PROGRAMA Araña
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
C M Y CM MY CY CMY K CAPITOL ZINEAK KREDITUAK ETA ESKER ONAK / CRÉDITOS Y AGRADECIMIENTOS / CREDITS & THANKS 3 Sala 1 Sala 3 Sala 3 Sala 3 Sala 3 Sala 3 Sala 3 456789 ANTOLATZAILEAK/ ORGANIZADORES/ PROMOTERS: Filmeen hautaketa eta programazioa/ ASTELEHENA . LUNES ASTEARTEA . MARTES ASTEAZKENA . MIÉRCOLES OSTEGUNA . JUEVES OSTIRALA . VIERNES LARUNBATA . SÁBADO IGANDEA . DOMINGO Bilboko Udala-Ayuntamiento de Bilbao Selección y Programación Cinematográfica/ Cinematographic selection and programming: (Kultura eta Hezkuntza Saila-Area de Cultura y Educación) FANTESKOLA Juan José Gorostiaga ZINEBI Octavio González Desenfoque 10:00 PLANET 51 BABESLEAK • PATROCINADORES • SPONSORS: Filmeen mugimendua eta trafikoa/ Jorge Blanco. España- EEUU-GB, 2009, 91m, color. Bizkaiko Foru Aldundia (Kultura Saila) Tráfico de películas y coordinación/ Ministerio de Cultura (ICAA) Print traffic and coordination: FANT MAISUAK ATAL OFIZIALA ZINEAREN POZOIA FANT MAISUAK ATAL OFIZIALA Bilbao Bizkaia Kutxa Michelle Hoekstra SECCION OFICIAL EL VENENO DEL CINE MAESTROS DEL FANT SECCION OFICIAL MAESTROS DEL FANT El Correo Fanteskola / Fant for children: VALHALLA RISING EDGAR G. ULMER Edgar G. Ulmer (EEUU) ¿QUÉ FUE DE De Luxe Lounge Irudi Biziak 17:30 LEFT BANK Euskeraz. EL HOMBRE FUERA DE CAMPO BABY JANE? 1. BARBAZUL 1944, 70m, b/n. Katalogo testuak/Textos del Catálogo/ Nicolas Winding Refn. Dinamarca-Gran Michael Palm. EEUU- Alemania/Austria, 1945, 67m, b/n. Pieter Van Hees. Bélgica, 2008, LA GUNTZAILEAK • COLABORADORES • COLABORATORS: Bretaña, 2009, 90m, color. 2004, 77m, color. 2. DETOUR 102m, color. Robert Aldrich. EEUU, 1962, 134m, b/n. Catalogue texts: Atlantis Pictures Juan José Gorostiaga “FAS” Emanaldi Berezia INAUGURAZIOA ATAL OFIZIALA ATAL OFIZIALA FANTROBIA SARIA AMAIERA EKITALDIA FANT MAISUAK Danish Film Institute Sesión Especial “FAS” SECCION OFICIAL SECCION OFICIAL PREMIO FANTROBIA SESIÓN DE CLAUSURA MAESTROS DEL FANT Azpititulu elektronikoak/Subtitulación ATAL OFIZIALA EPAIMAHAIAREN LABURMETRAIAK Escádalo Films. Gisela Casas electrónica/Electronic subtitling: LOS CORTOS DEL JURADO SECCION OFICIAL Álex y David Pastor FNAC Bilbao Desenfoque S.L. ATAL OFIZIALA DELIVER US Sarien emanaldia 19:45 TEARS FOR SALE 1. LARUTANATURAL PSICOSIS Kimuak Itzulpenak / Traducciones / Translations: EL CIRCO DE SECCION OFICIAL FROM EVIL Álex Pastor. España, 2004, 11m, color. Entrega de premios Scifiworld Marta Bermejo, Begoña Fuentes, Gorka Gorostiaga LOS EXTRAÑOS UN LAC 2. INFECTADOS Uros Stojanovic. Serbia-Francia, 2008, Ole Bornedal. Dinamarca-Noruega- Nontzefilmak ekitaldia Alfred Hitchcock. EEUU, 1960, 109m, b/n. Universal Pictures Spain Prentsa eta komunikazioa/Prensa y Paul Weitz. EEUU, 2009, 109m, color. Philippe Grandrieux. Francia, 2008, 90m, color. 86m, color. Suecia, 100m, color. Á. Pastor, D. Pastor. EEUU, 2009, 84m, color. Sesión nontzefilmak Vértice Films Comunicación/Press and communications: MBN Comunicación ATAL OFIZIALA ATAL OFIZIALA ATAL OFIZIALA FANT LABURREAN Nontzeberri.com SECCION OFICIAL SECCION OFICIAL SECCION OFICIAL FANT EN CORTO Proiekzio berezia Proyeccion especial Diseinua/Diseño/Design: ESKER ONAK • AGRADECIMIENTOS • SPECIAL THANKS: IMPACTO Comunicación CARGO VALHALLA RISING THE CHASER 22:15 MOON ATLANTIS PICTURES / Roger Kaufmann Ivan Engler, Ralph Etter. Suiza, 2009, Nicolas Winding Refn. Dinamarca-Gran Hong-jin Na. Corea del Sur, 2008, Duncan Jones. GB, 2009, 97m, color. CIRCUITO COLISEO / Víctor Villanueva 108m, color. Bretaña, 2009, 90m, color. 125m, color. Capitol Zinema: CLASSIC FILMS / Eduardo Ferrer Calle Villarias, 10. CENTRO MUNICIPAL SAN FRANTZISKO UDALTEGIA. Salón Vizcaya DANISH FILM INSTITUTE / Christian Juhl Lemche San Frantziskoko Udaltegia: ESCAC / Gisela Casas Plaza Corazón de María, 4. BILBAO GRINDHOUSE II BILBAO GRINDHOUSE II BILBAO GRINDHOUSE II BILBAO GRINDHOUSE II EUROPACORP / Nira Chanthara De Luxe Lounge FILMS BOUTIQUE / Charlotte Renaut, Valeska Neu Buenos Aires 1 17:00 1. LA FELICIDAD DE LOS 1. AZUMI 1. AZUMI 2, DEATH OR 1. SANTO CONTRA LA HIJA FNAC Bilbao / Ainhoa Córdoba SARRERA DOAN KATAKUNI Ryuhei Kitamura. Japón, 2003, 128m, color. LOVE DE FRANKENSTEIN HIGH POINT MEDIA GROUP / Charlotte Cawthorne Kafe Antzokia: Takashi Miike. Shusuke Kaneko. Miguel M. Delgado. Calle San Vicente, 2. a Japón, 2001, 113m, color. Japón, 2005, 108m, color. México, 1972, 97m, color. INFECTADOS / Álex Pastor, David Pastor ENTRADA GRATIS 2. EL CARNAVAL DE LAS FNAC: 2. SHOTS DE ALMAS 2. SANTO EN EL TESORO 2. ATOMIK CIRCUS KIMUAK / Txema Muñoz 21:00 SCIFIWORLD DE DRÁCULA SCIFIWORLD / Luis Rosales Alameda de Urquijo, 4 Maiatza 3 - 9 Mayo 2010 Herk Harvey. EEUU, 1962, 78m, b/n. Didier Poiraud, Thierry Poiraud. Fran- René Cardona.México, 1969, 81m, cia-Alemania-GB, 2004, 92m, color. UNIVERSAL PICTURES / Eduardo Cots, Rocío Ester color - b/n VERTICE FILMS / Carlos Rodríguez www.fantbilbao.net SARRERA. ENTRADA: 5 € VERSUS ENTERTAINMENT / Juan Molero FANT KONTZERTUA KALEFANT MENÚ FANT FOOD ABONO. ABONAMENDUA: 30 € WILD BUNCH / Esther Devos Bilboko Zinemaldi Fantastikoa Apirilak 30, 21:00 , Kafe Antzokia Maiatzak 2, 13:00, Paseo Abandoibarra. Maiatzak 3-8 Mayo Tarjeta Kultura 18: Gratis/Doan Antzezlana - Acción Teatral. GAIZTERDI. Restaurante “deluxe”. Acompañante: 50 % LAGUNTZAILEAK - COLABORAN ANTOLATZAILEAK - ORGANIZAN THE MASTER PLAN y TETE DELGADO & LOS CICLONES c/ Buenos Aires, 1 Festival de Cine Fantástico de Bilbao Venta anticipada 6 € Kafe Antzokia (en la barra) y Power Records Socios “FAS” y suscriptores de El Correo: FNAC & FANT 20% de descuento Venta por internet: en las páginas web de ticktackticket, BBK y Kafe Antzokia. Muestra de cortos. Sábado 8 a las 19 h. Venta en taquilla: 9 € Películas y series fantásticas de TV. De martes a viernes. 12 h. Todas las proyecciones son en V.O.S. C M Y CM MY CY CMY K ATAL OFIZIALA /SECCIÓN OFICIAL crímenes de un pintor que asesina a sus modelos. Una de CARNIVAL OF SOULS las joyas del gran Edgar Ulmer, rodada en una semana para Herk Harvey. EEUU, 1962, 78m, b/n. CARGO la pequeña productora PRC. El papel favorito de John Ivan Engler, Ralph Etter. Suiza, 2009, 108m, color. Carradine entre los 344 de su filmografía. Neska gazte batek kotxe istripu bat izan ondoren ikuspen ararroak ditu eta izaki espektralekin topatzen hasten da. Espazio-ontziko bidaiariak Rhea planetara abiatzen dira Aurrekontu baxuko terrorezko filme onenetarikoa. Ikusi ez ilusioz beterik, izkutatutako sekretu ilun bat dagoela susmatu DETOUR dutenek ere imitaten dute, gaurko zinearen ametsgaizto gabe. Zientzia fikziozko produkzio suitzar handi honek oso Edgar G. Ulmer. EEUU, 1945, 67m, b/n. surrealistaren aurrekari beldurgarria delako. efektu berezi ikusgarriak ditu. Sorpresa handia azken Sitges eta Gérardmer Zinemaldietan. New York-eko zortegabeko musikari bat Los Angeles-era Después de sufrir un accidente de coche, una joven comienza doa auto-stop egiten bere emaztegaiarekin elkartzera. a tener visiones extrañas y encuentra en su camino a seres Los viajeros de una gran nave espacial se dirigen, llenos Bidaian bere bizitza irtengabeko ametsgaiztoa bihurtzen da. espectrales. Una de las mejores películas de terror de bajo de esperanza, al paradisíaco planeta Rhea, sin presentir su Zine beltzaren anti-heroi klasiko hau bat-bateko infernuetan presupuesto de la historia. Imitada incluso por aquellos que oscuro secreto. Ambiciosa producción suiza de ciencia- galtzen da. nunca la han visto, supone un aterrador precedente de las ficción con brillante factura y vistosos efectos especiales. pesadillas más surreales del cine moderno. Toda una sorpresa en los últimos festivales de Sitges y Un músico sin suerte viaja haciendo auto-stop de Nueva Gérardmer. York a Los Angeles para reunirse con su novia aspirante a actriz. Durante el trayecto, su vida se convierte en una LA FELICIDAD DE LOS KATAKURI pesadilla sin salida. El antihéroe del cine negro clásico se Takashi Miike. Japón, 2001, 113m, color. THE CHASER pierde en inesperados abismos de desesperación kafkiana. Hong-jin Na. Corea del Sur, 2008, 125m, color. Una gran perla oscura de la producción de bajo presupuesto Intentzio oneko familia batek hotel bat irekitzen du mendian. hollywoodiense. Fantasmal, moderna, conmovedora, im- Beraien bezero guztiak zorte txarra dela eta hiltzen joaten Seul hiria hiltzaile mutiri baten krimenekin guztiz beldurtuta prescindible. dira. Koreako arrakasta handiko filme (The Quiet Family, dago. Nahiz eta detektibe batek hitzailea topatu eta arrestatu, 1998) baten bertsioa berria. Sumendiak, saio musikalak, ametsgaiztoak hasi baino ez du egin. Korear zinemako sekuntzia oniriko eta plastilinaz egindako animazioak dituen azken aurkikuntza: arnasik gabe uztziko gaituen thriller ¿QUÉ FUE DE BABY JANE? Robert Aldrich. EEUU, 1962, 134m, b/n. komedia beltz ordainezin hau Audition filmaren zuzendaria bikaina. Ikus ezazu Warner-ek produzitutako remakea (Again Mendebaldean ezagutarazten duen izenburu bat Leonardo DiCapriorekin) munduko pantailak inbaditu baino Etxe zahar batean iraganean haur-izarra izandako emakume da.Gerardmer-eko zinemaldian Epaimahaiaren sari berezia lehen. nagusi bat kotxe istriupu batek elbarri utzi zuen ahizparekin jaso zuen. bizi da. Agian istoriako grand guignol famatuena: melodrama La ciudad de Seúl tiembla ante los crímenes de un brutal eta gezur lazgarri nahazte orbaigabekoa. Bi protagonista Una bienintencionada familia abre un hotel en el campo. asesino. Un antiguo detective consigue localizarlo pero, ospetsuentzat pozoitutako tributua eta aldi berean, Hollywo- La mala suerte hace que todos sus clientes vayan muriendo. incluso