ILM-KREIS in Thüringen AMTSBL AT T 18. Jahrgang / Nr. 9/2019 Dienstag, den 27. August 2019 Herausgeber: Ilm-Kreis
MINISTERPRÄSIDENT BODO RAMELOW AUF SOMMERTOUR IM ILM-KREIS „Kluge Köpfe, innovative Prozesse, unter geordnete, Stadtvertreter und Vertreter/ gute Botschafterin unseres Kreises ist.“ diesem Motto besucht Ministerpräsident innen der Initiative Erfurter Kreuz durch Wer nach klugen Köpfen und Innovati- Bodo Ramelow in seiner Sommertour die Produktionshallen. Heute hat das Un- onen im Ilm-Kreis sucht, kommt auch derzeit Thüringen. Im Ilm-Kreis haben ternehmen 150 Beschäftigte. „Hier wird nicht an der TU Ilmenau vorbei und so wir davon sehr viel zu bieten. So etwa nicht nur für den Weltmarkt produziert. stattete der Ministerpräsident dem Team den Weltmarktführer Arnstädter Werk- Mit der TU Ilmenau und vielen anderen Starcraft einen Besuch ab. Petra Enders: zeug- und Maschinenbau oder das Team Forschungseinrichtungen pflegen die „Es ist das einzige Team dieser Art in Starcraft an der Technischen Universität Arnstädter eine enge Kooperation. Mit Thüringen. In einem studentischen, in- Ilmenau. Beide lernte Bodo Ramelow am einer eigenen Lehrwerkstatt wird für ternationalen Wettbewerb, der Formula Donnerstag kennen“, berichtet Landrätin bestens ausgebildetes Personal gesorgt“, Student auf dem Hockenheimring, be- Petra Enders vom Besuch des Minister- so Landrätin Petra Enders. weisen hier 40 Vereinsmitglieder, dass präsidenten. Kluge Köpfe stehen auch bei Tanya Har- sie einen Rennwagen mit Elektroantrieb „Das Unternehmen Arnstädter Werk- ding in der Küche. Bei der berühmten und ein autonom fahrendes Fahrzeug zeug- und Maschinenbau am Erfurter Gastronomin mit kanadischen Wurzeln samt Businessplan, Konstruktion, Marke- Kreuz in Arnstadt steht stellvertretend erhielt die Delegation eine Mittags- ting und Sponsoren-Akquise auf die Stre- für viele kluge Köpfe und innovative verpflegung. Das Drei-Gänge-Menü cke bringen können. Und das neben dem Prozesse in Thüringens größtem Indust- war abwechslungsreich, originell und Studium. Dahinter steckt eine beacht- riegebiet. Davon konnte sich auch Bodo bunt wie ihr Team. „Mit syrischen, tür- liche Leistung.“ Ein Auto wird innerhalb Ramelow bei seiner Sommertour am kischen, kanadischen und deutschen eines Jahres von der ersten Schraube bis Donnerstag überzeugen. Hier arbeiten Einflüssen zaubert Tanya Harding inter- zum letzten Aufkleber in eigener Hand junge, dynamische und perfekt geschul- kulturelle Gaumenfreuden. Ich freue geplant und erbaut in einer Werkstatt in te Fachkräfte. Das Unternehmen arbei- mich, dass sie so viele Geschmäcker Langewiesen. Effizienz, Kosten, Prozes- tet eng mit vielen anderen Firmen am aus aller Welt an einen Tisch holt, dar- soptimierung und Genauigkeit sind das Erfurter Kreuz zusammen. Es gehört zu über hinaus eine wunderbare Integra- A und O. „Formula Student-Teams sind den ersten, die sich hier ansiedelten.“ tionsarbeit leistet und somit eine sehr wichtige Standortfaktoren für Universitä- Landrätin Petra Enders zeigte ten mit einer Ingenieursaus- sich beim Ministerpräsiden- bildung. Deshalb bin ich froh, ten-Besuch ebenso von der dass sich junge Köpfe hier in Geschichte und der Produkt- diesem Maße für Thüringen palette der AWM beeindruckt engagieren“, lobt Petra En- wie der Landeschef. Dieser ders das Engagement. freute sich besonders, dass Mit allen drei Besuchstermi- in der Werkzeug-Herstellung nen konnte der Ministerprä- auch Maschinen anderer Thü- sident anschaulich erleben, ringer Unternehmen genutzt was der Ilm-Kreis zu bieten werden. hat. Waren die Einblicke 1964 gründete sich das Unter- auch nur exemplarisch, so nehmen und wurde 1990/91 wurde deutlich, „kluge Köpfe privatisiert. Heute leitet René und innovative Prozesse sind Scharn die Geschicke der Fir- bei uns zuhause“, sagt Land- ma. Er führte den Minister- rätin Petra Enders zum Ab- präsidenten, Landrätin, Ab- Ministerpräsident Bodo Ramelow zu Besuch bei Tanya Harding. schluss.
Arnstadts Beigeordneter Georg Bräutigam, Bodo Ramelow, Modell des autonom fahrenden Fahrzeuges des Team Starcrafts AWM-Chef René Scharn und Petra Enders. an der TU Ilmenau. Seite 2 Nichtamtlicher Teil Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019
INHALTSVERZEICHNIS Nichtamtlicher Teil » Aktuelle Informationen aus der KOMET-Region S. 3 » Neuigkeiten aus Wirtschaft und Wissenschaft S. 4 » Programm der Interkulturellen Wochen 2019 im Ilm-Kreis S. 6 » 2. Interkulturelles Spiel- und Sportfest in Arnstadt S. 10 » Tag der Vereine in Arnstadt und Ilmenau S. 10 » HELFEN - BEGLEITEN - WEGE AUFZEIGEN S. 11 » Park(ing) Day und Fairtrade Markt Ilmenau S. 11 » Leistungen für Bildung und Teilhabe S. 12 » Projektförderung für Kleinprojekte zur Förderung von Familien S. 12 » Der Fall: Restabfall S. 13 » Sonderabfallkleinmengen müssen persönlich am Mobil abgegeben werden S. 13 » Anlegen einer artenreichen Blühwiese S. 14 » Streuobstwiesen - ein vielfältiger Lebensraum S. 15 » Kurse der Volkshochschule am Standort Ilmenau S. 16 » Kurse der Volkshochschule am Standort Arnstadt S. 19 » Sommerfest Landsenioren 2019 S. 21 » Programm zum Denkmaltag am 8. September 2019 S. 22 » Konzert und Führungen zum Denkmaltag im Schlossmuseum in Arnstadt S. 26 » Bildungsfahrt der Landsenioren nach Nordhausen S. 26 » Stadtilmer Spielzeugbörse und Sammlerforum S. 26 » Wanderungen des Fremdenverkehrsverein Langewiesen 1908 e.V. S. 27 » „Modern(e): Umbrüche in Kunst und Architektur“ - Einblicke in das Stasi-Unterlagen-Archiv S. 27 » Kleingartenverein Eintracht feierte Kinderfest in Arnstadt und dankt den Sponsoren S. 27 » Vorlesezeit im Prinzenhof S. 28 » Persönlicher Bücherservice der Kreisbibliothek S. 28 » Musikalische Zeitreise - Konzert für Trompete & Orgel in der Traukirche J. S. Bach in Dornheim S. 29 » Vereinsauflösung der Kinder-Computerschule Arnstadt S. 29 » Stellenausschreibung als Sachbearbeiter/in Rehabilitation und Teilhabe behinderter Menschen S. 29 » Stellenausschreibung als Sachgebietsleiter/in Vollstreckung S. 30 » Stellenausschreibung als Sachbearbeiter/in Ausländer- und Aussiedlerwesen S. 30 » Stellenausschreibung als Statiker/in, Gutachter/in S. 31 » Stellenausschreibung als Sachgebietsleiter/in Hoch- und Tiefbau S. 32 » Stellenausschreibung als Sekretär/in S. 33 » Ausschreibung 30 Raummeter Holz S. 33 Amtlicher Teil » Tagesordnung der 2. Sitzung des Kreistages des Ilm-Kreises der Wahlperiode 2019 bis 2024 am 4. September 2019, 14:00 Uhr, in der Stadthalle Arnstadt, Brauhausstraße 1-3 S. 34 » Beschlussempfehlungen des Abfallwirtschaftsbetriebes Ilm-Kreis für den Kreistag S. 35 » Zweckvereinbarung zur Bereitstellung der notwendigen Plätze in Kindertageseinrichtungen der VG „Riechheimer Berg“ S. 35 » Zweckvereinbarung Standesamt Stadt Arnstadt, Gemeinde Geratal und VG „Geratal/Plaue“ für die Mitgliedsgemeinde Stadt Plaue S. 35 » Zweckvereinbarung Schiedsstellen Gemeinde Geratal und VG „Geratal/Plaue“ S. 37 » Bekanntmachung des Zweckverbandes Restabfallbehandlung Mittelthüringen (ZRM) S. 38 » Bekanntmachungen des Wasser- und Abwasserzweckverbandes Arnstadt und Umgebung S. 38 » Bekanntmachung der Fäkalschlammentsorgungstermine beim WAZV S. 39
MAL- UND ZEICHENZIRKEL IN ARNSTADT SUCHT RAUM Dringend Raum gesucht! Der Mal- und Zeichenzirkel 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr zum gen. Um weiterhin das Kultur- Angebote und Nachfra- e.V. Arnstadt sucht einen Malen genutzt werden kann. leben der Stadt mit unseren gen richten Sie bitte an fol- Raum, der einmal wöchent- Wir sind ein gemeinnütziger Ausstellungen bereichern zu gende Telefonnummer: lich (z.B. donnerstags) mit ca. Verein und finanzieren uns können, benötigen wir drin- 015259496435 20 Mitgliedern in der Zeit von aus unseren Mitgliedsbeiträ- gend eine neue Räumlichkeit. Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019 Nichtamtlicher Teil Seite 3
AKTUELLE INFORMATIONEN AUS DER KOMET-REGION Fachvorträge und reiche Akteure und Interes- sierte eingebunden. Dokumentation aus Die Idee eines „Lebenswelt- der Veranstaltung Verbundmuseums“ wurde u.a. in den Bürgerwerkstätten „Bauen & Sanieren des KOMET-Projektes und im in der KOMET- interkommunalen Konzept Region“ auf Website der „Dorfregion Großbrei- tenbach“ wiederbelebt. Seit eingestellt Anfang 2019 fand sich hierzu Zur Veranstaltung ging es um eine Projektgruppe unter Lei- aktuelle Aktivitäten beim Um- tung der Thüringer Landge- gang mit leerstehenden und sellschaft zusammen. Und bei um sog. „Schrottimmobilien“. der KOMET- Lebenswelt-Tour Fotos zeigten gute Beispiele im April 2019 konnten wei- für erfolgreiche Sanierungen tere Interessierte für dieses älterer Gebäude und es wur- Zukunftsprojekt gewonnen den verschiedene Förderpro- werden. Eine gute Grundla- gramme für private Bau- und ge für die nun beginnende Sanierungsmaßnahmen vor- Konzept- und spätere Umset- gestellt. Folgende Fachvorträ- zungsphase. ge finden Sie unter: https:// www.biosphaere-komet.de/ Digitale Praktikums- index.php/137-kurzinfo/467- fachvortraege-infostaende- börse für den und-leerstandsbegehungen KOMET-Modellraum Die KOMET-Immobilienplattform auf https://immo.biosphaere- in Vorbereitung komet.de/index.php Praktika und deren Qualität gewinnen zunehmend für · „Grundstücks- und Immo- LEADER-Mittel die berufliche Orientierung bilienbörse“ --> Infos zu an Bedeutung. Anknüpfend leerstehenden Objekten, für „Lebenswelt- an die positiven Erfahrun- > „Nutzungsmanagement im die zum Verkauf stehen Museumskonzept“ gen mit der Begleitbroschüre KOMET-Projekt“ (Landrätin · „Wohnen und Mieten“ zur Berufsinfomesse 2018 in P. Enders) --> Angebot kommuna- bewilligt Großbreitenbach möchten > „LEERSTAND! Zu Chancen, ler Mietwohnungen und Im Juli erhielt die Landge- wir die Sommermonate nut- Risiken & Nebenwirkungen Link zum Mietangebot der meinde Großbreitenbach den zen, um eine digitale Variante fragen Sie Ihren Bürger- Wohnungsgenossenschaft LEADER Bewilligungsbescheid zu erarbeiten. Diese soll zu- meister und …“ (U. Schau- Großbreitenbach für die Erarbeitung eines ak- dem erweiterte Infos und zu- ber, Bauhaus-Universität · „Förderungen“ --> Links tualisierten Konzeptes für sätzliche Filtermöglichkeiten Weimar) zu Förderprogrammen für das „Lebenswelt-Verbund- enthalten. Ähnlich wie in der > „Stadtsanierung im ländli- private Bau- und Sanie- museum“. Ziel des regionalen Broschüre soll die Plattform chen Raum“ (C. Kamilli, LEG rungsmaßnahmen Verbundmuseums ist es, die einen Überblick zu Praktika-, Thür.) vielfältigen heimatgeschicht- Ferienjob-, Ausbildungs- und > Förderinstrumente der Eigentümern, mit Leerstands- lichen Traditionen und die Be- Studienmöglichkeiten in der Wohnbauförderung (R. immobilien, Baugrundstücken sonderheiten der Landschaft KOMET-Region sowie deren Erdtmann, TAB) und Mietwohnungen oder zu erhalten, zu pflegen und unmittelbare Nachbarregio- > „Fördermöglichkeiten für -häusern im südlichen Ilm- erlebbar zu gestalten. Neben nen geben. Wir möchten mit den ländlichen Raum / eine Kreis (=KOMET-Modellraum), der touristischen Präsentati- unserer digitalen Übersicht Auswahl aus dem ILE-För- können diese Infoplattform on der Region werden dabei motivieren, bei Schülerprakti- derprogramm“ (H. Neuge- im Rahmen des Bundesmo- auch wirtschaftliche Angebo- ka und Ferienjobs verschiede- bauer, ThLG) dellprojektes kostenfrei nut- te unterstützt, initiiert und in ne Berufsfelder in der „realen zen. Damit unterstützen wir, den Zusammenschluss integ- Welt“ und bei regionalen Fir- dass Interessierte schnell alle riert werden. Der Auftrag für KOMET-Immobilien- men kennen zu lernen. nötigen Infos bekommen und die Konzeptentwicklung „Le- Ansprechpartner für Rückfra- plattform unterstützt so Leerstände möglichst zeit- benswelt-Verbundmuseum“ gen: KOMET-Projektkoordina- nah wiederbelebt werden wird demnächst ausgeschrie- Eigentümer und torin Ute Bönisch können. ben und die Auftragsvergabe Tel.: 036781- 24 92 14, Mail: Vermieter erfolgt vorauss. im Septem- [email protected] Stück für Stück wurde/ wird Interessenten melden sich ber. Bis Ende Mai 2020 soll die Rubrik „Bauen & Woh- bitte bei: das Konzept vorliegen, um mehr Infos zum KOMET-Pro- nen“ auf der KOMET-Website KOMET-Projektkoordinato- dann in die Umsetzung star- jekt im Süden unseres Kreises (www.biosphaere-komet.de) rin Ute Bönisch, Markt 13 ten zu können. In die Kon- finden Sie unter www.bios- aktualisiert und ergänzt. (Rathaus 2, Dachgeschoss), zepterarbeitung werden zahl- phaere-komet.de Sie finden dort aus dem KO- 98701 Großbreitenbach; MET-Modellraum im Süden Tel.: 036781- 24 92 14, Mail: des Ilm-Kreises: [email protected] Seite 4 Nichtamtlicher Teil Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019
1HXLJNHLWHQDXV ZZZWULDRQOLQHHX :LUWVFKDIW 7(&+12/2*,(5(*,21,/0(1$8$5167$'7 XQG:LVVHQVFKDIW ' t Z ͗D ,Z DK ZE ^>Et/Zd^,&d^hEd ZE ,D ED,d ED >hE' E ^/,hZ,/s Z^/&// Zd h&^d >>hE'
Neuigkeiten aus www.tria-online.eu Wirtschaft TECHNOLOGIE REGION ILMENAU ARNSTADT und Wissenschaft REGIONALBUDGET VON 900.000 EURO FÜR DIE DEUTSCHE SPRACHE KOOPERATION DER LANDKREISE GOTHA UND ILM-KREIS UND KULTUR KENNENLERNEN Am 6. August hat Thüringens Wirtschaftsminister Wolfgang Die TU Ilmenau begrüßte zu ih- Tiefensee im Landratsamt Go- rem Internationalen Sommer- tha einen Fördermittelbescheid kurs für deutsche Sprache, der an Landrat Onno Eckert und vom 5. August bis zum 27. Sep- Landrätin Petra Enders überge- tember stattfindet, 112 Teil- ben. Dem funktionierenden Re- nehmer aus der ganzen Welt. gionalmanagement der Land- Aus den unterschiedlich zuge- kreise Gotha und Ilm-Kreis schnittenen Sprachkursen ha- steht damit für drei Jahre ein ben die Gäste den ausgewählt, Regionalbudget in Höhe von der ihren Wünschen am meis- 900.000 Euro zur Verfügung. ten entgegenkommt. Einen Mit dieser Summe können Pro- Monat lang verbessern sie nun jekte zur Förderung der ge- nicht nur ihre Deutschkennt- meinsamen Wirtschaftsregion nisse, sondern lernen auch umgesetzt werden. Der Land- Deutschland und die deutsche kreis Gotha und der Ilm-Kreis Kultur kennen. Zudem erfah- sind die zweite Thüringer Pro- ren sie, wie ein Studium an jektregion, die diese Förderung Hochschulen in Deutschland erhält. Seit Mitte 2018 koope- funktioniert. rieren die beiden Landkreise in Die 112 Teilnehmer des 41. In- der Wirtschaftsförderung. ternationalen Sommerkurses Onno Eckert, Landrat des Land- Thüringens Wirtschaftsminister Wolfgang Tiefensee (r.) über- reichte in Gotha den Fördermittelbescheid für das Regionalbud- kommen aus 22 Ländern: Ar- kreises Gotha sagte: „Diese Ko- menien, Aserbaidschan, China, operation macht die beiden get der beiden Landkreises an Landrätin Petra Enders (Mitte) und Landrat Onno Eckert (l.). Foto: Doreen Huth, LRA Ilm-Kreis Estland, Frankreich, Ghana, In- Kreise wirtschaftlich attraktiver. donesien, Iran, Italien, Kanada, Die Schaffung gründerfreundli- Hier kann man wohnen, lernen, an perfekten Voraussetzungen, Kirgisistan, Korea, Mexiko, Po- cher Strukturen und die Stär- arbeiten und leben. Mit dem um alle Entwicklungsmöglich- len, der Russischen Föderati- kung regionaler wirtschaftli- stärksten und größten Indu- keiten des Ilm-Kreises und des on, Serbien, Spanien, Taiwan, cher Netzwerke ist in Zukunft striegebiet Thüringens, dem Er- Landkreises Gotha auszuschöp- Tunesien, den USA, Vietnam unabdingbar für unsere Land- furter Kreuz, schaffen wir über fen.“ Konkrete Projekte, um das und Weißrussland. Ein Großteil kreise.“ das Regionalmanagement die Regionalbudget mit Leben zu der jungen Männer und Frau- Landrätin Petra Enders fügte Verknüpfung zwischen beiden erfüllen, sind in Vorbereitung. en stammt von Partneruniver- hinzu: „Unsere Region liefert Landkreisen. Mit dem Regio- www.ilm-kreis.de sitäten der TU Ilmenau im Aus- das Rundum-Sorglos-Paket. nalbudget arbeiten wir weiter www.landkreis-gotha.de land und wird durch Förder- programme unterstützt. Viele LLT APPLIKATION: PREIS „AUFSTIEG DURCH INNOVATION“ nutzen den Sommerkurs, um Neben dem Hauptpreis erhielt on. Ein weiteres Feld ist die LLT Applikation Entwicklungs- sich intensiv sprachlich auf ihr mit der LLT Applikation GmbH Lohnfertigung von Präzisions- aufgaben in der Lasertechnik. Auslandsstudium an der TU ein weiteres Unternehmen aus teilen. Außerdem übernimmt www.llt-ilmenau.de Ilmenau vorzubereiten, und dem Ilm-Kreis eine Auszeich- um die Stadt und den Universi- nung im Rahmen des Südthü- tätscampus kennenzulernen. ringer MuT-Preises. Das Unter- Der Kurs „Fachsprache Tech- nehmen, in dem Ilmenauer In- nik“ richtet sich an die Teilneh- dustrie- und Gewerbegebiet mer technischer Fachrichtun- „Am Vogelherd“ ansässig, wur- gen. Im Kurs „Studieren und de in der Kategorie „Aufstieg Leben in Deutschland“ stehen durch Innovation“ ausgezeich- die Themen Studium und Stu- net. dentenleben im Mittelpunkt. Die Entwicklung und Fertigung Ein umfangreiches kulturelles von kundenspezifischen Laser-, Rahmenprogramm mit Exkurs- Präzisions- und Mikrobearbei- Firmengründer und Geschäftsführer Dr. Siegfried Pause (l.) mit ionen und Veranstaltungen be- tungssystemen ist wesentliches Tochter Larissa Pause, Geschäftsführerin und Gesellschafterin gleitet die Sprachkurse. Geschäftsfeld von LLT Applikati- der LLT Applikation GmbH. Foto: wr www.tu-ilmenau.de Seite 6 Nichtamtlicher Teil Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019
PROGRAMM DER INTERKULTURELLEN WOCHEN 2019 IM ILM-KREIS
Mittwoch, 28.08.2019 deln an und weckt Neugierde, Gemein- sie zur Schule kommen, was sie dort ler- samkeiten und Unterschiede zu entde- nen, wie sie ihre Freizeit verbringen und Mexico erleben * cken was sie am liebsten essen. 7:30 Uhr Grundschule Geschwenda Es gibt viele Gemeinsamkeiten aber Alan Torres berichtet über das Leben in Dienstag, 03.09.2019 auch einige interessante Unterschiede. Mexiko: Lebensalltag, Kultur, Musik, Es- Löwe, Zebra und Giraffe * sen u.v.m. Er erzählt von Problemen und Donnerstag, 05.09.2019 Widersprüchlichkeiten, von Kinderrech- 7:30 Uhr Grundschule Geschwenda ten, Armut und Ausweglosigkeit, aber Wir reisen nach Ostafrika und lernen Löwe, Zebra und Giraffe * auch von Chancen und Veränderungen, auf einer Safari die Tiere der Savanne 7:30 Uhr Grundschule Geschwenda von der Natur und der Freude der Men- kennen. Die Kinder erleben die Zusam- Wir reisen nach Ostafrika und lernen schen in diesem Land. menhänge zwischen Naturräumen und auf einer Safari die Tiere der Savanne Kultur. kennen. Die Kinder erleben die Zusam- Donnerstag, 29.08.2019 menhänge zwischen Naturräumen und Puppenspiel „Die Karotte der Freund- Kultur. Löwe, Zebra und Giraffe * schaft“ * 9:00 Uhr Kita Regenbogen Geraberg 8:00 Uhr Grundschule Stadtilm Wir reisen nach Ostafrika und lernen Arnstadt is(s)t bunt- Interkul- Heike Kammer regt die Kinder zu einem tureller Kochnachmittag für auf einer Safari die Tiere der Savanne versöhnlichen freundschaftlichen Han- kennen. Die Kinder erleben die Zusam- Familien deln an und weckt Neugierde, Gemein- Kinder- und Jugendtreff Auf menhänge zwischen Naturräumen und 14:00 Uhr samkeiten und Unterschiede zu entde- der Setze Arnstadt Kultur. cken Das Projekt „Eltern stärken“ des Malte- Freitag, 30.08.2019 ser Hilfsdienstes e.V. lädt ein, gemein- Mit allen Sinnen die Welt entdecken * sam mit Familien aus verschiedenen Kenia mit allen Sinnen* 9:00 Uhr Förderzentrum Arnstadt Herkunftsländern landestypische Ge- 8:00/ 10:00 Uhr Grundschule Stadtilm Kinder lernen durch die aktive, selbst- richte zu kochen und dann auch ge- In dieser interaktiven Reise schlüpfen ständige Auseinandersetzung mit der meinsam zu essen. die Teilnehmer in traditionelle Stoffe, Umwelt. Wenn sie eine anregende Um- bewegen sich zu afrikanischen Klängen welt vorfinden, in der unterschiedliche Freitag, 06.09.2019 und probieren ein kenianisches Kinder- sensorische Erfahrungen möglich sind, frühstück. Sie gestalten können sie ihren eigenen Interessen Interkulturelles Spiel- und danach einen eigenen, traditionellen nachgehen und sich optimal entwickeln. Sportfest Maasai-Perlenschmuck. 15:00 Uhr Karl-Liebknecht-Str. Mexico erleben * 27a, Arnstadt Montag, 02.09.2019 9:00 Uhr Förderzentrum Arnstadt Das Interkulturelle Spiel- und Sportfest auf dem Gelände der Gemeinschaftsun- Ausstellung „Angekommen“ Alan Torres berichtet über das Leben in Mexiko: Lebensalltag, Kultur, Musik, Es- terkunft bzw. Berufsschule bietet viel- der VHS fältige Spiel- und Sportstationen, wie 02.09.2019- 18.10.2019 Land- sen u.v.m. Er erzählt von Problemen und Widersprüchlichkeiten, von Kinderrech- Hüpfburg, Glücksrad, Torwandschießen, ratsamt Ilm-Kreis Volleyball, Fußball, diverse Vereinsstati- Die hier porträtierten Persönlichkeiten ten, Armut und Ausweglosigkeit, aber auch von Chancen und Veränderungen, onen sowie Spielstationen für Jung und haben Deutschland als ihre neue Heimat Alt. ausgewählt. Die Gründe dafür sind viel- von der Natur und der Freude der Men- schen in diesem Land. fältig. Eines jedoch haben sie gemein- Samstag, 07.09.2019 sam: eine enge Verbindung zur Volks- hochschule Arnstadt-Ilmenau. Mittoch, 04.09.2019 Tag der Vereine Löwe, Zebra und Giraffe * 13:00 Uhr Jahnsporthalle Arn- Löwe, Zebra und Giraffe * 7:30 Uhr Grundschule Geschwenda stadt 7:30 Uhr Grundschule Geschwenda Wir reisen nach Ostafrika und lernen Ausprobieren. Informieren. Mitmachen. Wir reisen nach Ostafrika und lernen auf einer Safari die Tiere der Savanne Aktionen und Angebote von Vereinen auf einer Safari die Tiere der Savanne kennen. Die Kinder erleben die Zusam- für jedes Alter kennen. Die Kinder erleben die Zusam- menhänge zwischen Naturräumen und menhänge zwischen Naturräumen und Kultur. Montag, 09.09.2019 Kultur. Filmvorführung für Schüler „Wir sind Kinder in Mexico * Juden aus Breslau“ Puppenspiel „Die Karotte der Freund- 8:30 Uhr Kita Regenbogen Geraberg 9:00 Uhr Rathaussaal Arnstadt schaft“ * Die Kinder erfahren allerhand Wissens- Ein Film von aktueller Brisanz, der ein 8:00 Uhr Grundschule Stadtilm wertes und Spannendes über das Leben eindringliches Zeichen setzt gegen Heike Kammer regt die Kinder zu einem in Mexiko: so lernen sie zum Beispiel stärker werdende nationalistische und versöhnlichen freundschaftlichen Han- den Alltag einiger Kinder kennen: wie antisemitische Strömungen in Europa. Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019 Nichtamtlicher Teil Seite 7
Ein Film, der aufzeigt, wohin eine katas- von der Natur und der Freude der Men- die Ernährung und Lebensweise in Me- trophale Abschottungspolitik gegenüber schen in diesem Land. xico, die Vielfalt seiner Verwendung und Flüchtlingen führt. Ein Film, der anhand die Nutzung auch in unserem Alltag. der Lebensschicksale der Protagonisten Schokoladenwerkstatt * auch die Gründung des Staates Israel 9:00 Uhr Förderzentrum Arnstadt Dienstag, 17.09.2019 mit den Erfahrungen des Holocaust in Wächst Kakao wirklich auf Bäumen? Wie Schokoladenwerkstatt * Verbindung setzt. wird Schokolade hergestellt? Was heißt 7:30 Uhr Grundschule „A.Lindgren“ Ost- (Veranstaltung in Zusammenarbeit mit fair gehandelt? Nachdem so manches hausen der Landeszentrale für politische Bildung Rätsel rund um den Kakao gelöst wurde, Wächst Kakao wirklich auf Bäumen? Wie Thüringen) stellen die Teilnehmenden ihre eigenen wird Schokolade hergestellt? Was heißt Schokoladenkreation her. Sie erfahren, fair gehandelt? Nachdem so manches Friedenstheater aus Mexico * wie viel Arbeit in der Herstellung von Rätsel rund um den Kakao gelöst wurde, 9:00 Uhr Förderzentrum Arnstadt Schokolade steckt und können so ein all- stellen die Teilnehmenden ihre eigenen Der Hase Rodolfo und sein Freund Ma- tägliches Produkt neu entdecken. Schokoladenkreation her. Sie erfahren, teo bauen Karotten an. Doch dann strei- wie viel Arbeit in der Herstellung von ten sie sich um die Ernte und merken Leben im Regenwald * Schokolade steckt und können so ein all- nicht, dass die Maus alles wegfrisst. Die 9:00 Uhr Förderzentrum Arnstadt tägliches Produkt neu entdecken. Kinder helfen, den Streit zu lösen. Am Wir schauen respektvoll auf das enor- Ende teilen sich alle Tiere eine Karotte me Wissen, das sich die Bewohner der Mexico erleben * und feiern ein Friedensfest Regenwälder über Jahrtausende ange- 7:30 Uhr Grundschule Geschwenda eignet haben. Sie wissen, wie man den Alan Torres berichtet über das Leben in Dienstag, 10.09.2019 Regenwald nutzen kann, ohne ihn zu Mexiko: Lebensalltag, Kultur, Musik, Es- Mexico erleben * zerstören. sen u.v.m. Er erzählt von Problemen und 8:15 Uhr Grundschule „A.Lindgren“ Ost- Widersprüchlichkeiten, von Kinderrech- hausen Freitag, 13.09.2019 ten, Armut und Ausweglosigkeit, aber Alan Torres berichtet über das Leben in Schokoladenwerkstatt * auch von Chancen und Veränderungen, Mexiko: Lebensalltag, Kultur, Musik, Es- 9:00 Uhr Förderzentrum Arnstadt von der Natur und der Freude der Men- sen u.v.m. Er erzählt von Problemen und Wächst Kakao wirklich auf Bäumen? Wie schen in diesem Land. Widersprüchlichkeiten, von Kinderrech- wird Schokolade hergestellt? Was heißt ten, Armut und Ausweglosigkeit, aber fair gehandelt? Nachdem so manches Eine Reise nach Gambia * auch von Chancen und Veränderungen, Rätsel rund um den Kakao gelöst wurde, 8:00 Uhr Grundschule „An der Burgleh- von der Natur und der Freude der Men- stellen die Teilnehmenden ihre eigenen ne“ Gräfenroda schen in diesem Land. Schokoladenkreation her. Sie erfahren, Die Schüler „reisen“ nach Gambia in wie viel Arbeit in der Herstellung von Westafrika und lernen auf der Reise Mittwoch, 11.09.2019 Schokolade steckt und können so ein all- durch den Nationalpark die Tiere Gam- tägliches Produkt neu entdecken. bias kennen.Bekannt ist Gambia vor al- Mexico erleben * lem durch die vielfältigen Ökosysteme 8:15 Uhr Grundschule „A.Lindgren“ Ost- Samstag, 14.09.2019 am gleichnamigen Fluss, der sich durch hausen die Mitte des Landes zieht. Die Kinder Alan Torres berichtet über das Leben in Tag der Vereine erleben die Zusammenhänge zwischen Mexiko: Lebensalltag, Kultur, Musik, Es- 13:00 Uhr Ilm-Sporthalle Ilme- Naturräumen und Lebensweisen der sen u.v.m. Er erzählt von Problemen und nau Menschen vor Ort. Widersprüchlichkeiten, von Kinderrech- Ausprobieren. Informieren. Mitmachen. ten, Armut und Ausweglosigkeit, aber Aktionen und Angebote von Vereinen Mittwoch, 18.09.2019 auch von Chancen und Veränderungen, für jedes Alter von der Natur und der Freude der Men- Mexico erleben * Grundschule Geschwenda schen in diesem Land. 7:30 Uhr Montag, 16.09.2019 Alan Torres berichtet über das Leben in Schokoladenwerkstatt * Mexiko: Lebensalltag, Kultur, Musik, Es- Russische Lieder und Tänze 7:30 Uhr Grundschule „A.Lindgren“ Ost- sen u.v.m. Er erzählt von Problemen und mit dem Ensemble „Regenbo- hausen Widersprüchlichkeiten, von Kinderrech- gen“ Wächst Kakao wirklich auf Bäumen? Wie ten, Armut und Ausweglosigkeit, aber 16:00 Uhr Pflegeheim Dornheimer Berg wird Schokolade hergestellt? Was heißt auch von Chancen und Veränderungen, Arnstadt fair gehandelt? Nachdem so manches von der Natur und der Freude der Men- Lieder, Tänze und farbenprächtige Trach- Rätsel rund um den Kakao gelöst wurde, schen in diesem Land. ten präsentiert das Ensemble Regenbo- stellen die Teilnehmenden ihre eigenen gen auch in diesem Jahr wieder für Be- Schokoladenkreation her. Sie erfahren, Eine Reise nach Gambia * wohner und Gäste. wie viel Arbeit in der Herstellung von 8:00 Uhr Grundschule „An der Burgleh- Schokolade steckt und können so ein all- ne“ Gräfenroda Donnerstag, 12.09.2019 tägliches Produkt neu entdecken. Die Schüler „reisen“ nach Gambia in Mexico erleben * Westafrika und lernen auf der Reise 8:15 Uhr Grundschule „A.Lindgren“ Ost- Mais und Mexico* durch den Nationalpark die Tiere Gam- hausen 8:00/ 10:30 Uhr Grundschule „An der bias kennen.Bekannt ist Gambia vor al- Alan Torres berichtet über das Leben in Burglehne“ Gräfenroda lem durch die vielfältigen Ökosysteme Mexiko: Lebensalltag, Kultur, Musik, Es- Die Kinder erfahren allerhand Wissens- am gleichnamigen Fluss, der sich durch sen u.v.m. Er erzählt von Problemen und wertes und Spannendes über das Leben die Mitte des Landes zieht. Die Kinder Widersprüchlichkeiten, von Kinderrech- in Mexico: Lebensalltag, Kultur, Musik, erleben die Zusammenhänge zwischen ten, Armut und Ausweglosigkeit, aber Essen u.v.m. Im Zentrum steht das Le- Naturräumen und Lebensweisen der auch von Chancen und Veränderungen, bensmittel Mais, seine Bedeutung für Menschen vor Ort. Seite 8 Nichtamtlicher Teil Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019
Schokoladenwerkstatt * Löwe, Zebra und Giraffe * Mexico erleben * 8:00 Uhr Grundschule „An der Burgleh- 8:00/10:00 Uhr Grundschule Stadtilm 8:00 Uhr Grundschule Stadtilm ne“ Gräfenroda Wir reisen nach Ostafrika und lernen Alan Torres berichtet über das Leben in Wächst Kakao wirklich auf Bäumen? Wie auf einer Safari die Tiere der Savanne Mexiko: Lebensalltag, Kultur, Musik, Es- wird Schokolade hergestellt? Was heißt kennen. Die Kinder erleben die Zusam- sen u.v.m. Er erzählt von Problemen und fair gehandelt? Nachdem so manches menhänge zwischen Naturräumen und Widersprüchlichkeiten, von Kinderrech- Rätsel rund um den Kakao gelöst wurde, Kultur. ten, Armut und Ausweglosigkeit, aber stellen die Teilnehmenden ihre eigenen auch von Chancen und Veränderungen, Schokoladenkreation her. Sie erfahren, Kinderalltag in Ostafrika * von der Natur und der Freude der Men- wie viel Arbeit in der Herstellung von 8:00 Uhr Grundschule „An der Burgleh- schen in diesem Land. Schokolade steckt und können so ein all- ne“ Gräfenroda tägliches Produkt neu entdecken. Die Kinder gehen auf eine Fantasiereise Tänze aus Baro nach Ostafrika. Dabei erfahren sie, wie 18:00 Uhr VHS Arnstadt Aschenputtel die Menschen in der Stadt und auf dem Afrikanischer Tanzkurs mit 9:00/ 10:15/ 11:15 Uhr Grundschule Land leben und lernen den Alltag ande- Abdoulaye Camara und der Tanzguppe „Am Stollen“ Ilmenau rer Kinder und Familien in Kenia kennen. Wirbelzauber „Theaterzauber“- ein Theaterprojekt in Kooperation zwischen der Grundschule Schokoladenwerkstatt * Dienstag, 24.09.2019 8:00 Uhr Grundschule „An der Burgleh- „Am Stollen“ und dem Offenen Kinder- „Trommeln, Tänze, Musik aus Westafri- und Jugendtreff Ilmenau- spielt auch in ne“ Gräfenroda Wächst Kakao wirklich auf Bäumen? Wie ka“- Projekttag der RS „Robert Bosch“ diesem Jahr ein Märchen für Kindergär- Kinder- und Jugendtreff Auf der wird Schokolade hergestellt? Was heißt 8:00 Uhr ten und Grundschulen. Setze Arnstadt Anmeldung: 03677 46 402 08 (Frau Re- fair gehandelt? Nachdem so manches Conny Steger und Abdoulaye Camara ber) oder 03677 200 201 (Herr Andre) Rätsel rund um den Kakao gelöst wurde, stellen die Teilnehmenden ihre eigenen vermitteln das Leben der Mädchen und Schokoladenkreation her. Sie erfahren, Jungen in Westafrika- mit Trommel- und Workshop „Ich und Du so?! Tanzworkshop Interkulturelle Begegnung in wie viel Arbeit in der Herstellung von Vereinen erfolgreich managen Schokolade steckt und können so ein all- Mexico erleben * tägliches Produkt neu entdecken. 9:00 - 15:00 Uhr Stadthalle Arnstadt 8:00 Uhr Grundschule Stadtilm Ein Seminarangebot des Malteser Hilfs- Internationale Tänze Alan Torres berichtet über das Leben in dienstes im Rahmen des Landespro- Mexiko: Lebensalltag, Kultur, Musik, Es- grammes DenkBunt: was macht die in- 15:30 Uhr FFZ Großbreitenbach Die Tanz- AG der Regelschule Robert sen u.v.m. Er erzählt von Problemen und terkulturelle Öffnung mit Vereinen und Widersprüchlichkeiten, von Kinderrech- Verbänden? Und mit den ehren- wie Bosch präsentiert internationale Tänze für Kinder. ten, Armut und Ausweglosigkeit, aber hauptamtlichen Mitarbeitenden? Wel- auch von Chancen und Veränderungen, che Fragen, neue Sichtweisen, Heraus- Sonntag, 22.09.2019 von der Natur und der Freude der Men- forderungen und auch Chancen hält sie schen in diesem Land. für den Arbeitsalltag bereit? Ökumenischer Festgottes- Anmeldung: 03628/5849708 dienst zur IKW Schokoladenwerkstatt * 10:30 Uhr Jakobuskirche Ilmen- 9:00 Uhr Kita Regenbogen Geraberg Russische Lieder und Tänze au (die Kirche ist ab 10:00 Uhr geöffnet) Wächst Kakao wirklich auf Bäumen? Wie mit dem Ensemble „Regenbo- Der traditionelle und bunte ökumeni- wird Schokolade hergestellt? Was heißt gen“ sche Gottesdienst zur Interkulturellen fair gehandelt? Nachdem so manches 15:30 Uhr Pflegeheim Hüttenholz Ilme- Woche wird auch in diesem Jahr durch Rätsel rund um den Kakao gelöst wurde, nau Vertreter verschiedener Ilmenauer Kir- stellen die Teilnehmenden ihre eigenen Lieder, Tänze und farbenprächtige Trach- chen durchgeführt. Schokoladenkreation her. Sie erfahren, ten präsentiert das Ensemble Regenbo- wie viel Arbeit in der Herstellung von gen auch in diesem Jahr wieder für Be- Montag, 23.09.2019 Schokolade steckt und können so ein all- wohner und Gäste. „Leben,Spielen, Kultur erleben in West- tägliches Produkt neu entdecken. afrika“- Projekttag GS „Bielfeld“ Donnerstag, 19.09.2019 8:00 Uhr Kinder- und Jugendtreff Auf der Interkulturelle Klänge erleben Mexico erleben * Setze Arnstadt beim Trommelworkshop 7:30 Uhr Grundschule Geschwenda Conny Steger und Abdoulaye Camara 14:00 Uhr FFZ/ MGH Ilmenau Alan Torres berichtet über das Leben in vermitteln das Leben der Mädchen und Conny Steger nimmt Interessierte mit Mexiko: Lebensalltag, Kultur, Musik, Es- Jungen in Westafrika- mit Trommel- und auf eine musikalische Reise durch ver- sen u.v.m. Er erzählt von Problemen und Tanzworkshop; afrikanisches Kochen mit schiedene Kulturen und die Faszination Widersprüchlichkeiten, von Kinderrech- dem Kinder- und Jugendtreff des Trommelns ten, Armut und Ausweglosigkeit, aber auch von Chancen und Veränderungen, Kinderalltag in Ostafrika * Internationales Abendessen von der Natur und der Freude der Men- 8:00 Uhr Grundschule „An der Burgleh- 17:00 Uhr FFZ Arnstadt schen in diesem Land. ne“ Gräfenroda Ein bunter Abend mit Speisen Die Kinder gehen auf eine Fantasiereise und Getränken aus verschiedenen Län- nach Ostafrika. Dabei erfahren sie, wie dern: Musik, Gespräche, Beisammen- die Menschen in der Stadt und auf dem sein… Land leben und lernen den Alltag ande- rer Kinder und Familien in Kenia kennen. Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019 Nichtamtlicher Teil Seite 9
Mittwoch, 25.09.2019 Freitag, 27.09.2019 Projekttag „Vielfalt in Stadtilm“* Projekttag Afrika erleben 7:30 Uhr TGS Stadtilm 7:35- 13:25 Uhr Regelschule „Wilhelm In verschiedenen Workshops lernen die Hey“ Ichtershausen Schülerinnen und Schüler andere Kultu- In verschiedenen Angeboten beschäfti- ren und Lebensweisen kennen gen sich die Schülerinnen und Schüler mit dem Leben in Afrika. Landestypische Donnerstag, 26.09.2019 Speisen werden zubereitet und pro- „Trommeln, Tänze, Musik aus Westaf- biert. Es wird gebastelt, getrommelt und rika“- Projekttag der RS „Geschwister getanzt: Conny Steger und Abdoulaye Scholl“ Camara vermitteln das Leben der Mäd- 8:00 Uhr RS Scholl Ilmenau chen und Jungen in Westafrika. Conny Steger und Abdoulaye Camara Zum Abschluss des Projekttages werden vermitteln das Leben der Mädchen und die Ergebnisse gemeinsam präsentiert Jungen in Westafrika- mit Trommel- und Tanzworkshop Mexico erleben * 8:00 Uhr Grundschule Stadtilm Mexico erleben * Alan Torres berichtet über das Leben in 8:00 Uhr Grundschule Stadtilm Mexiko: Lebensalltag, Kultur, Musik, Es- Alan Torres berichtet über das Leben in sen u.v.m. Er erzählt von Problemen und Mexiko: Lebensalltag, Kultur, Musik, Es- Widersprüchlichkeiten, von Kinderrech- sen u.v.m. Er erzählt von Problemen und ten, Armut und Ausweglosigkeit, aber Widersprüchlichkeiten, von Kinderrech- auch von Chancen und Veränderungen, ten, Armut und Ausweglosigkeit, aber von der Natur und der Freude der Men- auch von Chancen und Veränderungen, schen in diesem Land. von der Natur und der Freude der Men- schen in diesem Land.
Freitag, 27.09.2019 Abschlussabend der Interkul- turellen Wochen 2019 (am Tag des Flüchtlings) 18:00 Uhr Stadthalle Arnstadt Ein bunter Reigen aus Tanz und Vor- führungen zum Anschauen und Mitma- chen! Ein bunter Abend, zu dem alle Bürger des Ilm-Kreises ganz herzlich eingeladen sind.
Montag, 30.09.2019 * Veranstaltung in Zusammenarbeit mit „Eine Welt Netzwerk Thüringen e.V.“ Peru- Land der Inkas * 9:00 Uhr Förderzentrum Arnstadt Zielgruppe: alle Bewohner des Ilm-Kreises „Papa? Wieso Papa?“ Die Kinder kennen das Wort nur für „Vater“. Jetzt hören sie, dass „papa“ in der Quechua-Sprache „Kartoffel“ bedeutet… viele Informati- onen über Kartoffeln und über Traditi- onen und Lebenswirklichkeiten in Peru Seite 10 Nichtamtlicher Teil Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019
2. INTERKULTURELLES SPIEL- UND TAG DER VEREINE IN ARNSTADT SPORTFEST IN ARNSTADT UND ILMENAU
Am Freitag, 6. September – Hüpfburg – Basteln - Ver- Der Ilm-Kreis besitzt eine Termine: 2019, findet in Arnstadt das kehrserziehung – Tischtennis bunte und vielfältige Ver- Stadt Arnstadt, Samstag, den 2. Interkulturelle Spiel- und – Kraftsport – Kinderspiele – einslandschaft, die allen in- 07.09.2019 13-17 Uhr Sportfest im Rahmen der In- Torwandschießen – Trommel teressierten Besuchern an Jahnsporthalle, Käfernburger terkulturellen Woche(n) 2019 und Tanz und vieles vieles diesem Tag dargestellt wird. Straße 2, 99310 Arnstadt statt. An diesem Nachmit- mehr! Von Tierzucht- über Kultur- Stadt Ilmenau, Samstag, den tag stehen das Miteinander und Traditionsvereine bis hin 14.09.2019 13-17 Uhr und die Begegnung zwischen Termin: zu Sportclubs - alles ist ver- Ilmsporthalle, Richard-Bock- den Kulturen durch Spiel und 2. Interkulturelles Spiel- und treten! Zum Tag der Vereine Straße 10, 98693 Ilmenau Sport im Mittelpunkt. Dabei Sportfest in Arnstadt und Ilmenau prä- Neben den Vereinsaktivitäten werden wir durch Integrati- Freitag, den 6. September sentieren regionale Vereine erwarten Sie eine Hüpfburg onssportvereine, Träger und 2019 ab 15:00 Uhr den Besuchern ein breites und einen Riesenkicker zum Initiativen des Kreises un- Karl-Liebknecht-Straße 27a in Angebot ihrer Vereinsarbeit. Ausprobieren. Für das leib- terstützt, die ihr vielfältiges 99310 Arnstadt Neben der Vereinsmesse, die liche Wohl ist gesorgt! Wir Angebot an interaktiven Sta- Wir freuen uns auf einen zum Ausprobieren und Mit- laden hiermit alle Interessier- tionen präsentieren werden. schönen gemeinsamen Nach- machen einlädt, gibt es ein ten recht herzlich zu unseren Durch den persönlichen Kon- mittag! buntes Bühnenprogramm mit Vereinstagen ein. takt zu den Aktiven soll eine Eine Veranstaltung von Hu- kleinen Auftritten und Aktivi- Verbindung zum lokalen Ver- man Care GmbH in Zusam- täten durch die Vereine. einsleben hergestellt und so- menarbeit mit dem Ilm-Kreis. mit ein wichtiger Beitrag zur Integration im Kreis geleistet werden. Es erwarten Sie: Fußball – Volleyball – eine Spielstation Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019 Nichtamtlicher Teil Seite 11
HELFEN - BEGLEITEN - WEGE AUFZEIGEN Der Anti-Drogen-Zug Sie auf der gleichnamigen Homepage http://www.revo- im Ilm-Kreis lutiontrain.cz/de/index.php „Nur das Wissen um die Dro- Die Maßnahmen, Mädchen ge ist ein Stück Macht ge- und Jungen zu sensibilisie- gen die Droge“. So alt dieses ren und aufzuklären, sind im Sprichwort auch sein mag, es Ilm-Kreis sehr vielfältig. Bei- zeigt die Notwendigkeit, jun- spielsweise reichen sie von ge Menschen über die Wir- Informationsveranstaltungen, kungsweisen und Folgen des Workshops bis hin zu Einzel- Drogenkonsums zu informie- gesprächen mit Kindern und ren. Fragen wie „Was bedeu- Jugendlichen. Wichtige An- tet Konsum? Ab wann beginnt sprechpartner dafür sind die Sucht? Wie wirken Drogen in den Schulen ansässigen und weshalb ist der Umgang Schulsozialarbeiter*innen, mit bestimmten Drogen straf- die auch sog. Schnittstel- bar?“ gilt es zu diskutieren. lenthemen, wie Mobbing Schließlich gehen Experten und Gewalt im Blick haben. davon aus, dass es Jugendli- Auch die Mitarbeiterinnen chen leichter fällt, eine klare des Kinder- und Jugend- Haltung gegenüber Drogen schutzzentrums „Baumhaus“ einzunehmen, wenn sie ent- (Marienstift Arnstadt) bieten sprechend aufgeklärt sind. Präventionsveranstaltungen Eine ganz neue Art und Weise u. a. für die Themen Sucht der Drogenprävention bietet und Konsum in verschiede- der „Revolution Train“. Die- nen Fachbereichen der Kin- ser multimediale mobile Zug der- und Jugendhilfe an. Mit ermöglicht ausgewählten dem Gesundheitsamt (Land- Zielgruppen eine interaktive ratsamt Ilm-Kreis) und dem Form der Auseinanderset- Schwerpunkt der Gesund- zung, welche insbesondere heitsförderung werden bspw. für Kinder und Jugendliche im öffentliche Veranstaltungen Alter von zwölf bis 17 Jahren oder gesundheitspädagogi- zugeschnitten ist. davon sind vollständig für das Programm dauert 90 min für sche Angebote vorgehalten. Das Jugendamt möchte die- Programm ausgestattet. Das eine Gruppe von 17 Kindern Weiterhin bietet die Suchtbe- se Form der Prävention im Interieur der Waggons wurde und 1 Lehrer sowie für die Öf- ratung (Marienstift Arnstadt), Ilm-Kreis für die Schüler, ins- zu multimedialen interakti- fentlichkeit in Gruppen á 15 als Anlaufstelle für Betroffe- besondere die der 8. und 9. ven Sälen umgebaut, in de- Personen. ne, Suchtgefährdete und An- Klassen, durchführen und den nen sich auf mehreren Ebe- Jeweils ab 16 Uhr ist der Zug gehörige, Aufklärungsmög- Zug am 26. und 27. Septem- nen eine Geschichte über die öffentlich zugänglich. Hier lichkeiten, Vermittlung und ber 2019 in Arnstadt sowie Ursprünge, Entwicklung und können interessierte Eltern, Begleitung. am 30. September 2019 in Il- Folgen einer Drogensucht ab- Familien oder Fachkräfte menau unter dem Aspekt des spielt. Die Besucher des Anti- am Programm teilnehmen. Fragen zu weiteren Projekten „Lernens am anderen Ort“ Drogen-Zuges begleiten die- Anmeldungen unter jugend- und Angeboten, Kontakten einsetzen. se Geschichte und nehmen [email protected] oder Anlaufstellen erfragen Der „Revolution Train“ be- durch interaktive Technologi- Informationen zum Projekt Sie unter 03628 738 651 oder steht aus sechs Waggons, vier en an der Geschichte teil. Das „Revolution Train“ erhalten [email protected]. PARK(ING) DAY UND FAIRTRADE MARKT ILMENAU Am Samstag, 14. September, Anna Cavazzini, Abgeordnete ter und Politik ins Gespräch. zum Fahren auf den Flächen findet von 10:00 bis 18:00 im Europaparlament, kommt Rumänien und Laos auf dem mit, eure Musikinstrumente Uhr vom Markt bis zum Kirch- zu uns und spricht über Han- Rad, davon berichten span- zum gemeinsamen Spielen, platz in Ilmenau ein Park(ing) delspolitik. Es gibt Musik für nende Vorträge. In einer Le- Malutensilien für die kreative Day und Fairtrade Markt statt. Jung und Alt. Eine kenianische seecke lesen bekannte Ilme- Arbeit. Die Fairtrade Steuerungs- Theatergruppe geht der Fair- nauer Persönlichkeiten aus Kommt vorbei und bringt gruppe und der BUND Ilm- ness im Welthandel auf den ihren Lieblingsbüchern. Von Freunde und Familie mit. Kreis / VCD haben die Ver- Grund. Für den Park(ing) Day Schnipseljagd über Mitfahr- anstaltungen gebündelt, um haben wir Markt und Markt- bank und Repair-Café bis hin Sybille Streubel gemeinsam für Nachhaltigkeit straße durch die Stadt Ilmen- zu einer Critical Mass werden Kreisverband Ilm-Kreis und Fairness einzutreten. Der au sperren lassen. wir einen aufregenden Tag Bund für Umwelt und Na- Markt wartet mit einem fai- In den Parkbuchten wird es verleben. turschutz Deutschland e.V. ren Frühstück, Ständen zu fair Kunst und Kultur, Sport und Das Mitbringen zu reparie- (BUND) Friends of the Earth gehandelten Produkten, Up- Wissenswertes rund um Mobi- render elektischer Geräte und Germany Postfach 1209 cycling und einem kritischen lität zu erleben geben. Mit den liebgewonnener Altkleider für 99302 Arnstadt Blick auf die Kleiderprodukti- Bürgerinnen und Bürgern kom- das Upcycling ist erwünscht. Tel: 0151 20 99 27 54 on auf. Es werden Filme ge- men wir während eines Bürger- Bringt eure Ein- und Zwei- http://www.bund-thueringen. zeigt und Vorträge gehalten. dialogs mit Oberbürgermeis- räder, Pukys und Dreiräder de/kreisgruppen/ilm_kreis Seite 12 Nichtamtlicher Teil Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019
LEISTUNGEN FÜR BILDUNG UND TEILHABE Welche Leistungen die eine Kindertagesein- richtung besuchen, und gibt es? • Teilhabe am sozialen und Für Kinder, Jugendliche und kulturellen Leben für Kin- junge Erwachsene, die Leis- der und Jugendliche bis tungen nach dem SGB II zur Vollendung des 18. („Hartz 4“), dem SGB XII, Lebensjahres. Bundeskindergeldgesetz oder dem Asylbewerberleistungs- Schülerinnen und Schüler schlag oder Wohngeld bezie- Bürgerservice gesetz beziehen, werden zu- sind alle Personen, die: hen) stellen die Anträge beim Krankenhausstraße 12 sätzlich zum Regelbedarf so- • noch keine 25 Jahre alt Landratsamt Ilm- Kreis. 98693 Ilmenau genannte Bedarfe für Bildung sind, Bitte stellen Sie die Anträge Tel.: 03677 657-190 und Teilhabe gewährt: • eine allgemeinbilden- rechtzeitig, damit die Leistun- Fax.: 03677 657-199 de oder berufsbildende gen Ihren Kindern in vollem E-Mail: buergerservice@ ilm-kreis.de • eintägige Ausflüge und Schule besuchen und Umfang zu Gute kommen. Bei Jobcenter Ilm-Kreis mehrtägige Klassenfahr- • keine Ausbildungsvergü- der Antragstellung erfahren Standort Arnstadt ten für Schülerinnen und tung erhalten. Sie auch den konkreten Ver- Bierweg 2 Schüler und für Kinder, fahrensablauf bzw. können sich zu den möglichen Förder- 99310 Arnstadt die eine Kindertagesein- Antragstellung leistungen beraten lassen. richtung besuchen, Für alle Leistungen für Bil- Standort Ilmenau • Schulbedarf für Schüle- dung und Teilhabe ist für je- Krankenhausstraße 12 rinnen und Schüler, des Kind ein gesonderter An- Ansprechpartner 98693 Ilmenau • Schülerbeförderungskos- trag erforderlich. Landratsamt Ilm-Kreis Tel.: 03628 6105-962 ten für Schülerinnen und Leistungsberechtigte nach Sozialamt E-Mail: jobcenter- Schüler, dem SGB II wenden sich zur Ritterstraße 14 ilm-kreis@ • Lernförderung für Schüle- Antragstellung an das zustän- 99310 Arnstadt jobcenter-ge.de rinnen und Schüler, dige Jobcenter. Tel.: 03628 738-317 Weiterführende Informatio- • Zuschuss zum Mittages- Leistungsberechtigte nach Fax.: 03628 738-399 nen und Formulare finden Sie sen für Schülerinnen und dem SGB XII bzw. Bundeskin- E-Mail: sozialamt@ unter http://www.ilm-kreis. Schüler und für Kinder, dergeldgesetz (die Kinderzu- ilm-kreis.de de/sozialamt/
PROJEKTFÖRDERUNG FÜR KLEINPROJEKTE ZUR FÖRDERUNG VON FAMILIEN SOWIE DEM MITEINANDER DER GENERATIONEN AB JETZT MÖGLICH Das Landratsamt Ilm-Kreis oder Fragen zur Förderung fördert Kleinprojekte zur För- von Kleinprojekten für Fami- derung von Familien sowie lien wenden Sie sich bitte an: zur Förderung des Miteinan- der der Generationen. Landratsamt Ilm-Kreis Gefördert werden zum einen Jugendamt Projekte, welche im Sinne Philipp Hoppe des Landesprogramms „So- Darüber hinaus ist es zentral • generationsübergreifen- Erfurter Straße 26 lidarisches Zusammenleben für die Umsetzung von Maß- de Begegnungen/ Projek- 99310 Arnstadt der Generationen“ Familien nahmen im Sinne des Landes- te/ Feste Tel.: 03628 738 607 oder Teile der Familie zur Ziel- programmes „Solidarisches • Mentoren-/ Paten- E-Mail: [email protected] gruppe haben. Die Projekte Zusammenleben der Gene- schaftsprojekte sollen familienfreundlich, so- rationen“ das Miteinander Für die Beantragung, Bera- zialraum- und gemeinwohlo- der Generationen zu ermög- Für beide Zwecke können tung oder Fragen zur Förde- rientiert sein sowie die Teil- lichen und zu fördern. Damit Vereine, freie sowie öffent- rung von Kleinprojekten für habe aller ermöglichen und kann auch der Vereinsamung liche Träger ihre geplanten das Miteinander der Genera- fördern. älterer Menschen entgegen- Vorhaben durch Vorlage einer tionen wenden Sie sich bitte Projekte zur Förderung von gewirkt werden, in dem über Kurzkonzeption und dem aus- an: Familien oder Teilen von Fa- Projekte das Zusammenbrin- gefüllten Antragsformular vor milien sind z.B.: gen von Alt und Jung gezielt Beginn der Maßnahme/ des Landratsamt Ilm-Kreis gefördert wird. Auch der Projektes einreichen. Gleichstellungs-, Ausländer- • Familienbildungsangebo- Aspekt des voneinander Ler- Die maximale Fördersumme und Behindertenbeauftragte te nens kann über solche Projek- pro Kleinprojekt beträgt in der Ursula Günther • Elternkurse te bewusst genutzt werden. Regel 500 €. Der Antrag befin- Ritterstraße 14 • „Familien-/ Elternstamm- Zu förderfähigen Projekten im det sich auf der Homepage 99310 Arnstadt tische“ Themenfeld des „Miteinan- des Landratsamtes unter Ju- Tel.: 03628 738 108 • Familien/- Kinderfeste der der Generationen“ gehö- gendamt --> Downloads. Für E-Mail: ren unter anderen die Beantragung, Beratung [email protected] Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019 Nichtamtlicher Teil Seite 13
DER FALL: RESTABFALL Die Abfuhr von Restabfall im sack befinden, die nicht zum • Bioabfall Müllumladestation Ilm-Kreis erfolgt regelmäßig Restmüll gehören. Für eine • Bauabfall (Bauschutt, Wolfsberg im 14-tägigen Rhythmus. Alle bessere Zuordnung zeigen wir Dachpappe, Styropor, Bücheloh Leerungen werden durch ei- Ihnen gern noch einmal fol- Dämmmaterial) Am Grummbach 1 nen Chip erfasst und als ent- gende Übersicht. • Sonderabfall 98693 Ilmenau sprechende Leistungsgebühr • Papier/Pappe berechnet. Durch persönli- Nachfolgend genannte Abfäl- • sperrige Abfälle Verbandsdeponie Rehestädt che Umstände (Renovierung- le können in den Restabfall- • Verpackungen aus Kunst- Rehestädt Tapetenreste, Nachwuchs- behälter entsorgt werden: stoff, Papier/Pappe, Glas Dorfstraße 38 A Wegwerfwindeln oder • Kehricht, Staubsauger- • E-Schrott, Schrott 99334 Amt Wachsenburg Pflegefall-Hygieneartikel), beutel • Leuchtstoffröhren, Ener- kann es vorkommen, dass • kalte Asche, Zigaretten- giesparlampen Sowie in einigen Stadt- und der Behälter nicht ausreicht. kippen • heiße Asche Gemeindeverwaltungen Glücklicherweise können bei • Wegwerfwindeln, Hygie- • Flüssigkeiten solch einem Mehranfall zu- neartikel Gebühren Restabfallsäcke: sätzlich graue Restabfallsäcke • Tapetenreste 40 Liter Sack: 1,15 Euro gegen eine Gebühr erworben • Lumpen Erhältlich sind die Restabfall- 70 Liter Sack: 2,00 Euro und neben dem Restabfall- • Keramik, Porzellan säcke an folgenden Stellen: Bei weiteren Fragen errei- behälter bereitgestellt oder • Spiegel- und Fensterglas chen Sie die Abfallberatung zu den Abfallentsorgungsan- • Glühlampen Landratsamt Ilm-Kreis Eigen- unter 03628/ 738 921 oder lagen gebracht werden. Die • eingetrocknete Farb- und betrieb Abfallwirtschaftsbe- schauen auf der Homepage Entsorgung des Restabfalls Klebereste trieb Ilm-Kreis unter www.aik.ilm-kreis.de ist damit bezahlt. (Andere • Fotos, Musik- und Video- Schönbrunnstraße 8 sowie in der Abfall-App nach. Säcke, Behälter oder Kartons kassetten, Disketten 99310 Arnstadt Denken Sie daran, dass die mit Restabfall gefüllt, werden • stark verschmutzte Ver- richtige Mülltrennung nicht von den Entsorgungsunter- packungsabfälle Außenstelle Abfallwirt- nur die Umwelt schont, son- nehmen nicht mitgenommen schaftsbetrieb Ilm-Kreis dern sich positiv auf die Müll- bzw. angenommen!) Nachfolgend genannte Ab- Bereich Bürgerservice gebühren auswirkt! Leider passiert es immer wie- fälle dürfen nicht in den Re- Zimmer 06 der, dass sich Dinge im Rest- stabfallbehälter gegeben Krankenhausstraße 12a Ihr Abfallwirtschaftsbetrieb müllbehälter bzw. Restabfall- werden: 98693 Ilmenau Ilm-Kreis
SONDERABFALLKLEINMENGEN MÜSSEN PERSÖNLICH AM MOBIL ABGEGEBEN WERDEN Ab dem 3. September 2019 • Flüssigkeiten sind unbe- ne Anlieferer auf den nächs- Sonderabfallkleinmengen ist im Ilm-Kreis wieder das dingt in geschlossenen ten Sammeltermin verwiesen dürfen deshalb nicht einfach Schadstoffmobil zur Annahme Gefäßen anzuliefern. Es werden müssen. Bei größeren abgestellt werden, sondern von Sonderabfallkleinmengen gilt ein generelles Vermi- Mengen (100 bis 500 kg) kann müssen persönlich dem Per- unterwegs. Die einzelnen Ter- schungsverbot. die Entsorgung bei den vom sonal des Schadstoffmobiles mine und Standzeiten für Ih- • Eingetrocknete Farben Landkreis beauftragten Drit- am festgelegten Standplatz ren Wohnort erfahren Sie in gehören nicht zur Sonder- ten laut deren Preisliste ver- und zur angegebenen Uhrzeit der Broschüre „Leitfaden der abfallkleinmengensamm- einbart werden. übergeben werden. Wer die Abfallwirtschaft im Ilm-Kreis lung, sie können gemein- Leider hat es in den voran- Abgabezeiten in der Woche 2019“, auf der Homepage sam mit dem Restmüll gegangenen Sammlungen in nicht nutzen kann, hat an je- www.aik.ilm-kreis.de sowie in entsorgt werden. einigen Ortschaften Proble- weils zwei Samstagen im Jahr der Abfall-App. • Flüssige Wandfarben bit- me gegeben. Wenn das Mo- die Möglichkeit, die Sonder- Um den weiteren sachgemä- te mit geöffnetem Deckel bil zur festgelegten Zeit am abfallkleinmengen am Mobil ßen Umgang mit den Abfällen eintrocknen lassen und Standplatz ankommt, stehen am Wertstoffhof in Arnstadt bei dem Transport und der anschließend über den teilweise bereits Berge von bzw. Ilmenau abzugeben. Beseitigung sicherzustellen, Restabfall entsorgen. Sonderabfällen dort. Die Ab- Der AIK bittet die Bevölke- sind einige Anforderungen fallbesitzer sind weit und breit rung, die Augen offen zu hal- bei der Anlieferung zu beach- Gewerbliche und öffentliche nicht zu sehen. Besonders ten. Wenn Sie beobachten, ten. Einrichtungen können die gefährlich wird es, wenn z.B. dass jemand Sonderabfälle • Sonderabfallkleinmen- mobile Schadstoffsammlung Säuren oder Laugen einfach wie z. B. Farbeimer, Flaschen gen müssen persönlich im Ilm-Kreis ebenfalls zur am Straßenrand abgestellt mit Chemikalien, Batterien am Mobil abgegeben Entsorgung nutzen. Wichtig werden. Es besteht die Ge- o. a. einfach am Straßenrand werden. Ein vorheriges ist die vorherige schriftliche fahr, dass Flüssigkeiten aus- abstellt, dann informieren Abstellen von Abfällen ist Anmeldung beim Abfallwirt- laufen, schädliche Substan- Sie den AIK. Unter der Tele- verboten! schaftsbetrieb Ilm-Kreis einen zen freigesetzt werden oder fonnummer 03628 738-921 • Pro Anlieferer werden Monat vor der Sammlung. spielende Kinder mit giftigen werden die Anzeigen entge- maximal 100 kg Sonder- Das ist notwendig, damit oder explosiven Chemikalien gengenommen. abfall angenommen. durch die oftmals großen in Kontakt kommen. Das ist • Einzelbehältnisse dürfen Mengen ausreichend Platz kein Kavaliersdelikt mehr, hier Abfallwirtschaftsbetrieb 30 kg bzw. 25 Liter nicht auf dem Mobil eingeplant kann es sich um eine Straftat Ilm-Kreis überschreiten. werden kann und nicht einzel- handeln! Seite 14 Nichtamtlicher Teil Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019
ANLEGEN EINER ARTENREICHEN BLÜHWIESE Die insektenfreundliche Pfle- ge von Wiesen- und Rasenflä- chen war Thema im Amtsblatt Nr. 8/2019, diesmal wollen wir Tipps für das Anlegen ei- ner artenreichen, wilden Wie- se geben.
Welche Flächen eignen sich für Blühwiesen? An erster Stelle für das Wie- senprojekt steht die Auswahl einer passenden Fläche: Die- Gebietsheimische Pflanzen Fläche verschiedene Möglich- Wenn das Saatgut aufgegan- se sollte möglichst sonnig sind vielfach die Grundlage keiten: gen ist und sich die Wildpflan- sein und es gilt je nährstoffär- unserer regionalen Lebens- · Pflügen zen nach und nach etabliert mer desto besser. Besonders räume mit den dort lebenden · Fräsen oder haben, besteht die Pflege der magere lehmige-sandige bzw. Tieren. Ihre Blüten bieten · Handarbeit (Spaten, Hacke, Wiese in einer 1 bis 2-maligen -kalkige Böden sind gut geeig- Nahrung für eine Vielzahl von Harke etc.). Mahd im Jahr. Weitere Tipps net. Flächen auf denen viele Insekten, z. B. Wildbienen, Ab Ende der Bearbeitung und Hinweise für die Pflege konkurrenzstarke Gräser z. B. Schwebfliegen und Schmet- steht eine feinkrümelige Erd- Ihrer bunten, wilden Wiesen Gewöhnliche Quecke (Elymus terlingen. Mit und an ihnen schicht, ohne Grassoden und finden Sie im Amtsblatt Nr. repens) und/oder krautige leben und vermehren sich wüchsigen Wurzelunkräu- 8/2019. Pflanzen, wie Acker-Kratzdis- viele heimische Insekten, die tern, auf die das Saatgut di- Trotz guter Vorbereitung und tel (Cirsium arvense), Amp- notwendig sind für das Über- rekt gestreut werden kann. Beachtung aller Hinweise, fer-Arten (Rumex sp.), etc., leben von insektenfressenden Dabei sind die Hinweise der kann es immer Überraschun- vorkommen oder zu erwarten Tierarten, wie Fledermäuse Saatguthersteller zu beach- gen geben. Natur ist nicht sind, eignen sich weniger so und zahlreiche Vogelarten. ten. Anschließend wird das planbar. Haben Sie Geduld. gut bzw. müssen vor Aussaat Aus diesem Grund ist auch im Saatgut angewalzt oder ange- Aber auch wüchsige, heimi- sorgfältig vorbereitet werden. städtischen Bereich regiona- stampft. sche Pflanzen, wie die Arten Denn die konkurrenzschwa- les Saatgut herkömmlichen Eine Einarbeitung des Saat- der Kratzdisteln (Cirsium sp.), chen Gräser und Wildblumen Blühmischungen vorzuziehen. guts in den Boden ist nicht die im Allgemeine nicht so haben kaum eine Chance ge- Regio-Saatgut wird auf der notwendig. Denn die meisten gern gesehen werden, haben gen diese wüchsigen Gräser Basis von 22 Herkunftsregio- gebietsheimischen Arten sind einen hohen Wert für die und Krautpflanzen. nen (Ursprungsbieten) ange- Lichtkeimer, d.h. sie benöti- Artenvielfalt. Der Stieglitz, Welches Saatgut nehmen? boten. Für Thüringen eignen gen Sonnenlicht zum Keimen. auch Distelfink genannt, pro- In einschlägigen Baumärkten sich je nach Region Saatgut Außerdem wird eine aus- fitiert hiervon sondern auch und Gartencentern werden aus dem Ursprungsgebiet 5 reichende Feuchtigkeit zum über 100 Insektenarten, die derzeit eine große Zahl an (Mitteldeutsches Flach- und Keimen benötigt. Vor dem auf, in und von Disteln leben. Blüh- und Samenmischungen Hügelland) und 15 (Thüringer Hintergrund, dass in Thürin- Außerdem sind die eine her- angeboten. Oftmals handelt Wald, Fichtelgebirge u. Vogt- gen immer öfter im Frühjahr vorragende Nektarquelle für es sich hierbei jedoch um ein- land). Achten Sie unbedingt Trockenheit herrscht, ist eine Schmetterling, Schwebfliegen jährige Mischungen, die nicht auf zertifiziertes Saatgut, das Aussaat im Herbst (August bis und Hummeln. an die regionalen Verhältnis- mit den Siegeln Regiozert Ende September) zu bevorzu- se angepasst sind. Ab 2020 oder VWW-Regiosaaten ge- gen. Nach der Aussaat ist Ge- Weiterführende darf zudem in Deutschland kennzeichnet ist. duld gefragt, die verschieden- Informationen: für die Ansaat von Wiesen Wie den Boden vorbereiten? artigen Pflanzen keimen nicht Karte zu den Herkunftsregio- in der freien Landschaft nur In meisten Fällen sollte der alle zur gleichen Zeit. Oftmals nen von Regiosaatgut noch „Regio-Saatgut“ ver- Boden vor der Ansaat mög- vergehen einige Wochen bis www.saaten-zeller.de wendet werden. Denn dieses lichst frei von Bewuchs sein. sich die ersten Pflänzchen zei- Zertifiziertes Saatgut ist optimal an die regionalen Um dies zu erreichen gibt es gen. RegioZert Bedingungen (Witterung und je nach Boden und Größe der Manchmal kann es passieren, www.bdp-online.de Boden) angepasst. dass sehr wüchsige Pflanzen, Regiosaaten wie Gewöhnliche Quecke, www.natur-im-vww.de Acker-Kratzdistel, Stumpf- Blühwiesen angelegen - So blättrige Ampfer, die Pflanzen geht’s der Saatgutmischung in ei- www.blumiger-lkos.de/ nem frühen Stadium überwu- bluehwiesen-gestalten/ chern. In diesem Fall kann es Tipps für eine erfolgreiche sinnvoll sein, einen sogenann- Ansaat von Saaten-Zeller ten Schröpfschnitt im zeitigen www.saaten-zeller.de/hin- Frühjahr bzw. 3 bis 8 Wochen weise-fuer-eine-erfolgreiche- nach der Ansaat durchzufüh- ansaat ren. Dabei wird die Fläche Hinweise zur Bodenbearbei- in einer Höhe von mindes- tung und Ansaat von Rieger- tens 7 cm gemäht. So werden Hofmann die noch kleinen Pflanzen des www.rieger-hofmann.de/ Regiosaatguts nicht geschä- wissenswertes/ansaat/neu- digt. ansaat/ Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019 Nichtamtlicher Teil Seite 15
STREUOBSTWIESEN - EIN VIELFÄLTIGER LEBENSRAUM Als Streuobstwiesen werden Streuobstwiesen in Deutsch- handen. Um einen Bestand traditionelle Kulturlandschaf- land stark gefährdet. Im Zuge von Streuobstbäumen zu ten verstanden. Sie stellen der Intensivierung der Land- erhalten, bedarf es einer re- eine Kombination aus Obst- wirtschaft um 1950 wurden gelmäßigen Pflege. Hierzu bau und Grünlandnutzung viele Bestände in Acker oder gehört neben der Pflege des dar. Durch die Römer kam intensiv genutztes Grünland Unterwuchses durch eine ein- der Obstbau erstmalig nach umgewandelt. Auf der ande- bis zweimalige Mahd oder Europa. Im Mittelalter und ren Seite wurden auch viele schonende Beweidung auch bis in die frühe Neuzeit nahm Streuobstwiesen aus der Nut- ein regelmäßiger Obstbaum- der Obstbau weiter an Be- zung genommen. Die prägen- schnitt. deutung zu. Die Blütezeit der den Obstbäume überalterten Der Wendehals - ein besonde- Streuobstwiesen liegt im 19. und starben ab, das Grünland rer Gast auf Streuobstwiesen Jahrhundert. Kennzeichen wurde nicht mehr gemäht Als besonders naturschutz- einer traditionellen Streu- oder beweidet. Pionierge- fachlich wertvoll gelten alte obstwiese, sind Obstbäume, hölze wuchsen auf und der Streuobstbestände. Zum ei- die auf einer Grünlandflä- Lebensraum Streuobstwiese nen finden sich hier alte Obst- Baumhöhlen in einem alten che verstreut stehen. Dabei und die daran angepassten sorten, die ein natürliches Obstbaum können unterschiedliche alte Arten verschwanden. In den Genreservoir in sich tragen. Obstsorten wie z.B. Kaiser 70er Jahren wurden in der Zum anderen befinden sich Wilhelm, Hedelfinger Riesen- DDR zudem viele Streuobst- eine Vielzahl unterschiedli- dem Nahrungsangebot und kirsche oder Wangenheims wiesen zu Obstplantagen cher Strukturen, die beson- passenden Brut bzw. Nisthöh- Frühlingszwetschge u.v.m. zu umgewandelt. Durch die In- ders vielen Arten als ein wich- len liegt. Um den Wendehals finden sein. Charakteristisch tensivierung, gingen viele ty- tiger Lebensraum dienen. zu schützen, ist es daher auf für Streuobstwiesen ist neben pischer Tier-und Pflanzenar- Eine dieser besonderen Struk- jeden Fall notwendig, auch der Obstgewinnung auch das ten verloren. turen sind Baumhöhlen, die Streuobstwiesen zu schützen Grünland, welches zur Heuge- Der Schutz von Streuobstwie- sich oft in alten Apfelbäumen und zu erhalten. Im Winter winnung gemäht oder als di- sen in Thüringen und Birnenbäumen finden. verlässt der Wendehals sein rekte Viehweide dienen kann. Streuobstwiesen sind in Thü- Von diesen Höhlen profitie- Brutgebiet und zieht als einzi- Unterschiedliche Baumarten, ringen, ähnlich wie Trocken- ren viele Arten: wie z.B. ver- ge heimische Spechtart bis in große Kronen, Stämme mit rasen, Moore und naturnahe schiedene Fledermausarten, die südliche Sahara. Höhlungen, Wiesen auf denen Fließgewässer, als besonders Bilche, Insekten, und eine Ein besonderes Geschmack- keine Dünger und Pestizide geschützte Biotope geschützt. Reihe von Brutvögeln, wie serlebnis und völlig kosten- eingesetzt werden, sowie Kle- Das bedeutet, dass anders als z.B. der Wendehals. Diese Vo- frei bieten Streuobstwiesen instrukturen, wie Lesestein- in einem Naturschutzgebiet, gelart, gehört zu den Specht- das frischeste und beste Obst haufen und Hecken prägen dafür keine Rechtsverordnung vögeln, ist aber nicht in der an. Im Herbst können viele den Lebensraum Streuobst- zum Schutz erlassen werden Lage selbst eine Baumhöhle verschiedene Apfel- und Bir- wiese. Dadurch wird eine ein- muss, sondern lediglich das zu bauen. Hauptsächlich er- nensorten geerntet werden. zigartige Vielfalt an Nischen Vorkommen von mindestens nährt sich der Wendehals Wer genau wissen will, wel- für zahlreiche Tier- und Pflan- 10 hochstämmigen Obstbäu- von Wegarmeisen, die er auf che Sorte er gerade hat, kann zenarten geschaffen. Bis zu men den Schutzzweck erfüllt. u.a. Streuobstwiesen findet. diese von einem Pomologen 5.000 Pflanzen- und Tierarten Geschützt sind neben dem Der Wendehals ist in Thürin- (Fachkundiger für alte Obst- können auf Streuobstwiesen Baumbestand auch der Un- gen auf der Roten Liste als sorten) bestimmen lassen. gefunden werden. Damit ge- terwuchs, der traditionell als „stark gefährdet“ eingestuft, Aus dem Obst lassen sich eine hören sie zu den artenreichs- Grünland genutzt wird. Die was vor allen am Mangel al- Vielzahl an leckeren Speisen, ten Lebensräumen in Europa. heutigen Streuobstflächen ter strukturreicher großer Beilagen und natürlich auch Trotz dieser Bedeutung für sind meist, wenn überhaupt zusammenhängender Streu- Säfte und Marmeladen her- den Naturschutz sind viele nur kleinflächig noch vor- obstbestände mit ausreichen- stellen. Im Ilm-Kreis bieten örtlich mobile Mostereien dazu die Möglichkeit, seinen eigenen Obstsaft pressen zu lassen. Wir wünschen Ihnen guten Appetit und eine gute Obsternte! Streuobstwiesen können in Thüringen über das Vertrags- naturschutzprogramm NALAP z.T. gefördert werden. Infor- mationen dazu und Beratun- gen zum Thema Streuobst- wiesen, können Sie gern in der unteren Naturschutzbe- hörde erhalten. Weitere Informationen zum Thema Streuobstwiesen fin- den Sie dazu z.B. hier: www.obstnatur.de www.grueneliga-thueringen. Streuobstbestand; Herbstzeit- Erntezeit de Seite 16 Nichtamtlicher Teil Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019
KURSE DER VOLKSHOCHSCHULE AM STANDORT ILMENAU Das Herbstsemester 2019 pe steht im Vordergrund. Arabisch A1 - Anfänger beginnt am 2. September Noch nie war es leichter, fit Hocharabisch, oder anders 2019. Bitte beachten Sie un- zu werden und einfach nur bekannt als Modern-Stan- ser Programmheft für das Spaß zu haben. Für den Kurs dardarabisch, ist die Amts- Herbstsemester 2019 sowie „Zumba® für Anfänger und sprache in 22 arabischen Län- Mal- und Zeichenkurs die neuen Kurse auf unserer Fortgeschrittene“, montags dern. Es ist die Medien- und In diesem Kurs können alle Homepage. 19.30 Uhr bis 20.30 Uhr (Ilm- Bildungssprache im gesamten Techniken ausprobiert wer- sporthalle Ilmenau; 65 € / 32 arabischen Raum und gilt so- den: vom Aquarell, über Pas- Die Kurse „Fit für den All- €; Starttermin 02. September mit als die Schriftsprache in tellkreiden, Öl, Acryl bis zum tag - Ganzkörperkräftigung“ 2019) und für den Kurs „Zum- der arabischen Welt und sei- Zeichnen, egal ob Anfänger starten am 29. August 2019 ba® für Anfänger und Fortge- nen 300 Millionen Menschen. oder Fortgeschritten. Bitte ei- um 17:00 Uhr, 18.10 Uhr und schrittene“, montags 19.30 Es wird in der ganzen arabi- gene Malutensilien zum Kurs 19.20 Uhr immer donnerstags Uhr bis 20.30 Uhr (Volkshoch- schen Welt gesprochen und mitbringen. in der Ilmsporthalle in Ilme- schule Ilmenau; 61 € / 30 €; besitzt ein hohes Ansehen. Beginn: Donnerstag, 05. Sep- nau (51 €/ 26 €). Sie lernen Starttermin 16. September Die Sprache wird mittels der tember 2019, 16:00 - 18:15 Ihre eigenen Leistungsgren- 2019) sind ebenfalls noch An- Montessori-Didaktik vermit- Uhr (12 Termine) zen kennen und können sie meldungen möglich. telt. Ort: VHS Arnstadt Raum 1.5 erweitern. Mit vielfältigen Der Kurs „Kraft und Ausdau- Der Kurs ist als Kleingruppe Kreativraum Kräftigungs- und Dehnungs- er“ startet am 03. September kalkuliert. Durchführung ab 6 Gesamtgebühr: 122,40 €, übungen der zur Verkür- 2019 immer dienstags 18.45 Teilnehmern erm. 61,20 € zung neigenden Muskulatur Uhr bis 19.45 Uhr (Turnhalle Dienstag, 18:00 - 19:30 Uhr, Einmaleins der Fotografie und Lockerung verspannter Karl-Liebknecht-Straße; 56 € ab 03. September 2019 Keine Ahnung von Blende, Muskulatur, Körperwahr- / 29 €). Mit kurzen Ausdau- Gebühr: 93,00 € / erm. 47,50 Verschluss und ISO-Wert? Der nehmung und Entspannung, erphasen zur Kräftigung von € Fotokurs soll die Teilnehmer lernen Sie im Kurs verschie- Herz und Kreislauf lernen Sie Ort: Vhs Ilmenau SR 211 an das Thema Fotografie füh- dene Möglichkeiten kennen Ihre eigenen Leistungsgren- Der Kurs „Kids in Bewegung ren und dem wilden Geknipse Bewegungsmangel, Rücken- zen kennen und können sie Eltern-Kind-Turnen“, don- ein Ende setzen. Dafür sind beschwerden, Muskelver- erweitern. Ergänzend zum nerstags 17.00 Uhr bis 17.45 am Anfang einige theoreti- spannungen sowie Muskel- Ausdauerprogramm erleben Uhr ist ein neues Angebot der sche Grundlagen nötig. Aber schwäche vorzubeugen. Sie wohltuende und heraus- vhs. Der Start ist für den 05. keine Angst, die Theorie wird Für die Veranstaltung am 30. fordernde Bewegungen mit September 2019 in der Turn- immer zeitnah in die Praxis August 2019 von 18 bis 21 verschiedenen Kleingeräten. halle Goethe-Gymnasium umgesetzt und so gefestigt. Uhr „Hunde: Kognition und Für „Lady Fitness light - Bring Haus 2 in Ilmenau vorgesehen Die Kursteilnehmer sollen Verhalten“ im Gebäude der dich in Form“ muss man kein (36 € / 19 €). Dieser Kurs ist für ihren Erfahrungsschatz im Volkshochschule in Ilmenau Hochleistungssportler sein. Kinder von 2-4 Jahren geeig- Umgang mit ihrer Kamera er- in der Bahnhofstraße 6 sind Die formenden Übungen ma- net. Ein Elternteil sollte wäh- weitern, die Angst vor schwie- noch Anmeldungen möglich chen Spaß und helfen sanft fit rend des Kurses anwesend rigen Situationen verlieren (17 €). zu werden. sein. Durch vielfältige Körper- und diese bestmöglich meis- • Wie Hunde akustische Der Kurs startet am 03. Sep- und Bewegungserfahrungen tern. Lernziel ist ein schritt- Signale verarbeiten: In- tember 2019 immer diens- z.B. im Klettern, Hüpfen und weiser Aufbau der Kenntnisse halte, Stimme, Stimmung tags 19.00 Uhr bis 20.00 Uhr Springen mit verschiedenen und Erfahrungen - hin zu gu- (belegt z.B. durch MRT- (Turnhalle Geschwenda; 81 € Materialien erhält Ihr Kind ten Bildern. Untersuchungen UNI Bu- / 55 €). wertvolle Entwicklungsreize. Beginn: Donnerstag, 05. Sep- dapest) Arbeiten und Gestalten mit Die Kinder lernen, Herausfor- tember 2019, 17:00 - 19:15 • Hunde: Lerntheorien im Ton - Keramikkurs: derungen anzunehmen bzw. Uhr (6 Termine) Überblick z. B. auch der Wir erlernen verschiedene sich darauf einzulassen. Das Ort: Vhs Ilmenau SR 302 Biokybernetisch-neuro- handwerkliche Techniken des Koordinationsvermögen, die Gesamtgebühr: 46,80 €, erm. nalen Lerntheorie keramischen Gestaltens, um Kondition, die Ausdauer und 23,40 € • Kognition und Soziales mit dem Material Ton kreativ die Grob- und Feinmotorik Nähkurs für Anfänger - Wei- Lernen zu arbeiten. Die Kursleiterin werden verbessert. terführung • Desensibilisierung und hilft Ihnen dabei, Ihre Ideen Klöppeln Eine Weiterführung des Gegenkonditionierung z. umzusetzen. Das Formen mit In diesem Kurs erlernen Sie Grundkurses. Folgende The- B. bei erworbenen Ängs- dem natürlichen Werkstoff die traditionelle Technik des men stehen zur Auswahl: ten Ton ist ein sehr erfüllender Klöppelns. Dazu gehört der vom Maßnehmen zum pas- • Häufigste Fehlbeurtei- und entspannender, aber Halb-, Leinen-, Ganz- und senden Schnitt, Schnitte ab- lungen und Tradierter auch spannender Prozess, der Formenschlag. Es werden pausen und Zuschneiden der Unsinn über Hundever- Sie am Ende mit seinen schö- Musterkanten, Deckchen und Stoffe, einfache Kreationen halten nen Ergebnissen begeistern kleine freie Klöppelarbeiten unter Anleitung gestalten und • Die Erstellung eines Etho- wird! Im Kurs fallen Materi- angefertigt. Anfangs können fertigstellen. Nähmaschinen gramms bei Hunden / alkosten an. 8 € des Entgeltes Arbeitsmaterialien ausgelie- stehen zur Verfügung. Sie Fortsetzung sind Brennkosten. hen werden. können aber auch Ihre eigene Für Zumba® Fitness muss Beginn: Dienstag, 03. Sep- Beginn: Donnerstag, 05. Sep- mitbringen. man nicht tanzen können, das tember 2019, 18:00 - 19:30 tember 2019, 13:30 - 15:45 Der Kurs findet 14-tägig statt. WICHTIGSTE ist, sich zur Mu- Uhr (8 Termine) Uhr (5 Termine) Beginn: Freitag, 06. Septem- sik zu bewegen und Spaß da- Ort: Vhs Ilmenau Keramikate- Ort: Vhs Kreativraum Unter- ber 2019, 14:00 - 17:00 Uhr (5 ran zu haben. Die Rhythmen lier geschoß Termine) aus aller Welt motivieren. Gesamtgebühr: 65,60 €, erm. Gesamtgebühr: 48,00 €, erm. Ort: Vhs Ilmenau SR 213 - Kre- Das Miteinander in der Grup- 32,80 € 24,00 € ativraum Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019 Nichtamtlicher Teil Seite 17
Gesamtgebühr: 52,00 €, erm. 11. September 2019 im Me- Ambitionen in Richtung Ge- • Freie Rede und sicheres 26,00 € ditationsraum der Volkshoch- staltung hat! Spaß am Zeich- Auftreten Einführungskurs Sütterlin. schule in Ilmenau. Die aktiven nen, Modellieren, Malen … • Erfolgreiche Rhetorik: Altdeutsche Schriften lesen Bewegungsübungen wirken dem Arbeiten in der Gruppe Standpunkte kurz, präg- und schreiben lernen unter anderem regulierend genügen völlig zum Teilneh- nant und begründet vor- Sie erlernen in diesem Ein- auf das Nervensystem, die At- men. tragen führungskurs die Sütterlin- mung, den Kreislauf und das Beginn: Do, 12. September • Häufigste Fehler im Kom- schrift schreiben und lesen. Sekretionssystem. 2019, 17:00 - 19:15 Uhr (9 munikationsprozess Teilnehmende, die diese Filz mit (Fingerspitzen)GE- Termine) • Fragetechniken: „Wer Schrift neu erlernen möch- FÜHL Ort: Vhs Ilmenau SR 213 - Kre- fragt, der führt“ ten oder bereits kennen und Das Arbeiten mit Wolle ist ativraum • Argumentationsaufbau: Erlerntes auffrischen wollen, eine archaische Technik, eine Gesamtgebühr: 59,60 €, erm. Zielwirksame Argumen- sind in diesem Kurs herzlich Tätigkeit, die beim Tun unser 30,80 € tation willkommen. Die Kursunter- Empfinden bewegt. Dabei Die Kurse „Hatha-Yoga“ be- • Konstruktiver Umgang lagen (Lehr- und Schreibheft) entstehen Dinge, die unser ginnen am 13. September mit unterschiedlichen können Sie in der ersten Un- Herz beim Betrachten er- 2019 um 17:00 Uhr und um Meinungen und Sichtwei- terrichtsstunde für insge- freuen und uns gut tun. Das 19:00 Uhr immer freitags in sen samt 3,50 € erwerben. Bitte sind z.B. Wohnraumtextilien der Volkshochschule in Ilme- • Zum Umgang mit bringen Sie ein Schreibgerät, wie Leuchten, Accessoires nau (66 €/ 34 €). „schwierigen Zeitgenos- möglichst einen Füllhalter, wie Schmuck, Hüte, Mützen, Ein ganzheitlicher Gesund- sen“ und „rhetorischer zum Kurs mit. Schals oder freie Objekte wie heitsweg für Yoga-Interes- Verfremdungskunst“ 2 Termine: Fr, 06. September Skulpturen. Unter Anleitung sierte. Sie erleben und erfah- • Konstruktive Einwandbe- 2019, 16:30-20:15 Uhr; Sa, lernen Sie den Umgang mit ren die Grundprinzipien und handlung 07. September 2019, 9:00- verschiedenen Wollarten und Grundhaltungen des Yoga • Grundlagen der Kommu- 15:45 Uhr gehen Ihrem eigenen Gestal- und unternehmen dabei eine nikationspsychologie Ort: Vhs Ilmenau SR 302 tungskonzept auf die Spur. Reise durch Ihren Körper. Sie • „Denkfallen“ und „einge- Gesamtgebühr: 41,60 €, erm. Dabei entwerfen und fertigen nehmen bisher kaum spürba- fahrene Wege“ im konst- 20,80 € Sie textile Unikate. Der Kurs re Körperregionen wahr, kräf- ruktiven Dialog überwin- Der Kurs „Yoga für Schwange- findet monatlich statt. tigen und dehnen die Musku- den re“, dienstags 14.30 Uhr bis Beginn: Donnerstag, 12. Sep- latur in Becken, Füßen, Bauch „Herstellen von Tees, Tink- 15.30 Uhr, ist ebenfalls ein tember 2019, 16:30 - 20:15 und Rücken. Sie trainieren turen und Salben“ ein neuer neues Angebot der vhs. Der Uhr (4 Termine) Ihren Gleichgewichtssinn und Workshop findet am Diens- Start ist für den 10. Septem- Ort: Vhs Ilmenau SR 106 - Ver- entdecken den Atem als Pfor- tag, den 17. September 2019, ber 2019 in der Volkshoch- anstaltungsraum te zu tieferem geistigen Erle- um 16:30 Uhr in der Volks- schule in Ilmenau vorgesehen Gesamtgebühr: 72,- €, erm. ben. Die Übungen dienen der hochschule in Ilmenau statt (67 € / 34 €). Gönnen Sie sich 36,- € Harmonisierung Ihrer körper- (15 €). Wie einfach es ist, eine Auszeit, um den Rest des Grundlagen der künstleri- lichen Kräfte, der Vertiefung Tees, Tinkturen und Salben Tages entspannt und ener- schen Gestaltung Ihres Atems und der Beru- selber herzustellen, erleben giegeladen genießen zu kön- Du hast vor, einen Beruf/ ein higung und Bündelung Ihres Sie in diesem Workshop. Sie nen. Ein Angebot speziell für Studium mit gestalterischen Geistes. erfahren Wissenswertes über Schwangere. Ansprüchen zu ergreifen? Du Das neue Angebot „Fit und die Herstellung von Heilkräu- Ein weiteres neues Angebot möchtest Künstler, Designer, selbstbewusst durch den terprodukten und stellen sel- ist „Schach“, dienstags, 18.00 Architekt oder Kunstpäda- Alltag“ beginnt am 13. Sep- ber welche her. Mit einfachen Uhr bis 18.45 Uhr. Der Start goge werden? In diesem Fall tember 2019 um 18:30 Uhr Rezepten und viel Spaß! ist für den 10. September ist es gut, vortrainiert an den immer freitags in der Volks- Für den „BenefitYoga®“-Kurs 2019 in der Volkshochschule Start zu gehen, da viele in die hochschule in Ilmenau (62 €/ gibt es noch freie Plätze. Er in Ilmenau vorgesehen (63 Kreativberufe streben und die 33 €). Ziel dieses Kurses ist startet dienstags, 17.30 Uhr € / 32 €). In einer Zeit, die meisten Zulassungen zu Beruf es, die Freude an der Bewe- bis 19.00 Uhr, (88 € / 45 €) am von Schnelllebigkeit, Kon- oder Studium über Eignungs- gung und dem Körpergefühl 17. September 2019 in der sumdenken, Fremdbestim- prüfungen führen. Einen ers- zu vertiefen und durch einfa- Volkshochschule in Ilmenau. mung und durch ein hohes ten und entscheidenden Teil che sowie schnell erlernbare Die Krankenkassen unterstüt- Maß an äußerer Ablenkung dieser Prüfungen stellt das Techniken, ein selbstbewuss- zen diesen Kurs. Die Kurse geprägt ist, wächst die Be- Einreichen einer Mappe mit tes Auftreten in kritischen sind für Beginner und Geübte deutung von ausgleichender eigenen Arbeiten dar. Wir Situationen zu entwickeln. gleichermaßen geeignet. Asa- zur Besinnung und Selbstbe- werden im Kurs verschie- Dieser Kurs spricht vor allem nas (Körperhaltungen) aus sinnung führender Tätigkeit. denste klassische Techniken das reifere Publikum an. Es dem Hatha-Yoga und Atembe- In dieser Hinsicht bietet das absolvieren (Zeichnung, Ma- sind jedoch alle Interessierten obachtungen werden einfühl- Schachspiel vielfältige Mög- lerei, Skulptur, Druck, Collage- herzlich willkommen. sam schrittweise erlernt und lichkeiten. Abgesehen von techniken, etc.), die vielleicht Ein weiterer Workshop „Er- vermittelt. Bei dieser Art des den positiven Auswirkungen schon vorhandenen und die folgreiche Rhetorik im Alltag Yoga sind Angemessenheit auf das menschliche Denken, entstehenden Werke analy- und am Arbeitsplatz“, in Il- und Achtsamkeit die zentra- beinhaltet es eine Fülle von sieren, Stärken herausarbei- menau in der Volkshochschu- len Punkte. persönlichkeitsbildenden As- ten und an den Schwächen le findet am 14. September Der Kurs „Fernöstliche Ent- pekten. kräftig feilen. Der letzte Teil 2019 (Samstag) von 10:00 spannungsmethoden“, be- Der „Qigong“-Kurs am Mitt- des Kurses beschäftigt sich Uhr bis 16:30 Uhr statt (53 €/ ginnt am 17. September 2019 woch 19.30 Uhr über 1 Stun- mit: „Guter Präsentation der 27 €). um 18:00 Uhr immer diens- de (67 €/34 €) erfreut sich Arbeiten“. In diesem Seminar werden tags in der Volkshochschule in sehr großer Beliebtheit. Die Natürlich ist jeder zum Kurs folgende Themenschwer- Ilmenau (34 €/ 18 €). Krankenkassen bezuschussen eingeladen, auch der/diejeni- punkte behandelt: Was sind Shiatsu, Tai Chi, Me- diesen Kurs. Der Start ist am ge, der/die keine beruflichen ditation, Meridiane und Aku- Seite 18 Nichtamtlicher Teil Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019 pressur? Wer mehr dazu er- Nähworkshop: Taschen der Volkshochschule 9.30 Uhr der Maschine... Der Kurs fin- fahren möchte, der geplante selbst nähen NEU!!! bis 11.00 Uhr gibt es noch det 14-tägig statt. Kurs bietet die Möglichkeit. Im In diesem Kurs können Sie freie Plätze. Diese Reihe fin- Beginn: Fr, 27. September gegenseitigen Wechsel lernen Ihre ganz persönliche Tasche det in Kooperation mit der 2019, 14:00 - 17:00 Uhr, (5 die TN z.B. ein Rückenshiatsu, nähen. Ob Handtasche, Wen- Deutschen Verkehrswacht Termine) einfache Tai Chi - Bewegun- detasche, Shopper, Fold-over- statt. Ort: Vhs Ilmenau SR 213 - Kre- gen und wichtige Akupressur- Tasche usw. - Sie können sich 24. September 2019: E-Scoo- ativraum punkte. Alles dient einer bes- aus vielen Varianten Ihr Lieb- ter Klein, elektrisch und ge- Gesamtgebühr: 52,- €, erm. seren Körperwahrnehmung lingsmodel aussuchen. Unter fährlich? 26,- € und Gesundheit. Anleitung unseres Kursleiters 29. Oktober 2019: Führer- Glasfusing Englisch A1 - Anfänger gelangen Sie in wenigen Stun- scheinumtausch wie geht Sie wissen (noch) nicht, was Englisch lernen ist nicht ein- den zu Ihrem neuen Alltags- das? Glasfusing ist? „To fuse“ fach? Dieser Sprachkurs wird begleiter. Der Kurs richtet sich 19. November 2019: Medika- kommt aus dem Englischen Ihnen Spaß machen! Dieser an Interessierte, die bereits mente und Fahrtüchtigkeit und bedeutet „verschmel- Kurs ist für Anfänger ohne über Grundkenntnisse im Nä- 17. Dezember 2019: Winter- zen“. In diesem Kurs lernen Vorkenntnisse gedacht. hen und im Umgang mit der tage -Winterplage Sie, Glas zu schneiden, zu bre- Dienstag 19:00 - 20:30 Uhr ab Nähmaschine verfügen. Näh- Im Kurs „Autogenes Trai- chen, zu dekorieren, zu be- 17. September 2019 maschinen sind vorhanden, ning“ am Mittwoch, 16.30 malen u.v.a.m. Anschließend Gebühr: 61,40 €, erm. 31,70 € Sie können aber gern Ihre Uhr bis 18.00 Uhr, werden wird es in einem Brennofen Ort: Vhs Ilmenau SR 309 eigene Nähmaschine mitbrin- formelhafte Redewendungen verschmolzen. Dabei entste- Am Mittwoch (18. September gen. Außerdem benötigen Sie als Entspannungsverfahren hen nützliche und/oder de- 2019) startet der Kurs „Eine eine Stoffschere, Lineal, Na- eingesetzt, die dem Unterbe- korative Dinge, passend zur kulinarische Reise nach Sy- deln, entsprechende Garne wusstsein helfen, an etwas zu Jahreszeit, die garantiert ein- rien“ jeweils 17.00 Uhr bis usw. Stoffe können Sie selbst glauben. Die aus kurzen for- malig sind. In jedem Alter und 20.00 Uhr in Ilmenau im Club mitbringen oder beim Kurslei- melhaften Vorstellungen be- unabhängig vom Geschlecht LebensArt. (53 €/ 32 €) ter erwerben. stehenden Übungen müssen können die Teilnehmer ihrer Es wird behauptet, dass Syri- Beginn: Mi, 18. September vom Teilnehmer mehrmals Kreativität freien Lauf lassen. en die beste Küche des Vorde- 2019, 17:00 - 20:00 Uhr (2 konzentriert im Geiste vorge- Seien Sie gespannt und über- ren Orients hat: elegant, viel- Termine) sagt werden. (72 €/37 €). Der rascht, was in Ihnen steckt. fältig, gesund, schmackhaft, Ort: Vhs Ilmenau SR 213 - Kre- Start ist am 25. September A19H20803 Glasfusing - pikant und raffiniert. Die Do- ativraum 2019 in der Volkshochschule Herbstliches zentin wird uns an drei Aben- Dozent: Sauerbrey, Gabor in Ilmenau. Teilnehmer wer- Termin: Fr, 27. September den (18. September 2019, 23. Gesamtgebühr: 24 € den von den Krankenkassen 2019, 15:00 - 17:15 Uhr Oktober 2019, 20. November Am 21. September 2019 unterstützt. Ort: Glaskunst Antje Kruckow, 2019) einen Einblick in die sy- startet der Kurs „Lehmbau“ „KundaliniYoga für Männer“ Oberwillingen rische Kochkunst geben. Die samstags 13-18 Uhr. beginnt am 25. September Gesamtgebühr: 10,50 € gemeinsam zubereiteten Me- Gebühr: 80 €/ 40 €. Der Kurs 2019 immer mittwochs 18.30 A19H20804 Glasfusing - nüs sind ein repräsentativer findet an drei aufeinander fol- Uhr bis 20.00 Uhr in der Herbstliches Querschnitt durch die viel- genden Samstagen statt: 21. Volkshochschule in Ilmenau Beginn: Fr, 27. September seitige und gesunde Küche September 2019, 28. Septem- (108 € / 55 €). 2019, 18:30 - 20:45 Uhr Syriens, die reich an Gemüse ber 2019, 05. Oktober 2019 Um als Mann handeln zu kön- Ort: Glaskunst Antje Kruckow, ist. Neben all dem neu Er- Lehm, einer der flexibel form- nen, muss man die Natur des Oberwillingen lernten wird der Genuss und barsten Naturbaustoffe unse- Mannes verstehen. Was be- Gesamtgebühr: 10,50 € Spaß an dem gemeinsamen rer Erde überhaupt. Mit Lehm deutet es zudem, heutzutage Nähkurs für Fortgeschrittene Kochevent natürlich im Mit- zu bauen ist eine der natür- ein Mann zu sein? Mit einem (C) telpunkt stehen. Die Lebens- lichsten Möglichkeiten. Lehm Kundalini Yogakurs, speziell Die erworbenen Kenntnisse mittelkosten in Höhe von ca. reguliert die Luftfeuchtigkeit, nur für Männer, begibt sich und Fähigkeiten werden wei- 5 € pro Person (pro Termin) bindet Schadstoffe aus der der Yogalehrer mit den Teil- ter vertieft und Sie wagen sind direkt an die Dozentin zu Luft, ist hautfreundlich, kon- nehmern gemeinsam auf den sich an anspruchsvollere Kre- zahlen. serviert und schütz Holz und Weg, das Mannsein in jedem ationen heran. Lassen Sie Ihre Bitte denken Sie daran, Dosen speichert Wärme/Kälte, um zu entdecken. Begleitet wird Phantasie spielen! Der Kurs für die Speisen mitzubringen, nur einige Vorteile zu nennen. diese theoretische Seite mit findet 14-tägig statt. Näh- die wir nicht alle verzehren Hauptsächlich werden wir die Übungen, Entspannung und maschinen stehen zur Verfü- konnten! Stampflehmtechnik im Fach- Meditation. Es werden keine gung. Sie können aber auch Der Kurs „Fußreflexzonen- werk und die Schüttlehm- Vorkenntnisse oder Fähigkei- Ihre eigene mitbringen. massage“ startet am Mitt- technik an Ständerwänden ten benötigt. Beginn: Fr, 27. September woch, 18. September 2019, und das Verputzen mit ver- Nähkurs für Anfänger 2019, 17:00 - 20:00 Uhr (5 um 18:00 Uhr in der Volks- schiedenen Lehmen praktizie- Die Zeiten werden nicht bes- Termine) hochschule in Ilmenau (34 €/ ren. Der Kurs findet in Lange- ser. Qualitätsvolle Kleidung ist Ort: Vhs Ilmenau SR 213 - Kre- 18 €). Eine Selbsthilfemetho- wiesen in einem Vollholzhaus teuer. Warum nicht also wie- ativraum de wird für den Hausgebrauch (Adresse wird nach Anmel- der selbst an die Nähmaschi- Gesamtgebühr: 62,40 €, erm. verständlich den Teilnehmern dung bekanntgegeben) statt. ne gesetzt und Kleidung nach 31,20 € erläutert und geübt. Im ge- Es bietet sich die Möglichkeit eigenen Entwürfen genäht?! NEU!!! „Lange Nacht der genseitigen Wechsel werden zum praktischen Ausprobie- Unsere Kursleiterin ist Ihnen Volkshochschulen“ am 20. Reflexe erklärt und bearbei- ren. Vorkenntnisse sind nicht in allen Phasen behilflich. September 2019 tet. Gleichzeitig dient diese notwendig. In diesem Kurs werden die Am 20. September 2019 fin- Zeit der Entspannung und je- Für die kostenlose Vortrags- Grundlagen erlernt: Nähte, det deutschlandweit die erste der Teilnehmer darf eine kur- reihe „sicher mobil - Ver- Knopflöcher, Reißverschlüsse „Lange Nacht der Volkshoch- ze Auszeit genießen. kehrssicherheit für Senioren“, einsetzen, das Beherrschen schulen“ unter dem Motto immer dienstags in Ilmenau in „zusammenleben. zusam- Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019 Nichtamtlicher Teil Seite 19 menhalten“ statt. Auch Ihre www.vhs-arnstadt-ilmenau.de. auch telefonisch oder persön- wir telefonisch unter 03677- vhs Arnstadt-Ilmenau betei- Informationen zu diesen und lich zu unseren Sprechzeiten. 64550 bzw. per Email: of- ligt sich daran und hält für Sie weiteren Kursen erhalten Wir bitten um Anmeldungen fice@vhs-arnstadt-ilmenau. ein Angebot bereit. Alle wei- Sie auf unserer Internetseite im Vorfeld schriftlich in der de zu erreichen. Gern können teren Informationen dazu fin- www.vhs-arnstadt-ilmenau. Geschäftsstelle der Volks- Sie sich auch online anmel- den Sie demnächst im Inter- de und im gewohnten Kurs- hochschule in Ilmenau, Bahn- den: www.vhs-arnstadt-ilme- net auf unserer Homepage: buch. Gern beraten wir Sie hofstraße 6. Bei Fragen sind nau.de
KURSE DER VOLKSHOCHSCHULE AM STANDORT ARNSTADT Das Herbstsemester 2019 alte Arbeiten..., in allen Be- sik zu bewegen und Spaß da- beginnt am 02. September reichen kann man durch die ran zu haben. Die Rhythmen 2019. Bitte beachten Sie un- eigene Fantasie Neues ent- aus aller Welt motivieren. ser Programmheft für das decken und umgestalten. Die Das Miteinander in der Grup- Herbstsemester 2019 sowie Auswahl der künstlerischen pe steht im Vordergrund. ge sind ein Holzbrett, Teig- die neuen Kurse auf unserer Mittel ist sehr breit: Über- Noch nie war es leichter, fit roller, spitze Messer sowie Homepage. malungen, Überzeichnungen, zu werden und einfach nur Muscheln und Schwämme. Collagen, Drucke, Verflech- Spaß zu haben. Für den Kurs Die „gewählten Werkzeuge“ Für die „BenefitYoga®“- Kurse tungen usw. Teilweise zeigen „Zumba®“, mittwochs 20.00 für Aufbauer sind daher eine gibt es noch freie Plätze. Sie sich sofort neue Bildlösungen, Uhr bis 21.00 Uhr (Turnhalle ganz persönliche Sache. Im starten montags 18.30 Uhr teilweise können durch Dre- am Plan Arnstadt; 64 € / 32 Kurs fallen Materialkosten an. bis 20.00 Uhr (98 € / 50 €) und hen des Ausgangsbildes und €; Starttermin 04. Septem- 15 € des Entgeltes sind Brenn- 17.00 Uhr bis 18.15 Uhr (82 Abdecken von Bildteilen bzw. ber 2019) und für die Kurse kosten. € / 42 €) am 02. September Veränderung des Formates „Zumba®“, donnerstags 17.00 Beginn: Do, 05. September 2019 in der Volkshochschule Varianten gefunden werden. Uhr bis 18.00 Uhr (Volkshoch- 2019, 10:00 - 12:15 Uhr, (7 in Arnstadt. Die Krankenkas- Es ist erstaunlich: die Fantasie schule Arnstadt; 75 € / 37 €; Termine) sen unterstützen diese Kurse. entwickelt sich enorm weiter! Starttermin 05. September Ort: VHS Arnstadt Raum 1.5 Die Kurse sind für Beginner Visuelles Gestalten II 2019) und donnerstags 19.00 Kreativraum und Geübte gleichermaßen Der Kurs findet 14-tägig am Uhr bis 20.00 Uhr (Turnhal- Gesamtgebühr: 82,20 €, erm. geeignet. Asanas (Körperhal- Montag statt. le Geschwister-Scholl-Schule 48,60 € tungen) aus dem Hatha-Yoga Beginn: Mo, 02. September Arnstadt; 75 € / 37 €; Startter- VHS-Akademie und Atembeobachtungen 2019, 18:30 - 20:45 (7 Termi- min 05. September 2019) sind Eine große Themenvielfalt werden einfühlsam schritt- ne) ebenfalls noch Anmeldungen bietet die wöchentliche VHS- weise erlernt und vermittelt. Ort: VHS Arnstadt Raum 1.5 möglich. Akademie und konfrontiert Bei dieser Art des Yoga sind Kreativraum Englisch A1 - Anfänger für Se- die Teilnehmer mit den un- Angemessenheit und Acht- Gesamtgebühr: 56,70 €, erm. nioren terschiedlichsten Themen aus samkeit die zentralen Punkte. 28,35 € Englisch lernen ist nicht ein- Gesellschaft, Wissenschaft, Für den Kurs „Aqua-Gymnas- Visuelles Gestalten I fach? Dieser Sprachkurs wird Kultur, Geschichte und Kunst. tik“, montags 19.00 Uhr bis Der Kurs findet monatlich am Ihnen Spaß machen! Dieser Interessante Menschen, Orte 19.45 Uhr sind ebenfalls An- Freitag und Samstag statt. Kurs ist für Anfänger ohne und Informationen sollen Sie meldungen möglich, der Start Beginn: Fr, 27. September oder mit sehr geringen Vor- auf dem Laufenden halten ist am 02. September 2019 2019, 18:30 - 21:00 Uhr; Sa, kenntnissen gedacht. und die grauen Zellen trai- im Schwimmbad Arnstadt 28. September 2019, 09:00 Mittwoch 09:00 - 10:30 Uhr, nieren. Exkursionen und eine (128,00 € / 100,00 €) der Ein- -16:00 Uhr ab 04. September 2019 alljährliche Bildungsreise be- tritt ist im Preis enthalten. Ort: VHS Arnstadt Raum 1.5 Gebühr: 70,20 €, erm. 35,10 € reichern als fakultative Ange- Aquarell und mehr Kreativraum Ort: VHS Arnstadt Raum 1.6 bote das Programm. Die Teilnehmer werden in die Gesamtgebühr: 124,80 €, „Herstellen von Tees, Tink- Beginn: Do, 05. September Technik der Wasserfarbenma- erm. 62,40 € turen und Salben“ ein neuer 2019, 14:00 - 15:30 Uhr (11 lerei eingeführt. Sie arbeiten Aufbaukeramik. Kurs für An- Workshop findet am Don- Termine) an konkreten Objekten und fänger NEU!!! nerstag den 05. September Ort: VHS Arnstadt Raum 2.9 Motiven und erlernen damit Dieser Kurs für Einsteiger 2019 um 16:30 in der Volks- Gesamtgebühr: 55,- €, erm. die Grundlagen der künstle- führt die Teilnehmer in die hochschule in Arnstadt statt 27,50 € rischen Bildgestaltung. Auch Grundlagen der Aufbau- (15 €). Wie einfach es ist, Orientalischer Tanz - Für Ein- Zeichnen steht auf dem Pro- keramik, des sogenannten Tees, Tinkturen und Salben steiger NEU!!! gramm, um Grundlagen der „Pricking“ und damit an den selber herzustellen, erleben Der orientalische Tanz als Perspektive, Licht und Schat- Werkstoff Ton heran. Im Kurs Sie in diesem Workshop. Sie elementare Kommunikations- ten und der Komposition zu fallen Materialkosten an. 15 € erfahren Wissenswertes über form körperlichen Ausdrucks erlernen. des Entgeltes sind Brennkos- die Herstellung von Heilkräu- gehört zu den ältesten weib- Beginn: Mo, 02. September ten. terprodukten und stellen sel- lichen Tanzformen, die in der 2019, 18:00 - 20:15 Uhr (14 Beginn: Di, 03. September ber welche her. Mit einfachen interkulturellen Begegnung Termine) 2019, 17:45 - 20:00 Uhr (8 Rezepten und viel Spaß! inzwischen eine besondere Ort: Vhs Ilmenau SR 213 - Kre- Termine) Aufbaukeramik Wertschätzung erfahren ha- ativraum Ort: VHS Arnstadt Raum 1.5 Manche Aufbauer benutzen ben. Vor allem aber ist der Gesamtgebühr: 142,80 €, Kreativraum nichts als ihre Hände, an- orientalische Tanz eine kreati- erm. 75,86 € Gesamtgebühr: 91,80 €, erm. dere hingegen haben eine ve Selbstbegegnung mit dem Visuelles Gestalten 53,40 € Sammlung von Werkzeugen eigenem Körper. Entdecken Lass der Fantasie freien Lauf! Für Zumba® Fitness muss und Hilfsmitteln zur Bear- Sie die Lust an der rhythmi- Ob Kritzelei, Abklatsch, Farb- man nicht tanzen können, das beitung des Tons. Einige der schen Bewegung, an der ma- spritzer, Verlaufspuren, Klexe, WICHTIGSTE ist, sich zur Mu- gebräuchlichsten Werkzeu- gischen Kraft der Musik und Seite 20 Nichtamtlicher Teil Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019 deren tänzerische Transfor- Kinder einladen, auf den ver- hauptung, Vermeidung und sprache in 22 arabischen Län- mation. schiedensten Instrumenten Abwehr von Übergriffen. Die dern. Es ist die Medien- und Beginn: Do, 05. September internationale Rhythmen zu Teilnehmer erlernen einfache Bildungssprache im gesamten 2019, 16:30 - 17:30 Uhr (12 spielen. Das Wichtigste unse- aber effektive Selbstverteidi- arabischen Raum und gilt so- Termine) res rhythmischen Konzeptes gungstechniken aus der Pra- mit als die Schriftsprache in Ort: VHS Arnstadt, Am Bahn- ist es, Kindern und Jugendli- xis von Karate, Kung Fu und der arabischen Welt und sei- hof 6 chen mit Humor, Freude so- Aikido. nen 300 Millionen Menschen. Dozent: Isensee, Bianca wie Motivation durch Spaß Beginn: Sa, 07. September Es wird in der ganzen arabi- Gesamtgebühr: 122,40 €, das Musizieren zu vermitteln 2019, 09:00 (2 Termine) schen Welt gesprochen und erm. 61,20 € und die Entwicklung eigener Ort: Turnhalle Lindenallee besitzt ein hohes Ansehen. Orientalischer Tanz - Ober- Musikideen zu fördern. Den Gesamtgebühr: 25,60 €, erm. Der Kurs ist als Kleingruppe stufe Abschluss des Kurses bildet 19,20 € kalkuliert. Durchführung ab 5 Beginn: Do, 05. September ein Auftritt. Denkmaltag - Geführte Bus- Teilnehmern 2019, 18:15 - 19:45 Uhr, 12 Beginn: Fr, 06. September tour zum Denkmaltag Montag 17:15-18:45 Uhr ab (Termine) 2019 16:00 - 17:30 Uhr 11 Am Tag des offenen Denk- 09. September 2019 Ort: VHS Arnstadt Raum 0.3 Termine mals 2019 werden wir die Gebühr: 112,40 €, erm. Fitnessraum Ort: VHS Arnstadt, Am Bahn- folgenden Stationen im Kreis 57,20 € Gesamtgebühr: 81,60 €, erm. hof 6 Hildburghausen besuchen: Ort: VHS Arnstadt Raum 2.9 40,80 € Trommelkurs für Fortge- die Veste Heldburg, die Sali- Chinesische Kalligrafie und Orientalischer Tanz - Mittel- schrittene ne Friedrichshall in Lindenau Tuschmalerei NEU!!! stufe Getrommelt werden afrikani- und zuletzt geht es nach Um- Dieser Kurs bietet den Teil- Beginn: Do, 05. September sche und lateinamerikanische merstadt zu einem denkmal- nehmern einen Zugang so- 2019, 20:00 - 21:30 Uhr (12 Rhythmen mit Djembetrom- geschützten Wohnhaus am wohl zur Kalligrafie, als auch Termine) mel, Conga und Basstrommel. Marktplatz. Die Kursgebühr zur Tuschmalerei und ver- Ort: VHS Arnstadt Raum 0.3 Beginn: Fr, 06. September beinhaltet 8 € für Eintritt und mittelt damit zwei wichtige Fitnessraum 2019, 19:30 - 21:00 Uhr (10 Führung auf der Veste Held- chinesische Kunstformen. Gesamtgebühr: 81,60 €, erm. Termine) burg / Deutsches Burgenmu- Die Kalligrafie hat in China 40,80 € Ort: VHS Arnstadt Raum 2.9 seum. als Kunstform einen sehr ho- Der Kurs „Tai Chi for Arth- Gesamtgebühr: 72,- €, erm. Termin: So, 08. September hen Stellenwert inne; sie soll ritis“ ist ein neues Angebot 36,- € 2019, 8:00 - 17:30 Uhr Körper und Geist anregen der vhs. Er startet freitags Schmieden und Holz Abfahrt u. Treffpunkt: Am und wurde sogar von einigen 16.45 Uhr bis 17.45 Uhr am Im Kurs haben alle Teilneh- Bahnhof, Arnstadt chinesischen Kaisern prak- 06. September 2019 in der mer die Möglichkeit, sich auf Gesamtgebühr: 30,- € tiziert. In diesem Kurs ler- Volkshochschule in Arnstadt handwerkliche und kreativ- Nähkurs für Einsteiger NEU!!! nen die Teilnehmer zunächst (46 € / 24 €). Tai Chi for Arth- künstlerische Art mit den In diesem Kurs erlernen Sie Grundlagen der chinesischen ritis wurde von Dr. Paul Lam Werkstoffen Holz und/oder die Grundlagen im Umgang Schrift und der wichtigsten aus dem Sun-Stil entwickelt. Metall auseinanderzusetzen. mit der Nähmaschine sowie Künstlerutensilien Pinsel, Es kann unabhängig vom kör- Schmieden, Schweißen, Ar- einzelne Elemente des Nä- Tusche und Papier. Tusche- perlichen Zustand, Alter oder beiten mit Kettensäge oder hens. Die ersten Nähprojekte malerei und Kalligrafie sind von Kenntnissen über Tai Chi Stecheisen sind Prozesse, dienen dazu, verschiedene in Ihrer Entwicklung in China ausgeführt werden. Leichte die im Kurs erlernt oder ver- Verschlusstechniken zu erler- eng miteinander verwoben. und fließende Bewegungen, tieft werden können. Der nen (Reißverschlüsse, Knöpfe, Unsere Kursteilnehmer erhal- begleitet von einer ruhigen Kurs findet in der Werkstatt Druckknöpfe usw.). Passend ten von einem chinesischen Atmung, fördern Ruhe und des Künstlers in Görbitzhau- zur Jahreszeit können später Künstler einen Überblick über Gelassenheit. sen statt, so dass sehr gute im Kurs beispielsweise Ac- unterschiedliche Schulen und Salsa für Anfänger technische Voraussetzungen cessoires wie ein Stirnband, Methoden der chinesischen Unsere, seit vielen Jahren in zur Arbeit gegeben sind. Ein ein Schal oder ein Dreiecks- Malerei. Deutschland lebende, Kurs- wichtiger Aspekt des Kurses tuch genäht werden. Bei allen Beginn: Di, 10.09.2019, 18:00 leiterin Mayelin ist Kubane- wird die gestalterische Bera- Schritten steht Ihnen unsere - 19:30 Uhr (7 Termine) rin und hat den Rhythmus tung sein. Das Ergebnis kann Dozentin zur Seite und hilft Ort: VHS Arnstadt Raum 1.5 im Blut. Aufgrund ihrer tem- ein selbstgefertigtes Werk- Ihnen stets mit Tipps und Kreativraum peramentvollen und liebens- zeug, ein Kreativmöbel oder Tricks. Weitere Projekte kön- Gesamtgebühr: 68,60 €, erm. werten Art sollte es ein Ver- eine Skulptur aus Stahl und nen in individueller Abspra- 34,30 € gnügen werden, mit ihr den Holz sein. Arbeitsschutzklei- che mit der Dozentin festge- Mixed-Media Kreativkurs Salsa, seinen Rhythmus und dung: derbe Kleidung (keine legt und umgesetzt werden. NEU!!! seine Bewegungsabläufe zu Kunstfaser), festes Schuh- Bitte mitbringen: eigene Näh- In diesem Kurs können Sie erspüren, zu verinnerlichen werk, Lederhandschuhe bitte maschine, Maßband, Schere, Ihrer Kreativität freien Lauf und umzusetzen. mitbringen. Höchstteilneh- Nadeln, Schneiderkreide/- lassen. Probieren Sie sich in Beginn: Fr, 06. September merzahl ist 5. stifte, Stoffe, passende Gar- den verschiedensten künst- 2019, 16:00 - 17:30 Uhr (10 Beginn: Sa, 07. September ne, Handnähnadeln. lerischen Techniken aus! Un- Termine) 2019, 09:30 - 15:00 Uhr (3 Beginn: Mo, 09. September sere Kursleiterin bringt als Ort: VHS Arnstadt Raum 0.3 Termine) 2019, 18:00 - 21:00 Uhr (12 Theatermalerin umfangrei- Fitnessraum Ort: Künstlerwerkstatt Gör- Termine) che Kenntnisse aus der Büh- Gesamtgebühr: 120,- €, erm. bitzhausen Ort: VHS Arnstadt Raum 1.6 nen- und Kulissengestaltung 60,- € Gesamtgebühr: 95,60 €, erm. Gesamtgebühr: 129,60 €, mit und vermittelt Ihnen Internationale Rhythmen - 48,80 € erm. 64,80 € zahlreiche Möglichkeiten der Trommelkurs für Kinder Selbstverteidigung Arabisch A1 - Anfänger Leinwandgestaltung: Spach- Überall auf der Welt wird Es handelt sich um ein Ba- Hocharabisch, oder anders teltechnik, Farbverläufe, Reli- getrommelt und getanzt. sisseminar für realistische bekannt als Modern-Stan- efs, mit Collagentechnik oder Wir möchten in diesem Kurs Selbstverteidigung, Selbstbe- dardarabisch, ist die Amts- im Vintage Stil entwerfen Sie Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019 Nichtamtlicher Teil Seite 21
Ihre eigenen Kunstwerke. schine und im Nähen eigener Ernte, aber auch das landwirt- ist „Von der Milch zum Käse- Gerne können Sie zum Kurs Projekte haben. Bitte die ei- schaftliche Risiko wird nach Käsemachen für Jedermann“. Schablonen, Stoffreste, Aus- gene Nähmaschine mitbrin- Abschluss einer Vereinbarung Er findet am 26. September stechformen etc. mitbringen. gen sowie Schere, Nähgarn, von allen geteilt. Die Ziele 2019 statt (Donnerstag) 18.00 Es fallen Materialkosten im Lineal, Heftnadeln, ggfs. auch dieser bäuerlichen Bewe- Uhr bis 19.30 Uhr im Landhof Kurs an. Schnittmuster und Anleitung gung sind: ökologisches und „Am Ziegenried“ in Dosdorf Beginn: Mi, 11. September sowie neue Ideen. saisonales Gemüse für alle, (15 €). Der Molkereimeister 2019, 18:00 - 19:30 Uhr, (8 Beginn: Mo, 16. September kurze Transportwege, keine vom Landhof „Am Ziegen- Termine) 2019, 14:30 - 17:00 Uhr (6 Verpackung und faire Löhne. ried“ führt Sie in die Geheim- Ort: VHS Arnstadt Raum 1.5 Termine) Im Rahmen der Veranstaltung nisse des Käsehandwerks ein. Kreativraum Ort: VHS Arnstadt Raum 1.6 wird über Motivation, Erfah- Dieser Workshop richtet sich Gesamtgebühr: 43,20 €, erm. Gesamtgebühr: 72,- €, erm. rungen und Herausforderun- an Liebhaber, Selbstversor- 21,60 € 36,- € gen rund um den Erfurter ger und alle an der Thematik Italienisch A1 - Anfänger Rasselbunt - ein Musikkurs Solawi-Acker berichtet. Selbst Milch & Käse Interessierten. Sie sind daran interessiert, die für Kinder (4 - 6 Jahre) und mitmachen können die Teil- Anhand eines praktischen italienische Sprache zu erler- Eltern nehmer beim gemeinsamen Verfahrensablaufes wird Ih- nen? Wie wäre es, wenn Sie In unserem Kurs RASSELBUNT Planspiel. nen die Herstellung einer Sor- sich in Ihrem nächsten Urlaub werden Kinder gemeinsam Termin: Do, 19. September te Käse nähergebracht. in Italien schon ein wenig in mit ihren Eltern spielerisch 2019, 18:00 - 19:30 Uhr Lebensmittelkosten: 7,00 € der Landessprache verstän- an Musik herangeführt und Ort: VHS Arnstadt Raum 2.9 NEU!!! „Lange Nacht der digen und vielleicht Kulina- Anregungen für einen musi- Dozent: Haubner, Lisa Volkshochschulen“ am 20. risches und Wein bestellen kalischen Alltag gegeben. Die Der Eintritt ist frei! September 2019 könnten? Der nächste Urlaub Kinder sollen die Gelegenheit Nähworkshop: kleine Ta- Am 20. September 2019 fin- kommt bestimmt. Jetzt ist es bekommen, frei und unbe- schen selbst genäht! NEU!!! det deutschlandweit die erste an der Zeit, sich sprachlich da- schwert Musik aufzunehmen Sie haben Lust zu nähen und „Lange Nacht der Volkshoch- rauf vorzubereiten. Der Kurs und selbst zu gestalten. Dabei verfügen bereits über erste schulen“ unter dem Motto ist als Kleingruppe kalkuliert. werden wir Musik singend, Erfahrungen im Umgang mit „zusammenleben. zusam- Durchführung ab 6 Teilneh- tanzend und hörend erleben der Nähmaschine? In diesem menhalten“ statt. Auch Ihre mern sowie Rhythmusinstrumen- Nähworkshop können Sie sich vhs Arnstadt-Ilmenau betei- Donnerstag 18:00-19:30 Uhr te zum Klingen bringen. Die einem Näh-Projekt widmen ligt sich daran und hält für Sie ab 12. September 2019 Themen orientieren sich am und Ihr gelerntes Wissen in ein Angebot bereit. Alle wei- Gebühr: 72,00 €, erm. 37,00 € Kreislauf der Jahreszeiten die Tat umsetzen. Anhand teren Informationen dazu fin- Ort: VHS Arnstadt Raum 3.17 - somit starten wir „Rassel- einer ausgewählten Muster- den Sie demnächst im Inter- Offener Nähkurs: Nähen in bunt“ in den Herbst! Vorlage lernen Sie die ein- net auf unserer Homepage: gemütlicher Runde Beginn: Mi, 18. September zelnen Schritte kennen, wie www.vhs-arnstadt-ilmenau. Selbst nähen und gestalten 2019, 16:30 - 17:15 Uhr (8 Sie Ihre eigene Federmappe de macht Spaß. In diesem Kurs Termine) / Utensilo, Kosmetiktasche Informationen zu diesen und können Sie sich Zeit für Ihre Ort: VHS Arnstadt Raum 0.3 oder ein Etui ganz leicht weiteren Kursen erhalten ganz individuellen Nähprojek- Fitnessraum selbst nähen können. Alle be- Sie auf unserer Internetseite te nehmen. Vielleicht haben Gesamtgebühr: 28,80 € nötigten Materialien (Stoff, www.vhs-arnstadt-ilmenau. Sie auch schon ein Kleidungs- NEUE Veranstaltungsreihe: Knöpfe, Reißverschlüsse usw.) de und im gewohnten Kurs- stück angefangen zu nähen, Wie überleben wir den Kli- können Sie für einen kleinen buch. Gern beraten wir Sie aber Sie kommen nicht wei- mawandel? Unkostenbeitrag bei der Kurs- auch telefonisch oder persön- ter? Dann sind Sie hier genau in Kooperation mit dem Nach- leiterin erwerben. Sie können lich zu unseren Sprechzeiten. richtig. Gemeinsam mit ande- haltigkeitszentrum Thüringen natürlich auch Ihre eigenen Wir bitten um Anmeldungen ren Nähinteressierten können e.V. und dem Verein Zukunfts- Stoffe mitbringen. Außerdem im Vorfeld schriftlich in der Sie Ihre Projekte umsetzen, fähiges Thüringen e.V. bitte die eigene Nähmaschi- Geschäftsstelle der Volks- fortsetzen und sich austau- Kraut und Rüben von neben- ne, diverse Utensilien wie hochschule in Arnstadt, Am schen. Unsere Kursleiterin an. Wie funktioniert eine so- Schere, Lineal, Heftnadeln Bahnhof 6. Bei Fragen sind steht Ihnen unterstützend zur lidarische Landwirtschaft? usw. mitbringen. wir telefonisch unter 03628- Seite und bietet Ihnen Hilfe- Solidarische Landwirtschaf- Termin: Sa, 21. September 61070 bzw. per Email: anmel- stellung bei der Umsetzung ten (Solawis) sind regionale 2019, 09:00 - 13:00 Uhr dung@vhs-arnstadt-ilmenau. Ihrer Projekte. Dieser Kurs Partnerschaften zwischen Er- Ort: VHS Arnstadt Raum 1.6 de zu erreichen. Gern können ist geeignet für Interessier- zeuger und Verbraucher von Gesamtgebühr: 22,50 € Sie sich auch online anmel- te, die bereits Erfahrungen Lebensmitteln wie Gemüse, Ein weiterer neuer Work- den: www.vhs-arnstadt-ilme- im Umgang mit der Nähma- Eiern, Milch und Fleisch. Die shop im Programm der vhs nau.de.
SOMMERFEST DER LANDSENIOREN 2019
Am 28. August 2019 feiern nen 14.00 Uhr. Der Vorstand Wir würden uns freuen, paar nette Stunden in gesel- die Landsenioren ihr Som- der Landseniorenvereini- wenn Sie zahlreich unserer liger Runde verbringen. merfest in der Bauernscheu- gung IK lädt alle Mitglieder Einladung folgen und ein ne in Bösleben. Wir begin- recht herzlich dazu ein. Seite 22 Nichtamtlicher Teil Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019
PROGRAMM ZUM DENKMALTAG AM 8. SEPTEMBER 2019
Freitag, 6. September 2019
Ort Denkmal Öff nungszeiten Aktionen Arnstadt Spital St. Georg 18 Uhr Buchlesung mit Mirko Krüger, Thüringer Kriminalfälle Samstag, 7. September 2019
Ort Denkmal Öff nungszeiten Aktionen
Arnstadt Stadtbrauerei 10:00 - 20:00 Uhr Führungen Arnstadt Liebfrauenkirche 11:00 - 18:00 Uhr Führungen von 11 bis 18 Uhr Konzert 18-19 Uhr kostenpfl ichtig Wandelkonzert VIII, Konzertante Orgelmusik & barocke Streichermusik Arnstadt Bachkirche 10:00 - 16:00 Uhr Besichtigung, 18 Uhr Wandelkonzert, Beginn Liebfrauenkirche (siehe da) Arnstadt Oberkirche 11:00 - 15:00 Uhr Besichtigung Dörnfeld Wüstung Schönheide 13:30 - 18:30 Uhr 4-Orte Treff en der Orte Dörnfeld a.d.H, Pennewitz, Jesuborn und Gräfi nau-Angstedt Elgersburg Schloss 10:00 - 17:00 Uhr Besichtigung Elgersburg Kulturbahnhof 10:00 - 17:00 Uhr Ausstellung zur Geschichte des Bahnhofs Elgersburg Ofenmuseum 10:00 - 17:00 Uhr Führungen von 10 bis 17 Uhr Frankenhain Heimatstube 10:00 - 17:00 Uhr Ausstellungen: - Bäuerliches Anwesen aus vergange- nen Zeiten - Lütsche-Fakten und Legenden - Geologische Sammlung - Mineralienausstellung Führungen von 10 bis 17 Uhr Ilmenau St. Jacobus Kirche 11:00 - 17:00 Uhr 20 Uhr Konzert zum Tag des off enen Denkmals Ilmenau Schaubergwerk 10:00 - 18:00 Uhr Führungen von 10 bis 17 Uhr „Volle Rose“ Rundgang kostenfrei Führungen und Fahrten kostenpfl ichtig (nach Ausschreibung) Kirchheim St. Laurentiuskirche 18:00 - 21:00 Uhr 18 Uhr Jazz Konzert mit Duo Klinke & Devries, Weimar Führungen Kleinhettstedt Kunst- und Senfmühle 10:00 - 18:00 Uhr kleine Händlerstraße Plaue Birkenhof 10:00 - 18:00 Uhr Führungen nach Bedarf Flohmarkt, musikalische Umrahmung mit Livemusik, Holzkünstler-Stand Stützerbach Glasersches Haus 14:00 - 17:00 Uhr Führungen von 14 bis 17 Uhr Sülzenbrücken Kirche St. Wiperti 12:00 - 17:00 Uhr Glockenfest „100 Jahre Glockenweihe“ 11 Uhr Einzug der Glocken 14 Uhr Konzert des Handglocken- chors Gotha, Ausstellungen, Kinder- fest, Musik im Festzelt, Führungen Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019 Nichtamtlicher Teil Seite 23
Sonntag, 8. September 2019
Ort Denkmal Öff nungszeiten Aktionen Alkersleben Kirche St. Gregorius 10:00 - 17:00 Uhr Führungen von 10 bis 17 Uhr Altenfeld Kirche 14:00 - 17:00 Uhr 15 Uhr Konzert mit Klara von Querenberg Angelroda Evangelische Kirche 10:00 - 17:00 Uhr 15 Uhr Vortrag zur Baugeschichte des Denkmals Führungen nach Bedarf Angelroda Heimatstube 11:00 - 18:00 Uhr Auftritt des Shantychores Geraberg im Dorfgemeinschaftshaus Führungen von 11 bis 18 Uhr Kuchenbuff et, Gegrilltes und Getränke Arnstadt Stadtbrauerei 10:00 - 20:00 Uhr Führungen von 10 bis 20 Uhr Arnstadt Arnstadt Liebfrauenkirche 12:00 - 16:00 Uhr Führungen von 12 bis 16 Uhr Arnstadt Schlossruine Neideck 10:00 - 18:00 Uhr Besichtigung, Turmbesteigung, mit Gärtnerhaus Modellausstellung Arnstadt Johann-Sebastian- 10:00 - 16:00 Uhr Besichtigung Bach-Kirche Arnstadt Spital St. Georg 11:00 - 18:00 Uhr Orgelmusik im Kirchsaal, Ausstellun- gen, Gitarrenkonzert Führungen um 11 Uhr und um 14 Uhr Arnstadt Bismarckbrunnen 10:00 - 17:00 Uhr Besichtigung (im alten E-Werk), Doku- mentation der Restaurierung Arnstadt Dokumentations- 10:00 - 17:00 Uhr Ausstellung: Aufarbeitung geschicht- zentrum licher Vorgänge zweiter Weltkrieg, betriebene Sonderbauvorhaben SIII, sowie das Schicksal der eingesetzten Häftlinge 11 Uhr und 14 Uhr: Führungen durch das Jonastal - kostenpfl ichtig Arnstadt Oberkirche 11:00 - 17:00 Uhr Besichtigung Arnstadt Bahnbetriebswerk 10:00 - 17:00 Uhr Führungen von 10 bis 17 Uhr Arnstadt Jacobsturm 13:00 - 17:00 Uhr Turmbesteigung, Ausstellung, 16 Uhr Glockenspielkonzert Arnstadt Riedturm 13:00 - 17:00 Uhr Turmbesteigung, Souvenirverkauf durch Altstadtkreis e.V. Arnstadt Bankhaus 9:00 - 12:00 Uhr Besichtigung der früheren Bankräume Lindenallee 3a und Tresorraum Arnstadt Wohnhaus 14:00 - 18:00 Uhr Dokumentation der Sanierung Kleine Rosengasse 15 Führungen jede volle Stunde Arnstadt Milchhof 10:00 - 18:00 Uhr Führungen um 11 Uhr und 15 Uhr Dienstedt Karsthöhle 12:00 - 16:00 Uhr Führungen von 12 bis 16 Uhr Elgersburg St. Nicolaus Kirche 10:00 - 16:00 Uhr Besichtigung Elgersburg Schloss Elgersburg 10:00 - 17:00 Uhr Besichtigung Elgersburg Massemühle 10:00 - 17:00 Uhr Führungen von 10 bis 16 Uhr Ausstellung Laborporzellan Maschinen Elgersburg Kulturbahnhof 10:00 - 17:00 Uhr Ausstellung zur Geschichte des Tourismuspoint Bahnhofs Elgersburg Ofenmuseum 10:00 - 17:00 Uhr Ausstellung alter Öfen
Seite 24 Nichtamtlicher Teil Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019
Sonntag, 8. September 2019
Ort Denkmal Öff nungszeiten Aktionen Elxleben Kirche 10:00 - 17:00 Uhr Turmbesteigung, Bildergalerie, St. Peter und Paul Kuchenbuff et Führungen von 10 bis 17 Uhr Frankenhain Historisches 9:30 - 15:00 Uhr Schauschneiden jede halbe Stunde Sägerwerk Fotodokumentationen zur historischen Kirmes und zur Geschichte des Ortes Kinder können Nistkästen aus Schnitt- holz anfertigen Frankenhain Heimatstube 10:00 - 17:00 Uhr Ausstellungen - Bäuerliches Anwesen aus vergange- nen Zeiten - Lütsche-Fakten und Legenden - Geologische Sammlung - Mineralienausstellung Führungen von 10 bis 17 Uhr Geraberg Deutsches 10:00 - 17:00 Uhr Vorträge und kleine Ausstellung mit Thermometermuseum dem Wettermuseum „Lindenberg“ aus Potsdam Führungen nach Bedarf Griesheim Kirche 13:00 - 17:00 Uhr Modell Schloss-Kirche Maria-Magdalena Fotoausstellung „Griesheimer Schloss“ Führungen von 13 bis 17 Uhr Großliebringen Alte Dorfschmiede 10:00 - 18:00 Uhr Schauschmieden Führungen von 10 bis 18 Uhr Gügleben Kirche St. Gangolf 15:00 - 21:00 Uhr ab 15 Uhr Kuchenbuff et, kleiner Herbstmarkt 17 Uhr Vortrag „ Marmeladen, Liköre und Co“ ab 18 Uhr herzhafter Imbiss Führungen nach Bedarf Herschdorf Lange-Berg-Denkmal 13:00 - 17:00 Uhr Dokumentationen Führungen von 13 bis 17 Uhr Holzhausen Otto Knöpfer Haus 11:00 - 17:00 Uhr Ausstellungen (Samstag nach Anmeldung bei Bedarf) - Werke von Otto Knöpfer - JHP-Company - Schülerfi rma Gym- nasium Stadtroda i.V. mit Initiative Erfurter Kreuz Führungen 11 bis 17 Uhr Ichtershausen Klosterkirche 10:00 - 18:00 Uhr Führungen nach Bedarf St. Georg und Marien Ilmenau NPI 10:00 - 16:00 Uhr Life-Musik, Porzellan-Flohmarkt Neue Porzellanfabrik Ilmenau für Jedermann, Film- und Dia- Vorführungen Rundgänge 10-12 Uhr und 14-16 Uhr; nach Bedarf Ilmenau Bergmannskapelle 10:00 - 17:00 Uhr Besichtigung, Ausstellung Ilmenau St. Jacobus Kirche 11:00 - 17:00 Uhr Besichtigung, Turmcafé Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019 Nichtamtlicher Teil Seite 25
Sonntag, 8. September 2019
Ort Denkmal Öff nungszeiten Aktionen Ilmenau Schaubergwerg 10:00 - 18:00 Uhr Führungen von 10 bis 17 Uhr „Volle Rose“ Rundgang kostenfrei Führungen und Fahrten kostenpfl ichtig Kirchheim St. Laurentiuskirche 10:00 - 13:00 Uhr Führungen von 10 bis 13 Uhr Kirchheim Galerie Sperlingslust 10:00 - 13:00 Uhr Besichtigung, Ausstellung Kleinhettstedt Kunst- und 10:00 - 18:00 Uhr Führungen zu jeder vollen Stunde Senfmühle Kleine Händlerstraße Manebach Kirche 09:00 - 17:00 Uhr Besichtigung und Ausstellung zum Kripplein Jesu Oberwillingen ehemaliges Pfarrhaus 11:00 - 17:00 Uhr Fotoausstellung bauliche Veränderungen (Verkaufs) Ausstellung Glasschmiede Infostand ProAqua/Vivenso Pfl anzen- und andere Märchen liest Geli Führungen nach Bedarf Schmerfeld Wohnstallhaus 10:00 - 16:00 Uhr Führungen von 10 bis 16 Uhr Kaff ee und Kuchen Siegelbach Wehrkirche, 10:00 - 18:00 Uhr Führungen von 10 bis 18 Uhr Kleines Museum Singen Museumsbrauerei 10:00 - 19:00 Uhr Führungen nach Bedarf Schmitt Stadtilm Steinofen Luftheizung 10:00 - 17:00 Uhr Sonderausstellung vom Landesamt im Rathaus für Denkmalpfl ege und Archäologie Besichtigung der Steinofen Luft- heizung Führungen von 10 bis 15 Uhr Stützerbach Glasersches Haus 10:00 - 16:00 Uhr Führungen von 10 bis 16 Uhr Sülzenbrücken Kirche St. Wiperti 11:00 - 14:00 Uhr 10 Uhr Festgottesdienst 11 Uhr musikalisches Frühschoppen Führungen von 11 bis 14 Uhr (Kirchturm, Glocken, Turmuhr) Wipfra Alte Schule 11:00 - 17:00 Uhr Ausstellung zur Dorfgeschichte Wüllersleben Kirche 13:00 - 18:00 Uhr Besichtigung
Arnstadt VHS Bustour 8:00 - 17:00 Uhr geführte Bustour durch den Kreis Hildburghausen Anmeldung unter: Telefon: 03628 6107-0 E-Mail: [email protected] im Internet unter http://www.vhs-arnstadt-ilmenau.de Seite 26 Nichtamtlicher Teil Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019
KONZERT UND FÜHRUNGEN BILDUNGSFAHRT DER LAND- ZUM DENKMALTAG IM SENIOREN NACH NORDHAUSEN SCHLOSSMUSEUM IN ARNSTADT Wie in unserem Arbeitsplan kersleben, 7.45 Uhr ab Bösle- vorgesehen starten wir am ben, 7.55 Uhr ab Wüllersle- 18. September 2019 unsere ben-Tankstelle und 8.05 Uhr Bildungsfahrt zum IFA Mu- ab Marlishausen. seum Nordhausen und zur Interessenten können sich Nordhäuser Traditionsbren- zu unserem Sommerfest am nerei. Wir fahren mit zwei 28. August oder bei Bernhard Bussen. Der erste Bus fährt Ernemann unter der Tele- 7.30 Uhr ab Bücheloh, 7.40 fonnummer 036200-70343 Uhr ab Griesheim und 8.00 anmelden. Der Vorstand Uhr ab Arnstadt - Wollmarkt. wünscht allen Teilnehmern Der zweite Bus fährt 7.30 Uhr einen erlebnisreichen Tag. ab Dornheim, 7.35 Uhr ab Al-
Das Neue Palais - heute spruchsvolle, ausgewogene Schlossmuseum - ließ Fürst Mischung an außergewöhnli- Günther I. von Schwarzburg- chen, elegant interpretierten Sondershausen von 1729 bis Titeln - das wird am Nach- 1734 als späteren Witwensitz mittag mit der besonderen für seine Gemahlin Elisabeth Atmosphäre subtiler Kunst Albertine, geb. Prinzessin inmitten der Bauhaussaus- von Anhalt-Bernburg (1693- stellung im Schlossmuseum 1774), errichten. Das dreiflü- Arnstadt dargeboten. gelige Doppelpalais war der Musik aus den Bereichen Jazz, perfekte Wohn- und Reprä- Bossa Nova, Musical, Klassik, sentationsort des Fürstenpaa- Rock und Pop sowie Filmmelo- res bei ihren Aufenthalten in dien und Eigenkompositionen Arnstadt. Mit dem Neuen Pa- mit Witz und Charme präsen- lais schufen Fürst und Fürstin tiert, werden in einem zwei- einen standesgemäßen Prä- stündigen Konzert zu hören sentationsort für ihre Kunst- sein. Dabei besticht das Wal- sammlungen. kin‘ Trio durch seine Vielsei- Heute zeigt das Schloßmuse- tigkeit und seine mitreißende um Arnstadt in den restau- Art, die nicht nur das Jazzpu- rierten Barockräumen der blikum begeistert, sondern südlichen Beletage fürstliche auch den ungeübten Hörer Wohn- und Lebenswelten. dazu bringt, spontan mit dem Im Erdgeschoss des südlichen Fuß zu wippen. Vor allem die Corps de logis kann der Besu- unbändige Spielfreude und cher die imposante Puppen- die Lust am Experimentie- stadt „Mon plaisir“ mit ihren ren stehen im Vordergrund. Häusern und Stuben erleben. Unverkennbar klingen dabei Im Dachgeschoss befindet auch die unterschiedlichen sich die multimediale Bach- Wurzeln der Bandmitglieder ausstellung. Darüber hinaus Steffen Heinze (Klavier), Uwe finden Sonderausstellungen Rapp (Kontrabass), Wieland statt. Götze (Schlagzeug) durch, die Der Nordflügel wird zurzeit in der Klassik, dem Rock und umfassend restauriert. auch in der Tanz- und Unter- Walkin‘ Trio -Modern Jazz & haltungsmusik liegen. lounge 14 Uhr Im Rahmen des Tages des of- Führung in der Ausstellung fenen Denkmals ist die Band Bauhaus - Martin Jahn und „Walkin‘ Trio“ am 8. Septem- Arnstadt ber 2019 im Schlossmuseum 14.30 bis 16.30 Uhr zu Gast. Live im Raum ent- Walkin‘ Trio stehende Musik - eine an- Snacks und Getränke Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019 Nichtamtlicher Teil Seite 27
WANDERUNGEN DES FREMDENVERKEHRSVEREIN LANGEWIESEN 1908 E.V. Fremdenverkehrsverein Langewiesen 1908 e. V. informiert: Für das zweite Halbjahr 2019 immer wieder geäußert wer- Die Burganlage, deren älteste sind folgende geführten Wan- den. Der Pfad ist inzwischen Teile aus dem 12. Jahrhun- derungen durch unseren Ver- ein Publikumsmagnet und ein dert stammen, erhebt sich ein geplant. Dazu möchten einmaliges Erlebnis, was we- auf einem steilen Kalkstein- wir unsere Vereinsmitglieder, der in Thüringen noch in ganz felsen malerisch über der Mitbürger und Gäste ganz Deutschland ein zweites Mal alten Korbmacherstadt Kra- herzlich einladen. zu finden ist. Zwanzig Saurier, nichfeld. Sie besteht aus einer Für die Teilnahme an den jeweils mit einer Informati- Vorburg und einer Hauptburg Wanderungen ist die recht- Geführte Wanderung auf onstafel, begeistern auf 4,5 mit romanischem Wohnbau, zeitige Anmeldung unter dem Saurier-Erlebnispfad in km-Strecke von Georgenthal einem gut erhaltenen Palas (03677) 85 90 184 unbedingt Georgenthal über die Saurierfundstätte mit Burgkapelle, dazu Burg- erforderlich, um die Anfahrt Termin: 14. September 2019 / „Bromacker“ bis zur Lohmüh- fried, genannt „Dicker Turm“ zu den Wanderzielen zu or- 10:00 Uhr le Kinder, Familien und Fach- und starken Ringmauern. Ein ganisieren. Bitte informieren Wanderstrecke: ca. 5 km leute gleichermaßen. weiteres Wanderziel ist das Sie uns, ob Sie selbst fahren Treffpunkt: Marktplatz Lange- Geführte Wanderung zum Geburtshaus des am 28. Sep- können oder auf eine Fahrge- wiesen Baumbachhaus und Ober- tember 1840 in Kranichfeld meinschaft angewiesen sind. Anmeldeschluss: 10. Septem- schloss in Kranichfeld geborenen Rudolf Baumbach. Bei Fahrgemeinschaften fal- ber 2019 unter (03677) 85 90 Termin: 12. Oktober 2019 / 1991 vertonte Altbundesprä- len zusätzlich 5,00 € für den 184 10:00 Uhr sident Dr. Walter Scheel das Fahrer an. Teilnahmegebühr: 5,00 € Wanderstrecke: ca. 5 km von Baumbach geschriebe- Toll, interessant, spannend, Treffpunkt: Marktplatz Lange- ne Lied „Hoch auf dem gel- Wir freuen uns über reges In- gigantisch, liebenswert…. wiesen ben Wagen“ und trug damit teresse und würden Sie gern … sind nur einige Attribute, Anmeldeschluss: 08. Oktober zur weiteren Popularität von zu unseren Wanderungen die von den Besuchern zum 2019 unter (03677) 85 90 184 Baumbach bei. begrüßen. Thema Saurier-Erlebnispfad Teilnahmegebühr: 5,00 €
„MODERN(E): UMBRÜCHE KLEINGARTENVEREIN EINTRACHT IN KUNST UND ARCHITEKTUR” – FEIERTE KINDERFEST IN EINBLICKE IN DAS STASI-UNTER- ARNSTADT UND DANKT DEN LAGEN-ARCHIV SPONSOREN Im Rahmen der Denkmalwo- aufbewahrt werden. Infor- che „Modern(e): Umbrüche miert wird über die Struktur in Kunst und Architektur“ und Arbeitsmethoden der öffnet die Außenstelle Erfurt Staatssicherheit, erklärt wer- des Stasi-Unterlage-Archivs den der Aufbau und Funktion am Samstag, 07. September des Archivs sowie die Nutzung 2019, in der Unteren Kaserne der gesammelten Informatio- der Zitadelle Petersberg ihre nen durch die Geheimpolizei. Türen. Das Bauwerk aus dem Die Ausstellungen „Der Pe- 17. Jahrhundert ist für eine tersberg im Spiegel der Stasi- Besichtigung geöffnet. Akten“, „Sicherungsbereich Um 16.30 Uhr stellen die Re- DDR“ und „Voll der Osten. ferentinnen Viola Baser (Bau- Leben in der DDR“ erlauben haus-Universität Weimar) und den Besucherinnen und Be- Cornelia Nowak (Angermu- suchern ein abgerundetes seum Erfurt) die Ergebnisse Bild zu den Umbrüchen in der ihrer Arbeit zum Thema „Die DDR. Erfurter anthroposophische Ein Antrag auf Einsichtnahme Künstlerin Winifred Zielonka in Stasi-Unterlagen kann vor im Fokus der Stasi“ vor. Sie Ort gestellt werden. Dafür zeigen, wie die Stasi auf das ist ein gültiges Personaldoku- Leben der Künstlerin einwirk- ment erforderlich. te. In den Vortrag führt Alrun Der KGV Eintracht feierte am vielen tollen Preisen. Aus- Tauché, Leiterin der BStU-Au- Termin: 2. und 3. August 2019 sein klang fand das Gartenfest mit ßenstelle Erfurt, ein. Samstag, 07. September 2019 Lauben- und Kinderfest. An- unserem traditionellen Lam- Ab 14.00 Uhr finden stündlich Zeit: 14.00 Uhr bis 19.00 Uhr geboten wurden Bingo, Tanz- pionumzug. Wir möchten uns Führungen durch das Archiv Ort: Stasi-Unterlagen-Archiv abend für die Kleingärtner ganz herzlich bei allen Spon- statt, in dem die Akten und Erfurt, Petersberg Haus 19 und zum Kinderfest: Hüpf- soren für die finanzielle Un- Karteien der ehemaligen Sta- burg, Pferdereiten, Tombola, terstützung und für die vielen si-Bezirksverwaltung Erfurt Der Eintritt ist frei. Bastel- und Spielstraße mit Sachspenden bedanken. Seite 28 Nichtamtlicher Teil Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019
VORLESEZEIT IM PRINZENHOF Jeden ersten Donnerstag im den Takt genau, da er aus Monat ist Vorlesezeit im Prin- der Partitur vorlas. Nicht nur zenhof, und das nun schon die Kinder hörten mit atem- seit drei Jahren! Punkt 4, die los lauschendem Staunen zu. beliebte Vorlesereihe der Wenn es besonders span- Arnstädter Bibliothek erfreut nend und dramatisch wurde, sich bei Jung und Alt großer war es für manche besonders Beliebtheit. Ehrenamtliche wichtig, dass Mama, Papa, Vorleser stellen Ihre Zeit zum Opa oder Oma in der Nähe Vorlesen zur Verfügung und waren zum Kuscheln. Doch meist auch eine ihrer persön- am Ende ging ja alles gut aus. lichen Lieblingsgeschichten. Es war für alle Besucherinnen Beim Vorlesen und Zuhören und Besucher ein besonders werden immer ganz besonde- berührendes Erlebnis. Für re Bande zwischen Vorleser manche war die Geschichte und Zuhörer geknüpft. Anfang Juli folgten über 30 gewonnen werden, der sich ganz neu, für viele bekannt, Für die Entwicklung des Kin- große und kleine Zuhörer der dafür mit viel Liebe zum De- vertraut und verknüpft mit des in unserer hochtechni- Einladung der Arnstädter Bib- tail vorbereitet hatte. Mit Hil- Erinnerungen aus der eigenen sierten Welt ist es besonders liothek zur Vorlesezeit, so daß fe eines Beamers wurden die Kinderzeit und immer wieder förderlich, sich in solche Ge- der schönste Raum der Bib- verschiedenen Instrumente in gern gehört. schichten und Bildbeobach- liothek, wo die Vorlesenach- Bild und Ton vorgestellt und Alle großen und kleinen Ge- tungen gemeinsam mit dem mittage immer stattfinden, die Bilder der DDR-Ausgabe schichtenfreunde von 4 bis Vorlesenden und vertrauten bis auf den letzten Platz gut des Buches mit den sehr kla- 99 Jahren sind zur Vorlesezeit Personen zu vertiefen. gefüllt war. Mit dem musikali- ren - vielen älteren Besuchern herzlich eingeladen in die Bib- Die Kinder unserer Zeit erle- schen Märchen „Peter und der wohlvertrauten - Schwarz- liothek im Prinzenhof (histori- ben eine Reizüberflutung und Wolf“ stand ein Bilderbuch- weiß-Illustrationen gezeigt. scher Raum) wie immer Punkt haben solche Momente des Klassiker auf dem Programm. Die Musik von Sergej Pro- 4, also 16 Uhr, denn zeitiges besinnlichen Miteinanders Und als ehrenamtlicher Vorle- kofjef wurde eingespielt und Kommen sichert die besten nötiger als irgendeine andere ser konnte der Musikschuldi- Schmidts Vorleseabschnitte Plätze! Generation vor ihnen. rektor Björn-Helmer Schmidt kamen auf den Punkt bzw. Foto und Text: Ute Wall
PERSÖNLICHER BÜCHERSERVICE DER KREISBIBLIOTHEK Seit fast 30 Jahren bietet die Medienauswahl nutzt. Am Arnstädter Bibliothek als be- häufigsten wird Belletristik sonderen Service den sozialen verlangt, aber auch Fachbü- Hausdienst an. Diplom-Biblio- cher, Kinderbücher, Gedichte thekarin Ute Wall rief damals und Hörbücher. Eine Kundin diesen Dienst ins Leben und mag aktuelle Gegenwartsli- betreut dieses Aufgaben- teratur, andere Historisches gebiet von Anfang an per- und Krimis, eine weitere Psy- sönlich. Es sind meist ältere chothriller, Reiseberichte und Menschen, die diesen Service Autobiografien. Fachbücher nutzen. Sie sind in der Biblio- über verschiedene Maltech- thek als Nutzer eingeschrie- niken und Computerzeit- ben. Der persönliche Besuch schriften werden gleich von der Bibliothek im Prinzenhof mehreren Hausdienstkunden ist ihnen aber aus unter- gewünscht. Die Interessen schiedlichen Gründen wie Al- sind wirklich sehr vielseitig ter, Krankheit oder fehlendem Ute Wall und Beate Schnärz vom Bücherbringedienst und individuell. Aufzug nicht mehr möglich. Wenn eine der beiden Bü- Anfangs waren es drei bis vier Frau Wall ist sehr froh darü- rem Fahrrad und prall ge- cherfrauen ins Haus kommt, Nutzer, die den monatlichen ber, dass die Chemie stimmt füllten Büchertaschen die wird sie immer freudig erwar- Bücherservice in Anspruch und die Kunden diese Verän- für jede/n gezielt zusam- tet, denn neben dem Bücher- nahmen. Doch in den letzten derung so gut angenommen mengestellte Lektüre ins tausch fallen meist auch ein Jahren ist der Bedarf so ge- haben. Die Bibliothekarin Haus. Durch den über Jahre paar Minuten für ein persönli- stiegen, dass Frau Wall das stellt nach wie vor die Medien gewachsenen persönlichen ches Gespräch über die Lektü- Pensum neben ihren vielen in der Bibliothek zusammen Kontakt weiß die Biblio- re, neue Bücherwünsche und anderen Arbeitsaufgaben und Frau Schnärz übernimmt thekarin genau, was jede/r Persönliches an. Im Laufe der nicht mehr alleine schaffen dann den Bringedienst außer Hausdienstnutzer/in mag. Be- Jahre wurden auf diese Weise konnte. Deshalb suchte sie Haus zu den eifrigsten Haus- rufliche Erfahrung und gute sicher schon 20 000 Medien nach einer geeigneten, ver- dienstnutzerrinnen und -nut- Titelkenntnis tun das Übrige. hin und her transportiert und trauenswürdigen Person zur zern. Einige Hausdienstnutzer schi- für Menschen bereit gestellt, Unterstützung für diese sen- Regelmäßig alle vier bis sechs cken vor dem vereinbarten die sonst keinen Zugang dazu sible Aufgabe. Seit einigen Wochen bringt nun eine der Besuchstermin eine persönli- gehabt hätten. Monaten wird Sie nun von beiden Bücherfrauen zum che Wunschliste, die Ute Wall Text/Foto: Beate Schnärz unterstützt. vereinbarten Termin mit ih- dann als Grundlage für ihre Stadt- und Kreisbibliothek Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019 Nichtamtlicher Teil Seite 29
MUSIKALISCHE ZEITREISE – KONZERT FÜR VEREINSAUF- TROMPETE & ORGEL IN DER TRAUKIRCHE J. S. BACH LÖSUNG DER IN DORNHEIM KINDER-COM- Musikalische Zeitreise - Konzert für PUTERSCHULE Trompete & Orgel am Sonntag, 29. September 2019, um 19:30 Uhr, in ARNSTADT der Traukirche J. S. Bach Dornheim, Der Verein Kinder-Computer- Hauptstraße 1, 99310 Dornheim (b. schule Arnstadt e.V. wurde Arnstadt), mit Joachim K. Schäfer am 21. Mai 2019 aufgelöst. aus Radebeul (Trompete) und Phil- Die Gläubiger werden aufge- ipp Christ aus Suhl (Orgel). Es erklin- fordert, bestehende Ansprü- gen Werke von J. Levi, O. Böhme, W. che gegen den Verein bei Brandt & D. Purcell, T. Albinoni, H.I.F. nachstehendem Liquidator Biber. anzumelden: Dr. Heike Schul- Weitere Informationen unter www. ze, Prof.-Jorns-Str. 24, 99310 bach-in-dornheim.de Arnstadt.
STELLENAUSSCHREIBUNG ALS SACHBEARBEITER/IN REHABILITATION UND TEILHABE BEHINDERTER MENSCHEN
Im Sozialamt des Landratsamtes Ilm-Kreis ist ab voraussicht- • Computerkenntnisse und sicherer Umgang mit Microsoft lich 01.01.2020 Office-Anwendungen • Führerschein für PKW sowie Bereitschaft den privaten PKW 1 Stelle als Sachbearbeiter/in Rehabilita- für dienstliche Zwecke gegen Entschädigung zu nutzen tion und Teilhabe behinderter Menschen Wünschenswert wären: zu besetzen. • Kenntnisse im Fachverfahren OPEN/PROSOZ Die Besetzung erfolgt in den ersten 6 Monaten befristet zum Die Bezahlung erfolgt in der Entgeltgruppe 9a des Tarifvertra- Zwecke der Erprobung. ges für den öffentlichen Dienst (TVöD). Folgende Aufgaben sind im Wesentlichen zu erfüllen: • Umfassende Beratung der Bürger im Rahmen des Sozi- Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung besonders alhilferechtes, insbesondere im Recht der Rehabilitation bevorzugt. und Teilhabe behinderter Menschen (SGB IX) • Mitwirkung bei der Organisation, Beratung und Vermitt- Schriftliche Bewerbungen mit aussagekräftigen Unterlagen lung persönlicher Hilfen sowie von Tagesstrukturen (Lebenslauf, Schulabschluss- und Ausbildungszeugnisse usw.) • Vollständige und ganzheitliche Einzelfallsachbearbeitung sind im verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift „Stellen- (PC-gestützt) ausschreibung 2019/44“ bis zum 19.09.2019 an folgende Ad- • Umsetzung des Gesamt- und Teilhabeplanverfahrens resse zu richten: • Prüfung und Durchsetzung von vorrangigen Leistungsan- sprüchen bei anderen Leistungs- und Rehabilitationsträ- Landratsamt Ilm-Kreis gern, insbesondere nach SGB II bis SGB XII Personal- und Schulverwaltungsamt • Mitwirkung bei der Realisierung von Unterhaltsprüfun- Ritterstraße 14 gen und Durchsetzung entsprechender Ansprüche 99310 Arnstadt • Geltendmachung von Kostenersatz und Kostenerstattun- gen Bewerbungskosten werden nicht erstattet. Die Bewerbungs- • Mitwirkung an der Widerspruchs- und Klagebearbeitung unterlagen verbleiben beim Ilm-Kreis und werden nur zurück- • Führung von Hilfestatistiken und Schriftgutverwaltung gesandt, wenn den Unterlagen ein adressierter und ausrei- chend frankierter Rückumschlag beigefügt ist. Die Unterlagen Erwartet werden: nicht berücksichtigter Bewerber/innen werden nach Ab- • Abgeschlossene Berufsausbildung als Verwaltungsfach- schluss des Stellenbesetzungsverfahrens vernichtet. angestellte/r, FL I oder vergleichbarer Abschluss (bzw. berufliche Erfahrungen im Aufgabenbereich) Ihre Datenschutzrechte ergeben sich aus der DSGVO und • Fundierte Kenntnisse im Sozial- und Verwaltungsrecht dem Thüringer Datenschutzgesetz. Personenbezogene Da- • Selbstständige Arbeitsweise, klares Ausdrucksvermögen ten werden ausschließlich für das Auswahl- und Stellenbe- in Wort und Schrift, gute Kommunikationsfähigkeiten setzungsverfahren verwendet, für die Dauer des Verfahrens und Teambereitschaft gespeichert und nach dessen Abschluss gelöscht. Nähere In- • Belastbarkeit, Durchsetzungsvermögen formationen zur Erhebung personenbezogener Daten (Merk- • Positive Kommunikationsfähigkeit auch in kritischen Situ- blatt) sind auf der Homepage des Ilm-Kreises unter www.ilm- ationen oder mit schwierigen Klienten kreis.de/merkblattpsa dargestellt. • Konfliktfähigkeit, soziale Kompetenz, Verhandlungsge- schick und Stresstoleranz P. Enders • Bereitschaft zur Weiterbildung Landrätin Seite 30 Nichtamtlicher Teil Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019
STELLENAUSSCHREIBUNG ALS SACHGEBIETSLEITER/IN VOLLSTRECKUNG
In der Kreiskasse des Landratsamtes Ilm-Kreis ist baldmög- Die Bezahlung erfolgt in der Entgeltgruppe 8 des Tarifvertra- lichst ges für den öffentlichen Dienst (TVöD).
1 Stelle als Sachgebietsleiter/in Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung besonders Vollstreckung bevorzugt. zu besetzen. Schriftliche Bewerbungen mit aussagekräftigen Unterlagen Die Besetzung erfolgt in den ersten 6 Monaten befristet zum (Lebenslauf, Schulabschluss- und Ausbildungszeugnisse usw.) Zwecke der Erprobung. sind im verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift „Stellen- ausschreibung 2019/46“ bis zum 19.09.2019 an folgende Ad- Folgende Aufgaben sind im Wesentlichen zu erfüllen: resse zu richten: • Leitung und Koordinierung der Arbeit im Sachgebiet • Anordnung von Vollstreckungsaufgaben Landratsamt Ilm-Kreis • Durchführung von Vollstreckungsmaßnahmen mittels Personal- und Schulverwaltungsamt Forderungspfändung Ritterstraße 14 • Durchführung und Überwachung von Insolvenzverfahren 99310 Arnstadt • Mitwirkung bei der Durchführung von Schuldenbereini- gungsverfahren Bewerbungskosten werden nicht erstattet. Die Bewerbungs- • Vollstreckungsmaßnahmen in das unbewegliche Vermö- unterlagen verbleiben beim Ilm-Kreis und werden nur zurück- gen gesandt, wenn den Unterlagen ein adressierter und ausrei- • Bearbeitung von Widersprüchen chend frankierter Rückumschlag beigefügt ist. Die Unterlagen nicht berücksichtigter Bewerber/innen werden nach Ab- Erwartet werden: schluss des Stellenbesetzungsverfahrens vernichtet. • Ausbildung als Verwaltungsfachangestellte/r oder ver- gleichbarer Abschluss Ihre Datenschutzrechte ergeben sich aus der DSGVO und • Vertiefte Kenntnisse im Thüringer Verwaltungszustel- dem Thüringer Datenschutzgesetz. Personenbezogene Da- lungs- und Vollstreckungsgesetz ten werden ausschließlich für das Auswahl- und Stellenbe- • Entscheidungsfähigkeit und Verantwortungsbewusstsein setzungsverfahren verwendet, für die Dauer des Verfahrens • Führungskompetenzen, Kommunikationsfähigkeit gespeichert und nach dessen Abschluss gelöscht. Nähere In- • Bereitschaft zu teamorientiertem Arbeiten formationen zur Erhebung personenbezogener Daten (Merk- • Computerkenntnisse und sicherer Umgang mit Microsoft blatt) sind auf der Homepage des Ilm-Kreises unter www.ilm- Office-Anwendungen kreis.de/merkblattpsa dargestellt. • Führerschein Klasse B P. Enders Landrätin
STELLENAUSSCHREIBUNG ALS SACHBEARBEITER/IN AUSLÄNDER- UND AUSSIEDLERWESEN
Im Sozialamt des Landratsamtes Ilm-Kreis ist ab voraussicht- • Bearbeitung von Widersprüchen und Mitarbeit in Klage- lich 01.09.2019 verfahren (in Zusammenarbeit mit dem Rechtsamt) 1 Stelle als Sachbearbeiter/in • Haushaltssachbearbeitung und Statistikaufgaben • Zusammenarbeit mit der oberen Behörde und weiteren Ausländer- und Aussiedlerwesen Dritten zu besetzen. Erwartet werden: Die Besetzung erfolgt in den ersten 6 Monaten befristet zum • Abgeschlossene Berufsausbildung als Verwaltungsfach- Zwecke der Erprobung. angestellte/r, FL I oder vergleichbarer Abschluss (bzw. berufliche Erfahrungen im Aufgabenbereich) Folgende Aufgaben sind im Wesentlichen zu erfüllen: • Umfassende Kenntnisse im Sozial- und Verwaltungsrecht, • Einzelfallbearbeitung nach Asylbewerberleistungsgesetz Kenntnisse im Asyl- und Ausländerrecht (inkl. komplizierte Einzelfälle und Leistungsausreichung) • Entscheidungsfähigkeit und Verantwortungsbewusstsein • Entscheidungen zum Leistungsstatus der Asylbewerber • Hohe Stresstoleranz im Umgang mit schwierigen Situa- • Einzelfallbearbeitung nach Spätaussiedleraufnahmever- tionen ordnung • Interkulturelle Sensibilität und serviceorientierte Hand- • Vollzug Thüringer Flüchtlingsaufnahmegesetz und Kos- lungsweise tenerstattungsverordnung • Computerkenntnisse und sicherer Umgang mit Microsoft • Abrechnung mit Heimbetreibern, Sicherheitsfirmen und Office-Anwendungen sonstigen Dienstleistern • Führerschein für PKW sowie Bereitschaft den privaten • Abrechnung von Nutzungsgebühren in Heimen und öf- PKW für dienstliche Zwecke gegen Entschädigung zu nut- fentlich-rechtlichen Mietverhältnissen zen
➤➤➤ Lesen Sie hierzu weiter auf der nächsten Seite ➤➤➤ Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019 Nichtamtlicher Teil Seite 31
FORTSETZUNG DER STELLENAUSSCHREIBUNG ALS SACHBEARBEITER/IN AUSLÄNDER- UND AUSSIEDLERWESEN
Wünschenswert wären: Bewerbungskosten werden nicht erstattet. Die Bewerbungs- • Kenntnisse im Fachverfahren OPEN/PROSOZ unterlagen verbleiben beim Ilm-Kreis und werden nur zurück- • Fremdsprachenkenntnisse (Englisch und/oder sonstige gesandt, wenn den Unterlagen ein adressierter und ausrei- klientelbezogene Sprachen) chend frankierter Rückumschlag beigefügt ist. Die Unterlagen nicht berücksichtigter Bewerber/innen werden nach Ab- Die Bezahlung erfolgt in der Entgeltgruppe 9a des Tarifvertra- schluss des Stellenbesetzungsverfahrens vernichtet. Ihre Da- ges für den öffentlichen Dienst (TVöD). tenschutzrechte ergeben sich aus der DSGVO und dem Thü- ringer Datenschutzgesetz. Personenbezogene Daten werden Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung besonders ausschließlich für das Auswahl- und Stellenbesetzungsver- bevorzugt. fahren verwendet, für die Dauer des Verfahrens gespeichert und nach dessen Abschluss gelöscht. Nähere Informationen Schriftliche Bewerbungen mit aussagekräftigen Unterlagen zur Erhebung personenbezogener Daten (Merkblatt) sind auf (Lebenslauf, Schulabschluss- und Ausbildungszeugnisse usw.) der Homepage des Ilm-Kreises unter www.ilm-kreis.de/merk- sind im verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift „Stellen- blattpsa dargestellt. ausschreibung 2019/43“ bis zum 19.09.2019 an folgende Ad- resse zu richten: P. Enders Landrätin Landratsamt Ilm-Kreis Personal- und Schulverwaltungsamt Ritterstraße 14 99310 Arnstadt
STELLENAUSSCHREIBUNG ALS STATIKER/IN, GUTACHTER/IN
Im Bauaufsichtsamt des Landratsamtes Ilm-Kreis ist ab • Führerschein für PKW voraussichtlich 01.02.2020 Die Bezahlung erfolgt in der Entgeltgruppe 11 des Tarifvertra- 1 Stelle als Statiker/in / Gutachter/in ges für den öffentlichen Dienst (TVöD). zu besetzen. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung besonders bevorzugt. Die Besetzung erfolgt in den ersten 6 Monaten befristet zum Zwecke der Erprobung. Schriftliche Bewerbungen mit aussagekräftigen Unterlagen (Lebenslauf, Schulabschluss- und Ausbildungszeugnisse usw.) Folgende Aufgaben sind im Wesentlichen zu erfüllen: sind im verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift „Stel- • Fachliche Einschätzung von Standsicherheitsfragen und lenausschreibung 2019/41“ bis zum 19.09.2019 an folgende anderen Aspekten der möglichen - von baulichen Anlagen Adresse zu richten: ausgehenden - Gefährdungen bei Baurechtswidrigkeiten (auch in Bezug auf die Standsicherheit und Sicherung von Landratsamt Ilm-Kreis baulichen Anlagen, die durch Brand oder andere Einwir- Personal- und Schulverwaltungsamt kungen ganz oder teilweise zerstört wurden) Ritterstraße 14 • Fachliche Beurteilung von Gefährdungen denkmalge- 99310 Arnstadt schützter Gebäude und Ermittlung von erforderlichen Erhaltungsmaßnahmen Bewerbungskosten werden nicht erstattet. Die Bewerbungs- • Überwachung von Sicherheitsmaßnahmen, die durch die unterlagen verbleiben beim Ilm-Kreis und werden nur zurück- Behörde in Ersatzvornahme ausgeführt werden gesandt, wenn den Unterlagen ein adressierter und ausrei- • Bearbeitung der Anzeigen fliegender Bauten einschließ- chend frankierter Rückumschlag beigefügt ist. Die Unterlagen lich ggf. erforderlicher Gebrauchsabnahmen nicht berücksichtigter Bewerber/innen werden nach Ab- schluss des Stellenbesetzungsverfahrens vernichtet. Erwartet werden: • Abgeschlossene Hochschulbildung in den Bereichen Ar- Ihre Datenschutzrechte ergeben sich aus der DSGVO und chitektur, Hochbau oder Bauingenieurwesen dem Thüringer Datenschutzgesetz. Personenbezogene Da- • Umfassende Kenntnisse in der Tragwerksplanung, Kennt- ten werden ausschließlich für das Auswahl- und Stellenbe- nisse der Vorschriften des öffentlichen Baurechts und des setzungsverfahren verwendet, für die Dauer des Verfahrens Verwaltungsrechts gespeichert und nach dessen Abschluss gelöscht. Nähere In- • Nachweisberechtigung für Standsicherheit nach § 65 Ab- formationen zur Erhebung personenbezogener Daten (Merk- satz 2 Thüringer Bauordnung (ThürBO) blatt) sind auf der Homepage des Ilm-Kreises unter www.ilm- • Verantwortungsbereitschaft, Durchsetzungsvermögen, kreis.de/merkblattpsa dargestellt. Eigeninitiative • Computerkenntnisse und sicherer Umgang mit Microsoft P. Enders Office-Anwendungen Landrätin Seite 32 Nichtamtlicher Teil Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019
STELLENAUSSCHREIBUNG ALS SACHGEBIETSLEITER/IN HOCH- UND TIEFBAU
Im Amt für Gebäude- und Liegenschaftsmanagement des • Führungskompetenz, Durchsetzungsvermögen, zielorien- Landratsamtes Ilm-Kreis ist ab voraussichtlich 01.11.2019 tierte Kommunikation • Entscheidungsfähigkeit und Verantwortungsbewusstsein 1 Stelle als Sachgebietsleiter/in • Computerkenntnisse und sicherer Umgang mit Microsoft Hoch- und Tiefbau Office sowie einschlägigen Fachanwendungen • Führerschein für PKW zu besetzen. Die Stelle ist aktuell mit Besoldungsgruppe A 12 bewertet. Bei Folgende Aufgaben sind im Wesentlichen zu erfüllen: Besetzung mit einem Tarifbeschäftigten erfolgt die Bezahlung • Leitung und Koordinierung der Arbeitsaufgaben im Sach- nach Entgeltgruppe 11 des Tarifvertrages für den öffentlichen gebiet Hoch- und Tiefbau, insbesondere durch: Dienst (TVöD). Durch geplante Aufgaben- und Strukturän- - Organisation, Abstimmung und Kontrolle von Arbeits- derungen im Amtsbereich ist bei Vorliegen einer Stellenbe- abläufen und Fachaufgaben innerhalb des Sachgebie- wertung und der stellenplanrechtlichen Voraussetzungen ab tes 2020 eine Bezahlung nach Entgeltgruppe 12 TVöD möglich. - Kontrolle der Einhaltung bestehender Gesetze, Rechts- vorschriften und Verordnungen Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung besonders - Budgetplanung und -verantwortung für den Aufga- bevorzugt. benbereich - Fach- und Personalverantwortung, Fachaufsicht, Wei- Schriftliche Bewerbungen mit aussagekräftigen und vollstän- sungs- und Entscheidungsfähigkeit im Sachgebiet digen Unterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Arbeitszeugnisse - Vorbereitung von Entscheidungen und fachliche Bera- und Qualifikationsnachweise) sind im verschlossenen Um- tung schlag mit der Aufschrift „Stellenausschreibung 2019/42“ bis - Koordinierung der Zusammenarbeit mit anderen Äm- zum 19.09.2019 an folgende Adresse zu richten: tern und Behörden - Vertretung des Sachgebietes innerhalb und außerhalb Landratsamt Ilm-Kreis des Landratsamtes Personal- und Schulverwaltungsamt • Vorbereitung, Leitung und Kontrolle von Hochbau- und Ritterstraße 14 Instandhaltungsmaßnahmen des Landkreises (als Schwer- 99310 Arnstadt punkt der Tätigkeit), insbesondere durch: - Projektsteuerungsaufgaben bezüglich der Vorberei- Bewerbungskosten werden nicht erstattet. Die Bewerbungs- tung und Durchführung von Vertragsverhandlungen unterlagen verbleiben beim Ilm-Kreis und werden nur zurück- mit Planungsbüros und Baubetrieben gemäß HOAI gesandt, wenn den Unterlagen ein adressierter und ausrei- und VOB chend frankierter Rückumschlag beigefügt ist. Die Unterlagen - Erstellen von Leistungsverzeichnissen, Durchführung nicht berücksichtigter Bewerber/innen werden nach Ab- von Vergabeverfahren sowie technische Prüfung und schluss des Stellenbesetzungsverfahrens vernichtet. Beurteilung von Angeboten - Ausführung der Bauoberleitung während der Baupha- Ihre Datenschutzrechte ergeben sich aus der DSGVO und se, Kostenkontrolle und Abrechnung von Baumaßnah- dem Thüringer Datenschutzgesetz. Personenbezogene Da- men ten werden ausschließlich für das Auswahl- und Stellenbe- setzungsverfahren verwendet, für die Dauer des Verfahrens Erwartet werden: gespeichert und nach dessen Abschluss gelöscht. Nähere In- • Befähigung für den gehobenen technischen Verwaltungs- formationen zur Erhebung personenbezogener Daten (Merk- dienst mit Abschluss als Dipl.-Ing. in der Fachrichtung Bau- blatt) sind auf der Homepage des Ilm-Kreises unter www.ilm- ingenieurwesen oder gleichwertig kreis.de/merkblattpsa dargestellt. • Fundierte Kenntnisse in der VOB/A-C, VOL, HOAI, VgV, GWB sowie in den einschlägigen Bauvorschriften (z. B. P. Enders VHB und Thüringer Verwaltungsvorschrift zur Vergabe Landrätin von öffentlichen Aufträgen)
Impressum
Herausgeber: Ilm-Kreis 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei Verantwortlich für amtlichen Teil: Doreen Huth, Landratsamt Ilm-Kreis, Ritterstraße unterschied-licher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farb- 14, 99310 Arnstadt, Telefon: 0 36 28 -73 81 14, Fax: 0 36 28 -73 81 14, E-Mail: wiedergabe keine Garantie übernehmen. [email protected] Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Verantwortlich für nichtamtlichen Teil: LINUS WITTICH Medien KG, Ilmenau Herstellung: LINUS WITTICH Medien KG, In den Folgen 43, 98693 Ilmenau, info@ Verantwortlich für den Anzeigenverkauf: Dieter Schulz, erreichbar unter Tel.: 0175 wittich-langewiesen.de, www.wittich.de, Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 / 5951012, E-Mail: [email protected] 50 - 21 Zuständig für Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift des Verlagsleiter: Mirko Reise Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Erscheinungs- und Verbreitungsweise: Erscheint in der Regel monatlich und wird Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. kostenlos an alle Haushaltungen im Ilm-Kreis verteilt. Im Bedarfsfall können Ein- Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen zelstücke kostenlos gegen Erstattung der Portogebühren vom Landratsamt Ilm-Kreis und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. (Anschrift siehe oben) bezogen werden. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019 Nichtamtlicher Teil Seite 33
STELLENAUSSCHREIBUNG ALS SEKRETÄR/IN
Im Amt für Brand- und Katastrophenschutz/Rettungswesen Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung besonders ist ab voraussichtlich 01.05.2020 bevorzugt.
1 Stelle als Sekretär/in Schriftliche Bewerbungen mit aussagekräftigen Unterlagen zu besetzen. (Lebenslauf, Schulabschluss- und Ausbildungszeugnisse usw.) Die Besetzung erfolgt in den ersten 6 Monaten befristet zum sind im verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift „Stellen- Zwecke der Erprobung. ausschreibung 2019/45“ bis zum 19.09.2019 an folgende Ad- resse zu richten: Folgende Aufgaben sind im Wesentlichen zu erfüllen: • Erledigung aller Sekretariatsaufgaben (inkl. Postbear- Landratsamt Ilm-Kreis beitung, Schreibdienst, Schriftgutverwaltung, Besucher- Personal- und Schulverwaltungsamt empfang etc.) Ritterstraße 14 • Terminplanung, -koordination, -kontrolle 99310 Arnstadt • Unterstützung des Amtsleiters bei der Vorbereitung von Bewerbungskosten werden nicht erstattet. Die Bewerbungs- Beratungen und Präsentationsterminen unterlagen verbleiben beim Ilm-Kreis und werden nur zurück- • Einarbeitung von Änderungen in den bestehenden Katas- gesandt, wenn den Unterlagen ein adressierter und ausrei- trophenschutzplan und in die Kreisbeschreibung chend frankierter Rückumschlag beigefügt ist. Die Unterlagen • Bearbeitung von Anträgen für Auszeichnungen und Eh- nicht berücksichtigter Bewerber/innen werden nach Ab- rungen, von Zuwendungsanträgen der Jugendfeuerweh- schluss des Stellenbesetzungsverfahrens vernichtet. ren sowie von Fahrerlaubniserweiterungen Ihre Datenschutzrechte ergeben sich aus der DSGVO und Erwartet werden: dem Thüringer Datenschutzgesetz. Personenbezogene Da- • Abgeschlossene Berufsausbildung als Kauffrau/-mann für ten werden ausschließlich für das Auswahl- und Stellenbe- Büromanagement oder vergleichbarer Abschluss setzungsverfahren verwendet, für die Dauer des Verfahrens • Computerkenntnisse und sicherer Umgang mit Microsoft gespeichert und nach dessen Abschluss gelöscht. Nähere In- Office-Anwendungen formationen zur Erhebung personenbezogener Daten (Merk- • Organisationsvermögen und Teamfähigkeit blatt) sind auf der Homepage des Ilm-Kreises unter www.ilm- • Führerschein für PKW kreis.de/merkblattpsa dargestellt. Die Bezahlung erfolgt in der Entgeltgruppe 5 des Tarifvertra- P. Enders ges für den öffentlichen Dienst (TVöD). Landrätin
AUSSCHREIBUNG 30 RAUMMETER HOLZ Das Landratsamt des Ilm-Kreises beabsichtigt insgesamt Nach Öffnung und Auswertung der Angebote durch die Käm- merei werden die zu berücksichtigten Bieter benachrichtigt. 30 Raummeter (rm) Schnittholz-Restholz Hierzu ist es notwendig eine Telefon-Nr. mit dem Angebot (von Kreisstraßen) anzugeben. Nach Rechnungslegung durch das Landratsamt und dem Eingang des Kaufpreises auf den Konten des Land- aus seinem Bestand meistbietend zu verkaufen. ratsamtes ist ein Termin zur Abholung mit Herrn Scholl oder Herrn Seeber zu vereinbaren. Das Schnittholz (Reste) wird in verschiedenen Stärken und von unterschiedlichen Baumarten zum Verkauf angeboten. Der Käufer wir darauf hingewiesen, dass das Holz eigenstän- Für den Interessenten besteht die Möglichkeit, das Holz dig zu verladen und auf eigene Kosten abzuholen ist. Eine während des Ausschreibungszeitraumes in seiner Art, Grö- Sortierung bzw. Aussortierung durch den Abholer wird ausge- ße und Beschaffenheit in der Liegenschaft Kauffbergstraße schlossen. Das Aufmaß, der vereinbarten Schnittholzmenge, 11 in Arnstadt zu besichtigen. Hierzu ist telefonisch ein Ter- erfolgt bei Abholung durch den Bieter und einem/er Mitar- min mit Herrn Seeber (0175/9305609) oder Herrn Scholl beiter/in des Landratsamtes vor Ort. (0175/9305607) zu vereinbaren. Angebote richten Sie bitte in einem verschlossenen Umschlag Von dem Bieter ist ein Angebot pro Raummeter (rm) und Ab- mit der Aufschrift „Angebot Schnittholz - Bitte nicht öffnen.“ nahmemenge abzugeben. Es kann die ausgeschriebene Ge- bis spätestens 16.09.2019 an samtmenge oder auch Teilmengen abgenommen werden. Landratsamt Ilm-Kreis Für die Reihenfolge des Zuschlages ist die Höhe des angebo- Kämmerei / Frau Lange tenen Einzelpreises pro Raummeter ausschlaggebend. Der Ritterstraße 14 zu zahlende Preis für die abgenommene Menge ergibt sich 99310 Arnstadt aus dem Produkt des Einzelpreises und der abgenommenen Menge zzgl. der gesetzlich gültigen Umsatzsteuer bei Rech- gez. Kerntopf nungsstellung (z:Zt. 5,5 %). Leiterin der Kämmerei Seite 34 Amtlicher Teil Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019
Amtlicher Teil
TAGESORDNUNG DER 2. SITZUNG DES KREISTAGES DES ILM-KREISES DER WAHLPERIODE 2019 BIS 2024 AM 4. SEPTEMBER 2019, 14:00 UHR, IN DER STADTHALLE ARNSTADT, BRAUHAUSSTRASSE 1-3 1.1 Eröffnung und Begrüßung 9.10 Information zur Umsetzung des Projektes Kommunales 1.2 Feststellung der ordnungs- und termingemäßen Einla- Senioren- und Pflegeinformationszentrum dung, der Anwesenheit und Beschlussfähigkeit 9.11 Sonstiges 1.3 Entscheidung über die vorgeschlagene Tagesordnung 10. Wahl der Mitglieder und deren Stellvertreter für die 1.4 Beschlussfassung zur Genehmigung der Niederschrift Planungsversammlung der Regionalen Planungsgemein- über die 1. Sitzung des Kreistages des Ilm-Kreises der schaft Mittelthüringen Wahlperiode 2019 bis 2024 vom 18. Juni 2019 11. Besetzung von Gremien 2. Kontrolle der Realisierung der Festlegungen aus der 1. 11.1 Besetzung des Ausschusses für Bau, Wirtschaft und Ver- Sitzung des Kreistages des Ilm-Kreises der Wahlperiode kehr mit sachkundigen Bürgern 2019 bis 2024 vom 18. Juni 2019 11.2 Besetzung des Ausschusses für Schule, Kultur und Sport 3. Anfragen der Kreistagsmitglieder mit sachkundigen Bürgern 4. Sparkasse Arnstadt-Ilmenau 11.3 Besetzung des Ausschusses für Gleichstellung, Soziales 4.1 Kenntnisnahme der Vorlage des Jahresabschlusses und und Gesundheit mit sachkundigen Bürgern des Lageberichtes für das Geschäftsjahr 2018 der Spar- 11.4 Besetzung des Ausschusses für Natur, Umwelt, Landwirt- kasse Arnstadt-Ilmenau schaft und Forsten mit sachkundigen Bürgern 4.2 Entlastung des Verwaltungsrates der Sparkasse Arn- 11.5 Berufung der Kreistagsmitglieder für das Kuratorium der stadt-Ilmenau für das Geschäftsjahr 2018 Volkshochschule Arnstadt-Ilmenau 4.3 Wahl der Mitglieder für den Verwaltungsrat der Sparkas- 11.6 Berufung des Kuratoriums der Volkshochschule Arn- se Arnstadt-Ilmenau stadt-Ilmenau 5. Öffentlicher Personennahverkehr 12. Entscheidung von Beschlussvorlagen 5.1 Information über die aktuelle Situation im Rahmen des 12.1 ggf. Neufassung der Satzung des Jugendamtes des Ilm- ÖPNV im Ilm-Kreis durch die Landrätin Kreises 5.2 Beauftragung der Landrätin zur Erarbeitung einer allge- 12.2 ggf. Neufassung der Geschäftsordnung für den Kreistag meinen Vorschrift für den ÖPNV im Ilm-Kreis des Ilm-Kreises 5.3 Beauftragung der Landrätin zur Führung von Vergleichs- 12.3 Feststellung des Jahresabschlusses des Eigenbetriebes verhandlungen zwischen dem Freistaat Thüringen und Abfallwirtschaftsbetrieb Ilm-Kreis für das Wirtschafts- der RBA Regionalbus Arnstadt GmbH jahr 2018 und Vortrag des Jahresgewinns auf neue Rech- 6. Jugendhilfeausschuss nung 6.1 Wahl der Kreistagsmitglieder und deren Stellvertreter 12.4 Entlastung der Landrätin, des hauptamtlichen und des für den Jugendhilfeausschuss ehrenamtlichen Beigeordneten des Ilm-Kreises sowie der Betriebsleitung des Eigenbetriebes Abfallwirtschaftsbe- 6.2 Wahl der stimmberechtigten Mitglieder und deren Stell- trieb des Ilm-Kreises für das Wirtschaftsjahr 2018 vertreter für den Jugendhilfeausschuss, die von den frei- en Trägern entsandt werden 12.5 Bestätigung der weiteren Umsetzung der Klimaschutz- strategie des Ilm-Kreises ab April 2020 7. Berichterstattungen 12.6 Grundsatzbeschluss zur Generalsanierung der Schul- 7.1 Berichterstattung der Volkshochschule Arnstadt-Ilmenau sporthalle Dörnfeld 7.2 Vorlage des Beteiligungsberichtes des Ilm-Kreises 2019 12.7 Grundsatzbeschluss für den Erweiterungsbau der Staat- auf der Grundlage der Jahresabschlussdaten 2018 lichen Regelschule „Geratal“ in Geraberg und Aufhebung 7.3 Vorlage des Energieberichtes der Schulen, Sporthallen des KT-Beschlusses Nr. 175/16 vom 14.09.2016 und Verwaltungsgebäude des Ilm-Kreises 2018 12.8 Grundsatzbeschluss für den Betriebshof Straßenmeiste- 8. Bürgerfragestunde in der Zeit von 15:30 bis 16:30 Uhr rei in Arnstadt, Kauffbergstraße 9. Anträge, Informationen und Mitteilungen 12.9 Bestätigung einer überplanmäßigen Ausgabe im Ver- 9.1 Beantwortung der Anfragen der Kreistagsmitglieder waltungshaushalt bei der Haushaltsstelle 20000.50100 9.2 Informationen aus der Sitzung des Kreisausschusses des Schulverwaltung, Unterhaltung der Grundstücke und Kreistages des Ilm-Kreises vom 14. August 2019 bauliche Anlagen (Grundschule Martinroda) 9.3 Informationen des Jobcenters Ilm-Kreis zur Arbeits- 12.10 ggf. Bestätigung von außer- und überplanmäßigen Aus- marktsituation im Ilm-Kreis – Stand Juni, Juli und August gaben im Verwaltungs- und Vermögenshaushalt 2019 12.11 Darlehensaufnahme zur Finanzierung von Maßnahmen 9.4 Information zur Ausbildungsmarktsituation im Ilm-Kreis des Vermögenshaushaltes des Landkreises Ilm-Kreis im 9.5 Information zur hausärztlichen Versorgung im Ilm-Kreis Rahmen der Ermächtigung des Haushaltsjahres 2018 9.6 Information zum Schuljahresbeginn 2019/2020 12.12 Schaffung eines Seniorenamtes im Sozialamt Ilm-Kreis 9.7 Information zum Stand der Halterdatenänderung auf- mit einer Vollzeitstelle zum 01.01.2020 grund der Gebietsreform im Ilm-Kreis 12.13 Beauftragung der Landrätin mit der Prüfung und Reali- 9.8 Information zu einer Eilentscheidung der Landrätin zu ei- sierung der technischen Umsetzung für die Erweiterung ner überplanmäßigen Ausgabe im Verwaltungshaushalt der Öffentlichkeit der Kreistagssitzungen bei der Haushaltsstelle Katastrophenschutz Waldbrand 13. Beratung in nicht öffentlicher Sitzung: Plaue 13.1 ggf. Entscheidung von Beschlussvorlagen 9.9 Informationen der Landrätin 13.2 Informationen der Landrätin Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019 Amtlicher Teil Seite 35
BESCHLUSSEMPFEHLUNGEN DES ABFALLWIRTSCHAFTSBETRIEBES ILM-KREIS FÜR DEN KREISTAG Entlastung der Betriebsleitung und Feststellung Jahresabschluss 2018 der Landrätin Beschluss-Nr. 01/2019 der 01. Sitzung des Betriebsausschus- Kreistag des Ilm-Kreises Arnstadt, 04.07.2019 ses des AIK der Wahlperiode 2019 - 2024 vom 04. Juli 2019 Betriebsausschuss des AIK Der Betriebsausschuss beschließt: Beschluss-Nr. 02/2019 der 01. Sitzung des Betriebsausschus- Der Betriebsausschuss des Abfallwirtschaftsbetriebes Ilm-Kreis ses des AIK der Wahlperiode 2019 - 2024 vom 04. Juli 2019 empfiehlt dem Kreistag des Ilm-Kreises zum Beschluss: Der Betriebsausschuss beschließt: 1. Der Jahresabschluss des Abfallwirtschaftsbetriebes Ilm- Der Betriebsausschuss des Abfallwirtschaftsbetriebes Ilm-Kreis Kreis für das Wirtschaftsjahr 2018 wird aufgrund der Ergeb- empfiehlt dem Kreistag des Ilm-Kreises zum Beschluss: nisse der Abschlussprüfung durch die Wirtschaftsprüfungs- 1. Der Landrätin und ihren Beigeordneten des Ilm-Kreises, so- und Steuerberatungsgesellschaft Ebner Stolz GmbH & Co. weit diese die Landrätin vertreten haben, wird für das Wirt- KG festgestellt. schaftsjahr 2018 Entlastung erteilt. 2. Der Jahresgewinn des Abfallwirtschaftsbetriebes Ilm-Kreis 2. Der Betriebsleitung des Abfallwirtschaftsbetriebes Ilm-Kreis aus dem Wirtschaftsjahr 2018 in Höhe von 30.083,17 € wird wird für das Wirtschaftsjahr 2018 Entlastung erteilt. auf neue Rechnung vorgetragen.
P. Enders P. Enders Landrätin und Vorsitzende Landrätin und Vorsitzende des Betriebsausschusses des Betriebsausschusses
ZWECKVEREINBARUNG ZUR BEREITSTELLUNG DER NOTWENDIGEN PLÄTZE IN KINDERTAGESEINRICHTUNGEN DER VG „RIECHHEIMER BERG“ Mit Bescheid vom 04.07.2019 hat das Landratsamt des Ilm-Krei- Die Kündigung der genannten Zweckvereinbarung zum ses die Kündigung der Zweckvereinbarung zur Übertragung der 31.12.2019 gegenüber der Gemeinde Rockhausen durch Aufgabe „Bereitstellung der erforderlichen Plätze in Kinderta- die Verwaltungsgemeinschaft „Riechheimer Berg“ vom geseinrichtungen“ durch die Verwaltungsgemeinschaft „Riech- 17.06.2019, beschlossen durch die Gemeinschaftsversamm- heimer Berg“ gegenüber der Gemeinde Rockhausen rechtsauf- lung am 30.01.2019 (Beschluss-Nr.: 157/2019), wird hiermit sichtlich genehmigt. bekannt gemacht.
ZWECKVEREINBARUNG STANDESAMT STADT ARNSTADT, GEMEINDE GERATAL UND VG „GERATAL/PLAUE“ FÜR DIE MITGLIEDSGEMEINDE STADT PLAUE Mit Bescheid vom 24.07.2019 des Landratsamtes Ilm-Kreis wur- tober 2001 (GVBl. S. 290), zuletzt geändert durch Artikel 5 des de die unten aufgeführte Zweckvereinbarung zur Übertragung Gesetzes zur Änderung der Thüringer Kommunalordnung und und Wahrnehmung der Aufgaben nach dem Personenstands- anderer Gesetzes vom 23. Juli 2013 (GVBl. S. 194), die nachfol- gesetz (PStG) sowie dem Thüringer Ausführungsführungsgesetz gende Zweckvereinbarung zur Übertragung und Wahrnehmung zum Personenstandsgesetz (ThürAGPStG) in Verbindung mit der Aufgaben nach dem Personenstandsgesetz (PStG) sowie den einschlägigen untergesetzlichen Rechtsvorschriften der dem Thüringer Ausführungsführungsgesetz zum Personen- Bundesrepublik Deutschland und des Freistaates Thüringen standsgesetz (ThürAGPStG) in Verbindung mit den einschlägi- von der Gemeinde Geratal und der VG „Geratal/Plaue“ für ihre gen untergesetzlichen Rechtsvorschriften der Bundesrepublik Mitgliedgemeinde Stadt Plaue auf die Stadt Arnstadt rechtsauf- Deutschland und des Freistaates Thüringen sichtlich genehmigt. § 1 Die Stadt Arnstadt, vertreten durch den Bürgermeister, Herrn Vereinbarungsgegenstand Frank Spilling, dienstansässig Markt 1, 99310 Arnstadt 1. Die Gemeinde Geratal und die Verwaltungsgemeinschaft und „Geratal/Plaue“ für ihre Mitgliedsgemeinde Plaue mit dem Ortsteil Neusiß übertragen der Stadt Arnstadt rückwirkend die Gemeinde Geratal, vertreten durch den Bürgermeister, zum 01. Januar 2019 sämtliche personenstandsrechtlichen Herrn Dominik Straube, dienstansässig „An der Glashütte 3“, Verwaltungsaufgaben einschließlich aller damit verbunde- 99330 Geratal/OT Gräfenroda nen Befugnisse zur eigenverantwortlichen Wahrnehmung; und die Aufgabenübertragung schließt die Übergabe sämtlicher Personenstandsbücher sowie deren Führung und Fort- der Verwaltungsgemeinschaft „Geratal/Plaue“, vertreten durch schreibung ein. den Gemeinschaftsvorsitzenden, Herrn Frank Geißler, dienstan- 2. Die Stadt Arnstadt übernimmt rückwirkend zum 01. Januar sässig Bahnhofsstraße 59a, 98716 Geratal/OT Geraberg 2019 die unter Punkt 1. genannten Verwaltungsaufgaben von der Gemeinde Geratal und der Verwaltungsgemein- schließen auf der Grundlage der §§ 1 bis 3 sowie der §§ 7 bis 15 schaft „Geratal/Plaue“ für ihre Mitgliedsgemeinde Plaue des Thüringer Gesetzes über die kommunale Gemeinschaftsar- mit dem Ortsteil Neusiß und nimmt diese in eigener Verant- beit (ThürKG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 10. Ok- wortung wahr. Seite 36 Amtlicher Teil Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019
3. Die Stadt Arnstadt erfüllt die von der Gemeinde Geratal und 7. Für das Vertragsjahr 2019 gilt - abweichend von Punkt 6. der Verwaltungsgemeinschaft „Geratal/Plaue“ für ihre Mit- - folgende Sonderreglung: Die Gemeinde Geratal und die gliedsgemeinde Plaue mit dem Ortsteil Neusiß übernom- Verwaltungsgemeinschaft „Geratal/Plaue“ sind verpflichtet, menen personenstandsrechtlichen Aufgaben in den Dienst- die Hälfte der Summe der jährlichen Vorab-Berechnung des räumen des Standesamtes im Rathaus der Stadt Arnstadt. Kostenersatzes bis spätestens zum 31. August des Vertrags- Eine Außenstelle des Standesamtes im Bereich der Gemein- jahres an die Stadt Arnstadt zu entrichten. Die Gemeinde de Geratal oder Verwaltungsgemeinschaft „Geratal/Plaue“ Geratal und die Verwaltungsgemeinschaft „Geratal/Plaue“ wird nicht eingerichtet; gleiches gilt für die Abhaltung zu- sind weiterhin verpflichtet, bis zum 30. November 2019 sätzlicher Sprechzeiten im Bereich der Gemeinde Geratal eine Restzahlung an die Stadt Arnstadt vorzunehmen, die und der Verwaltungsgemeinschaft „Geratal/Plaue“. mit der noch offenen hälftigen Vertragssumme aus der Vor- 4. Die Stadt Arnstadt erfüllt die ihr übertragenen personen- ab-Berechnung gleichzusetzen ist. standsrechtlichen Aufgaben mit ihrem zurzeit beschäftigten Verwaltungspersonal des Standesamtes der Stadt Arnstadt § 3 (2 Mitarbeiter/innen in Vollzeitbeschäftigung). Mitwirkungsrechte Die Gemeinde Geratal und die Verwaltungsgemeinschaft „Ge- § 2 ratal/Plaue“ für ihre Mitgliedsgemeinde Plaue mit dem Orts- Kostenersatz teil Neusiß haben ein Anhörungsrecht bei solchen seitens der 1. Die Gemeinde Geratal und die Verwaltungsgemeinschaft Stadt Arnstadt verwaltungsorganisatorischen Veränderungen, „Geratal/Plaue“ verpflichten sich zum anteiligen Ersatz die eine erhebliche Veränderung der Gesamtsumme des zu der Kosten der Stadt Arnstadt für die Wahrnehmung der leistenden jährlichen Kostenersatzes zur Folge haben. Eine er- übertragenen personenstandsrechtlichen Aufgaben der Ge- hebliche Veränderung liegt dann vor, wenn sich die Summe des meinde Geratal und der Verwaltungsgemeinschaft „Gera- jährlichen Kostenersatzes um mindestens 20 % im Vergleich zur tal/Plaue“ für ihre Mitgliedsgemeinde Plaue mit dem Orts- Summe des Vorjahres nach oben oder unten verändert. teil Neusiß. Die zu erstattenden Kosten ermitteln sich nach den folgenden Absätzen 2-5. § 4 2. Die Stadt Arnstadt weist die ihr im Rahmen der Erfüllung der Vertragslaufzeit und Kündigung personenstandsrechtlichen Aufgaben insgesamt je Haus- 1. Diese Vereinbarung tritt rückwirkend zum 01. Januar 2019 haltsjahr entstandenen Einnahmen und Ausgaben nach. in Kraft und wird auf unbestimmte Zeit geschlossen. Die Differenz zwischen den Einnahmen und den Ausgaben 2. Bei Streitigkeiten zwischen den Partner dieser Vereinbarung bildet die Grundlage der Berechnung des Kostenersatzes. über ihre Rechte und Pflichten aus der Zweckvereinbarung Die Vertragspartner sind sich einig, dass die Gesamtkosten hat jeder Vertragspartner das Recht und - vor Ergreifen (=Brutto-Personalkosten, Sachkosten, Gemeinkosten für weitergehender Maßnahmen - die Pflicht, die Aufsichtsbe- Querschnittsaufgaben) in den Punkten „Sachkosten“ und hörde zur Schlichtung anzurufen. Aufsichtsbehörde ist das „Gemeinkosten für Querschnittsaufgaben“ auf der Grund- Landratsamt des Ilm-Kreises als untere staatliche Verwal- lage von Pauschalansätzen in Rechnung gestellt werden, die tungsbehörde (§ 46 Abs. 1 Satz 1 Ziffer 3 ThürKGG). von der Kommunalen Gemeinschaftsstelle (KGSt) jeweils 3. Die Vereinbarung kann von jedem Partner mit einer Kün- zum 1. Januar eines Kalenderjahres empfohlen werden. digungsfrist von 6 Monaten zum Ende des Kalenderjahres 3. Der Ersatz der Gesamtkosten erfolgt im Verhältnis der vom ordentlich gekündigt werden. Die Kündigung hat schriftlich Thüringer Landesamt für Statistik festgestellten Einwohner- zu erfolgen. zahlen der von der Stadt Arnstadt personenstandsrechtlich 4. Die Vereinbarung kann auch aus wichtigem Grund gekün- betreuten Körperschaften (ab 01.01.2019: Stadt Arnstadt, digt werden. Als wichtiger Grund gelten insbesondere eine Stadt Plaue mit dem Ortsteil Neusiß, Gemeinde Geratal). Auflösung der Gemeinde Geratal oder der Verwaltungsge- 4. Die Stadt Arnstadt legt bis spätestens zum 01. März eines je- meinschaft „Geratal/Plaue“. den Jahres während der Vertragslaufzeit eine Vorab-Berech- nung des zu leistenden Kostenersatzes durch die Gemeinde § 5 Geratal und die Verwaltungsgemeinschaft „Geratal/Plaue“ Salvatorische Klausel für das laufende Vertragsjahr vor. Die Berechnung des Kos- 1. Änderungen, Ergänzungen oder die einvernehmliche Auf- tenersatzes erfolgt auf der Grundlage der per 30. Juni des hebung der Zweckvereinbarung bedürfen der Schriftform jeweiligen Vorjahres vom Thüringer Landesamt für Statistik und der Genehmigung durch die Aufsichtsbehörde. festgestellten Einwohnerstände sowie der für das jeweilige 2. Sollten einzelne Bestimmungen dieser Vereinbarung ganz Vorjahr ermittelten Ausgaben und Einnahmen. oder teilweise unwirksam sein oder werden, so bleibt die 5. Die Stadt Arnstadt legt spätestens bis zum 01. Juli des Folge- Vereinbarung im Übrigen rechtswirksam. Die Partner ver- jahres eine Nach-Berechnung des Kostenersatzes (anhand pflichten sich, unwirksame Bestimmungen durch rechtlich der im Vorjahr tatsächlich entstandenen Einnahmen und wirksame Klauseln zu ersetzen, die der unwirksamen Bestim- Ausgaben) vor und ermittelt die Differenz zu der im Vorjahr mung inhaltlich entsprechen oder möglichst nahekommen. getätigten Vorab-Berechnung des Kostenersatzes (Spitzab- rechnung). 6. Die Gemeinde Geratal und die Verwaltungsgemeinschaft Arnstadt, den 08.08.2019 Gräfenroda, den 07.08.2019 „Geratal/Plaue“ sind verpflichtet, die Hälfte der Summe der Für die Stadt Arnstadt Für die Gemeinde Geratal jährlichen Vorab-Berechnung des Kostenersatzes bis spätes- tens zum 31. März des Vertragsjahres an die Stadt Arnstadt Frank Spilling Dominik Straube zu entrichten. Die Gemeinde Geratal und die Verwaltungs- Bürgermeister (Siegel) Bürgermeister (Siegel) gemeinschaft „Geratal/Plaue“ sind weiterhin verpflichtet, bis zum 30. September eines Vertragsjahres eine Restzah- Geraberg, den 08.08.2019 lung an die Stadt Arnstadt vorzunehmen. Diese Restzahlung Für die VG „Geratal/Plaue“ errechnet sich aus der Differenz der hälftigen Summe der jährlichen Vorab-Berechnung und dem Ergebnis der Nach- Frank Geißler Berechnung gemäß Punkt 5. Gemeinschaftsvorsitzender (Siegel) Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019 Amtlicher Teil Seite 37
ZWECKVEREINBARUNG SCHIEDSSTELLEN GEMEINDE GERATAL UND VG „GERATAL/PLAUE“ Mit Bescheid vom 24.07.2019 hat das Landratsamt des Ilm- § 3 Kreises nachfolgend abgedruckte Zweckvereinbarung zur Über- Wahl der Schiedsperson tragung der Aufgaben nach dem Thüringer Schiedsstellengesetz (1) Die Mitglieder der Schiedsstelle - Schiedsperson (ThürSchStG) von den Mitgliedskommunen der VG „Geratal/ (Schiedsmann/-frau) und mindestens eine stellvertretende Plaue“ auf die Gemeinde Geratal rechtsaufsichtlich genehmigt. Schiedsperson - werden vom Gemeinderat der Gemeinde Gera- tal in getrennten Wahlgängen auf fünf Jahre gewählt. Zweckvereinbarung über die Übertragung der Aufgaben nach (2) In Bezug auf die Auswahl der Bewerber(innen) verständigen dem Thüringer Schiedsstellengesetz (ThürSchStG) sich die Bürgermeister der Mitgliedsgemeinden der Verwal- zwischen tungsgemeinschaft „Geratal/Plaue“ und der Gemeinde Geratal. Sollte keine Einigung zustande kommen, erfolgt die Auswahl in den Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft der Weise, dass in der Reihenfolge der Größe der Einwohner- „Geratal/Plaue“: zahl der fünf Gemeinden auszuwählen ist. (3) Vor der Wahl hat der Bürgermeister der Gemeinde Gera- der Gemeinde Angelroda, tal die Eignung der Bewerber(innen) entsprechend der Vor- vertreten durch den Bürgermeister Herrn Udo Lämmer, schrift des § 3 ThürSchStG zu prüfen. Bei Beanstandung ist dienstansässig: Hauptstraße 23, 99338 Angelroda, der Bürgermeister derjenigen Mitgliedsgemeinde der Verwal- tungsgemeinschaft „Geratal/Plaue“ zu unterrichten, in dessen der Gemeinde Elgersburg, Gemeinde der Kandidat / die Kandidatin wohnt. Falls die Bean- vertreten durch den Bürgermeister Herrn Mario Augner, standungen nicht ausgeräumt werden können, muss eine neue dienstansässig: Lindenplatz 5, 98716 Elgersburg, Auswahl getroffen werden. (4) Nach der Wahl und deren Annahme durch den / die der Gemeinde Martinroda, Gewählte(n), hat der Bürgermeister der Gemeinde Geratal die vertreten durch den Bürgermeister Herrn Günther Hedwig, Wahlverhandlung unter Beifügung aller Vorgänge über die Wahl dienstansässig: Marienstraße 2, 98693 Martinroda, und die Person des / der Gewählten sowie die Annahmeerklä- rung dem Direktor des Amtsgerichtes Arnstadt zum Zwecke der der Stadt Plaue, Bestätigung und Verpflichtung zu übersenden. vertreten durch den Bürgermeister Herrn Jörg Thamm, (5) Sollte die Bestätigung versagt werden, hat der Bürgermeis- dienstansässig: Hauptstraße 38, 99338 Plaue ter der Gemeinde Geratal unverzüglich nach Bestandskraft der Versagung eine Neuwahl zu veranlassen. und § 4 der Gemeinde Geratal, Information der Gemeinden vertreten durch den Beauftragten Herrn Dr. Ralf Elliger, Der Bürgermeister der Gemeinde Geratal informiert die Bürger- dienstansässig: An der Glashütte 3, 99330 Geratal OT Gräfen- meister der Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft roda „Geratal/Plaue“ einmal jährlich über die Arbeit der Schieds- stelle. Aufgrund der §§ 7 bis 14 des Thüringer Gesetzes über die kom- munale Gemeinschaftsarbeit (ThürKGG) vom 11. Juni 1992 § 5 (GVBl. S. 232) in der Fassung der Neubekanntmachung vom 10. Kosten Oktober 2001 (GVBl. S. 290), mehrfach geändert durch Artikel 5 (1) Die Sachkosten der Schiedsstelle trägt die Gemeinde Gera- des Gesetzes vom 23. Juli 2013 (GVBl. S. 194, 201), wird folgen- tal. Zu den Sachkosten gehört auch der Ersatz von Sachschäden de Zweckvereinbarung zwischen den Mitgliedsgemeinden der der Schiedsperson, die durch einen Unfall bei Ausübung ihres Verwaltungsgemeinschaft „Geratal/Plaue“ und der Gemeinde Amtes eingetreten sind, soweit die Schiedsperson diesen nicht Geratal über die Übertragung der Aufgaben nach dem Thürin- vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht hat und von Dritten ger Schiedsstellengesetz (ThürSchStG) vom 17. Mai 1996 (GVBl. keinen Ersatz verlangen kann. S. 61), in der jeweils gültigen Fassung, geschlossen: (2) Die Schiedsstelle erhebt für ihre Tätigkeit Kosten (Gebühren und Auslagen) nur nach dem ThürSchStG. § 1 (3) Die Kosten und Ordnungsgelder werden durch die Ge- Gegenstand der Vereinbarung meinde Geratal vereinnahmt. Deren Aufteilung zwischen der Die Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft „Ge- Schiedsperson und der Gemeinde Geratal erfolgt gemäß § 54 ratal/Plaue“ übertragen die Aufgaben nach dem Thüringer ThürSchStG. Schiedsstellengesetz (Aufgaben im eigenen Wirkungskreis der (4) Decken die Einnahmen der Gemeinde Geratal aus der Gemeinden - § 1 Abs. 3 ThürSchStG) auf die Gemeinde Geratal. Schiedsstelle nicht den Finanzbedarf der Schiedsstelle, erhebt § 2 die Gemeinde Geratal eine Umlage von den Mitgliedsgemein- Einrichtung der Schiedsstelle den der Verwaltungsgemeinschaft „Geratal/Plaue“. Umlage- (1) Die Gemeinde Geratal richtet im Sinne des § 1 Abs. 1 Satz schlüssel ist für die einzelnen Gemeinden das Verhältnis der 2 ThürSchStG eine Schiedsstelle mit der Bezeichnung „Schieds- Einwohnerzahlen zueinander. stelle Geratal“ ein. Amtssitz der Schiedsstelle ist Geratal Ortsteil Maßgeblich für die Einwohnerzahl ist die vom Thüringer Lan- Gräfenroda. desamt für Statistik zum 31.12. des Vorvorjahres (bezogen auf (2) Die Gemeinde Geratal stellt für die Tätigkeit der Schiedsstel- das laufende Haushaltsjahr) veröffentlichte Einwohnerzahl. le einen geeigneten Amtsraum zur Verfügung. (5) Die Erhebung der Umlage gemäß Absatz 4 hat bis zum 30.04. (3) Es obliegt der Gemeinde Geratal, dafür zu sorgen, dass die eines jeden Jahres zu erfolgen. Dem Umlagebescheid ist eine entsprechenden Sachmittel (u. a. amtliche Bücher, Dienstsiegel, Aufstellung sämtlicher Ausgaben und Einnahmen der Schieds- Amtsschild, die zur Amtsführung notwendigen Vordrucke und stelle im Vorjahr beizufügen. Fachbücher sowie die Schiedsamtszeitung) beschafft und der Schiedsstelle zur Verfügung gestellt werden. Seite 38 Amtlicher Teil Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019
§ 6 (ThürSchStG) zwischen den Mitgliedsgemeinden der Verwal- Laufzeit, Kündigung tungsgemeinschaft „Geratal“ (Angelroda, Elgersburg, Geraberg, (1) Diese Zweckvereinbarung wird auf unbestimmte Zeit ge- Martinroda und Neusiß) und den Mitgliedsgemeinden der Ver- schlossen. waltungsgemeinschaft „Oberes Geratal“ (Frankenhain, Gehl- (2) Eine Kündigung kann schriftlich unter Einhaltung einer Frist berg, Geschwenda, Gossel, Gräfenroda, Liebenstein und Stadt von drei Monaten zum Ende eines jeden fünften Jahres, begin- Plaue) und der Verwaltungsgemeinschaft „Oberes Geratal“, ge- nend zum 31.12.2023, erfolgen. Die Kündigung soll begründet nehmigt durch Bescheid des Landratsamtes Ilm-Kreis vom 17. werden. März 2009 (Amtsblatt des Ilm-Kreises Nr. 05/09 vom 14. April (3) Im Falle von Bestandsänderungen der Gemeinden besteht 2009, Seiten 16 und 17), außer Kraft. ein Kündigungsrecht gemäß § 14 Abs. 2 ThürKGG. Angelroda, den 02.05.2019 § 7 Lämmer - Siegel - Salvatorische Klausel Bürgermeister Sollten einzelne Regelungen dieser Zweckvereinbarung oder Teile von Bestimmungen unwirksam sein, so bleibt die Gültig- Elgersburg, den 02.05.2019 keit der anderen Vorschriften hiervon unberührt. Für diesen Augner - Siegel - Fall sollte diejenige ergänzende und / oder ersetzende Regelung Bürgermeister erfolgen, die dem ausdrücklichen oder mutmaßlichen Willen der Parteien unter Berücksichtigung des Vereinbarungszweckes Martinroda, den 02.05.2019 entspricht oder am nächsten kommt. Hedwig - Siegel - Bürgermeister § 8 In- / Außer-Kraft-Treten Plaue, den 02.05.2019 (1) Diese Zweckvereinbarung bedarf der Genehmigung der Auf- Thamm - Siegel - sichtsbehörde. Bürgermeister (2) Sie wird am Tage nach der amtlichen Bekanntmachung wirk- sam. Geratal, den 17.05.2019 (3) Gleichzeitig tritt die Zweckvereinbarung über die Übertra- Elliger - Siegel - gung der Aufgaben nach dem Thüringer Schiedsstellengesetz Beauftragter
BEKANNTMACHUNG DES ZWECKVERBANDES RESTABFALLBEHAND- LUNG MITTELTHÜRINGEN (ZRM) Auslegungshinweis Eigenkontrollbericht 2018 Nach § 8 der ThürDepEKVO wird der Eigenkontrollbericht der Verbandsdeponie des Zweckverbandes Restabfallbehandlung Mit- telthüringen (ZRM) für das Jahr 2018 vom 02.09.2019 bis 02.10.2019 im Eingangsbereich der Verbandsdeponie Rehestädt, wäh- rend der Geschäftszeiten (Mo-Fr 07.30 Uhr bis 16.30 Uhr), öffentlich ausgelegt.
BEKANNTMACHUNGEN DES WASSER- UND ABWASSER- ZWECKVERBANDES ARNSTADT UND UMGEBUNG Aufgrund der §§ 20 Absatz 1 und 2 und 23 Absatz 1 des Thü- geändert durch Artikel 1 des Geset- ringer Gesetzes über die kommunale Gemeinschaftsarbeit zes vom 10. April 2018 (GVBl. S. 74) (ThürKGG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 10. Okto- und der §§ 1, 2, 7 und 14 des Thürin- ber 2001 (GVBl. S. 290), zuletzt geändert durch Artikel 5 des ger Kommunalabgabengesetzes (ThürKAG) in der Fassung der Gesetzes vom 23. Juli 2013 (GVBl. S. 194, 201), der §§ 19 Absatz Bekanntmachung vom 19. September 2000, zuletzt geändert 1 und 20 Absatz 2 der Thüringer Gemeinde- und Landkreisord- durch Gesetz vom 14. Juni 2017 (GVBl. S. 150), erlässt die Ver- nung (Thüringer Kommunalordnung - ThürKO) in der Fassung bandsversammlung des Wasser-/Abwasserzweckverbandes der Bekanntmachung vom 28. Januar 2003 (GVBl. S. 41), zuletzt Arnstadt und Umgebung folgende Satzung: 3. Satzung zur Änderung der Satzung über die Erhebung von Teilbeiträgen für Ortssammler, Hauptsammler, Rückhalteeinrichtungen, Kläranlagen und Grundstücksanschlüsse für die Abwasserbeseitigung des Wasser-/Abwasserzweckverbandes Arnstadt und Umgebung (Teil- beitragssatzung für Ortssammler, Hauptsammler, Rückhalteeinrichtungen, Kläranlagen und Grundstücksanschlüsse zur Entwässerungssatzung - TBS-EWS) vom 09. August 2019 Die Satzung über die Erhebung von Teilbeiträgen für Orts- durch Satzung vom 31. März 2009 (Amtsblatt des Ilm-Kreises sammler, Hauptsammler, Rückhalteeinrichtungen, Kläranlagen vom 14. April 2009), wird wie folgt geändert: und Grundstücksanschlüsse für die Abwasserbeseitigung des Wasser-/Abwasserzweckverbandes Arnstadt und Umgebung Artikel I (Teilbeitragssatzung für Ortssammler, Hauptsammler, Rückhal- 1. § 6 Buchstabe e 3. Textabsatz erhält rückwirkend zum teeinrichtungen, Kläranlagen und Grundstücksanschlüsse zur 01.01.2013 folgende neue Fassung: Entwässerungssatzung - TBS-EWS) vom 26. Mai 2003 (Amts- „Die ortsübliche Tiefe beträgt in den folgenden Städten und blatt des Ilm-Kreises vom 21. Oktober 2003), zuletzt geändert Gemeinden: Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019 Amtlicher Teil Seite 39
1. Alkersleben, Amt Wachsenburg, Arnstadt, Artikel II Elxleben, Gossel, Hohenfelden, Ilmtal, Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Klettbach, Kranichfeld, Nauendorf, Stadt- Kraft. ilm und Tonndorf: 25 m und 2. Neusiß und Rittersdorf: 35 m.“ Ausgefertigt: 2. § 6 Buchstabe e 3. Textabsatz erhält rückwirkend zum Arnstadt, 09. August 2019 [Siegel] 06.07.2018 folgende neue Fassung: Petermann Verbandsvorsitzender „Die ortsübliche Tiefe beträgt in den folgenden Städten und Gemeinden: Beschluss- und Genehmigungsvermerk 1. Alkersleben, Amt Wachsenburg, Arnstadt, Elxleben, Gossel, Hohenfelden, Klettbach, 1. Mit Beschluss Nr. 005/I/2019 vom 01. Juli 2019, bestätigt Kranichfeld, Nauendorf, Stadtilm und am 01. Juli 2019 hat die Verbandsversammlung des Was- Tonndorf: 25 m und ser-/Abwasserzweckverbandes Arnstadt und Umgebung 2. Neusiß und Rittersdorf: 35 m.“ die „3. Änderung der Teilbeitragssatzung für Ortssammler, 3. § 6 Buchstabe e 3. Textabsatz erhält rückwirkend zum Hauptsammler, Rückhalteeinrichtungen, Kläranlagen und 01.01.2019 folgende neue Fassung: Grundstücksanschlüsse zur Entwässerungssatzung vom ...“ beschlossen und dem Landratsamt des Ilm-Kreises, Kom- „Die ortsübliche Tiefe beträgt in den folgenden Kommunen: munalaufsicht, zur Genehmigung vorgelegt. 1. Alkersleben, Amt Wachsenburg, Arnstadt 2. Mit Bescheid vom 23. Juli 2019 hat das Landratsamt des (ausschließlich Stadtgebiet Arnstadt so- Ilm-Kreises die vorstehende Satzung genehmigt. wie Ortsteile Angelhausen-Oberndorf, Dosdorf, Espenfeld, Rudisleben, Siegel- bach), Elxleben, Ortsteil Gossel der Ge- Hinweis: meinde Geratal, Hohenfelden, Klettbach, Entsprechend § 22 Absatz 2 ThürKGG sollen die Verbandsmit- Kranichfeld, Nauendorf, Stadtilm und glieder in der für die Bekanntmachung ihrer Satzungen vorge- Tonndorf: 25 m und sehenen Form auf die Veröffentlichung des Zweckverbandes 2. Ortsteil Neusiß der Stadt Plaue und Rit- hinweisen. Es ist nicht erforderlich, den Satzungstext in diesem tersdorf: 35 m.“ Hinweis wiederzugeben. Verstöße im Sinne der Verletzung von Verfahrensvorschriften, die nicht die Genehmigung, die Ausfer- 4. Nach § 6 Buchstabe e wird folgender Satz 3 eingefügt: tigung oder diese Bekanntmachung betreffen, können gegen- „In den unter Ziffer 1 und 2 nicht aufgeführten Mitglieds- über des Zweckverbandes geltend gemacht werden. Werden gemeinden bilden Satzungen nach § 34 Absatz 4 des Bau- solche Verstöße nicht innerhalb einer Frist von einem Jahr nach gesetzbuches (BauGB) die Grundlage zur Abgrenzung des dieser Bekanntmachung geltend gemacht, so sind diese Verstö- Innen- vom Außenbereich. Diese sind daher für die Ermitt- ße unbeachtlich (§ 21 Absatz 4 ThürKO). lung der beitragspflichtigen Grundstücksfläche maßgebend. Gleiches gilt, wenn eine unter Ziffer 1 und 2 aufgeführte Mitgliedsgemeinde eine Satzung nach § 34 Absatz 4 BauGB vor Entstehung der Beitragspflicht in Kraft setzt.“
Aufgrund des § 17 des Thüringer Gesetzes über die Kommunale Gemeinschaftsarbeit (ThürKGG) in der Fassung der Bekanntma- chung vom 10. Oktober 2001 (GVBl. S. 290), zuletzt geändert durch Artikel 5 des Gesetzes vom 23. Juli 2013 (GVBl. S. 194, 201), erlässt die Verbandsversammlung des Wasser-/Abwasserzweckverbandes Arnstadt und Umgebung folgende Satzung: 10. Satzung zur Änderung der Verbandssatzung des Wasser-/Abwasserzweckverbandes Arnstadt und Umgebung vom 09. August 2019
Artikel I Die Verbandssatzung des Wasser-/Abwasserzweckverbandes Gemeinde Geratal ausschließlich mit dem Ortsteil Gossel, Arnstadt und Umgebung vom 24. Juli 2002 (Amtsblatt des Ilm- Gemeinde Hohenfelden, Kreises vom 06. Mai 2003), zuletzt geändert durch die 9. Sat- Gemeinde Klettbach, zung zur Änderung der Verbandssatzung des Wasser-/Abwas- Stadt Kranichfeld, serzweckverbandes Arnstadt und Umgebung vom 25. Oktober Gemeinde Nauendorf, 2018 (Amtsblatt des Ilm-Kreises vom 20. November 2018), wird Gemeinde Osthausen-Wülfershausen, wie folgt geändert: Stadt Plaue ausschließlich mit dem Ortsteil Neusiß, Gemeinde Rittersdorf, 1. § 2 erhält folgende neue Fassung: Gemeinde Rockhausen, „§ 2 Verbandsmitglieder Stadt Stadtilm, Verbandsmitglieder sind die nachstehend aufgeführten Gemeinde Tonndorf und Kommunen: Gemeinde Witzleben.“ Gemeinde Alkersleben, 2. In § 4 Satz 4 wird das Wort „Kirchheim“ durch die Worte Gemeinde Amt Wachsenburg, „Amt Wachsenburg“ ersetzt. Stadt Arnstadt, 3. § 6 Nr. 2 erhält folgende neue Fassung: Gemeinde Bösleben-Wüllersleben, „2. Jedes Verbandsmitglied hat mindestens eine Stimme. Gemeinde Dornheim, Die Anzahl der auf ein Verbandsmitglied entfallenden Stim- Gemeinde Elleben, men richtet sich nach der Einwohnerzahl des Verbandsmit- Gemeinde Elxleben, gliedes. Seite 40 Amtlicher Teil Amtsblatt des Ilm-Kreises 27. August 2019
Jedes Verbandsmitglied hat für je angefangene 500 Ein- Verwaltungsgemeinschaft Kranichfeld (Ho- wohner, gemäß den vor der Abstimmung jeweils zuletzt henfelden, Klettbach, Kranichfeld, Nauendorf, vom Thüringer Landesamt für Statistik zum Stand 31.12. Rittersdorf, Tonndorf) 2 Beiräte des vorherigen Jahres veröffentlichten Bevölkerungszahlen, Verwaltungsgemeinschaft „Riechheimer eine Stimme. Für Verbandsmitglieder, die ausschließlich mit Berg“ (Alkersleben, Bösleben-Wüllersleben, einzelnen Ortsteilen Mitglied des Verbandes sind, gilt vor- Dornheim, Elleben, Elxleben, Osthausen-Wül- stehende Regelung entsprechend der Einwohner der dem fershausen, Witzleben) 2 Beiräte“ Zweckverband angehörenden Ortsteile. Hier ist die von der 7. In § 9 a Absatz 7 wird Satz 3 ersatzlos gestrichen. Stadt oder Gemeinde zum 31.12. des vorherigen Jahres an das Thüringer Landesamt für Statistik gemeldete Bevölke- Artikel II rungszahl maßgebend. Die Stimmen eines Verbandsmitglie- Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in des können nur einheitlich abgegeben werden.“ Kraft. 4. § 7 erhält folgende neue Fassung: „Der Zweckverband erhebt, soweit seine sonstigen Einnah- Ausgefertigt: men nicht ausreichen, von den Verbandsmitgliedern eine Arnstadt, 09. August 2019 [Siegel] Umlage. Umlageschlüssel ist das Verhältnis der Einwohner- Petermann zahlen zueinander. Es werden die vor Erlass der Umlagebe- Verbandsvorsitzender scheide jeweils zuletzt vom Thüringer Landesamt für Statis- tik zum Stand 31.12. des vorherigen Jahres veröffentlichten Beschluss- und Genehmigungsvermerk Bevölkerungszahlen zugrunde gelegt. Für Verbandsmitglie- 1. Mit Beschluss vom 01. Juli 2019, bestätigt am 01. Juli 2019, der, die ausschließlich mit einzelnen Ortsteilen Mitglied des hat die Verbandsversammlung des Wasser-/Abwasser- Verbandes sind, gilt vorstehende Regelung entsprechend zweckverbandes Arnstadt und Umgebung die 10. Satzung der Einwohner der dem Zweckverband angehörenden Orts- zur Änderung der Verbandssatzung beschlossen und dem teile. Hier ist die von der Stadt oder Gemeinde zum 31.12. Landratsamt des Ilm-Kreises, Kommunalaufsicht, zur Ge- des vorherigen Jahres an das Thüringer Landesamt für Sta- nehmigung vorgelegt. tistik gemeldete Bevölkerungszahl maßgebend.“ 2. Laut Prüfvermerk vom 23. Juli 2019 des Landratsamtes des 5. In § 9 a Absatz 2 Satz 2 werden die Worte „Mitgliedsstädte Ilm-Kreises sind Gründe, die zu einer Beanstandung der Sat- und -gemeinden“ ersetzt durch das Wort „Mitgliedskom- zung führen, nicht gegeben. munen“. 6. § 9 a Absatz 3 erhält folgende neue Fassung: Hinweis: „(3) Die Verbandsversammlung ersucht die Verbandsmit- Entsprechend § 22 Absatz 2 ThürKGG sollen die Verbandsmit- glieder durch Beschluss, innerhalb einer Frist von mindes- glieder in der für die Bekanntmachung ihrer Satzungen vorge- tens vier Wochen Vorschläge für die Berufung der Beiräte sehenen Form auf die Veröffentlichung des Zweckverbandes zu machen. Die Verbandsmitglieder bzw. deren dem Zweck- hinweisen. Es ist nicht erforderlich, den Satzungstext in diesem verband angehörenden Ortsteile schlagen Beiräte gemäß Hinweis wiederzugeben. Verstöße im Sinne der Verletzung von der folgenden Aufstellung vor: Verfahrensvorschriften, die nicht die Genehmigung, die Ausfer- Amt Wachsenburg 3 Beiräte tigung oder diese Bekanntmachung betreffen, können gegen- Arnstadt 8 Beiräte über des Zweckverbandes geltend gemacht werden. Werden Gossel 1 Beirat solche Verstöße nicht innerhalb einer Frist von einem Jahr nach Neusiß 1 Beirat dieser Bekanntmachung geltend gemacht, so sind diese Verstö- Stadtilm 3 Beiräte ße unbeachtlich (§ 21 Absatz 4 ThürKO). BEKANNTMACHUNG DER FÄKALSCHLAMMENTSORGUNGSTERMINE BEIM WAZV Der Wasser-/Abwasserzweckverband Arnstadt und Umgebung Jahr 2019 bekannt. Die Termine kön- gibt gemäß § 14 Abs. 3 der Entwässerungssatzung - EWS - vom nen auch unter www.wazv-arnstadt. 26.05.2003 (Amtsblatt des Ilm-Kreises vom 21.10.2003), zu- de abgerufen werden. letzt geändert durch Satzung vom 17.11.2014 (Amtsblatt des Bitte beachten Sie, dass in einzelnen Ilm-Kreises vom 02.12.2014), die Entsorgungszeiträume für die Fällen aus organisatorischen Gründen Terminänderungen erfor- geordnete Fäkalschlammentsorgung im Verbandsgebiet für das derlich sein können. Auskunft hierzu erhalten Sie bei unserem Bereich Abwasser unter Telefon 03628 6147-0.
Die Entsorgung wird durchgeführt
vom 26.08.2019 bis 30.08.2019 Ettischleben vom 02.09.2019 bis 04.09.2019 Arnstadt vom 05.09.2019 bis 06.09.2019 Dosdorf vom 09.09.2019 bis 11.09.2019 Espenfeld vom 12.09.2019 bis 13.09.2019 Siegelbach vom 16.09.2019 bis 19.09.2019 Röhrensee vom 23.09.2019 bis 27.09.2019 Sülzenbrücken
Bitte ermöglichen Sie uns über Nachbarn bzw. andere Personen den Zutritt zu Ihrer Grundstückskläranlage, wenn Sie an dem für Ihren Wohnort vorgesehenen Entsorgungstermin nicht zu Hause sind.
Die Werkleitung