DOCSLIB.ORG

Genuine South-Estonia Echtes Süd-Estland Aito Etelä-Viro

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Genuine South-Estonia Echtes Süd-Estland Aito Etelä-Viro Genuine South-Estonia Echtes Süd-Estland Aito Etelä-Viro VALGAMAA Valga TURIsmIINFOKesKUS Kesk 11, VALGA )+372 766 1699, www.visitestonia.com OtePÄÄ TURIsmIINFOKesKUS Lipuväljak 13, OTEPÄÄ )+372 766 1200, www.visitestonia.com TÕRva-Helme TURIsmIINFOPUNKT Valga mnt. 1, TÕRVA )+372 766 3300, www.torva.ee General information | Information | Yleisinfo Useful information | Gut zu wissen | Hyvä tietää INFORmatION | INFORmatIONshILFE | YleINEN INFOPUhelIN . )1188, 1182, 199, +372 740 4020 EmeRgeNCY | NOTDIENst | HÄTÄPUhelIN . )112 POLICE | POLIZEI | POLIIsi . )110 ROADSIDE assIstaNCE | PaNNENHILFE | TIEPalvelu . )1888 FRee WIFI ARea | WIFI-AReal (schnurloser Internet-Anschluss) | WIFI-veRKKO . www.wifi.ee WeatheR INFORmatION | WetteRAUSKUNFT | SÄÄINFO . www.weather.ee CUltURal INFORmatION | KUltURINFORmatION | KUlttUURI-INFO www.einst.ee, www.estonica.org BUS INFORmatION | BUS-INFORmatION | BUssI-INFO . www.bussireisid.ee RaILROAD INFORmatION | BahNINFORmatION | RaUtatIEINFO . www.edel.ee CURRENCY | WÄHRUNG | RahayKSIKKö . 1 EEK = 15, 6466 EUR BANKS OPEN | öFFNUNgsZEIteN DER BANKEN | PaNKKIEN AUKIOLOAJat . 9.00-16.00 National holidays | Staatliche Feiertage | Valtakunnalliset juhlapäivät 01.01 4.06 New Year’s Day | Neujahr | Uusivuosi Midsummer’s Day | Johannistag | Juhannuspäivä 4.0 0.08 Independence Day | Tag der staatlichen Unabhängig- Re-Independence Day | Wiederherstellungstag der keit | Itsenäisyyspäivä Unabhängigkeit | Uudelleenitsenäistymisen päivä 14.04 (06.04.2007) 4.1 Good Friday | Karfreitag | Pitkäperjantai Christmas Eve | Der Heiligabend | Jouluaatto 01.05 5.1 May Day | Maifeiertag | Pääsiäinen Christmas Day | 1. Weihnachtstag | 1. joulupäivä 3.06 6.1 Victory Day | Siegestag | Voitonpäivä Boxing Day | 2. Weihnachtstag | 2. joulupäivä Border Information | Grenzinformation | Rajanylitysinfo Valga BORDER GUARD RegION | GRENZSCHUTZ FUssgÄNgeR | Valga- RAJANylItysPAIKKA, Valga | ValgaN RAJavaRTIOalUE vaIN JalaNKULKIJOIlle Pikk 16, VALGA, www.pv.ee Raja, VALGA Valga-1 BORDER CROssING | GRENZÜbeRgaNG Valga-3 BORDER CROssING FOR CARS AND Valga-1 | Valga-1 RAJANylItysPAIKKA MINIvaNS | GRENZÜbeRgaNG Valga-3, FÜR Viljandi mnt, VALGA +372 766 9122 ) PKWS UND KleINBUsse | Valga-3 RAJANY- Valga- BORDER CROssING FOR PEDestRIANS LItys-PAIKKA, heNKILöAUTOT JA PIKKUBUS- ONly | GRENZÜbeRgaNG Valga-, NUR FÜR SIt Sepa, VALGA Currency exchange | Geldwechsel | Valuutanvaihto HANsaPANK www.hansa.ee SEB EestI ÜhISPANK www.seb.ee Aia 18, VALGA )+372 766 8230 Aia 5, VALGA )+372 766 9450 Lipuväljak 4, OTEPÄÄ )+372 766 8090 Lipuväljak 11, OTEPÄÄ )+372 766 8460 Valga 1, TÕRVA )+372 631 0310 Kevade 1, TÕRVA )+372 766 8470 DalP VIDEOmat CasINO Pärna pst. 1, VALGA )+372 766 1127 Vabaduse 3, VALGA )+372 766 1168 Information | Information | Yleisinfo Public Internet | Internet-Zugangspunkte | Julkiset internetpisteet Valga KesKRaamatUKOgu TÕRva LINNARaamatUKOgu Aia 12, VALGA )+372 766 9988 Männiku 5, TÕRVA )+372 763 3560 Valga KUltUURI-JA HUVIalaKesKUS TÕRva NOORteKesKUS Kesk 1, VALGA )+372 766 9970 Spordi 1, TÕRVA )+372 763 3402 OtePÄÄ AvalIK INteRNetIPUNKT TÕRva- Helme TURIsmIINFOPUNKT Lipuväljak 13, OTEPÄÄ )+372 766 4824 Valga 1, TÕRVA )+372 766 3300 Transportation | Transport | Kuljetus Bus station | Bus | Linja-auto ORM Mati )+372 506 5784 Spordiklubi Viraaž +372 763 3802, Valga Jaama pst. 10, VALGA +372 766 1888 ) ) +372 512 7219 TÕRva Valga 1, TÕRVA )+372 763 2111 TÕRva LINNavalItsUS )+372 766 1730 OtePÄÄ Tartu mnt. 1, OTEPÄÄ UDUMÄE HOstel)+372 5567 4520, +372 7671023 Train station | Bahn | Rautatie Car services | Autoservice | Huoltamot Valga Jaama pst. 10, VALGA, www.edel.ee BIltex Jakobi 9, VALGA +372 767 9346 Taxi | Taxi | Taksi ) SIgmaaUto Mesipuu 1, VALGA )+372 764 1509, VALGA +372 521 4984 Juhanson Ats +372 511 3547 ) Valga AUTOHOOLDUS Transpordi 1, VALGA +372 Kook Peeter +372 517 4609 ) ) 766 1291 Treufeldt Raul )+372 527 9707 Udalov Viktor )+372 51 930 350 VesPal Viljandi 27 A, VALGA )+372 510 3252 OTEPÄÄ AllaNI AUTOTööKODA Valga põik 3, OTEPÄÄ Kikas & Reisid )+372 508 8432 )+372 766 3763, +372 529 0165 Käär Endel +372 514 8745 ) MELLEx-AUto Lipuväljak 28 A, OTEPÄÄ Müürsepp Enn )+372 528 6549 )+372 765 5168, +372 523 6929 OTI Takso )+372 516 4455 RaUDsePA AUto VANA-OTEPÄÄ KÜLA, Otepää vald TÕRVA )+372 554 0659, +372 56 636 434 Tõrva Takso )+372 501 9665 SUlevaUto J.Hurda 1 A, OTEPÄÄ )+372 765 5007, +372 514 7833 Car rental | Autovermietung | Autovuokraamo SWIMO AUto Kastolatsi küla, Otepää vald A-KaRUse Rükkeli 4, VALGA )+372 766 1020, )+372 525 5545 [email protected] Carwash | Autowäsche | Autopesulat Bus rental | Busvermietung | Bussivuokraamo TSC AUTOÜlevaatUS Metsa 21, VALGA DINIS VassIli )+372 503 9028 )+372 766 1120 TAIts Kalev )+372 514 7287 Valga AUTOHOOLDUS Transpordi 1, VALGA )+372 766 1291 ESNO OtePÄÄ )+372 518 7306, +372 53 412 876, [email protected] VesPal Viljandi 27 A, VALGA )+372 510 3252 3 Entertainment | Unterhaltung | Ajanviete Museums | Museen | Museot Valga MUseUM | MUseUM Valga | JaKOB HURT’S MUseUM | JaKOB-HURT- ValgaN MUseO GEDENKZImmeR | JaKOB HURTIN HUONE Vabaduse 8, VALGA Kirikumõis, OTEPÄÄ KÜLA, Otepää vald )+372 766 8867, )+372 765 5075, +372 525 4860, www.valgamuuseum.ee [email protected] MUseUM OF the EstONIAN Flag | MUseUM MesILINNU FaRM MUseUM | BAUERNMUseUM ZUR gesCHIChte DER estNISCheN Flagge | MesILINNU | MesILINNUN maatIlamUseO VIRON LIPUN MUseO NÕuni KÜLA, Palupera vald Kirikumõis, OTEPÄÄ )+372 526 8670, www.hot.ee/mesilinnu +372 765 5075, +372 525 4860 ) OtePÄÄ SKI MUseUM | SKIMUseUM OtePÄÄ | GUstav WULFF-ÕIS LIteRARY AND HOme MU- OtePÄÄN HIIhtOMUseo seUM | LIteRatUR- UND HEImmUseUM VON Kirikumõis, OTEPÄÄ KÜLA, Otepää vald GUstav WULFF-ÕIS | GUstav WULFF-ÕIS )+372 766 3670, +372 501 6082, KIRJallISUUS- JA KOTIMUseO [email protected] NÜPLI KÜLA, Otepää vald MAUSOleUM OF BARClay DE TOlly | BARClay- +372 765 5119, +372 523 3060, ) DE-TOlly-MAUSOleUM | BARClay DE TOllyN www.kirmus.ee/nypli maUSOleUmi HelleNURme WateRMIll MUseUM | WasseRM- JÕGEVESTE KÜLA, Helme vald )+372 513 9065 ÜhleN-MUseUM HelleNURme | HelleNURmeN Helme LOCal HERItage MUseUM | vesImylly-MUseO HEImatmUseUM Helme | HelmeN HELLEnuRME KÜLA, Palupera vald KOTIseUTUMUseO +372 767 9809, +372 520 5142, ) KIRikukÜLA, Helme vald www.hot.ee/hellenurmeveski )+372 763 2532, +372 528 2264 Handicraft, souvenirs | Kunsthandwerk, Souvenirs | Käsityöt, matkamuistot A&A ANTIIK Riia 5, VALGA )+372 522 0821 ANTIIGIÄRI Lipuväljak 8, OTEPÄÄ KÄSITööKelDer Kesk 11, VALGA )+372 765 5367 )+372 55 915 446 VIll JA LINA EestI KÄSITöö PUUTOOted Võru 17, VALGA Kolga tee 24 A, OTEPÄÄ +372 766 3201 ) )+372 525 1936, ANNI BUTIIK Pühajärve tee 22, OTEPÄÄ +372 766 3284, )+372 765 5423, [email protected] www.valgekroon.ee Theatre, cinema | Theater, Kino | Teatteri, elokuvat Valga KUltUURI- JA HUVIalaKesKUS TÕRva KUltUURImaJA Kesk 1, VALGA )+372 766 9970 Männiku 5, TÕRVA )+372 763 3285 OtePÄÄ KUltUURIKesKUS TÕRva KIRIK-KammeRsaal Virulombi 2, OTEPÄÄ )+372 765 5212 Valga 42 A, TÕRVA )+372 763 3143 Leisure activities | Aktivitäten | Aktiivinen loma Hiking trails | Wanderwege | Retkipolut Perajärve metsarada- 4 km Tornimäe matkarada – 7 km KaRUla RahvUSPARK Lüllemäe külarada – km ÄhijÄRVE KÜLA, Võrumaa )+372 782 8350, Ähijärve teerada – 3,5 km www.karularahvuspark.ee Karula lühike rattarada –13 km Õppekeskuse loodusrada lastele Karula pikk rattarada – 38 km 4 Leisure activities | Aktivitäten | Aktiivinen loma MatKARAJAD Taheval RMK Taheva metskond Roller skates | Skate | Rullaluistimet )+372 766 9280, www.rmk.ee Taheva rattarada – 5; 50 km KÄÄRIKU PUHKE- JA SPORDIKesKUS Hargla rattarada- 0 km KÄÄRiku KÜLA, Otepää vald )+372 766 5600, +372 515 140, www.kaariku.com PeDelI VIRgestUsala VALGA )+372 766 1699 PÜhaJÄRve SPA HOtell Linnalinnustiku matkarada – 1 km Pühajärve küla, Otepää vald Huvirada – 1,5 km )+372 766 5588, www.pyhajarve.com OtePÄÄ LOODUSPARGI KesKUS Kolga tee 28, OTE- SKY PlUS SPORDIbaas PÄÄ )+372 765 5876, www.otepaaloodus.ee Pühajärve tee 3 A, OTEPÄÄ )+372 765 5229, +372 5622 1003, www.spordibaas.ee OtePÄÄ TURIsmIINFOKesKUS Tartu mnt. 1, OTEPÄÄ )+372 766 1200, www.otepaa.ee Otepää- Pühajärve- Kääriku - 11 km Nordic Walk | Nordic Walk | Kävelysauvat Pühajärve matkarada- 1 km Pühajärve tunnetusrada- 1,5 km FaN-SPORT Tehvandi 1 A, OTEPÄÄ Apteekri metsarada – 3 km )+372 766 8500, +372 507 7537, KÄÄRIKU KÄÄRiku KÜLA, Otepää vald www.fansport.ee +372 515 1404, www.kekkoserada.ee, ) KÄÄRIKU PUHKE- JA SPORDIKesKUS www.kaariku.com KÄÄRiku KÜLA, Otepää vald Kekkose matkarada- 15 (20) km )+372 766 5600, +372 515 1404, TehvaNDI SPORDIKesKUS - 1,; 5; 5,5; 5,7 km www.kaariku.com Nüpli küla, OTEPÄÄ +372 766 9500, ) PÜhaJÄRve SPA HOtell www.tehvandi.ee PÜHAJÄRVE KÜLA, Otepää vald )+372 766 5588, TARTU MARatONI RAJad Klubi Tartu Maraton www.pyhajarve.com +372 742 1644, www.tartumaraton.ee ) SKY PlUS SPORDIbaas Pühajärve tee 3 A, Tartu Rattamaratoni rada- 87 / 40 km OTEPÄÄ )+372 765 5229, +372 56 221 003, TÕRva matKARAJad www.spordibaas.ee Soontaga matkarada Helme vald +372 767 0636 ) Equipment | Sportausrüstung | Urheiluvälineet Helme rattarajad Helme vald )+372 766 3300 ARCTIC SPORT Kopli 8, OTEPÄÄ +372 56 695 952, +372 511 7109, Bike | Fahrrad | Polkupyörät ) www.hot.ee/arctic_sport KÄÄRIKU PUHKE- JA SPORDIKesKUS JaaNIKese MOTOKesKUS JAAnikESE, KÄÄRiku KÜLA, Otepää vald +372 766 5600, Tõlliste vald +372 766 8745, ) ) www.kaariku.com www.jaanikese.com ARCTIC SPORT Kopli tn 8, OTEPÄÄ Horse-riding | Reiten | Ratsastus )+372 56 695 952, +372 511 7109, www.hot.ee/arctic_sport KIIsa talu KAAGJÄRVE, Karula vald FaN-SPORT Tehvandi 1 A, OTEPÄÄ )+372 503 0577, +372 510 3575 )+372 766
Load more

Recommended publications
  • Otepääl on Uued Vee- Ja Kanalisatsioonitorustikud
    ILMUB 2 KORDA KUUS! Asutatud P A L U P E R A 1932 vald P U K A vald O T E P Ä Ä vald Otepää, Palupera, Puka ja Sangaste ümbruskonna häälekandja SANGASTE Reede, 3. detsember 2010 Nr 20 (308) vald Otepääl on uued vee- ja www.otepaa.ee/ot kanalisatsioonitorustikud 30. novembril toimus Otepääl, Kastolatsi teel asuva Kaitseminister − reoveepuhasti juures vee- ja Eesti julgeoleku tugi- kanalisatsioonitorustike ehitu- sammas se pidulik lõpetamine. Tänu pidevatele ehitustöö- Kodanikupäeval, 26. novembril külastas dele on Otepää esimene linn kaitseminister Jaak Eestis, kus torustike ja reo- Aaviksoo Otepää veepuhastite renoveerimine Gümnaasiumi güm- nasiste, pöörates ja ehitus on lõpuni jõudnud. oma esinemise põ- hirõhu kodanikuks olemisele. AS Otepää Veevärk juhataja Enn Meie kaitsemi- Sepma sõnul on Otepää linnas vii- nister on mees, mase 15 aasta jooksul välja ehitatud kes tegutseb mitmel rindel. Ta on lõpetanud Tartu Riikliku Ülikooli füüsika-keemiateadus- uued vee- ja kanalisatsioonitorusti- konna füüsika osakonna teoreetilise füüsika kud. Phare “Bioenergia pilootprojekt eriala ning tegutsenud Eesti vabariigi hari- Eestis” raames valmis Otepää kesk- dus- ja kultuuriministrina. Aaviksoo on katlamaja rekonstrueerimine täisau- arvamusel, et poliitika vajab väga erinevaid tomaatse 2,5 MWh hakkepuidukatla inimesi, kellel on erinevad poliitilised vaated. paigaldamisega 1999. aastal. Projekti Tööd kaitseministrina peab Aaviksoo oluliselt vastutusrikkamaks kui haridus- ja kultuu- maksumuseks oli 7,8 miljonit krooni, riministri tööd, kuna peab tagama riigile millest Soome riik andis tagastamatut Linti lõikavad (vasakult) Otepää Veevärgi juhataja Enn Sepma, Otepää volikogu esimees Aivar Nigol, julgeoleku. Viimatinimetatud ametikohal pidi abi 2,3 miljonit krooni. ta aga käske jagama ülitarkadele hariduse- ja keskkonnaminister Jaanus Tamkivi ja Keskkonnainvesteeringute keskuse juhataja Kalev Aun.
    [Show full text]
  • Eesti Loodus 2/2013
    2013 2013 / / 2 2 VEEBRUAR VEEBRUAR VEEBRUAR Tartu maratoni ilu ja võlu EESTI LOODUS . aastast. 3,50 € 1933 aduslik ajakiri. Ilmunud Populaarte Kõnelevad kivid ISSN0131-5862 Balti hunt ja metsanahkhiired Vikipeedia fotovõistluse tulemused autoriõigus MTÜLoodusajakiri Aasta looma fotovõistlus "SUSI JA TEMA TEGEMISED" .kiri l..Mdus11lber jm Võistlu11 pidulik lõpetamil• hundiga pildid, hundi tegevusjälge• Loodumlender... kuulutavad toimub jõulukuu alguses ja selle dega pildid ja hundi nimega seotud välja fotcM!istluse, kuhu on ooda­ täpsemast toimumisajast teavita­ temaatikaga fotod. tud kõik hundipildid. Nii pildid, kus vad Loodusesober.ee ja hunt ise peal, kui jäädvustused looduskalender.ee Auhlnrmcl tema tegevusjälgedest. Eriti ooda­ Võitjatele on p~emiaks vabalt tud on just viimased. Nõuded pildile valitud varjepäevad seiklusfirma Pildid peavad olema tehtud Eestis. .360 kllladi" Alutaguse fotovarjes Looduskalender.ee veebilehele Ootame võistlusele seni avalda­ koos Canon Overalli profitehnika üles laetud pildid saavad algusest mata ülesvõtteid hundist ja tema kasutamisega. Valikus on Canoni peale olema avalikud. Ilmeka­ jälgedest. Oluline on lisada iga pildi valgusjl!ullsed teleobjektiivid ja mad saavad koha Looduskalendri juurde lühike, kuni 500 tähemärki profikered. hundiaasta uudistevoos. Pilte pikk lugu. Lugu võib olla kas pildi Varjesse minnakse koos loodus­ avaldatakse nii kaasa saade- ülesvõtmise kirjeldus või siis pildile fotograafi vöi hundieksperdiga. tud lühilooga, aga ka eksper- tabatud olustiku kirjeldamine. Lisaks mitmed eriauhinnad. tide kommentaaridega. Lisaks kasutatakse fotosid hundiaasta Kategooriad Liutffve: uudiseid illustreeriva materjali­ Võistlevad tänavu tehtud pildid ja [email protected] na ning avaldatakse ka ajakirjas üldarvestuses kõik võistlusele saa­ loodusesober.ee Loodusesõber. detud ülesvõtted. Eraldi võistlevad looduskalender.ee (!) ICBICICOr.'NAMll\!Sm~UM 0 v E R A L L • E E LOODUSKALENDER.EE Lmc.kJsesõbar autoriõigus MTÜLoodusajakiri | sIsUKORd | Tartu maraton Foto: Jarek Jõepera 64.
    [Show full text]
  • Otepää Looduspargi Kaitsekorralduskava 2010 - 2012
    OTEPÄÄ LOODUSPARGI KAITSEKORRALDUSKAVA 2010 - 2012 Otepää 2008 Koostas: Tarmo Evestus Kaardid: Tarmo Evestus Fotode autor: Arne Ader Kujundus: OÜ Bubo Projekti rahastas SA Keskkonnainvesteeringute Keskus Sisukord 1. Eessõna..............................................................................................6 2. Üldandmed Otepää looduspargi kohta.............................................7 2.1. Asend ja suurus.................................................................................................7 2.2. Looduspargi kaitse alla võtmine ja valitsemine ..........................................................7 2.3. Asustus.......................................................................................................................10 2.4. Ajalugu .......................................................................................................................10 2.5. Pinnamood..................................................................................................................11 2.5.1. Maavarad ..........................................................................................................13 2.5.2.P innas ................................................................................................................13 2.5.3. Maaparandus ....................................................................................................13 2.6. Maastik..................................................................................................................13 2.7. Niidud ...................................................................................................................14
    [Show full text]
  • Valgamaa Aastaraamat 2016
    Valgamaa aastaraamat 2016 Valgamaa aastaraamat 2016 Valgamaa aastaraamat 2016 Valgamaa aastaraamat 2016 Valgamaa aastaraamat 2016 Valga 2017 Valga maavalitsus Kesk 12, 68203 Valga Internetis http://www.valga.maavalitsus.ee Koostanud Valga maavalitsus. Kui ei ole tegemist Valga maavalitsuse andmetega, siis on tabelitele lisatud vastav viide. Täname kõiki, kes aitasid kaasa raamatu valmimisele! Valga maavalitsus 2017 Keeleline korrektuur Sirje Ääremaa Kujundus ja küljendus Katrin Põdra Trükk Vali Press OÜ 300 eks, 170 lk Kaanefotodel on ajaloo- ja kultuurimarsruudi „Elu kahe maailma piiril“ Valgamaal asuvad National Geographicu kollased aknad: Sangaste loss (foto: Chaty Uibopuu, SA Valgamaa Arenguagentuur), Barclay de Tolly mausoleum Jõgevestes (foto: Kristi Palm), vaated läbi Valgas ja Lüllemäel asuvate akende (fotod: Marika Muru, Valga maavalitsus) ning vaade Otepää kirikule (foto: M Studio Grupp OÜ). VALGAMAA AASTARAAMAT 2016 3 Hea Valgamaa aastaraamatu lugeja! Valga maavalitsusel on koostöös heade partneritega juba 23. korda võimalik anda ülevaade maakonnas toimunust ja nii ongi valminud „Valgamaa aastaraamat 2016“ trükisõnas. Paneme raamatut kokku aastal 2017, teades, et alates 2018. aastast ootavad Valgamaad ees suured muutused ja sealhulgas toimub ka maakonna pindala vähenemine. Loodan, et sellest kõigest saab lugeda järgmises aastaraamatus. Nii jääbki aasta 2016 meelde eelkõige kui ajaloolisi muutusi ettevalmistav ja seetõttu suuri emotsioone pakkunud aasta. Oli sündmuseid ja otsuseid, mida väga oodati. Samas puutusime kokku muutustega, mida kardeti ja mille vastu võideldi ning millega lõpuks lepiti. Emotsionaalsed kõrghetked saab sel aastal siduda uute võitude ja ehitustega. Aasta alguses sai valmis Kaitseliidu Valgamaa maleva Metsniku lasketiir. Ehitus, mille valmimist oodati aastaid ja mille panus kaitseliitlaste ning teiste koostööpartnerite julgeolekualase ettevalmistuse tõhustamisel on hindamatu. Valgamaa hariduspotentsiaali tõstab kindlasti renoveeritud Valga gümnaasium.
    [Show full text]
  • *A=?D 2=HJO Edasine Toimumine on Kaheldav
    Otepää,19. juuni 2003 Asutatud 19321 Palupera, ja Puka Ilmub iga kuu valla ajaleht neljandal Neljapäev, 19. juuni 2003 Nr 6 (174) neljapäeval Beach Party edasine Heisakem riigilipud! Viimasel ajal on märgata riigilipu kasutamise korra rikkumisi, mille eest on ette nähtud rahatrahv kuni toimumine on kaheldav kümne päevapalga ulatuses. Riigilipu heiskamise päevad Halva ilma ja lahkhelide tõttu jäi rannapeo korraldaja tänavu kahjumisse (lipupäevad) on: 1. jaanuar – uusaasta; 2. veebruar – Tartu rahu- Vaatamata korraldajate riumi omanikuks on riik, halda- pidanuks nõudma täiendavate võib öelda, et nõlvad suudeti lepingu aastapäev; 16. veebruar – lubadustele täiendatud jaks Aakre metskond. Kogu par- tualettide paigaldamist ja hoida praktiliselt puutumatu- Leedu iseseisvuspäev; 14. märts – nõuetest kinni pidada ei gi hooldusteenuse ja rannavalve prügikoristuse organiseerimist na. Positiivne on ka see, et ko- emakeelepäev; 1. mai – kevadpüha; tellib ja finantseerib aga mõlema kaupluse juures. ristamine on olnud kiire ja efek- maikuu teine pühapäev – andnud Otepää Loodus- emadepäev; 14. juuni – leinapäev park kooskõlastust Otepää vald. Paar pargis asuvat Vaatamata heale turvakor- tiivne. objekti (laululava, rannahoone) raldusele üritusel olid endiselt Olukorda parklate asukohas (lipud heisatakse leinalipuna); 23. Beach Party estivali juuni – võidupüha; 24. juuni – jaa- korraldamiseks. kuuluvad vallale ning neile on probleemiks külastajad, kes võib igaüks ise näha. Muidugi, määratud teenindusmaa. festivalile ja ametlikesse telk- pikapeale kõik paraneb. Kui nipäev; 20. august – taasiseseisvu- Üritus aga toimus sellest Põhimõtteliselt rendib vald üri- laagritesse mineku asemel palju on aga mõjutanud mispäev; novembrikuu teine hoolimata. Tänases lehes aval- tuse korraldajaile laululava, ümbruskonnas purjutades rin- aastatepikkune parkimine ühe pühapäev – isadepäev; 16. november davad oma seisukohti erinevad territoorium on kehtestatud gi jaurasid. niidu taimekooslust, mis – taassünnipäev; 18.
    [Show full text]
  • Valgamaa Väärtuslikud Maastikud
    Valgamaa väärtuslikud maastikud Valga Maavalitsus 2002 SISUKORD 1. SISSEJUHATUS.................................................................................................................... 3 2. VALGAMAA VÄÄRTUSLIKE MAASTIKE MÄÄRATLEMISE PROTSESS................. 5 2.1 Metoodiline ülesehitus................................................................................................ 5 2.2 Kirjanduse analüüs...................................................................................................... 6 2.3 Kaardianalüüs ............................................................................................................. 6 2.4 Välitööd ...................................................................................................................... 6 2.5 Ankeetküsitlus ............................................................................................................ 7 2.6 Intervjuud.................................................................................................................... 7 2.7 Tulemused................................................................................................................... 7 2.7.1 Kirjanduse põhjal leitud väärtuslike objektide nimistu.................................. 7 2.7.2 Kaardianalüüsi, kontsentratsioonialade leidmise ja algse välitöö tulemus .. 11 2.7.3 Ankeetküsitluse tulemused........................................................................... 14 2.7.4 Intervjuude tulemused .................................................................................
    [Show full text]
  • Liiklusloenduse Tulemused 2007. Aastal
    Liiklusloenduse tulemused 2007. aastal AS Teede Tehnokeskus 2008 MAANTEEAMET Tallinn 2008 AS TEEDE TEHNOKESKUS PMS GRUPP & LIIKLUSUURINGUD JA TEEILMAJAAMAD LIIKLUSLOENDUSE TULEMUSED 2007. AASTAL Tööde teostajad: Tiit Kaal, PMS-grupi projektijuht Stanislav Metlitski Osakonna juhataja Veiko Tikas PMS-grupi peaspetsialist Maret Jentson PMS-grupi peaspetsialist Egon Horg, PMS-grupi peaspetsialist Luule Kaal Osakonna juhataja Tallinn 2008 Liiklusloendus 2007 aastal SISUKORD SISSEJUHATUS ……………………………………………………………………..….. 3 LÜHENDITE SELGITUSED ……………………………………………………...…..… 5 MAJANDUS 2007. aastal …...………………………………………...………………... 6 Mootorikütus ………………………………………………………………………. 8 Sõidukid ja juhiload ……………………………………………………………….. 9 ILMASTIK 2007. aastal …..…………………………………………………………..…. 12 Õhutemperatuur ............................................................................................. 12 Sademed ........................................................................................................ 13 LIIKLUSLOENDUSSEADMETE KIRJELDUS ….…………………………………..… 14 Pikaajaline liiklusloendus …………………………..…………………………….. 14 Lühiajaline liiklusloendus …………………………..…………………………….. 15 LOENDUSSEADMETE JA VOOLIKUTE PAIGALDUSSKEEMIDE VÕRDLUS ….. 17 Liiklusloendurite võrdlus …………………………………………………………. 17 Voolikute paigaldusskeemi võrdlus ……………………………………………... 20 LIIKLUSLOENDUSANDMETE TEISENDAMINE AKÖL-ks ……………………….... 22 LIIKLUSLOENDUS 2007. aastal …..………………………………………………..…. 24 Liiklussagedus püsiloenduspunktides …………………………………..…..... 24 Liiklussagedus põhimaanteedel ……………………………………………….
    [Show full text]
  • Enamik Hõbesõlgesid Tuli Otepää Valda
    Asutatud www.otepaa.ee/ot 1932 ILMUB 2 KORDA KUUS Otepää, Nõuni, Puka ja Sangaste ümbruskonna häälekandja Neljapäev, 24. september 2020 Nr 16 (520) Enamik hõbesõlgesid tuli Otepää valda Otepää turismiinfokeskus kolib 17. septembril jagati Tõrva Kirik-Kammersaalis Valga- Seoses kolimisega on Otepää Turismiinfo- maa Rahvakunsti- ja Käsitöö Keskseltsi pärandihoidja keskus 1. oktoobrist alates külastamiseks hõbesõlgesid. Enamik hõbesõlgesid tuli Otepää valda. suletud. Pärandihoidja sõlg on Valgamaal esemelist, rahva- kunsti ja kultuuritöö valdkonda väärtustav aastaauhind, Piirkonna turismiinfo leiab internetis mida antakse välja kuues kategoorias: elutöö, rahva- www.valgamaa.ee ja www.otepaa.eu. muusika, rahvatants, käsitöömeister, kultuuritöö, loo- tustandev noor rahvakunstnik. Samuti võib helistada Valga Külastuskes- Elutööpreemia said seekord kaks inimest – Valga kuse telefonil 7661699 või saata kiri: tu- [email protected]. muusikakooli endine õpetaja ning tuntud koorijuht Sirje Päss ja Evald Raidma. Kohtumiseni talvehooajal juba uues kohas! Evald Raidma on lõpetanud 1972. a H. Elleri nim Tartu muusikakooli klaveri erialal. Ta on teinud peda- googitööd Viljandi Kultuuriakadeemia levimuusika osakonnas, on osalenud teatrite töös Ugalas, Endlas ja Vanemuises, kus ta lõi kaasa muusikalides ja kontsert- Otepäälanna tähistas meistrina. On töötanud Valga ja Elva muusikakoolides 101. sünnipäeva klaviriõpetajana ja lauluõpetajana. Tegutseb ansamb- lites „Fix“ , „Tu 134„ ning „Melody“ klahvpillimängija Otepäälanna Vieno Zlobina tähistas sep- ja vokalistina. Praeguses Otepää vallas teatakse Evaldit tembris oma 101. sünnipäeva. kui ansamblite juhendajat. Evald juhendab Puka Kul- tuurimajas Puka meesansamblit ja Puka naisansamblit. Vieno Zlobina on soome-ugri keelte pro- fessor, kes elas paar aastat tagasi Pärnus, Rahvamuusika preemia pälvis Rene Raidsalu. Ta on nüüd elab ta Otepää vallas. 2017. aasta läbi ja lõhki rahvamuusik, kes pärineb suurest sugu- kevadel sai valmis Vieno elulooraamat.
    [Show full text]
  • OTEPÄÄ Written Series of Guidebooks.” the New York Times
    Hotels Restaurants Cafés Nightlife Sightseeing Events Maps “In Your Pocket: A cheeky, well- OTEPÄÄ written series of guidebooks.” The New York Times Winter 2009/Spring 2010 Winter fun guide More than just skiing What’s on? Seasonal events N°1 - 25kr / €1.60 www.inyourpocket.com CONTENTS 3 Get In Your Pocket before you go ESSENT IA L CI TY GUID ES The full In Your Pocket range is available to purchase online at: Contents Foreword 4 www.inyourpocket.com/clickandbuy A quick word from the IYP team Arriving in Otepää 5 Hotels Restaurants Cafés Nightlife Sightseeing Events Maps Hotels Restaurants Cafés Nightlife Sightseeing Events Maps Hotels Restaurants Cafés Nightlife Sightseeing Events Maps Hotels Restaurants Cafés Nightlife Sightseeing Events Maps Hotels Restaurants Cafés Nightlife Sightseeing Events Maps Photo: Aldo Luud TIRANA BUCHAREST WARSAW ST. PETERSBURG PRAGUE Find your way to the winter capital 2006 - 2007 April - May 2006 August - September 2006 April 2006 August - September 2006 Sightseeing 16 The Basics 6 Put on your boots and grab your camera Helpful hints to get you started A New Look We‘ve never looked better: In Your Pocket gets a makeover Active Otepää 18 Blogging Culture & Events 8 Bucharest Our guide to the best Snowboarding, winter golf and more! politically incorrect comment online Going to the The best of everything that’s happening chapel Karlštejn’s renovated Easter Greetings jewel Egg breaking & church Shopping fever walking… Wilanów Let’s rock Tirana’s first malls Explore the Polish 20 Visiting the Bohemian Useful addresses Versailles Russian in Russia Facade art The best ways to discover Paradise Painting the city pink Out of town the language Where to stay 9 Poland‘s top spa town: Nałęczów April 2006 N°24 Culture & Events Internet connections and other necessaries www.inyourpocket.com N°4 - 400 lek N°40 - 8.00 lei N°34 - 5zł (w tym 7% VAT) Simple Minds, t.A.T.u.
    [Show full text]
  • Puhkaeestis.Ee Andmebaasis Tüüp Objekti Aadress Koduleht Telefon Mobiiltelefon E-Post Hostel Allik Hostel Pärna Tänav 4
    Puhkaeestis.ee andmebaasis Tüüp Objekti aadress Koduleht Telefon Mobiiltelefon E-post Hostel Allik Hostel Pärna tänav 4, Otepää linn, Otepää vald, Valga maakond 67404 (+372) 56650641 [email protected] Kääriku Spordikeskuse hostel Hostel LÄÄNE, Kääriku küla, Otepää vald, Valga maakond 67309 https://www.kaariku.ee/majutus/hostel (+372) 7665600 [email protected] Pühajärve Spa & Puhkekeskuse hotell Hotell Pühajärve küla, Otepää vald, Valga maakond 67414 http://www.pyhajarve.com (+372) 7665500 (+372) 5044238 [email protected] Sangaste lossi hotell Hotell Lossiküla, Otepää vald, Valga maakond 67005 http://www.sangasteloss.com (+372) 58162151 (+372) 5295911 [email protected] GMP Clubhotel Hotell Tennisevälja tänav-1, Otepää linn, Otepää vald, Valga maakond 67405 http://www.clubhotel.ee (+372) 5010504 [email protected] Lille hotell Hotell Lille tänav 6b, Otepää linn, Otepää vald, Valga maakond 67404 http://www.lillehotel.ee (+372) 5118170 [email protected] Hotell Karupesa Hotell Tehvandi tänav 1A, Otepää linn, Otepää vald, Valga maakond 67405 http://www.karupesa.ee (+372) 7661500 (+372) 5064528 [email protected] Hotell Murakas Hotell Valga maantee 23a, Otepää linn, Otepää vald, Valga maakond 67403 http://www.murakas.ee (+372) 7311410 [email protected] Tehvandi hotell Hotell Nüpli küla, Otepää vald, Valga maakond 67408 http://www.tehvandi.ee (+372) 7669500 (+372) 5180778 [email protected] Kääriku Spordikeskuse hotell Hotell Kääriku küla, Otepää vald, Valga maakond 67309 http://www.kaariku.ee (+372) 7665600 [email protected] Rebasevälja
    [Show full text]
  • 350Otnr20 23112012.Pdf
    ILMUB 2 KORDA KUUS! Asutatud P A L U P E R A 1932 vald P U K A vald O T E P Ä Ä vald Otepää, Palupera, Puka ja Sangaste ümbruskonna häälekandja SANGASTE Reede, 23. november 2012 Nr 20 (350) vald Tunnustati politseinikke, abipolitseinikke www.otepaa.ee/ot ja Otepää päästekomandot ga-aastane jõustruktuurides töötajate Gergalo, Vjatšeslav Všivtsev, Gaido na spetsialist Marika Veske, Otepää tunnustamine Otepää vallavolikogu Jäär, uurija Tiiu Kannes, piirkonnapolit- konstaablijaoskonna piirkonnavanem Täna toimub maakonna Iõigus- ja korrakaitsekomisjoni eestve- seinikud Meelis Lill, Anu Nigol, Aarne Jaanus Kokkonen ja Otepää päästeko- damisel on Otepää vallas saanud heaks Vihm, Mario Kants, konstaablijaoskon- mando meeskond. arengukonverents traditsiooniks. Lisaks sellele pälvisid mitmed Otepää korra- Valga Kultuuri- ja Huvialakeskuses toimuva 15. novembril tunnustati Eesti Politsei kaitsjad Eesti Politsei 94. konverentsi kavas on ettekanded: 94. aastapäeva puhul Otepää valla tubli- aasta-päevale pühendatud Muutused maakonnas viimasel kümnen- sid politseinikke, abipolitseinikke, kait- üritustel tunnustamist. dil – Valga maavanem Margus Lepik, Elu pärast haldusreformi – kas kõik pan- seliitlasi ja Otepää päästekomandot. Politsei Teeneteristi Jaanus Kokkonen Karupesa hotellis toimunud piduli- mõõkadega hõbemedali nakse kinni? – kolumnist ja PR-konsultant kul õhtusöögil tunnustasid ja tänasid said Otepää konstaablija- Arved Breidaks, Otepää korrakaitsjaid volikogu esimees oskonna piirkonnavanem Lõuna prefektuuri prefekti tänu- Teenuskeskuste pilootprojekt
    [Show full text]
  • LISA 1 Lähteolukorra Analüüs
    LISA 1 Lähteolukorra analüüs. 1. Asend ja administratiivpiirid Valga maakond asub Eesti lõunaosas. Valgamaa ajalooliste sidemete ja maastikulise omapära poolest on maakond osa Lõuna-Eesti regioonist koos Põlva, Võru, Viljandi, Tartu ja Jõgeva maakonnaga. Maakonna unikaalseks konkurentsieeliseks on pikk riigipiir Läti Vabariigiga. Kaksiklinn Valga-Valka on väga hea näide Euroopa Liidu piiriülesest koostööst. Muutes piiriülese suhtlemise lihtsamaks on võimalik oluliselt parandada piirialade elanike teenuste kättesaadavust ja heaolu, laiendada ettevõtjate võimalusi majanduskasvuks ning riikide ühtekuuluvuse edendamiseks. Kuigi Liivimaad ei ole enam kui 100 aastat, on Valgamaa sidemed Läti suunal jätkuvalt olulised piirkonna konkurentsivõime kasvatamisel. Maakonnakeskusest Valgast on Riiga 157 km, Tartusse 86 km ja Tallinnasse 267 km. Maakonda läbib tihe teedevõrk. Samuti on kasutada raudteeühendus Tartu, Riia ja Võru suunal. Riia on Valgamaa tarvis oluline õhuvärav. Maakonna kogupindala on 1922 km², ulatus põhja-lõuna suunas 65 kilomeetrit ja ida-lääne suunas 59 kilomeetrit. Keskmine rahvastikutihedus maakonnas on 14,7 inimest ruutkilomeetril. Valga maakonda kuuluvad kolm kohalikku omavalitsust: Otepää vald, Tõrva vald ja Valga vald (joonis 1). Joonis 1. Valgamaa asend ja naabrus 2017. aasta sügisel toimunud haldusterritoriaalse korralduse muutmise käigus Valga maakonna territoorium vähenes. Haldusreformi administratiivpiiride muutuste järgselt ei kuulu Valga maakonda endine Palupera vald, mis ühines Elva vallaga, välja arvatud Lutike, Makita,
    [Show full text]