DOCSLIB.ORG

PRELO 41 2015 24 Paginas.Indd

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
PRELO 41 2015 24 Paginas.Indd EDIÇÃO ESPECIAL EDIÇÃO ESPECIAL PARA A RIO DE JANEIRO-SETEMBRO/2015 JOVENS ESCRITORES AQUECEM LITERATURA O QUE O BRASIL IMPÉRIO DANÇOU PAPEL X SUSTENTABILIDADE: UMA RELAÇÃO QUE DÁ CERTO FUTEBOL É PAIXÃO ENTRE OS IMORTAIS DA ABL O ENCONTRO PERFEITO DO CINEMA COM A LITERATURA OS TESOUROS DA BIBLIOTECA DA ABL UMA EXPERIÊNCIA EDUCACIONAL COMPLETA Níveis Fundamental II e Ensino Médio O Edupark é um parque temático educativo que se utiliza de tecnologias avançadas e uma plataforma multissensorial para Cada programa é compostos de até cinco propósitos educativos. experiências multissensoriais e dura 1h30min. PACOTES TEMÁTICOS 22 3D InspiraçãoInterativa Musical Movimento PLANETAPLANETA CASACASA Cuidando da nossa Terra Está na hora de ver e tratar o planeta como a Dependentes da Vida é um programa desenvolvido para pro- nossa própria casa. Em nossa própria casa, é claro mover a prevenção de abuso de substâncias. Ele lida com as que os recursos naturais são limitados e que a sua diversas decisões e problemas que os alunos enfrentam todos utilização deve ser cuidadosamente gerida. Nós os dias, oferece soluções alternativas e, o mais importante, temos que pensar em nosso planeta como nossa revela os fatos de forma honesta. Pela primeira vez, o ato casa! Planeta Casa conecta questões globais com de educar contra o abuso de substâncias utiliza um método questões pessoais, e vice-versa – o que a camada de divertido, legal e da última moda, num tom vívido e amigável ozônio tem a ver comigo? Por que meus hábitos de que ajudará a quebrar o reciclagem e transporte fazem a diferença? Como antagonismo e indife- podemos aprender a produzir e usar energia com rença e potencializará o mais e ciência? Planeta Casa é programa, ao mes- aluno por meio do conhe- mo tempo divertido, educativo e revelador. cimento, não de ameaças. Para agendamento, entre em contato com: Rua Visconde de Pirajá, 142 gr. 1201 Telefone: 21 2523-2064 [email protected] Edupark_prelo.indd 1 8/13/15 11:34 AM NESTA EDIÇÃO Olá, leitor! Nesta edição da revista O Prelo, fizemos uma versão mais do que Luiz Fernando de Souza especial. Para acompanhar a 17ª Bienal do Livro Rio, corremos atrás de GOVERNADOR matérias sobre literatura, educação, cinema, história e tantos outros Francisco Dornelles VICE-GOVERNADOR assuntos que se encaixam perfeitamente com este evento literário. Leonardo da Cunha e Silva Espíndola Dias SECRETÁRIO DE ESTADO CHEFE DA CASA CIVIL Aproveite a leitura! Equipe O Prelo Haroldo Zager Faria Tinoco Diretor-Presidente JOVENS ESCRITORES Valéria Maria Souto Meira Salgado Diretora Administrativa 4 Conheça a nova geração que está Walter Freitas Netto inovando a literatura brasileira Diretor Financeiro Jorge Narciso Peres Diretor Industrial A INVASÃO FRANCESA NO BRASIL Rua Prof. Heitor Carrilho, 81 8 A história do pirata Du Clerc e a tentativa de Centro - Niterói - RJ - CEP 24030-230 invadir a colônia portuguesa Telefone: 2717-4141 PABX www.imprensaofi cial.rj.gov.br #STREETARTRIO 12 Iniciativa mapeia as cores e ANO XII formas da arte urbana na cidade do Rio de Janeiro TWO SIDES Rua Prof. Heitor Carrilho, 81 14 Campanha une comunicação impressa e Centro - Niterói - RJ - CEP 24030-230 Assessoria de Comunicação Social - ASCOP sustentabilidade Tels: (21) 2717-4682 Endereço eletrônico: PAIXÃO NACIONAL assessoriadecomunicacao@imprensaofi cial.rj.gov.br 18 Arnaldo Niskier conta a relação da Academia Brasileira Editado pela Assessoria de Comunicação Social da Imprensa Ofi cial de Letras com o futebol Assessora de Comunicação: Luana Soares CINEMA & LITERATURA Estagiários: 20 Livros promovem o encontro entre as artes Camila Araújo Gabryella Mendes em dois momentos da história do século XX Janaína Medeiros Laura Alonso Laura Miranda A REPÚBLICA CANTADA Magno Navarro 22 Obra literária retrata a Programação Visual: influência da música urbana Angela Duque Luis Fernando da Silva Reis na chegada da República Revisão: Assessoria de Comunicação Social A BIBLIOTECA DOS IMORTAIS da Imprensa Oficial 24 Conheça as Bibliotecas da Academia Brasileira Capa: Arte da Capa por Dan de Letras IMPRESSA NO PARQUE GRÁFICO DA AS OPINIÕES EMITIDAS NAS MATÉRIAS SÃO DE RESPONSABILIDADE IMPRENSA OFICIAL DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO EXCLUSIVA DOS AUTORES o Prelo 3 uando se fala em literatura Qbrasileira, rapidamente nos vem a mente clássicos como Ma- chado de Assis, Carlos Drummond de Andrade e Olavo Bilac. Livros fa- mosos como “A Moreninha” e “Dom Casmurro” certamente dividem (ou já dividiram) as prateleiras com diversos autores britânicos como Agatha Christie, Jane Austen e Os- car Wilde; e norte-americanos como Edgar Allan Poe, F. Scott Fitzgerald e Sidney Sheldon. Isso sem falar nos novos escritores que apareceram e se tornaram recorde de vendas como a J. K. Rowling e sua saga Harry Nova geração de Potter e a Stephenie Meyer com a escritores traz frescor e trilogia “Crepúsculo”. E os novos escritores brasileiros? Talvez, os inovação para OS únicos nacionais em sua lista sejam a literatura brasileira exatamente os clássicos, muitas vezes comprados na época da esco- GABRYELLA MENDES la. Ou então você tenha os “novos clássicos” dos autores Paulo Coelho NOVOS e Augusto Cury, ambos conhecidos internacionalmente. Mesmo assim não é difícil imaginar que, na sua coleção de livros, existam poucos nomes brasileiros. ESCRITORES Porém, na última década, essa realidade começou a mudar. Novos autores, a maioria jovens, despon- Integrante desse novo movi- na península da Crimeia, no Mar taram no cenário atual da litera- mento, Lu Piras sempre gostou de Negro) e foi todo escrito em uma tura brasileira. Thalita Rebouças, contar e inventar histórias, trans- máquina de escrever. Apesar do seu considerada uma das precursoras formando pessoas reais em perso- amor pela literatura, Lu seguiu ou- nesse movimento, abriu caminho nagens de loucas aventuras. Seu tros caminhos antes de se aventurar para uma nova geração. Geração primeiro romance – escrito aos 15 por completo no mundo literário. essa que, através de uma nova lin- anos– contava a história de duas fa- “Sou advogada por formação e es- guagem, vem atraindo milhares de mílias durante a Guerra da Crimeia critora por vocação. Morei durante leitores Brasil a fora. (conflito ocorrido no século XIX sete anos em Portugal, trabalhei AIMÉE OLIVEIRA BIANCA CARVALHO BRUNA FONTES Sobre: A designer de moda, nascida Sobre: A tradutora e eterna apaixo- Sobre: A professora de inglês e estu- em Niterói, 25 anos, começou a se inte- nada por literatura, Bianca, de 28 anos, dante de letras tem 21 anos, nasceu em ressar pela leitura através de Harry Pot- sempre transformou tudo em história. Niterói e começou a escrever aos doze ter. Mas foi aos 18 anos, ao ingressar na Incentivada a ler desde pequena, escreveu anos, quando descobriu o universo das faculdade, que Aimée resolveu escrever seu primeiro livro aos 14 anos. Mas só fanfics. Depois disso nunca mais parou. as histórias que passavam na sua cabeça aos 23, a jovem criou uma história em Foi uma das vencedoras do Concurso antes de esquecê-las. Depois disso outras que realmente acreditou ser publicável. Cultural Publiki Meu Livro 2013, e histórias vieram e a vontade de preencher Bianca é uma autora independente. conseguiu como prêmio o projeto de folhas com elas nunca passou. Livros Publicados: “Trilogia das edição da obra. Livro Publicado: “Pela Janela In- cartas” (Jardim da Escuridão, Versos Livro Publicado: “La La Land – O discreta” Sombrios e Sabores Mortais) sonho americano” Contato: Facebook: facebook.com/ Contato: Facebook: facebook.com/ Contato: Facebook: facebook.com/ pelajanelaindiscreta paginabiancacarvalho lalaland3l 4 o Prelo como jurista, comerciante e artesã barreira, mas acredito que esse é só aconteceu pelo fato dessa ser uma de bonecas. Ser escritora nunca foi o começo de um Brasil com cada vez das minhas canções favoritas. No o meu objetivo, sempre soube das mais leitores”. começo, eu ainda ficava muito presa dificuldades de ser artista no Brasil. Essa nova literatura, a qual a Lu às músicas da Demi para compor Mas foi em 2009, quando decidi me Piras se refere, já não traz o clássico a história, principalmente porque matricular no curso de Produção ambiente rural ou tropical. Hoje, as a protagonista é o mesmo tipo de Editorial, que dei o primeiro passo. histórias se passam em um Brasil artista que ela era na época que co- A verdade é que tentei seguir o ca- urbano e, até mesmo, fora dele. mecei a escrever. Mas depois a Roxy minho mais seguro, mas no fim... Já não há essa preocupação com a (personagem principal da trama) e deu nisso”, diverte-se. identidade nacional. Nesse sentido, os outros personagens ganharam Ao ser questionada sobre o não é difícil perceber que culturas, vida própria e eu os deixei me guia- fato dos leitores estarem mais in- artistas e autores estrangeiros inspi- rem a partir daí”, conta. teressados por autores nacionais, ram muitos desses novos escritores. Apesar de ter apenas um livro Lu Piras logo credita o feito a nova Prova disso é a estudante de Letras publicado, Bruna escreve desde a realidade da literatura brasileira. “O Bruna Fontes, de apenas 21 anos, adolescência. Tudo começou quan- leitor vem se familiarizando com que publicou o livro “La La Land – do, aos doze anos, descobriu que essa literatura contemporânea de O sonho americano”, inspirado na várias pessoas escreviam histórias entretenimento, comercial, que usa música homônima da cantora norte- para postar na internet. Pouco tem- uma linguagem atual e informal -americana Demi Lovato. “Desde o po depois de publicar suas primei- em um contexto onde ele consegue início me inspirei na escritora Meg ras histórias na internet, a jovem se identificar e entrar, mais facil- Cabot, que eu gosto muito. Essa in- resolveu migrar para as Fanfics – mente, na história. É uma leitura fluência de um autor estrangeiro foi abreviação de fanfiction, em que fãs mais leve e, muitas vezes, com fundamental para me mostrar que o recriam a trama de livros do jeito mais qualidade do que diversos céu é o limite na hora de escrever.
Load more

Recommended publications
  • Os Vestígios Do Nobel
    Opiniões Número: Depoimentos ornalornal Novos Lançamentos 229 dede Mês: Novembro Entrevista JJ Ano: 2017 LetrasLetras Literatura Infantil Preço: R$ 5,00 OsOs VestígiosVestígios dodo NobelNobel O escritor nipo-britânico Kazuo Ishiguro, de 62 anos, é o Prêmio Nobel de Literatura de 2017. A escolha foi anunciada em Estocolmo, na Suécia, pela Academia Sueca. Nascido em Nagasaki, no Japão, em 1954, Ishiguro vive na Inglaterra desde os cinco anos de idade. (Por Manoela Ferrari – págs. 10 e 11) ornalde 2 JLetras Opinião JL Editorial JL Arnaldo Niskier Não se pode entender muito a razão pela qual o Brasil jamais deu acervo JL “Os sonhos seguram o mundo” um Prêmio Nobel. Mesmo o da Paz andou perto de um brasileiro, quan- do se falava em D. Hélder Câmara ou o professor Josué de Castro. Em matéria de literatura, a Academia Brasileira de Letras, quando instada a Quando eu disse à escritora Nélida citar um nome, enviou para a Academia Sueca o de Nélida Piñon, que, Piñon, autora do famoso A república dos convenhamos, é uma bela indicação. Mas sabe-se que temos alguns sonhos, que estava de viagem a Portugal, obstáculos, o principal dos quais é a língua portuguesa. Os julgadores ela, de forma veemente, recomendou: “Não não conhecem o nosso idioma e, portanto, têm dificuldades para tomar deixe de visitar a Fundação José Saramago. conhecimento do que se passa no íntimo da nossa literatura. Mas vamos Há muito o que aprender com as obras do continuar insistindo, pois o país merece esse tipo de homenagem. Se foi único escritor em língua portuguesa que ganhou o Prêmio Nobel de possível dar o Prêmio a José Saramago, por que não se pode chegar a um Literatura.” titular brasileiro? Lembramos que, durante alguns anos, a nossa indi- De fato, a acadêmica brasileira tinha razão.
    [Show full text]
  • Brazilian Images of the United States, 1861-1898: a Working Version of Modernity?
    Brazilian images of the United States, 1861-1898: A working version of modernity? Natalia Bas University College London PhD thesis I, Natalia Bas, confirm that the work presented in this thesis is my own. Where information has been derived from other sources, I confirm that this has been indicated in the thesis. Abstract For most of the nineteenth-century, the Brazilian liberal elites found in the ‘modernity’ of the European Enlightenment all that they considered best at the time. Britain and France, in particular, provided them with the paradigms of a modern civilisation. This thesis, however, challenges and complements this view by demonstrating that as early as the 1860s the United States began to emerge as a new model of civilisation in the Brazilian debate about modernisation. The general picture portrayed by the historiography of nineteenth-century Brazil is still today inclined to overlook the meaningful place that U.S. society had from as early as the 1860s in the Brazilian imagination regarding the concept of a modern society. This thesis shows how the images of the United States were a pivotal source of political and cultural inspiration for the political and intellectual elites of the second half of the nineteenth century concerned with the modernisation of Brazil. Drawing primarily on parliamentary debates, newspaper articles, diplomatic correspondence, books, student journals and textual and pictorial advertisements in newspapers, this dissertation analyses four different dimensions of the Brazilian representations of the United States. They are: the abolition of slavery, political and civil freedoms, democratic access to scientific and applied education, and democratic access to goods of consumption.
    [Show full text]
  • Pesquisa Para O SUS: Mais Qualidade Na Saúde
    Fundação Carlos Chagas Filho de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro Ano 2 - nº 5 | maio - junho - julho de 2005 Foto: Regivaldo Freitas Pesquisa para o SUS: mais qualidade na saúde O primeiro edital lançado pela FAPERJ Foram avaliadas propostas dentro dos em parceria com o Ministério da Saúde – seguintes temas: pesquisa em avaliação e Pesquisa para o SUS: Gestão Comparti- incorporação tecnológica nas áreas estra- lhada em Saúde – representa um potencial tégicas da saúde; análise das condições de impacto de qualidade no sistema de saúde saúde da população do Estado do Rio de fluminense. Trata-se de iniciativa inédita do Janeiro; avaliação e monitoramento dos sis- governo do estado que busca aproximar e temas municipais de saúde; pesquisa em promover a cooperação entre pesquisado- dengue e leishmaniose. As áreas foram de- res da área básica e profissionais da área da finidas com base nas prioridades em saúde saúde. Os 46 projetos contemplados já re- do Governo do Estado do Rio de Janeiro e ceberam os termos de outorga, incluindo uma na Agenda Nacional de Prioridades de Pes- rede de pesquisa em diagnóstico molecular, quisa em Saúde, visando fortalecer a ges- 57ª Reunião da SPBC: o centro Dragão do Mar será palco de eventos em Fortaleza. com ênfase nas doenças cardiovasculares, tão do SUS e a melhoria das condições de Pelo 8º ano, a FAPERJ participa do encontro, que este ano terá a cultura como tema. Pág.5 infecciosas e parasitárias. vida da população brasileira. Pág. 3 Foto: Arquivo/Sítio Roberto Burle Marx Difusão Científica Internacional
    [Show full text]
  • Revista Brasileira 102 Internet.Pdf
    Revista Brasileira FASE IX • JANEIRO-FEVEREIRO-MARÇO 2020 • ANO III • N.° 102 ACADEMIA BRASILEIRA REVISTA BRASILEIRA DE LETRAS 2020 D IRETORIA D IRETOR Presidente: Marco Lucchesi Cicero Sandroni Secretário-Geral: Merval Pereira C ONSELHO E D ITORIAL Primeiro-Secretário: Antônio Torres Arnaldo Niskier Segundo-Secretário: Edmar Bacha Merval Pereira Tesoureiro: José Murilo de Carvalho João Almino C O M ISSÃO D E P UBLI C AÇÕES M E M BROS E FETIVOS Alfredo Bosi Affonso Arinos de Mello Franco, Antonio Carlos Secchin Alberto da Costa e Silva, Alberto Evaldo Cabral de Mello Venancio Filho, Alfredo Bosi, P RO D UÇÃO E D ITORIAL Ana Maria Machado, Antonio Carlos Secchin, Antonio Cicero, Antônio Torres, Monique Cordeiro Figueiredo Mendes Arnaldo Niskier, Arno Wehling, Carlos R EVISÃO Diegues, Candido Mendes de Almeida, Vania Maria da Cunha Martins Santos Carlos Nejar, Celso Lafer, Cicero Sandroni, P ROJETO G RÁFI C O Cleonice Serôa da Motta Berardinelli, Victor Burton Domicio Proença Filho, Edmar Lisboa Bacha, E D ITORAÇÃO E LETRÔNI C A Evaldo Cabral de Mello, Evanildo Cavalcante Estúdio Castellani Bechara, Fernando Henrique Cardoso, Geraldo Carneiro, Geraldo Holanda ACADEMIA BRASILEIRA DE LETRAS Cavalcanti, Ignácio de Loyola Brandão, João Av. Presidente Wilson, 203 – 4.o andar Almino, Joaquim Falcão, José Murilo de Rio de Janeiro – RJ – CEP 20030-021 Carvalho, José Sarney, Lygia Fagundes Telles, Telefones: Geral: (0xx21) 3974-2500 Marco Lucchesi, Marco Maciel, Marcos Setor de Publicações: (0xx21) 3974-2525 Vinicios Vilaça, Merval Pereira, Murilo Melo Fax: (0xx21) 2220-6695 Filho, Nélida Piñon, Paulo Coelho, Rosiska E-mail: [email protected] Darcy de Oliveira, Sergio Paulo Rouanet, site: http://www.academia.org.br Tarcísio Padilha, Zuenir Ventura.
    [Show full text]
  • Relatorio 2010.Pdf
    ACADEMIA BRASILEIRA DE LETRAS RELATÓRIO DE ATIVIDADES ANUAL 2010 Academia Brasileira de Letras Diretoria 2010 Presidente Marcos Vinicios Vilaça Secretária-Geral Ana Maria Machado Primeiro-Secretário Domício Proença Filho Segundo-Secretário Luiz Paulo Horta Tesoureiro Murilo Melo Filho APRESENTAÇÃO Em 2010, a Academia Brasileira de Letras comemorou o centenário de nascimento de quatro acadêmicos: Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Carlos Chagas Filho, Miguel Reale e Rachel de Queiroz, insuflando vitalidade que se espraiou nas diversas atividades desta Casa: conferências, colóquios, mesas-redondas, seminários, exposições, concertos, shows, leituras dramatizadas, peças teatrais, filmes, concursos literários, premiações, publicações e merendas acadêmicas. Imbuída da pulsação do presente, a Academia não se olvida do passado, cultuando-o, não como tempo estéril, mas como fonte de sabedoria potencialmente atualizável. Atestam essa reverência as homenagens ao centenário de morte de Joaquim Nabuco, que, além de fundador desta instituição, desenvolveu sólida carreira na política, na diplomacia e nas letras, enobrecendo o Brasil aos olhos nacionais e estrangeiros. Também se prestaram condolências aos saudosos Confrades José Mindlin e José Saramago, para os quais, ao contrário do homônimo personagem drummondiano, a Academia nunca deixará a festa acabar. Se o José brasileiro ainda vive na sua magnânima biblioteca, o português renasce na sua vultosa obra. Ao primeiro sucedeu na Cadeira 31 o Embaixador Geraldo Holanda Cavalcanti, recebido pelo Acadêmico Eduardo Portella; ao segundo, o historiador inglês Leslie Bethell, eleito para a Cadeira 16 de nossos sócios correspondentes. Lamentamos também a morte do Acadêmico Padre Fernando Bastos de Ávila, falecido em 6 de novembro. Ainda no processo sucessório, tomou posse a Professora Cleonice Berardinelli, na Cadeira 8, antes ocupada pelo Acadêmico Antonio Olinto, sendo recebida pelo Acadêmico e ex-aluno Affonso Arinos de Mello Franco.
    [Show full text]
  • Redalyc.A Morada Da Língua Portuguesa
    Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Sistema de Información Científica Niskier, Arnaldo A morada da língua portuguesa Ensaio: Avaliação e Políticas Públicas em Educação, vol. 22, núm. 85, octubre-diciembre, 2014, pp. 1115-1130 Fundação Cesgranrio Rio de Janeiro, Brasil Disponível em: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=399534056011 Ensaio: Avaliação e Políticas Públicas em Educação, ISSN (Versão impressa): 0104-4036 [email protected] Fundação Cesgranrio Brasil Como citar este artigo Número completo Mais informações do artigo Site da revista www.redalyc.org Projeto acadêmico não lucrativo, desenvolvido pela iniciativa Acesso Aberto A morada da língua portuguesa 1115 PÁGINA ABERTA A morada da língua portuguesa "Livros são papéis pintados com tinta." - Fernando Pessoa Arnaldo Niskier* Resumo Temos raízes latinas muito sólidas, o que não foi suficiente para que o Acordo Ortográfico de Unificação da Língua Portuguesa, assinado em 1990, alcançasse a unanimidade desejável. Em Lisboa há um movimento sincronizado para colocar em dúvida as razões lexicográficas das pequenas mudanças propostas. A escritora Lygia Fagundes Telles, falando na Academia Brasileira de Letras, pediu que liderássemos uma cruzada favorável à língua portuguesa. Devemos melhorar o atual índice de leitura (2,4 livros por habitante) e ampliar significativamente o número de bibliotecas públicas em todo o País. A Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional, de 1996, é muito sóbria em relação aos cuidados com a nossa língua. De nada adianta ensinar a ler e a escrever sem a garantia da permanência dos alunos nas escolas, lugar de "leitura crítica" e interpretativa do que lhe chega por intermédio da imagem e do som.
    [Show full text]
  • Centenário De Celso Cunha Centenário De
    Opiniões Número: Depoimentos ornalornal Novos Lançamentos 224 dede Mês: Junho Entrevista JJ Ano: 2017 LetrasLetras Literatura Infantil Preço: R$ 5,00 Centenário de Celso Cunha Celso Cunha faria cem anos em 10 de maio de 2017. Partiu aos 72 anos, mas continua entre nós, no afeto de seus familiares e amigos, na memória de alunos e colegas, na admiração de todos aque- les que se interessam pelos estudos da Língua Portuguesa. (Por Manoela Ferrari, Cilene da Cunha e Evanildo Bechara – págs. 10 e 11) Inovação: agora, o JL em versão digital. Acesse www.folhadirigida.com.br/edicoes-digitais/jornal-de-letras ornalde 2 JLetras JL Editorial JL Opinião Arnaldo Niskier Em recente reunião, no Rio, o Ministro Mendonça Filho recebeu acervo JL A perda de um mestre o título de “Educador do Ano”. Para muitos, talvez haja estranheza, mas as razões são bastante objetivas e foram expressas pelo professor Eduardo Mattos Portella era baiano, Carlos Alberto Serpa de Oliveira, presidente da Academia Brasileira mas passou a maior parte de sua existência, de Educação: “Ele teve uma atuação decisiva para que houvesse efeti- de 84 anos, no Rio de Janeiro, onde construiu vamente uma reforma no ensino médio brasileiro.” Há muito que se uma sólida carreira universitária, especial- o comenta a necessidade de alterar os fundamentos da educação média mente na UFRJ. Era o 2 Decano da casa de Machado de Assis, quando faleceu no dia 2 do nosso país. Embora o MEC não tenha tomado uma decisão de efeito de maio. imediato, o fato é que teremos uma reforma – e se dará um novo sentido Portella teve uma significativa carreira de homem público, primei- ao ensino profissional no Brasil.
    [Show full text]
  • Traducao Literatura
    Literatura brasileira traduzida para o japonês Livro (em Autor Título (original) Título Tradutor Editora Livro Ano português) 1 Adonias Filho O Rei Ou Kazuko Hirokawa Shinsekaisha Latin American Novel Coleção dos 1977 Burajiru Bungaku Contos Brasileiros Tanpenshu 2 Adonias Filho As Velhas Yonin no rooba Mitsuko Kawai Shinsekaisha Latin American Novel As Velhas 1978 Burajiru Bungaku Tanpenshu Yonin no rooba 3 Afonso Schmidt O Santo Seija Kikuo Furuno Oka Shobo Burajiru Porutogaru Coletânea da 1978 Bungakusen I Literatura Luso- Brasileira I 4 Agostinho Olavo O Anjo Tenshi Ayako Hashimoto Teatro Burajiru Gikyoku Sen Antologia do 1977 Teatro Brasileiro 5 Alfredo d'Escragnolle Inocência Inosenshia Kazuteru Kobayashi Chubu Nihon Inosenshia Inocência 1980 Taunay Kyoiku Bunka Kai 6 Almeida Fischer O Mastro Takeuma Kazuko Hirokawa Shinsekaisha Latin American Novel Coleção dos 1977 Burajiru Bungaku Contos Brasileiros Tanpenshu 7 Álvaro Alves de Faria Severino Seberiino Kazuko Hirokawa Shinsekaisha Latin American Novel Coleção dos 1983 Sanpauro Bungaku Contos de São Tanpenshu Paulo Page 1 Literatura brasileira traduzida para o japonês 8 Anibal M. Machado A Morte da Porta-estandarte Sanba no shinfonii Kazuko Hirokawa Shinsekaisha Latin American Novel Coleção dos 1977 Burajiru Bungaku Contos Brasileiros Tanpenshu 9 Anna Maria Martins Decisão Jeibi Kazuko Hirokawa Shinsekaisha Latin American Novel Coleção dos 1983 Sanpauro Bungaku Contos de São Tanpenshu Paulo 10 Antonio de Alcântara Apólogo Brasileiro sem Veu Tosatsujô no kaeri Kazuko Hirokawa Shinsekaisha
    [Show full text]
  • Revista Brasileira
    Revista Brasileira Fase VII Outubro-Novembro-Dezembro 2001 Ano VIII No 29 Esta a glória que fica, eleva, honra e consola. Machado de Assis ACADEMIA BRASILEIRA REVISTA BRASILEIRA DE LETRAS 2001 Diretoria: Diretor: Tarcísio Padilha – presidente João de Scantimburgo Alberto da Costa e Silva – secretário-geral Lygia Fagundes Telles – primeira-secretária Conselho Editorial: Carlos Heitor Cony – segundo-secretário Miguel Reale, Carlos Nejar, Ivan Junqueira – tesoureiro Arnaldo Niskier, Oscar Dias Corrêa Membros efetivos: Produção editorial e Revisão Affonso Arinos de Mello Franco, Nair Dametto Alberto da Costa e Silva, Alberto Venancio Filho, Antonio Olinto, Ariano Suassuna, Projeto gráfico Arnaldo Niskier, Candido Mendes de Victor Burton Almeida, Carlos Heitor Cony, Carlos Nejar, Celso Furtado, Eduardo Portella, Evandro Lins e Silva, Editoração eletrônica Evanildo Cavalcante Bechara, Estúdio Castellani Evaristo de Moraes Filho, Pe. Fernando Bastos de Ávila, Geraldo França de Lima, Ivan Junqueira, ACADEMIA BRASILEIRA DE LETRAS o Ivo Pitanguy, João de Scantimburgo, Av. Presidente Wilson, 203 – 4 andar João Ubaldo Ribeiro, José Sarney, Josué Rio de Janeiro – RJ – CEP 20030-021 Montello, Lêdo Ivo, Dom Lucas Moreira Telefones: Geral: (0xx21) 2524-8230 Neves, Lygia Fagundes Telles, Marcos Fax: (0xx21) 220.6695 Almir Madeira, Marcos Vinicios Vilaça, E-mail: [email protected] Miguel Reale, Murilo Melo Filho, Nélida site: http://www.academia.org.br Piñon, Oscar Dias Corrêa, Rachel de Queiroz, Raymundo Faoro, As colaborações são solicitadas. Roberto Marinho, Sábato Magaldi, Sergio Corrêa da Costa, Sergio Paulo Rouanet, Tarcísio Padilha. Sumário Celebração – Centenário de Murilo Mendes EDITORIAL . 5 JOSUÉ MONTELLO Pretexto para louvar Murilo Mendes . 7 MASSAUD MOISÉS Compreensão de Murilo Mendes .
    [Show full text]
  • Revista Brasileira 65-Interne
    Revista Brasileira Fase VII Outubro-Novembro-Dezembro 2010 Ano XVII N. o 65 Esta a glória que fica, eleva, honra e consola. Machado de Assis ACADEMIA BRASILEIRA REVISTA BRASILEIRA DE LETRAS 2010 Diretoria Diretor Presidente: Marcos Vinicios Vilaça João de Scantimburgo Secretária-Geral: Ana Maria Machado Primeiro-Secretário: Domício Proença Filho Conselho Editorial Segundo-Secretário: Luiz Paulo Horta Arnaldo Niskier Tesoureiro: Murilo Melo Filho Lêdo Ivo Ivan Junqueira Comissão de Publicações Membros efetivos Antonio Carlos Secchin Affonso Arinos de Mello Franco, José Murilo de Carvalho Alberto da Costa e Silva, Alberto Marco Maciel Venancio Filho, Alfredo Bosi, Ana Maria Machado, Antonio Carlos Produção editorial Secchin, Ariano Suassuna, Arnaldo Niskier, Monique Cordeiro Figueiredo Mendes Candido Mendes de Almeida, Carlos Revisão Heitor Cony, Carlos Nejar, Celso Lafer, Gilberto Araújo Cícero Sandroni, Cleonice Serôa da Motta Berardinelli, Domício Proença Filho, Projeto gráfico Eduardo Portella, Evanildo Cavalcante Victor Burton Bechara, Evaristo de Moraes Filho, Pe. Fernando Bastos de Ávila, Geraldo Editoração eletrônica Holanda Cavalcanti, Helio Jaguaribe, Estúdio Castellani Ivan Junqueira, Ivo Pitanguy, João de Scantimburgo, João Ubaldo Ribeiro, ACADEMIA BRASILEIRA DE LETRAS José Murilo de Carvalho, José Sarney, Av. Presidente Wilson, 203 – 4.o andar Lêdo Ivo, Luiz Paulo Horta, Lygia Rio de Janeiro – RJ – CEP 20030-021 Fagundes Telles, Marco Maciel, Marcos Telefones: Geral: (0xx21) 3974-2500 Vinicios Vilaça, Moacyr Scliar, Murilo Setor de Publicações: (0xx21) 3974-2525 Melo Filho, Nélida Piñon, Nelson Pereira Fax: (0xx21) 2220-6695 dos Santos, Paulo Coelho, Sábato Magaldi, E-mail: [email protected] Sergio Paulo Rouanet, Tarcísio Padilha. site: http://www.academia.org.br As colaborações são solicitadas.
    [Show full text]
  • Rio Pesquisa 38
    PesquisaANO X| N° 38 | MARÇO DE 2017 | VENDA PROIBIDAVENDA GRATUITA DISTRIBUIÇÃO A pesquisa em C,T&I e os desafios contemporâneos Estudos sobre a proteção de biomas, alimentação saudável, preservação da memória e telessaúde projetam avanços na qualidade de vida dos fluminenses GOVERNO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO| SECRETARIA DE ESTADO DE CIÊNCIA,E TECNOLOGIA DESENVOLVIMENTO SOCIAL SUMÁRIO 10 21 34 | SAÚDE Pesquisa desenvolvida no Inmetro avalia o nível de toxicidade das 18 | MEIO AMBIENTE nanopartículas de dióxido de Pesquisadores investigam por que titânio, usadas na composição de uma das maiores áreas protegidas filtros solares de Mata Atlântica, localizada em 3 | INTERCÂMBIO trecho da Serra do Mar na divisa do Rio de Janeiro com São Paulo, vem Vencedor do concurso de produção 38 | PLANEJAMENTO URBANO sofrendo com a falta de água audiovisual Food 2.0, sobre Para definir o déficit de habitações alimentação nas periferias, jovens populares na Zona Portuária do Rio cariocas têm oportunidade de ir a de Janeiro, pesquisadores fazem Londres 21 | NEUROCIÊNCIA um levantamento do número de Uma touca inflável capaz de resfriar cortiços na região a cabeça pode salvar a vida de 6 | MEMÓRIA recém-nascidos que sofreram asfixia cerebral perinatal Diplomata, homem de cultura 42 | EDITORAÇÃO e autor de um dos principais Conheça algumas obras editadas dicionários de língua portuguesa, pelo programa Auxílio à Editoração Antonio Houaiss (1915-1999) ganha 24 | TELEMEDICINA (APQ 3) da FAPERJ, que tem memorial digital na rede Sistema de transmissão holográfica
    [Show full text]
  • C:\Job\ABL\REVISTA BRASILEIRA 56
    Revista Brasileira Fase VII Julho-Agosto-Setembro 2008 Ano XIV N. o 56 Esta a glória que fica, eleva, honra e consola. Machado de Assis ACADEMIA BRASILEIRA REVISTA BRASILEIRA DE LETRAS 2008 Diretoria Diretor Presidente: Cícero Sandroni João de Scantimburgo Secretário-Geral: Ivan Junqueira Primeiro-Secretário: Alberto da Costa e Silva Comissão de Publicações Segundo-Secretário: Nelson Pereira dos Santos Antonio Carlos Secchin Diretor-Tesoureiro: Evanildo Cavalcante Bechara José Mindlin José Murilo de Carvalho Membros efetivos Produção editorial Affonso Arinos de Mello Franco, Alberto da Costa e Silva, Alberto Monique Cordeiro Figueiredo Mendes Venancio Filho, Alfredo Bosi, Revisão Ana Maria Machado, Antonio Carlos Luciano Rosa Secchin, Antonio Olinto, Ariano Frederico Gomes Suassuna, Arnaldo Niskier, Candido Mendes de Almeida, Projeto gráfico Carlos Heitor Cony, Carlos Nejar, Victor Burton Celso Lafer, Cícero Sandroni, Domício Proença Filho, Eduardo Portella, Editoração eletrônica Evanildo Cavalcante Bechara, Evaristo de Estúdio Castellani Moraes Filho, Pe. Fernando Bastos de Ávila, Helio Jaguaribe, Ivan Junqueira, ACADEMIA BRASILEIRA DE LETRAS Ivo Pitanguy, João de Scantimburgo, Av. Presidente Wilson, 203 – 4.o andar João Ubaldo Ribeiro, José Murilo de Rio de Janeiro – RJ – CEP 20030-021 Carvalho, José Mindlin, José Sarney, Telefones: Geral: (0xx21) 3974-2500 Lêdo Ivo, Luiz Paulo Horta, Lygia Setor de Publicações: (0xx21) 3974-2525 Fagundes Telles, Marco Maciel, Fax: (0xx21) 2220-6695 Marcos Vinicios Vilaça, Moacyr Scliar, E-mail: [email protected] Murilo Melo Filho, Nélida Piñon, site: http://www.academia.org.br Nelson Pereira dos Santos, Paulo Coelho, Sábato Magaldi, Sergio Paulo Rouanet, Tarcísio Padilha. As colaborações são solicitadas. Os artigos refletem exclusivamente a opinião dos autores, sendo eles também responsáveis pelas exatidão das citações e referências bibliográficas de seus textos.
    [Show full text]