Neues vom Bayern-Fanclub! Inhaltsverzeichnis und Impressum Aktuelles! Termine! Von Klaus Weidner

s ist wieder soweit! ÈOktoberfestzeitÇ! unter der Tel.-Nr. 0172/2721391 ab 16.00 Uhr Inhaltsverzeichnis: Impressum: EWie im letzten Jahr fahren die Mitglieder an Klaus Weidner zu richten! des FC Bayern Fanclub Weilbach/Ufr. auch in Hier die geplanten Termine des Fanclubs: Die Jugend startet in die neue Saison Seite 5Ð7 Herausgeber: Sportverein 1930 Weilbach e.V. diesem Jahr zum Oktoberfest zu den Freunden 3.10.09 Oktoberfest beim Balonier/Erlenbach Textbeiträge: Horst Bauer, Heike Kuger, Niko Die Spielpläne der F- und E-Jugend 7Ð9 der Balonier Grillstation. 12.12.09 Weihnachtsfeier Schüssler, Klaus Weidner, Horst Weisser. Am Samstag, den 3. Okto- 09.01.10 Mitternachtsturnier in der Sporthalle Die Spielpläne der D-, C- und B-Jugend 11Ð13 Fotos: Horst Bauer und Horst Weisser. ber 2009, treffen wir uns 08.05.10 Bundesliga-Saison-Abschluss Anzeigenaquise: Horst Bauer, Horst Weisser. um 13.30 Uhr am Bahnhof 11.06.10 Generalversammlung mit Neuwahlen Vorwort und Spielberichte der Aktiven 14Ð15 Layout und Gestaltung: Horst Weisser. in Weilbach zur Abfahrt Juli 2010 Sommerfest des Fanclubs Die Spielpläne der Damen 17 Druck und Fertigstellung: Horst Weisser. nach Erlenbach. Nachdem wir Dazwischen werden wir natürlich auch wieder Auflage und Druckweise: 150 Exemplare, uns mit bayerischen Schmankerl’n gestärkt den FC Bayern München ÈLIVEÇ unterstützen. Ein SVW’ler feiert ÈRundenÇ! 19 Umschlag 4c auf HP Color LaserJet 1600, haben, sehen wir uns dort das Bundesligaspiel Termine werden rechtzeitig bekannt gegeben! Treffen der ÈAlt-VizemeisterÇ! 21 Innenteil s/w auf Lexmark Optra S 1255. FC Bayern München gegen den 1. FC Köln an. Bei Eintritt in den FC Bayern Fanclub Weil- Nach einem gemütlichen Nachmittag werden bach/Ufr. erhält jedes neue Mitglied Die Spieler-Vorstellung 23 Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung! wir gegen 19.30 Uhr die Heimreise antreten. einen Fanclubschal gratis! Dazu Weitere Termine und Wichtiges beim SVW! 25 Nein! Denn Fehler sind beabsichtigt! Ankunft in Weilbach ist gegen ca. 20.20 Uhr. gibt es Auskunft unter der Telefon- Wer einen findet, darf ihn behalten und sich Anmeldungen sind bis 30. September 2009 Nr. 01 72 / 2 72 13 91. Neues vom Bayern-Fanclub 26 daran erfreuen!

26 3 Was gibt’s beim SVW? D Helfer gesucht! Weitere Termine und Veranstaltungen!

ÈDringend Trainer gesucht!Ç Weitere Termine und Veranstaltungen Wie bereits im Heft erwähnt suchen wir drin- Am Freitag, 18. September finden die ersten gend einen Trainer für die F-Jugend! Jugendspiele statt. Termine aller Begegnungen Wir wären sehr froh über ein positives Echo! sind aus den Plänen im Innenteil ersichtlich. Hier sind im besonderen die Eltern unserer Am Samstag, 19. September, 20 Uhr, findet Jugendspieler angesprochen, denn es werden die Endless-Summer-Party mit der Liveband auch noch Betreuer gebraucht! ÈK-E-G ComboÇ im Sportheim statt. ÈWir suchen einen Platzwart!Ç Am Dienstag, 13. 10., ab 17 Uhr ist das DFB- Nicht nur im Trainer- und Betreuerbereich Mobil zu Gast beim SV Weilbach. wird Hilfe benötigt! Wir brauchen einen Am Donnerstag, 22. Oktober fährt unser Platzwart der das Abstreuen des Spielfeldes Damenteam zum Freundschaftsspiel der übernimmt. Au§erdem werden für die Dienste Damen-Nationalmannschaft gegen die USA im und ums Sportheim helfende Hände benötigt. nach Augsburg. Eintritt: 8 Euro. Interessierte Bitte unterstützt den SVW und meldet Euch möchten sich bitte bis spätestens 23. September bei der Vorstandschaft! bei Christopher Munz melden! Am Samstag, 24. Oktober 2009 findet das ÈBillardtisch wieder in Funktion!Ç ÈOktoberfestÇ beim Sportverein Weilbach statt. Ab sofort kann im Sportheim wieder Billard Bald gibt es wieder Hähnchen im Sport- gespielt werden! heim! Genaueres wird noch bekanntgegeben.

Schäfer Automobile GmbH

4 25 Die Jugend startet in die Saison! U13 beginnt ebenfalls am Freitag! Von Heike Kuger

allo an alle Jugendfu§ball-Fans des Sport- In dieser Saison haben wir von der U9 bis zur Hverein Weilbach! U17 alle Mannschaften gemeldet. Bereits am kommenden Freitag, den 18. Sep- Besonders erfreulich ist natürlich der Aufstieg tember 2009 um 17.30 Uhr, beginnt die Ver- unserer U13 in die Kreisklasse. bandsrunde auch bei der U13 mit dem ersten Nachdem sich die Jungs zwei Runden in Folge Spiel bei der JFG Untere Elsava in . Das nur ganz knapp mit Platz zwei begnügen muss- Spiel wurde vorverlegt! ten, durften sie nun doch in die höhere Liga auf- Für alle anderen Jugendmannschaften fängt, steigen. Mit Martin Vornberger konnten wir nach der wohlverdienten Sommerpause, die dafür nun auch einen sehr erfahrenen Trainer Runde auch an diesem Wochenende an. gewinnen. In den letzten Wochen waren wieder einige Sehr stolz sind wir natürlich darauf, dass in Treffen und Sitzungen nötig, um die Mann- dieser Mannschaft drei Kreis-Auswahlspieler schaften unserer Spielgemeinschaft mit dem FC stehen. Das ist, au§er im Aschaffenburger Kickers Kirchzell zu organisieren. Raum, keinem anderen Verein in unserer Besonderen Wert wurde auf die Suche nach Gegend gelungen. Betreuern gelegt, was bekannterma§en nicht so Ihr seht also, mit der Jugend im Verein geht’s einfach ist! aufwärts! Fortsetzung auf Seite 7

24 5 ÈDie NeuenÇ! Spielervorstellung Horst Bauer im Gespräch mit Christian Bernhardt

Name: Bernhardt. Vorname: Christian. Wer ist Dein Lieblings-Schauspieler? Alter: 27 Jahre. Wohnort: Weilbach. Christian: Vin Diesel! Familienstand: Ledig. Was war Dein größter Erfolg als Spieler? Was kannst Du besonders gut kochen? Christian: Ein Tor beim AH-Turnier in Christian: Gib mir ein Rezept und ich koche Walldürn. es! Rate mal, warum ich so aussehe?! Ich koche für mein Leben gern! Welche drei Dinge würdest Du auf eine ein- same Insel mitnehmen? Welche Musik magst Du am liebsten? Christian: Bier, Bier und einen Saufkumpan. Christian: Ich finde Schlager toll! Was wäre Deine Henkersmahlzeit? Christian: Eine, die nie enden würde! Hast Du noch andere Hobbys au§er Mit wem würdest Du einen Monat tauschen? Fu§ball? Christian: Mit Niemanden! Ich möchte kei- Christan: Bowling und am Compu- nem mein Leben zumuten! ter zocken. Wer ist Dein Lieblings-Fu§baller? Was wünschst Du Dir persönlich Christian: ??? für die Zukunft? Wer ist Dein Lieblings-Verein? Christian: Auch ein Tor in Christian: HSV. der Reserve zu schie§en. hb

6 23 Spielplan der F-Jugend Fortsetzung von Seite 5! U9, AB, Gruppe 03, Kleinfeld

Es wäre natürlich sehr wünschenswert, wenn Spielplan der U9 (Hinrunde) die Jugendspiele auch wieder mehr Zuschauer 1. Spieltag Fr., 18./Sa., 19. September 2009 auf den Sportplatz des Sportverein Weilbach Sa., 10.45 Uhr Ð Röllfeld Sa., 10.45 Uhr Kirchzell Ð ziehen würden. Sa., 10.45 Uhr Heppdiel Ð Im Ort wird deshalb zukünftig wieder über Sa., 10.45 Uhr Laudenbach Ð Plakataushänge und Informationenen im Sa., 10.45 Uhr Breitendiel Ð Freudenberg Monatsheft und Schaukasten auf die Spielpaa- Sa., 10.45 Uhr Schneeberg Ð Wörth rungen aller Jugendmannschaften hingewiesen! Fr., 17.00 Uhr Ð Weilbach Sa., 10.45 Uhr Ð Bürgstadt Zuerst aber werdet ihr im Innenteil die Spiel- Sa., 11.00 Uhr Eichenbühl Ð Gro§heubach pläne aller Mannschaften finden. 2. Spieltag Sa., 26. September 2009 Im übrigen wären wir sehr froh, wenn sich Sa., 10.45 Uhr Bürgstadt Ð Faulbach wieder mehr Elternteile und andere Freiwillige Sa., 10.45 Uhr Weilbach Ð Schneeberg finden würden, die uns in der Jugendarbeit Sa., 10.45 Uhr Wörth Ð Breitendiel unterstützen! Denn es wird immer schwieriger Sa., 10.45 Uhr Freudenberg Ð Laudenbach Sa., 10.45 Uhr Kleinheubach Ð Heppdiel bei dem momentanen Personalstand! Sa., 10.45 Uhr Altenbuch Ð Kirchzell Wir freuen uns auf spannende Spiele der Jugend- Sa., 10.45 Uhr Amorbach Ð Eichenbühl teams! Eure Jugendleiterin Heike Kuger hk Fortsetzung auf Seite 9 Wintergärten Beratung - Fertigung - Montage

Ihr kompetenter Partner Breunig GmbH Fensterbau - Haustüren Verglasungen aller Art Erfstraße 36 63927 Bürgstadt/ Telefon 0 93 71 / 24 84 Fax 0 93 71 / 38 30 E-Mail: [email protected] www.breunig-fensterbau.de

22 7 Treffen der ÈAltÇ-Vizemeister! B-Klassen-Vizemeister treffen sich! Von Niko Schüssler

ang, lang ist’s her! Vor 52 bzw. 50 Jahren Lwurde der SV Weilbach jeweils Vizemeister in der B-Klasse Miltenberg. 1957 reichte es nach dem 6:3-Sieg im Ent- scheidungsspiel gegen Hausen sogar zum Auf- stieg in die A-Klasse. Aus diesem Grund haben wir uns entschlossen ÈAlte ZeitenÇ wieder auf- leben zu lassen! Auch die zweite Mannschaft von 1958 ist recht herzlich eingeladen! Wir möchten uns zu einem gemütlichen Abend im Sportheim des Sportverein Weilbach treffen. Und zwar am Samstag, den 10. Oktober 2009 um 17.00 Uhr! Die Anmeldung sollte entweder schriftlich an Niko Schüssler gerichtet sein, oder ihr meldet Euch telefonisch unter der unten angegebenen Telefon-Nr. bei ihm! Nikolaus Schüssler, Alte Reuenthaler Stra§e 2, 63937 Weilbach, Tel. 09373/1536

8 21 Spielpläne der F- und E-Jugend! U9, AB, Gruppe 03, Kleinfeld und U11, AB, Gruppe 08

Sa., 10.45 Uhr Gro§heubach Ð Miltenberg Sa., 10.00 Uhr Heppdiel Ð Röllfeld Sa., 10.45 Uhr Röllfeld Ð Collenberg Sa., 10.00 Uhr Laudenbach Ð Collenberg 3. Spieltag Fr., 9./Sa., 10. Oktober 2009 Sa., 10.00 Uhr Breitendiel Ð Faulbach Sa., 10.45 Uhr Miltenberg Ð Collenberg Sa., 10.00 Uhr Altenbuch Ð Kleinheubach Sa., 10.45 Uhr Kirchzell Ð Kleinheubach Sa., 10.45 Uhr Amorbach Ð Freudenberg Sa., 10.45 Uhr Heppdiel Ð Freudenberg Sa., 10.00 Uhr Gro§heubach Ð Wörth Sa., 10.45 Uhr Laudenbach Ð Wörth Sa., 11.00 Uhr Eichenbühl Ð Weilbach Sa., 10.45 Uhr Breitendiel Ð Weilbach Sa., 10.45 Uhr Schneeberg Ð Bürgstadt Spielplan der U11 (Hinrunde) Fr., 17.00 Uhr Faulbach Ð Röllfeld 1. Spieltag Fr., 18./Sa., 19. September 2009 Sa., 10.45 Uhr Gro§heubach Ð Amorbach Sa., 12.15 Uhr Bürgstadt Ð Amorbach Sa., 11.00 Uhr Eichenbühl Ð Altenbuch Fr., 17.30 Uhr Kirchzell Ð Weilbach Fr., 17.30 Uhr Kleinheubach Ð Breitendiel 4. Spieltag Sa., 17. Oktober 2009 Sa., 11.00 Uhr Eichenbühl Ð Heppdiel Sa., 10.45 Uhr Bürgstadt Ð Breitendiel Sa., 10.45 Uhr Weilbach Ð Laudenbach 2. Spieltag Fr., 25./Sa., 26. September 2009 Sa., 10.45 Uhr Wörth Ð Heppdiel Sa., 12.15 Uhr Breitendiel Ð Kirchzell Sa., 10.45 Uhr Freudenberg Ð Kirchzell Fr., 17.00 Uhr Weilbach Ð Eichenbühl Sa., 10.45 Uhr Kleinheubach Ð Eichenbühl Sa., 12.15 Uhr Heppdiel Ð Bürgstadt Sa., 10.45 Uhr Altenbuch Ð Gro§heubach Fr., 17.30 Uhr Amorbach Ð Kleinheubach Sa., 10.45 Uhr Amorbach Ð Miltenberg 3. Spieltag Fr., 9./Sa., 10. Oktober 2009 Sa., 10.45 Uhr Collenberg Ð Faulbach Sa., 11.45 Uhr Bürgstadt Ð Kleinheubach Sa., 10.45 Uhr Röllfeld Ð Schneeberg Fr., 17.30 Uhr Kirchzell Ð Amorbach 5. Spieltag Sa., 24. Oktober 2009 Sa., 11.45 Uhr Heppdiel Ð Weilbach Sa., 10.45 Uhr Miltenberg Ð Faulbach Sa., 11.00 Uhr Eichenbühl Ð Breitendiel Sa., 10.45 Uhr Kirchzell Ð Wörth 4. Spieltag Fr., 16./Sa., 17. Oktober 2009 Sa., 10.45 Uhr Heppdiel Ð Weilbach Sa., 11.45 Uhr Breitendiel Ð Heppdiel Sa., 10.45 Uhr Laudenbach Ð Bürgstadt Fr., 17.00 Uhr Weilbach Ð Bürgstadt Sa., 10.45 Uhr Breitendiel Ð Röllfeld Fr., 17.30 Uhr Kleinheubach Ð Kirchzell Sa., 10.45 Uhr Schneeberg Ð Collenberg Fr., 17.30 Uhr Amorbach Ð Eichenbühl Sa., 10.45 Uhr Amorbach Ð Altenbuch Sa., 10.45 Uhr Gro§heubach Ð Kleinheubach 5. Spieltag Fr., 23./Sa., 24. Oktober 2009 Sa., 11.00 Uhr Eichenbühl Ð Freudenberg Sa., 11.45 Uhr Bürgstadt Ð Kirchzell Fr., 17.00 Uhr Weilbach Ð Breitendiel 6. Spieltag Fr., 6./Sa., 7. November 2009 Sa., 11.45 Uhr Heppdiel Ð Amorbach Sa., 10.00 Uhr Bürgstadt Ð Heppdiel Sa., 11.00 Uhr Eichenbühl Ð Kleinheubach Sa., 10.45 Uhr Weilbach Ð Kirchzell Sa., 10.00 Uhr Wörth Ð Eichenbühl 6. Spieltag Fr., 6./Sa., 7. November 2009 Sa., 10.00 Uhr Freudenberg Ð Gro§heubach Sa., 10.45 Uhr Bürgstadt Ð Breitendiel Sa., 10.00 Uhr Kleinheubach Ð Amorbach Fr., 17.30 Uhr Kirchzell Ð Eichenbühl Sa., 10.00 Uhr Altenbuch Ð Miltenberg Fr., 17.30 Uhr Kleinheubach Ð Heppdiel Fr., 17.00 Uhr Faulbach Ð Schneeberg Fr., 17.30 Uhr Amorbach Ð Weilbach Sa., 10.00 Uhr Collenberg Ð Breitendiel 7. Spieltag Fr., 13./Sa., 14. November 2009 Sa., 10.00 Uhr Röllfeld Ð Laudenbach Sa., 10.45 Uhr Breitendiel Ð Amorbach 7. Spieltag Sa., 14. November 2009 Fr., 17.00 Uhr Weilbach Ð Kleinheubach Sa., 10.45 Uhr Miltenberg Ð Schneeberg Sa., 10.45 Uhr Heppdiel Ð Kirchzell Sa., 10.45 Uhr Kirchzell Ð Bürgstadt Sa., 11.00 Uhr Eichenbühl Ð Bürgstadt

20 9 Ein ÈSVW’lerÇ wurde 60! Heinz Lang feierte sein Jubiläum! Von Horst Bauer

m Montag, den 31. August 2009, feierte AHeinz Lang seinen 60. Geburtstag. In der Reuenthaler Stra§e 36 wurden Freunde und Verwandte mit gutem Essen, Trinken und so manchem ÈKurzen vom FeinstenÇ von Heinz und Roswitha verwöhnt. Seit vielen Jahren unterstützt Heinz den Sportverein Weilbach mit Rat und Tat. Wenn wir mehr Personen von der ÈSorte HeinzÇ in der Vergangenheit gehabt hätten, müssten wir uns keine Gedanken um den SVW machen! Von Ehrungen und Lobeshymnen hat er nie etwas gehalten, aber trotzdem danken wir ihm in dieser Form für die tolle Unterstützung in den letzten Jahren! Wir wünschen ihm weiterhin alles Gute und natürlich Gesundheit und ein langes Leben! Die Verantwortlichen des SVW

Taxi Menzel Fahrservice mit Pkw und Kleinbus

(0 93 73) - Stadt- und Fernfahrten ✆ - Dialysefahrten - Bestrahlungsfahrten - Vertragspartner der AOK und 90 24 10 fast aller Ersatzkassen Wir bringen Sie sicher ans Ziel Ihrer Wünsche! Inh. Michael Menzel, 63937 Weilbach, Hartungsstraße, Fax 90 24 11

10 19 Spielpläne der D- und C-Jugend! U13, AB, Kreisklasse 02 und U15, AB, Gruppe 03

Spielplan der U13 (Hinrunde) Sa., 11.45 Uhr Kleinheubach Ð Untere Elsava 1. Spieltag Sa., 19. September 2009 Sa., 11.45 Uhr Breitendiel Ð Weilbach Sa., 13.15 Uhr Miltenberg Ð Untermain Sa., 11.45 Uhr Untermain Ð Bürgstadt Sa., 13.15 Uhr Bachgau II Ð Bürgstadt 9. Spieltag Sa., 14. November 2009 Sa., 13.15 Uhr Kleinheubach Ð Sa., 11.45 Uhr Miltenberg Ð Bachgau II Sa., 13.15 Uhr Breitendiel Ð Südspessart Sa., 11.45 Uhr Kleinwallst. Ð Südspessart Sa., 13.15 Uhr Untere ElsavaÐ Weilbach Sa., 11.45 Uhr Bürgstadt Ð Breitendiel 2. Spieltag Sa., 26. September 2009 Sa., 11.45 Uhr Weilbach Ð Kleinheubach Sa., 12.00 Uhr Südspessart Ð Kleinheubach Sa., 11.45 Uhr Untere Elsava Ð Spessart Sa., 13.15 Uhr Kleinwallst. Ð Spessart Sa., 13.15 Uhr Bürgstadt Ð Untere Elsava 10. Spieltag Sa., 21. November 2009 Sa., 13.15 Uhr Weilbach Ð Miltenberg Sa., 11.45 Uhr Miltenberg Ð Südspessart Sa., 13.15 Uhr Untermain Ð Breitendiel Sa., 11.45 Uhr Baugau II Ð Untere Elsava Sa., 11.45 Uhr Spessart Ð Weilbach 3. Spieltag Di., 29. September 2009 Sa., 11.45 Uhr Kleinheubach Ð Bürgstadt Di., 18.00 Uhr Miltenberg Ð Breitendiel Sa., 11.45 Uhr Untermain Ð Kleinwallstadt Di., 18.00 Uhr Bachgau II Ð Kleinwallstadt Di., 18.00 Uhr Spessart Ð Südspessart 11. Spieltag Sa., 28. November 2009 Di., 18.00 Uhr Kleinheubach Ð Untermain Sa., 11.45 Uhr Südspessart Ð Untermain Di., 18.00 Uhr Weilbach Ð Bürgstadt Sa., 11.45 Uhr Kleinwallst. Ð Breitendiel 4. Spieltag Sa., 10. Oktober 2009 Sa., 11.45 Uhr Bürgstadt Ð Spessart Sa., 12.45 Uhr Südspessart Ð Bachgau II Sa., 11.45 Uhr Weilbach Ð Bachgau II Sa., 12.45 Uhr Kleinwallst. Ð Untere Elsava Sa., 11.45 Uhr Untere Elsava Ð Miltenberg Sa., 12.45 Uhr Bürgstadt Ð Miltenberg Spielplan der U15 (Hinrunde) Sa., 12.45 Uhr Breitendiel Ð Kleinheubach 1. Spieltag Fr., 18./Sa., 19. September 2009 Sa., 12.45 Uhr Untermain Ð Spessart Sa., 13.45 Uhr Erlenbach II Ð Weilbach 5. Spieltag Di., 13. Oktober 2009 Fr., 18.00 Uhr Wörth II Ð Freudenberg Di., 18.00 Uhr Miltenberg Ð Kleinheubach Sa., 13.00 Uhr Gro§heub. II Ð II Di., 18.00 Uhr Bachgau II Ð Untermain Sa., 14.30 Uhr Breitendiel Ð Mömlingen II Di., 18.00 Uhr Spessart Ð Breitendiel Sa., 14.30 Uhr Richelbach II Ð Klingenberg Di., 18.00 Uhr Weilbach Ð Kleinwallstadt Di., 18.00 Uhr Untere Elsava Ð Südspessart 2. Spieltag Fr., 25./Sa., 26. September 2009 Fr., 18.00 Uhr Mömlingen II Ð Gro§heub. II 6. Spieltag Sa., 17. Oktober 2009 Fr., 18.00 Uhr Odenwald II Ð Wörth II Sa., 12.45 Uhr Südspessart Ð Weilbach Fr., 18.15 Uhr Freudenberg Ð Richelbach II Sa., 12.45 Uhr Kleinwallst. Ð Bürgstadt Sa., 14.30 Uhr Klingenberg Ð Erlenbach II Sa., 12.45 Uhr Kleinheubach Ð Spessart Sa., 14.30 Uhr Weilbach Ð Breitendiel Sa., 12.45 Uhr Breitendiel Ð Bachgau II Sa., 12.45 Uhr Untermain Ð Untere Elsava 3. Spieltag Fr., 9./Sa., 10. Oktober 2009 7. Spieltag Sa., 24. Oktober 2009 Sa., 14.00 Uhr Erlenbach II Ð Breitendiel Sa., 12.45 Uhr Miltenberg Ð Spessart Fr., 18.00 Uhr Wörth II Ð Mömlingen II Sa., 12.45 Uhr Bachgau II Ð Kleinheubach Sa., 14.00 Uhr Gro§heub. II Ð Weilbach Sa., 12.45 Uhr Bürgstadt Ð Südspessart Sa., 14.00 Uhr Klingenberg Ð Freudenberg Sa., 12.45 Uhr Weilbach Ð Untermain Sa., 14.00 Uhr Richelbach II Ð Odenwald II Sa., 12.45 Uhr Untere Elsava Ð Breitendiel 4. Spieltag Fr., 16./Sa., 17. Oktober 2009 8. Spieltag Sa., 7. November 2009 Fr., 18.00 Uhr Mömlingen II Ð Richelbach II Sa., 11.45 Uhr Kleinwallst. Ð Miltenberg Fr., 18.00 Uhr Odenwald II Ð Klingenberg Sa., 11.45 Uhr Spessart Ð Bachgau II Fortsetzung auf Seite 13

18 11 Spielplan unserer Fu§ball-Damen! Frauen Freizeitliga, Hin- und Rückrunde 2009/10

Spielplan der Frauen Freizeitliga (Hinrunde) Spielplan der Frauen Freizeitliga (Rückrunde) 1. Spieltag So.20.9.’09/So.11.4.’10/10.30 Uhr 1. Spieltag So., 25. Oktober 2009 20. September Mömlingen Ð Erlenbach So., 15.00 Uhr Erlenbach Ð Mömlingen Ka-Ja 11. April Weilbach Ð Laudenbach So., 10.30 Uhr Laudenbach Ð Weilbach BAU GmbH 20. September Eschau Ð Gro§wallstadt So., 10.30 Uhr Gro§wallstadt Ð Eschau 2. Spieltag So., 27. September 2009 2. Spieltag So., 18. April 2010 KA-JA Bau GmbH * Hartungsstraße 42 * 63937 Weilbach So., 10.30 Uhr Laudenbach Ð Eschau So., 10.30 Uhr Eschau Ð Laudenbach So., 10.30 Uhr Gro§wallstadt Ð Mömlingen So., 10.30 Uhr Mömlingen Ð Gro§wallstadt So., 15.00 Uhr Erlenbach Ð Weilbach So., 10.30 Uhr Weilbach Ð Erlenbach Bautechnik Wir führen aus: 3. Spieltag So., 4. Oktober 2009 3. Spieltag Sa., 24./So., 25. April 2010 So., 10.30 Uhr Mömlingen Ð Weilbach Sa., 16.00 Uhr Weilbach Ð Mömlingen in Meisterqualität - Abbruch- So., 10.30 Uhr Gro§wallstadt Ð Laudenbach So., 10.30 Uhr Laudenbach Ð Gro§wallstadt So., 10.30 Uhr Eschau Ð Erlenbach So., 13.15 Uhr Erlenbach Ð Eschau - Entwässerungs- 4. Spieltag So., 11. Oktober 2009 4. Spieltag So., 9. Mai 2009 - Maurer- So., 10.30 Uhr Mömlingen Ð Laudenbach So., 10.30 Uhr Laudenbach Ð Mömlingen - Pflaster- So., 10.30 Uhr Weilbach Ð Eschau So., 10.30 Uhr Eschau Ð Weilbach So., 15.00 Uhr Erlenbach Ð Gro§wallstadt So., 10.30 Uhr Gro§wallstadt Ð Erlenbach - Beton- und 5. Spieltag So., 18. Oktober 2009 5. Spieltag So., 16. Mai 2010 Stahlbetonarbeiten So., 10.30 Uhr Laudenbach Ð Erlenbach So., 15.00 Uhr Erlenbach Ð Laudenbach So., 10.30 Uhr Gro§wallstadtÐ Weilbach So., 10.30 Uhr Weilbach Ð Gro§wallstadt So., 10.30 Uhr Eschau Ð Mömlingen So., 10.30 Uhr Mömlingen Ð Eschau

12 17 Spielpläne der C- und B-Jugend! Fortsetzung von Seite 11! U15, AB, Gruppe 03 und U17, AB, Gruppe 03

Fr., 18.15 Uhr Freudenberg Ð Erlenbach II So., 10.30 Uhr Wörth Ð Mainlimes Sa., 14.00 Uhr Breitendiel Ð Gro§heub. II So., 10.30 Uhr Freudenberg Ð Sa., 14.00 Uhr Weilbach Ð Wörth II So., 10.30 Uhr Kirchzell Ð Eisenbach II 5. Spieltag Fr., 23./Sa., 24. Oktober 2009 4. Spieltag Sa., 10./So., 11. Oktober 2009 Sa., 14.00 Uhr Erlenbach II Ð Gro§heub. II So., 10.30 Uhr Mainlimes Ð Mechenhard Fr., 18.00 Uhr Wörth II Ð Breitendiel Sa., 15.30 Uhr Untere ElsavaÐ Kirchzell Fr., 18.15 Uhr Freudenberg Ð Odenwald II Sa., 15.30 Uhr Eisenbach II Ð Untermain Sa., 14.00 Uhr Klingenberg Ð Mömlingen II So., 10.30 Uhr Breitendiel Ð Freudenberg Sa., 14.00 Uhr Richelbach IIÐ Weilbach So., 10.30 Uhr Dorfprozelten Ð Wörth 6. Spieltag Fr., 6./Sa., 7. November 2009 5. Spieltag Sa., 17./So., 18. Oktober 2009 So., 10.30 Uhr Untermain Ð Freudenberg Fr., 18.00 Uhr Mömlingen II Ð Freudenberg So., 10.30 Uhr Mechenhard Ð Dorfprozelten Fr., 18.00 Uhr Odenwald II Ð Erlenbach II So., 10.30 Uhr Wörth Ð Breitendiel Sa., 13.00 Uhr Gro§heub. II Ð Wörth II Sa., 15.30 Uhr Eisenbach Ð Untere Elsava Sa., 13.00 Uhr Breitendiel Ð Richelbach II So., 10.30 Uhr Kirchzell Ð Miltenberg Sa., 13.00 Uhr Weilbach Ð Klingenberg 6. Spieltag Sa., 24./So., 25. Oktober 2009 7. Spieltag Fr., 13./Sa., 14. November 2009 So., 10.30 Uhr Mainlimes Ð Kirchzell Sa., 13.00 Uhr Erlenbach II Ð Wörth II So., 10.30 Uhr Miltenberg Ð Eisenbach II Fr., 18.00 Uhr Odenwald II Ð Mömlingen II Sa., 15.30 Uhr Untere Elsava Ð Untermain Fr., 18.15 Uhr Freudenberg Ð Weilbach So., 10.30 Uhr Freudenberg Ð Wörth Sa., 13.00 Uhr Klingenberg Ð Breitendiel So., 10.30 Uhr Breitendiel Ð Mechenhard Sa., 13.00 Uhr Richelbach II Ð Gro§heub. II 7. Spieltag Sa., 7./So., 8. November 2009 8. Spieltag Fr., 20./Sa., 21. November 2009 So., 10.30 Uhr Untermain Ð Wörth Sa., 13.00 Uhr Erlenbach II Ð Mömlingen II So., 10.30 Uhr Mechenhard Ð Freudenberg Fr., 18.00 Uhr Wörth II Ð Richelbach II Sa., 14.30 Uhr Untere Elsava Ð Miltenberg Sa., 13.00 Uhr Gro§heub. II Ð Klingenberg Sa., 14.30 Uhr Eisenbach II Ð Mainlimes Sa., 13.00 Uhr Breitendiel Ð Freudenberg So., 10.30 Uhr Kirchzell Ð Dorfprozelten Sa., 13.00 Uhr Weilbach Ð Odenwald II 8. Spieltag So., 15. November 2009 9. Spieltag Do., 26./Fr., 27./Sa., 28. Nov. 2009 So., 10.30 Uhr Mainlimes Ð Untere Elsava Fr., 18.00 Uhr Mömlingen IIÐ Weilbach So., 10.30 Uhr Miltenberg Ð Untermain Do., 18.00 Uhr Odenwald II Ð Breitendiel So., 10.30 Uhr Wörth Ð Mechenhard Fr., 18.15 Uhr Freudenberg Ð Gro§heub. II So., 10.30 Uhr Breitendiel Ð Kirchzell Sa., 13.00 Uhr Klingenberg Ð Wörth II So., 10.30 Uhr Dorfprozelten Ð Eisenbach II Sa., 13.00 Uhr Richelbach II Ð Erlenbach II 9. Spieltag Sa., 21./So., 22. November 2009 So., 10.30 Uhr Untermain Ð Mechenhard Spielplan der U17 (Hinrunde) So., 10.30 Uhr Miltenberg Ð Mainlimes 1. Spieltag Sa., 19./So., 20. September 2009 Sa., 14.30 Uhr Untere Elsava Ð Dorfprozelten So., 10.30 Uhr Untermain Ð Dorfprozelten Sa., 14.30 Uhr Eisenbach II Ð Breitendiel Sa., 15.30 Uhr Mechenhard Ð Eisenbach II So., 10.30 Uhr Kirchzell Ð Freudenberg So., 10.30 Uhr Wörth Ð Untere Elsava 10. Spieltag So., 29. November 2009 So., 10.30 Uhr Freudenberg Ð Miltenberg So., 10.30 Uhr Untermain Ð Mainlimes So., 10.30 Uhr Breitendiel Ð Mainlimes So., 10.30 Uhr Wörth Ð Kirchzell 2. Spieltag Sa., 26./So., 27. September 2009 So., 10.30 Uhr Freudenberg Ð Eisenbach II So., 10.30 Uhr Mainlimes Ð Freudenberg So., 10.30 Uhr Breitendiel Ð Untere Elsava So., 10.30 Uhr Miltenberg Ð Wörth So., 10.30 Uhr Dorfprozelten Ð Miltenberg Sa., 16.00 Uhr Untere Elsava Ð Mechenhard 11. Spieltag Sa., 5./So., 6. Dezember 2009 So., 10.30 Uhr Kirchzell Ð Untermain So., 10.30 Uhr Mainlimes Ð Dorfprozelten So., 10.30 Uhr Dorfprozelten Ð Breitendiel So., 10.30 Uhr Miltenberg Ð Breitendiel 3. Spieltag So., 4. Oktober 2009 Sa., 14.00 Uhr Untere Elsava Ð Freudenberg So., 10.30 Uhr Untermain Ð Breitendiel Sa., 14.00 Uhr Eisenbach II Ð Wörth So., 10.30 Uhr Mechenhard Ð Miltenberg So., 10.30 Uhr Kirchzell Ð Mechenhard

16 13 Ganz klar: ÈDas muss noch besser werden!Ç ÈEine Leistungssteigerung ist notwendig!!!Ç Vorwort, Berichte! Von Horst Bauer und Horst Weisser

ach drei Niederlagen in Folge lie§ unsere SV Weilbach I Ð Mechenhard II (1:2) 1:5 schwachen Leistung unserer Truppe schuldlos über die Linie. In der zweiten Hälfte der Partie Nerste Mannschaft endlich einen Sieg in Unfassbar! Mit diesem einen Wort lässt sich war. aber löste Spielertrainer Faruk Avan, mit dem Klingenberg folgen. Mit 12:1 kehrte man erfolg- die Leistung unserer Mannschaft am Sonntag, Gegen die kampfstarken Dorfprozeltener fan- 1:0 für unsere Truppe, den Knoten und es reich zurück. Dieses Spiel sollte man aber nicht den 23. August 2009 am besten beschreiben. den wir fast im gesamten Spiel nicht das richtige begann ein regelrechtes Scheibenschie§en auf zu hoch bewerten. Gegen eine Notelf mit drei Torleuten als Feld- Mittel, um uns durchzusetzen. das Gehäuse der Klingenberger. Au§erdem Am kommenden Sonntag, den 20. September spieler endete das erste Heimspiel mit einem Erst in der letzten Viertelstunde ging ein klei- machte unsere Notlösung im Tor, Karol Piotro- 2009, haben wir mit Amorbach II eine der Debakel. ner Ruck durch die Mannschaft, aber da war es wski auch noch eine gute Figur bei den wenigen besten Mannschaften in unserer Gruppe um Die erste Chance hatte zwar Sven Klingenmei- schon zu spät. Chancen der Klingenberger. Im Gegenteil, die 15.00 Uhr zu Gast. Dabei wird sich zeigen, ob er, doch vergab er kläglich. Besser machte es Die Einstellung einiger Spieler, die nicht die mussten froh sein, nicht noch höher und mit der wir unser vorab gestecktes Ziel, den Aufstieg, der 48-jährige Thommy Franke, der einen Eck- richtige Vorbereitung für das Spiel mitbrachten, Zwei vorne im zweistelligen Bereich abgefertigt aus den Augen verlieren werden. Die Mann- ball ungedeckt locker zum 0:1 einschoss. lie§ zu wünschen übrig. Es fehlten Laufbereit- worden zu sein. schaft muss auf den Punkt hellwach sein und Man bemühte sich zwar, hatte aber vor dem schaft, Leidenschaft und vor allem Kampf im Mit fünf Treffern avancierte unser neuer Stür- alles geben, um die noch bestehende Chance, Tor nicht die nötige Durchschlagskraft, dadurch Spiel. Die zweite Mannschaft machte es an die- mer Soner Avan zum Torschützen des Tages. nach oben in die A-Klasse zu kommen, nutzen eben auch kein Erfolgserlebnis. sem Tag überraschenderweise besser! hb Drei Treffer erzielte Spielertrainer Faruk Avan. zu können. Ein Missverständnis in der katastrophal FSV Wörth II Ð SV Weilbach II 0:2 Zwei Tore markierte Marco Panizzi und eins Die zweite Mannschaft hat nach dem unerwar- fungierenden Abwehr nutzten die Fran- Christopher Munz. Torhüter Carol Piotrowski teten Sieg bei der zweiten Mannschaft des FSV konen zum 0:2. Weilbach I Ð II (0:3)1:3 durfte seine Leistung mit einem Treffer vom Wörth feststellen müssen, dass die Bäume nicht Der erste ordentlich geführte Zwei- Gepennt! Mit diesem Wort könnte Elfmeterpunkt krönen. in den Himmel wachsen. Es folgten Niederlagen kampf, der gewonnen wurde, man die sieben Minuten in der Alles in allem sind wir natürlich froh, dass es zuhause gegen Laudenbach und auswärts bei brachte das 1:2 durch Faruk Avan. ersten Halbzeit treffend beschrei- endlich wieder mit einem Sieg geklappt hat. der zweiten Mannschaft von Türk FV Wörth. Doch noch vor der Halbzeit- ben, in denen wir drei Treffer Aber das darf nicht darüber hinwegtäuschen, Wie bei der ersten Mannschaft ist auch bei der pause musste Tobias Kern Kopf kassierten. Ein Abwehrfehler dass die Klingenberger, je mehr Tore erzielt zweiten noch mehr Trainingsflei§ notwendig, und Kragen riskieren, um einen und zwei satte Fernschüsse wurden, immer mehr das Spielen eingestellt um erfolgreicher zu spielen! erneut höheren Rückstand zu schockten die Mannschaft direkt haben. Die zweite Mannschaft bestreitet am kommen- verhindern. vor der Halbzeitpause. Dieser Gegner war kein Ma§stab, da folgen den Sonntag um 13 Uhr ihre Begegnung daheim Nach der Pause hatten wir zwar Nach dem Seitenwechsel ver- andere! Bereits am kommenden Sonntag werden gegen die zweite Mannschaft von Eisenbach. die erste Gelegenheit, um die Partie suchten unsere Spieler alles, um wir sehen was Sache ist! hw Die Jugendmannschaften bereiten sich zur ausgeglichen zu gestalten, konnten das Ergebnis besser zu gestalten, Zeit auf die ersten Verbandsspiele der neuen sie aber wiederum nicht erfolgreich kamen aber über das 1:3 durch Jens Türk Wörth II Ð Weilbach II (2:0) 4:1 Saison vor, welche nun am Wochenende ausge- verwerten. Wassum nicht hinaus. Es wäre mehr drin gewesen! Trotz einer recht tragen werden. In der Jugendarbeit fehlt es auch Im Gegenteil! Mechenhard nutzte seine Auch wenn es bereits die dritte Niederla- gut aufgestellten Mannschaft fehlte es doch an an allen Ecken und Enden. Es werden dringend Chancen konsequenter und gnadenlos aus und ge gab, hatte man wenigstens das Gefühl, dass Laufbereitschaft, vor allem im Mittelfeld. Hier noch Betreuer und Trainer, besonders für die F- hat sich den Sieg, auch in dieser Höhe, verdient. die Mannschaft Moral und Kampfgeist zeigte. merkte man manchem an, dass die Ausdauer, Jugend, gesucht. Bitte, erklärt Euch bereit und hb Es bleibt zu hoffen, dass Oliver Deuchert, der sprich Kondition fehlte. meldet Euch bei Horst Bauer oder Heike Kuger. 30 Minuten spielte, bald wieder richtig fit wird, Die Abwehr tat ihr Möglichstes, vor allem Ihr wisst doch alle, dass die Jugend auch die Dorfprozelten II Ð SV Weilbach I (1:0) 1:0 damit mal wieder ein richtiger Stürmer für Tore Thomas Wendelmuth zeigte ein sehr gutes Zukunft eines Vereins ist! Jetzt haben wir eine Nicht zu glauben! Das hatten wir uns am sorgen kann. Das ist momentan unser größtes Spiel. und wir brauchen Eure Hilfe! Sonntag, den 30. August 2009, alle anders vor- Problem. hb Im Sturm bemühten sich Christian Bernhardt Am Dienstag, den 13. Oktober ab 17 Uhr, gestellt! und Sebastian Bayer. Sebastian merkte man aber steht das DFB-Mobil am Sportplatz. Es wird ein Zwei Niederlagen in den ersten drei Begeg- Kickers Laudenbach I Ð Weilbach II (0:0) 2:9 an, dass der Trainingsrückstand noch aufgeholt Probetraining für die F- und E-Jugend vom DFB nungen, das hat uns doch sehr erschüttert. Eine werden muss. durchgeführt. Hier können Jugendtrainer verunsicherte Mannschaft schaffte es nicht, aus Klingenberg II Ð Weilbach I (0:0) 1:12 Im Mittelfeld, mit den Spielern Christian bestimmt Anregungen für ihr eigenes Training den zahlreichen Chancen Kapital zu schlagen In der ersten Hälfte des Spiels bekam man das Mühling, Santo Pollara, Matthias Höfner und mitnehmen! Alle Trainer sind hierzu herzlich und wenigstens den Ausgleich zu erzielen. Gefühl, dass es gerade so weitergehen könnte, Pavel Rybin, fehlte eine ordnende Hand. So eingeladen. So musste zum Schluss der Schiedsrichter her- wie in den Partien zuvor. Der Ausfall beider gelang es uns kaum die gegnerische Abwehr in Achtung! Nach dem Spiel der Ersten findet die halten, der zwar einen klaren Foul-Elfmeter an Torhüter lie§ auch nichts Gutes erahnen. Dann Bedrängnis zu bringen. Verlosung des Preises für das Bilderrätsel statt.hb Max Schober verursacht, nicht gab, aber an der noch Chancen und man brachte den Ball nicht Das Ergebnis entspricht dem Spielverlauf. hb

14 15