsverleihe 43 73 Drachenfliegen/ Kneippanlagen 43 74 Gleitschirmfliegen 10 Saunen 44 75 Fallschirmspringen 10 Segeln und Surfen 44 Wendelstein 76 Golfplätze 10 SUP Verleih 45 Hochseilgärten 11 Indoorspielplätze 11 Kegel-/Bowlingbahnen 11 Informations- Minigolf/Swin Golf 12 Kultur und Modell-/Motor- und zentren Segelfliegen 13 Geschichte Informationszentren 80 Reiten 14 Brauereien 48 Skaten und Biken 16 Brennereien 48 Skifahren 18 Burgen und Schlösser 48 Sommerstockbahnen 18 Freilichtbühnen/Festspiele/ Spielplätze 18 Kultureinrichtungen 50 Squash 21 Kinos 52 Tennis 21 Kulturtreffs 52 Museen 53 Stadtführungen 58 Naturerlebnis Aussichtstürme/ Aussichtspunkte 26 Sehenswertes Fahrradverleihe 27 62 Kutschfahrten 28 63 Lehr- und Trimm-Dich-Pfade 28 Büchenbach 64 Naturgärten 33 Georgensgmünd 64 Nordic Walking 33 66 Radwege 34 67 Wanderwege 34 68 Wildgehege 35 69 6 Spiel und Sport Spiel und Sport 7

Ballonfahrten Billard Boccia-/Boulebahnen Bogenschießen Buggy-Racer-Bahnen Drachenfliegen/Gleitschirmfliegen Fallschirmspringen Golfplätze Hochseilgärten Indoorspielplätze Kegel-/Bowlingbahnen Minigolf/Swin Golf Modell-/Motor- und Segelfliegen Reiten Skaten und Biken Skifahren Sommerstockbahnen Spielplätze Squash Tennis Spiel und Sport

Spielplatz am Seezentrum Heuberg, Rothsee 8 Spiel und Sport

Auskunft: Ballonfahrten Tourist-Information im Schloss Ratibor Roth Hauptstraße 1, 91154 Roth Telefon 09171 848-513 Sky Adventure E-Mail: [email protected] Inh. Carmen Wolfring Telefon 09123 7027164 Röttenbach Fax 09123 7027163 neben Rathausplatz 5 am E-Mail: [email protected] Bürgergarten www.skyadventure.eu Kugeln gibt es im Dorfladen zum April bis Oktober Ausleihen Gebühr: ab 180,00 €/Person Stadtmüllergarten, Spalt Spalt Heideck Im Stadtmüllergarten in der Windsbacher Straße Billard Am Bahnhofsvorplatz in der Seiboldsmühle Auskunft: öffentliche Fläche und für jeden Tourist-Information & Museum Roth kostenlos zugänglich HopfenBierGut im Kornhaus Spalt Eldorado Roth Spielkugeln können beim Gabrieliplatz 1, 91174 Spalt Kupferschmiedstraße 5 Gasthaus zur Mühle zu den Telefon 09175 7965-50 oder -51 91154 Roth Öffnungszeiten ausgeliehen Fax 09175 7965-950 Telefon 09171 989770 werden. E-Mail: [email protected] Schwanstetten Auskunft: www.spalt.de BowlingCenter „Strike“ Stadt Heideck Wendelstein Am Bierweg 7 Marktplatz 24, 91180 Heideck 90596 Schwanstetten Telefon 09177 49400 beim TSV 1927 Röthenbach Telefon 09170 942423 E-Mail: [email protected] Alte Salzstraße 24 90530 Wendelstein www.strike-news.de Hilpoltstein 4 Billardtische E-Mail: poststelle@ Im AWO Soziales tsv1927roethenbach.de Kompetenz-Zentrum www.tsv1927roethenbach.de Sankt-Jakob-Straße 12 Boccia-/ 91161 Hilpoltstein beim TSV 72 Kleinschwarzen- Telefon 09174 47420 lohe Boulebahnen Fax 09174 474211 Schleißweg 1, 90530 Wendelstein E-Mail: Heim.hilpoltstein@awo- E-Mail: [email protected] www.tsv72.de Allersberg roth-schwabach.de www.awo-roth-schwabach.de Am St. Céré-Platz 1 öffentliche Fläche und für jeden Auf der Försterwiese zugänglich St. Georgen Weg Bogenschießen 91161 Hilpoltstein Georgensgmünd Telefon 09174 978108 Abenberg Freizeitpark öffentliche Fläche und für jeden „Am Bruckespan“ zugänglich Bogenparcour 3D Bogenparcours Greding Roth Abenberger Bogenschützen e.V. Boulodrome, Boule-Platz Zwei Plätze in Eckersmühlen Parcour „Abenberger Wald“ – Nähe Altstadtparkplatz am Dorfkessel (Spielplatz) Richtung Mäbenberg, Zufahrt Zwei Plätze in Roth am Stadt- über Mäbenberger Str. garten Parcour „Galgenberg“ – Alle Plätze sind frei zugänglich Zufahrt über Güssübelstraße Spiel und Sport 9

www.abenberger- Udo Weinlein (stellv. Vorstand) Roth bogenschuetzen.de Lindenstraße 14 Schützengilde ,,Almenrausch’’ Ganzjährig geöffnet 91186 Büchenbach Eckersmühlen Eintritt (Kinder bis 12 Jahre frei): Allersberg Wallersbacher Weg 24 Abenberger Wald: Erwachsene 91154 Roth Schützengesellschaft 1869 e.V. 13,00 €, Jugendliche 5,00€ Telefon 09171 4148 Allersberg Galgenberg: Erwachsene 6,00€, Industriestraße 19 Zimmerstutzen-Schützenver- Jugendliche 2,00€ 90584 Allersberg ein ,,Edelweiß’’ Die Abenberger Bogenschützen Otto-Schrimpff-Straße Auskunft: sind stolz auf gleich zwei tolle (Festplatz) 1. Vorsitzender Helmut Krauß 3D-Parcours. Beide sind ganz- 91154 Roth Telefon 09176 5374 jährig geöffnet. Der „Galgen- Telefon 09171 3994 www.sg-allersberg.jimdo.com berg-Parcours“ verläuft in einem www.zssv-edelweiss-roth.de wunderschönen Mischwald und Greding Bogenschießen nach telefoni- scher Vereinbarung ist mit seinen 20 3D-Zielen ideal Bogenschießen für Familien geeignet. Aber auch Kgl. priv. Feuer- Wendelstein die guten Schützen finden hier schützengesellschaft einige anspruchsvolle Schüsse. Bogenschießen Herr Martin Harrer beim Radler Club 1913 Wendel- Im „Abenberger Wald“ mit 31 Industriestr. 3 stein 3D-Zielen geht es auf einer Flä- 91171 Greding In der Gibitzen 30 che von ca. 20 ha sehr sportlich Telefon 08463 601114 90530 Wendelstein zur Sache. Mit viel bergauf www.fsg-greding.de www.rc-wendelstein.de und bergab ist schon etwas Schießen mit Pfeil und Bogen Kondition gefragt. Man wird jeden Sonntag ab 18:30 Uhr im aber bei jedem Abschuss aufs Schützenhaus Neue belohnt mit liebevoll und Buggy- realistisch gestellten Zielen. Rohr Abenberger Bogenschützen Praxishof Wildenbergen Racer-Bahnen e.V. Wildenbergen 1 E-Mail: info@abenberger- 91189 Rohr Abenberg bogenschuetzen.de Telefon 09122 879178 Buggy-Racer-Bahn Pflugs- www.abenberger- E-Mail: [email protected] mühle bogenschuetzen.de www.praxishof.de Auskunft: Bogenschießen für Einsteiger, Kurse für Intuitives Fam. Hans Braun Fortgeschrittene, Kinder. Bogenschießen, Parcours, Pflugsmühle 1a, 91183 Abenberg Bogenjagdseminare, Pfeilbau- Indoor, Bogenschießen zum Telefon 09873 229 kurse Schnuppern Fax 09873 216 Ansprechpartner: Termine und Preise auf Anfrage Mobil 0172 8471832 Jens Drews (Vorstand) E-Mail: [email protected] Pfeilgerade www.pflugsmuehle.com Nelkenstraße 8 Rüdiger Peters 91217 Hersbruck Wildenbergen 1 Der Fahrspaß für Kids ab 6 91189 Rohr Jahren. Die Buggys sind einfach Bogenparcours, Abenberg Telefon 09122 8750850 zu bedienen – Schutzhelme, E-Mail: [email protected] Sicherheitsgurte, Überrollbügel www.pfeilgerade.com und eine sorgfältige Einweisung sorgen für die Sicherheit der Verkauf von Bogensportartikeln Fahrer auf dem „Pflugsmühler Verleih von Bogenausrüstungen Ring“ mit Natursandboden. Möglichkeiten zum Bogenschie- ßen Geöffnet von Mai–September ab 14 Uhr Termine und Preise auf Anfrage 10 Spiel und Sport

Drachenfliegen/ Gleitschirmfliegen

Thalmässing Jura-Airlines-Albatros e.V. Matthias Härtl Waizenhofener Espan 91177 Thalmässing Telefon 0160 2538303 www.flugsport-thalmaessing.de Öffnungszeiten: Am Wochenen- de bei schönen Wetter besteht Flugbetrieb, Vorabinfo auf der Homepage Drachenfliegen, Waizenhofener Espan Preise: Tandemflüge möglich – Infos über Homepage samt Kon- Rohr Golfplätze taktdaten, Gastschlepp 4,00€ GolfRange Nürnberg Drachen und Gleitschirmwinden- Nemsdorf schlepp für alle Windrichtungen Abenberg Am Golfplatz 1 – Gastpiloten und Tandemflug- Golfclub Abenberg e.V. 91189 Rohr interessierte sind willkommen. Am Golfplatz 19 Telefon 0911 9880680 91183 Abenberg Fax 0911 98806822 Telefon 09178 9896-0 E-Mail: [email protected] Fallschirmspringen Golfrestaurant www.golfrange.de Telefon 09178 9896-12 9-Loch-Golfanlage mit Blick auf E-Mail: die alte Reichsstadt Nürnberg. Thalmässing [email protected] Hochwertiger & topgepflegter Fallschirmsport Colibri e.V. www.golfclubabenberg.de 9-Loch-Platz, Driving Range mit Flugplatz Thalmässing- Nordöstlich von Abenberg, über 70 teilweise überdachten Waizenhofen direkt vor den Füßen der male- Abschlägen. Großes Pitching- 91177 Thalmässing rischen Burg im Kaltenbachtal, sowie zwei Putting-Grüns Telefon 09173 794771 liegt eine 27-Loch-Golf-Anlage Professioneller Golfunterricht, Fax 09173 794772 mit Clubhaus und Gästehaus, Golfshop von Golfmeier, E-Mail: [email protected] Driving-Range, Putting-Greens ganzjährig geöffnete Gastro- www.freifallen.de und einem 6-Loch-Akademieplatz nomie Sprungsaison von April – Oktober Golfplatz Abenberg Preise ab 149,90€ Jeder erlebt seine Premiere beim Fallschirmspringen auf ganz individuelle Art — aber nicht alleine. Die große Liebe zum Fallschirmsport beginnt für die meisten mit einem Tan- demsprung an der Seite eines routinierten Fallschirmspringers, der für einen sicheren Flug und eine sanfte Landung sorgt. Aber Vorsicht: Fallschirmspringen kann süchtig machen... Spiel und Sport 11

Indoorspielplätze

Schwanstetten Indoorspielplatz »Mega Play« In der Alting 1 Telefon 09170 946293 www.megaplay.info Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag 14 – 18:30 Uhr Freitag 14 – 20 Uhr Samstag, Sonn- und Feiertag, Kletterwald Straßmühle, Allersberg Ferientage 11 – 18:30 Uhr

Hochseilgärten Ende der Herbstferien. Details Kegel-/ siehe Homepage. Bowlingbahnen Allersberg Spalt Kletterwald Straßmühle Abenteuer Wald Enderndorf Voranmeldungen werden Sven Kuntzsch Zum Igelsbachsee 1 erbeten Strassmühle 21 91174 Spalt 90602 Pyrbaum Telefon 09175 907257 Abenberg Telefon 0176 41679823 Fax 09175 907270 DJK Sportheim E-Mail: [email protected] E-Mail: enderndorf@abenteuer- Asbacher Weg 5 www.kletterwald-strassmuehle.de wald.com 91183 Abenberg Geöffnet von Ostern bis zum www.abenteuer-wald.com Telefon 09178 400 und 1010 Allersberg Zipline, Abenteuer Wald Enderndorf Sportgaststätte des 1. SKK Blau-Weiß Industriestraße 19 a 90584 Allersberg Telefon 09176 3229004 E-Mail: kegelbahn@blau-weiss- Allersberg.de www.blau-weiss-allersberg.de 4 Bundeskegelbahnen (geöffnet auf Anfrage) Georgensgmünd Turnhalle/KC Werkvolk 1960 Georgensgmünd Wiesenstraße 16 91166 Georgensgmünd Anmietung nach Vereinbarung: E-Mail: [email protected] 12 Spiel und Sport

Geöffnet nach Vereinbarung St. Wolfgang Stuben Bundeskegelbahn mit 4 Bahnen beim TSV 1927 Röthenbach St. W Gasthaus »Zum Föhrenbaum«, Alte Salzstraße 24 Mehrzweckhalle Eckersmühlen 90530 Wendelstein Am Föhrenbaum 19 Telefon 09129 36 99 91154 Roth E-Mail: poststelle@ Telefon 09171 6787 tsv1927roethenbach.de www.tsv1927roethenbach.de Geöffnet: Fr. – Mo. 17 – 23 Uhr Schwanstetten Greding Gemeindehalle Schwanstetten Minigolf/Swin Golf Rathausplatz 2 Bundeskegelbahnen im Sport- heim des TSV Greding e.V. 90596 Schwanstetten Abenberg Am Hallenbad 4 Telefon 09170 9390 91171 Greding 4 Bundeskegelbahnen Swin-Golf und Minigolf Anlage Telefon 08463 605048 Ruhetag: Montag Pflugsmühle Anmeldung: Sportgaststätte Schwand Auskunft: Wilfried Weichbrodt Nürnberger Straße 46 Fam. Hans Braun 90596 Schwanstetten Pflugsmühle 1a, 91183 Abenberg Heideck Telefon 09170 1600 Telefon 09873 229 Fax 09873 216 Gaststätte „Mändl´s Keller“ 2 Bundeskegelbahnen Mobil 0172 8471832 Faton Limoni Ruhetag: Montag Laffenauer Str. 16 E-Mail: [email protected] 91180 Heideck Waldsportanlage Leerstetten www.pflugsmuehle.com Waldsportanlage 1 Telefon 09177 315026 Swin Golf ist eine stark verein- 90596 Schwanstetten fachte Form des klassischen Öffnungszeiten: Telefon 09170 8572 Golfs und bietet Spaß, Unterhal- Montag–Samstag: E-Mail: tung und sportliche Tätigkeit für 11.00–14:00 Uhr und [email protected] 17:00-23:00 Uhr Jedermann. Nach einer kurzen Sonn- und Feiertage: 2 Bundeskegelbahnen Einführung und Übungsschlägen 11:00–22:00 Uhr Geöffnet: täglich auf der Driving-Range können BowlingCenter „Strike“ Sportkegelheim Liebenstadt Sie sofort auf der 18-Loch-Anlage Am Bierweg 7 Liebenstadt 64 spielen. 90596 Schwanstetten 91180 Heideck Der 18-Loch-Minigolf-Platz ist Telefon 09170 942423 Telefon 09177 1249 aus feinstem Kunstrasen und www.strike-news.de Montag Ruhetag ohne spezielle Vorkenntnisse 10 Bundesbowlingbahnen bespielbar. Sie erhalten originale Rednitzhembach Golf-Putter als Schläger und Wendelstein Hotel Hembacher Hof spielen mit echten Golfbällen. Kegelbahn beim FV Wendel- Untermainbacher Weg 21 Für Rollstuhlfahrer stein 91126 Rednitzhembach geeignet. Mozartstraße 72 Die Golfanlagen haben bei Geöffnet: täglich 7 – 24 Uhr 90530 Wendelstein schönem Wetter ganzjährig ab Sonntag 7–14 Uhr, Telefon 09129 7692 10 Uhr für Sie geöffnet. Telefon 09122 63080 www.fv-wendelstein.de Roth Kegelbahn beim SC-Groß- Allersberg TSG 08 e.V. schwarzenlohe Minigolfanlage Allersberg Ostring 28 Erlenstraße 30 Am Weinberg 28 91154 Roth E-Mail: geschaeftsstelle@ 90584 Allersberg Telefon 09171 63569 sportclub-scg.de Telefon 0160 7869419 E-Mail: [email protected] www.sportclub-scg.de www.minigolf-allersberg.com www.tsg08-roth.de Spiel und Sport 13

Minigolf Anlage Pflugsmühle Die in der Nähe des Freibads Rednitzhembach Modell-/Motor- idyllisch gelegene Minigolf- Funtasygolf Rednitzhembach anlage bietet für alle Liebhaber Unser neuer Minigolfplatz liegt und Segelfliegen dieses Freizeitsports eine Menge in Rednitzhembach, genau zwi-

Spaß. Geschützt unter schatten- schen Schwabach und Roth. spendenden Bäumen können Bei uns findet ihr „fun“-tastische Büchenbach Groß und Klein auch bei und liebevoll gestaltete Mini- Fliegervereinigung heißesten Temperaturen dieses golfhindernisse auf 18 Bahnen. Schwabach e.V. Freizeitvergnügen genießen. Walpersdorfer Hauptstraße Gauchsdorf Öffnungszeiten: hinter Hausnummer 9+11, Flugplatzstraße 17 März – Oktober Nähe Feuerwehrhaus 91186 Büchenbach Samstag, Sonntag und Feiertage 91126 Rednitzhembach Telefon 09178 1787 13:00 – 21:00 Uhr E-Mail: Öffnungszeiten, witterungsab- In den bay. Ferien täglich von [email protected] hängig: 13:30 – 21 Uhr (Einlass bis 19 Uhr) www.flugplatz-schwabach.de Ostern bis Ende Oktober Hilpoltstein Samstag/Sonntag/Feiertag von Selbstfliegen möglich, Freibal- lonstartplatz und -landeplatz, Doris Meier Familygolf 11 – 19 Uhr Samstag und Sonntag Gästeflü- Seezentrum Heuberg/Haim- Während der bayrischen Schul- ge, Preis auf Anfrage pfarrich ferien auch: Am Rothsee 13 Wochentags von 14 – 19 Uhr Greding 91161 Hilpoltstein Infos unter: www.funtasygolf.de Aero-Club Greding Telefon 09174 7838944 oder Schutzendorf 0151 19360300 Auskunft: E-Mail: [email protected] Dagmar Eckert Auskunft: Josef Schneider, www.Familygolf.de Telefon 09122 63 33 22 oder Kraftsbuch, An der Kirche 2, 01577 9510146 Telefon 08463 765 18-Loch Kunstrasen-Minigolfan- E-Mail: lage am Rothsee Doris Meier Familygolf, [email protected] Seezentrum Heuberg/Haimpfarrich www.aeroclub-greding.de Samstag und Sonntag Gästeflüge mit Motorsegler und viersitzi- gem Motorflugzeug Gebühr: je nach Flugdauer, Altmühltal- und Alpenrundflüge auf Anfrage 14 Spiel und Sport

Reiten

Abenberg Jugendreiterhof Alexander und Linda Urmoneit Ebersbach 7 91183 Abenberg Telefon 09178 1646 Pferdehof Pflugsmühle Fam. Hans Braun Pflugsmühle 1a 91183 Abenberg Telefon 09873 229 Mobil Alexa Braun 0171 9493305 Mobil Luise Braun 0172 8471832 Rohr Auskunft: E-Mail: [email protected] Modellflugclub Rohr e.V. Rotorcraft Flugtechnik Rainer www.pflugsmuehle.com 91189 Rohr Struller Rainer Struller Ponyreiten in den Ferien täglich Auskunft: Waizenhofen 1 zwischen 14 und 18 Uhr ohne 1. Vorstand Erhard Kolb 91177 Thalmässing Voranmeldung möglich. Außer- Johannisstr. 32 Telefon 09173 9725 halb der Ferien ist das Ponyrei- 91126 Schwabach Fax 09173 9194 ten nachmittags mit Voranmel- Telefon 09122 71889 Mobil 0172 8610708 dung ganzjährig möglich. www.mfcrohr.de E-Mail: [email protected] Western-Reitunterricht unter Roth Modellflug Anleitung von Alexa Braun (EWU-Trainerin B). Gut ausge- Flieger-Club Roth e.V. Modellflugclub Auer Berg e.V. bildete Schulpferde und Ponies Münchener Straße 36a Volkmar Dietrich stehen zur Verfügung. Geführte 91154 Roth Pflug-Franken-Str. 18 Ausritte nach Voranmeldung Telefon 09122 7905833 91154 Roth möglich. (immer Donnerstag ab 20 Uhr) Telefon 09171 2848 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Allersberg www.fliegerclubroth.de Wendelstein Pferdehof Reckenstetten Spalt Modell-Flug-Club Franken e.V. Stall R.U.B. Reckenstetten 9 Modellfliegerverein Großwein- Sebastian Zwahr 90584 Allersberg garten-Spalt Zum Pfaffenweiher 3 90587 Obermichelbach Auskunft: Auskunft: Telefon 0178 6533428 Ute Berr Michael Bock E-Mail: Telefon 09176 5521 Birkenwäldchen 27 [email protected] E-Mail: [email protected] 91166 Georgensgmünd www.mfc-franken.de www.reiten-reckenstetten.de www.mfc-grossweingarten- spalt.de Flugplatz bei Raubersried Pony- und Pferdereiten täglich, Modellflugclub Noris auch an den Feiertagen und in Thalmässing Harald Ullmann den Ferien von 14 – 18 Uhr und Motorflug Karl-Hertel-Str. 28 nach Vereinbarung. Wochenend- Flugplatz Thalmässing- 90475 Nürnberg kurse und Reiterferien für Kin- Waizenhofen Telefon 0911 835459 der ab 6 Jahre und Erwachsene Hubschrauber- und Motorflug, E-Mail: [email protected] Gebühr: Ultra-Leichtflug, Schulungen www.mfc-noris.de je nach Größe der Ponys und Flugplatz zwischen Neuses und Pferde 9,00 – 15,00 € Leerstetten Spiel und Sport 15

RL-Westernriding – Büchenbach Stonebrook Ranch Step by Step Reitclub Untersteinbach 18 Heblesricht 1 »Ottercreek-Ranch« e.V. 91166 Georgensgmünd 90584 Allersberg Nur Westernreiten Telefon 0177 5424825 Telefon: 0151 17002330 Ottersdorfer Hauptstraße 14 E-Mail: E-Mail: 91186 Büchenbach [email protected] [email protected] Telefon 09122 82077 www.stonebrook-ranch.de www.rl-westernriding.de www.reichart.de Greding Dienstleistungen rund ums Georgensgmünd Gestüt Wirthsmühle Pferd. Beritt und Unterricht, Angelika Wolf-Neuhaus Zucht und Haltung Reiterhof Ramsenthaler Obermauk 10 Wirthsmühle Saga Reitschule Rothsee 91166 Georgensgmünd 91171 Greding Eismannsdorf 3 Telefon 09172 8510 Telefon 08469 541 90584 Allersberg E-Mail: E-Mail: [email protected] Telefon: 0177 5920818 oder [email protected] www.wirthsmuehle.de 09176 995766 www.reiterhof-ramsenthaler.de E-Mail: Heideck [email protected] Pferdehof Lauger Hotel- und Reitsportzentrum www.saga-reitschulen.de Mauk 25 Kreuth GmbH 91166 Georgensgmünd Reitunterricht, Reiturlaub, Inh. Reiner Schaal Telefon 0171 3423187 und Wanderreiten und vieles mehr Schloss Kreuth 1 09172 700962 auf Island-Pferden. 91180 Heideck E-Mail: Termine nach Vereinbarung Telefon 09177 210 [email protected] www.schlosskreuth.de www.pferdehof-lauger.de Öffnungszeiten und Gebühren: nach Vereinbarung 16 Spiel und Sport

Ansprechpartner: Herr Johan L. Huber, Telefon 09129 4443 E-Mail: reitsportzentrum.wendelstein@ yahoo.de www.reitsportzentrum- wendelstein.de Öffnungszeiten und Preis nach Vereinbarung Voltigieren für Kinder ab 6 Jah- ren, Reitunterricht für Kinder und Erwachsene in Gruppen oder einzeln, spezielle Angebote für Wiedereinsteiger, gemeinsa- me Ausritte

Hilpoltstein Reitstall Zwiefelhof Westernreitstation Skaten und Biken Reitclub Stephansmühle e.V. Heuberg – Matthias und Susanne Schwerpunkt Jugend – Reiten Handschuck Abenberg Sabine Jaeschke Zwiefelhof 11 Skate-Anlage Heuberg 91154 Roth mit Umkleide und Unter- 91161 Hilpoltstein Telefon 09176 99301 stellmöglichkeit, Benutzung Telefon 0172 8604304 E-Mail: [email protected] kostenlos www.zwiefelhof.de Reitclub Stephansmühle e.V. Information: Stephansmühle Schwanstetten Stadt Abenberg, 91161 Hilpoltstein Reiterhof Harm Tel. 09178 98800 Telefon 09174 556 Gerhard Peipp Georgensgmünd Fax 09174 9766810 Harm 3 Skate- & BikePark E-Mail: info@reitclub- 90596 Schwanstetten Die rund 1.500 qm große Skater- stephansmuehle.de Telefon 09170 1415 Anlage enthält verschiedene www.reiterhofharm.de Rednitzhembach Elemente wie Quarter-Pipe, Magdalenenhof Spalt Fun-Boxes, Grind-Bars, Rampen Inh. Reinhard Scharinger Islandpferde Rezatgrund – und vieles mehr. Für BMX- und Walpersdorfer Straße 11 Reitanlage Mosbach Mountainbiker gibt es eine circa 91126 Rednitzhembach Gudrun Völkl 1.500 qm große Pumptrack. Telefon 09122 62057 Mosbach 32 Für fortgeschrittene Fahrer steht Preise und Öffnungszeiten 91174 Spalt außerdem eine ca. 8.000 qm auf Anfrage Mobil 01577 1492300 große Rennstrecke zur Verfü- www.islandpferde-rezatgrund.de gung, die mit Sprungschanzen Roth und Rampen ausgerüstet ist. Reitunterricht, Reitferien, Reitschule und Pensions- Benutzung auf eigene Gefahr, betrieb Heubühler Hof Abzeichenkurse, Beritt Preis auf Anfrage Helmpflicht, ganzjährig geöffnet. Familie Bauer Gewerbegebiet „Obere Lerch“, Heubühl Wendelstein am Planetenweg. Fischhofer Weg 16 Reitsportzentrum Wendelstein 91154 Roth Raubersrieder Weg 125 Telefon 0172 8138537 90530 Wendelstein Spiel und Sport 17

Greding Skateranlage Am Altstadtparkplatz 91171 Greding Auskunft: Tourist-Information Stadt Greding Telefon 08463 90420 E-Mail: [email protected] www.greding.de Ganzjährig geöffnet Heideck Skate- und Jugendplatz Selingstädter Straße (Hinter dem Kindergarten in der Seling- städter Straße 10) 91180 Heideck Dirt-Bike-Bahn Schwanstetten Information: Stadt Heideck schutzhütte bietet einen Unter- Rednitzhembach Telefon 09177 4940-0 schlupf bei plötzlich auftreten- Skateranlage E-Mail: [email protected] den Schauern. Der Skateplatz/ „Am Harmer Weg“ Fun-Box (6,30 x 3,15 m Fläche, Jugendplatz kann kostenlos öffentlicher Inline-Skate und 0,80 m Höhe) genutzt werden! Skateboard-Park mit Streetball- Quarter-Ramp (3,50 x 2,50 m Kammerstein anlage Fläche, 1,50 m Höhe) TX-SPORTS PARK Roth Inh. Sven Eckert Bank (1,90 x 1,25 m Fläche, Gewerbepark 8 Skateanlage im Rothgrund 0,80 m Höhe) 91126 Kammerstein- mit Quarter-Pipe, Quaterbank Jump-Ramp (1,90 x 1,25 m Flä- Barthelmesaurach mit zwei kombinierten zentralen che, 0,80 m Höhe) Telefon 09178 9966222 Geräteeinheiten, einem Rail und einer weiteren Bank. Grind-Box (2,50 x 1,25 m Fläche, www.tx-sports.com 0,30 m Höhe) 1000 m² skaten, Auskunft: Stadtbauamt Roth Rail (4,00 m Länge, 0,25 m Höhe) Multifunktionsfeld (Fußball, Telefon 09171 848-423 Neben dem Skatepark kann Basketball) auch ein Streetballfeld mit Korb Öffnungszeiten: Schwanstetten genutzt werden. Eine Wetter- Mo–Fr 8–17 Uhr und nach Dirt-Bike-Bahn Absprache Markt Schwanstetten Skateplatz Heideck Rathausplatz 1 90596 Schwanstetten Telefon 09170 289-25 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten täglich: 9–21 Uhr Lage: In der Verlängerung der Flurstraße Richtung Mittelhem- bach. 18 Spiel und Sport

Thalmässing Sommerstock- Roth Skateranlage Eisstockschützengemeinschaft Staufer Weg (am Jugendtreff bahnen Pruppach „die Loge“ in Thalmässing) 91154 Roth

91177 Thalmässing 2 Asphaltbahnen Abenberg Auskunft: Auskunft: Markt Thalmässing Sportverein Abenberg e.V. Josef Riedel Stettener Str. 26 Auskunft: Georg Kraft Telefon 09171 899073 91177 Thalmässing Telefon 09178 5960 Telefon 09173 9090 Wendelstein E-Mail: [email protected] Allersberg Eisstock www.thalmaessing.de DJK Allersberg beim TSV 1893 Wendelstein Ganzjährig geöffnet, Eintritt frei Pyrbaumer Str. 67 Am Schießhaus 1 90584 Allersberg 90530 Wendelstein Wendelstein Telefon 09176 5614 oder www.tsv-wendelstein.de Skater- und BMX-Bahn 0175 5201887 [email protected] beim Radlerclub Wendelstein E-Mail: stockschuetzen@djk- Eisstock ist leihbar! allersberg.de In der Gibitzen 30 Eisstock www.DJK-Allersberg.de 90530 Wendelstein beim TSV 1927 Röthenbach www.rc-wendelstein.de 3 Bahnen mit Flutlicht Alte Salzstraße 24 E-Mail: Stockzeiten: 90530 Wendelstein [email protected] Dienstag und Donnerstag E-Mail: poststelle@ Gut ausgestattete, attraktive 17–22 Uhr tsv1927roethenbach.de Skateranlage des Radlerclubs www.tsv1927roethenbach.de Wendelstein mit Rampen und Büchenbach Halfpipes Neumühler Eisstockschützen- gilde e.V. 3 Eisstockbahnen in Neumühle Spielplätze (Flutlicht) Skifahren 91186 Büchenbach Abenberg

Auskunft: Paul Brechtelsbauer Spielplatz Abenberg-Schweinau Heideck Telefon 09178 489 mit Holzgeräten, Bolzplatz, 300 m Skiabfahrt mit Lift in Heideck Rollschuh- und Skaterfläche Rudletzholz, bei ausreichender Spielplatz Kleinabenberg mit Schneelage Sommerstockbahn Seiboldsmühle Seilbahn, Tischtennis und Auskunft: 91180 Heideck Beach-Volleyball Helga Schütz, Telefon 09177 254 2 beleuchtete Asphaltbahnen Spielplatz Wassermungenau am oder Jakob Buckenlei, Telefon TSV Sportgelände 09177 265 Auskunft: Ernst Rösch Aktuelle Öffnungszeiten siehe Allersberg Telefon 09177 298 www.skiclub-heideck.de Spielplatz Allersberg, Rohr Bayernstraße/Sudetenstraße TC Regelsbach Spielplatz in Göggelsbuch, 91189 Rohr–Regelsbach Westring 3 Sommerstockbahnen (Asphalt) Bolz- und Spielplatz in Ebenried, Auskunft: Baugebiet-Stochacherweg Werner Krüger, Telefon 09122 81036 Spiel und Sport 19

Spielplatz in Hausen Spielplatz in Österberg Heideck Spielplatz in Laffenau, mit Turm- rutsche, Doppelschaukel u.v.m. Spielplatz in Liebenstadt, mit Drehkarussell, Vogelnestschau- kel u.v.m. Spielplatz in Heideck, Nördlicher Stadtgraben, mit Seilbahn, Sandkasten u.v.m. „Mittelalter“ Spielplatz Heideck, Spielplatz in Laffenau auf dem Schloßberg Heideck, ab Frühjahr 2021 Büchenbach Mehrfachschaukel u.v.m. Spielplatz in Heideck, Spielplatz Büchenbach, Im Winter: Natur-Eislauffläche Zeller Straße, mit Tischtennis- Am Espan II, mit Matschanlage Spielplatz Hochstraße Georgens- platte, Rutschen u.v.m. gmünd mit Wippe, Schaukel, Spielplatz Büchenbach, Hilpoltstein Heuweg, mit Seilbahn Kletterparcours u.v.m. Spielplatz in Mäbenberg Spielplatz Försterwiese, Spielplatz Kühedorf, Heiden- St.-Georgen-Weg bergstraße, Nähe Wildgehege Spielplatz in Rittersbach Erlebnisspielplatz Auhof mit Erlebnisspielplatz Gauchsdorf, Greding Rollstuhlrutsche, Hängematte Flugplatzstraße, mit Feuerstelle Spielplatz in Greding, Heinrich- u.v.m. Georgensgmünd Herold-Anlage an der Stadt- Wasserspielplatz Zell, Freizeitpark „Am Bruckespan“ mauer und im Siedlungsgebiet Regens-Wagner-Stiftung Georgensgmünd mit Kletter- „Mühltal“ Piratenschiff, Doppelseilbahn, Spielplatz in Grafenberg Spielplatz in Hilpoltstein 20 Spiel und Sport

Wasserspielplatz am Mainbach, Nähe Kneippbecken Auskunft: Gemeinde Rednitzhembach Bürgerbüro Rathausplatz 1 91126 Rednitzhembach Telefon 09122 692150

DFB Minispielfeld, Rednitzhembach Rohr Spielplatz Rohr, Mühlweg neben Kammerstein dem Kindergarten Spielplatz Kammerstein am Spielplatz Gustenfelden, Rathausplatz Bolzplatz am Ortsende Richtung Kottensdorf Spielplatz Barthelmesaurach, Mildacher Straße Spielplatz Kottensdorf, beim Feuerwehrhaus Spielplatz Volkersgau, Kinderspielplatz am Rothsee Dorfplatz Spielplatz Leitelshof, Haselweg Spielplatz Haag, Bruckweg, Spielplatz Regelsbach, Spielplatz Mühlstetten, Föhren- buchbar für Kindergeburtstage Heinrich-Reck-Platz weg, mit Kletterpyramide Rednitzhembach Roth Spielplatz Röttenbach, Hopfenstraße Bolz- und Spielplatz, Spielplatz Zauberschloss Ratibor, hinter der Feuerwehr Stadtgarten am Stadtpark Rothsee Spielplatz Rednitzhembach, Spielplatz im Rothgrund, Am Strandhaus Birkach mit Bolzplatz Hembacher Straße Am Strandhaus Grashof Spielplatz An der Bleiche Spielplatz Rednitzhembach, Am Strandhaus Heuberg Schwarzachweg Spielplatz Rothaurach, Am Original DFB-Minispielfeld Fußballplatz Schwanstetten Spielplatz in Leerstetten, Nähe Bahnhof – auf der west- Röttenbach Karl-Plesch-Str. lichen Seite der Bahnlinie am Wasserspielplatz Röttenbach, Spielplatz in Leerstetten, An der Waldrand Grünzug Wanderweg mit Mehr- Förderschule (Ballspielplatz) generationenspielgeräten Spielplatz in Schwand, Kinderspielplatz am Rothsee Enger Weg Spielplatz in Schwand, Ginsterweg Spielplatz in Schwand, Köhler- weg (sowohl Spielplatz als auch Ballspielplatz) Spalt Spielplatz Rezatpark, Nähe Museum HopfenBierGut im Kornhaus Spielplatz „Burgruine“, Enderndorf am See Mühlen-Spielplatz, Enderndorf am See Spiel und Sport 21

Spielplatz „Seeungeheuer“, Rednitzhembach Ottmannsberg „Hembacher Sportarena“ Spielplatz „Kleinstockheim“, Ringstraße 98 Stockheim 91126 Rednitzhembach Telefon 09122 87950506 Thalmässing Mobil 0176 31750186 Spielplatz Thalmässing, E-Mail: Münchener Straße-Ortsausgang, [email protected] mit Seilbahn 4 Tennisplätze Spielplatz An der Leiten – Schule Rohr Spielplatz Eysölden, TSV Rohr An der Grundschule Tennis Steinäckerweg 20 Spielplatz Offenbau, 91189 Rohr Am Sportgelände TENNISHALLEN Telefon 09876 978797 3 Plätze Wendelstein Hilpoltstein Tägl. 9 – 21 Uhr Spielplatz in Wendelstein, Tenniscenter Hilpoltstein Im Rathauspark Svenja Meyer Wendelstein Spielplatz in Wendelstein, Dieselstraße 8 FV 1923 Wendelstein e.V. Generationenpark 91161 Hilpoltstein Mozartstraße 72 Telefon 09174 48483 90530 Wendelstein Spielplatz in Großschwarzen- E-Mail: E-Mail: [email protected] lohe, Waldhalle [email protected] www.fv-wendelstein.de Spielplatz in Kleinschwarzen- www.tennis-center- 4 Plätze lohe, Rieterstraße hilpoltstein.de Sportclub Großschwarzenlohe Spielplatz in Röthenbach, Öffnungszeiten September bis Mittelweg 80 Finkenweg April: Montag – Samstag 90530 Wendelstein 09:00–23:00 Uhr E-Mail: geschaeftstelle@ Sonntag 09:00–20:00 Uhr sportclub-scg.de Squash Tenniszentrum Weinsfeld www.sportclub-scg.de Maciej Zurek 3 Teppich-Granulatplätze

Weinsfeld G 4 Rednitzhembach 91161 Hilpoltstein TENNISPLÄTZE Fitness Complete Telefon 09179 6347 6 Plätze E-Mail: info@Tennis-Zentrum- Abenberg Ringstraße 96 Weinsfeld.de DJK Abenberg 91126 Rednitzhembach www.Tennis-Zentrum- 91183 Abenberg Telefon 09122 63123 Weinsfeld.de 3 Sandplätze www.fitness-complete.de Öffnungszeiten: Wintermonate: DJK-Halle Roth Montag – Samstag Auskunft: Bertram Helbig 08:00–23:00 Uhr Telefon 09178 5537 well come Roth Mai bis Mitte September Ostring 13 Sonntag Ruhetag TSV Wassermungenau 91154 Roth 91183 Abenberg Telefon 09171 63000 Kammerstein 3 Sandplätze E-Mail: [email protected] SV Barthelmesaurach Auskunft: Hermann Jungmeier www.wellcome-roth.de 91126 Kammerstein Telefon 09178 397 1 Platz Auskunft: Willi Lemke Telefon 09178 99580 www.sv-barthelmesaurach.de 22 Spiel und Sport

Allersberg Hilpoltstein Rohr Tennis-Club Allersberg e.V. Tennisplätze TV Hilpoltstein TSV Rohr, Abteilung Tennis Polsdorfer Straße 6a Badstraße 91189 Rohr 90584 Allersberg 91161 Hilpoltstein 3 Sandplätze 4 Plätze Telefon 09174 1830 Auskunft: Auskunft: Otto Rösch www.tv-hilpoltstein.de/tennis/ Manfred Bär Telefon 09176 5455 oder startseite Telefon 09876 9580 09176 98500 Tenniszentrum Weinsfeld TC Regelsbach E-Mail: [email protected] Maciej Zurek 91189 Rohr–Regelsbach www.tc-allersberg.de Weinsfeld G 4 3 Sandplätze 91161 Hilpoltstein Auskunft: Büchenbach Telefon 09179 6347 Gerold Weidenhammer TV 21 Büchenbach e.V. E-Mail: info@Tennis-Zentrum- Telefon 09122 82167 Abteilung Tennis Weinsfeld.de Roth 91186 Büchenbach www.Tennis-Zentrum- 6 Sandplätze Weinsfeld.de TC Roth Otto-Schrimpff-Str. 34 Auskunft: Öffnungszeiten: 91154 Roth Gerhard Lunz Mai bis September Montag, Telefon 09171 8256699 Telefon 09178 5133 Donnerstag und Freitag ab 6 Sandplätze 15:00 Uhr, Sonntag ab 10:00 Uhr Georgensgmünd Öffnungszeiten: Tennishalle Hilpoltstein Tennisclub Georgensgmünd April bis Oktober Svenja Gerner / Jan Meyer GbR Wiesenstraße 26 Gebühr: auf Anfrage Dieselstraße 8 91166 Georgensgmünd 91161 Hilpoltstein Tennisclub Rothaurach E-Mail: tennis@tsv- Telefon 09174 48483 Giselherstr. 7 georgensgmuend.de 91154 Roth Öffnungszeiten: www.tsv-georgensgmuend.de/ Telefon 09171 1594 Mai – September tennis E-Mail: [email protected] nach telefonischer Anmeldung Greding www.tc-rothaurach.de Kammerstein Tennisclub Grün-Weiß Schwanstetten SV Kammerstein Greding e.V. 1. FC Schwand e.V. 91126 Kammerstein 7 Sandplätze und 1 Hartplatz Abteilung Tennis 3 Sandplätze Platzanlage: Nürnberger Straße 46 Auskunft: Bernd Mark Am Hallenbad 3 90596 Schwanstetten 91171 Greding Telefon 09122 8747499 Auskunft: Telefon 08463 1777 SV Barthelmesaurach Wulf Wilhelm 91126 Kammerstein Gebühr: Telefon 09170 2449 Einzelspieler 5,- € pro Person 4 Sandplätze Doppelspieler 2,50 € pro Person Auskunft: Willi Lemke 1. Tennis-Club Leerstetten e.V. Gastspieler sind willkommen! Telefon 09178 99580 Schwabacher Straße Auskunft: Christian Hobauer www.sv-barthelmesaurach.de 90596 Schwanstetten Auskunft: Heideck Ulrike Reinfelder TSV Heideck Telefon 09170 98986 Liebenstädter Straße 91180 Heideck www.tsvheideck.de 6 Sandplätze Auskunft: Roland Schütz Telefon 09177 254 Spiel und Sport 23

Spalt Thalmässing TSV Wendelstein 1893 e.V. TSV 1890 Spalt TV 06 Thalmässing Am Schießhaus 1 Hopfenstraße Abteilung Tennis 90530 Wendelstein 91174 Spalt Badstraße E-Mail: tsv-wendelstein@ 2 Sandplätze 91177 Thalmässing t-online.de www.tsv-wendelstein.de Auskunft: 3 Sandplätze Dieter Kamm, Auskunft ab 17 Uhr: TSV 72 Kleinschwarzenlohe e.V. Telefon 09175 795055 Telefon 09173 227 Tennis-Abteilung Stadt Spalt – Tourist-Information E-Mail: [email protected] 90530 Wendelstein Telefon 09175 796550 E-Mail: Wendelstein [email protected] SV Großweingarten FV 1923 Wendelstein e.V. www.tsv72.de Höfner Straße 12 Mozartstraße 72 91174 Spalt 90530 Wendelstein 3 Sandplätze 9 Sandplätze Auskunft: Auskunft: Christian Trelka E-Mail: [email protected] Telefon 09175 78834 oder www.fv-wendelstein.de Stadt Spalt – Tourist-Information Telefon 09175 796550 Sportclub Großschwarzenlohe e.V. TSV Wernfels Erlenstr. 30 Pflugsmühler Weg 90530 Wendelstein 91174 Spalt E-Mail: geschaeftsstelle@ 3 Sandplätze sportclub-scg.de Auskunft: www.sportclub-scg-de Robert Hofmann, TSV 1927 Röthenbach bei Telefon 0173 4020034 St. Wolfgang e.V. Brigitte Hofmann, Alte Salzstraße 24 Telefon 09873 570 90530 Wendelstein Stadt Spalt – Tourist-Information E-Mail: poststelle@ Telefon 09175 79650 tsv1927roethenbach.de Gebühr: 12,- €/Platz und Std. www.tsv1927roethenbach.de 24 Naturerlebnis Naturerlebnis 25

Aussichtstürme/Aussichtspunkte Fahrradverleihe Kutschfahrten Lehr- und Trimm-Dich-Pfade Naturgärten Nordic Walking Radwege Wanderwege Wildgehege Naturerlebnis

Naturlehrpfad Kaisinger Tal, Greding 26 Naturerlebnis

Aussichtstürme/ Spalt Burg Wernfels Aussichtspunkte Burghof mit weitem Blick ins Rezattal.

Ständig begehbar (tagsüber). Abenberg Besichtigung nach Vereinbarung Burg Abenberg Eintritt frei Burgstraße 16 (siehe S. 49) 91183 Abenberg Telefon 09178 90618 Thalmässing Aussichtsturm Luginsland Waizenhofener Espan Turm geöffnet: Juli/Aug./Sept. Herrlicher Weitblick So. 11–17 Uhr (Januar und Markt Thalmässing Februar geschlossen, Zugang im Telefon 09173 909-0 Klöppelmuseum erfragen) E-Mail: [email protected] www.thalmaessing.de Galgenberg: Ausblick in die Ganzjährig frei zugänglich Oberpfalz und Juragebiet, Hochreuth Reinwarzhofener Espan Burg Hilpoltstein Herrlicher Weitblick Büchenbach Markt Thalmässing Heidenberg – 458 m Kammerstein Telefon 09173 909-24 Heidenberg – 458 m E-Mail: [email protected] Greding www.thalmaessing.de Kalvarienberg in Greding Roth Ganzjährig frei zugänglich Euerwanger Bühl Schleuse Eckersmühlen/ Stauf Ortsteil Euerwang Haimpfarrich Herrlicher Weitblick Aussichtsplattform zur Beobach- Burgruine Hofberg Markt Thalmässing tung der Schleusenvorgänge Ortsteil Obermässing Telefon 09173 909-24 Kirchturm der evangelischen E-Mail: [email protected] Heideck Stadtkirche www.thalmaessing.de Schloßberg – 610 m In 56 m Höhe wunderschöner Ganzjährig frei zugänglich Aussichtsplattform Blick über die Stadt. Landeck OT Altenheideck Anmeldung: Mit Blick auf das Tal in Evangelisches Pfarramt Roth Hilpoltstein Thalmässing Telefon 09171 97140 Markt Thalmässing Burg Hilpoltstein E-Mail: [email protected] Telefon 09173 909-24 Touristinformation www.evang-kirche-roth.de E-Mail: [email protected] in der Residenz Hilpoltstein www.thalmaessing.de Kirchenstr. 1 Ganzjährig frei zugänglich 91161 Hilpoltstein Aussicht am Altenberg in Stauf Telefon 09174 978505 Fax 09174 978519 www.hilpoltstein.de (siehe S. 49) Naturerlebnis 27

Auf der Leiten Heideck Gebühr Fahrrad: 8,- €/Tag, Mit Blick auf das Tal in Thalmäs- Steib Motorgeräte und 6,- €/4 Stunden, 4,- €/2 Stunden sing und das „Land um Stauf“ Fahrräder Gebühr Rikscha klein (bis 2 Er- Oberhalb des Sportplatzes, Inh. Hans Steib wachsene/2 Kinder) 8,- €/Stunde Badstraße Schloßberger Straße 10 Gebühr Rikscha groß (bis 4 Er- Markt Thalmässing 91180 Heideck Telefon 09173 909-24 wachsene/2 Kinder) 12,- €/Stunde Mountainbike, Trekkingrad, E-Mail: [email protected] Roth www.thalmaessing.de Cityrad, E-Bikes, Stromtreter- Zweirad Müller Ganzjährig frei zugänglich Ladestation Bortenmacherstraße 2 Verkauf und Vermietung, Repa- Reuther Platte 91154 Roth raturwerkstatt Mit Blick auf das Tal in Thalmäs- Telefon 09171 97870 sing und das „Land um Stauf“ Gebühr pro Tag: E-Mail: [email protected] Zwischen Göllersreuth und Trekkingrad und Cityrad 7,50 €, www.2-rad-mueller.de Mountainbike 10,00 €, Landersdorf 10 Fahrräder, E-Bike 19,50 €, bei längerer Miet- Markt Thalmässing versch. Ausstattung Telefon 09173 909-24 dauer Ermäßigung Gebühr: E-Mail: [email protected] Hilpoltstein 8,- bis 15,– € pro Tag www.thalmaessing.de Intersport Häckl Ermäßigung je nach Mietdauer Ganzjährig frei zugänglich Allersberger Straße 15 Öffnungszeiten: Am Orgelburg 91161 Hilpoltstein März – Oktober Mit Blick auf Eysölden Telefon 09174 971485 Montag – Freitag 9 – 19 Uhr Zwischen Eysölden und Stauf E-Mail: [email protected] Samstag 9 – 15 Uhr Markt Thalmässing www.sporthaeckl.de/e-bike-verleih November – Februar Telefon 09173 909-24 E-Bike-Verleih: Montag – Freitag 9 – 18:00 Uhr E-Mail: [email protected] 1/2 Tag 20,- €, 1 Tag 30,- €, bei Samstag 9 – 14 Uhr www.thalmaessing.de längerer Mietdauer Preis siehe Ganzjährig frei zugänglich Spalt Homepage Franken-Service- Zweirad Häckl Fahrradverleih Inh. Edgar Häckl Achim Memet Fahrradverleihe Marktstraße 18 Windsbacher Straße/ 91161 Hilpoltstein Ecke Trautenfurter Weg Telefon 09174 9191 Allersberg 91174 Spalt Zweirad Herzog E-Bike-Verleih: Telefon 09175 794723 Tagesgebühr 15–20€ Rother Straße 8 nähere Infos bitte erfragen 90584 Allersberg Mo–Fr 8:30–13 Uhr und San-Aktiv-Tours Telefon 09176 325 14:30–18 Uhr, Sa 09–13 Uhr E-Mail: Volker Sanwald Zweirad Herzog Radverleih am Großen Brom- [email protected] Inh. Norbert Herzog www.zweirad-herzog.de bachsee, Enderndorf am See Fahrradverleih am Rothsee – (Anlegestelle/Zweiseenplatz), Leihgebühr: Seezentrum Heuberg Auskunft und Information: Fahrrad: 9 € bis 8 Stunden, 7 € 91161 Hilpoltstein Telefon 09831 4936 bis 4 Stunden, 5 € bis 2 Stunden Telefon 0160 96992458 Thalmässing Pedelec/E-Bike: 18 € bis 8 Stun- geöffnet von Mai – Oktober den, 14 € bis 4 Stunden, 9 € bis bei schönem Wetter täglich von Zweirad-Stromberger 2 Stunden 10–18 Uhr Georg Stromberger Eysölden M 32 Wir bitten um telefonische An- Fahrrad-/Rikscha- und Tandem- 91177 Thalmässing meldung am Wochenende sowie verleih, Tiralo für Menschen mit Telefon 09173 393 von Gruppen. Behinderung (kostenlos) Fahrradverleih (Trekking- und Cityräder) und Fahrradreparatur 28 Naturerlebnis

Kutschfahrten Lehr- und Trimm-

Abenberg Dich-Pfade

Jürgen Meier Wassermungenau Abenberg Hauptstraße 12 Abenberger Wasser erleben 91183 Abenberg Stadt Abenberg Telefon 09873 1239 Stillaplatz 1 91183 Abenberg Greding Roth Telefon 09178 98800 Markus Bezold Annelie Petry Faltblatt erhältlich Mühlweg 5 Habichtstr. 15 Der ca. 5 km lange Lehr und 91171 Greding 91154 Roth Informationspfad lässt sich Telefon 08463 1450 Telefon 09171 857756 sowohl zu Fuß als auch mit dem Mobil 0179 7965837 www.fuehrungenundevents.de Fahrrad erkundigen. Durch eine Gebühr nach Vereinbarung Planwagenfahrten, Hochzeiten, vielfältige Kulturlandschaft wird Gesellschaftsfahrten, Kutsch- Gesellschaftsfahrten, Schlitten- dem interessierten Besucher die fahrten, Hochzeiten, Planwa- fahrten, Postkutschenfahrten vielfältige Nutzung des Wassers – gen, Festzüge unseres wertvollsten Rohstoffes – Gebühr nach Vereinbarung nähergebracht. Heideck Spalt Aber nicht nur die Nutzung Ute und Andreas Matern des Wassers, sondern auch den Familie Stefan Hofmann Ziegelmoos 2 bedachten Umgang mit dieser Stephanusstr. 8a, Wasserzell 91180 Heideck wichtigen Naturressource wer- 91174 Spalt Telefon 09177 487070 den eingehend erläutert. Telefon 09175 794700 Preise auf Anfrage Mobil 0160 97362988 Allersberg Kutschfahrten, auch historische E-Mail: Naturerlebnisweg und geschlossene Kutschen [email protected] An der Kleinen Roth vorhanden, Kindergeburtstage, www.planwagen-hofmann.de Startpunkt: Infotafel an der Pyr- Hochzeiten, Ausflüge, usw. Gebühr nach Vereinbarung baumer Str. 67 (Quelle Bünnele) Kammerstein Planwagen und Kutschenfahrten Markt Allersberg Kultur und Tourismusbüro Weidners Kutschfahrten Thalmässing Kirchstr. 1 Erwin Weidner 90584 Allersberg Ringstraße 13 Kutschfahrten Hermann Durst Telefon 09176 509-60 oder 509-0 91126 Kammerstein- Alfershausen 6 E-Mail: [email protected] Neppersreuth 91177 Thalmässing www.allersberg.de Telefon 09122 86893 Telefon 09173 9797 Ganzjährig geöffnet, Eintritt frei Termine und Preis nach Verein- Kutsch-, Familien-, Hochzeits- barung (üblich 60 €/Stunde) und Schlittenfahrten In ca. 1,5 Stunden Gehzeit erfahren Kinder, Jugendliche Idyllische Kutschfahrten in einer Gebühr nach Vereinbarung und Erwachsene Spannendes überdachten Kutsche rund um Skulpturenweg, Georgensgmünd über Tiere, unser Trinkwasser, den Heidenberg; Sonntagsaus- typische Bäume und Pflanzen flug mit der Familie; Gutschein sowie die vielfältigen Nutzungen als ideale Geschenkidee. des Waldes (7 Haltestationen). Für max. 8 Personen TIPP: Zwischen Station 2 und 3 gibt es einen angrenzenden Barfußweg. Naturerlebnis 29

Eine Attraktion im Heidenberg Künstlerbegleitung auf Anfrage für alle Wanderfreunde. Auf bei der Gemeinde möglich. sagenumwobenen Wegen kann Planetenweg man Natur und Geschichten (asphaltiert) auf bequeme Weise miteinander Auf einer Länge von 7 km kön- verbinden. So stammt die älteste nen die Planeten unseres Son- lokalisierbare Sage Deutschlands nensystems erforscht werden. von hier. Durch den Heidenberg Darstellung im Verhältnis 1:1 Mil- führten die Italienstraße und die liarde. Schautafeln und Modelle Naturerlebnisweg Allersberg Burgenstraße nach Nürnberg. geben die wichtigsten Informa- Georgensgmünd tionen über die Sonne und ihre Büchenbach Planeten. Start bzw. Ziel ist im Skulpturenweg Sagenwanderweg im Zentrum von Georgensgmünd an (asphaltiert) Heidenberg der Sonne. Die Skaterbahn liegt Vom Freizeitpark „Am Brucke- Auskunft: direkt am Planetenweg. Der Weg span” aus lassen sich rund 30 Gemeindeverwaltung beginnt am Rathaus, ist durch- Kunstwerke aus Jurakalkstein, Büchenbach gehend asphaltiert und kann mit Stahl und Eichenstämmen sowie Rother Straße 8 Rad/Inlinern befahren werden. Künstlerbrunnen erkunden. 91186 Büchenbach 15 von ihnen liegen am 2,4 km Auskünfte & Infomaterial: Telefon 09171 9795-0 langen Fuß- und Radweg in Rich- Gemeindeverwaltung/Rathaus Gemeindeverwaltung tung Roth bis Oberheckenhofen. Bahnhofstraße 4 Kammerstein Der Weg ist durchgehend asphal- 91166 Georgensgmünd Dorfstraße 10 tiert und mit Fahrrädern und Telefon 09172 703-0 91126 Kammerstein Inlinern bequem zu befahren. E-Mail: [email protected] Telefon 09122 9255-0 Diese open-air-Galerie ist durch- www.georgensgmuend.de gehend geöffnet. Führungen in Abenberger Wasser Erleben 30 Naturerlebnis

Greding Länge: 18 km, falt auf. Vier Informationstafeln Naturlehrpfad Gehzeit: 5 – 6 Stunden zeigen die wichtigsten Vertreter Kaisinger Tal Wanderung zu den früheren der hier heimischen Tier- und Auskunft: Wasserversorgungen in Klein- Pflanzenwelt. Entlang des Weges Tourist-Information Greding nottersdorf, Österberg, Röcken- sind typische Zeigerpflanzen Stadt Greding, Marktplatz 8 hofen, Herrnsberg, und Viehhau- mit Steckschildern und QR-Code Telefon 08463 904-20 sen. Sie erinnern noch an die markiert. Flyer sind in der Stadt- Fax 08463 904-65 Bedeutung, die das Wasser seit verwaltung Heideck erhältlich. E-Mail: [email protected] jeher für die Menschen hat. Hilpoltstein www.greding.de Überwiegend Wald und Schot- terwege, nur bedingt mit Kinder- Wald- und Ausgangspunkt: Parkplatz rechts wagen und Rollstuhl befahrbar. Holzlehrpfad an der Straße Greding-Kaising, Zwischen Altenhofen und Mör- ca. 400 m nach dem Ortsschild. Heideck lach, Ausgangspunkt: Parkplatz Länge: 3 km, 20 Einzeltafeln, Heidecker Burgenweg rechts nach Altenhofen Gehzeit: 1 bis 1,5 Stunden, über- Auskunft: Bayerisches Forstamt Allersberg wiegend Wald- und Wiesenwege, Eva Schultheiß Bernhard Schönmüller nur bedingt mit Kinderwagen Telefon 09177 271 Kolpingstr. 7 und Rollstuhl befahrbar. 90584 Allersberg Ausgangspunkt: Festplatz Thema: Fauna und Flora ver- Telefon 09176 99640 Heideck, Länge: 14 km, über schiedener Lebensräume im und Fax 09176 9964272 Liebenstadt zum Burgstall der am Wald sowie auf Kalktrocken- E-Mail: [email protected] Burg bei Altenheideck, zurück rasen. nach Liebenstadt zum Burgstall Der Waldlehrpfad hat eine Länge Heimbacher Bildstockweg der Burg Heideck am Schloßberg von ca. 3 km, Beschilderung Auskunft: und über Rudletzholz zurück einzelner Stationen mit verschie- Tourist-Information Greding nach Heideck. denen Themen des Waldes und Stadt Greding, Marktplatz 8 seiner Pflege, Holzernte und Laibstädter Geschichtsweg Telefon 08463 904-20 Waldgeschichte. Auskunft: Fax 08463 904-65 Stadt Heideck Barfußpfad auf der Förster- E-Mail: [email protected] Marktplatz 24 wiese www.heimbacher-bildstockweg.de 91180 Heideck St. Georgen Weg Dorf-Rundwanderweg mit Telefon 09177 49400 91161 Hilpoltstein zehn liebevoll erhaltenen Telefon 09174 978108 Ausgangspunkt: Flurdenkmälern: Kapellen- und öffentliche Fläche und für jeden Wanderparkplatz an der Kreis- Tafelbildstöcken, Hof- und zugänglich straße Laibstadt-Dannhausen. Feldkreuzen, einer Mariengrot- Länge 7,5 km (mit Stichwegen Kammerstein te, einer Salvatortafel und einer 12,5 km), mit 12 Stationen. geschichtsträchtigen Hofkapelle. Sagenwanderweg Länge: ca. 3 km, Gehzeit: ca. 1 Naturlehrpfad im Heidenberg bis 1,5 Stunden, überwiegend Höfener Hohlweg Gemeinde Kammerstein Wald- und Wiesenwege, nur Auskunft: Dorfstraße 10 bedingt mit Kinderwagen und Stadt Heideck 91126 Kammerstein Rollstuhl befahrbar. Arbeitskreis Tourismus Telefon 09122 9255-10 Marktplatz 24 Quellenwanderweg (siehe S. 29) 91180 Heideck Auskunft: Telefon 09177 49400 KammerSTEINPILZpfad Tourist-Information Greding Gemeinde Kammerstein E-Mail: [email protected] Stadt Greding, Marktplatz 8 Dorfstraße 10 Telefon 08463 904-20 Der Naturlehrpfad verläuft 91126 Kammerstein Fax 08463 904-65 durch erdgeschichtlich unter- Telefon 09122 9255-10 E-Mail: [email protected] schiedliche Zonen und drei Ganzjährig zugänglich verschiedene Lebensräume. www.greding.de Ein Pfad inmitten reizvoller Dadurch weisen Flora und Fauna Ausgangspunkt: Kleinnotters- Landschaft auf ca. vier Kilome- eine außerordentliche Artenviel- dorf, Gasthaus „Zur Eiche“ ter entlang des Heidenberges. Naturerlebnis 31

Ausgangspunkt: Dorfplatz in Ei- chelburg, Länge: 1,6 km, Beson- derheit: Lehrtafeln über Aufbau, Entstehung und Funktionen von Hecken in der Landschaft. Naturlehrpfad Bernlohe Auskunft: Wander- und Heimatverein Roth-Bernlohe e.V. KammerSTEINPILZpfad Evelin Reibenspieß Telefon 09171 62840 11 sogenannte Pilznester bieten Ausgangspunkt: Parkplatz am spannende Einblicke in das Petersgmünder Weg, Länge: 5 km, Reich der Pilze. Es warten auch Besonderheit: 30 verschiedene verschiedene Quizfragen. Baumarten beschildert. Ausgangspunkt: Jakobus-Kapelle im Heidenberg Rothsee Fischlehrpfad am Rothsee Rednitzhembach Auskunft: Kunstweg und naturkund- Fischereiverband Mittelfranken Spalter BarfußWonnenWeg licher Lehrpfad „Rednitzhem- e.V. bacher Lebensräume“ Telefon 0911 4248010 Ausgangspunkt: Kornhaus, Rich- Auskunft: tung Hagsbronn, Schnittlinger Gemeindeverwaltung Schwanstetten Loch; über Galgenbergweg und Rathausplatz 1 Trimm-Dich-Pfad zurück, Länge: knapp 10 km 91126 Rednitzhembach Ausgangspunkt: Ortsteil Spalter BarfußWonnenWeg Telefon 09122 692-122 Leerstetten, Am Ende der Auskunft: E-Mail: [email protected] Further Straße, Länge: 2,25 km Tourist-Information & www.rednitzhembach.de Museum HopfenBierGut Beginnend bei den Brücken im Kornhaus Spalt an der Rednitzinsel führt der Gabrieliplatz 1 Hembacher Kunstweg und na- 91174 Spalt turkundliche Lehrpfad „Rednitz- Telefon 09175 7965-50 oder -51 hembacher Lebensräume“ ent- Fax 09175 7965-950 lang der Walpersdorfer Straße E-Mail: [email protected] und vorbei am Feuerwehrhaus www.spalt.de in die Rednitzauen. Bei jedem „Unten ohne“ zwischen Wetter und zu jeder Jahreszeit Enderndorf am See und Stockheim. laden hier um die 50 Kunstwerke Schuhe aus und hinein ins (ca. 7 km Länge) und naturkund- blanke Vergnügen! Spalt liche Lehrtafeln zum Betrachten Länge: 1,9 km Naturlehrpfad und Verweilen ein. Der Pfad ist geöffnet von April Auskunft: bis Oktober – außerhalb dieser Roth Tourist-Information & Zeit finden keine regelmäßigen Heckenlehrpfad Eichelburg Museum HopfenBierGut Kontrollen des Weges statt. Auskunft: im Kornhaus Spalt Hunde haben keinen Zutritt. Tourist-Information im Schloss Gabrieliplatz 1 Der Weg kann mit Kinderwägen Ratibor 91174 Spalt nicht befahren werden. Hauptstraße 1, 91154 Roth Telefon 09175 7965-50 oder -51 Der Barfußpfad befindet sich Telefon 09171 848-513 Fax 09175 7965-950 unterhalb des Wohnmobilstell- Fax 09171 848-519 E-Mail: [email protected] platzes. E-Mail: [email protected] www.spalt.de Bitte folgen Sie der Beschilde- www.stadt-roth.de rung ab Kreisverkehr. 32 Naturerlebnis

Thalmässing Telefon 09171 63886 1. Deutscher Spaß- Archäologischer Wanderweg Fax 09171 8966630 wanderweg Thalmässing Auskunft: Ganzjährig frei zugänglich, Der Weg überrascht mit Lusti- Landratsamt Roth Informationen auf acht themati- gem, Interessantem, Kuriosem, Kultur und Tourismus schen Tafeln albernen Spielen, spaßigen Weinbergweg 1 Kunstwerken und optischen Grenzwanderweg um Eysölden Täuschungen. 91154 Roth Auskunft: Telefon 09171 81-1329 Markt Thalmässing 3 Routen zu 4 km, 6 km und 10 E-Mail: Stettener Str. 26 km, eine davon ist barrierefrei [email protected] 91177 Thalmässing und somit für Rollstuhlfahrer www.urlaub-roth.de Telefon 09173 9090 und Kinderwägen geeignet. Markt Thalmässing E-Mail: [email protected] Kulturwanderweg Stettener Str. 26 www.thalmaessing.de „Rothsee – Naturpark 91177 Thalmässing 29 km, Teilstrecken möglich. Altmühltal“ Telefon 09173 9090 Aufgezeigt wird die ehemalige Auskunft: Markt Thalmässing E-Mail: [email protected] Grenze zwischen der Markgraf- Stettener Str. 26 www.thalmaessing.de schaft Brandenburg-Ansbach Telefon 09173 90913 In drei Rundwanderwege un- und dem Kurfürstentum Pfalz- Auf rund 125 km Länge ver- tergliedert: Vorgeschichtsweg Bayern. bindet der Kulturwanderweg (12 km – Premiumweg), Kelten- Jakobswege durch die Gemeinden Allersberg, weg (5 km) und Mittelalterweg Auskunft: Hilpoltstein, Thalmässing und (6 km) – alle kombiniert 16 km. Landratsamt Roth Greding mehr als 50 Kulturdenk- 16 Stationen einschl. Gräber- Kultur und Tourismus mäler. feld aus der Hallstattzeit und Weinbergweg 1 Wanderweg zur Keltenschanze Archäologisches Museum. 91154 Roth und zum Wagenschreck Biberlehrpfad Telefon 09171 81-1329 Auskunft: Zwischen Alfershausen und E-Mail: Landratsamt Roth Thalmässing an der Thalach [email protected] Kultur und Tourismus www.urlaub-roth.de Weinbergweg 1 Auskunft: 91154 Roth Bund Naturschutz – Ökumenischer Pilgerweg im Zeichen der Muschel von Telefon 09171 81-1329 Kreisgruppe Roth E-Mail: Vorsitz: Michael Stöhr Nürnberg nach Eichstätt. Länge: ca. 85 km und von [email protected] Sandgasse 1 www.urlaub-roth.de 91154 Roth Nürnberg nach Oettingen. Länge: 104 km.

Walderlebnispfad Wendelstein Naturerlebnis 33

Landschaftliche Besonderheiten Telefon 09178 328 sind auf den Spuren der Kelten E-Mail: [email protected] und Römer zu entdecken. Der www.gruenes-echo.de 10 km lange Weg führt zu einer Öffnungszeiten des Viereckschanze und durch tief in Gartenladens: den Jura eingefurchte Hohlwege. Mittwoch–Samstag 14–18 Uhr Wendelstein Gartenführungen und Streuobst- Historischer Lehrpfad am wiesenführungen an verschiede- Ludwigskanal nen Sonntagen. Auskunft: Kinder bis 14 Jahre frei, Schwabacher Straße 8 Erwachsene 5 Euro, beinhaltet 90530 Wendelstein ein Getränk aus dem Garten. Telefon 09129 401-0 Führungen für Gruppen nach E-Mail: [email protected] Vereinbarung. www.wendelstein.de Thalmässing Entlang des Treidelwegs am Alten Kanal erläutern einige Tafeln zwi- Bärbels Garten schen der Sorger Kanalbrücke Gartenführung – Botanische Walderlebnispfad Wendelstein und Röthenbach die Entstehungs- Exkursion geschichte und Bedeutung des Auskunft: technischen Meisterwerks. Barbara Krasemann Der interessierte Wanderer Naturgärten Dixenhausen 23 und Radfahrer erfährt auf 91177 Thalmässing Telefon 09173 78886 einer Wegstrecke von etwa 4,5 Abenberg Kilometern einiges über die Ent- E-Mail: [email protected] stehung des Alten Kanals. Aber Natur.Garten.Helbig www.baerbels-garten.de Auskunft: auch die technische Funktion Öffnungszeiten: Birgit Helbig und Bedeutung des mächti- Mai – Oktober Dorfanger 14 gen Bauwerks, sowie seiner Jeder 1. und 3. Sonntag eines 91183 Abenberg- Schleusen und Brücken werden Monates, 14-tägig am Sonntag ausführlich erläutert. Dürrenmungenau Telefon 09873 760 Führung jeweils von 10–12 Uhr Walderlebnispfad Wendelstein www.natur-garten-helbig.de und von 14–16 Uhr. Zweistün- Rundweg: ausgeschildert grüner dige Führungen kosten 5 Euro, Ring auf weißem Grund, der Kammerstein Kinder bis 7 Jahre frei. Rundweg beginnt und endet Kunst und Garten – Führungen für Gruppen nach in der Nähe der Bushaltestelle Hortus natura et cultura Vereinbarung. „Nürnberger Straße“. Auskunft: Auskunft: Monika Lehner und Walter Markt Wendelstein Hettich Schwabacher Straße 8 Leitenweg 1 in Barthelmesaurach Nordic Walking 90530 Wendelstein 91126 Kammerstein Telefon 09129 401-0 Allersberg www.wendelstein.de Kunst und Garten, Kammerstein Nordic Walking des TSV 1883 Ganzjährig geöffnet Allersberg Eintritt Frei Auskunft: Auf dem 4,2 km langen Rundweg Ingrid Olschina, werden die Funktionen des Wal- Telefon 09176 7202 des aufgezeigt, die im Ludwigs- E-Mail: [email protected] kanal lebenden Fische beschrie- www.tsv-allersberg.de ben und auf dem Waldspielplatz Dienstag 18:30 – 20 Uhr für die Unterhaltung der Kinder Treffpunkt: Rothseehalle gesorgt. 34 Naturerlebnis

Büchenbach Erhältlich im Landratsamt Roth Nordic-Walking-Parcours Kultur und Tourismus Ausgangspunkt: Ungerthal Weinbergweg 1 Informationen bei der AOK 91154 Roth oder im Internet unter Telefon 09171 81-1329 www.aok-parcours.de Fax 09171 81-1399 E-Mail: [email protected] Kammerstein www.urlaub-roth.de AOK-Nordic-Walking-Parcours Zertifizierte Wanderwege im Heidenberg Radfahren bei Greding Premiumwanderwege: • Jungbrunnen Route • Vorgeschichtsroute des (3,7 km – leicht) Wendelstein Archäologischen Wander- • Vital Route (5,8 km – mittel) Nordic Walking beim TSV 72 wegs, Gesamtlänge 15 km, • Aktiv Route (7,4 km – mittel) Kleinschwarzenlohe Auskunft: Landratsamt Roth • Fitness Route Schleißweg 1 Telefon 09171 811329 (10,4 km – anspruchsvoll) [email protected] • Technik Route (1,1 km) • Laibstädter Geschichtsweg, www.tsv72.de Länge: 7,5 km Auskunft: Auskunft: Stadt Heideck Gemeinde Kammerstein Telefon 09177 49400 Telefon 09122 92550 Radwege • Wanderweg „Jurakante“, Roth Länge: 8 km Nordic-Walking-Park-Roth Landkreis Roth Auskunft: Markt Thalmässing Sechs ausgeschilderte Strecken Telefon 09173 9090 Radwanderwegenetz vorwiegend auf Naturböden ca. 400 km • Thalachtal Panoramaweg, in herrlicher Landschaft von Länge: 18 km ca. 2,7 km bis 12 km und zwei Radwegekarte Rothsee/Brom- Auskunft: Markt Thalmässing beleuchtete Nachtstrecken. bachsee Telefon 09173 9090 mit Übersichtsfaltplan und Nähere Informationen und 13 Tourenvorschlägen auf Qualitätswanderwege: die Nordic-Walking Broschüre Einzelblättern mit ausführlicher • Spalter Hügellandtour, erhalten Sie bei der Tourist- Beschreibung 4,80 € Länge: 21 km Information im Schloss Ratibor Auskunft: Stadt Spalt Hauptstraße 1, 91154 Roth Erhältlich im Landratsamt Roth, Telefon 09175 796550 Telefon 09171 848-513 Kultur und Tourismus, Fax 09171 848-519 Weinbergweg 1, 91154 Roth • „Um den Kalvarienberg“, E-Mail: [email protected] Telefon 09171 81-1329 Länge: 11 km www.stadt-roth.de Fax 09171 81-1399 Auskunft: Stadt Greding E-Mail: [email protected] Telefon 08463 90420 Spalt www.urlaub-roth.de Prospektmaterial erhältlich in Nordic-Walking-Park-Spalt den betreffenden Gemeinden Sieben Nordic-Walking-Strecken und im Landratsamt Roth (ca. 60 km) Wanderwege Auskunft: Tourist-Information & Museum HopfenBierGut Dreiteiliges Wanderkartenset im Kornhaus Spalt mit 1000 km Wanderwege Gabrieliplatz 1 Teilbereiche: 91174 Spalt Schwabachtal-Reichswald 3,80 € Telefon 09175 7965-50 oder -51 Rothsee-Brombachsee 3,80 € Fax 09175 7965-950 Jura 3,80 € E-Mail: [email protected] mit Teilblättern zu jedem Wan- www.spalt.de derweg, mit genauer Wegebe- schreibung und Höhenprofil. Naturerlebnis 35

Damwild, Rotwild und Schwar- zwild Auskunft: Kultur und Tourismusbüro Allersberg Telefon 09176 509 60 E-Mail: [email protected] Büchenbach Wildgehege Ungerthal Inh. Fa. Eberlein Kammerstein 91186 Büchenbach Wildgehege Poppenreuth Damwild Familie Vitzthum Auskunft: 91126 Kammerstein Wandern bei Thalmässing Gemeinde Büchenbach Auskunft: 09122 2285 Kultur und Tourismus Rother Straße 8 Spalt 91186 Büchenbach Weinbergweg 1 Wildgehege Güsseldorf Telefon 09171 97950 91154 Roth Damwild Telefon 09171 81-1329 Greding Auskunft: Hans Roth Fax 09171 81-1399 Alpakawanderungen Güsseldorf 7, 91174 Spalt E-Mail: Claudia Sammiller Telefon 09175 479 [email protected] Talstraße 19 www.urlaub-roth.de Wildgehege Spalt 91171 Untermässing Damwild Telefon 08463 606776 Auskunft: Alfred Hoffmann Geführte Alpakawanderungen Windsbacher Straße 21 Wildgehege am Wochenende nach vorheri- 91174 Spalt ger Terminvereinbarung Telefon 09175 857 Allersberg Preis pro Kind 6,00 € Wildgehege Straßmühle Hilpoltstein Straßmühle 21 Wildgehege Fuchsmühle 90602 Pyrbaum Damwild (ca. 5 km von Allersberg ent- 91161 Hilpoltstein fernt) Telefon 09174 9385 www.fuchsmuehle.de Wanderweg, Thalmässing 36 Wasserspaß Wasserspaß 37

Wasserspaß Angeln Baden (Seen, Frei-, Hallen- und Natur- bäder) Beachvolleyball Bootsfahrten/Bootsverleihe Kneippanlagen Saunen Segeln und Surfen SUP Verleih

Badespaß am Brombachsee 38 Wasserspaß

Angeln Hilpoltstein Main-Donau-Kanal ab Schleuse Hilpoltstein Richtung Berching Allersberg Preise: Rothsee Tageskarte: 13,- € Aal, Karpfen, Schleien, Hechte, Jahreskarte: 90,- € Zander, Weißfische Endners Angelwelt GbR Auskunft: Kupferschmiedstraße 1 Zweckverband Rothsee 91154 Roth Weinbergweg 1 Telefon 09171 30 56 Greding 91154 Roth E-Mail: [email protected] Telefon 09171 81-4310 Schwarzach bei Greding- Rothsee Hausen-Untermässing Auskunft und Verkauf: Tageskarte: 12,00 € Besatz: Hecht, Karpfen, Schleie, Wochenerlaubnisschein: 40,00 € Endners Angelwelt GbR Aal (tägl. bis zu 3 Stück), Forelle, Kupferschmiedstr. 1 Zander (unbeschränkt: Aitel, Verkauf am Rothsee: 91154 Roth Barbe, Weißfisch, Rotauge) Strandhaus Birkach Telefon 09171 3056 Gebühr: Tageskarte 12,- € Birkacher Uferweg 2 E-Mail: [email protected] 91154 Roth Ausgabe: Georgensgmünd Telefon 09176 1700 Fischereiverein Greding www.strandhaus-birkach.de Flüsse & Seen Schwarzachtal e.V. Aal, Karpfen, Forelle, Schleie, Gasthaus Rothsee Wolfgang Baasch Weißfisch, Hecht und Zander Am Rothsee 1 Berchinger Str. 4 mit Beschränkung 91161 Hilpoltstein 91171 Greding Telefon 09174 492420 Auskunft über Anglergebiete/ Telefon 08463 601618 E-Mail: [email protected] Verkauf: Michael Kolb www.gasthausrothsee.de Sportanglerverein Georgens- Talstraße 14 Endners Angelwelt GbR gmünd e.V. 91171 Greding – Untermässing Kupferschmiedstr. 1 1. Vorsitzender Telefon 08463 1253 91154 Roth Friedrich Schuhmann Hans Holzmann Telefon 09171 3056 Hammerweg 22a Heinrich-Herold-Straße 41 E-Mail: [email protected] 91166 Georgensgmünd 91171 Greding Telefon 09172 2984 Telefon 08463 605433 Roth Firma Paperdrive GmbH Tourist-Information Greding Fischereiverein Roth und Technikstr. 30 Stadt Greding, Marktplatz 8 Umgebung e.V. 91166 Georgensgmünd Telefon 08463 904-20 Sandgasse 21 Telefon 09172 6843500 Fax 08463 904-65 91154 Roth Roland Schrankler E-Mail: [email protected] Telefon 09171 62852 Telefon 09172 2638 www.greding.de E-Mail: [email protected] Tageskarte 10,- € (Fließgewässer), www.fv-roth.de Schwarzach bei Obermässing 15,- € (Baggersee) Besatz: s.o. Fließgewässer „Rednitz“ Gebühr: Tageskarte 7,– € (im Bereich des Fischereivereins Roth Umgeb. e.V.) Ausgabe: Karpfen, Schleie, Aal, Weißfisch, Fischereiverein Forchheim- Forelle, Hecht Obermässing (Von Mitte April bis Ende Mai für Max Netter Gastfischer gesperrt) Hagenbucher Straße 31 Vorlage des staatl. Fischerei- 91171 Greding – Obermässing scheines Telefon 08469 297 Wasserspaß 39

Auskunft und Verkauf: Wochenerlaubnisschein Fränki- Fangmöglichkeit: Karpfen, Aal, Aral Tankstelle Frieser sche Seen: 40,- € Hecht, Zander, Schleie, Barbe, Allersberger Straße 33a Auskunft und Verkauf für alle Barsch, Wels, Weißfisch 91154 Roth Gewässer: Fangbeschränkung: 1 Raubfisch, Telefon 09171 2530 Tourist-Information & 2 Karpfen, 1 Barbe, der Rest Montag – Freitag 7–18 Uhr, Museum HopfenBierGut ohne Beschränkun Samstag und Sonntag nach tele- im Kornhaus Spalt Auskunft und Verkauf für fonischer Vereinbarung Gabrieliplatz 1 Vereinsgewässer: Endners Angelwelt GbR 91174 Spalt Friseursalon Heinz Pfuff Kupferschmiedstr. 1 Telefon 09175 7965-50 oder -51 Albrecht-Achilles-Straße 17 91154 Roth Fax 09175 7965-950 91174 Spalt Telefon 09171 3056 E-Mail: [email protected] Telefon 09175 207 E-Mail: [email protected] www.spalt.de SFV Spalt Tageskarte 15,- € Auskunft und Verkauf für Roland Meyer Wallesauer Weiher Großen Brombachsee Mosbach 18 Besatz: Karpfen, Schleie, Aal, Kleinen Brombachsee 91174 Spalt Weißfisch, Forelle, Hecht Igelsbachsee Telefon 0171 4326089 Endners Angelwelt GbR Auskunft und Verkauf: Wendelstein Endner´s Angelwelt Kupferschmiedstr. 1 Ludwig-Donau-Main-Kanal Kupferschmiedstraße 1 91154 Roth (Alter Kanal) 91154 Roth Telefon 09171 3056 Telefon 09171 3056 E-Mail: [email protected] Auskunft: E-Mail: [email protected] Vereinsgewässer (obere Rezat) Wasserwirtschaftsamt Nürnberg www.endnersangelwelt.de Ausgabe von Tageserlaubnis- Telefon 0911 236090 Öffnungszeiten: scheinen für die Fränkische Auskunft und Verkauf: Montag geschlossen Rezat im Stadtbereich Spalt Endners Angelwelt GbR Dienstag bis Freitag (vom Grenzstein Wasserrad bis Kupferschmiedstr. 1 09:00–18:00 Uhr zum Wehr Stadtmühle ca. 1 km) 91154 Roth Samstag 09:00–13:00 Uhr an Gäste der Stadt Spalt unter Telefon 09171 3056 Vorlage des gültigen staatlichen E-Mail: [email protected] Preise: Tageskarte 15,00 € Fischereischeines. Fränkisches Seenland Kosten: 14,00€ Rothsee, Kleiner Brombachsee, Großer Brombachsee, Altmühl- see und Igelsbachsee Raub- und Friedfische auch für Nichtmitglieder gleicher Preis Vorlage des staatl. Fischerei- scheines Spalt Großer Brombachsee (mit und ohne Bootslizenz) Kleiner Brombachsee Igelsbachsee Raub- und Friedfische Tageserlaubnisschein Fränkische Seen: 12,- € 40 Wasserspaß

Freiduschen, Bushaltestelle. separat gelegenem Kinder- Baden 250 Parkplätze becken, 10-m-Sprungturm Erholungszentrum (Sprunghöhen: 1, 3, 5, 7,5 und BADESEEN UND Birkach 10 m), Streetball, Beach-Volley- NATURFREIBÄDER Spielplatz, Beachvolleyballfeld, ball, Tischtennis, Spiel- und Kiosk/Bistro mit Freisitzen, Bolzplatz, Eltern-Kind-Station, Abenberg Badesteg, Sanitäranlagen, Behin- Erlebnis-Kinderplanschbecken, Badeweiher derten-WC, Liegewiesen, Umklei- attraktiver Spielplatz, 21.000 m² mit Sanitäranlage und Umkleide- deschnecken und Freiduschen. Liegefläche. möglichkeiten 200 Parkplätze Kiosk mit Sonnenterrasse und Auskunft: Seezentrum Heuberg reichhaltigem Angebot von Stadt Abenberg Gasthaus, Café, Kiosk, Groß- Speisen und Getränken. Telefon 09178 98800 terrassen, Sanitäranlagen, Öffnungszeiten siehe Roth Behinderten-WC, Spielplatz, Lie- www.allersberg.de/freizeit gewiesen, Freiduschen, Umklei- Auskunft: Badeweiher Waldsee deschnecken, Fahrradverleih, bei Wallesau mit Campingplatz Markt Allersberg Bootshafen mit Wasser- und Telefon 09176 509-0 Auskunft: Landliegeplätzen, Sliprampe, Telefon 09176 509-90 Telefon 09171 5570 Segelschule, Surfufer, Tretboot- (während der Badesaison) verleih und Informationsbüro. Allersberg 450 Parkplätze, Busparkplatz Heideck Hilpoltstein Spalt Rambacher Straße 10 Roth 91180 Heideck Igelsbachsee Rothsee Großer Brombachsee (Schwimmerbecken, Nicht- Badesee mit Sanitäranlage und Badeseen mit Sanitäranlagen schwimmerbecken, Kinder- Umkleidemöglichkeit und Umkleidemöglichkeiten planschbecken, Springerbecken, Auskunft: insgesamt 1000 m2 Wasserfläche) Auskunft: Zweckverband Rothsee Zweckverband Brombachsee Kostenloses WLAN Telefon 09171 81-4310 Telefon 09144 571 Geöffnet: Erholungszentrum 15. Mai bis 15. September Grashof täglich 9 – 19:30 Uhr FREIBÄDER Kiosk mit Seeterrasse und Auskunft: überdachtem Freisitz, Badesteg, Allersberg Stadt Heideck Sanitäranlagen, Behinderten Telefon 09177 4940-0, WC und Bademöglichkeiten für Nürnberger Straße 40-42 90584 Allersberg Telefon 09177 9175 Rollstuhlfahrer, Spielplatz, Lie- (während der Öffnungszeiten) gewiesen, Umkleide-Schnecken, Großzügiges Schwimmbad mit Großer Brombachsee Wasserspaß 41

Hilpoltstein Stadtbad Hilpoltstein Stadt Hilpoltstein Badstraße 3, 91161 Hilpoltstein Auskunft während der Öffnungszeiten: Telefon 09174 978-910 www.hilpoltstein.de Öffnungszeiten: Mai bis September Montag – Freitag 6:30 – 20:00 Uhr Samstag, Sonntag, feiertags 9:00 – 20:00 Uhr Juni bis Juli Freibad Thalmässing Montag – Freitag 6:30 – 20:30 Uhr Thalmässing Greding Samstag, Sonntag, feiertags Freibad Thalmässing Sport- und Freizeitbad 9:00 – 20:30 Uhr Badstr. 18 Am Hallenbad 1 Bei jedem Wetter geöffnet, 91177 Thalmässing 91171 Greding Einlass bis eine Stunde vor Ende Auskunft: Kombiniertes Schwimmer- und der Öffnungszeiten Markt Thalmässing Nichtschwimmerbecken (12,5 x Beheiztes Freibad, Schwimmer- Stettener Str. 26 25 m) mit Sprungbrett, großzü- becken 50 x 15 m, Nicht- 91177 Thalmässing gig gestalteter Mutter-Kind-Be- schwimmerbecken, 45-Meter- Telefon 09173 9090 (Rathaus) reich mit Planschbecken, Riesenrutsche, große Liege- Telefon 09173 359 (Freibad) Quelltopf, Wasserspeier und wiese, Kinderplanschbecken, E-Mail: [email protected] Wasserfall, Saunalandschaft mit Beach-Volleyball-Feld www.thalmaessing.de Finnischer Sauna, Sanarium und Geöffnet: Saunablockhaus im Außenbe- Roth Mitte Mai bis Mitte September reich, Dampfbad, Solarium, Friedrich-Wambsganz-Str. 2 täglich 9 – 20 Uhr Kinderaußenbecken mit Rutsche 91154 Roth und Blubber, Liegewiese mit Freibad mit natürlichem Quell- Kinderspielplatz, Tischtennis, Wasserfläche ca. 2350 qm, wasser gespeist und durch eine interner Bistrobereich, kosten- Schwimmerbecken 50 m, Solaranlage beheizt. Große Lie- loser Parkplatz vorhanden Springerbecken, Nichtschwim- gewiese mit alten Baumbestand, mer-/Erlebnisbecken, Kinder- 1-Meter Brett, 50-Meter-Becken, Auskunft: erlebnisbecken, Großrutsche Planschbecken, Spielplatz, Tisch- Hallenbad-Leiter: 80 m, Breitrutsche, Strömungs- tennis, Kicker uvm. Werner Pellmann kanal usw., Mutter- und Kind- Am Hallenbad 1 Station, Restaurant mit Kiosk, 91171 Greding ca. 50.000 qm Liegewiese HALLENBÄDER Telefon 08463 1265 E-Mail: [email protected] Geöffnet: Georgensgmünd www.greding.de/hallenbad Ende April bis Mitte September Wiesenstraße 27 (saisonabhängig) täglich von 91166 Georgensgmünd 7:30 – 20:30 Uhr Telefon 09122 2467 Auskunft: Ein 20-Meter-Sportbecken mit Stadtwerke Roth, 91154 Roth Nichtschwimmerbereich bietet Telefon 09171 9727-0 Schwimm- und Spielspaß für Fax 09171 9727-40 Groß & Klein. Info-Telefon 09171 98911-11 Zur Zeit wegen Renovierung E-Mail: geschlossen! [email protected] 42 Wasserspaß

MS Brombachsee Beachvolleyball

Büchenbach Beachvolleyball Am Schulsportplatz Auskunft: Gemeinde Büchenbach Rother Str. 8 91186 Büchenbach Roth Thalmässing Telefon 09171 9795-0 E-Mail: [email protected] Erholungszentrum Birkach Beachvolleyballfeld Strandhaus Birkach Jugendtreff Thalmässing Öffnungszeiten Mai – Oktober Birkacher Uferweg 2 Staufer Weg Georgensgmünd 91154 Roth 91177 Thalmässing Telefon 09176 1700 Telefon 0151 44557196 Beach-Volleyballfeld www.strandhaus-birkach.de Freizeitpark „Am Bruckespan“ Geöffnet von Freizeitbad Roth ca. April – September Auskunft: Eintritt frei Gemeindeverwaltung Auskunft: Bahnhofstraße 4 Stadtwerke Roth Beachvolleyballfeld 91166 Georgensgmünd Sandgasse 23 Freibad Thalmässing Telefon 09172 703-0 91154 Roth Badstraße Telefon 09171 97270 91177 Thalmässing Heideck Info-Telefon 09171 98911-11 Telefon 09173 359 oder Beachvolleyballfeld im Freibad E-Mail: Markt Thalmässing Rambacher Straße 10 [email protected] Stettener Str. 26 91180 Heideck Schwanstetten 91177 Thalmässing Auskunft: Telefon 09173 9090 Beachvolleyballplatz am Spiel- Stadt Heideck E-Mail: [email protected] platz Köhlerweg (OT Schwand) Marktplatz 24 www.thalmaessing.de Auskunft: 91180 Heideck Geöffnet von Mitte Mai – Mitte Markt Schwanstetten Telefon 09177 4940-0 September täglich von Rathausplatz 1 09 – 10 Uhr Kammerstein 90596 Schwanstetten Beachvolleyballfeld Telefon 09170 289-25 Wendelstein am Bolzplatz E-Mail: Beachvolleyballfeld Am Bruckweg, Haag [email protected] beim TSV 72 Kleinschwarzenlohe Auskunft: Öffnungszeiten während der Schleißweg 1 Gemeinde Kammerstein Sommermonate: 09:00–21:00 Uhr 90530 Wendelstein Dorfstraße 10 Das Volleyballnetz ist nur in den E-Mail: [email protected] 91126 Kammerstein Sommermonaten aufgebaut. www.tsv72.de Telefon 09122 92550 Beachvolleyballfeld Spalt Rohr beim TSV 1927 Röthenbach Strand am Großen Brombach- Alte Salzstraße 24 TC Regelsbach see in Enderndorf am See 90530 Wendelstein Auskunft: Auskunft: E-Mail: poststelle@ Daniel Weidenhammer Zweckverband Brombachsee tsv1927roethenbach.de Telefon 09122 82167 Telefon 09144 571 www.tsv1927roethenbach.de Nutzung nur nach Absprache Wasserspaß 43

Kneippanlagen

Abenberg Kneippanlage beim Spielplatz im Staatswald (Mäbenberger Straße), befüllt von Mai bis Sep- tember, Fußbecken von 8 bis 10 Grad mit Quellwasser gespeist. Roth Hilpoltstein Bootsfahrten/ Am Schleifweiher Kneippanlage beim Spielplatz Bootsverleihe 6 Tretboote für je 4 Personen von Regens Wagner Zell Preis auf Anfrage Befüllt von Frühjahr bis Herbst

Auskunft: Fußbecken mit Bachwasser Brombachsee Restaurant Seerose gespeist, Temperatur ist witte- Erlebnisschifffahrt Obere Glasschleife 1, 91154 Roth rungsbedingt. Brombachsee Telefon 09171 8539395 Rednitzhembach Lux-Werft und Schifffahrt GmbH Wallesauer Weiher Am Anger 10 Kneippanlage am Mainbach 1 Tretboot für 5 Personen 91785 -Ramsberg Nähe Spielplatz und Wasserspiel- 8,- €/Stunde, 4,50 €/halbe Telefon 09144 92705-0 platz hinter Feuerwehrhaus Stunde Schiffstelefon 0172 5925130 Röttenbach E-Mail: [email protected] Auskunft: Kneippanlage Im Tal (hinter www.msbrombachsee.com Camping Waldsee Badstrasse 37 dem Rathaus), befüllt von Mai Hilpoltstein 91154 Roth-Wallesau bis September und nach Witte- Seezentrum Heuberg Telefon 09171 5570 rung, mit Quellwasser gespeist, Gasthaus Rothsee Fax 09171 843245 Temperatur ist witterungsbe- Am Rothsee 1 E-Mail: dingt. 91161 Hilpoltstein [email protected] Gussstationen am Sommerkeller, Telefon 09174 492420 in Mühlstetten und in Oberbrei- Spalt E-Mail: [email protected] tenlohe. www.gasthausrothsee.de Enderndorf am Igelsbachsee Spalt 3 Tretboote Gebühr: Tretboot 7,– €/Stunde Kneippanlage am Auskunft: Informationsbüro 4,50 €/halbe Stunde Kornhausplatz Telefon 09171 81-4310 Ruderboot 5,– €/Stunde Befüllt in den Sommermonaten Rednitzhembach 3,– €/halbe Stunde Fußbecken mit Bachwasser Kahnfahrt „Flotte Finne“ Auskunft: gespeist, Temperatur ist witte- Ruderboote, Kanadier, SUP und Zweckverband Brombachsee rungsbedingt Scooter Telefon 09144 571 Kneippanlage Enderndorf am Auskunft und Anmeldung: See am Ende der Bachgasse in Bootsanlegestelle an der Kneippanlage Röttenbach Enderndorf, befüllt von Frühjahr Eisernen Brücke bzw. bei bis Herbst, Fuß- und Handbe- Roland Laschinger cken mit Quellwasser gespeist, Telefon 0170 3080228 Temperatur ist witterungsbe- E-Mail: dingt kahnfahrt.rednitzhembach@ gmail.com www.kahnfahrt- rednitzhembach.de 44 Wasserspaß

Saunen

Greding Sport- und Freizeitbad Träger: Stadt Greding Am Hallenbad 1 91171 Greding Saunalandschaft mit Finnischer Sauna, Sanarium und Sauna- blockhaus im Außenbereich, Fußwärmbecken, Zierbecken mit Wasserfall, Ruhetempel, Aufenthaltsraum und Saunahof, Donnerstag Damensauna Auskunft: Hallenbad Greding 91171 Greding Telefon 08463 1265 www.greding.de/hallenbad Sa, So und Feiertag 9 – 19 Uhr Gebühr: Nutzungsabhängig Segeln und Surfen Heideck well come Roth La Vida fitness and more Ostring 13 Hilpoltstein Bahnhofstraße 10 91154 Roth Rothsee-Hauptsperre 91180 Heideck Telefon 09171 63000 Seezentrum Heuberg Telefon 09177 484720 E-Mail: [email protected] Gasthaus Rothsee Fax 09177 484721 www.wellcome-roth.de Am Rothsee 1 Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: 91161 Hilpoltstein Mo und Do 9 – 12 Uhr und Mo – Fr 9 – 13 Uhr und Telefon 09174 492420 15 – 22 Uhr 15 – 22:30 Uhr Informationsbüro Di, Mi und Fr 9 – 22 Uhr Sonntag und Feiertag 10 – 19 Uhr Tel. 09171 81-4310 Sa 12 – 18 Uhr Samstag 10 – 18 Uhr Sonn- und Feiertage 10 – 16 Uhr Segelschule Rothsee Wendelstein Telefon: 0151 12121848 Rednitzhembach Fitnessclub Jump E-Mail: info@segelschule- Fitness Complete Im Wenden Center rothsee.de Ringstraße 96 Inh. Joachim Hopfinger e.K. www.segelschule-rothsee.de 91126 Rednitzhembach Richtwiese 4 Angeboten wird: Telefon 09122 63123 90530 Wendelstein Segelboot- und Stand Up Öffnungszeiten: Telefon 09129 909998-0 Paddling Verleih am Großen Mo – Fr 8 – 23 Uhr www.jump-fitnessclub.de Rothsee Sa und Feiertag 9 – 21 Uhr Email: [email protected] Segel- und Motorbootkurse So 9 – 22 Uhr Segeltörns und Skippertrainings Firmen- und Gruppenevents Roth uvm. Pro Active Fa. Bootschaft Norisstraße 1 Auskunft: 91154 Roth Klaus Hübner Telefon 09171 63362 Telefon 0159 04411188 www.proactive.de E-Mail: klaus.huebner7@ Öffnungszeiten: icloud.com Mo – Fr 8:30 –22:30 Uhr und www.bootschaft-hip.de Wasserspaß 45

Wendelstein SUPRiders Segeln Am SUP Stand am Rothsee, dem beim TSV 1893 Wendelstein „SUPriders Shack“, Verleih von Am Schießhaus 1 SUP (Stand Up Paddling)- Equip- 90530 Wendelstein ment (SUP Boards, Paddle und E-Mail: tsv-wendelstein@ Leashes) und Tourenfahrten. t-online.de E-Mail: [email protected] www.tsv-wendelstein.de WWW.SUPRIDERS.DE Mobil: 0151-50869479

Angeboten wird: Rednitzhembach Erlebnistörns zu unterschiedli- SUP Verleih Kahnfahrt „Flotte Finne“ chen Tageszeiten Verleih von SUP und Big SUP Therapeutisches Segeln Zwischen den Brücken Roth Kindergeburtstage und Events 91126 Rednitzhembach Segelschule Rothsee Telefon 0170 308 02 28 Spalt Verleihstation zum Thema SUP, www.kahnfahrt- Igelsbachsee-Enderndorf am für Anfänger und Fortgeschrit- rednitzhembach.de See Sandstrand, Sliprampe tene. E-Mail: kahnfahrt. Auskunft: E-Mail: [email protected] [email protected] Zweckverband Brombachsee Öffnungszeiten: www.segelschule-roth.de Telefon 09144 571 April - September Mobil: 0170 77 04 672 täglich von 10.00 Uhr bis Sunset 46 Kultur und Geschichte Kultur und Geschichte 47

Kultur und Geschichte Brauereien Brennereien Burgen und Schlösser Freilichtbühnen/Festspiele/ Kultureinrichtungen Kinos Kulturtreffs Museen Stadtführungen

Jüdischer Friedhof Georgensgmünd 48 Kultur und Geschichte

Öffnungszeiten: 91180 Heideck Brauereien Oktober-März: Telefon 09177 1642 Montag – Donnerstag www.edelbrennerei-schmidt.de Kammerstein 07:00 – 12:00 Uhr und Nur nach Voranmeldung 13:00 – 15:45 Uhr, Brauerei Gundel Freitagnachmittag geschlossen Spalt Jörg Gundel Nördlinger Straße 15 April – September: Landgasthof 91126 Kammerstein- Montag – Donnerstag „Zum Schnapsbrenner“ Barthelmesaurach 07:00–12:00 Uhr und Familie Christa Walther Telefon 09122 1504 13:00–16:30 Uhr, Dorfstraße 67 www.brauerei-gundel.de Freitag 07:00–13:00 Uhr 91174 Spalt-Großweingarten Telefon 09175 7978-0 Öffnungszeiten: Montag bis Von April bis November jeweils Fax 09175 7978-33 Freitag 07:00–17:00 Uhr, Mittwoch Brauereiführungen. E-Mail: info@pension- Samstag 08:30 –13:30 Uhr Preis auf Anfrage. schnapsbrenner.de Seit 1887 eingebunden in das Eine Besonderheit der Hopfen- www.schnapsbrennerei.com schöne Aurachtal braut die stadt ist die der Stadt angehö- Öffnungszeiten: Brauerei Gundel in der 5. Gene- rende Stadtbrauerei. ration typisch fränkisches Bier. Mo, Di, Mi, Fr 8–12 Uhr und Beste Zutaten aus der Region Thalmässing 13–18 Uhr, Sa 8–12 Uhr wie das Aurachtaler Wasser Pyraser Landbrauerei Es werden feinste Schnäpse und aus eigenem Brunnen, Hopfen, Pyraser Landbrauerei GmbH Liköre aus dem Obst der eigenen Malz und Hefe verbunden mit & Co. KG Plantagen angeboten. Von neuster Technik und überliefer- Pyras 26 Oktober bis März kann man ter Rezeptur machen das Bier zu 91177 Thalmässing auch live dabei sein, wenn vor einem Gundel. Braukurse und Telefon 09174 47470 Ort Schnaps gebrannt wird. Brauereiführungen auf Anfrage. Fax 09174 474719 E-Mail: [email protected] Spalt www.pyraser.de Burgen und Stadtbrauerei Spalt Öffnungszeiten und Preise auf Stadt Spalt Anfrage 1. Bürgermeister Udo Weingart Schlösser Brauereigasse 3 Brauereiführungen: Auskunft 91174 Spalt über mögliche Termine: Montag Abenberg bis Freitag im Sekretariat unter Telefon 09175 7961-0 Wasserschloss Fax 09175 7961-55 Telefonnummer 09174 47470 oder Fax 09174 474719 Dürrenmungenau E-Mail: [email protected] Privatbesitz Förderverein Schloss Stadtbrauerei Spalt Dürrenmungenau Brennereien Schlossallee 1 91183 Abenberg Büchenbach Telefon 09873 471 E-Mail: info@schloss- Hausbrennerei Gräfensteiner duerrenmungenau.de Familie Gräfensteiner Schwabacher Straße 10 Öffnungszeiten: Unterschied- 91186 Büchenbach liche Veranstaltungen auf dem Telefon 09171 1490 Schlossgelände, Infos unter www.hausbrennerei.com www.schlossduerrenmungenau.de Eintrittspreise je nach Veran- Heideck staltung Edelbrennerei Schmidt Idyllisches Barock-Wasser- Eduard Schmidt schloss, das von 1651 bis 1876 im Selingstadt 27 Besitz der Nürnberger Patrizier- Kultur und Geschichte 49

Roth Markgräfliches Jagdschloss Ratibor Tourist-Information Stadt Roth Hauptstr. 1, 91154 Roth Telefon 09171 848513 E-Mail: [email protected] www.stadt-roth.de Vierflügelige Renaissance- Schlossanlage mit einem dreige- schossigen Hauptbau und drei Türmen, erbaut 1535/38. Romantischer Schlosshof, Prunk- und Speisesaal, Kaminzimmer, Gemäldegalerie mit Ausstellun- gen. Prunksaal, reich verzierte, vergoldete Decke, großflächige Deckengemälde (Szenen aus der Schloss Dürrenmungenau griechischen Mythologie-Kunst- maler Ferdinand Wagner aus familie Kreß von Kressenstein Die „Tausendjährige Burg“ München), Wandgemälde – ge- war. An der Dorfkirche St. Burg der einstigen Grafen von malte Gobelinbilder (Szenen aus Jakobus, die 1614 erbaut wurde, Abenberg, eines bedeutenden Homers Odysee – Kunstmaler ist das Fachwerkturmgeschoß fränkischen Geschlechtes aus Prof. Rudolf von Seitz, München). reizvoll. dem 11. Jahrhundert, der Salier- Öffnungszeiten: Inmitten einer wunderschönen und Stauferzeit. Abenberg an März bis November Allee steht das Schloss Dürren- der fränkischen Burgenstraße Dienstag bis Sonntag 10–17 Uhr mungenau (heutige Form aus findet mehrfache Erwähnung dem 17. Jahrhundert). in der deutschen ritterlichen Führungen im Schloss: ganzjäh- rig, jeden 1. Samstag im Monat Die Pfarrkirche St. Jakobus mit Dichtung, so z.B. im „Parzival“ Fachwerkturm (1614 erbaut) von Wolfram von Eschenbach, Kombi-Stadt-Schloss-Führungen: birgt einen Barockaltar und das Tannhäuser, Wartburgkrieg Juni bis September, jeden Mitt- sehenswerte Gemälde „Hierony- u.a. Neugotische Burgkapelle. woch mus im Gehäuse“ (1561). In der sanierten Burg befinden Alle Führungen sind für Gruppen sich heute ein Tagungsgebäude, Der Lupinen-Anbau in Fran- auch ganzjährig zu individuellen Ausstellungsräume, Restaurant Zeiten buchbar. ken zur Düngung der arman und Trauzimmer. Sandböden nahm von Dürren- Spalt mungenau aus seinen Weg. Das Hilpoltstein Burg Wernfels Schloss befindet sich heute im Burg Hilpoltstein Gottfried Sennert (Leitung) Privatbesitz. Tourist Information in CVJM-Burg Wernfels Burg Abenberg der Residenz Hilpoltstein Burgweg 7, 91174 Spalt – Wernfels Zweckverband Burg Abenberg Stadt Hilpoltstein Telefon 09873 976120 Herr Rubenbauer Kirchenstr. 1 Fax 09873 244 Weinbergweg 1 91161 Hilpoltstein E-Mail: [email protected] 91154 Roth Telefon 09174 978-505 www.burg-wernfels.de Telefon Zweckverband: Fax 09174 978-519 Schöne Burganlage mit herrli- 09171 81-1338, Öffnungszeiten April – Oktober: chem Weitblick, sehenswertem Stadt Abenberg: 09178 98800, Samstag, Sonntag und feiertags Waffensaal und Ziehbrunnen. Museen: 09178 90618, von 10:30–17:00 Uhr Hotel/Restaurant: 09178 982990 Heute Jugendherberge bzw. Eintrittspreise: Jugenderholungsheim des Das Burggelände ist jederzeit Erwachsene: 1,50 € CVJM. Außenanlagen ganzjährig zugänglich; Eintritt Frei Jugendliche ab 12 Jahren: 1,00 € begehbar. 50 Kultur und Geschichte

Burgfest in Hilpoltstein Freilichtbühnen/ Jährlich am 1. Wochenende im August Festspiele/Kultur- Historisches Festspiel, Festzug einrichtungen durch die Innenstadt Stadt Hilpoltstein

Marktstr. 1 Greding 91161 Hilpoltstein Gredinger Kulturprogramm Telefon 09174 978-101 Kleinkunst – www.hilpoltstein.de/burgfest Kabarett – Konzerte Burgspiel in der Ganzjährig abwechslungsreiches Burgruine Hilpoltstein Programm Gespielt werden Komödien aus Auskunft und Programm: allen Epochen Kulturamt Stadt Greding Stadt Hilpoltstein Frau Bettina Kempf Schloss Eysölden Marktstr. 1 Marktplatz 8 91161 Hilpoltstein 91171 Greding Telefon 09174 978-0 Thalmässing Telefon 08463 90460 www.hilpoltstein.de/burgspiel Schloss Eysölden Fax 08463 90465 Aufführungen vor und während Veronika Schiele E-Mail: [email protected] dem Burgfest Eysölden G7 www.greding.de 91177 Thalmässing Hip Live Musikfestival Hilpoltstein Telefon 09173 537 Anfang September E-Mail: Mittelalterfest „Ritter, Bar- Eintritt frei [email protected] den, Beutelschneider“ auf der Verschiedene Bühnen in der www.schloss-eysoelden.de Burg Hilpoltstein Altstadt und auf der Burgruine, Eintritt frei Jedes 3. Wochenende im Mai Livemusik, Wirte und Vereine Mitten in Eysölden steht das Ritterturniere mit Pferden, versorgen die Festivalbesucher Schloss aus der Zeit der Spätgo- Feuershow, Markt, Gaukler, mit Essen und Getränken. tik, flankiert von ursprünglich Mittelalterband mit Konzert, Auskunft: vier Rundtürmen (einer wurde Falknershow, tolles einzigartiges Amt für Kultur und Tourismus abgetragen). Am Wohnbau Ambiente, günstige Eintrittspreise, Stadt Hilpoltstein befindet sich ein schmiedeei- Feuerwerk. Kirchenstr. 1 sernes Wirtshausschild aus der Auskunft: 91161 Hilpoltstein Rokokozeit. Das Schloss ist in Stadt Hilpoltstein Telefon 09174 978505 Privatbesitz. Die Gaststätte ist Amt für Kultur & Tourismus Fax 09174 978519 während ihrer Öffnungszeiten Kirchenstraße 1 E-Mail: zugänglich. 91161 Hilpoltstein [email protected] Burgruine Stauf Info-Telefon: 09174 978 505 www.hilpoltstein.de Stauf www.hilpoltstein.de/Mittelalterfest 91177 Thalmässing In Privatbesitz Festzug Hilpoltstein Hip Live Musikfestival (siehe S. 76) Kultur und Geschichte 51

Kammerstein Schwanstetten Thalmässing Kammersteiner Musik-Sommer Schwanstettener Bunker Thalmässing Open-Air-Bühne am Rathaus- Sommernacht Kath. Pfarramt platz von Klassik über Jazz bis Open-Air-Konzert auf der Markt- St. Peter und Paul hin zum Kabarett. fläche vor dem Rathaus Kirchenweg 3 Regelmäßige Termine an den Letzter Freitag im Juli, 91177 Thalmässing Juli-Donnerstagen, jeweils 20 Uhr. Eintritt frei Telefon 09173 78820 Auskunft: Fax 09173 77990 Auskunft: Kulturamt Markt Montag 08:30–12:00 Uhr, Gemeinde Kammerstein Schwanstetten, Dorfstraße 10 Mittwoch 09:00–12:00 Uhr, Telefon 09170 289-25 Freitag 08:30–12:00 Uhr 91126 Kammerstein www.schwanstetten.de Telefon 09122 92550 Das Haus bietet neben dem be- Mittelaltermarkt www.kammerstein.de sonderen Ambiente interessante Schwanstetten räumliche Möglichkeiten. Tanz, Rednitzhembach Markt, Lagergruppen, Gaukler, Theater und Filmtage gehen Klassik-Open-Air Vorführungen & Shows, Konzerte Hand in Hand mit Ehevorberei- am Kunstweg Jedes 2. Jahr, Eintritt frei tung, Hochzeit oder Erstkommu- Jährlich am 1. Samstag in den Erlös zu Gunsten der offenen nionvorbereitung Sommerferien um 19:30 Uhr Jugendarbeit in Schwanstetten Wendelstein Eintritt frei Weitere Informationen: Jazz & Blues Open Wendelstein Das Konzert findet am Kunstweg [email protected] Viele Konzerte und Veranstal- beim Kunstobjekt „Sonnenuhr“ www.emporium-schwanstetten.de tungen rund um den 1. Mai in den Rednitzauen statt. Zu- Spalt gang und Parkmöglichkeit von Open Air im Altort am 1. Mai der Walpersdorfer Straße beim Sommernachtsspiele Markt Wendelstein Trafohaus. im Bürgergarten oder bei Bildungs- und Kulturreferat schlechtem Wetter in der Aula Auskunft: Schwabacher Straße 2 der Spalatin-Schule. Gemeindeverwaltung 90530 Wendelstein Rathausplatz 1 Die Aufführungen sind jährlich Tel. 09129 401-220 91126 Rednitzhembach an drei Wochenenden im Juli www.jazzandbluesopen.de Telefon 09122 692-122 Auskunft: Kunigunde-Creutzer-Festspiele E-Mail: [email protected] Robert Wechsler Alle 3 Jahre (wieder 2019) Roth Telefon 09175 1858 Markt Wendelstein Kartenvorbestellung: Bürgermeisteramt Schlosshofspiele im Schloss Telefon 09175 90 898 20 Schwabacher Straße 8 Ratibor 90530 Wendelstein Aufführung jährl. Juli/August Heimatfestspiel »Die Nürnberger Reis« Tel. 09129 401-101 Vorverkauf ab Anfang Juli im www.wendelstein.de/ Schloss Aufführung alle 5 Jahre nächste Aufführung: 2020 Wendelstein/Kultur-Freizeit/ Auskunft: Karl Schnitzlein Kunigunde-Creutzer-Festspiele Telefon 09171 3277 Auskunft: www.schlosshofspiele-roth.de Tourist-Information & Museum HopfenBierGut Rother Bluestage im Kornhaus Spalt Sommernachtsspiele Spalt Im Frühjahr Gabrieliplatz 1 Blues-Konzerte in der Kultur- 91174 Spalt fabrik, Galaxy Bar Lounge und Telefon 09175 7965-50 oder -51 Gasthaus zur Linde Fax 09175 7965-950 Auskunft und Programm: E-Mail: [email protected] Telefon 09171 848-762 Internet: www.spalt.de www.bluestage.de 52 Kultur und Geschichte

Kinos

Georgensgmünd „CTC“ Bahnhofstraße 17 91166 Georgensgmünd Telefon 09172 1795

Roth Residenz Hilpoltstein »-Kino-Center« Bahnhofstraße 66-68 Greding E-Mail: 91154 Roth Gredinger [email protected], Telefon 09171 892256 Kulturprogramm [email protected] Fax 09171 88383 Kleinkunst – Kabarett – www.hilpoltstein.de www.bavaria-roth.de Konzerte Öffnungszeiten: Ganzjährig abwechslungsreiches April bis Oktober: Montag – Programm Donnerstag 09:00–17:00 Uhr, Kulturtreffs Auskunft und Programm: Freitag 09:00–15:00 Uhr und Samstag 10:00–14:00 Uhr Kulturamt Stadt Greding Allersberg Frau Bettina Kempf November bis März: Montag – Marktplatz 8, 91171 Greding Donnerstag 09:00–17:00 Uhr, Offener Malertreff mit Kunst- Telefon 08463 90460 Freitag 09:00–13:00 Uhr handwerk im Torturm am Fax 08463 90465 Marktplatz Ganzjährig Ausstellungen, E-Mail: [email protected] Konzerte und Vorträge 90586 Allersberg www.greding.de Der „Offene Malertreff und Kammerstein Kunsthandwerk“ findet außer Heideck Kammersteiner Kulturkasten in den Monaten April, Juli und Heidecker Künstlerkreis Mit öffentlichem Bücher- August immer 1x im Monat statt. E-Mail: [email protected] tauschregal Auskunft: Andrea Igl www.kuenstlerkreis-heideck.de Rathausplatz Kammerstein Telefon: 09176 9980677 Hilpoltstein 91126 Kammerstein E-Mail: [email protected] Informationen: www.kvv-allersberg.de Kreuzwirtskeller Martin Kapfenberger Gemeinde Kammerstein Georgensgmünd Am Kreuzwirtkeller 12 Telefon 09122 9255-10 Kulturtreff 91161 Hilpoltstein Rednitzhembach Georgensgmünd Telefon 09174 492692 „Theater Rednitzhembach e.V.“ ganzjährig wechselndes Angebot E-Mail: [email protected] Kartenvorverkauf samstags von Organisation und Kartenverkauf 10–12 Uhr im Theater, über Gemeindeverwaltung: Geöffnet immer freitags Schützenstr. 12 a (Rückgebäude Kultur, Tourismus & ab 20:30 Uhr Gemeindezentrum) Öffentlichkeitsarbeit Eintritt frei, Hutsammlung 91126 Rednitzhembach Bahnhofstraße 4 Musik, Kabarett, Kurzweil Telefon 09122 6066 91166 Georgensgmünd Residenz Fax 09122 6066 Telefon 09172 703-0 Hilpoltstein E-Mail: karten@theater- E-Mail: [email protected] Amt für Kultur und Tourismus rednitzhembach.de www.georgensgmuend.de Kirchenstr. 1 www.theater-rednitzhembach.de 91161 Hilpoltstein Telefon 09174 978-505 Fax 09174 978-519 Kultur und Geschichte 53

Roth „Bavaria-Kino-Center“ Bahnhofstraße 66-68, 91154 Roth Telefon 09171 892256 Fax 09171 88383 www.bavaria-roth.de Kleinkunst im Kino Kulturfabrik Stieberstraße 7, 91154 Roth Klöppelmuseum Abenberg Fahrradmuseum Pflugsmühle Telefon 09171 848762 www.kulturfabrik.de Fahrradmuseum Pflugsmühle Konzerte, Kabarett, Theater, Museen Pflugsmühle 1 B Ausstellungen 91183 Abenberg Telefon 09873 976744 Schwanstetten Abenberg E-Mail: „K.i.S“ e.V. Klöppelmuseum und »Haus [email protected] Kultur in Schwanstetten fränkischer Geschichte« www.der-radsherr.de Kleinkunst, Kabarett, Konzerte, Burg Abenberg Ausstellungen Burgstraße 16 Allersberg www.kis.schwanstetten-online.de 91183 Abenberg Heimatstube der Sudetendeut- Telefon 09178 90618 schen Landsmannschaft Spalt Fax 09178 905185 Sybilla-Maurer-Grundschule Kulturbahnhof E-Mail: Schulstraße 1 (Rückgebäude) Verein Sommernachtsspiele [email protected] 90584 Allersberg Robert Wechsler www.museen-abenberg.de (geöffnet nur auf Anfrage) Agricolastraße 8, 91174 Spalt Geöffnet: Auskunft: Telefon 09175 1858 April – Oktober Markt Allersberg Konzerte, Vorträge, Kabarett, Di – So 11 – 17 Uhr Kultur und Tourismusbüro Kindertheater November, Dezember u. März Kirchstraße 1 Do – So 11 – 17 Uhr 90584 Allersberg Wendelstein Januar u. Februar geschlossen Telefon 09176 509 60, „Casa de la Trova“ Gruppen und Führungen E-Mail: [email protected] Zum Sportheim 13 sowie museumspädagogische Museum 90530 Wendelstein Führungen nach Voranmeldung „Glump und Krempel“ [email protected] möglich. Alte Gegenstände aus dem länd- www.latrova.de Eintritt pro Museum: lichen Leben liebevoll zusam- Konzerte, Kabarett, Theater Erwachsene: 2,- € mengetragen. Jegelscheune Rentner/Begünstigte/Kinder: Lampersdorf 10 Forstraße 2 1,- € 90584 Allersberg 90530 Wendelstein Familienkarte: 4,- € (geöffnet nur auf Anfrage) www.jegelscheune-wendelstein.de Sammelkarte für beide Museen: Auskunft: Kartenvorverkauf: Erwachsene: 3,- € Markt Allersberg Gemeindebücherei Wendelstein Rentner/Begünstigte/Kinder: Kultur und Tourismusbüro Marktstraße 1 2,- € Kirchstraße 1 90584 Allersberg 90530 Wendelstein Stiftungssammlung der Tel. 09129 401-129 Telefon 09176 509 60, Familienstiftung Heiling E-Mail: [email protected] [email protected] Stillaplatz 6 und weitere VVK-Stellen 91183 Abenberg Telefon 09178 357 E-Mail: [email protected] Geöffnet nach Vereinbarung 54 Kultur und Geschichte

Kosten Führung: Gruppen bis 25 Personen 35,00 € zzgl. Museums- eintritt nach normalem Tarif. Unser Museum zeigt die spekta- kulären Funde der archäologi- schen Grabungen bei Großhö- bing und aus der Stadt Greding. Sie begegnen den Menschen, die in den vergangenen Jahrtausen- Jüdischer Friedhof, Georgensgmünd den hier lebten und die Land- schaft gestalteten. Über Jahrtau- Georgensgmünd E-Mail: [email protected] sende entstanden Siedlungen, Herrenhöfe und Kultstätten und Ehemalige Synagoge & www.georgensgmuend.de vergingen wieder. Jüdischer Friedhof Greding (Am Anger/Judenbastei) Feste Museumsführungen und Am Anger 9 Sparkassenmuseum Museumspädagogische Füh- 91166 Georgensgmünd Sparkasse Mittelfranken-Süd rungen für Schulklassen nach Telefon 09172 70373 Marktplatz 6 Voranmeldung möglich. 91171 Greding E-Mail: [email protected] Gruppen bitte mindestens 2 Telefon 08463 6403-0 oder 90420 www.georgensgmuend.de Wochen vor dem gewünschten Der Jüdische Friedhof (ca. 1580) Führungen jederzeit nach Termin anmelden Vereinbarung und die Synagoge von 1734 Motorradmuseum Oldtimer Eintritt: frei sind Zeugen der 450-jährigen Just jüdischen Geschichte. Gruppen- Archäologie Museum Greding Maria-Hilf-Weg 1 führungen nach Vereinbarung Marktplatz 8 91171 Greding möglich. 91171 Greding Telefon 08463 9285 Kosten: Erwachsene 3 Euro, Telefon 08463 90460 E-Mail: [email protected] Kinder/Jugendliche bis 14 Jahren E-Mail: [email protected] www.oldtimer-just.de www.greding-museum.de sind frei. Geöffnet nach Vereinbarung Saazer Heimatmuseum Öffnungszeiten: Heideck (Schlösslein) Mo + Di 9 – 12 Uhr und 14 – 16 Uhr Bahnhofstraße 1 Mi + Fr 9 – 12 Uhr Heimatkundliche Sammlung 91166 Georgensgmünd Do 9 – 12 Uhr und 14 – 18 Uhr Rathaus Telefon 09172 4749362 Sa, So + Feiertage 13 – 18 Uhr Marktplatz 24 E-Mail: Eintrittspreise: 91180 Heideck [email protected] Erwachsene (ab 18) 4,00 €, Telefon 09177 49400 www.saazer-heimatmuseum.de Erwachsene ermäßigt 2,00 €, Ansprechpartner: Das kleine heimatkundliche Kinder und Jugendliche ab 6 Jah- Ottmar Brunner Museum dokumentiert die ren 2,00 €, Familien (2 Erwachse- Telefon 09177 49914 Geschichte des Saazer Landes ne, 2 Kinder) 10,00 €, Gruppe ab Öffnungszeiten: März – Oktober anhand einer reichhaltigen 10 Personen 3,50 € pro Person. Sonn- und Feiertage 14 – 16 Uhr Dokumentensammlung. Eintritt: frei Öffnungszeiten nach telefoni- Archäologie Museum Greding Dorfmuseum Laffenau scher Vereinbarung. Laffenau 9 Informationen zu den Museen 91180 Heideck sind zu erhalten bei: Telefon 09177 322 oder Gemeindeverwaltung 09177 486840 Kultur, Tourismus & E-Mail: [email protected] Öffentlichkeitsarbeit Bahnhofstraße 4 Geöffnet an einzelnen Terminen 91166 Georgensgmünd von Frühjahr bis Herbst Telefon 09172 703-0 Kultur und Geschichte 55

Kammerstein Dauerausstellung zur Reichsburg Kammerstein Gemeinde Kammerstein Dorfstraße 10 91126 Kammerstein Telefon 09122 92550 www.kammerstein.de Öffnungszeiten auf Anfrage bei Museum Schwarzes Ross, Hilpoltstein der Gemeinde Kammerstein Historischer Eisenhammer Um 1213 errichtete Ramungus I. Hilpoltstein von Schwabach im Auftrag E-Mail: [email protected] Museum „Altes Handwerk am König Friedrichs II. die Reichs- Geöffnet nach Vereinbarung Bau“ im Anwesen Gasthof burg Kammerstein, nach der er Museums-Stodl Prünst „Schwarzes Roß“ sich 1235 erstmalig Ramungus de Prünster Ring 28 Altes Handwerk am Kammerstayn benennt. Am Fuß 91189 Rohr-Prünst Bau, Stadtgeschichte Hilpolt- des Burghügels präsentiert ein Auskunft: stein, Historische Braustätte LEADER-Projekt die komplette Familie Betz Geschichte der ehemaligen Marktstraße 10 Telefon 09876 381 91161 Hilpoltstein Reichsburg. Geöffnet nach Vereinbarung Telefon 09174 978507 Rednitzhembach Fax 09174 978519 Roth Kommunales Kino-Museum in Eintritt: der Grund- und Mittelschule Historischer Eisenhammer Erwachsene 2,00 € Zwischen den Brücken 3-5 mit Herrenhaus und Kinder bis 14 Jahre frei 91126 Rednitzhembach Ausstellung „Vom Erz zum Eisen“ Eisenhammer 1 Öffnungszeiten: Informationen zu Filmvorfüh- 91154 Roth-Eckersmühlen Mai – Oktober, Dienstag– rungen erteilt Petra Bauer Telefon 09171 81-2020 Sonntag und feiertags 13:00– Telefon 09122 692123 17:00 Uhr E-Mail: Anmeldung im Landratsamt November – April, sonn- und [email protected] Roth feiertags von 13:30 – 16:30 Uhr Kultur und Tourismus Kleinkraftwerk Kuhrsche Telefon 09171 81-1329 Führungen für Gruppen nach Mühle Fax 09171 81-1399 Voranmeldung, auch außerhalb Zwischen den Brücken 1 E-Mail: der Öffnungszeiten. 91126 Rednitzhembach [email protected] Im rückwärtigen Gebäude des Telefon 09122 74436 www.urlaub-roth.de gleichnamigen Brauereigastho- E-Mail: [email protected] fes „Schwarzes Roß“ befindet www.rednitzhembach.de Öffnungszeiten: März: Sa.– So. und feiertags von sich das Museum der Stadt Geöffnet nach Vereinbarung, 13–17 Uhr Hilpoltstein. Das alte Bauhand- maximal 12 Teilnehmer werk steht im Mittelpunkt. Mit April – Oktober: den auf Etagen ausgestellten Rohr Mi.– So. und feiertags 13 – 17 Uhr Werkzeugen schufen Zimmerleu- Schnupfmaschinensammlung Sowie für Gruppen nach Verein- te, Steinmetze und viele andere Schnupfclub Dechendorf barung Handwerker Bauwerke, die bis Führung nach Voranmeldung: Eintritt: heute das Gesicht unserer Städte Herr Peipp, Telefon 09876 548 Erwachsene 3,- € prägen. Interessant sind auch Kinder/Jugendliche 1,- € die Reste einer der ältesten Brau- „Energie“-Mühle und Familienkarte 5,- € ereien Bayerns und bedeutende Schau-Sägewerk Hochreuther Gruppen ab 10 Personen 2,-€ pro Exponate zur Stadtgeschichte. Am Hammer 7 Person 91189 Rohr-Leuzdorf Sonderausstellungen. Schmiedevorführung 10,- € pro Telefon 0170 7810269 oder Gruppe nach Vereinbarung 09876 978563 56 Kultur und Geschichte

Fabrikmuseum 90596 Schwanstetten Schmecken Sie die Faszination Obere Mühle 4 Telefon 09170 7343 der Spalter Braukunst, die 91154 Roth E-Mail: geiss@museum- einzige kommunale Brauerei Telefon 09171 60564 schwanstetten.de Deutschlands. E-Mail: www.museum-schwanstetten.de Staunen Sie über das beein- [email protected] Jederzeit geöffnet druckende, historische Korn- www.fabrikmuseum-roth.de haus, das schon wegen seiner Spalt Öffnungszeiten: Architektur zu den Juwelen Frühlingsanfang bis Ende HopfenBierGut – dieser Stadt zählt. Museum mit Verkostung November Handwerker-Stuben Stadt Spalt Sonntag 13:30–16:30 Uhr im Oberen Tor, 91174 Spalt Kornhaus Gruppenführungen ab 10 Perso- Heimatverein Spalter Land e.V. Gabrieliplatz 1 nen nach Voranmeldung Hans Rosenbauer, 91174 Spalt Eintritt: Telefon 09175 907818 Telefon 09175 7965-50 Erwachsene 5,- € Telefon 09175 796550 (Stadt Spalt) www.HopfenBierGut.de Kinder ab 10 Jahren 1,50 € Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Dienstag – Kinder unter 10 Jahren frei Anfang Juli bis Mitte September, Sonntag 10:00–17:00 Uhr Schloss Ratibor jeweils sonntags von 14 – 17 Uhr Eintritt: Erwachsene 6,50 €, Hauptstraße 1 Heimatstuben Ermäßigt 5,00 €, Kinder bis 10 91154 Roth im ehemaligen Arrestturm Jahre frei, Kinder ab 10 Jahre Telefon 09171 848-532 91174 Spalt 2,50 € Führungen nach Vereinbarung Heimatverein Spalter Land e.V. Tourist-Information im Schloss HopfenBierGut – das Museum Hans Rosenbauer, Ratibor mit Verkostung im Kornhaus der Telefon 09175 907818 Hauptstraße 1 Stadt Spalt Telefon 09175 796550 (Stadt Spalt) Interaktive Inszenierungen 91154 Roth Öffnungszeiten: im historischen Kornhaus der Telefon 09171 848-513 Anfang Juli bis Mitte September, Stadt Spalt lassen die Welt des Fax 09171 848-519 jeweils sonntags von 14 – 17 Uhr E-Mail: [email protected] Hopfens in Verbindung mit der Feuerwehrmuseum www.stadt-roth.de Braukunst lebendig werden. Ob erleben, schmecken, staunen – Altes Rathaus Öffnungszeiten: seien Sie mittendrin, hautnah 91174 Spalt März bis November dabei. Entdecken Sie Geschich- Telefon 09175 796550 (Stadt Spalt) Dienstag – Sonntag 10 – 17 Uhr ten zu Hopfen und Bier. Begeben Öffnungszeiten: Gruppen nach Vereinbarung Sie sich auf eine spannende Rei- Für Gruppen nach Vereinbarung; Schlossführung am 1. Samstag se durch Tradition und Moderne. Anfang Juli bis Mitte September im Monat ohne Voranmeldung Erleben Sie die spürbare Prägung Di 18 – 19 Uhr Eintritt: von Stadt und Landschaft durch Eintritt: 1,- € Erwachsene 5,- € den Hopfen und das Bier. Ermäßigt 3,- € (Schüler, Studen- ten, Berufsschüler, Schwerbehin- Museum HopfenBierGut, Spalt derte) (Kinder unter 10 Jahren frei) Gruppenpreis ab 10 Pers. nur auf Voranmeldung inkl. Führung (siehe S. 49) Schwanstetten „Museum im Internet“ Schwanstetten Auskunft: Museumsverein Schwanstetten Sonnenstraße 36 Kultur und Geschichte 57

Thalmässing Fundreich Thalmässing – Archäologisches Museum Marktplatz 1 91177 Thalmässing Telefon 09173 9134 www.fundreich-thalmaessing.de Weitere Auskunft: Landratsamt Roth – Kultur und Tourismus Geschichtsdorf Landersdorf Michael Kirschner Museum in Stauf Weinbergweg 1 91154 Roth Telefon 09171 81-1329 Michael-Kirschner- Heinz Denzler gewährt einen www.urlaub-roth.de Kulturmuseum Stauf Einblick in die facettenreiche Dorfgemeinschaft Stauf Öffnungszeiten: Automobilgeschichte und hat Stauf 16 April bis Oktober, Dienstag bis zu jedem Oldtimer seine eigene, 91177 Thalmässing Sonntag, 10 – 12 und 13 – 16 Uhr persönliche Geschichte. November bis März, Freitag bis Auskunft: Erich Lettenmayer, Wendelstein Sonntag, 10 – 12 und 13 – 16 Uhr 1. Vorsitzender: Drechsler- und Metalldrücker- Gruppen nach Vereinbarung Telefon 09173 1011 Peter Zogg: museum Eintritt: Erwachsene 3,00 € Telefon 09173 549 Schwabacher Str. 25 Kinder 1,- € E-Mail: 90530 Wendelstein Familienkarte 5,- € [email protected] Helmut Thiering Erwachsenen-Gruppe ab 10 Telefon 09129 7688 Personen: 2,- € Saisoneröffnung jährlich an Christi Himmelfahrt. E-Mail: [email protected] Geschichtsdorf Landersdorf www.heimatverein-wendelstein.de Freunde der Vor- und Frühge- In den Monaten Juni bis Oktober Geöffnet April bis Oktober schichte Landersdorf e.V. jew. am 1. Sonntag von 13:00 1. Sonntag im Monat sowie nach Landersdorf bis 17:00 Uhr geöffnet. Eintritt Vereinbarung 91177 Thalmässing gegen eine freiwillige Spende. Ganzjährig geöffnet, Eintritt frei Gruppen erhalten nach An- Adam-Scharrer Ausstellung in der Gemeindebücherei Wen- Auskunft: meldung gerne eine separate delstein Fundreich Thalmässing Führung außerhalb der o. g. Marktstraße 1 Marktplatz 1 Öffnungszeiten. Eintritt gegen 90530 Wendelstein 91177 Thalmässing eine freiwillige Spende Tel. 09129 401-129 Telefon 09173 9134 Die „Dorfgemeinschaft Stauf [email protected] Weitere Auskunft: e.V.“ hat in elfjähriger Arbeit das Besichtigung nach Absprache Landratsamt Roth – kleinbäuerliche Anwesen Stauf Kultur und Tourismus Nr. 16 saniert und zu einem Wendelsteins kleines Weinbergweg 1, 91154 Roth sehenswerten Museum gestaltet, Oldtimer-Museum Telefon 09171 81-1329 in dem das ländliche Leben der Katzwanger Str. 16 damaligen Zeit wieder auflebt. 90530 Wendelstein Rekonstruktion eines Telefon 09129 5785 jungsteinzeitlichen Hauses, Firmenarchiv Denzler E-Mail: [email protected] eines Keltenhauses und eines Firmen-Archiv & historische Kfz Bajuwarenhauses sowie eines Karl-Heinz Denzler Geöffnet nach Vereinbarung vorgeschichtlichen Gartens Münchner Str. 25 91177 Thalmässing Großer Parkplatz und eine öf- Telefon 09173 795222 fentliche Toilette vorhanden An den Thalmässinger Marktsonn- tagen von 13–17 Uhr und nach Vereinbarung geöffnet. Karl- 58 Kultur und Geschichte

Stadtführungen

Abenberg Information: Museen Burg Abenberg Burg Abenberg Burgstraße 16 91183 Abenberg Telefon 09178 90618 Fax 09178 905185 E-Mail: [email protected] www.museen-abenberg.de Burg-, Stadt- und Klosterführun- gen nach Vereinbarung Allersberg Information und Anmeldung Markt Allersberg Kultur und Tourismusbüro Kirchstraße 1 90584 Allersberg Telefon 09176 509-60 oder 509-0 E-Mail: [email protected] www.allersberg.de Öffentliche Führungen durch das historische Allersberg finden regelmäßig statt. Führungen Stadtführungen Hilpoltstein in historischen Kostümen mit Persönlichkeiten aus früheren Kosten: Erwachsene 3 Euro, Fax 08463 90465 Zeiten können auf Anfrage Kinder/Jugendliche bis 14 Jahren E-Mail: [email protected] gebucht werden. sind frei. Stadt- und Themenführungen Dauer ca. 1 ½ Stunden Organisation über Gemeinde- nach Vereinbarung, Feste Stadt- Mind./max. Teilnehmerzahl verwaltung/Rathaus: führungen finden von Mai bis 10–30 Personen Kultur, Tourismus & Oktober jeden ersten Samstag Öffentlichkeitsarbeit im Monat um jeweils 17:00 Uhr Georgensgmünd Bahnhofstraße 4 statt. Wechselnde Themenführungen 91166 Georgensgmünd Preise: Stadtführungen ab wie „Skulpturenweg mit Telefon 09172 703-0 30,00 € (je nach Gruppengröße), Künstlerbegleitung“ oder „Von E-Mail: Historische Führungen 5,00 € Brunnen, Markgrafen und den [email protected] pro Person; eine Führung kommt Zeugen jüdischer Geschichte“ www.georgensgmuend.de ab 5 Personen zustande, Treff- nach Vereinbarung für Gruppen punkt Rathaus, Anmeldung bis Greding möglich. Donnerstag vor Termin unter: Regelmäßig geführte Spazier- Stadtführungen, Historische 08463 90460 Führungen gänge während Veranstaltungen Erleben Sie eine abwechslungs- sowie Themenführungen/-wan- Kulturamt Stadt Greding reiche Stadtführung, die Ihnen derungen sind auf der Internet- Marktplatz 8 unter sachkundiger Leitung die seite einsehbar oder zu erfragen. 91171 Greding schönsten Sehenswürdigkeiten Telefon 08463 90460 Gredings näher bringt. Kultur und Geschichte 59

Heideck Öffentliche Führungen gemäß Heimatkundliche Führungskalender der Stadt Sammlung e.V. Hilpoltstein Stadt Heideck Kammerstein Marktplatz 24 Information: 91180 Heideck Rathaus Kammerstein Telefon 09177 49400 Dorfstraße 10 Stadtführungen für Gruppen 91126 Kammerstein nach Vereinbarung Telefon: 09122 92550 Nachtwächterführung Email: [email protected] Ansprechpartner: www.kammerstein.de Markus Steib Roth Telefon 09177 485350 Tourist-Information im Schloss Stadtführungen für Gruppen Ratibor nach Vereinbarung Hauptstraße 1 Hilpoltstein 91154 Roth Tourist Information in Telefon 09171 848-513 der Residenz Hilpoltstein Fax 09171 848-519 Stadt Hilpoltstein E-Mail: [email protected] Amt für Kultur und Tourismus www.stadt-roth.de Kirchenstr. 1 Stadtführungen im August jeden 91161 Hilpoltstein Sonntag, Telefon 09174 978-505 Kombi-Stadt-Schloss-Führungen Fax 09174 978-519 von Juni bis September, E-Mail: jeden Mittwoch jeweils 14 Uhr [email protected], Lebendige Stadtführungen der ab Schlosshof und nach Verein- [email protected] Sommernachtsspiele Spalt e.V. barung www.hilpoltstein.de Führungen im Schloss und Spalt Individuelle Stadt- oder Themen- Stadtmuseum ganzjährig, Information: führungen nach Vereinbarung. jeden 1. Samstag im Monat Tourist-Information & Museum HopfenBierGut im Kornhaus Spalt Spalter Nachtwächter Gabrieliplatz 1 91174 Spalt Telefon 09175 7965-50 oder -51 Fax 09175 7965-950 E-Mail: [email protected] www.spalt.de Wendelstein Information: Markt Wendelstein Schwabacher Straße 8 90530 Wendelstein Telefon 09129 401-0 [email protected] www.wendelstein.de 60 Sehenswertes Sehenswertes 61

Abenberg Allersberg Büchenbach Georgensgmünd Greding Heideck Hilpoltstein Kammerstein Rednitzhembach Röttenbach Rohr Roth Schwanstetten Spalt Thalmässing Wendelstein Sehenswertes

Museum historischer Eisenhammer, Roth-Eckersmühlen 62 Sehenswertes

Stadtpfarrkirche St. Jakobus Ursprung um 1070, Kirchenweihe durch Eichstätter Fürstbischof Gundekar II. Der Turm diente als Flucht- und Wehrturm. Romani- sches Kirchenportal und Rund- bogenfries an der Nordwand, Ölberggruppe am Außenchor. Kirche baulich erweitert 1468, 17. und 19. Jahrhundert. Wuchti- ger Bau aus Sandsteinquadern.

Wasserschloß Dürrenmunge- nau (Privatbesitz) Burg Abenberg idyllisches Barock-Wasser- schloss, von 1651 bis 1876 im Kloster Marienburg Besitz der Nürnberger Patrizier- Stadt Abenberg erbaut 1482/88 vom Eich- familie Kreß von Kressenstein. stätter Fürstbischof Wilhelm Dorfkirche St. Jakobus, 1614 Stillaplatz 1 von Reichenau als Augusti- erbaut, reizvoll das Fachwerk- 91183 Abenberg nerinnenkonvent. Auflösung turmgeschoss. 09178 9880-0 durch Säkularisation 1803/05, (siehe S.48) E-Mail: [email protected] Wiedergründung 1920. Heute www.abenberg.de europäische Provinzleitung der Druidenstein 5.800 E, 369 – 461 m franziskanischen Ordensgemein- schaft »Schwestern von der sagenumwobener Sandstein- 1071 erstmals urkundlich Schmerzhaften Mutter«. Monolith im »Abenberger Wald« erwähnt (am Rundwanderweg 2). Bus 605, 607, 622, 625 Stilla-Kloster-Kirche mit Kreuzigungsgruppe Bildstöcke, Flurkapellen, mit dem Grab der seligen Stilla, Grenzsteine, Feldkreuze Tausendjährige Burg einer Gräfin von Abenberg. Seit in und rund um Abenberg findet Burg der einstigen Grafen von über 800 Jahren fränkische und sich eine Fülle dieser kleinen Abenberg, eines bedeutenden bayerische Wallfahrtsstätte. Ihre Kostbarkeiten am Wege. fränkischen Geschlechtes aus heutige Form erhielt die Klos- dem 11. Jahrhundert, der Salier- terkirche 1675 – 1687. Sie ist ein und Stauferzeit. Abenberg an Schatzkästlein sakraler Kunst. Wassermungenau der fränkischen Burgenstraße Eine besondere Sehenswürdig- Kirche St. Andreas (19. Jh.). In findet mehrfache Erwähnung keit sind die »Klosterkatakom- der Gaststätte zur Post (früher in der deutschen ritterlichen ben«, Grablege des früheren Thurn- und Taxis-Posthalterei) Dichtung, so z.B. im »Parzival« Augustinerinnenklosters mit 72 machte J. W. v. Goethe 1788 auf von Wolfram von Eschenbach, Grabnischen aus fünf Jahrhun- seiner Italienrückreise Station. Tannhäuser, Wartburgkrieg u.a. derten (s. Kirchenführer). Neugotische Burgkapelle. In der sanierten Burg Tagungsgebäude, Ausstellungsräume, Restaurant Rathaus und Trauzimmer. mit Hetzeleingalerie. Als Kasten- (siehe S. 49) amt und Rathaus mit »Tanzbo- den«, erbaut vom Eichstätter Baumeister Gabriel de Gabrieli 1743/44. Sehenswertes 63

Gilardihaus Wohnhaus der Allersberger Drahtbarone, die 1756 geadelt wurden. Ein schlossähnliches Haus, benannt nach Jacob Gilardi, einem Mailänder, der 1708 in die leonische Drahtfabrik einheiratete und die Drahtziehe- rei in Allersberg zu hoher Blüte brachte. Erbaut 1723–1728 von Gabriel de Gabrieli und seit 2006 in Besitz des Marktes Allersberg. Momentan wird der prächtige Gebäudekomplex aufwendig Allersberg saniert, um es dann einer öffentlichen und gewerblichen Alte katholische Pfarrkirche Nutzung für Dienstleistungen »Allerheiligen« Markt Allersberg zuzuführen. Somit wird das das älteste Gotteshaus und zu- Gilardianwesen zukünftig neue Marktplatz 1 gleich auch das älteste Bauwerk Räumlichkeiten für kulturelle 90584 Allersberg in Allersberg, Turm aus dem 12. Veranstaltungen, Gastronomie Telefon 09176 509-0 Jahrhundert. Die im romani- und eine museale Ausstellung E-Mail: [email protected] schen Stil erbaute Kirche ist von über den leonischen Drahtzug www.allersberg.de der Wehranlage umgeben, die und die Christbaumschmuckpro- 8.400 E, 384 m zum größten Teil noch erhalten duktion beherbergen. ist. Im Innern der Kirche befin- 1254 erstmals urkundlich den sich bedeutende Kunstwer- erwähnt ke. Besonders erwähnenswert ist Jagdschloß Appelhof R 9, Bus 505, 516, 527, 597, 601, die spätgotische Madonna (um ist heute in Privatbesitz des 604, 608, 633 1460), die Pieta (um 1420) sowie Grafen von Faber Castell. Das die zierliche, kleine Orgel (um Schloss ist ein Rokokobau aus 1731). der Mitte des 18. Jahrhunderts.

Pfarrkirche »Mariä Himmelfahrt« Spital Torturm errichtet 1710 anstelle der bau- Stiftung der Herren von Wolf- Das Wahrzeichen von Allersberg. fälligen Spitalkirche am Markt- stein von 1339 mit Spitalweiher Er ist der Rest der Befestigungs- platz. In der Kirche befindet sich und Torturm, Rest der ehema- anlage, die in Allersberg größ- eines der größten Deckenge- ligen Befestigung des Marktes. tenteils aus Weihern, Gräben mälde in der Diözese Eichstätt. Dient heute als Pfarrzentrum und Zäunen bestand. Erbaut Acht kunstvolle Grabmäler der und Gaststätte. wurde er um 1323. Der Turm hat Kirchenstifter sowie weiterer eine bewegte Geschichte. Unter Mitglieder der Drahtzugsfabri- anderem war hier das Gefängnis Heckelhaus kantenfamilie, die hier ihre (Allersberger Loch) unterge- letzte Ruhestätte fanden. Wohnhaus des ehemaligen bracht. Allersberger Bürgermeisters, Johann Georg Heckel, der 1689 eine leonische Drahtfabrik in Allersberg gründete. Erbaut von Gabriel de Gabrieli. 64 Sehenswertes

Gemeinde Georgensgmünd

Bahnhofstr. 4 91166 Georgensgmünd Telefon 09172 703-0 E-Mail: [email protected] www.georgensgmuend.de 6.700 E, 341 m 1304 erstmals urkundlich erwähnt R6; Bus 623, 625, 626, 627, 628, Rathaus und Kirche in Büchenbach 629 Heidenberg Gemeinde – der am Fernsehsender weithin Büchenbach erkennbare Heidenberg ist ein Jüdischer Friedhof beliebtes Wanderziel. Der Sagen- liegt unweit vom Marktplatz und Reichsstraßen-Wanderweg auf einer Anhöhe mit einem Rother Straße 8 im Heidenberg ist eine neue At- herrlichen Blick über Georgens- 91186 Büchenbach traktion für alle Wanderfreunde. gmünd. Er wurde um 1580 als Telefon 09171 9795-0 Auf sagenumwobenen Wegen Verbandsfriedhof von überörtli- E-Mail: [email protected] kann man Natur, Geschichte cher Bedeutung angelegt, denn www.buechenbach.de und Geschichten auf bequeme sein Einzugsgebiet reichte bis 5.230 E, 325 – 436 m Weise miteinander verbinden. , Schwabach, Roth, 1249 erstmals urkundlich Hilpoltstein und Thalmässing. erwähnt Büchenbach – Kühedorf Fast 1800 Grabsteine sind dort erhalten in einer naturbelas- S2, Regionalbus 635, Stadtbus 683 war Sitz der Herren von senen Umgebung mit einer be- Kühedorf, ein Reichsministe- sonderen Atmosphäre der Stille rialengeschlecht. Zwei an der und Ruhe. Zusammen mit der Straße stehende Grabplatten der ehemaligen Synagoge nimmt er Kirche St. Willibald Herren von Kühedorf aus dem unter den Sehenswürdigkeiten erbaut im 12. Jahrhundert, eine 15. Jahrhundert stammen aus bayernweit einen hervorragen- frühere Wehrkirche, weist im der einstigen Burgkapelle. Untergeschoss des Ostturms den Platz ein. spätromanische Bauformen auf. 1608 wurde der Westturm er- Synagoge richtet, der wohl einzigartig ist. am Anger, wurde 1734 erbaut, Im Turm befand sich ein Aufzug 1988 von der Gemeinde erwor- für die geernteten Hopfendol- ben und einer umfangreichen den, der Dachraum diente als Restaurierung unterzogen. Das Hopfendarre. schlichte Sandsteingebäude birgt zwei Ritualbäder und vermutlich Wandmalereien von Elieser Suss- mann, die es zu einem herausra- genden Denkmal einer typischen Landjudengemeinde Frankens machen. Synagoge und Friedhof dokumentieren als Jüdisches Mu- Sehenswertes 65

an den berühmten Mäbenberger Bürger Konrad von Megenberg (1309 – 1374), Domherr zu Re- gensburg und einer der großen Gelehrten des Mittelalters. Von ihm stammt das in deutscher Sprache geschriebene »Buch der Natur«.

Schlösslein Gebaut als Jagdschlösslein der Ansbacher Markgrafen im Jahr 1666, wurde es zur Keimzelle des Ortsteils Friedrichsgmünd. Marktplatz Georgensgmünd Heute finden im Schlösslein Trauungen statt. Das historische seum Georgensgmünd Leben und es seinen neuen Standort am Ambiente bietet besonderes Flair Glauben der Gmünder Juden als „Wasserradhäusle“, das eigens für die regelmäßigen Kunstaus- Teil unserer Heimatgeschichte. für das Rad an historischer Stelle stellungen in der Gemeinde. Weitere Informationen und Flyer gebaut wurde. Große Zahnräder bewegen eine angebaute Licht- sind bei der Gemeindeverwal- Brunnen tung erhältlich. maschine. Das Wasserrad hat einen Durchmesser von sechs Zahlreiche künstlerisch gestalte- Die Synagoge ist nur bei Führun- Metern, 44 Holzschaufeln und te Brunnenanlagen würdigen die gen zu besichtigen. arbeitet als unterschlächtiges Bedeutung der Wasserkraft für Wasserrad. Georgensgmünd: St.-Georgs-Kirche Einmal im Jahr steht es im Mit- Bahnhofsbrunnen, Brunnen an Markantes Wahrzeichen mit telpunkt des Gmünder Vereinsle- der Wunibalds-Kirche, Hopfen- grünglasiertem, achteckigem bens: brunnen an der Sparkasse, Zieh- brunnen an der Raiffeisenbank, Turm. Sie ist wie das Peters- Am Wasserradfest im Juni, dem Brunnenanlage am evangeli- gmünder Gotteshaus ein Werk Fest der Familien und Kinder. des Ansbacher Baumeisters schen Gemeindehaus, Georgs- Johann David Steingruber, der brunnen an der St. Georgs-Kir- sie 1757/58 umbaute. Kanzelal- Druidenstein che, Milchfrauenbrunnen in tar, Emporen und die zurückhal- ist ein beliebtes Wanderziel im Untersteinbach, Brunnensäulen tende Farbgebung sind typische Mäbenberger Wald zwischen am Rittersbacher Friedhof, Dorf- Merkmale der protestantischen Abenberg und Georgensgmünd. brunnen in Mäbenberg Markgräflerkirchen. Vermutlich Um den Restblock des Oberen stand an gleicher Stelle ein Burgsandsteins ranken sich Kapelle in Obermauk romanischer Vorgängerbau. zahlreiche überlieferte Sagen wurde 1720 zur Erinnerung und Legenden, die ihn mit den an eine Mordtat errichtet, keltischen Druiden in Zusam- Wasserrad an der der dreizehn Jahre zuvor der menhang bringen. Fränkischen Rezat Friedrichsgmünder Matthias Das Wasserrad steht an der Stel- Rummel zum Opfer fiel. Flüchti- le einer Papiermühle, die hier St.-Oswald-Kirchlein ge Husaren, die in Ochenbruck 1732 errichtet wurde und die in Mäbenberg mit sog. »Kaiseral- eine Kutsche überfallen und Wasserkraft nutzte. Das heutige tar«, ein gotischer Altarschrein, sechs Pferde geraubt hatten, Holzrad war ursprünglich 1912 Kaiser Heinrich II. und die hei- erschossen den markgräflichen für die frühere Hammerschmie- lige Kunigunde darstellend. An Wildmeister unweit des Mauk- de Bechtold am Hammerweg der Außenmauer des Kirchleins baches. „Ecce homo“ – seht her, konstruiert worden. 1984 fand eine Bronzetafel zum Gedenken ein Mensch – lautet die Inschrift an der kleinen Kapelle. 66 Sehenswertes

Hauslach ist ein vermutlich auf mittel- alterlichen Siedlungsresten erbautes Bauerndorf mit Fachwerkhäusern und typisch spitzgiebeligen Hopfenstadeln westlich von Georgensgmünd. Archäologische Funde weisen auf eine Besiedelung bereits in der Jungsteinzeit hin. Vielfach prämierter Hopfen wächst auf den fruchtbaren Fluren rund um das in seiner Gesamtheit denkmalgeschützte Dorf. Der Biologe und Autor Professor Dr. Friedrich Merkenschlager, ein Greding gebürtiger Hauslacher, beschrieb seine Heimat in zahlreichen ebenfalls durch den Eichstät- Werken. Stadt Greding tischen Hofbaumeister Jakob Engel im Jahre 1696 erbaut. Marktplatz 11 + 13 Wernsbach Das repräsentative Gebäude 91171 Greding diente bis 1802 den Stadt- und Die Sandsteinbrüche bei Werns- Telefon 08463 904-0 Landesherrn, den Fürstbischöfen bach sind wie eine gewaltige Na- E-Mail: [email protected] zu Eichstätt, als Jagdschloss und turkulisse grandios zu bestaunen www.greding.de Sommerresidenz. Heute befindet und auch wegen ihrer Ausmaße 7.085 E, 397 m sich das Schloss in Privatbesitz sehenswert. Noch in unserem und beherbergt eine Antiquitä- 1091 erstmals urkundlich Jahrhundert wurden hier Qua- tenhandlung. dersteine »gebrochen«. 2010 hat erwähnt das Bayerische Staatsministeri- Bus 611, 612, 613, 614, 619 um für Umwelt und Gesundheit Ehemaliges Fürstbischöfliches die „Historischen Steinbrüche Forsthaus (Raiffeisenbank)

Wernsbach“ ausgezeichnet und Das im Volksmund „Jägerhaus“ Rathaus (Barock) in die Liste „Bayerns schönste genannte Gebäude wurde 1741 Geotope“ aufgenommen. Das Gebäude wurde 1699 erbaut und weist in seinem wahrscheinlich vom berühmten Baustil durch das abgesetzte Eichstätter Hofbaumeister Jakob Walmdach und seine vorzügli- Steinbrüche bei Georgensgmünd Engel errichtet. Außen an den chen Proportionen auf Gabriel Fassaden ist das Wappen des de Gabrieli, den Hofarchitekten damaligen Gredinger Stadtherrn, der Fürstbischöfe zu Eichstätt, des Fürstbischofs Johann Martin hin. Über dem vorderen Eingang von Eyb (1697-1704), zu sehen. ist das Wappen des zur Erbau- Das Rathaus diente bis Ende des ungszeit regierenden Fürstbi- 19. Jahrhunderts nicht nur als schofs Johann Anton II. Freiherr Verwaltungsgebäude, sondern vor Freiberg (1736–1757), zu auch als Lager- und Kaufhaus. sehen. Heute befindet sich hier die Gredinger Stadtverwaltung. Basilika St. Martin (Romanik) Sie ist die größte romanische Ehemaliges Jagdschloss der Basilika im ehemaligen Fürstbis- Fürstbischöfe von Eichstätt tum Eichstätt und der kunsthis- Die zweiflügelige barocke torisch bedeutendste Bau der Anlage mit Erkerturm wurde Stadt Greding. Die fünf unteren Sehenswertes 67

Turmgeschosse stammen aus dem späten 11. Jahrhundert; die Kirche selbst wurde Mitte des 12. Jahrhunderts erbaut und geweiht. Beeindruckend sind die Fresken im Kirchenraum, die sowohl aus der Erbauungszeit, als auch aus dem 14., 15. und 16. Jahrhundert stammen.

St. Michaels-Kapelle mit Karner Vor der Martins-Basilika auf dem Friedhofsareal finden Sie eine historische Seltenheit: Im Unter- Heideck geschoss der Michaels-Kapelle befindet sich eines der letzten drei romanischen Gebeinhäuser Stadt Heideck Muttergottes von Heideck (1520) Bayerns. In diesem „Seelenker- aus dem Umkreis des Landshuter ker“, der aus Platzmangel auf Bildschnitzers Leinberger, der Marktplatz 24 dem Friedhof angelegt wurde, Heilige Florian (18. Jh.) und der 91180 Heideck ruhen die Gebeine von ca. 2.500 Heilige Rochus (18. Jh.). Telefon 09177 4940-0 Menschen aus der Zeit vom 14. E-Mail: [email protected] bis Ende des 18. Jahrhunderts. www.heideck.de Rathaus 4.750 E, 410 m erbaut 1479 bis 1481 von Stadtmauer Herzog Ludwig dem Reichen 1288 erstmals urkundlich von Landshut. Sandsteinbau Die Ende des 14. Jahrhunderts erwähnt erbaute Stadtmauer ist bis heute mit Stufengiebel. Durch die Bus 633 nahezu vollständig mit ihren dominierende Größe gibt es dem 18 Wehr- und drei Tortürmen Stadtbild seine charakteristische Silhouette. Früher Getreide- und erhalten. Der Befestigungsring Zinsstadel. Seit 1851 Rat- und erstreckt sich über eine Länge Katholische Kirche, Schulhaus. Heute ist neben von 1250 m. Frauenkapelle der Stadtverwaltung noch das erbaut 1419 von Friedrich II. von Museum untergebracht. Im Rat- Katholische Wallfahrtskirche Heideck. Gotischer Baustil, der haussaal das »Lüsterweibchen« St. Johannes der Täufer in im Wesentlichen bis heute erhal- (16. Jh.); im Rathausflur großer Mettendorf ten geblieben ist. Bis 1475 Grab- Freiheitsbrief vom 4. Juli 1360 lege der Familien von Heideck Neubau der Kirche 1757 nach von Kaiser Karl IV. mit Grabmälern. 1960 Freilegung Plänen von Gabriel de Gabrieli, der in Südmittelfranken einma- anstelle der früheren Kapelle. ligen Fresken, u.a. »Christus Schloß Kreuth (Privatbesitz) Die spätgotische Selbdrittgruppe als Weltenrichter« (15. Jh.) und und die Muttergottesfigur mit von 1880 bis 1953 im Besitz der »Christophorus« (15. Jh.). Kind – Arbeiten aus dem 15. Fürsten zu Öttingen-Spielberg. Jahrhundert – sind seit 1727 Ziel Schlossanlage und Herrenhaus sind noch gut erhalten. Im ehe- der Wallfahrer. Sehenswert sind Stadtpfarrkirche maligen Verwaltungstrakt sind auch mehrere Votivtafeln im St. Johannes des Täufers Eingangsbereich der Kirche. heute ein Reiterhof und eine spätgotisches Bauwerk, ein- Ferienpension untergebracht. geweiht 1457; erweitert 1763 und 1779. Bei der Ausstattung überwiegt der Stil des Spätro- koko. Bedeutend sind die 68 Sehenswertes

Schloßberg Burgstall (610 m) im 13. Jahrhundert Sitz der Her- ren von Heideck. Die Burg verfiel ab dem Ende des 16. Jahrhunderts. Wälle und Gräben lassen die einstige Größe erahnen. Spiel- und Freizeit- anlagen und ein Rundweg mit einmaligen Ausblicken sind Anziehungspunkte für Einheimi- sche und Gäste.

Altenheideck Residenz Hilpoltstein OT Altenheideck Die hochfreien Herren von Haus des Gastes Heideck treten erstmals 1192 Stadt urkundlich in Erscheinung. Vor erbaut 1473, ehemaliger Getrei- 1278 verlagerten die Herren Hilpoltstein dekasten der Burg Hilpoltstein. Bis 1986 Landratsamt. von Heideck ihre Burg auf den zentraler gelegenen Schlossberg; Marktstraße 1 Nach dem Umbau jetzt Haus seitdem trug die Gründungsburg 91161 Hilpoltstein des Gastes mit Kursräumen den Namen „Altenheideck“. Telefon 09174 978-0 der Volkshochschule, Kreis- Nachdem der Hauptfels jahr- E-Mail: [email protected] geschichtliche Bücherei und hundertelang den Anliegern als www.hilpoltstein.de einem Saal für kulturelle Veranstaltungen. Steinbruch diente, wurde 2007 13.000 E, 384 m das Gelände gesäubert, vom Be- 1108 erstmals urkundlich wuchs befreit, aufgemessen und Döderleinsturm durch eine Aussichtsplattform erwähnt erschlossen. R61; Bus 633, 611 letzter noch erhaltener Turm der mittelalterlichen Stadtmauer aus dem 13. Jh., die zum großen Teil noch erhalten ist. Burgruine Hilpoltstein Nachweislich stand ab dem Residenz 11. Jh. eine Burg auf dem Sand- steinfelsen über der Stadt. Ihre ehemaliges Residenzschloss des Blütezeit erlebte sie zur Zeit Pfalzgrafen Johann Friedrich, der Herren von Stein im 13. lange Jahre Amtsgericht. Reprä- und 14.Jh. Letzte Bewohnerin sentative Räume mit wertvollen war Dorothea-Maria, Witwe des Stuckdecken des Nürnberger Pfalzgrafen Ottheinrich II. Meisters Heinrich Kuhn. Ab 2011 von Neuburg-Sulzbach. Sie Touristinformation, Tagungs- starb im Jahre 1639 auf der Burg und Veranstaltungsräume sowie Hilpoltstein. Stadtbücherei. Die Burgruine wurde in den vergangenen Jahren archäolo- gisch untersucht und saniert. Im östlichen Teil steht noch der Bergfried mit drei Meter dicken Mauern und einer Höhe von 22 Metern. Sehenswertes 69

Jahrsdorfer Haus 1775 von Christoph Adam Carl Gemeinde erbaut 1523, Adelssitz am Stadt- Imhof erbaut. Ein dreistöckiges weiher mit Fachwerk, erinnert Schloss nach englischer Bauart Kammerstein mit seinem Krüppelwalmdach mit 112 Fenstern und Stuckatu- an das Dürerhaus in Nürnberg. ren vom Nürnberger Meister Dorfstraße 10 Einmalig in Mittelfranken ist die Johann Michael Krieger, der 91126 Kammerstein historische Bemalung der Aus- unter anderem die Pfarrkirche Telefon 09122 9255-0 fachung mit Backstein. Seit dem in Castell stuckiert hat. Im E-Mail: [email protected] 18. Jh. ist das Jahrsdorfer Haus Schloss befindet sich heute ein www.kammerstein.de in Privatbesitz. Es wurde vor Mustergut. Jahren aufwendig restauriert. 3.000 E, 387 m Mindorf – 1235 erstmals urkundlich erwähnt Katholische Stadtpfarrkirche Wehrkirche St. Stephan St. Johannes der Täufer (14. Jahrhundert) mit gotischen Bus 607 spätgotischer Kernbau. Die Fresken, Holzdecke mit Ranken- bemalung im Stil der Spätgotik, barocke Umgestaltung erfolgte Holzfiguren St. Lorenz und 1732 nach Plänen des Ellinger Georgskirche Deutschorden-Baumeisters Franz Barbara (um 1510). 1749 vom markgräflichen Keller. Die Kirche beherbergt Baumeister Johann David auch Kunstwerke aus spätgoti- Klosterkirche Zell Steingruber anstelle der alten scher Zeit. »St. Walburga« St.-Georgs-Burg-Kapelle erbaut. erbaut 1923, Innenausstattung Die ehemalige Burg Kammerstein Rathaus aus Vorgängerkirche, spätgo- wurde 1220 bis 1230 erbaut und war im Besitz der Burggrafen ein mittelalterlicher Fachwerk- tische Holzfigur aus dem 19. von Nürnberg. 1686 wurden die bau aus dem Jahr 1417. Im Rat- Jahrhundert, Seitenaltäre spät- letzten Mauerreste abgetragen haussaal ein großer Schrank von gotisch um 1500. und zum Bau der Franzosenkir- 1613 in Eichen-, Nussbaum- und che in Schwabach verwendet. schwarzgebeiztem Birnbaum- Biotop Kauerlacher Weiher Der letzte Turm der Burg wurde holz. Weiter befinden sich im schließlich 1800 abgebrochen. Rathaus Porträts von Herzog Philipp Ludwig († 1614), Herzog Schleuse Hilpoltstein und Was- Wolfgang Wilhelm (†1653), serscheidendenkmal bei Pier- Jakobuskapelle Kurfürst Johann Wilhelm († 1716) heim am Main-Donau-Kanal im Heidenberg und Kurfürst Karl III. Phillip Ein besonderer Ort der Ruhe im († 1742). Heidenberg an dem man Hilfe und Orientierung erfahren und Brunnenmännlein Kraft tanken kann. Das »Brunnenmännlein« aus dem Jahre 1560, eine Nürnberger Ausstellung zur Reichsburg Erzgießerarbeit aus der Laben- Kammerstein wolf-Werkstatt. Das Original Wohl um 1213 errichtete Ramun- steht im »Museum Schwarzes Rathaus Hilpoltstein gus I. von Schwabach im Auftrag Roß Hilpoltstein« König Friedrichs II. die Reichs- burg Kammerstein, nach der er Schloß Mörlach sich 1235 erstmalig Ramungus de Kammerstayn benennt. Am Fuß Rokokoschlösschen aus dem Jahr des Burghügels präsentiert ein 1775. Das ortseingesessene Ge- LEADER-Projekt die komplette schlecht der Mörlacher wird seit Geschichte der ehemaligen dem frühen 12. Jahrhundert ge- Reichsburg. nannt. Das jetzige Schloss wurde 70 Sehenswertes

Exulantendenkmal Im Jahr 2000 wurde im Rahmen eines Künstlerwettbewerbs auf dem Kammersteiner Dorfplatz ein Exulantendenkmal errichtet. „Exulanten“ (von lat. exulate, außerhalb des Vaterlandes leben, in der Verbannung leben) ist seit dem 30jährigen Krieg die Bezeichnung für die zahlreichen Protestanten, die wegen ihres evangelischen Glaubens aus den habsburgischen und anderen katholischen Ländern vertrieben worden sind. Viele von ihnen Rathaus Kammerstein fanden in Mittelfranken im Markgrafentum Ansbach eine Barthelmesaurach – Heidenberg neue Heimat. Mit ihrem tiefen Bartholomäuskirche Der Heidenberg ist eines der Glauben und dem Festhalten Turm spätes 14. Jahrhundert. größten zusammenhängenden am evangelischen Bekenntnis Langhaus 1804. Chor im Turm- Waldgebiete im Landkreis Roth prägten sie für lange Zeit die geschoss. Kreuzgewölbe; die mit herrlichen Wanderwegen. Frömmigkeit dieser Religion. Rippen wurden bis auf kleine Sagenwanderweg und Nordic- Thomas Volkmar Held aus Thal- Ansätze herausgeschlagen. Walking Parcours. Faltblatt im mässing-Stauf, auch einer von Rathaus der Gemeinde erhält- Exulanten besiedelten Regionen, Chorbogen rund. Langhaus lich. hat im Jahr 2000 dieses Denkmal flachgedeckt. Emporen von gestaltet, das an die Glaubens- Norden bis Süden und Westen. flüchtlinge erinnern soll. Auch Gute Fenster in zwei Geschos- Aurachbrücke heute zeugen in Kammerstein sen übereinander angeordnet. Von einer Brücke wird bereits im noch viele Familiennamen von Turm dreigeschossig. Die beiden Jahre 1530 berichtet. Diese wur- den einstmaligen Exulanten. Neubaugeschosse mit Quader- de im Jahre 1749 neu ausgeführt. Stellt man sich auf die Aussichts- mauserung und Trennung Als steinerne Torbogenbrücke plattform neben dem Exulanten- durch Wasserschlagprofile. Im zählt sie zu den bedeutendsten denkmal und schaut von dort Untergeschoss noch zugesetzte historischen Brückenbauwerken aus durch den Torbogen, sieht gotische Spitzbogenfenster, in der Region. Die Brücke wurde man einen Mann und ein Kind Spitzhelm. Einrichtung um 1804. nochmals im Jahre 1906, 1927 (Exulanten) im Tor stehen. Altar mit Kanzel übereinander und 1995/96 restauriert. Die angeordnet. Im Zuge der Errichtung des Wirte der beiden Gasthäuser Denkmals wurde auch der Besonders sehenswert ist auch bedienten abwechselnd gegen Kammersteiner Dorfplatz grund- die historische „Aurachbrücke“. Entgelt den Schlagbaum an der legend saniert sowie zwei alte Brücke. Dorfbrunnen wieder hergerich- Tabak- und Kürbisanbaugebiet Im 19. Jahrhundert wurde der tet. Ein Dorfbrunnen wird jedes Vorspanndienst eine willkomme- Jahr in der Osterzeit mit Eiern Im Gemeindegebiet von Kam- ne Einnahme; Pferde und Zug- geschmückt. merstein werden im großen Stil ochsen der Barthelmesauracher Tabak und Kürbis angebaut. Bauern halfen den schweren Fuhrwerken, die steilen Anhö- hen auf beiden Seiten des Ortes zu überwinden. Sehenswertes 71

Ökumenische Dorfkapelle Rudelsdorf Die Kapelle ist im Eigentum der Gemeinde Kammerstein, betreut wird diese ehrenamtlich von der Rudelsdorfer Bürgerschaft. Ge- baut wurde die Kapelle im Jahr 1909 als „Feuerhaus mit Gemein- deuhr und Glocke“ (Feuerwehr- haus). Auf einer Tafel werden die damaligen Stifter und Gründer genannt. Die Bezeichnung „Ka- pelle“ für das Gebäude dürfte sich aufgrund der architektoni- schen Gestaltung aus der Um- gangssprache heraus etabliert Rathaus Rednitzhembach haben. Seit Menschengedenken allerdings wurde die Kapelle als Ein Denkmal hält in Rednitz- öffentliche Viehwaage genutzt. Gemeinde hembach die Erinnerung an 1970 wurde diese erneuert. Die die Schlacht am 20. Juni 1450 Viehwaage in Rudelsdorf war die Rednitzhembach zwischen Markgraf Albrecht letzte ihrer Art im Gemeinde- Achilles und den Truppen der gebet von Kammerstein. In den Rathausplatz 1 Reichsstadt Nürnberg wach. Zeiten der Hausschlachtungen 91126 Rednitzhembach und der Viehverkäufe an lokale Telefon 09122 692-123 Metzger war eine öffentliche E-Mail: [email protected] und geeichte Viehwaage uner- www.rednitzhembach.de Gemeinde lässlich.Im Jahr 2017 wurde das 7.000 E, 335 m Gebäude saniert und zur Kapelle Röttenbach umgestaltet. Die Kosten für die 1370 erstmals urkundlich Baumaßnahme trug die Gemein- erwähnt Rathausplatz 1 de Kammerstein, Fördergelder S2; Bus 604, 676, 661 91187 Röttenbach kamen vom Amt für Ländliche Telefon 09172 6910-0 Entwicklung in Mittelfranken. E-Mail: [email protected] Geweiht wurde die Dorfkapelle Evangelische Kirche www.roettenbach.de Rudelsdorf am 13. Mai 2018. ist dem Heiligen St. Antonius 3.200 E, 358 – 475 m Erinnert wurde dabei auch an und St. Laurentius geweiht. die kommunale Gebietsreform 1196 erstmals urkundlich vor 40 Jahren. Im Jahr 1978 Erbaut um 1400 als Privatkapel- erwähnt wurde der Ort Rudelsdorf auf le, mit Fresken aus der Erbauer- R 6, Bus 629, 631, 632, 634 Wunsch der Bürgerschaft in die zeit. 1821 völlig umgestaltet. Das neue Gemeinde Kammerstein Langhaus der Kirche ist durch eingemeindet. eine Zwischendecke zweige- schossig gebaut. Der obere St. Ulrichs-Kirche Raum war bis 1850 Schule. Das ehemalige Wasserburg, wurde sogenannte »Hembacher Männ- 1182 von Bischof Otto von chen« auf dem Dachreiter aus Eichstätt geweiht und 1730 im dem Jahre 1600 schlug früher die Barockstil umgestaltet. Dient Stunden an der Glocke. heute als Friedhofskirche. Zeugnisse des Deutschordens El- Gemeindezentrum lingen finden sich auch im alten mit Mehrzweckhalle und Pfarr- und Kastenhaus und dem modernster Schießanlage 1984 Ordensschulhaus. erbaut. 72 Sehenswertes

Pfarrhaus Regelsbach 1737 erbaut. Zimmer mit Stuck- decke und Wappen der Nürnber- ger Patrizierfamilie Ebner.

Wehrkirche St. Georg, Regelsbach 1295 erbaut, Langhaus aus dem 15. Jahrhundert. Reicher Roko- kostuck von 1757. Friedhofsbe- festigung aus dem 15. Jahrhun- dert mit etwa vier Meter hoher Mauer und sieben Meter hohem Torturm. Pfarrhaus Röttenbach

Evang.-Luth. Pfarrkirche St. Sebastianskirche Evangelische Pfarrkirche St. Bartholomäus, Niedermauk St. Emmeram Gustenfelden Deutschorden-Filialkirche auf 1493 erbaut, Altar und Kanzel 1487 erbaut, bauliche Verände- einer Anhöhe, besteht seit dem um 1700. Herrschaftsstuhl von rungen aus dem Jahr 1692 und 14. Jahrhundert. In dem reizvol- 1667. Fachwerkhäuser aus dem 1869 (neues Langhaus). Von len Bau befinden sich eine aus 17. und 18. Jahrhundert sind im der spätgotischen Ausstattung dem 14. Jahrhundert stammende Dorf vielfach erhalten. stammt noch das Sakraments- sitzende Marienstatue am linken häuschen (1487). Es wurde Seitenaltar sowie drei weitere Kottensdorf – Wehrkirche 1913 – wie der Altar aus dem spätgotische Statuen im Hoch- 18. Jahrhundert – von einer altar: St. Sebastian, St. Rochus erbaut um 1400. Außen das späteren Übermalung befreit. und St. Laurentius aus dem Wappen des Markgrafen von Das jetzige Altarbild schuf 1869 frühen 16. Jahrhundert. Interes- Brandenburg und die Jahreszahl Friedrich Kaulbach, der damals sant auch die Bildtafeln als Reste 1738. Am Altar Darstellung der die Malerschule zu Nürnberg eines Flügelaltars, ein Paramen- Geburt Christi von Johannes besuchte. tenschrank und die Kopie eines Heidelberger aus Nürnberg, Dürerwerkes von 1600. 1521 gefertigt. Der gleichen Zeit entstammt eine Holzfigur von Tabakanbaugebiet St. Nikolaus und eine Selbdritt- Gruppe. Gemeinde Rohr Rohr

Alte Gasse 1 91189 Rohr Telefon 09876 9775-0 E-Mail: [email protected] www.rohr-mfr.de 3.653 E, 371 m 1166 erstmals urkundlich erwähnt Bus 673, 713

Sehenswertes 73

Seckendorff-Schloss, Haus Mehl, Altes und Neues Rathaus und viele weitere Sehenswürdigkeiten auf dem Historischen Rundgang durch die Altstadt.

Markt Schwanstetten

Rathausplatz 1 90596 Schwanstetten Telefon 09170 2890 Schloss Ratibor in Roth E-Mail: [email protected] www.schwanstetten.de Kath. Kirche Stadt Roth 8.000 E, 356 m „Maria Aufnahme in den Him- 1186 Schwand und 1194 Leerstet- mel“ – 1898 im neugotischen Stil Kirchplatz 4 ten erstmals urkundlich erwähnt errichtet, mit zwei kostbaren 91154 Roth Seitenaltären. Bus 604, 651, 676, 677 Telefon 09171 8480 E-Mail: [email protected] www.stadt-roth.de Markgrafenbrunnen 25.170 E, 344 m von 1757. Bereits 1566 befand Gemeindehalle 1060 erstmals urkundlich sich an gleicher Stelle ein Brun- neuer Mittelpunkt der Gemeinde erwähnt nen, der 1600 erstmalig durch – direkt neben dem Rathaus im eine Renaissanceanlage aus Ortszentrum gelegen. Drei- S3, R6, R 61; Bus 604, 605, 606, Holz ersetzt wurde. 1757 wurde fach-Turnhalle mit Bühne, im 608, Stadtbus 681 – 686, LBT der steinerne Brunnen in seiner Untergeschoss Clubräume und 680.1 – 680.5 jetzigen Form gebaut. Kegelbahnen, Gaststätte.

Markgräfliches Jagdschloss Schleuse am Altes Rathaus Ratibor Main-Donau-Kanal es wurde 1758/59 anstelle eines Hauptstraße 1 mit 24,67 m Hubhöhe größtes alten, 1535 erbauten Rathauses Schleusenbauwerk Europas. errichtet. An der Südseite das Vierflügelige Renaissance- Stadtwappen mit der Jahreszahl Schlossanlage mit einem dreige- schossigen Hauptbau und drei 1533. Heute Haus der Diakonie, Evang. Kirche St. Peter und Türmen, erbaut 1535/38. im Besitz der evang. Kirche. Paul, Leerstetten (siehe S. 49/56) Kirchengebäude aus dem 14. Jh., Evang. Stadtpfarrkirche im 19. Jh. im neugotischen Stil grundlegend umgestaltet. Noch 1510 unter Meister Endreß von Riffelmacher-Haus erhaltene Glocke aus dem Jahr Ansbach anstelle eines romani- Eines der schönsten Fachwerk- 1398. schen Baues errichtet; das Äu- häuser Frankens. Kellergewölbe ßere zeigt noch den Charakter aus dem Mittelalter. des Baues von 1511. In der Kirche Oberbau und Ecktürmchen aus Grabdenkmäler aus dem 16. Jhd. dem 17./18. Jahrhundert. Besitzer waren wohlhabende Kaufleute. 74 Sehenswertes

Stadt Spalt

Tourist-Information & Museum HopfenBierGut im Kornhaus Spalt Gabrieliplatz 1 91174 Spalt Telefon 09175 7965-50 oder -51 Fax 09175 7965-950 E-Mail: [email protected] www.spalt.de 5.100 E, 371 m 1031 erstmals urkundlich erwähnt Erbschänke zum Schwan Bus 605, 607, 621, 622, 631, 632

Evang. Kirche St. Johannes, Goldschläger und die leonische Schwand Industrie verkauft. Steinkohle Historische Altstadt Kirche im Markgrafenstil aus und Erdöl ließ den Holzkoh- dem 18. Jh. mit spätgotischem lenverbrauch aber deutlich mit hochgiebeligen Hopfenhäu- Turm, einem Überbleibsel der zurückgehen, so dass die Further sern, Stadtmauerbefestigung, im Schmalkaldischen Krieg 1547 ihren Schwerpunkt auf die Land- mit Toren und Türmen, behäbige abgebrannten Wehrkirche. wirtschaft gelegt haben. Seit Stiftshäuser, hübsche Fachwerk- Wappen des Markgrafen von 1995 liegt die Köhlerei in den bauten, Friedhofskirche mit Ansbach über dem Eingangspor- Händen von Familie Nerreter seltener Außenkanzel. tal. Kirche tagsüber zugänglich. und Gerhard Sommer, die sich einen Brennplatz teilen. Die 3 sichtbaren Meilerplätze am lin- Kornhaus (Hopfensignierhalle) Erbschänke zum Schwan ken Hembachufer geben Zeugnis einer der stattlichsten Fach- (Marktplatz 7) von einer langen Tradition, die werkbauten Deutschlands, Denkmalgeschütztes Gasthaus, auch zukünftigen Generationen Zehentstadel des Fürstbischofs das in der 2. Hälfte des 14. erhalten bleiben soll. von Eichstätt (1457). Erbaut ca. Jahrhunderts an der Kreuzung 1430; seit 1862 städtisch, von wichtiger Handelsrouten ent- 1897 bis 1984 als Hopfenlager stand. Der 1984-88 umfangreich und Hopfensignierhalle genutzt. sanierte Fachwerkbau dient Museum HopfenBierGut auch noch heute als Restaurant im Kornhaus der Stadt Spalt und Hotel.

Kath. Kirche Heiligste Dreifaltigkeit 1978 eingeweihtes modernes Kirchenzentrum

Kohlenmeiler Furth Seit der Jahrhundertwende sind 6 Familien bekannt, die in Furth Holzkohle gebrannt haben. Die Holzkohle wurde von Furth aus nach Schwabach für die Sehenswertes 75

Seit 2015 beherbergt das histo- Mühlreisighaus rische Kornhaus die Tourist- sechsstöckiges Fachwerkhaus, Markt Information und das interaktiv typisch für die frühere Luft- Thalmässing inszenierte Museum HopfenBier- trocknung des Hopfens. Gut, ausgezeichnet mit dem Bayerischen Museumspreis 2017. Stettener Str. 26 Schlenzgerhaus 91177 Thalmässing Telefon 09173 909-0 St. Emmeramskirche wie ein Schwalbennest klebt das Schlenzgerhaus an der Stadt- E-Mail: [email protected] St. Emmeramskirche (Pfarrkir- mauer. www.thalmaessing.de che) aus dem 12. Jahrhundert, 5.400 E, 414 – 612 m romanische Anlage mit einem Langschiff und zwei Seitenschif- Golddorf Großweingarten 900 erstmals urkundlich erwähnt fen. 1698/99 vollständig durch Bundessieger im Wettbewerb Jakob Engel erneuert. Im Innern »Unser Dorf soll schöner wer- Bus 611, 619 barocke Ausstattung. den« – Europa-Nostra-Medaille

St. Nikolaus-Kirche Golddorf Fünfbronn Burgstall Landeck Stiftskirche St. Nikolaus, erbaut Bundessieger im Wettbewerb Landeck war Reichslehen der 1302 bis 1313. Begräbnisstätte »Unser Dorf soll schöner wer- Herren von Thalmässing. 1372 des Nürnberger Burggrafen Kon- den«. Wandermöglichkeit am verpfändete Karl IV. Landeck rad II. (der Fromme), verstorben ,,Fünfbronner Quellenweg’’. an den Burggrafen Friedrich IV. 1314 und seiner Gemahlin Agnes von Nürnberg. Dieser vereinig- von Hohenlohe (1319 verstor- te es mit dem Amt Stauf. 1460 ben). Schöne Deckenfresken, Massendorfer Schlucht zerstörte Ludwig der Reiche von die die vielseitige Wirksamkeit Zigeuner Loch Landshut im Kampf gegen den des heiligen Nikolaus darstellen. Markgrafen Albrecht Achilles Schnittlinger Loch: Neubau von 1767 bis 1773. Stauf und auch Landeck. Außer jeweils gute Wandermöglich- dem Graben ist nichts mehr keiten erhalten. Heute befindet sich Kirche in Hagsbronn auf dem Landeck eine kleine Sandsteinbau auf Tuffsteinfel- Berghütte. Sie ist während der Ortsteil Mosbach sen (kalkhaltige Quellen des Sommermonate bewirtschaftet. Schwarzjura) Silbermedaille auf Landesebene Von dort hat man einen herrli- im Wettbewerb »Unser Dorf soll chen Ausblick auf Thalmässing. schöner werden«. Burg Wernfels schöne Burganlage mit herrli- Thalmässing chem Weitblick, sehenswertem Waffensaal und Ziehbrunnen. Heute Jugendherberge bzw. Jugenderholungsheim des CVJM. Außenanlagen ganzjährig begehbar. Öffnungszeiten: nach Vereinbarung Telefon: 09873 976120 Gottfried Sennert

Bärenburg ehemalige keltische Ringwall- anlage 76 Sehenswertes

Evang. Kirche St. Marien von 1521 bis 1626 Filiale von Aberzhausen. Zum evangeli- schen Gemeindezentrum umge- baut und 1986 fertiggestellt.

Judenfriedhof neben der Hauptschule. Der Friedhof ist gut erhalten und zählt 129 Grabsteine. Auch die frühere »Judenschule« neben dem Gemeindezentrum St. Marien ist noch erhalten.

Wendelstein Marktplatz mit stattlichen Bürgerhäusern, Burgruine Stauf von Kastanienbäumen begrenzt. Markt um 1150 erschienen erstmals urkundlich die Herren von Stauf. Wendelstein St. Gotthard Die Burgruine liegt auf einer Abbruch 1721, neu erbaut 1722 isolierten Kuppe und beherrscht Schwabacher Str. 8 bis 1724. »das Land um Stauf«. 90530 Wendelstein Die Burg war als Reichslehen Telefon 09129 4010 im Besitz des eingesessenen Ge- E-Mail: [email protected] St. Michaels-Kirche schlechts der Staufer. Sie wurde www.wendelstein.de 12. Jahrhundert, erneuert 1712 mehrmals zerstört und wieder rund 16.000 E, ca. 340 m nach Plänen von Gabriel de aufgebaut. Gabrieli. 1259 erstmals urkundlich Nach der letzten Zerstörung erwähnt 1460 erfolgte kein Wiederauf- bau. Der Bergfried von 1328 ist Bus 504, 601, 602, 603, 604, 676, Landersdorf – 678, N60 Grabhügelanlage noch erhalten. Die Burg mit aus der Zeit 750 bis 450 v. Chr. einem angebauten Wohnhaus ist heute in Privatbesitz. Am Fuß Fünf Grabhügel sind originalge- der Burg das ursprüngliche Kast- treu rekonstruiert und bieten Kirche St. Georg nerhaus, seit 1810 Forsthaus, ein Kirchenstraße eine in Bayern einmalige Darstel- gefälliger Bau des Frührokoko. lung eines vorgeschichtlichen Im Bereich des mittelalterlichen Grabhügelfeldes. „Königshofes“ als Kern der Erst- Europäische Wasserscheide besiedlung des Ortes entstand die Kirche St. Georg ab dem St.-Lorenz-Kirche, Schwimbach 15. Jahrhundert. Die Kirchenan- mit Laurentius-Altar. Flügelaltar Keltenschanze lage war mit ihrer Mauer und von 1511 aus der Wohlgemut- Viereckschanze an der Straße einem Torbau eine Kirchenburg schule. Das Schweißtuch der Thalmässing – Ohlangen. und diente als Zuflucht für die Veronika wird Albrecht Dürer Bevölkerung in Kriegszeiten. zugeordnet. Sehenswert ist der Dreikönigsal- Geschichtsdorf Landersdorf tar von Hans Süß von Kulmbach. Rekonstruktion eines jungstein- zeitlichen Hauses und eines Keltenhauses sowie eines vorge- schichtlichen Gartens. Aufbau eines Bajuwarenhauses. Sehenswertes 77

Heimathaus, Röthenbach: In jedem Dorf gab es ein Hir- ehem. Armenhaus Kirche St. Wolfgang tenhaus für den gemeindlichen Untere Rathausgasse 24 Am Kirchberg 4 Dorfhirten. Der Dorfhirte hütete 1775 errichtete die Gemeinde Die Pfarrkirche von Röthenbach das Großvieh, seine Familie das als Ersatz für die Schule bei der bei St. Wolfgang lag direkt am Kleinvieh. Dafür durften sie kos- Kirche St. Georg das Gebäude alten Handelsweg der „Salz- tenfrei im Hirtenhaus wohnen. am damaligen Ortsrand. Ab 1870 straße“ von Nürnberg nach Durch seinen Turmuhraufbau wurde es zum „Armenhaus“. Der Österreich. Patronatsherren fällt das Großschwarzenloher Heimatverein rettete 1975 das waren die Besitzer des Schlosses Hirtenhaus besonders auf. Gebäude vor dem Abriss und Kugelhammer. Sehenswert ist sanierte es. die ehemalige „Patronatsloge“ Kleinschwarzenlohe: mit dem Wappen der „Schlüs- Allerheiligenkirche selfelderschen Familienstiftung“ Rangaustraße 3 Ludwig-Donau-Main-Kanal sowie ein „Schlupfaltar“ in der (Alter Kanal) Sakristei. 1448 gestiftet, wurde die Kirche Durch den bayerischen König bis 1513 erbaut. Das Nürnberger Ludwig I. entstand zwischen Patriziergeschlecht der „Rieter 1836 – 45 ein Kanal zwischen Sorg: „Schlösschen“ von Kornburg“ übernahm das Kelheim und Bamberg. Er über- Zum Schloss 8 Kirchenpatronat und stattete querte auf zwei „Brückkanälen“ An der Hangkante oberhalb seine „Eigenkirche“ mit vielen die Flusstäler der Schwarzach der mittelalterlichen Industrie- Kunstschätzen aus. Sehenswert bei Feucht und den Gauchsbach siedlung Sorg hatten die Rieter ist der „Apostelabschieds-Altar“ bei Schloss Kugelhammer. In von Kornburg bis nach 1600 ein von Tilmann Riemenschneider. Wendelstein wurden vor allem „Sommerhaus“ mit Gartenanla- Sandsteine durch Pferde „getrei- gen. Dieses verkauften die Rieter Neuses: Turm- und Milchhaus delt“. Nach Zerstörungen im 1647 an eine Familie adeliger Schäferstraße 2 2. Weltkrieg wurde der „Lud- Glaubensflüchtlinge aus Öster- Neben dem Hirtenhaus gehörten wigskanal“ aufgegeben. reich. Mitte des 19. Jahrhunderts wurde das Anwesen an die auch öffentliche Zweckbauten Bauernfamilie Scheuerlein ver- wie das Milchhaus oder ein Röthenbach: kauft. Das Barockensemble ist „Feuerwehrgeräteraum“ zu den Schloss Kugelhammer bis heute bewohnt und wurde prägenden Bauten in jedem Im 14. Jahrhundert baute das vorbildlich saniert. Dorf. Oft erfüllten sie eine Mehr- Nürnberger Patriziat eine fachnutzung: gemeindliche Vieh- Turmburg in der Gauchsbachs- waage und als Sammelstelle für schlucht. Im 2. Markgrafenkrieg Großschwarzenlohe: die Frischmilch der Bauern. Das 1552/53 wurde dieser Ansitz Hirtenhaus „Turmhaus“ in Neuses entstand zerstört. Gemeinsam mit einem Rother Straße 23 in den 1920er Jahren. Schlossbauernhof und weiteren Nebengebäuden wurde der Her- Ludwig-Donau-Main-Kanal (Alter Kanal), Wendelstein rensitz 1608 neu errichtet. Seit 1709 bis heute wird der Besitz von der „Schlüsselfelderschen Familienstiftung“ gepflegt und erhalten. 78 Informationszentren Informationszentren 79

Informations- zentren

Residenz, Stadtpfarrkirche und Brunnenmännlein, Hilpoltstein 80 Informationszentren

Informations- zentren

Allersberg Markt Allersberg Kultur und Tourismusbüro Kirchstraße 1 90584 Allersberg Telefon 09176 509-60 oder 509-0 Fax 09176 509-61 E-Mail: [email protected] www.allersberg.de Öffnungszeiten: Residenz, Foyer, Hilpoltstein Mo – Do 8:30 –12 Uhr und 14 – 16 Uhr Büchereistadl & Heideck Fr 8–12 Uhr Haus des Gastes Rathaus Heideck Am Schlösslein 1a Georgensgmünd Marktplatz 24, 91180 Heideck 91166 Georgensgmünd Telefon 09177 4940-0 Gemeindeverwaltung/ Telefon 09172 703-77 E-Mail: [email protected] Rathaus Georgensgmünd E-Mail: buechereistadl@ www.heideck.de Kultur, Tourismus & georgensgmuend.de Öffentlichkeitsarbeit www.buechereistadl- Mo – Fr 8 –12 Uhr Bahnhofstraße 4 georgensgmuend.de Do 13 –18 Uhr 91166 Georgensgmünd Öffnungszeiten: Hilpoltstein Telefon 09172 703-0 Mo – Fr 9 –11 Uhr E-Mail: [email protected] Tourist Information in Mo, Di, Fr 15–17 Uhr www.georgensgmuend.de der Residenz Hilpoltstein Do 15–19 Uhr Stadt Hilpoltstein Öffnungszeiten: Greding Amt für Kultur und Tourismus Mo – Fr 8–12 Uhr Kirchenstr. 1 Mo 14 – 16 Uhr Tourist-Information Greding 91161 Hilpoltstein Do 14 – 18 Uhr Marktplatz 8 Telefon 09174 978-505 91171 Greding Fax 09174 978-519 Telefon 08463 904-20 E-Mail: Fax 08463 904-65 Schlösslein, Georgensgmünd [email protected], E-Mail: [email protected] [email protected] www.greding.de www.hilpoltstein.de Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Sommer: April – Oktober: Mo – Fr 8–12 Uhr Mo–Do 9 –17 Uhr, Fr 9–15 Uhr Mo – Mi 14–16 Uhr und Sa 10–14 Uhr Do 8–12 Uhr und 14–18 Uhr Winter: November – März: Mo – Fr 8–12 Uhr Mo–Do 9–17 Uhr, Fr 9–13 Uhr Mo 14–16 Uhr Do 8–12 Uhr und 14–18 Uhr Informationszentren 81

LBV-Umweltstation Rothsee Am Rothsee 10 91161 Hilpoltstein Telefon 09174 9773773 Fax 09174 9773787 E-Mail: [email protected] www.rothsee.lbv.de Öffnungszeiten: Sa 13–18 Uhr und sonn- und feiertags von 11–17 Uhr Mai–Oktober Di–Fr 14–18 Uhr Die Umweltstation ist für Grup- pen jederzeit nach Absprache geöffnet. Tourist-Information & Museum HopfenBierGut im Kornhaus der Stadt Spalt

Roth Spalt Wendelstein Tourist-Information im Tourist-Information & Neues Rathaus Schloss Ratibor Museum HopfenBierGut Markt Wendelstein Hauptstraße 1 im Kornhaus Spalt Schwabacher Straße 8 91154 Roth Gabrieliplatz 1, 91174 Spalt 90530 Wendelstein Telefon 09171 848-513 Telefon 09175 7965-50 oder -51 Telefon 09129 401-0 Fax 09171 848-519 Fax 09175 7965-950 [email protected] E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] www.wendelstein.de www.stadt-roth.de www.spalt.de Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Mo –Fr 8–12 Oktober – März: Di –So 10 –17 Uhr Mo, Mi, Do 14 –16 Mo –Fr 9 –12 Uhr Feiertage siehe Di 14–18 Uhr Mo, Di, Do 13–16 Uhr www.HopfenBierGut.de April – September: Mo –Fr 9 –12 Uhr und 13 –17 Uhr Thalmässing August: Sa 13 –15 Uhr Hauptamt Markt Thalmässing Schwanstetten Stettener Str. 26 Kulturamt 91177 Thalmässing Markt Schwanstetten Telefon 09173 9090 Rathausplatz 1 E-Mail: [email protected] 90596 Schwanstetten www.thalmaessing.de Telefon 09170 28925 Mo –Fr 8 – 12 Uhr und E-Mail: Do 13 – 18 Uhr [email protected] www.schwanstetten.de Öffnungszeiten: Rathaus Thalmässing Mo –Mi und Fr 8 –12 Uhr Do 14 – 18 Uhr 82 Impressum

#lieblingsregion, der Landkreis Roth

HolenHolen Sie Sie sichsich die die EntdeckerApp!EntdeckerApp! Die Landkreis Roth EntdeckerApp begleitet Sie zuverlässig auf Ihren Streifzügen durch die Ferienlandschaft vor den Toren Nürnbergs und lässt Sie immer wieder Neues entdecken!

BITTE WENDEN

Entdecken

Impressum: Landratsamt Roth Kultur und Tourismus Tel. (09171) 81-1329 Fax (09171) 81-1399 Weinbergweg 1 91154 Roth Gestaltung: Brigitte Behr Fotos: Archiv des Landratsamtes Roth und der Gemeinden des Landkreises u.a. Brigitte Behr, Luftbild Nürnberg – Hajo Dietz, Oliver Frank, Salvatore Giurdanella, Stefan Gruber, Christa Hammer, Andreas Hub, Jura Airline Albatros e.V., Fotolia.com, R. Gerner, Kletterwald Straß- mühle, Lena Lang, Thomas Langer, Rainer Noderer, Christoph Raithel, Fotografie Angelika Salomon, Nina Schuster, Birol Sekerlisoy, Harald Stengel – Fotostudio Lichtblick, Tobias Tschapka, Monika Zottmann, Zweckverband Rothsee Druck: Wünsch Druck GmbH, Ursensollen Auflage 7.500 / Oktober 2020 Mit demMit demVGN VGNins ins FränkischeFränkische Seenland Seenland MitMitMit dem demdem VGN VGNVGN ins insins MitDer Verkehrsverb MitdemDerund Verkehrsverbdem Großraum VGN undNürnbergVGN Großraum ins (VGN) ins Nürnberg (VGN) bietet Ihnen dazuFränkischebietetFränkischeFränkische attraktive Ihnen dazu Möglichkeiten. attraktive Seenland Möglichkeiten.SeenlandSeenland FränkischeMitMit dem dem SeenlandVGN VGN ins ins Ihr Plus für dieIhr Freizeit! Plus für die Freizeit! FränkischeDerDerDer Verkehrsverb Verkehrsverb Verkehrsverbundundund Großraum Großraum Großraum Nürnberg Nürnberg NürnbergSeenland (VGN) (VGN) (VGN) > für bis zu 6 Pers. (max. >2 ab für 18 bis Jahre) zu 6 Pers. (max. 2 ab 18 Jahre) bietetbietet Ihnen Ihnen dazu dazu attraktive attraktive Möglichkeiten. Möglichkeiten. Der VerkehrsverbFränkischebietetFränkischeund Ihnen Großraum dazu attraktive Nürnberg Möglichkeiten. (VGN) Seenland Seenland > Mitnahme ganztags > Mitnahme ganztags Der Verkehrsverbund Großraum Nürnberg (VGN) IhrIhrIhr Plus >Plus PlusFahrräder für für für die dieanstelle die Freizeit! Freizeit! Freizeit! von >Personen Fahrräder anstelle von Personen > 1 Hund bietet Ihnen dazu attraktive Möglichkeiten. > für>> für bis für bis biszu zu6 zu Pers.6 6 Pers. Pers. (max. (max. (max. 2 ab 2 2 ab18 ab 18Jahre) 18 Jahre) Jahre)> 1 Hund bietetDerDer IhnenVerkehrsverb Verkehrsverb dazu attraktiveundund Großraum Großraum Möglichkeiten. Nürnberg Nürnberg (VGN) (VGN) >> Mitnahme Mitnahme ganztags ganztags > Mitnahme> Tag ganztags oder Wochenende gültig> Tag oder Wochenende gültig Ihr> FahrräderPlus>Ihr> Fahrräder Fahrräder> Plusauch anstellefür anstelle anstelle erhältlich fürdie von von von Personendie PersonenFreizeit! Personen im Freizeit! VGN Onlineshop bietetbietet Ihnen Ihnen dazu dazu attraktive attraktive Möglichkeiten. Möglichkeiten. >> 1 1 Hund Hund > auch erhältlich im VGN Onlineshop > 1 Hund unter shop.vgn.de > für> Ihr bis Tag>> IhrTag Tagfürzu oderPlus oder bis6 oderPlus WochenendePers. zuWochenende Wochenende für6 Pers. (max.für die (max.gültig2die abgültig gültigFreizeit! 182 abFreizeit! Jahre) 18 Jahre)unter shop.vgn.de > Mitnahme> auch>> auch auchMitnahme erhältlich erhältlich ganztagserhältlich ganztags im im VGNim VGN VGN Onlineshop Onlineshop Onlineshop > Fahrräder>unter für>>unter unter Fahrräder fürbis shop.vgn.de bis anstellezushop.vgn.de shop.vgn.de 6zu Pers. 6anstelle Pers. von (max. (max.Personen von2 ab 2 Personen18 ab Jahre) 18 Jahre) Bahnverkehr im VGN > 1 Hund> Mitnahme>> 1 Mitnahme Hund ganztags ganztags Bahnverkehr im VGN > Fahrräder>> TagFahrräder oder anstelle Wochenende anstelle von von Personen gültigPersonen Linie 609 Brombachsee-Express Bahnverkehr Bahnverkehr im im VGN VGN > Tag oder Wochenende gültig Bahnverkehr Linie 609 im VGN Brombachsee-Express > 1>> Hund auch1 Hund erhältlich im VGN Onlineshop Linie 633 Rothsee-Express Linie Linie 609 609 Brombachsee-Express Brombachsee-Express > auch> Tag erhältlich> Tag oder oder Wochenende Wochenende im VGN gültigOnlineshop gültig Linie Linie609 Brombachsee-Express 633 Rothsee-Express unter shop.vgn.de Linie 636 Gredl-Express Linie Linie Linie 633 633 633Rothsee-Express Rothsee-Express Rothsee-Express Nürnberg unter> auch >shop.vgn.de auch erhältlich erhältlich im imVGN VGN Onlineshop OnlineshopNürnberg Linie Linie Linie Linie636 636 636Gredl-Express 636Gredl-Express Gredl-Express Gredl-Express NürnbergNürnbergNürnberg unterunter shop.vgn.de shop.vgn.deNürnberg Nürnberg NürnbergNürnberg Nürnberg Linie 689 Altmühlsee-Express Linie Linie 689 689 Altmühlsee-Express Altmühlsee-Express

Bahnverkehr Linie Linie689 im Altmühlsee-Express VGN 689 Altmühlsee-Express

S 2 S S 2 S Linie 699 Kleiner-Brombachsee-Express Linie Linie 699 699 Kleiner-Brombachsee-Express Kleiner-Brombachsee-Express 2 S Bahnverkehr im VGN Linie 699 Kleiner-Brombachsee-Express 2 S ALLERSBERGALLERSBERGALLERSBERG

Linie 609 Brombachsee-Express Linie 699 Kleiner-Brombachsee-Express 2 S ALLERSBERG R 6 R

Bahnverkehr Bahnverkehr im VGNim VGN 6 R R 6 R

R 6 R (ROTHSEE)(ROTHSEE) ALLERSBERG Linie 609 Brombachsee-Express Linie 633 Rothsee-Express (ROTHSEE) (ROTHSEE) Linie Linie 609 609 Brombachsee-Express Brombachsee-Express 6 R (ROTHSEE) Linie 633 Rothsee-Express Linie Linie 636 Linie 633 Gredl-Express 633 Rothsee-Express Rothsee-Express Nürnberg Nürnberg Linie 636 Gredl-Express Linie Linie 689 Linie 636 Altmühlsee-Express 636 Gredl-Express Gredl-Express NürnbergROTHNürnbergROTHROTHNürnberg NürnbergNürnbergNürnberg 609609 Linie 689 Altmühlsee-Express Linie Linie 699 Linie 689 Kleiner-Brombachsee-Express 689 Altmühlsee-Express Altmühlsee-ExpressAnsbachAnsbachAnsbach 609 2 S ROTH RothseeRothsee ALLERSBERG

Rothsee 633633 S 2 S 609 2 S Ansbach Linie Linie 699 699 Kleiner-Brombachsee-Express Kleiner-Brombachsee-Express 6 R ROTH Linie 699 Kleiner-Brombachsee-Express 2 S R R61 61 633 (ROTHSEE) R R8 8 R 61 Rothsee ALLERSBERGALLERSBERG

R 8 609 ALLERSBERG R 6 R Ansbach 6 R 633 (ROTHSEE)(ROTHSEE) Gern 6 R Gern 9 R Gern (ROTHSEE)9 R Rothsee AbsbergAbsbergAbsberg R 61 9 R

R 8 EnderndorfEnderndorfEnderndorf 633 R 6 R R 6 R R 61

R 6 R ROTH Stand: 01/2017 Stand:

Gern R 8 HILPOLTSTEINHILPOLTSTEIN 01/2017 Stand: R 9 R

HILPOLTSTEIN 01/2017 Stand: Ansbach Absberg 609 ROTHROTH Gern MUHRMUHR AM AM SEE SEE BrombachseeEnderndorfBrombachsee AnsbachAnsbach MUHR AM SEE Brombachsee609 609 ROTH Rothsee 9 R Absberg 6 R 636636 633 EnderndorfR 61 RothseeRothsee636 Ansbach Altmühlsee 609 633HILPOLTSTEIN633 01/2017 Stand: R 8 AltmühlseeAltmühlsee R 61R 61Rothsee 6 R WaldWaldR 8 R 8

Gern 01/2017 Stand: Wald MUHR AM SEE BrombachseeR 62RR 62 62 PLEINFELDPLEINFELD 633 ThalmässingThalmässing9 R HILPOLTSTEIN

GernGern Absberg PLEINFELDR 61 Thalmässing R 9 R R 8 699699 Enderndorf 9 R 689689 GUNZEN-GUNZEN- 699AbsbergAbsbergLANGLAULANGLAULANGLAU 636

689 GUNZEN- MUHR AM SEE EnderndorfEnderndorf Brombachsee6 R

Stand: 01/2017 Stand: R 6 R Gern Altmühlsee 6 R HILPOLTSTEIN HAUSENHAUSEN 9 R

HAUSEN 636 Stand: 01/2017 Stand: Absberg HeideckHILPOLTSTEINHeideckHeideckHILPOLTSTEIN 01/2017 Stand:

R 8 6 R R 8 EnderndorfBrombachsee 6 R Wald AltmühlseeMUHR AM SEE R 8 R 62 6 R MUHRMUHR AM AM SEE SEE BrombachseeBrombachsee 6 R PLEINFELD Thalmässing 636

HILPOLTSTEIN GredingGreding 01/2017 Stand: WaldAltmühlsee 699 LANGLAU R 62 636 636 Greding 689 AltmühlseeGUNZEN-Altmühlsee PLEINFELD Thalmässing MUHR AM SEE Brombachsee Kinding WaldWaldWald HAUSEN TreuchtlingenTreuchtlingenTreuchtlingen699R 62 LANGLAUTreuchtlingenPLEINFELDTreuchtlingenTreuchtlingen KindingKinding 689 GUNZEN- R 62R 62 PLEINFELDPLEINFELD 636 ThalmässingThalmässing 699 LANGLAU Heideck (Altmühltal)(Altmühltal) Altmühlsee 689 GUNZEN-R 8 699699 6 R (Altmühltal) 689 689 GUNZEN-GUNZEN- HAUSENLANGLAULANGLAU HAUSEN Heideck Wald HAUSENHAUSEN R 62 R 8 PLEINFELD HeideckHeideckHeideck6 R Thalmässing Greding

R 8 6 R R 6 R 699 LANGLAUR 8 R 8 6 R 689 GUNZEN- Greding HAUSEN Treuchtlingen Treuchtlingen GredingGredingGredingKinding Heideck R 8 TreuchtlingenTreuchtlingenTreuchtlingen 6 R TreuchtlingenTreuchtlingenTreuchtlingenTreuchtlingen TreuchtlingenKindingKindingKinding (Altmühltal) Kinding (Altmühltal)(Altmühltal)(Altmühltal)Greding (Altmühltal) Treuchtlingen Treuchtlingen Kinding (Altmühltal)

OnlineOnline Tickets Tickets Online Ticketskaufenkaufen Fahrplan-Fahrplan- und und InternetInternet kaufen Gratis-AppGratis-App VGNVGN Info-Telefon Info-Telefon Fahrplan- und Internet Gratis-App VGN Info-Telefon Fahrplan-Fahrplan-Fahrplan- INFOVGNINFOVGNINFOVGN 0800080046368464636846 Ticket-ServiceTicket-Service www.vgn.dewww.vgn.de shop.vgn.deshop.vgn.de VGNVGN Fahrplan Fahrplan & & Tickets Tickets 09110911 27075-99 27075-99 InfoInfo 0800kostenfreikostenfrei4636846 Ticket-Service www.vgn.de shop.vgn.de VGN Fahrplan & Tickets 0911 27075-99 Info kostenfrei

OnlineOnline Tickets Tickets kaufenkaufen Fahrplan-Fahrplan- und und InternetInternet Online Tickets Gratis-AppGratis-App VGNVGN Info-Telefon Info-Telefon kaufen Fahrplan-Fahrplan- INFOVGNINFOVGN Fahrplan- und Internet Online Tickets Gratis-App VGN Info-Telefon 0800080046368464636846INFOVGN Ticket-ServiceTicket-Service www.vgn.dewww.vgn.deshop.vgn.deshop.vgn.de VGNVGN Fahrplan Fahrplan & Tickets& Tickets 09110911 27075-99 27075-99 InfoFahrplan-Info kostenfreikostenfrei Internet kaufen Gratis-App VGN Info-Telefon 0800 4636846 Fahrplan- undTicket-Service www.vgn.de shop.vgn.de VGN Fahrplan & Tickets 0911 27075-99 Info Fahrplan- kostenfrei INFOVGN 0800 4636846 Ticket-Service www.vgn.de shop.vgn.de VGN FahrplanOnline Tickets & Tickets 0911 27075-99 Info kostenfrei Internet kaufen Gratis-App VGN Info-Telefon Fahrplan- und Fahrplan- INFOVGN Online Tickets 0800 Ticket-Service kaufen kostenfrei 4636846 Fahrplan- und Internet www.vgn.de Gratis-Appshop.vgn.de VGNVGN Fahrplan Info-Telefon & TicketsFahrplan- 0911 27075-99INFOVGNInfo 0800 4636846 Ticket-Service www.vgn.de shop.vgn.de VGN Fahrplan & Tickets 0911 27075-99 Info kostenfrei Kultur und Tourismus Weinbergweg 1 91154 Roth Tel. 09171 81-1329 E-Mail: [email protected]

www.urlaub-roth.de