DOCSLIB.ORG

Pocketguide Deutsch-Luxemburgische Touren

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Pocketguide Deutsch-Luxemburgische Touren Deutsch-Luxemburgische Touren Deutsch-Luxemburgische randonnées premium randonnées Faszination Natur www.naturwanderpark.eu Pocketguide Europäischer Fonds für regionale Entwicklung Die Europäische Union investiert in Ihre Zukunft. randonnées premium Deutsch-Luxemburgische Touren Wandern ohne Grenzen Entlang von Sauer und Our erwartet Sie ein Wanderangebot auf höchstem Niveau – der NaturWanderPark delux. Der NaturWanderPark delux umfasst 23 Rundwanderwege mit faszinierenden Wandererlebnissen auf insgesamt 400 Kilometer Wegstrecke. Die abwechslungsreichen Touren führen durch die einzigartigen Kultur- und Naturlandschaften der Naturparke Südeifel, Our und Nordeifel. Selten wird Ihnen eine Region begegnen, deren Landschaftsvielfalt intensiver zu verzaubern weiß. Der NaturWanderPark delux fasziniert mit romantischen Winkeln und grandiosen Weiten. Jede Jahres- und Tageszeit hat ihre Farb- und Stimmungspalette: mal betörend zart, mal kraftvoll wild. Dieser Pocketguide präsentiert die 9 DEUTSCH- LUXEMBURGISCHEN TOUREN mit rund 170 Wanderkilometer in Premiumqualität. Jede Tour hat ihren ganz eigenen Charakter und Charme. Ein Naturerlebnis der besonderen Art begeistert Jung und Alt, Anfänger wie Profis. Auf geht’s. TIPP: Für die EIFELTOUREN steht ein weiterer Pocketguide zur Verfügung. Unsere Extratouren für Entdeckernaturen A Nat’Our Route 1 | Dreiländereck Tagestour/Rundtour 13 km | Schwierigkeitsgrad leicht Höhenmeter 248 m B Nat’Our Route 2 | Mittleres Ourtal Schlausenbach Tagestour/Rundtour 18 km | Schwierigkeitsgrad mittel Naturpark Höhenmeter 423 m Deutsch-Luxemburgische Touren Deutsch-Luxemburgische Nordeifel premium randonnées 1 2 Bleialf C Nat’Our Route 4 | Ourtalschleife Tagestour/Rundtour 17 km | Schwierigkeitsgrad schwer Prüm Höhenmeter 503 m VG Prüm Belgien D Nat’Our Route 5 | Vianden-Falkenstein Ouren Deutschland Tagestour/Rundtour 12 km | Schwierigkeitsgrad schwer Weiswampach Höhenmeter 684 m VG Arzfeld VG Gerolstein A Eschfeld Waxweiler 3 Arzfeld E Heinerscheid Nat’Our Route 6 | Kammerwald Daleiden 5 Tagestour/Rundtour 14 km | Schwierigkeitsgrad mittel 6 VG Kyllburg 4 Höhenmeter 575 m B Dasburg Philippsweiler 7 Naturpark Karlshausen 8 Our Hosingen Neuerburg Biersdorf F Felsenweg 1 | Schloss Weilerbach-Hohllay Deutsch- Tagestour/Rundtour 20 km | Schwierigkeitsgrad schwer Luxemburgischer 9 Utscheid Naturpark Höhenmeter 603 m 10 Bitburg Bauler Oberweis C D Hoscheid Speicher G Felsenweg 2 | Bollendorf-Beaufort Vianden E VG Neuerburg VG Speicher Tagestour/Rundtour 20 km | Schwierigkeitsgrad schwer VG Bitburg-Land Höhenmeter 792 m Naturpark 11 Südeifel Orenhofen 12 14 H Ferschweiler H Felsenweg 3 | Ferschweiler-Berdorf Luxemburg VG Irrel G Bollendorf Tagestour/Rundtour 25 km | Schwierigkeitsgrad schwer Irrel 13 VG Trier-Land Höhenmeter 779 m Berdorf F Echternach Ralingen I Felsenweg 4 | Ralingen-Rosport I Tagestour/Rundtour 30 km | Schwierigkeitsgrad schwer © 2014 Zweckverband Naturpark Südeifel · Fotos: R. Clement, P. Haas, T. Kirchen, J. Mathias, C. Schleder, V. Teuschler V. J. Mathias, C. Schleder, Kirchen, Haas, T. Südeifel · Fotos: R. Clement, P. Naturpark Zweckverband © 2014 Höhenmeter 919 m | Asphaltanteil ca. 2 km Moersdorf Metzdorf 0 500 1000 m weiterer Pocketguide Eifeltouren Premiumwege nach den Kriterien des Deutschen Wandersiegels und des Europäischen Wandersiegels 1 Bach-Pfad 8 Wallfährte Weidingen 2 Moore-Pfad Schneifel 9 Neuer-Burg-Weg Markierungen: 3 Irsenpfad 10 Schluchtenpfad Hauptweg 4 Eifelgold Route 11 Huwelslayer-Route Erinnerungsmarkierung nach ca. 50 – 100 m Sprühmarkierung bzw. Pfosten mit Schild 5 Devon-Pfad 12 Felsenweg 5 Prümer Burg Wegweiser der Premiumwege im NaturWanderPark delux 6 Prümtalweg 13 Felsenweg 6 Teufelsschlucht 7 Stausee-Prümtalroute 14 Orenhofener Buntsandsteintour Zuwege zu den Premiumwegen im NaturWanderPark delux A > Nat‘Our Route 1 | Dreiländereck Ouren Our Harspelt Ribbaach Europa-Denkmal • Dreiländereck 500 Georges-Wagner- Brücke Sevenig • 503 CR338 (Our) Irsen Deutsch-Luxemburgische Touren Deutsch-Luxemburgische randonnées premium randonnées Lieler g NSG D r Mittleres Ourtal e u • A 516 u b Königslei t • m s hleede 517 ssc rb n aa 3 e Ja c c h x h Kalborner Mühle l Start- u. Zielpunkte u Kalborn a CR339 L n Parkplatz Europa- • 518 d Denkmal Drei- Our • L1 ländereck CR338 526 Tintesmillen Henge Parkplatz Tintes- sc h t e r • mühle CR339 • b 516 501 aa B ch • 527 1 km Reipeldingen Rundweg 13 km · 3½ Std. · Schwierigkeitsgrad leicht · 248 Höhenmeter Diese Tour startet wahrlich im Herzen Europas. Für jedes der sechs Gründerländer des Vereinten Europa steht ein großer Steinblock in der Parkanlage des Europadenkmals. Das Ourtal wird nach Süden hin rasch enger, steiler und uriger. Tief hat sich der Fluss ins Rheinische Schiefergebirge gegraben. Früher beherbergte die Our tausende von Flussperlmuscheln. Damit der Bestand sich wieder erholt, befindet sich in der Kalborner Mühle eine Aufzuchtstation dieser seltenen Flussbewohner. Nach einem kurzen und heftigen Aufstieg zur Königslei öffnen sich fantastische Aus- blicke über die Baumwipfel. Munter zieht der Bach seine Schleifen. Libellen schillern in der Sonne und Bachforellen glitzern im glasklaren Wasser. Seltene Auwaldbestände flankieren die Our. Sie zählen zu den vitalsten Lebensräumen Europas! Hier jagen Eisvogel und Reiher. Vielleicht lässt sich sogar ein Schwarzstorch blicken. Pflanzen, 500 400 300 200 Tiere und 100 mNN 2 4 6 8 10 12 14 16 Wanderkarte Topogr. Karte 1:50000 Felsen Deutsch-Luxemb. Naturpark ISBN 978-3-89637-308-3 8,50 € 6 Pocketguide | Deutsch-Luxemburgische Touren Deutsch-Luxemburgische Touren | Pocketguide 7 > Nat‘Our Route 2 | Mittleres Ourtal B Tintesmillen • Heinerscheid 461 N7 A • 529 g r Our • u 527 b Deutsch-Luxemburgische Touren Deutsch-Luxemburgische Tentismühle randonnées premium randonnées S t r K148 o m u B • m 506 b e a a Start- u. Zielpunkte c x h Schwarzes Loch Parkplatz Tintes- u mühle CR339 ehem. L • 486 Lorenzmühle Dahnen Parkplatz Dasburg- Kë nze • lb 392 Brücke N10 a a c • h D 481 e u L1 t s Steinkaulsmühle c terbaach Roder Etschen h Rellesmühle l a Mühlen Our • 530 n d • 466 Dasburg 10 410 und Lohwälder 1 km Waldjugendheim Rundweg 18 km · 4½ Std. · Schwierigkeitsgrad mittel · 423 Höhenmeter Diese Route ist wie eine Reise in die Vergangenheit. Noch im letzten Jahrhundert klapperten an der Our zahlreiche Mühlen. An vielen Stellen entstanden Stauwehre – Sackgassen für die Bachbewohner. Kürzlich wurden diese Wehre in einem grenzüberschreitenden Naturpark- Projekt zurückgebaut, Fischtreppen entstanden. Jetzt können die Bachforellen wie- der flussaufwärts zu ihren Laichgewässern. Neben Mehl wurde Eichenrinde, die Lohe, in den Mühlen gemahlen. Eichenlohe enthält Gerbstoff zum Ledergerben. Die Eichenrinde wurde in Eichenniederwäldern, den Lohhecken gewonnen. Eine willkommene Einnahmequelle für die früher sehr arme Bevölkerung. Stolz trutzt die Dasburg über das Tal und den gleich- namigen Ort. Hier steht sogar noch eine alte Ger- berei, so dass ein Abstecher zu diesem maleri- schen Flecken allemal lohnt. 500 400 300 200 100 mNN 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Wanderkarte Topogr. Karte 1:50000 Deutsch-Luxemburgischer Naturpark ISBN 978-3-89637-308-3 8,50 € 8 Pocketguide | Deutsch-Luxemburgische Touren Deutsch-Luxemburgische Touren | Pocketguide 9 C > Nat‘Our Route 4 | Ourtalschleife Waldhof- • D 508 e uFalkensteint s • c 404 h • 458 l a Burg Falkenstein n Kupfergrube L1 d Burg Stolzembourg K47 Deutsch-Luxemburgische Touren Deutsch-Luxemburgische randonnées premium randonnées C Our D • Stolzembourg 454 Keppeshausen • 304 Bivelser Steg Bauler Bivels • 497 Start- u. Zielpunkte • 456 Pumpspeicher Parkplatz Brücke Kraftwerk N10 Stolzemburg- Keppeshausen N10 g • 471 Wanderparkplatz r Waldhof-Falken- u Kapelle Bildchen stein, K 47 b Parkplatz Ortsmitte • • 485 m 470 E • Bivels, rue du Lac e Speicher- • 373 becken 454 L-9453 x S.E.O. u L Vianden 1 km Schloss Vianden N17 Rundweg 17 km · 5 Std. · Schwierigkeitsgrad schwer · 503 Höhenmeter Auf dieser faszinierenden Tour gibt es neben herrlichen Natureindrücken auch viel Mensch- gemachtes zu bewundern. Bis in die 1950er Jahre zog die Our als kleiner Bach seine Schleife um Bivels, das damals ganz anders aussah. Der St. Nicolas-Berg hatte noch eine Bergkuppe. Es gab noch keinen Stausee. Die Landschaft bezeugt eines der imposantesten Bauprojekte Luxemburgs Mitte des letzten Jahrhunderts. Fast unsichtbar befindet sich hier eines der größ- ten Pumpspeicherkraftwerke Europas. Tief unter unserer Route rauschen die Fluten in Rie- senröhren zwischen dem Stausee und dem Oberbecken auf dem Mont St. Nicolas. Viel ältere Bergbaugeschichten erzählt die Kupfergrube in Stolzemburg. Noch viel älter: die Historie der Burg Falkenstein, von der heute noch Wohnhaus und Burgruine erhalten sind (in Privatbesitz). Bei aller technischen Faszination bietet diese Tour zudem auch die schönsten Post- kartenmotive weit und breit. 500 400 300 Burgen, 200 100 mNN 2 4 6 8 10 12 14 16 Stollen Wanderkarte Topogr. Karte 1:50000 Deutsch-Luxemb. Naturpark ISBN 978-3-89637-308-3 8,50 € und Seen 10 Pocketguide | Deutsch-Luxemburgische Touren Deutsch-Luxemburgische Touren | Pocketguide 11 > Nat‘Our Route 5 | Vianden-Falkenstein D Waldhof- • D 508 e uFalkensteint s • c 404 h • 458 l a Ab Sommer 2014 Burg Falkenstein n Kupfergrube L1 d Burg Stolzembourg K47 Deutsch-Luxemburgische Touren Deutsch-Luxemburgische randonnées premium randonnées C D • Start- u. Zielpunkte Stolzembourg Our 454 Keppeshausen Parkplatz am • 304 Bivelser Steg Bauler Friedhof, rue du Vieux Marché Bivels L-9419 Vianden • 497 • Parkplatz
Load more

Recommended publications
  • Modellregion Eifelkreis Bitburg-Prüm Das Modellvorhaben
    Modellvorhaben Langfristige Sicherung von Versorgung und Mobilität in ländlichen Räumen Modellregion Eifelkreis Bitburg-Prüm Ziele – Vorgehen – Ergebnisse Das Modellvorhaben Mit dem Modellvorhaben leistet das Bundes­ Zu den Zielgruppen zählen u. a. Jugendliche, ministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur Familien mit Kindern und Senioren. Durch ihre einen Beitrag dazu, gleichwertige Lebensverhält­ aktive Einbindung können ihre Ideen aufge­ nisse in ländlichen Räumen zu gewährleisten. nommen und die Akzeptanz und Effizienz von Es soll die 18 Modellregionen dabei unterstützen, künftigen Lösungen gefördert werden. Daseinsvorsorge, Nahversorgung und Mobilität besser zu verknüpfen, um die Lebensqualität in Je nach Ausgangsbedingungen variiert der der Region zu verbessern und wirtschaftliche strategische Ansatz des Modellvorhabens in den Entwicklung zu ermöglichen. einzelnen Regionen. Während ein Konzept zur Bündelung von Standorten der Daseinsvorsorge In dem Modellvorhaben wird besonderer Wert in „Kooperationsräumen“ eher nur mittel- bis darauf gelegt, dass neben Politik, Verwaltung, langfristig umgesetzt werden kann, wird sich Zivilgesellschaft sowie Anbietern von Daseins­ ein integriertes Mobilitätskonzept auch schon vorsorgedienstleistungen und Nahversorgung in kürzerer Frist auf die vorhandene Verteilung von Beginn an auch die verschiedenen Ziel­ und der Daseinsvorsorgeeinrichtungen ausrichten Nutzergruppen vor Ort aktiv in die Entwicklung können. In Verbindung mit dem Kooperations­ und Umsetzung von Standortkonzepten und raumkonzept
    [Show full text]
  • Anlage 4 Zum Schreiben
    Wahlbekanntmachung Für die Verbandsgemeinde Irrel mit den Ortsgemeinden: Alsdorf, Bollendorf, Echternacherbrück, Eisenach, Ernzen, Ferschweiler, Gilzem, Holsthum, Irrel, Kaschenbach, Menningen, Minden, Niederweis, Peffingen, Prümzurlay, Schankweiler, Wallendorf I. Am Sonntag, dem 25. Mai 2014, finden in der Bundesrepublik Deutschland die Wahl zum Europäischen Parlament und in Rheinland-Pfalz zugleich die Kommunalwahlen ein- schließlich der Wahl der Bürgermeisterinnen/ Bürgermeister statt. Die Wahlen dauern von 8 Uhr bis 18 Uhr. II. Jede Gemeinde bildet einen Wahlbezirk. In den Gemeinden Alsdorf, Bollendorf, Ferschweiler, Irrel, Minden, Niederweis, Peffingen, Prümzurlay und Wallendorf sind die Wahlräume zur Erleichterung der Teilnahme an der Wahl für behinderte und andere Menschen mit Mobilitätseinschränkungen barrierefrei eingerichtet. In der Wahlbenachrichtigung, die den Wahlberechtigten bis zum 4. Mai 2014 zugestellt wurde, sind Wahlbezirk und Wahlraum angegeben, in dem die Wahlberechtigten zu wäh- len haben. Die Wahlberechtigten können nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis sie eingetragen sind. Die Wählerinnen und Wähler haben ihre Wahl- benachrichtigung und ihren amtlichen Personalausweis - Unionsbürger einen gültigen Identitätsausweis oder Reisepass - mitzubringen. Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden; ggf. wird die Wahlbenachrichtigung für eine etwaige Stichwahl an die Wahlberechtigten zurückgegeben. III. Bei der Wahl zum Europäischen Parlament wird mit amtlichen Stimmzetteln
    [Show full text]
  • Unclassified Xxix S E C\E T
    A. Fighter; Total claims against enemy aircraft during the month were 39-0-13 in the air and 1-0-2 on the ground. Missions 25 Sorties 296 d. Flak.— XIX TAC aircraft losses for the month because of flak Tons Bombs on Tgts 128 were unusually high. Out of the 50 aircraft lost, 35 were victims of Tons Frags 14.69 flak. The enemy, realizing that the greatest threat to the success of Tons Napalm 7.15 its ARD3NNBS salient was American air power, built up a very strong Tons Incendiaries 10.25 anti-aircraft defense around the entire area. Rockets 22 Claims (air) 4-1-1 The TTY TAC A-2 Flak Officer, reporting near the end of the Geraan retreat from the Bulge area, said: B. Reconnaissance: "The proportion of flak protection to troops and area involved (in Tac/R Sorties 58/36 1. INTRODUCTION. the ARDENNES area) was higher than in any previous operation in this P/R Sorties 7/6 war's history. Artillery sorties 4/2 a. General.— opening the year of 1945, the XIX Tactical Air Com­ mand-Third US Army team had a big job on its hands before it could re­ "Flak units were apparently given the highest priorities in supply C. Night Fighter: sume the assault of the SIEGFRIED LINE. The German breakthrough into of fuel and ammunition. They must also have been given a great degree of the ARDENNES had been checked but not yet smashed. The enemy columns freedom in moving over roads always taxed to capacity. Sorties 15 which had surged toward the MEUSE were beginning to withdraw, for the Claims (air) 1-0-0 v­ wily Rundstedt's best-laid plans had been wrecked on the rock of BAS­ "In addition to the tremendous quantities of mobile flak assigned TOGNS.
    [Show full text]
  • Landschaftsplanverzeichnis Rheinland-Pfalz
    Landschaftsplanverzeichnis Rheinland-Pfalz Dieses Verzeichnis enthält die dem Bundesamt für Naturschutz gemeldeten Datensätze mit Stand 15.11.2010. Für Richtigkeit und Vollständigkeit der gemeldeten Daten übernimmt das BfN keine Gewähr. Titel Landkreise Gemeinden [+Ortsteile] Fläche Einwohner Maßstäbe Auftraggeber Planungsstellen Planstand weitere qkm Informationen LP Adenau Ahrweiler Adenau 257 13.000 10.000 VG Adenau Brandenfels 1974; 1974 Od 130 LP Adenau (1.FS) Ahrweiler Adenau 257 13.000 5.000 VG Adenau, Uni. Inst. f. Städtebau, Uni 1988; 1989 10.000 Bonn Bonn / Oyen LP Adenau (2.FS) Ahrweiler Adenau 258 15.423 10.000 VG Adenau Nick, C+S Consult 1996 LP Altenahr Ahrweiler Ahrbrück, Altenahr, Berg, Dernau, 153 11.200 10.000 VG Ahrweiler Brandenfels u. Pahl 1984 Heckenbach, Hönningen, Kalenborn, Kesseling, Kirchsahr, Lind, Mayschoß, Rech LP Altenahr (FS) Ahrweiler Ahrbrück, Altenahr, Berg, Dernau, 154 12.000 5.000 VG Altenahr Bauabteilung i.B. Heckenbach, Hönningen, 10.000 Kalenborn, Kesseling, Kirchsahr, Lind, Mayschoß, Rech LP Bad Breisig Ahrweiler Bad Breisig, Brohl-Lützing, 50 10.100 5.000 VG Bad Breisig LSRP 1984 Gönnersdorf, Waldorf 10.000 LP Bad Breisig (FS) Ahrweiler Bad Breisig, Brohl-Lützing, 42 13.027 5.000 VG Bad Breisig Sprengnetter u. i.B. Gönnersdorf, Waldorf 10.000 Partner LP Bad Ahrweiler Bad Neuenahr-Ahrweiler 64 28.300 10.000 ST Bad Neuenahr Penker 1976; 1976 Neuenahr-Ahrweiler 50.000 LP Bad Ahrweiler Bad Neuenahr-Ahrweiler 63 27.456 10.000 ST Bad Neuenahr Terporten i.B. Neuenahr-Ahrweiler (FS) LP Brohltal Ahrweiler
    [Show full text]
  • CE/Nat (72) 17
    COUNCIL OF EUROPE CONSEIL DE L’ EUROPE Strasbourg-, 4 January 1972 Restricted CE/Nat (72) 17 COE084435 EUROPEAN COMMITTEE FOR THE CONSERVATION OF NATURE,AND NATURAL RESOURCES Working Party on Flora, Fauna and Landscapes EUROPEAN DIPLOMA Germano-Luxemburg Nature Park On-the-spot appraisal by Alfred H, Hoffmann 24.711 09.5 INTRODUCTION On 17 April.1964, a State' Treaty fee tv/e eri the Grànd-Düchy of Luxémbourg''and the' Lànd Rhèni.sh" Palatiriate of the .Federal V" Republic of Germany was signed in. Cl erf with the' object'' of creating the- first international Nature Park in Europe. ' 9 ' ' V ' - The Germano-Luxembourg Nature Park has an overall area of 790 km2 . It extends on both sides of the'rivers SU'rè and Our, in a sequence of deep cut valleys and h.igh plains. ..Because of its ...geographical position, much of: its primitiveness'/has'' been' retained! " The climate.of thé N â ture - Pa rk va ri e s from a Wine-' growing, climate to the rough climate of the Ardennes-Eifel arièa,' There are .a -number of objects of' interest, and relics of a- "/ va ri ed-; history' 1 : 'V'. The treaty will, as far as possible, protect, maintain and improve the recreational' values- according to Uniform ' principles in both countries. •A combined landscape and development plari has been worked out on ecological principles and will bui Id up . a viable and?productive cultural landscape where the.infra-' : structure is such that the Nature Park can fui fill its function as a recreational landscape for a large number of visitors ! ■ The legal-basis for the creation of Nature Parks .is / on the German side, the land.planning law of the Land Rhenish ' ! Palatinate, where regions which are especially quaii.fied for the recreation of a large proportion of the population can be declared landscape'protection areas and be developed as Nature Parks.
    [Show full text]
  • 06 Sonder-Pfarrbrief Juli 2020
    1 UNSERE PFARREIENGEMEINSCHAFT I Erweitere Gottesdienstangebote Liebe Gläubige in unserer Pfarreiengemeinschaft! Die ersten Erfahrungen mit Messfeiern in besonderen Zeiten und unter Berücksich- tigung der entsprechenden behördlichen Vorschriften sind nun gemacht. Als erste Pfarreien konnten im Monat Juni die Kirchen in Bollendorf, Wolsfeld und Meckel wieder ihre Tore für die Besucher von Sonntagsmessen öffnen. Die dabei gemach- ten Erfahrungen waren alle sehr gut und ermutigend. Wenn auch die Besucherzah- len nicht ganz an die Zahl der möglichen Sitzplätze reichten, können sie doch wegen der Umstände als gut bezeichnet werden. Vor allem kamen viele Besucher aus den anderen Pfarrorten unserer Pfarreiengemeinschaft zu diesen Messfeiern. Mitte Juni wurden die Vorschriften seitens der Landesregierung sowie des Bistums etwas gelockert, doch aus Sicherheitsgründen nur in einem bescheidenen Maße. Was Abstandsregeln, Hygienemaßnahmen, Anmeldepflicht im Vorfeld und den Empfangsdienst betrifft, ändert sich nichts. Auch müssen in der Kirche neben dem Mittelgang zwei Seitengänge vorhanden sein, was nicht in allen unseren Gotteshäu- sern der Fall ist. Die wichtigste Erleichterung für wohl alle Gottesdienstbesucher ist, dass auf den Sitzplätzen die Schutzmasken abgelegt werden können! Allerdings sind sie beim Be- treten und Verlassen der Kirche weiterhin anzulegen und somit mitzubringen. In der aktuellen Verordnung der Landesregierung vom 10. Juni heißt es wörtlich: „In ge- schlossenen Räumen sind der Einsatz eines Chores sowie der Gemeindegesang un- tersagt.“ Das betrifft somit auch unsere Feiern. Davon nicht betroffen ist der Solo- gesang von Organist/innen und/oder Kantor/innen. Nach Rückfragen in den Pfarrgemeinden haben sich nun acht Pfarreien bereit er- klärt, ab Juli wieder Messfeiern in ihren Pfarrkirchen zu ermöglichen. In den Filialen können vorerst noch keine Messen gehalten werden, weil die meisten dieser Kir- chen nur einen Mittelgang besitzen.
    [Show full text]
  • Familienbuch Lahr/Eifel Mit: Hüttingen, Ober
    Veröffentlichungen der Westdeutschen Gesellschaft für Familienkunde e.V., Sitz Köln Band 344 Familienbuch Lahr/Eifel mit: Hüttingen, Ober- und Niedergeckler, sowie Bierendorf circa 1640 – 1908 Bearbeitet von Walter Bretz, Bitburg Deutsche Ortssippenbücher der Zentralstelle für Personen- und Familiengeschichte Nr. 2.235 Westdeutsche Gesellschaft für Familienkunde e.V., Köln 2020 Anschrift des Bearbeiters: Walter Bretz Am Eisweiher 10 54634 Bitburg E-Mail: [email protected] Titel: Wappen der Gemeinde Lahr Blasonierung: „Unter goldenem Schildhaupt, darin blaue Wellen- leiste, von Rot über Silber schräglinks geteilt, vorn schräglinke silberne Armbrust, hinten drei schräglinke eingekerbte Tatzen- kreuze mit rotem Pfahl und blauen Balken.“ AGS: 07 2 32 073 Geo-Koordinaten: 49° 56′ 39″ N, 6° 17′ 28″ E // 49.944167°, 6.291111° Layout und Karl G. Oehms Druckvorlage Pfalzgrafenstraße 2, 54293 Trier Copyright: © 2020 by Westdeutsche Gesellschaft für Familienkunde e.V. Geschäftsführung: Karl-Heinz Bernardy Deutschherrenstraße 42, 56070 Koblenz Herstellung: johnen-druck GmbH & Co. KG, 54470 Bernkastel-Kues Einband: Buchbinderei Schwind Trier Bestellung: http://www.shop.wgff.de Internet: http://www.wgff.de Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Buches darf in irgendeiner Form (Druck, Fotoko- pie, oder in einem anderen Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung der Westdeutschen Gesellschaft für Familienkunde oder des Verfassers reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden. Dieser Regelung
    [Show full text]
  • Ferschweiler – St
    Ferschweiler – St. Lucia Alphabetische Liste Familiennamen Ortschaften Alphabetische Liste Alphabetische Liste - 5.396 Personen Ferschweiler – St. Lucia 1808-1899 Autor: Richard Schaffner A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Z NN A ACKER Barbara *1749, +Ferschweiler LACAVE Matthias ADAM Katharina *1823 Kersch 1852 SCHRAMEN Johann ADAMI Anna Maria *1758 Ferschweiler ADAMI Dorothea *1752 Ferschweiler ADAMI Katharina oder Hammes *1763, +Ferschweiler 1776 SCHMITT, SCHMIDT Anton ADAMI Maria +1810 Ferschweiler 1772 LEIBERTS Christoph ADAMI Peter *e1733, Ferschweiler <1752 WECKEN, WICKELER Eva ADAMI Susanna Echternach 1785 BERINGER Georg ADAMS Maria *e1693, Bollendorf 1722 GRETHEN Johann AHNEN Michael *Badem 1864 SCHLINCK Anna Maria ALCKES Maria *1691 Mettendorf 1723 SCHMITZ Peter ALF Anna *Haller bei Waldbillig in Lux. FAßBENDER Matthias ALLAR Charlotte (Karoline) *1857 Bollendorf 1879 RIES Josef ALLAR Nikolaus *1882 Bollendorf 1912 SCHMIDT Barbara ALLENS Matthias Berdorf 1775 THIELEN Maria Katharina ALLES Johann *1808 Biesdorf 1839 SCHMITT Elisabetha ALTMEICH Peter Luxemburg 1925 BECHEL Elisabeth ALTRINGER Angela *1881 Ferschweiler ALTRINGER Apollonia *1845 Sülm 1868 RIES Michael ALTRINGER Apollonia *1847 Sülm ALTRINGER Johann *1883 Diesburger-Hof ALTRINGER Klara Diesburger-Hof 1868 MISCHO Wilhelm ALTRINGER Margaretha *1879 Ferschweiler ALTRINGER Michael *1794 Eslingen INCK Katharina ALTRINGER Michael *1852 Sülm 1877 FELTZ Anna Maria ALTRINGER Wilhelm AMBROSI Elisabetha *1820 Kruchten 1848 KIRSCH, KISCHT Matthias AMBROSY Margaretha
    [Show full text]
  • Eifelkreis Bitburg-Prüm - Cluster Süd - Haushalte Im Weißen NGA-Fleck
    Eifelkreis Bitburg-Prüm - Cluster Süd - Haushalte im weißen NGA-Fleck Gemeinde Verbandsgemeinde unterversorgte Haushalte Haushalte gesamt Bitburg Stadt Bitburg 110 4.705 Badem VG Bitburger-Land 105 545 Balesfeld VG Bitburger-Land 98 98 Baustert VG Bitburger-Land 139 224 Bettingen VG Bitburger-Land 288 440 Bickendorf VG Bitburger-Land 61 232 Biersdorf am See VG Bitburger-Land 30 280 Birtlingen VG Bitburger-Land 19 20 Brecht VG Bitburger-Land 29 114 Brimingen VG Bitburger-Land 78 78 Burbach VG Bitburger-Land 297 422 Dahlem VG Bitburger-Land 57 122 Dockendorf VG Bitburger-Land 28 90 Dudeldorf VG Bitburger-Land 100 549 Echtershausen VG Bitburger-Land 49 49 Ehlenz VG Bitburger-Land 36 218 Enzen VG Bitburger-Land 19 19 Etteldorf VG Bitburger-Land 7 7 Feilsdorf VG Bitburger-Land 39 39 Fließem VG Bitburger-Land 186 298 Gindorf VG Bitburger-Land 34 148 Gondorf VG Bitburger-Land 22 131 Gransdorf VG Bitburger-Land 141 170 Halsdorf VG Bitburger-Land 60 61 Hamm VG Bitburger-Land 13 47 Heilenbach VG Bitburger-Land 66 66 Hisel VG Bitburger-Land 6 6 Hüttingen an der Kyll VG Bitburger-Land 14 170 Idenheim VG Bitburger-Land 71 165 Idesheim VG Bitburger-Land 142 187 Ingendorf VG Bitburger-Land 49 89 Kyllburg VG Bitburger-Land 271 530 Kyllburgweiler VG Bitburger-Land 43 43 Ließem VG Bitburger-Land 35 35 Malberg (BIT) VG Bitburger-Land 30 351 Malbergweich VG Bitburger-Land 27 162 Meckel VG Bitburger-Land 82 168 Messerich VG Bitburger-Land 122 254 Metterich VG Bitburger-Land 61 218 Mülbach VG Bitburger-Land 48 48 Nattenheim VG Bitburger-Land 348 351 Neidenbach
    [Show full text]
  • Wehrleiter Und Wehrführer Der Verbandsgemeinde Südeifel Stand: 01.07.2020
    Wehrleiter und Wehrführer der Verbandsgemeinde Südeifel Stand: 01.07.2020 Nr. Feuerwehr Titel Name Vorname Anschrift PLZ Ort E-Mail 1 Alsdorf Wehrführer Hönel Joachim Hauptstraße 31 54668 Alsdorf [email protected] 2 Alsdorf Stellv. Wehrführer Mossal Johannes Hauptstraße 46 54668 Alsdorf [email protected] 3 Altscheid Wehrführer Theisen Thomas Birkendell 1 54636 Altscheid [email protected] 4 Altscheid Stellv. Wehrführer Zender Olaf Borenweg 5 54636 Altscheid 5 Ammeldingen Wehrführer Bares Wolfgang Grimbach 22 54673 Ammeldingen bei [email protected] Neuerburg 6 Ammeldingen Stellv. Wehrführer Hermes Guido Brunnenstraße 10 54673 Ammeldingen bei [email protected] Neuerburg 7 Bauler Wehrführer Peters Werner Kammerwaldstraße 19 54673 Bauler 8 Bauler Stellv. Wehrführer Colmesch Josef Dorscheider Straße 1 54673 Bauler 9 Berscheid Wehrführer Hermes Ludwig Dorfstraße 6a 54673 Berscheid [email protected] 10 Berscheid Stellv. Wehrführer Hermes Burkhard Dorfstraße 2 54673 Berscheid 11 Biesdorf Wehrführer Hartmann Andreas Hunnenkopfstraße 11 54675 Biesdorf [email protected] 12 Biesdorf Stellv. Wehrführer Menghi Jacques Hundsbichel 12 54675 Biesdorf 13 Bollendorf Wehrführer Rump Rolf Bachstrasse 7 54669 Bollendorf [email protected] 14 Bollendorf Stellv. Wehrführer Eul Jonas Auf dem Träuschfeld 21 54669 Bollendorf 15 Burg-Niehl Stellv. Wehrführer Heinen Ewald Dorfstraße 19 54646 Niehl [email protected] 16 Burg-Niehl Wehrführer Jacobs Achim Dorfstraße 7 54646 Burg [email protected] 17 Echternacherbrück Wehrführer Zimmermann Patrick Am Sonnenberg 6 54668 Echternacherbrück [email protected] 18 Echternacherbrück Stellv. Wehrführer Glashagen Marco Liboriusstr. 10 54668 Echternacherbrück 19 Eisenach Wehrführer Kockelmann Jürgen Irreler Str. 3b 54298 Eisenach [email protected] 20 Eisenach Stellv.
    [Show full text]
  • Vorspiel Der Kreismusikschule Des Eifelkreises
    KREISNACHRICHTEN Mitteilungen, Informationen und Bekanntmachungen der Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm Samstag, 25.05.2019 I Ausgabe 21/2019 I www.bitburg-pruem.de Rettungswache Speicher ist fertiggestellt Foto: DRK Kreisverband Bitburg-Prüm e.V. Das Deutsche Rote Kreuz hat Grund zum Feiern. Nach den Prüfungen hätten Umbaumaßnahmen am bisherigen fast 10 Monaten Bauzeit ist der Neubau der Rettungswa- Standort keinen Sinn gemacht, sodass nur ein Neubau in che Speicher abgeschlossen und wird am 24. Mai 2019 Frage kam. Direkt in der Nähe des bisherigen Standorts nach einer feierlichen Einsegnung offiziell ihrer Bestim- wurde ein Grundstück gefunden, auf dem die Planungen mung übergeben werden. Die Rettungswache Speicher, umgesetzt werden konnten. die seit 1981 im Katastrophenschutz-Zentrum der Ver- Sowohl die Gremien des DRK-Kreisverbandes, als auch bandsgemeinde Speicher untergebracht war, musste der Kreistag des Eifelkreises Bitburg-Prüm, erkannten die aufgrund der aktuellen Standards und Richtlinien im Ret- Notwendigkeit, sodass im Jahre 2017 die entsprechenden tungsdienst dringend erneuert werden. Nach eingehen- Beschlüsse gefasst wurden. Aus dem Inhalt: Qualifizierung zum Sprachmittler I Seite 2 Grundstücksverkehr I Seite 6 Klassen der Musikschule nehmen wieder Kleine Farbenkünstler lernen die Sprache neue Schüler auf I Seite 3 des Nachbarn I Seite 7 Entsorgungstermine I Seite 4 und 5 Öffentliche Bekanntmachungen I Seite 8 Seite 2 Ausgabe 21/2019 KreisNachrichten Bitburg-Prüm Investitionsvolumen Für Interessierte findet am 25. Mai und 15. Juni in Bitburg Mit einem Investitionsvolumen von 1,253 Mio. Euro wurde eine Qualifizierung zum Sprachmittler im sozialen Raum statt. nunmehr eine Rettungswache errichtet, die den neuesten Die Etablierung des Sprachmittler-Pools wird im Rahmen Standards eines modernen Rettungsdienstes entspricht.
    [Show full text]
  • Motorradtour Südeifel Und Luxemburg, 2,9 MB
    Limerlé Hautbellain Malscheid Ober- Tourenkarte: Die Vulkaneifel Brisy le hausen Großkampenberg Hallert nta Huldange Oberlauch Niederlauch Orie tz Kesfeld Orlenbach urthe l Lützkampen Masthorn Schönecken O Basbellain o N 12 Pronsfeld E42 a W Winringen Steinbach L Wilwerdange Strickscheid Matzerath Wetteldorf Ouren Leiden- UE E29 Dingdorf Cèturu LGIQ Weiswampach Europa- Harspelt born Üttfeld Lünebach Seiwerath /BE denkmal Euscheid Heisdorf Eglise de GIË URG L BO Troisvierges E421 Sevenig Herzfeld Oberrüttfeld Lierfeld Eilscheid Cetturu E EM Roscheid Die Vulkaneifel Tourenkarte: B X (Our) Schartzberg LU Biwisch Breidfeld Lieler Sengerich Nimsreuland D Merlscheid Hachiville Binsfeld Dackscheid Weiler N Binscheid Tavigny G Wawern Buret N 7 A Kinzenburg R Lascheid Lasel L Eschfeld Heiner- U St. Luzia Hoffelt Hupperdange O H Dreis Lichtenborn Pintesfeld Burbach scheid B C Reiff Halenbach Feuerscheid S Hargarten Bœur M Manderscheid E T Beielsnack Beischend X U Reipel- Arzfeld Lambertsbg. Stockem E k Nimshuscheid U 5 L D dingen Irrhausen Waxweiler Waxweiler Urspelt 410 Nieder- Burgen- Fischbach Troine Lauperath pierscheid Plütscheid Doennange Eselborn museum Dahnen Kickeshausen Château de Ruine Daleiden e Mauel 60 Krautscheid Ring- Wincrange Clervaux Dasburg Olmscheid huscheid Oberpierscheid Hohe Kuppe Heilbach Prüm Heilenbach Seffern N 18 Bœvange L’abbaye N 10 Dasburg 531 Jucken Emmel- l Allerborn Hamiville St-Maurice CLERVAUX baum Ammel- Uppers- Schleid Eglise de hsn. Philippsweiler Ober- Roders- dingen weiler Weicherdange z Berkoth lt hausen
    [Show full text]