MITTEILUNGEN

KWNr. 30-32-32 1+2 / 2017 / 2017 12. 27.Januar Juli 2017

Amtliche Nachrichten Notrufe Feuerwehr, Rettungsdienst, Notarzt 112 Abfuhrtermine Polizei 110 Polizeirevier 9630-0 Müll-/Papiertonne & Gelber Sack Sana Klinik Laupheim 707-0 • Papiertonne Freitag, 04.08.2017 • Gelber Sack Montag, 07.08.2017 Klinikum Ehingen 07391/586-0 • Müllabfuhr Dienstag, 22.08.2017 Krankentransport 19222 Öff nungszeiten Grüngutannahme an der Riedhalde in , Sitzung des Gemeinderates mittwochs von 17:00 - 19:00 Uhr, samstags von 10:00 - 13:00 Uhr Am Montag, 31.07.2017, 19:30 Uhr fi ndet im Sitzungssaal des Rathauses in Achstetten eine öff entliche Sitzung des Gemein- Öff nungszeiten des Rathauses Achstetten derates statt. Vormittags: T a g e s o r d n u n g Montag, Dienstag, Freitag 8:00 - 12:00 Uhr 1. Bürgerfragen Donnerstag 8:00 - 13:00 Uhr 2. Bekanntgabe nichtöff entlich gefasster Beschlüsse 3. Baugesuche Nachmittags: 4. Anregungen/Anfragen/Sonstiges Montag, Dienstag 13:30 - 16:30 Uhr 5. Informationen über die mögliche Aufstellung eines Bebau- Mittwoch 13:00 - 18:30 Uhr ungsplanes mit Veränderungssperre für die Ortsmitte in Öff nungszeiten Büchereien in Verbindung mit der Entwicklung der Ort- schaften der Gesamtgemeinde. Beschluss über die weitere Achstetten: Vorgehensweise. Di. 17:00 - 18:30 Uhr und Fr. 11:30 - 12:30 Uhr 6. Beratung über die bestehenden Vereinsförderrichtlinien Freitags ist die Bücherei nur noch an Schultagen geöff net. An Ferien- und Brückentagen bleibt die Bücherei geschlossen Achstetten, 21.07.2017 Kai Feneberg Stetten: Bürgermeister Mo. 16:30 - 17:30 Uhr

Kontaktdaten Gemeindeverwaltung Achstetten Rathaus: HINWEIS FÜR UNSERE LESER, Laupheimer Straße 6, 88480 Achstetten Tel. 9706-0 • Fax 17816 • www.achstetten.de INSERENTEN UND AUSTRÄGER! Bronnen: In der 31. und 32. Woche Ortsvorsteher Lebherz Tel. privat: 18384 (31. Juli bis 13. August 2017) erscheint kein Amts- bzw. Mitteilungsblatt. Oberholzheim: Ortsvorsteher Bucher Tel. privat: 0162-4977952 Wir bitten um Kenntnisnahme. Der Verlag Stetten: Ortsvorsteher Baur Tel. privat: 5801 27. Juli 2017 • Nr. 30-32 Anmeldung zur Verlässlichen Grundschule Aufforderung zur Grund- und Gewerbesteuerzahlung Die verlässliche Grundschule wird im Schuljahr 2017/2018 in der Gemeinde Achstetten wie folgt angeboten: Am 15. August 2017 werden zur Zahlung fällig: Im Teilort Stetten von Montag – Freitag von 7:00 – 13:00 Uhr. In Achstetten von Montag - Donnerstag von 7:00 – 13:00 Uhr und Grundsteuer 3. Vierteljahr 15:40 – 17:00 Uhr und am Freitag von 7:00 – 13:00 Uhr. Die Höhe der Rate geht aus dem Grundsteuerbescheid vom Weiterhin kann in Achstetten von 13:00 bis 14:00 Uhr die erwei- 09.01.2012 oder einem später ergangenen Änderungsbescheid terte Vormittagsbetreuung in Anspruch genommen werden. hervor. Für Kinder, die in den Teilorten zur Schule gehen, besteht die Möglichkeit nach dem Unterricht mit dem Bus nach Achstet- Achtung: Seit 2013 werden keine Jahresbescheide mehr ver- ten zu fahren und die Betreuung am Nachmittag in Anspruch sandt! zu nehmen. Gewerbesteuer 3. Vierteljahr Der Ganztagesschulbetrieb in Form von Nachmittagsunterricht, Die Höhe dieser Rate ergibt sich aus dem letzten Gewerbesteu- Hausaufgabenbetreuung und sonstigen Angeboten findet von erbescheid oder einem gesonderten Vorauszahlungsbescheid. Montag bis Donnerstag von 14:10 – 15:40 Uhr in Achstetten statt. Die Anmeldung für die Ganztagesschule in Wahlform fin- Um Einhaltung des Zahlungstermins wird gebeten. Bei nicht den Sie ebenfalls im Anmeldeformular. rechtzeitigem Zahlungseingang müssen Säumniszuschläge berechnet werden. Im Falle einer Mahnung ist außerdem eine Mahngebühr von mindestens 4,00 Euro zu erheben. Die Anmeldung erfolgt für ein ganzes Schuljahr. Abmeldun- gen von einer Betreuungsgruppe können mit einer Frist von Überweisen Sie bitte die fällige Rate unter Angabe des Kassen- einem Monat zum Ende des Schulhalbjahres erklärt werden. zeichens an die Gemeindekasse Achstetten.

Die Gebühren für die Betreuung des Kindes setzen sich aus den Bei Vorliegen einer Einzugsermächtigung wird der fällige Betrag zu wählenden Bausteinen zusammen. abgebucht.

1. Baustein: Informationstag FSJ in der Lebenshilfe Montag bis Freitag 07:00 – 08:15 Uhr und 11:40 – 13:00 Uhr Die Lebenshilfe Biberach sucht ab 01. September 2017 noch an volljährige Absolventen mit Führerschein für ein Freiwilliges 5 Tagen für monatlich 25,00 € Soziales Jahr oder den Bundesfreiwilligendienst. 4 Tagen für monatlich 20,00 € Am Mittwoch 02. August 17 haben Interessierte die Möglich- 3 Tagen für monatlich 15,00 € keit sich spontan und unverbindlich über das FSJ zu informie- 2 Tagen für monatlich 10,00 € ren und die Arbeit der Lebenshilfe kennenzulernen. 1 Tag für monatlich 5,00 € Wir würden uns freuen, Sie an diesem Tag von 10.00 – 12.00 Uhr oder von 14.00 – 15.30 Uhr im Wohnhaus der Lebenshilfe Bibe- 2. Baustein: rach - Ziegelhausstraße 36 in Biberach, begrüßen zu dürfen. www.lebenshilfe-bc.de Montag bis Donnerstag 15:40 – 17:00 Uhr (nur in Achstetten möglich) an 4 Tagen für monatlich 10,00 € Impressum 3 Tagen für monatlich 7,50 € 2 Tagen für monatlich 5,00 € Herausgeber: 1 Tag für monatlich 2,50 € Gemeindeverwaltung, 88480 Achstetten Laupheimer Straße 6 Die Anmeldebögen werden den Schülerinnen und Schülern der 2. bis 4. Klassen noch in dieser Woche in den Schulen ausgehän- Verantwortlich für den amtlichen Teil: digt. Die zukünftigen 1. Klässler erhalten die Anmeldebögen Bürgermeister Kai Feneberg von den jeweiligen Kindergärten. Bitte geben Sie den Anmel- debogen bald möglichst, jedoch spätestens bis 15. Septem- Herstellung und Vertrieb: ber 2017 bei der Grundschule Achstetten, Frau Grimm, Tel. 91 Druck+Verlag Wagner GmbH & Co. KG 49 90 0, [email protected], ab. Max-Planck-Str. 14 · 70806 Kornwestheim Tel. 07154 / 8222-0 · Fax 07154 / 8222-10

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Ralf Berti · Druck+Verlag Wagner GmbH & Co. KG Tel. 07154 / 8222-71 · Fax 07154 / 8222-15 E-Mail: [email protected]

Redaktionsschluss: dienstags um 12:00 Uhr

- 2 - Nr. 30-32 • 27. Juli 2017 Dienstag, 8. August 2017 Kirchliche Mitteilungen 09:00 Uhr Heilige Messe † nach Meinung

Samstag, 12. August 2017, 19. Sonntag im Jahreskreis, LJ A Kollekte für Pfarrer Libambu 18:00 Uhr Heilige Messe Katholische † Maria & Oswald Kley, † Ottilie & Benedikt Rech- Seelsorgeeinheit steiner, † Mathias Gerich, † Maria & Rudolf Haas, † Unteres Rottal Walter Bihlmeier, † Irma Baur MD: Kley Tim, Knoll Marius, Viola und Clemens Pfarrer Stefan Ziellenbach: Tel. 07392 17014 Email: [email protected] Sonntag, 13. August 2017 Pater Mathew: Tel. 07392 2122 13:30 Uhr Rosenkranz Email: [email protected] GemRef Fr. Pracht: Tel: 07392 9289763 Dienstag, 15. August 2017, Mariä Aufnahme in den Himmel Email: [email protected] 09:00 Uhr Heilige Messe mit Kräutersegnung GemRef Fr. Amann: Tel: 07392 150125 † Josef Hübler Email: [email protected] Freitag, 18. August 2017 Pfarrbüro-Öff nungszeiten: 18:00 Uhr Heilige Messe : Tel. 07392 17014 † Josef & Kreszentia Ott Mo. bis Fr. 9:00 Uhr bis 11:00 Uhr; MD: Rothenbacher Daniel und Carolin Di. 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr [email protected] Sonntag, 20. August 2017, 20. Sonntag im JK, LJ A [email protected] 09:00 Uhr Heilige Messe mit Feier Mariä Aufnahme in den Him- Achstetten: Tel. 07392 2122, Fax 07392 704915 mel und Kräutersegnung Mo. bis Do. 9:00 Uhr bis 11:00 Uhr, † Dr. Sigmund und Frau von Radda u. Angeh., † nach Mo. 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr Meinung [email protected] MD: Braun Katja und Sandra, Schwark David, Heim Homepage: kirche-rottal.de Julian 13:30 Uhr Rosenkranz

Katholische Kirchengemeinde St. Oswald, Achstetten St. Oswald-Hockete Zur St. Oswald-Hockete. anlässlich des Patro- Gottesdienste ziniums, das wir am Sonntag, 30. Juli 2017 feiern, laden wir Sie hiermit recht herzlich ein. Sonntag, 30. Juli 2017, 17. Sonntag im JK, LJ A Nach dem festlichen Gottesdienst besteht die 10:15 Uhr Festgottesdienst zum Patrozinium, mitgest. vom Möglichkeit, sich mit einem Imbiss zu stärken. Kirchenchor Das Büchereiteam bietet Kaff ee und Tee an und MD: Gruppe 1 und 2 verkauft Kuchen (auch zum Mitnehmen). Die- anschl. St-Oswald-Hockete ser Erlös kommt der Bücherei zu Gute. 13:30 Uhr Rosenkranz Durch dieses gemütliche Beisammensein soll die Einheit der Gemeinde auch außerhalb des Gottesdienstes zum Ausdruck Dienstag, 1. August 2017 kommen. Wir laden deshalb alle Gottesdienstbesucher und 09:00 Uhr Heilige Messe Gemeindemitglieder zum Mitfeiern ein. Der Erlös wird für eine † Josef Hübler, † Maria & Oswald Kley, † nach Mei- neue Küche im Gemeindehaus verwendet. nung Freitag, 4. August 2017 Kirchengemeinde St. Oswald 18:00 Uhr Heilige Messe anschl. Eucharistische Anbetung Hinweis: Bitte beachten Sie, dass der Parkplatz im † Simon & Karl Walter m. Angeh. Pfarrgarten an diesem Sonntag nicht angefahren MD: Jäger Johannes, Zweifel Timo werden kann.

Sonntag, 6. August 2017, Verklärung des Herrn Organisierte Nachbarschaftshilfe Achstetten 09:30 Uhr Wort-Gottes-Feier MD: Götz Luca und Nico, Riedesser Jonas, Häußler Wenn Sie Hilfe für sich oder Angehörige suchen oder sich als Luisa Helfer zur Verfügung stellen möchten, wenden Sie sich bitte an 13:15 Uhr Rosenkranz das Seniorenzentrum Laupheim, 14:00 Uhr Taufe von Isabella Sophia Friedrich und Mila Marie Lauber Tel. 07392 1691-10. MD: Pohl Manuel und Marco - 3 - 27. Juli 2017 • Nr. 30-32 Katholische Kirchengemeinde Gemeinsamer Anzeiger für die St. Blasius und Margaretha, Seelsorgeeinheit Unteres Rottal Bronnen Samstag, 29. Juli 2017 18:00 Uhr Burgrieden Heilige Messe Samstag, 29. Juli 2017, 17. Sonntag im JK, LJ A 18:00 Uhr Heilige Messe Sonntag, 30. Juli 2017

09:00 Uhr Bihlafingen Heilige Messe Mittwoch, 2. August 2017 10:15 Uhr Rot Weihergottesdienst mit Fahr- 09:00 Uhr Heilige Messe zeugsegnung Sonntag, 6. August 2017, Verklärung des Herrn keine Heilige Messe Samstag, 5. August 2017 18:00 Uhr Burgrieden Heilige Messe Mittwoch, 9. August 2017, Teresia Benedicta vom Kreuz (Edith Stein), Märtyrin Sonntag, 6. August 2017 09:00 Uhr Heilige Messe 09:00 Uhr Bühl Heilige Messe Sonntag, 13. August 2017, 19. Sonntag im JK, LJ A 09:00 Uhr Rot Heilige Messe Kollekte: Silberner Sonntag 10:15 Uhr Bihlafingen 10:15 Uhr Heilige Messe Samstag, 12. August 2017 Mittwoch, 16. August 2017 18:00 Uhr Rot Heilige Messe 09:00 Uhr Heilige Messe Sonntag, 13. August 2017 Sonntag, 20. August 2017, 20. Sonntag im JK, LJ A 09:00 Uhr Bihlafingen Heilige Messe Kollekte für Pfarrer Libambu 10:15 Uhr Burgrieden Heilige Messe 10:15 Uhr Heilige Messe mit Feier Mariä Aufnahme in den Him- 10:15 Uhr Bühl Heilige Messe mel und Kräutersegnung † Herbert Bauer, † Familie Götz Tauftermine So. 15.10.2017 in Achstetten Katholische Kirchengemeinde So. 12.11.2017 in Bronnen St. Stephanus, Stetten So. 31.12.2017 in Achstetten So. 28.01.2017 in Bronnen oder Stetten Sonntag, 30. Juli 2017 Taufgottesdienste finden jeweils um14:00 Uhr statt. Bitte mel- keine Heilige Messe den Sie die Taufe möglichst zwei Monate vor dem Tauftermin 18:30 Uhr Rosenkranz auf dem jeweiligen Pfarrbüro an. Wenn sich mehrere Orte einen Taufsonntag teilen, entscheidet die erste Anmeldung in wel- Montag, 31. Juli 2017, Ignatius von Loyola cher Kirche die Taufe stattfindet. 09:00 Uhr Heilige Messe

Sonntag, 6. August 2017, Verklärung des Herrn Verweilen vor dem Allerheiligsten – Kollekte: Scheinwerfersonntag Zeit für den Herrn finden und die Seele „auftanken“ 10:15 Uhr Heilige Messe † Alfons & Elfriede Windholz Am Dienstag, 01. August 2017, dieses Mal um 08:00 Uhr 18:30 Uhr Rosenkranz (da keine Heilige Messe stattfindet) wird das Allerheiligste zur persönlichen Anbetung ausgesetzt und es bietet sich den gan- Montag, 7. August 2017 zen Tag die Gelegenheit, vor Gott ein wenig zur Ruhe zu kom- 09:00 Uhr Heilige Messe men, eine Zeitspanne vor dem Allerheiligsten im Gebet, in der Stille oder im Zwiegespräch mit Ihm zu verbringen. Oder aber Sonntag, 13. August 2017, 19. Sonntag im JK, LJ A in Gemeinschaft zu besonderen Zeiten (siehe Schaukasten): 9 09:00 Uhr Heilige Messe und 11 Uhr Rosenkranz, 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde, 16 Uhr 18:30 Uhr Rosenkranz Gebet für Priester und Eheleute, 17 Uhr Anbetungslieder und

20 Uhr Abschluss. Jedermann ist dazu eingeladen nach Belie- Montag, 14. August 2017, Maximilian Kolbe, Ordenspries- ben zu verweilen, sich so beschenken zu lassen und gleichzei- ter, Märtyrer tig unserem Herrn Jesus Christus die Ehre zu geben. Kollekte: Opfer für den Priesternachwuchs 09:00 Uhr Heilige Messe Krankenkommunion Samstag, 19. August 2017 14:30 Uhr Trauung von Manuela Hösch und Martin Fischer Die Pfarrer unserer Seelsorgeeinheit und unsere Krankenkom- 18:00 Uhr Heilige Messe mit Feier Mariä Aufnahme in den Him- munionhelfer besuchen die Kranken, die es wünschen einmal mel und Kräutersegnung im Monat. Dabei haben sie die Möglichkeit zum Gespräch und zum Empfang der heiligen Kommunion. Sonntag, 20. August 2017 Bitte teilen sie im Pfarrbüro mit, wenn sie oder ein Angehöriger 18:30 Uhr Rosenkranz von ihnen den Empfang der Krankenkommunion wünschen.

- 4 - Nr. 30-32 • 27. Juli 2017 Selbstverständlich ist der Empfang der Krankenkommunion Pfarrbüro geschlossen jederzeit möglich, wenn ein Kranker das Verlangen danach Das Pfarrbüro ist ab Dienstag, 22.08.2017 zu den Öffnungszei- hat. Scheuen Sie sich nicht im Pfarrbüro anzurufen (Tel. 2122). ten wieder erreichbar. Bis dahin übernimmt das Pfarrbüro in Burgrieden die Vertretung. 22 Jugendliche aus Achstetten, Bronnen und Stetten erhielten das Sakrament der Firmung Am Samstag 22. 7. feierten in der schön geschmückten Kir- Vorträge / Informationsveranstaltungen / che St. Oswald um 15 Uhr 22 Jugendliche mit der Gemeinde, Kurse im Dekanat Biberach den Priestern und Ministranten einen feierlichen Gottesdienst. Direktor Msgr. Martin Fahrner aus Rottenburg spendete ihnen das Sakrament der Firmung. Telefonseelsorge aus Achstetten: Julia Bailer, Julia Balwig, Luca Götz, Yannick Tel: 0800 / 111 0111 od. 111 0222 Grafwallner, Manuel Pohl, Hannah Schell, Tanja Werner, Julia Hospizdienst Laupheim Wieland, Mark Windmüller. Rufbereitschaft: 01719176936 aus Bronnen: Marie Hänle, Daniel Hötzinger, Katharina Wörz. Außensprechstunden der Sozial- und Lebensberatung aus Stetten: Leonie Amma, Annika Fouquet, Sandra Engel- des Caritas-Zentrums Biberach hart, Melina Knoll, Maurice Lamp, Maike Lieber, Moritz Müller, Annette Negele, Luisa Rueß, Jan Schalle. Die Sprechstunden finden jeweils donnerstags von 14:00 bis 16:00 Uhr im Caritas-Zentrum Laupheim, Kirchberg 18, statt. Die Jugendlichen stellten in selbst verfassten Texten Situatio- Bitte telefonische Terminabsprache unter nen aus ihrem Leben vor, wo es schwer fällt, das Richtige zu tun Tel. 07351/50 05-120. und wo Gottes Geist mit den Gaben wie Einsicht, Stärke und Die Sprechstunde wird nur abgehalten, wenn telefonische Vor- Frömmigkeit, Hilfe schenken will. Auch der Firmspender, Direk- anmeldungen vorliegen. tor Msgr. Fahrner, wendete sich den Jugendlichen intensiv zu und gab allen einen persönlichen Zuspruch. Am Ende nahmen viele noch ein kleines Gebets-Kärtchen mit, das daran erinnern möchte, dass Gott zu jeder Zeit unsere Gebete hört und durch seinen Heiligen Geist Hilfe geben möchte. Evangelische Die Band Belcanto umrahmte den Gottesdienst mit harmoni- schen Liedern und eine große Gottesdienstgemeinde freute Kirchengemeinde sich mit den jungen Christen über ihre Firmung. Das frohe Oberholzheim Fest klang bei heiterem Sonnenschein mit Gespräch und küh- len Getränken aus. So seid ihr nun nicht mehr Gäste und Fremdlinge, sondern Mitbürger der Heiligen und Gottes Hausgenossen.(Eph.2,19) Reinigungskraft für Kirche in Bihlafingen gesucht! Die Kirchengemeinde Bihlafingen sucht eine Reinigungskraft ab Sonntag, 30.07.2017 01.08.2017 zur Reinigung der Kirche in Bihlafingen. Beschäfti- 9:00 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Wruck) gungsumfang 2-3 Stunden wöchentlich bei freier Zeiteinteilung. Kirche Oberholzheim Bei Interesse melden Sie sich bitte bei Frau Botzenhardt: Tel. 07392-10670 Sonntag, 06.08.2017 10:15 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Wruck) Ferien und Urlaubsvertretung Kirche Oberholzheim

Pfr. Michel Libambu kommt wieder vom 7.8. bis 26.8.2017 als Sonntag, 13.08.2017 Urlaubsvertretung zu uns. 9:00 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Wruck) Für seine langjährige Treue, im Urlaub in unseren Gemeinden Kirche Oberholzheim auszuhelfen, sind wir sehr dankbar. Wir wünschen ihm eine nicht zu anstrengende Vertretungszeit, Sonntag, 20.08.2017 denn Pfr. M. Libambu verbringt hier bei uns auch seinen Urlaub. 10:15 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Seitz-Kernen) Allen, die es in die Ferne zieht, wünschen wir erlebnisreiche Kirche Oberholzheim Tage und den Daheim-Bleibenden schönes Wetter und viel Zeit der Erholung. Sonntag, 27.08.2017 Während der Urlaubsvertretung wird in jeder Gemeinde ein- 9:00 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Kernen) mal für Pfr. Libambu eine Kollekte für seine Projekte im Kongo mit Feier der Hl. Taufe von gehalten. Ihre Spenden werden zur Verbesserung der dorti- Liah Fischer , Achstetten gen Lebensbedingungen verwendet. Dabei bitten wir um Ihre Ilvy Gutai, Bihlafingen Unterstützung. Isabelle Sophie Hettich, Burgrieden Kirche Oberholzheim

- 5 - 27. Juli 2017 • Nr. 30-32 Samstag, 02.09.2017 Ökumenischer Seniorennachmittag 14:00 Uhr Trauung (Pfarrerin Seitz-Kernen) Terminänderung Florian Ehe und Vanessa Bohler, Nach der Sommerpause findet der ökumenische Senioren- Oberholzheim nachmittag nicht mehr am Freitag, sondern einmal im Monat Kirche Oberholzheim am Dienstagnachmittag statt. Die Termine finden Sie jeweils

rechtzeitig vorher in den Mitteilungen der evangelischen und Sonntag, 03.09.2017 katholischen Kirchengemeinden. Nach gemütlichem Kaffeetrin- 14:00 Uhr Gottesdienst (Pfarrerin Seitz-Kernen) ken wartet ein bunt gemischtes Programm auf Sie. Gespräche Ev. Gemeindehaus Burgrieden und Geselligkeit stehen dabei im Vordergrund. anschließend Kaffeenachmittag, Wir starten am Dienstag, 19. September um 14:30 Uhr im Herzliche Einladung zu Gottesdienst und Kaf- Evangelischen Gemeindehaus Burgrieden. Das bewährte Seni- feenachmittag an die ganze Gemeinde! orenteam freut sich auf alle, die bisher schon dabei waren und In Oberholzheim kein Gottesdienst. alle, die neu dazukommen!

Sonntag, 10.09.2017 9:00 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Wruck) Auflegung Haushaltsplan 2017 Kirche Oberholzheim Der Haushaltsplan unserer Kirchengemeinde wird vom 02.08. – 16.08.2017 im Pfarramt zur Einsichtnahme durch die Gemein- Pfarrgartenfest deglieder im Pfarramt aufgelegt (gemäß Ordnung unserer Landeskirche). Bitte die Öffnungszeiten des Pfarramtes beach- Wir bedanken uns bei allen, die zum guten Gelingen dieses Fes- ten oder vorher Termin vereinbaren. tes beigetragen haben! Und bei allen, die da waren und mit- gefeiert haben! Ein dickes Dankeschön an alle, die so kräftig mitgeholfen haben: Wir trauern um beim Gottesdienst und unserem Programm, beim Herrichten Herrn Alexander Diehl, 62 Jahre, Burgrieden und Aufräumen, beim Kuchenbacken und Essen Zubereiten, Wir bitten für die Hinterbliebenen und befehlen den Verstor- beim Servieren und Verkaufen! benen der Treue und Liebe Gottes an. Christus spricht: „Siehe, ich bin bei euch alle Tage, bis an der Welt Gottesdienstbeginn in den Sommerferien Ende“ (Matthäus 28, Vers 20)

In den Sommerferien sind die Gottesdienste in Oberholzheim Gemeinde- und Spendenkonto und Ersingen gekoppelt. So finden die Gottesdienste in unse- IBAN: DE67654913200009060006 rer Kirche abwechselnd um 9:00 Uhr bzw. 10:15 Uhr statt. BIC: GENODES1VBL Bitte beachten Sie dies in der Ferienzeit und schauen Sie im Mitteilungsblatt nach der Gottesdienstzeit.

Kaffeenachmittag Burgrieden Veranstaltungskalender Herzliche Einladung zum Kaffeenachmittag amSonntag, 3. September 2017 im Gemeindehaus Burgrieden. Wir begin- August 2017 nen mit dem Gottesdienst um 14:00 Uhr. Anschließend ist 25.08. Mallorca-Party und Elfmeterturnier Zeit, um bei Kaffee und Kuchen, Tee und Torte gemütlich bei- Fr. Sportplatz Achstetten einander zu sitzen. Förderverein TSG Achstetten

13.08. – 19.08. Zeltlager So. – Sa Evang. Kirchengemeinde Oberholzheim

Urlaub Pfarrerin Seitz-Kernen/ Pfarrer Kernen Pfarrerin Seitz-Kernen und Pfarrer Kernen sind vom 28.07. bis 17.08.2017 in Urlaub. Die pfarramtliche Stellvertretung hat Pfar- rer Gunther Wruck, Telefon: 07305-7248.

- 6 - Nr. 30-32 • 27. Juli 2017 Vereinsmitteilungen Fußballjugend Abteilung TSG Achstetten/SF Bronnen http://www.tsg-achstetten.de Jugendleiter: Daniel Sießegger, Tel: 07392/9289288 TSG Achstetten 1862 e.V. Jürgen Anic, Tel: 0171 / 5087369

JuniorenCup der TSG Achstetten ACHSTETTEN: 58 Mannschaften, sieben Turniere und ein großartiges Turnierwochenende. Der erste JuniorenCup 14.-16.07.2017 in Achstetten war ein voller Erfolg. Spieler, Trainer, Zuschauer und Ausrichter hatten Spaß an spannen- den und temporeichen Spielen. Das Fazit der Organisatoren fiel nach drei Fußballtagen durch- weg positiv aus. Neben vielen Vereinen aus der näheren Umge- bung sind auch Vereine unserer Einladung gefolgt die einen weiten Anfahrtsweg hatten, wie Augsburg, Kressbronn und Heidenheim. Den Start machten am Freitag die D-Juniorinnen. In einem ausgeglichenen Teilnehmerfeld gewann verdient der FC Bel- lenberg vor der SGM Achstetten. Am Samstag starteten wie gleich morgens mit den F-Junioren des Jahrgangs 2009. Dort setze sich im Finale nach Neunmeter der FC Blaustein gegen die SGM Achstetten durch. Zur Mittagszeit startete dann das F Juniorenturnier des 2008er Jahrgangs dort siegt im Finale die Sportfreunde aus Schwendi gegen den TSV Bad Wurzach. Ab 16.30 durften dann die Kleinsten ihr können an dem runden Leder unter Beweis stellen. Im Modus „Jeder gegen Jeden“ hat- ten alle Kinder riesigen Spaß. Am Sonntag starteten die E Junioren des 2007er Jahrgangs in den Turniertag. In dem stark besetzten Teilnehmerfeld standen sich die beiden Mannschaften im Finale gegenüber die den wei- testen Anfahrtsweg hatten. Nachdem der FC Augsburg gegen den SV Kressbronn in der Gruppenphase noch 1-0 unterlag, machten es der Nachwuchs des Bundesligisten im Finale bes- ser und gewann das Turnier verdient. Bei den E Junioren des Jahrgangs 2006 gewann der FV Olympia Laupheim vor der SGM Abteilung Fußball Achstetten. Den Abschluss des genialen Turnierwochenendes machten die D-Junioren. Auch hier wurde im Modus „Jeder Vorbereitung I + II Mannschaft gegen Jeden“ gespielt. Auch hier gewann der Nachwuchs des 26.07.2017 18.30 Uhr: TSG Achstetten I - SV Baltringen FV Olympia Laupheim vor der SGM Achstetten. 02.08.2017 19.00 Uhr: SF Donaurieden - TSG Achstetten II

Pokal Qualifikationsrunde 02.08.2017 18.30 Uhr: SV Rissegg - TSG Achstetten I

Pokal 06.08.2017 13.15 Uhr TSG Achstetten II - SV Mietingen II 06.08.2017 15.00 Uhr SV Eberhardzell II - TSG Achstetten I (bei Sieg am 02.08.)

1. Punktspiel Glückliche Gesichter Markus Kunkel (Sponsor der Preise) und Daniel 12.08.2017 16.00 Uhr SV Ringschnait II - TSG Achstetten II Kley Turnierorganisator 13.08.2017 15.00 Uhr SV Baustetten - ​TSG Achstetten I 16.08.2017 18.30 Uhr eventuell Pokal F-Jugend Am vergangenen Sonntag den 23. Juli fand unser letztes Tur- nier in der Saison 2016/2017 in Offenhausen statt. Wir nahmen mit einer Mannschaft an diesem Klasse besetzten Turnier teil. Unsere Jungs erzielten folgende Ergebnisse:

- 7 - 27. Juli 2017 • Nr. 30-32 SGM Achstetten – SV Offenhausen 5:1 Am vergangenen Freitag den 21. Juli fand unser diesjähriges SGM Achstetten – TV Wiblingen 3:0 Abschlussfest in Bronnen statt. Mit einer gemeinsamen Über- SGM Achstetten – TSV Pfuhl 2:0 nachtung mit anschließenden Frühstück ließen wir die Sai- SGM Achstetten – FV Illerstissen 1:0 son 2016/2017 ausklingen. Das Trainerteam möchte sich bei SGM Achstetten – TSV Neu-Ulm 0:3 den Jugendleitern Daniel Siessegger, Jürgen Anic und Torsten Erdmann für die tolle Unterstützung bedanken. Des weiteren Halbfinale möchten wir uns bei den Kindern und vor allem auch bei den SGM Achstetten – TSV Blaustein 0:3 Eltern für Ihre Unterstützung bedanken. Ob bei Arbeitsein- sätzen, Kuchen backen, Trikot waschen etc. war auf die Eltern Spiel um Platz 3 immer Verlass. Vielen DANK. SGM Achstetten – SSV Biberach 2:1 Den Jungs wünschen wir weiterhin viel Spaß am Fussball spie- len und auf eine erfolgreiche Saison 2017/2018 Und wieder ist der TSV Blaustein der Spielverderber Bernd, Constantin, Ralf, Matze, Andy, Mahir, Lena, Anto Im ersten Spiel trafen wir auf den SV Offenhausen. Unsere Jungs zeigten gleich im ersten Spiel, dass sie wieder einen vorderen E II - Jugend Platz belegen wollten. Der Gegner war chancenlos und wir gewannen verdient mit 5:1. Im zweiten Spiel gegen TV Wiblin- Turnier in Offenhausen am 23.07.2017: gen knüpften wir an die Leistung vom ersten Spiel an. Bei bes- FC Burlafingen – SGM Achstetten II 0:0 serer Chancenverwertung hätte der Sieg noch höher ausfallen SGM Achstetten II –TSV Blaustein 1:1 können. Im dritten Spiel war unser Gegner der TSV Pfuhl. In die- SGM Achstetten II –SpVgg Lindau 1:0 sem Spiel mussten sich unsere Jungs auf mehr Gegenwehr ein- FV Senden – SGM Achstetten II 0:0 stellen. Der Gegner verlangte uns einiges ab, dennoch konnten SGM Achstetten II –Olympia Laupheim 5:0 wir letztendlich einen verdienten 2:0 Sieg einfahren. Der FV Iller- TV Wiblingen – SGM Achstetten II 0:8 tissen war unser vorletzter Gegner in den Gruppenspielen. Der namhafte Gegner verlangte von uns alles ab. Es war ein Spiel Spiel um Platz 3: mit Chancen auf beiden Seiten. Am Ende haben wir glücklich mit 1:0 gewonnen. Im letzten Spiel trafen wir auf den TSV Neu- TSF Ludwigsfeld – SGM Achstetten II 0:2 Ulm. Da wir schon sicher im Halbfinale waren, gingen unsere In den ersten vier Spielen trat unsere Mannschaft total verschla- Jungs das Spiel etwas leichtfertig an. Dies nutzte der Gegner fen auf und kam nicht ins Spiel. Erst gegen die Mannschaft aus kompromisslos aus und wir mussten eine 0:3 Niederlage ein- Laupheim platzte der Knoten und die Spielfreude und der Torer- stecken. Trotz der Niederlage hatten wir den ersten Platz nach folg kehrten zurück. In einem mit 14 Mannschaften stark besetz- den Gruppenspielen erreicht. Im Halbfinale trafen wir auf den ten Turnier konnten wir am Ende noch den 3.Platz belegen TSV Blaustein. Unser Gegner legte los wie die Feuerwehr und die Es spielten: Jungs wussten gar nicht wie ihnen geschieht. Wir waren völlig Hüseyin Arici (2), Metin Gök (1), Tom Götz (4), Janis Gründ- chancenlos und wir mussten bei der 0:3 Niederlage neidlos die ler, Jannis Guther (6), Julian Heim (1), Noah Skrzypek (3), Phi- Stärke des souveränen Turniersiegers anerkennen. Im Spiel um lip Seeger Platz 3 trafen wir auf den SSV Biberach. Die Jungs zeigten noch- E-Jugend Turnier in Offenhausen am 23.07.2017 mals Moral und wir sicherten uns mit einem nie gefährdeten Teilnehmende Spieler: Sieg den 3. Platz Nach einer sicheren 2:0 Führung konnte der Grischan Braun, Simon Gerthofer, Leon Rupp, Leon Strutz, Gegner mit dem Schlusspfiff noch verkürzen. Am Ende konn- Roman Knehr, Sali Wiech, Max Kerler, ten wir mit einem sehr guten 3. Platz die Heimreise antreten. Es spielten: Dennis Klooz, Maximilian Martens, Noah Majer, Ergebnisse: Hannes Frenz, Fabio Bengel, Jona Kaczmarek, Luca Meyer, Luis SGM Achstetten : VfL Ulm 1:0 Retzmann SV Offenhausen : SGM Achstetten 1:2 TSF Ludwigsfeld : SGM Achstetten 0:0 Einlagespiel in Hüttisheim SGM Achstetten : TSV Erbach 1:2 Unsere Jungs durften am Sonntag noch ein Einlagespiel beim Halbfinale Schmiehe Cup in Hüttisheim gegen den SC Staig machen. TSV Neu-Ulm : SGM Achstetten 0:2 Vor einer stattlichen Kulisse durften die Jungs zeigen was sie Finale so drauf haben. Beflügelt von der Kulisse ließen sie dem Geg- SGM Achstetten : TSV Erbach 0:1 ner aus Staig keine Chance. Mit tollen Kombination und toll herausgespielten Toren staunte mancher Zuschauer was die Unsere Jungs spielten ein super Turnier. Ohne Auswechsel- Jungs so alles können. Zur Halbzeit führten wir doch etwas spieler kämpten sie sich ins Halbfinale, das sie klar mit 2 : 0 überraschend mit 6:1. In der zweiten Halbzeit kam der SC Staig gewannen. etwas besser ins Spiel und stellte unsere Jungs vor mehr Prob- Das Finale verloren sie nur knapp und ein wenig unglücklich. leme. Jedoch nahmen die Jungs die Herausforderung an und Super Leistung - Super gemacht. erspielten sich noch die ein oder andere Torchance . Am Ende gewannen wir die 2. Halbzeit mit 2 : 1. Somit konnten wir einen Wir wünschen allen Kindern und Eltern erholsame, wunder- souveränen 8:2 Sieg einfahren. Nach dem Abpfiff des hervorra- schöne Ferien. Wir freuen uns auf die kommende Saison. gend leitenden Schiedsrichters bekamen die Jungs ihren ver- Eure Trainer dienten Applaus der Zuschauer. Es spielten: Noah Majer, Dennis Klooz, Luis Retzmann, Jona Kaczmarek, Ruben Anic, Paul Kunkel, Fabio Bengel

- 8 - Nr. 30-32 • 27. Juli 2017 Der Bambini Monatsrückblick Juni Die Bambinispielgemeinschaft der TSG Achstetten, SV Bronnen und des FC Hüttisheim nahm auch in den vergangenen Mona- ten wieder an mehreren Turnieren teil. Hier die Übersicht der Turniere im Juni Los ging der Fußball Monat Juni mit dem Pfingstjugendtur- nier in Altheim. Ein sehr gut durchorganisiertes Turnier, aller- dings mit einem für die Bambini ungewöhnlichen Turniermodus aus Hin-und Rückrunde. Eins unserer Teams konnte sich in der Hinrunde als Gruppenerster durchsetzen und auch in der Rückrunde wurden alle Spiele gewonnen mit Ausnahme eines Unentschiedens. Insgesamt ein voller Erfolg. In Altheim waren dabei: Sebastian Ließfeld, Enes Cetinkaya, Bastian Heim, Manuel Siracusano, Thaisen Weide, Lennard Strobel, Maurice Beck, Loki Zwickel Cup Bronnen Töpelt, Luca Hönscher.

Abteilung Tennis

Verbandsrunden-Ergebnisse Herren 40 BK1 TA TSG Achstetten 1 – TA TSV Langenau 1 [7:2] Es spielten: Harald Enderle, Steffen Baur, Achim Semmel- rodt, Rigobert Magg, Herbert Hirschmann, Kaya Yurtbil Pfingstjugendturnier Altheim Herren BK2 Weiter ging es für uns am 10.06. Unter dem Motto TSV isst TA TSG Achstetten 1 – TA SpVgg Obermarchtal 1 [5:4] gesund, nahmen wir mit drei Mannschaften an dem Kleinfeld- Es spielten: Markus Frey, Harald Enderle, Steffen Beer, Michael turnier in Rißtissen teil. Bei schönen Wetter und einem über- Rodi, Marcel Schick, Magnus Buk sichtlichen Spielplan war der Spaß garantiert. Lobenswert war das ausgegebene Motto, das mit verteilten Bananen als kleine ------Zwischenmahlzeit für die Kids unterstrichen wurde. Mit dabei Nach dem letzten Wochenende der Verbandsrunde 2017, erga- waren: Carlos Naxera, Luca Hönscher,Thaisen Weide, Lennox ben sich folgende Platzierungen für unsere Mannschaften (6/7 Knopf, Loki Töpelt, Lennard Strobel, Niklas Sießegger, Nick Freu- Gruppe): denreich. •VR-Talentiade U10 Midcourt = Tab.-Rang: 4 •Mädchen BS 2 (Spielgemeinschaft TA SV Burgrieden 1921) = Tab.-Rang: 2 (Aufstieg !!!) •Gem. Junioren Staffelliga = Tab.-Rang: 2 (Punktgleich mit Tab.-Rang: 1) •Herren 40 BK1 = Tab.-Rang: 3 •Herren BK2 = Tab.-Rang: 3 (Punktgleich mit Tab.-Rang: 2 und 1)

Die Mannschaften bedanken sich bei allen Zuschauern, für die tatkräftige Unterstützung.

Kirchenchor Achstetten

Kleinfeldturnier Rißtissen Am Freitag, 28. Juli, findet unsere letzte Singstunde vor den Sommerferien und dem Patrozinium statt. Wir begin- Das letzte Turnier im Juni war unser Zwickel Cup in Bronnen am nen bereits pünktlich um 19.00 Uhr. 25.06. Auch hier war uns das Wetter wieder hold. Ein motivier- Ab 20.15 Uhr werden wir das erste Halbjahr mit unserer tradi- tes Team bei einem gut organisierten Turnier war der Grund- tionellen Hockete beenden. stein für einen Tag voller Spaß für die Kleinen. Siegreich in Gleichzeitig gibt es dabei noch ein besonderes Ereignis zu Bronnen dabei waren: Claudio Anic, Niklas Sießegger, Fabian feiern. Bitte um zahlreiches Erscheinen! Burkherdt, Elias Böhringer, Nick Freudenreich, Thaisen Weide Gero Schick, Luca Hönscher, Maurice Beck, Sebastian Ließfeld, Der Vorstand Loki Töpelt, Carlos Naxera, Bastian Heim, Veit Skrzypek, Lenn- ard Strobel, Lennox Knopf. Grüße M. Weide - 9 - 27. Juli 2017 • Nr. 30-32 Herren: TK Ulm 2 - SPG Bihlafingen/Stetten 9:0 Sportfreunde Bronnen e.V. Es spielten: Luca Affeld, Daniel Klingenstein, Jonas Weber, Johannes Dilger, Luca Reck und Moritz Müller. Abteilung Fussball Vereinsmeisterschaften Ergebnisse Testspiele: ​SF Sießen - SF Bronnen II 3:0 (0:0) Damen – Einzel SF Bronnen - SV Uttenweiler 0:2 (0:1) Herren – Einzel 2. Platz Schmiehe-Cup in Hüttisheim Damen/Herren – Doppel Von 24. Juli bis 17. September finden die Vereinsmeisterschaf- Weitere Vorbereitungstermine: ten im Einzel für Damen und Herren sowie im Damen/Her- Freitag, 28.07.2017, 19:00 Uhr ren-Doppel statt. Tragt euch bitte bis Sonntag 23. Juli 19 Uhr in TSV Erbach - SF Bronnen die Meldelisten im Tennisheim ein oder meldet euch per Email an [email protected] an. Sonntag, 30.07.2017 Blitz-Turnier in Ummendorf Heimdienst SF Bronnen - SG Mettenberg 12:50 Uhr 31.07. - 06.08. Celine Trögele SF Bronnen - TSV Ummendorf 14:35 Uhr SF Bronnen - SG Altheim/Schemmerberg 15:30 Uhr Mit sportlichen Grüßen Eure Abteilungsleitung Kurzfristige Änderungen bei den Vorbereitungsterminen sind möglich.

Erste Pflichtspieltermine: Landwirtschaft Bezirkpokal 1. Runde ​Sonntag, 06.08.2017, 15:00 Uhr SGM Schemmerhofen II - SF Bronnen Bauernverband Biberach-Sigmaringen e.V. Wetterbericht von Roland Roth Wetterwarte SÜD Meisterschaftsauftakt Wir freuen uns, dass Roland Roth mit der Wetterwarte SÜD, Sonntag, 13.08.2017, 15:00 Uhr auch in 2017 wieder eine besondere Dienstleistung für unsere SC Schönebürg - SF Bronnen Landwirte anbietet. Reservespiel: 13:15 Uhr Seit dem 01.04.2017 können sie den exklusiven Wetterbericht für unsere Region abfragen. Bei besonderen Wettersituationen Sonntag, 20.08.2017, 15:00 Uhr wird der Wetterbericht nochmals am selben Tag aktualisiert. SF Bronnen - SV Laupertshausen Reservespiel: 12:45 Uhr Die Abfrage erfolgt über die Telefon Nr.: 0900/11938837. Bei den sich schnell ändernden Wetterverhältnissen ist das ein Tele- fonat, das sich lohnt. (79 Cent/Min ab Ansage, Vorspann kostenlos). Sportclub Stetten e.V. Was sonst noch interessiert Abteilung Tennis Flohmarkt „Rund ums Kind“ in Baustetten Verbandsrunde - Spielergebnisse In der Turnhalle der Ivo-Schaible-Schule findet am Samstag, den 09. September 2017 von 13 bis 15 Uhr ein Flohmarkt „Rund Samstag, 22.07. 09:00 Uhr ums Kind“ statt. Verkauft werden Herbst- und Winterkleidung, Juniorinnen (in Stetten) Spielwaren, Kinderwagen, Hochstühle, Fahrzeuge, usw. SPG Bihlafingen/Stetten - TC Ravensburg 1:5 Verkaufsnummer und Infos gibt‘s beim Flohmarktteam der Kir- Es spielten Teresa Gödeke, Celine Trögele, Kim Trögele und chengemeinde: 0157 333 594 97 (Nummern 1 - 120) und 0178 Alina Wintsche. 805 480 2 (Nummern 121-249). Für das leibliche Wohl ist wie

immer gesorgt. Sonntag, 23.07. 09:00 Uhr Auf Ihr Kommen freut sich das Flohmarktteam der Kirchenge- Damen 1 (in Stetten) meinde Baustetten! SPG Bihlafingen/Stetten – SSV Ehingen Süd 0:6 Es spielten Lara Lau, Lena Boley, Teresa Gödeke und Lea Bäuerle.

Damen 2 FC Hüttisheim - SPG Bihlafingen/Stetten 3:3 Es spielten Diana Raudies, Melanie Läpple, Corinna Klöble und Julia Stehle. - 10 - Nr. 30-32 • 27. Juli 2017

Städtisches Forstamt Biberach Aus der Nachbarschaft

Das Kreisforstamt Biberach informiert: Fischereiverein Dellmensingen An alle Waldbesitzenden im Landkreis Biberach Aufgrund der sehr günstigen Borkenkäferentwicklung in die- Fischerfest am Fischerheim in Dellmensingen sem Jahr durch die Witterung und der Ausgangslage sowie der aktuellen Anlage der zweiten Borkenkäfergeneration besteht Der Fischereiverein Dellmensingen führt sein alljährliches eine sehr hohe Gefährdung von Borkenkäferbefall an Fichten Fischerfest am Sonntag, dem 30.07. am Fischerheim durch. und Tannen. Je nach weiterem Witterungsverlauf ist mit einer Angeboten wird Fisch in Bierteig, frische geräucherte Forellen, äußerst raschen Borkenkäferentwicklung und einhergehen- Fischküchle, Calamari u.a. dem Stehendbefall zu rechnen. Mittagstisch ist um 11:00 Uhr. Nachmittags gibt es Kaffee und Aus diesem Grund ergeht erneut der folgende Hinweis an alle Kuchen. Ein Zelt ist vorhanden. Wir würden uns freuen, wenn Sie uns besuchen würden. Waldbesitzenden im Bereich des Landkreises Biberach: Hinweis nach § 68 Landeswaldgesetz Fischereiverein Dellmensingen Das Kreisforstamt Biberach weist darauf hin, dass nach den Bestimmungen des Landeswaldgesetzes und des Pflanzen- schutzgesetzes die Waldbesitzenden verpflichtet sind, zur Abwehr von Waldschäden, insbesondere der Ausbreitung von Borkenkäfern, folgende Maßnahmen durchzuführen:

Alles Käfer- und Sturmholz ist unverzüglich einzuschla- vor Ihrem Einkauf gen, aufzuarbeiten und abfuhrbereit zu lagern. Verkauf vor Ihrem Einkauf die Anzeigen und Abfuhr sind unmittelbar anschließend zu veranlas- die Anzeigen sen. Gefährdete Bestände sind laufend zu überwachen und unserer Gegenmaßnahmen ggf. sofort einzuleiten. Besondere Scha- unserer Inserenten densfälle sind umgehend der zuständigen Forstbehörde (Kreis- Inserenten forstamt) mitzuteilen. Zur Ausführung dieser Maßnahmen setzt ihnen das Kreisfor- stamt gem. § 68, Abs. 1, LWaldG eine Frist bis spätestens 01.09.2017 Bei Nichtbeachtung und nach Ablauf der Frist kann die untere Forstbehörde (Kreisforstamt) forstaufsichtliche Anordnungen, bei akuter Gefahr mit sofortigem Vollzug mittels Ersatzvor- nahme verfügen. Als Waldbesitzende sind Sie zur Überwachung ihres Waldstü- ckes verpflichtet und es sind die Flächen auch nach der Käfer- holzaufarbeitung ständig auf Neubefall zu kontrollieren. Sollte sich der Borkenkäferbefall auf Nachbargrundstücke aus- breiten, kann dies eine Schadensersatzpflicht nach sich ziehen. Janine Walter betreut gewerbliche wie Aktuellen Befall erkennen Sie frühzeitig durch vorhandenes auch private Anzeigenkunden in allen Fragen braunes Bohrmehl am Stammfuss. Weitere Hinweise zum Erken- der Anzeigenabwicklung. nen von Borkenkäferbefall erhalten Sie unter: http://www. Wenn Sie etwas wissen wollen über fva-bw.de/monitoring/index9.html Gestaltung, Formate, Preise - Zur forstlichen Beratung können Sie sich an die örtlich zustän- Sina Berti hilft Ihnen gerne weiter. digen Forstrevierleitungen wenden. Sofern Sie zur fristgerech- ten Durchführung der Arbeiten nicht selbst in der Lage sind, Telefon 07154 8222 - 72 können die Forstrevierleitenden die Aufarbeitung gegen Kos- tenersatz organisieren.

Biberach, den 20.07.2017 gez. Jehle Druck + Verlag Wagner GmbH & Co.KG · Max-Planck-Straße 14 · 70806 Kornwestheim Kreisforstamtsleiter

- 11 - 27. Juli 2017 • Nr. 30-32 BAUEN & WOHNEN

Exklusiv bei uns – Fenster mit Acrylcolorbeschichtung

· extrem haltbar · pflegeleicht · kratzfest · perfekte Wärmedämmung · farbecht · große Farbauswahl

Gerberwiesen 4 · 88477 Schwendi Tel.: 07353 9830-0 · Fax: 07353 9830-30 [email protected] · www.braeuer-fenster.de

GESCHÄFTSANZEIGEN Bäckerei Gerhard Rodi Information Achstetten BETRIEBSFERIEN Wir machen Ihres Schornsteinfegers Betriebsurlaub! Ab dem 28.07.2017 wird bei meinen Vom 01.08. Kunden in Stetten die notwendige Schornstein- bis 19.08.2017 bleibt unser reinigung/Abgaswegeüberprüfung und Messung Geschäft durchgeführt. geschlossen. Tobias Agricola Schornsteinfegerbetrieb Lohrenberg 9 BETRIEBSFERIEN 884777 Orsenhausen Mobil: 0173/4022479 Fax: 0 73 53 / 9 83 96 69 [email protected] Betriebsurlaub Information Ihres Bevollmächtigten vom 31. Juli - 13. August 2017 Bezirksschornsteinfegers Die Feuerstättenschau wird ab Werkzeug Hettich September 2017 fortgesetzt. 88480 Achstetten Hauptstraße 31

Urlaub In der Zeit von Montag, 31.07. bis Samstag, 19.08.2017 bleibt unser Geschäft geschlossen. Ihre Bäckerei Rose

GESCHÄFTSANZEIGEN