Rameau Et L'opéra Comique

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Rameau Et L'opéra Comique 2020 HIPPOLYTE ET ARICIE HIPPOLYTE ET ARICIEJEAN-PHILIPPE RAMEAU 11, 14, 15, 18, 21, 22 NOVEMBRE 2020 1 Soutenu par Soutenu par AVEC L'AIMABLE AVEC LE SOUTIEN DE PARTENARIAT MÉDIA Madame Aline Foriel-Destezet, PARTICIPATION DE Grande Donatrice de l’Opéra Comique Spectacle capté les 15 et 18 novembre et diffusé ultérieurement. 2 HIPPOLYTETragédie lyrique en cinq actes de Jean-Philippe ET ARICIE Rameau. Livret de l’abbéer Pellegrin Créée à l’Académie royale de musique (Opéra) le 1 octobre 1733. Version de 1757 (sans prologue) avec restauration d’éléments des versions antérieures (1733 et 1742). Raphaël Pichon Direction musicale - Jeanne Candel Mise en scène -Lionel Gonzalez Dramaturgie et direction d’acteurs - Lisa Navarro DécorsPauline - Kieffer Costumes -César Godefroy Lumières - Yannick Bosc Collaboration aux mouvements - Ronan Khalil * Chef de chant - Valérie Nègre Assistante mise en scène -Margaux Nessi Assistante décorsNathalie - Saulnier Assistante costumes - Reinoud van Mechelen Hippolyte - Elsa Benoit SylvieAricie Brunet-Grupposo - Phèdre - Stéphane Degout Opéra Comique Thésée - Nahuel Di Pierro Production Opéra Royal – Château de Versailles Spectacles Neptune, Pluton -Eugénie Lefebvre Coproduction Diane - Lea Desandre Prêtresse de Diane, Chasseresse, Matelote, BergèreSéraphine - Cotrez © Édition Nicolas Sceaux 2007-2020 Œnone - Edwin Fardini Pygmalion. Tous droits réservés Constantin Goubet* re Tisiphone - Martial Pauliat* e 1 Parque - 3h entracte compris Virgile Ancely * 2 Parque,e Arcas - Durée estimée : 3 ParqueGuillaume - Gutierrez* Mercure - * MembresYves-Noël de Pygmalion Genod Iliana Belkhadra Introduction au spectacle Chantez Hippolyte Prologue - Leena Zinsou Bode-Smith (11, 15, 18 et 22 novembre) / et Aricie et Maîtrise Populaire de(14 l’Opéra et 21 novembre) Comique sont temporairement suspendues en raison de la des conditions sanitaires. Chœur et Orchestre - Pygmalion 3 À LIRE AVANT LE SPECTACLE Agnès Terrier Par C’est à l’âme que Intellectuel et artiste, admiré ou briguait la reconnaissance publique, la musique doit parler. contesté, cible de débats et de que les musiciens ne trouvaient L’expression de la pensée, querelles, Rameau occupait la place que dans ce temple officiel. du sentiment, des passions doit être aussi centrale qu’inconfortable de le vrai but de la musique », affirmait compositeur vivant le plus joué à L’Opéra rassemblait, dans sa salle Hippolyte et Aricie Jean-Philippe Rameau en 1760. l’Opéra. Depuis son premierer opus, du Palais-Royal, un remarquable , paru le 1 octobre orchestre, une troupe chantante, Bien des penseurs des Lumières 1733, il était programmé en moyenne un ballet et des peintres de décor. souscrivaient à cet idéal. Mais pour deux années sur trois, pour de longues Il fallait se plier aux contraintes certains, Rameau le trahissait. Car séries de représentations, soit d’un du genre que le fondateur Lully, mort s’il se flattait, dans sa musique, nouvel ouvrage, soit d’une reprise. en 1687, avait baptisé « tragédie de « cacher l’art par l’art même », Expressive parce qu’exigeante, en musique ». Cela supposait il poursuivait obstinément des sa musique faisait toujours de bien servir les vers du livret, recherches savantes sur le « corps sensation et allait rester populaire et aussi de valoriser la danse dans sonore », au LeprixCode de publicationsde musique jusqu’à la Révolution. la trame dramatique. pratiquearides – tel Hippolyte et Aricie cité ici. Pourquoi ce besoin En 1733, avait La chance de Rameau fut d’obtenir un d’expliquer ce que son inspiration presque fait scandale. L’Opéra livret de Pellegrin. De vingt ans plus devait au travail ? Au fond, n’avait- – l’Académie royale de musique, âgé, ce collaborateur expérimenté il pas, comme disait Rousseau, en termes administratifs – lançait de Destouches, Desmarest « plus d'habileté que de fécondité, avec ce titre un débutant au profil et Montéclair était un abbé original : plus de savoir que de génie » ? original : alors âgé de 50 ans, « Le matin catholique et le soir Ses écrits fournissaient des armes Rameau était surtout réputé comme idolâtre / Il dîne de l’autel et soupe à ses détracteurs… théoricien de l’harmonie. Or il du théâtre » disait une épigramme. 4 Pellegrin savait construire une pièce Éclairé par les sources, Pellegrin Phèdre, et justifier sa cruauté par équilibrée – en un prologue et cinq fit de son livret la matrice d’un l’épreuve traumatique, tout en offrant actes –, répartir scènes obligées spectacle total. au public une demi-heure de grand et occasions musicales (cérémonie, spectacle. Pellegrin multiplie enfin les tempête, apparitions, etc.), organiser Déesses et dieux prennent part personnages secondaires, singuliers les interventions des protagonistes, à l’action, ce qui permet et collectifs, chantants et dansants. écrire des vers concis et harmonieux. le déploiement d’une féerie sonore Et comme l’opéra n’est pas soumis aux et visuelle. Le point de vue des règles des unités, il varie les lieux – L’autre chance de Rameau futPhèdre que amoureux, qu’indique le titre, temple, enfers, palais, rivage et jardin – Pellegrin choisit d’adapter la transforme la tragédie en pastorale, pour inspirer autant d’atmosphères. de Racine. Pari risqué : la pièce était autorisant des scènes tendres, jouée tous les ans à la Comédie- voire galantes, et une fin heureuse – Rameau accueillit ce canevas comme Française depuis sa création en 1677. de bon ton à l’opéra. un magnifique terrain de jeu. Il y Mais ne devait-elle pasAtys un peu de son multiplia les prouesses en matière charme à l’influence d’ de Quinault Diane connaît une métamorphose de construction musicale, d’usage et Lully, créé un an auparavant à singulière : la déesse de la chasteté dramaturgique de l’harmonie, l’Opéra ? Pellegrin justifiait surtout élargit son périmètre à l’amour d’invention mélodique, de couleurs son choix en invoquant Euripide vertueux – la chasseresse tendant instrumentales, d’expressivité et le mythe : par sa composante vers l’abbesse éclairée. Thésée est chorégraphique. Avec des audaces, merveilleuse, celui-ci était, au fond, corrigé. Chez Racine, il condamnait comme la conclusion de l’acte II, moins approprié à la tragédie qu’à son fils Hippolyte sur un soupçon. où il recourut à une enharmonie l’opéra, genre spécifiquement voué Chez Pellegrin, il passe un acte entier effroyable, proprement inouïe, pour au spectaculaire. aux enfers : de quoi renforcer son matérialiser l’effet ravageur que étoffe héroïque face à la magnétique produit la prédiction des Parques sur 5 la raison de Thésée – un passage que Celles-ci parurent d’abord Le goût changea radicalement avec l’orchestre de l’Opéra mit du temps compromises. Habitué à la noble Gluck, à la veilleHippolyte de la Révolution. à comprendre, puis à exécuter ! simplicité de Lully et aux grâces Si bien qu’ ne revint Hippolyte de l’opéra-ballet, le public fut à à l’Opéra qu’en 1908 : véritable rénovait la tragédie en la fois étourdi et subjugué. Bientôt redécouverte alors, orchestrée par musique, lui offrant une forme plus s’opposèrent les conservateurs Messager, d’Indy et Saint-Saëns, organique, des moyens expressifs « lullystes » et les progressistes applaudie par Fauré et Debussy. plus étendus. Les « symphonistes » « ramistes »… Le fameux Campra La véritable renaissance eut lieu de l’orchestre se sentirent vite fit au prince de Conti ce rapport : en 1983, à Aix-en-Provence, dans flattés. Et les solistes de la troupe « Monseigneur, il y a dans cet opéra une production signée Pier Luigi gratifiés. Phèdre et Aricie furent assez de musique pour en faire dix : Pizzi, qui fut présentée en 1985 à créées respectivement par Marie cet homme nous éclipsera tous… ». l’Opéra Comique, sous la baguette Antier – grande lullyste vieillissante, À un ami, Voltaire confia :Hippolyte « J’assistais et Aricie. de William Christie.Atys Deux ans avant maîtresse de l’administrateur hier à la première d’ la résurrection d’ . de l’Opéra – et Marie Pélissier, « à l’art La musique est d’un nommé Rameau, délicat et au jeu pathétique » (dixit homme qui a le malheur de savoir Partant de la version de 1757, fruit un portrait). Le beau Tribou, « parfait plus de musique queLe Lully. Mercure C’est un de vingt-quatre années de modèleLe Mercure de déclamation, lyrique » pédant. » En octobre, loua maturation, donnée alors sans ( ) prêta à Hippolyte « une musique mâle et harmonieuse, prologue, Raphaël Pichon et Jeanne sa voix de haute-contre. À Thésée, d’un caractère neuf », mais au mois Candel rendent justice à l’audace la basse-taille Chassé apporta un de mai suivant, on y lisait : « Au lieu de de Rameau tout en remontant aux talent d’acteur admiré par Rousseau. la gaieté, du turbulent ; rien qui peut sources de la tragédie. Dans les petits rôles débutèrent aller au cœur. Lorsque par hasard de futures vedettes : Jélyotte – futur il s’y rencontre deux mesures qui Les masques et le respect des Hippolyte, puis Platée – en Amour ; peuvent faire un chant agréable, l’on règles sanitaires, dont témoignent Mlle Petitpas – transfuge de l’Opéra change bien vite de ton, de mode et de les photographies des répétitions Comique, au « ramage de rossignol » – et mesure. Le singulier est du baroque, à l’Opéra Comique, n’empêchent la brillante Camargo – maîtresse d’un la fureur du tintamarre ». pas la musique et le théâtre de prince du sang – dans des apparitions s’y épanouir en cette période de respectivement chantées et dansées.Les Les représentations de 1733-1734 pandémie. Peut-être Rameau RameauIndes galantes allait les retrouver pour furent suivies de reprises en 1742-1743, nous guide-t-il, lui qui savait , puis pour les chefs- puis en 1757. À chaque fois, Rameau mieux que personne tourner les d’œuvre ultérieurs,Hippolyte tout comme pour peaufina son opéra inaugural, qui fut règles les plus intransigeantes les reprises d’ . encore donné après sa mort, en 1767. au profit de l’art. 6 sa vertu pour en réchapper, Pluton rouerie d’Œnone convainquent le roi l’adresse aux juges infernaux.
Recommended publications
  • RAMEAU LES BORÉADES Václav Luks MENU
    RAMEAU LES BORÉADES Václav Luks MENU Tracklist Distribution L'œuvre Compositeur Artistes Synopsis Textes chantés L'Opéra Royal 1 MENU LES BORÉADES VOLUME 1 69'21 1 Ouverture 2'28 2 Menuet 0'44 3 Allegro 1'32 ACTE I 4 Scène 1 - Alphise et Sémire 3'19 Récits en duo et Airs d'Alphise «Suivez la chasse» Deborah Cachet, Caroline Weynants 5 Scène 2 - Borilée et les Précédents 0'29 Air et Récit de Borilée «La chasse à mes regards» Tomáš Šelc 6 Scène 3 - Calisis et les Précédents 2'08 Récit et Air de Calisis «À descendre en ces lieux» Deborah Cachet, Benedikt Kristjánsson 7 Scène 4 - Troupe travestie en Plaisirs et Grâces 0'35 Air de Calisis «Cette troupe aimable» Caroline Weynants, Benedikt Kristjánsson 8 Air gracieux (Ballet) 1'51 9 Air de Sémire «Si l'hymen a des chaines» – Caroline Weynants 0'40 10 Première Gavotte gracieuse 0'32 11 Deuxième Gavotte (Ballet) 0'46 12 Première Gavotte da capo (Ballet) 0'18 2 13 Air de Calisis «C'est dans cet aimable séjour» – Benedikt Kristjánsson 0'46 14 Rondeau vif (Ballet) – Caroline Weynants 2'23 15 Gavotte vive (Ballet) 0'51 16 Deuxième Gavotte (Ballet) 0'53 17 Ariette pour Alphise ou la Confidente (Sémire) «Un horizon serein» 7'37 Deborah Cachet ou Caroline Weynants 18 Contredanse en Rondeau (Ballet) 1'57 19 L'Ouverture pour Entracte ACTE II 20 Scène 1 - Abaris 2'25 Air d'Abaris «Charmes trop dangereux» Mathias Vidal 21 Scène 2 - Adamas et Abaris 0'31 Récit d'Adamas «J'aperçois ce mortel» Benoît Arnould 22 Air d'Adamas «Lorsque la lumière féconde» – Benoît Arnould 1'08 23 Récit d'Abaris et Adamas «Quelle
    [Show full text]
  • Ippolito E Aricia
    Tommaso Traetta Ippolito e Aricia Tragedia per musica in cinque atti Libretto di Carlo Innocenzo Frugoni dal libretto di Simon-Joseph de Pellegrin per Hippolyte et Aricie di Rameau PERSONAGGI Ippollito Soprano Aricia Soprano Fedra Soprano Teseo Tenore Enone Soprano Diana Soprano Plutone Basso Mercurio Soprano Tisifone Soprano Gran Sacerdotessa Soprano Una marinaja Soprano Una cacciatrice Soprano Sacerdotesse, demoni, marinai, cacciatori, pastori. Prima esecuzione: Parma, Teatro Ducale 9 maggio 1759 Traetta: Ippolito e Aricia - atto primo ATTO PRIMO Tempio magnifico di Diana Scena I° A tutti il suo partir. Diversa or vola Fama di lui. V’è chi lo vuol nell’onde Aricia Del Mare absorto, mentre sposo infido ARICIA Rapisce altra beltà; V’è chi lo crede Di tranquilla pace amabil Sede, Con Piritoo disceso a i Regni ignoti Ascolta, o sacro Tempio, i voti miei, Alla luce del giorno, Tempio dell’alma Dea, che di mia fede Senza che possa a noi sperar ritorno. Al giuramento eterno eletto sei. Ma, s’egli qui presente Ah! Se le pene mie pietoso miri, Lo prescrivesse ancor, perché confondi Fa, che da un dolce sventurato amore Col padre il Figlio? Io, Principessa, odiarti? L’agitato mio cor’ in te respiri; Io, che sento per te viva nel core E tu de’ miei sospiri Una pietà, che rassomiglia amore? Cara, e fatal cagion, Prence adorato, Se alla Dea, che tu siegui, io pur mi dono, ARICIA Deh! mel perdona, oh Dio! Che di perdono Intesi? O m’ingannai? Dunque quel fiero, È troppo degno un sacrificio ingrato. Quell’Ippolito altier, solo di selve, Se tutta impressa ancor nel cor mi sede Sol d’agili destrier rigido amante, La bella Immago tua, lo san gli Dei.
    [Show full text]
  • Ons-Tafelmusik.Pdf
    CENTER FOR THE PERFORMING ARTS AT PENN STATE ONSTAGE Don Lee, The Banff Centre Banff The Don Lee, Today’s performance is sponsored by Gay D. Dunne and James H. Dunne COMMUNITY ADVISORY COUNCIL The Community Advisory Council is dedicated to strengthening the relationship between the Center for the Performing Arts and the community. Council members participate in a range of activities in support of this objective. Nancy VanLandingham, chair Mary Ellen Litzinger Lam Hood, vice chair Bonnie Marshall Pieter Ouwehand William Asbury Melinda Stearns Patricia Best Susan Steinberg Lynn Sidehamer Brown Lillian Upcraft Philip Burlingame Pat Williams Alfred Jones Jr. Nina Woskob Deb Latta Eileen Leibowitz student representative Ellie Lewis Jesse Scott Christine Lichtig CENTER FOR THE PERFORMING ARTS AT PENN STATE presents Tafelmusik Baroque Orchestra Jeanne Lamon, director The Galileo Project: Music of the Spheres Conceived, programmed, and scripted by Alison Mackay Glenn Davidson, production designer Marshall Pynkoski, stage director John Percy, astronomical consultant Shaun Smyth, narrator 7:30 p.m. Wednesday, November 5, 2014 Schwab Auditorium The performance includes one intermission. This presentation is a component of the Center for the Performing Arts Classical Music Project. With support from The Andrew W. Mellon Foundation, the proj- ect provides opportunities to engage students, faculty, and the community with classical music artists and programs. Marica Tacconi, Penn State professor of musicology and Carrie Jackson, Penn State associate professor of German and linguistics, provide faculty leadership for the curriculum and academic components of the grant project. sponsors Gay D. Dunne and James H. Dunne support provided by Nina C. Brown Endowment media sponsor WPSU The Center for the Performing Arts at Penn State receives state arts funding support through a grant from the Pennsylvania Council on the Arts, a state agency funded by the Commonwealth of Pennsylvania, and the National Endowment for the Arts, a federal agency.
    [Show full text]
  • Quaderni Musicali Marchigiani 14
    Quaderni Musicali Marchigiani 14 a cura di Concetta Assenza Pubblicazione dell’A.Ri.M. – Associazione Marchigiana per la Ricerca e Valorizzazione delle Fonti Musicali QUADERNI MUSICALI MARCHIGIANI 14/2016 a cura di Concetta Assenza ASSOCIAZIONE MARCHIGIANA PER LA RICERCA E VALORIZZAZIONE DELLE FONTI MUSICALI (A.Ri.M. – onlus) via P. Bonopera, 55 – 60019 Senigallia www.arimonlus.it [email protected] QUADERNI MUSICALI MARCHIGIANI Volume 14 Comitato di redazione Concetta Assenza, Graziano Ballerini, Lucia Fava, Riccardo Graciotti, Gabriele Moroni Realizzazione grafica: Filippo Pantaleoni ISSN 2421-5732 ASSOCIAZIONE MARCHIGIANA PER LA RICERCA E VALORIZZAZIONE DELLE FONTI MUSICALI (A.Ri.M. – onlus) QUADERNI MUSICALI MARCHIGIANI Volume 14 a cura di Concetta Assenza In copertina: Particolare dell’affresco di Lorenzo D’Alessandro,Madonna orante col Bambino e angeli musicanti, 1483. Sarnano (MC), Chiesa di Santa Maria di Piazza. La redazione del volume è stata chiusa il 30 giugno 2016 Copyright ©2016 by A.Ri.M. – onlus Diritti di traduzione, riproduzione e adattamento totale o parziale e con qualsiasi mezzo, riservati per tutti i Paesi. «Quaderni Musicali Marchigiani» – nota Lo sviluppo dell’editoria digitale, il crescente numero delle riviste online, l’allargamento del pubblico collegato a internet, la potenziale visibilità globale e non da ultimo l’abbattimento dei costi hanno spinto anche i «Quaderni Musicali Marchigiani» a trasformarsi in rivista online. Le direttrici che guidano la Rivista rimangono sostanzialmente le stesse: particolare attenzione alle fonti musicali presenti in Regione o collegabili alle Marche, rifiuto del campanilismo e ricerca delle connessioni tra storia locale e dimensione nazionale ed extra-nazionale, apertura verso le nuove tendenze di ricerca, impostazione scientifica dei lavori.
    [Show full text]
  • Le Monde Galant
    The Juilliard School presents Le Monde Galant Juilliard415 Nicholas McGegan, Director Recorded on May 1, 2021 | Peter Jay Sharp Theater FRANCE ANDRÉ CAMPRA Ouverture from L’Europe Galante (1660–1744) SOUTHERN EUROPE: ITALY AND SPAIN JEAN-MARIE LECLAIR Forlane from Scylla et Glaucus (1697–1764) Sicilienne from Scylla et Glaucus CHRISTOPH WILLIBALD GLUCK Menuet from Don Juan (1714–87) MICHEL RICHARD DE LALANDE Chaconne légère des Maures from Les Folies (1657–1726) de Cardenio CHARLES AVISON Con Furia from Concerto No. 6 in D Major, (1709-70) after Domenico Scarlatti CELTIC LANDS: SCOTLAND AND IRELAND GEORG PHILIPP TELEMANN L’Eccossoise from Overture in D Major, TWV55:D19 (1681–1767) NATHANIEL GOW Largo’s Fairy Dance: The Fairies Advancing and (1763–1831) Fairies Dance Cullen O’Neil, Solo Cello TELEMANN L’Irlandoise from Overture in D Minor, TVW55:d2 EASTERN EUROPE: POLAND, BOHEMIA, AND HUNGARY ARR. TELEMANN Danse de Polonie No. 4, TWV45 Polonaise from Concerto Polonois, TWV43:G7 Danse de Polonie No. 1, TWV45 La Hanaquoise, TWV55:D3 TRADITIONAL Three 18th-century Hanák folk tunes RUSSIA TELEMANN Les Moscovites from Overture in B-flat Major, TWV55:B5 Program continues 1 EUROPE DREAMS OF THE EAST: THE OTTOMAN EMPIRE TELEMANN Les Janissaries from Overture in D Major, TWV55:D17 Mezzetin en turc from Overture-Burlesque in B-flat Major, TWV55:B8 PERSIA AND CHINA JEAN-PHILIPPE RAMEAU Air pour Borée from Les Indes galantes (1683–1764) Premier Air pour Zéphire from Les Indes galantes Seconde Air pour Zéphire from Les Indes galantes Entrée des Chinois
    [Show full text]
  • 2017 WJCL STATE CONVENTION ADVANCED DIVISION Round I
    Advanced Prelims Round I 1 2017 WJCL STATE CONVENTION ADVANCED DIVISION Round I 1. During what king of Rome’s reign were a pig, sheep, and bull sacrificed together for the first time, signalling the end of the census? SERVIUS TULLIUS B1: What name is given to this particular sacrifice? SUOVETAURILIA B2: Of what wife of Tarquinius Priscus was Servius the protégé? TANAQUIL 2. Identify the type of conditional in the following sentence: Sī hanc sententiam sciam, maximē gaudeam. FUTURE LESS VIVID B1: Now translate that sentence. IF I SHOULD KNOW THIS SENTENCE/OPINION, I WOULD REJOICE (VERY) GREATLY/BE VERY GLAD B2: Make the sentence in the tossup present contrary to fact. SĪ HANC SENTENTIAM SCIREM, MAXIMĒ GAUDĒREM 3. Named but seldom called Asterius, what monster was the offspring of Pasiphae and a bull? MINOTAUR B1: The name Asterius is shared with the wife of what woman, the mother of Minos? EUROPA B2: Who was the father of Europe and Cadmus? AGENOR 4. Referring often to specific and individual magistrates and having a nationalistic theme, what type of fabulae are tragedies of Roman setting? FABULAE PRAETEXTAE B1: What type of fabulae, containing sung and spoken parts, are comedies of a Greek origin? FABULAE PALLIATAE B2: What type of fabulae were comedies of a Roman origin, which didn’t attack individuals or morals choices? FABULAE TOGATAE 5. Identify the literary device in the following line, excerpted from Book 2 of Vergil’s Aeneid: ascensū superō atque arrectīs auribus astō. ALLITERATION B1: Identify the literary device in the following line, excerpted from Book 1 of Ovid’s Metamorphoses: innumerīs tumidum Pythona sagittīs.
    [Show full text]
  • The Chamber Music Society of Lincoln Center
    Ithaca College Digital Commons @ IC All Concert & Recital Programs Concert & Recital Programs 4-15-1999 Concert: Ithaca College Concerts 1998-1999: The Chamber Music Society of Lincoln Center The Chamber Music Society of Lincoln Center David Shifrin Follow this and additional works at: https://digitalcommons.ithaca.edu/music_programs Part of the Music Commons Recommended Citation The Chamber Music Society of Lincoln Center and Shifrin, David, "Concert: Ithaca College Concerts 1998-1999: The Chamber Music Society of Lincoln Center" (1999). All Concert & Recital Programs. 7432. https://digitalcommons.ithaca.edu/music_programs/7432 This Program is brought to you for free and open access by the Concert & Recital Programs at Digital Commons @ IC. It has been accepted for inclusion in All Concert & Recital Programs by an authorized administrator of Digital Commons @ IC. ITHACA COLLEGE CONCERTS 1998-99 THE CHAMBER MUSIC SOCIETY OF LINCOLN CENTER David Shifrin, artistic director Stephen Taylor, oboe* Allan Vogel, oboe Bil Jackson, clarinet David Shifrin, clarinet* Frank Morelli, bassoon Milan Turkovic, bassoon* William Purvis, horn Jennifer Montone, horn Octet for Two Oboes, Two Clarinets, Ludwig van Beethoven Two Bassoons, and Two Horns in E-flat Major, Op. 103 (1770-1827) Allegro Andante Menuetto Finale: Presto Selections from Don Giovanni Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) transcribed by Johann Georg Triebensee INTERMISSION Rondino for Wind Octet Ludwig van Beethoven Serenade No. 12 in C Minor for Winds Wolfgang Amadeus Mozart KV. 388 (384a) Alleg ro Andante Men11 etto Allegro Ford Hall Auditorium, Thursday, April 15, 1999 8:15 p.m. *Artist Member of the Chamber Music Society CHAMBER MUSIC SOCIETY OF LINCOLN CENTER The Chamber Music Society of Lincoln Center is made up of 20 Artist Members.
    [Show full text]
  • Antigona Van Tommaso Traetta Wo 2, Do 3 April 2003 Om Dramaturgische Redenen Zijn in De Partituur Enige Coupures Aangebracht
    Muziektheater Transparant Antigona van Tommaso Traetta wo 2, do 3 april 2003 Om dramaturgische redenen zijn in de partituur enige coupures aangebracht. redactie programmaboekje deSingel en Janine Brogt druk Tegendruk duur van de voorstelling: deel 1 1 uur pauze 25 minuten deel 2 1 uur spreektaal Italiaans . boventiteling Nederlands bediening boventiteling Bart Boone gelieve uw GSM uit te schakelen! Muziektheater Transparant Antigona van Tommaso Traetta dirigent Paul Dombrecht assistent-dirigent Ewald Demeyere regie Gerardjan Rijnders regieassistent en voorstellingsleider Remi Beelprez muzikale uitvoering orkest Il Fondamento repetente Noémi Biro koor La Sfera del Canto verantwoordelijke dramaturgie Janine Brogt licht- en standenplan Tom Verheijen decor Paul Gallis verantwoordelijke belichting Luc De Vreese kostuums Rien Bekkers productieleiding Veerle Francke licht Reinier Tweebeeke technische leiding Roel Ghesquière beweging Bambi Uden lichttechnici Koen Ghesquière, Dag Jennes podiumtechnici Anton Devilder, Koen Ghesquière, rolverdeling Maarten Streefland Antigona, prinses van Thebe Raffaella Milanesi rigging Jan Hooyberghs Ismene, haar zuster Giorgia Milanesi coördinatie orkest en koor Philippe Severyns Creonte, haar oom Markus Brutscher vertaling libretto Janine Brogt Emone, Creonte’s zoon Maartje de Lint assistentie dramaturgie Bart Boone Adrasto, een Thebaans edelman David-Erich Fankhauser kleedsters Viviane Coubergs, Reintje Daens orkest kap en grime Sylvia Hiel, Leen Samyn viool Dirk Van Daele, Marianne Herssens, Maia Silberstein,
    [Show full text]
  • MUSIC in the EIGHTEENTH CENTURY Western Music in Context: a Norton History Walter Frisch Series Editor
    MUSIC IN THE EIGHTEENTH CENTURY Western Music in Context: A Norton History Walter Frisch series editor Music in the Medieval West, by Margot Fassler Music in the Renaissance, by Richard Freedman Music in the Baroque, by Wendy Heller Music in the Eighteenth Century, by John Rice Music in the Nineteenth Century, by Walter Frisch Music in the Twentieth and Twenty-First Centuries, by Joseph Auner MUSIC IN THE EIGHTEENTH CENTURY John Rice n W. W. NORTON AND COMPANY NEW YORK ē LONDON W. W. Norton & Company has been independent since its founding in 1923, when William Warder Norton and Mary D. Herter Norton first published lectures delivered at the People’s Institute, the adult education division of New York City’s Cooper Union. The firm soon expanded its program beyond the Institute, publishing books by celebrated academics from America and abroad. By midcentury, the two major pillars of Norton’s publishing program— trade books and college texts—were firmly established. In the 1950s, the Norton family transferred control of the company to its employees, and today—with a staff of four hundred and a comparable number of trade, college, and professional titles published each year—W. W. Norton & Company stands as the largest and oldest publishing house owned wholly by its employees. Copyright © 2013 by W. W. Norton & Company, Inc. All rights reserved Printed in the United States of America Editor: Maribeth Payne Associate Editor: Justin Hoffman Assistant Editor: Ariella Foss Developmental Editor: Harry Haskell Manuscript Editor: JoAnn Simony Project Editor: Jack Borrebach Electronic Media Editor: Steve Hoge Marketing Manager, Music: Amy Parkin Production Manager: Ashley Horna Photo Editor: Stephanie Romeo Permissions Manager: Megan Jackson Text Design: Jillian Burr Composition: CM Preparé Manufacturing: Quad/Graphics—Fairfield, PA Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Rice, John A.
    [Show full text]
  • Les Talens Lyriques Announces 20-21 Season with First Modern Performances of Salieri’S Armida
    Les Talens Lyriques announces 20-21 season with first modern performances of Salieri’s Armida 31 December 2020, 28 February, 3 April 2021 London: Wigmore Hall concerts 16 January, 19 February 2021 Vienna: Festival Resonanzen & Theater an der Wien 10-13 May 2021 Paris: St. John Passion staged with Calixto Bieito 11-12 June 2021 Würzburg: Mozartfest Centenary with Idomeneo Also touring to: Dortmund, Heidelberg, Linz, Innsbruck, Ferrara, Bologna, Genoa, Bilbao, Brussels, Liège, Caen, Rouen, Qatar Christophe Rousset and Les Talens Lyriques announce their 2020-21 season championing heroines, with the first modern performances of Salieri’s breakthrough success Armida, 250 years after the work’s premiere. A recording of Armida to be made during the season is complemented by the release of Mozart’s Betulia liberata on Aparté this autumn. In June 2021, Les Talens Lyriques join the centennial Mozartfest Würzburg with performances of Idomeneo. Rousset and Les Talens Lyriques express their love of the French Baroque, pairing ballets by Lully and Pascal Collasse to tell of the birth and life of Venus. On tour in Europe, Les Talens Lyriques make multiple visits to Germany and Austria, and give three concerts at London’s Wigmore Hall in Spring 2021. At home in Paris, Les Talens Lyriques are joined by Calixto Bieito for a staged production of Bach’s St. John Passion at the Théâtre du Châtelet. Further recordings from the ensemble include a DVD of Stefano Landi’s La Morte d’Orfeo from the Dutch National Opera’s 2018 production, and a solo disc of Armand-Louis Couperin’s harpsichord works from Christophe Rousset.
    [Show full text]
  • Kenneth Gilbert Harpsichordist
    THE UNIVERSITY MUSICAL SOCIETY OF THE UNIVERSITY OF MICHIGAN Kenneth Gilbert Harpsichordist SATURDAY EVENING, NOVEMBER 15, 1980, AT 8:30 RACKHAM AUDITORIUM, ANN ARBOR, MICHIGAN PROGRAM Prelude non mesure > Sarabande grave I ....... JEAN-HENRI D'ANGLEBERT Chaconne J (c. 1628-1691) 17th "Ordre" in E minor ...... FRANCOIS COUPERIN La Superbe Allemande (1668-1733) Courante Les petites Cremieres de Bagnolet Gigue Les Timbres Les petits Moulins a vent Suite from Les Jndes galantes ..... JEAN-PHILIPPE RAMEAU (transcribed for harpsichord by the composer) (1683-1764) Ouverture Musette en rondeau Menuets I and II Air for the Turks Air for Zephyr and the Rose Air for Boreas and the Rose Dance of the African slaves Les Sauvages, or Dance of the Great Peace Calumet INTERMISSION Fourth English Suite ........ JOHANN SEBASTIAN BACH Prelude Sarabande (1685-1750) Allemande Menuets I and II Courante Gigue Three Sonatas ......... DOMENICO SCARLATTI (1685-1757) Harmania Mundi, Orion, Everest, Archive, Nippon, and Musical Heritage Society Records. 102nd Season Twenty-first Concert Eighteenth Annual Chamber Arts Series About the Artist Kenneth Gilbert received his musical education in Montreal and Paris, made his debut in London in 1968, and for the past decade has been heard in major musical centers of the world. He has performed with the orchestras of Chicago, Toronto, Montreal, the Academy of St. Martin in the Fields, I Solisti Veneti. and the Philomusica Orchestra of London, which he conducted from the keyboard. In chamber music concerts he has performed with Alfred Deller, Jean-Pierre Rampal, Julius Baker, Michel Debost, and others. Mr. Gilbert has over forty recordings dis­ tributed throughout the world, with special mention given to the Six French Suites of Bach, Eight "Great" Suites of Handel, and the complete works of Couperin and Rameau.
    [Show full text]
  • Rameau's Imaginary Monsters: Knowledge, Theory, And
    Rameau's Imaginary Monsters: Knowledge, Theory, and Chromaticism in Hippolyte et Aricie Author(s): Charles Dill Source: Journal of the American Musicological Society, Vol. 55, No. 3 (Winter 2002), pp. 433- 476 Published by: University of California Press on behalf of the American Musicological Society Stable URL: http://www.jstor.org/stable/10.1525/jams.2002.55.3.433 . Accessed: 04/09/2014 11:26 Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at . http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp . JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. University of California Press and American Musicological Society are collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Journal of the American Musicological Society. http://www.jstor.org This content downloaded from 128.104.46.206 on Thu, 4 Sep 2014 11:26:08 AM All use subject to JSTOR Terms and Conditions Rameau's Imaginary Monsters: Knowledge, Theory, and Chromaticism in Hippolyte etAricie CHARLES DILL dialectic existed at the heart of Enlightenment thought, a tension that sutured instrumentalreason into place by offering the image of its irra- JL A1tional other. Embedded within the rationalorder of encyclopedicen- terpriseslay the threat posed by superstition,both religious and unlettered; contained and controlled by the solid foundations of social contractswas the disturbing image of chaos, evoked musically by Jean-FeryRebel and Franz Joseph Haydn, and among the nobly formed figures of humankind and nature there lurked deformity and aberration,there lurked the monster.
    [Show full text]