DOCSLIB.ORG

Versión Completa En

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Versión Completa En 28 EN ESTE NÚMERO 29 DOSSIER Financiación, totalitarismo y democracia JOAQUÍN ORDOQUI GARCÍA El Sexteto Habanero JOSÉ JAVIER MARISTANY Topografías urbanas: de los andamios a los apuntalamientos JESÚS DÍAZ Víctor Batista: retrato de un editor MAURICIO DE MIRANDA ¿Hacia dónde va la economía cubana? TEXTUAL «No hay patria sin virtud» Carta Pastoral del Eminentísimo señor Cardenal Jaime Ortega y Alamino, Arzobispo de La Habana HOMENAJE A AURELIO DE LA VEGA MARIFELI PÉREZ- STABLE Cuba, la reconciliación nacional EFRAÍN RODRÍGUEZ SANTANA Ángel Escobar y los otros náufragos DAMARIS CALDERÓN Poesía primavera / verano de 2003 28/29 ESPECIAL 13 † REPRESIÓN EN CUBA REVISTA ■ Homenaje a Aurelio de la Vega ■ un sonido de otro mundo Rafael Rojas • 5 nadie es universalista en su tierra encuentro Aurelio de la Vega ENTREVISTO DE LA CULTURA CUBANA por Néstor Díaz de Villegas • 8 el caso de aurelio de la vega Director Fundador Ramón Alejandro • 20 Jesús Díaz † diferentes perspectivas de un holograma Directores Ángel Marrero • 27 Manuel Díaz Martínez Rafael Rojas aurelio de la vega, hoy Carlos M. Luis • 30 Consejo de Redacción Velia Cecilia Bobes ostinato Elizabeth Burgos Nivaria Tejera • 35 Josefina de Diego trayecto y trayectoria Carlos Espinosa Carmelo Gariano • 39 Marifeli Pérez-Stable compositor y poeta Antonio José Ponte Laura Ymaya Tartakoff • 41 Joaquín Ordoqui García aurelio: hombre de oro Jefe de Redacción Enrico Mario Santí • 44 Luis Manuel García ■ ■ Edita Poesía Asociación Encuentro Damaris Calderón • 47 de la Cultura Cubana Infanta Mercedes 43, 1º A ■■■ 28020 • Madrid Tel: 91 425 04 04 • Fax: 91 571 73 16 el sexteto habanero / Joaquín Ordoqui García • 53 E-mail: [email protected] www.cubaencuentro.com topografías urbanas: de los andamios a los apuntalamientos / José Javier Maristany • 62 Presidenta Annabelle Rodríguez ■ Perfiles ■ Vicepresidenta víctor batista: retrato de un editor Beatriz Bernal Jesús Díaz • 71 Dirección artística ■■■ y diseño gráfico Carlos Caso ¿hacia dónde va la economía cubana? Mauricio de Miranda encuentro de la cultura cubana • 83 es una publicación trimestral independiente que no representa ni está vinculada ■ Textual ■ a ningún partido u organización política dentro ni fuera de Cuba. «no hay patria sin virtud» • 99 ■ Especial ■ REPRESIÓN EN CUBA introducción • 115 cronología • 117 28/29 las reacciones • 142 primavera/verano 2003 documentos • 168 análisis de la crisis • 192 ■ Cuentos de Encuentro ■ colaboradores Carlos Alberto Aguilera • Eliseo Alberto • Rafael Alcides • Ramón Alejandro • Carlos Alfonzo † • Rafael Almanza • Eliseo Altunaga • Alberto F. Álvarez • Alejandro te mueves como un gato Anreus • Armando Añel • Uva de Aragón • Helena Araújo • Jorge Luis Arcos • Alejandro Armengol • Michel Perdomo • 213 Gastón Baquero † • Carlos Barbáchano • Jesús J. Barquet • Víctor Batista • José Bedia • Francisco Bedoya † • Carmen Paula Bermúdez • Antonio Benítez informe sobre balseros Rojo • Marta Bizcarrondo • María Elena Blanco • Juan Antonio Blanco Gil • Rosa Ileana Boudet • Atilio Rafael Almanza Caballero • Damaris Calderón • Madeline Cámara • • 220 Román de la Campa • Wilfredo Cancio • Jorge Castañeda • Mons. Carlos Manuel de Céspedes • Enrique Collazo • Luis Cruz Azaceta • Cristóbal Díaz ■■■ Ayala • Pablo Díaz Espí • Duanel Díaz Infante • Arcadio Díaz Quiñones • Néstor Díaz de Villegas • Eliseo Diego † • Haroldo Dilla • Antonio Elorza • Magaly Espinosa • María Elena Espinosa • Norge Espinosa • Oscar ángel escobar y los otros náufragos Espinosa Chepe • Abilio Estévez • Tony Évora • Damián Fernández • Miguel Fernández • Lino B. Fernández • Efraín Rodríguez Santana • 227 Antonio Fernández Ferrer • Ramón Fernández Larrea • Joaquín Ferrer • Juan Carlos Flores • Leopoldo Fornés • Carlos Fuentes • Ileana Fuentes • Emilio García Montiel • Manuel García Verdecia • Flavio Garciandía • Carmelo Gariano • Florencio Gelabert • Lourdes Gil • ■ ■ Orlando Gómez González • Alejandro González Acosta Dossier • Roberto González Echevarría • Gustavo Guerrero • Wendy Guerra • Mariela A. Gutiérrez • Pedro Juan Financiación, Gutiérrez • Emilio Ichikawa • Pedro de Jesús • Andrés Jorge • Nancy Julien-Landelius • José Kozer • Enrique Krauze • Francisco León • Glenda León • Ivette Leyva totalitarismo y democracia • César López • Carlos M. Luis • Eduardo Manet • José Javier Maristany • Pedro Marqués de Armas • Ángel Marrero • Raúl Martínez † • Ángeles Mateo Pino • Joel Mesa Falcón • Carmelo Mesa-Lago • Julio E. Miranda † un ejercicio de infamia • 233 • Michael H. Miranda • Mauricio de Miranda • Juan Antonio Molina • Rosa Montero • Matías Montes Huidobro • Carlos Alberto Montaner • Gerardo Mosquera • Eusebio Mujal-León • Jesús Munárriz • Eduardo Muñoz Ordoqui • Iván de la Nuez • Carlos Olivares Baró • Gregorio Ortega • Cardenal Jaime ■ ■ Ortega y Alamino • Heberto Padilla † • Enrique Miradas polémicas Patterson • Mario Parajón • Gina Pellón • Umberto Peña • Michel Perdomo • Ricardo Alberto Pérez • Marta María Pérez Bravo • Gustavo Pérez Firmat • cuba: la compleja coyuntura Enrique Pineda Barnet • Jorge A. Pomar • Ena Lucía Portela • José Prats Sariol • Nicolás Quintana • Tania Haroldo Dilla Alfonso • 263 Quintero • Sergio Ramírez • Sandra Ramos • Alberto Recarte • Enrique del Risco • Miguel Rivero • Raúl Rivero • Guillermo Rodríguez Rivera • Efraín Rodríguez Santana • Martha Beatriz Roque • Christopher Sabatini transgresiones y transgresores • Enrique Saínz • Baruj Salinas • Miguel Ángel Sánchez • Tomás Sánchez • Enrico Mario Santí • Fidel Matías Montes Huidobro • 273 Sendagorta • Ignacio Sotelo • Ilán Stavans • Jaime Suchliki • Nivaria Tejera • Amir Valle • Jorge Valls • Mario Vargas Llosa • Aurelio de la Vega • Carlos ■■■ Victoria • Félix Luis Viera • Fernando Villaverde • Alan West • Laura Ymayo Tartakoff • Yoss (José Miguel Sánchez) • Rafael Zequeira • la zorra y el erizo C. A. Aguilera - Pedro Marqués de Armas • 287 La producción de este número ha sido posible gracias a una generosa contribución de la globalización y nostalgia Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía Román de la Campa • 291 fidelio ponce: una modernidad disimulada Carmen Paula Bermúdez • 306 ■■■ cuba, la reconciliación nacional corrección de textos Marifeli Pérez-Stable • 321 Tony Évora impresión ■ Buena Letra ■ Navagraf, S.A., Madrid 339 Ejemplar: 6,50 e / Ejemplar doble: 13 e Precio de suscripción anual: España: 26 e / Europa y África: 40 e ■ Cartas a Encuentro ■ América, Asia y Oceanía: $ 76.00 / 62 e 374 No se aceptan domiciliaciones bancarias. D.L.: M-21412-1996 - ISSN: 1136-6389 ■ ■ La Isla en peso Portada, contraportada e interior, 377 Rafael Soriano Homenaje a Aurelio de la Vega Homenaje a Aurelio de la Vega Un sonido de otro mundo a duda sobre el ser nacional ha interrogado L siempre la cultura cubana. Los discursos más afirma- tivos, aquellos que con voz de barítono estremecen los podios de las tribunas, esconden a menudo un temblor, una incertidumbre última. ¿Es Cuba una nación plena- mente moderna? ¿Han logrado sus artistas una expresión que distinga la personalidad de la isla en Occidente? ¿Es esa personalidad, más allá de los estereotipos que la decoran, un sujeto discernible en el lenguaje de la alta cul- tura occidental? Estas y otras preguntas similares han obse- sionado a las élites cubanas desde mediados del siglo xix. Lo cierto es que en el momento de mayor dubitación, cuando se ha recorrido con la vista la inevitable galería de poetas y novelistas, de pintores y escultores, de historia- dores y críticos, se llega, por fin, al misterioso paisaje de la Rafael Rojas música. Entonces, se iluminan los rostros y las cabezas dicen que sí, en una reverencia colectiva al Dios de la armonía y el ritmo. Pensamos, con frecuencia, que es ahí, en la música, donde el cubano ha logrado su expresión más distintiva y perdurable. Olvidamos, acaso, que es pre- cisamente en la música donde se originan la mayoría de los tópicos que, con obstinación, nos definen en el mundo: erotismo, ligereza, espontaneidad, picardía... El músico Aurelio de la Vega (La Habana, 1925) existe para recordarnos que el mundo de los sonidos es más ancho que nuestro entrañable repertorio de sones y gua- rachas, danzones y boleros. De la Vega es, en propiedad, el único compositor cubano que se adscribió plenamente a las corrientes estéticas de mediados del siglo xx: pantona- lismo, cromatismo, atonalismo; música dodecafónica, serial, aleatoria. Una adscripción a Occidente que tal vez homenaje a aurelio de la vega homenaje a aurelio sea la más frenética, la más refractaria a las determina- ciones nacionales que conoce la historia de la cultura 5 encuentro Rafael Rojas cubana. Su aventura cosmopolita, junto a las de Roldán y Caturla, Orbón o Brouwer, más que un curioseo por el exterior, parece ser un ritual de extraña- miento, una trasmutación en la otredad. Desde sus primeras composiciones orquestales y de cámara en los años 50, Soliloquio (1950), Leyenda del Ariel criollo (1953), Elegía (1954), Cuarteto en Cinco Movimientos «In Memoriam Alban Berg» (1957) y Cantata (1958), De la Vega escogió el camino de la vanguardia extrema, representada entonces por la escuela vienesa de Arnold Schoenberg, Alban Berg y Anton Webern. A dife- rencia de la generación anterior de músicos cubanos, la del Grupo de Reno- vación Musical (José Ardévol, Julián Orbón, Hilario González, Gisela Her- nández, Harold Gramatges, Argeliers León), quienes, bajo el influjo de Stravinsky, Falla, Ravel y Milhaud, intentaron conciliar la referencia folklórica y el experimentalismo armónico y rítmico, De la
Load more

Recommended publications
  • Televisión Y Literatura En La España De La Transición (1973-1982)
    Antonio Ansón, Juan Carlos Ara Torralba, José Luis Calvo Carilla, Luis Miguel Fernández, María Ángeles Naval López y Carmen Peña Ardid (Eds.) Televisión y Literatura en la España de la Transición (1973-1982) COLECCIÓN ACTAS f El presente libro recoge los trabajos del Seminario «Televisión y Literatura en la España de la Transición» que, bajo el generoso patrocinio de la Institución ACTAS «Fernando el Católico», tuvo lugar durante los días 13 a 16 de febrero de 2008. En él se incluyen, junto con las aportaciones del Grupo de Investigación sobre «La literatura en los medios de comunicación de masas durante COLECCIÓN la Transición, 1973-1982», formado por varios profesores de las Universidades de Zaragoza y Santiago de Compostela, las ponencias de destacados especialistas invitados a las sesiones, quienes han enriquecido el resultado final con la profundidad y amplitud de horizontes de sus intervenciones. El conjunto de todos estos trabajos representa un importante esfuerzo colectivo al servicio del mejor conocimiento de las relaciones entre el influyente medio televisivo (único en los años que aquí se estudian) y la literatura en sus diversas manifestaciones creativas, institucionales, críticas y didácticas. A ellos, como segunda parte del volumen, se añade una selección crítica de los principales programas de contenido literario emitidos por Televisión Española durante la Transición, con información pormenorizada sobre sus características, periodicidad, fecha de emisión, banda horaria y otros aspectos que ayudan a definir su significación estética y sociológica. Diseño de cubierta: A. Bretón. Motivo de cubierta: Josep Pla entrevistado en «A fondo» (enero de 1977). La versión original y completa de esta obra debe consultarse en: https://ifc.dpz.es/publicaciones/ebooks/id/2957 Esta obra está sujeta a la licencia CC BY-NC-ND 4.0 Internacional de Creative Commons que determina lo siguiente: • BY (Reconocimiento): Debe reconocer adecuadamente la autoría, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios.
    [Show full text]
  • IDIOMS-MODISMOS Proverbs-Refranes "Modismo" En Ingles Es "Figure of Speech" There Is More Than One Way to Skin a Cat- Cada Quien Tiene Su Manera De Matar Pulgas
    IDIOMS-MODISMOS Proverbs-Refranes "modismo" en ingles es "figure of speech" There is more than one way to skin a cat- Cada quien tiene su manera de matar pulgas. This is a work in progress. I made an earnest effort to achieve accuracy, but I do not guarantee it to be error free. If you have any suggested changes, please forward them to me. [email protected] A-Game…… lo mejor de ti, mostrar nada menos que tu mejor disposición/actitud Absence makes the heart grow fonder La ausencia alimenta al corazón To have an act for it (a gift,ability, a way) to have game Tener un don La ausencia es al amor lo que al fuego el aire: que apaga el pequeño y aviva el grande. Actions speak louder than words. Los hechos valen más que las palabras. All talk and no action Las palabras se las lleva el viento. All mouth and no trousers Mucho ruido y pocas nueces. Actions speak louder than words. El movimiento se demuestra andando. Act out. Mal comporatamiento. Impulsividad Act up.. (máquina) no anda bien/ funcionar mal Its acting up.. Ya vuelve a las andadas (persona) portarse mal, dar lata/guerra Adding my two cents in. Agregar mi propia cosecha. All work and no play makes Jack a dull boy. All thumbs. Torpe, patoso Hay que divertirse y dejar de lado el trabajo por un rato A fool and his money is soon parted - El vivo vive del tonto y el tonto de su trabajo. All good things must come to an end - Lo bueno dura poco.
    [Show full text]
  • Las Palabras También Son Piedras: El Teatro De Athol Fugard Frente Al Régimen Del Apartheid
    UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID FACULTAD DE FILOLOGIA Departamento de Filología Inglesa II LAS PALABRAS TAMBIÉN SON PIEDRAS: EL TEATRO DE ATHOL FUGARD FRENTE AL RÉGIMEN DEL APARTHEID MEMORIA PARA OPTAR AL GRADO DE DOCTOR PRESENTADA POR José Celestino Nóbrega Correia Bajo la dirección del doctor Luis Javier Martínez Victorio Madrid, 2009 ISBN: 978-84-692-8425-4 LAS PALABRAS TAMBIÉN SON PIEDRAS: EL TEATRO DE ATHOL FUGARD FRENTE AL RÉGIMEN DEL APARTHEID MEMORIA PARA OPTAR AL GRADO DE DOCTOR PRESENTADA POR JOSÉ CELESTINO NÓBREGA CORREIA BAJO LA DIRECCIÓN DEL DOCTOR LUIS JAVIER MARTÍNEZ VICTORIO MADRID, 2008 AGRADECIMIENTOS Para llevar a buen puerto la ardua tarea de una tesis he podido contar con la ayuda y apoyo de muchas personas a quienes me gustaría dedicar unas palabras de gratitud. En primer lugar, mi más profundo agradecimiento a mi director de tesis, Dr. Luís Martínez Victorio, por su infalible disponibilidad, así como la agudeza de sus comentarios, sus consejos oportunos, sus palabras de ánimo en los momentos críticos y la sensación que siempre me transmitió de que merecía la pena seguir adelante con el proyecto. Le debo unas palabras muy especiales de agradecimiento a mi sobrina Guida. El destino no quiso que viviera para ver terminada esta tesis. Gracias por facilitarme el contacto personal con Athol Fugard y de esa manera convertir lo que al principio era sólo el nombre de un dramaturgo en algo más tangible: una persona de carne y hueso. Quisiera expresar mi agradecimiento a todo el equipo del National English Literary Museum (NELM) de Grahamstown, Sudáfrica, empezando por su director, Malcolm Hacksley, por el amable recibimiento que me brindaron cuando allí estuve recabando material durante el verano de 2005.
    [Show full text]
  • Widening Circles | Photographs by Reginald Eldridge, Jr
    JOAN MITCHELL FOUNDATION MITCHELL JOAN WIDENING CIRCLES CIRCLES WIDENING | PHOTOGRAPHS REGINALD BY ELDRIDGE, JR. Widening Circles Portraits from the Joan Mitchell Foundation Artist Community at 25 Years PHOTOGRAPHS BY REGINALD ELDRIDGE, JR. Sonya Kelliher-Combs Shervone Neckles Widening Circles Portraits from the Joan Mitchell Foundation Artist Community at 25 Years PHOTOGRAPHS BY REGINALD ELDRIDGE, JR. Widening Circles: Portraits from the Joan Mitchell Foundation Artist Community at 25 Years © 2018 Joan Mitchell Foundation Cover image: Joan Mitchell, Faded Air II, 1985 Oil on canvas, 102 x 102 in. (259.08 x 259.08 cm) Private collection, © Estate of Joan Mitchell Published on the occasion of the exhibition of the same name at the Joan Mitchell Foundation in New York, December 6, 2018–May 31, 2019 Catalog designed by Melissa Dean, edited by Jenny Gill, with production support by Janice Teran All photos © 2018 Reginald Eldridge, Jr., excluding pages 5 and 7 All artwork pictured is © of the artist Andrea Chung I live my life in widening circles that reach out across the world. I may not complete this last one but I give myself to it. – RAINER MARIA RILKE Throughout her life, poetry was an important source of inspiration and solace to Joan Mitchell. Her mother was a poet, as were many close friends. We know from well-worn books in Mitchell’s library that Rilke was a favorite. Looking at the artist portraits and stories that follow in this book, we at the Foundation also turned to Rilke, a poet known for his letters of advice to a young artist.
    [Show full text]
  • A Finding Aid to the Giulio V. Blanc Papers, 1920-1995, in the Archives of American Art
    A Finding Aid to the Giulio V. Blanc Papers, 1920-1995, in the Archives of American Art Rosa M. Fernández September 2001 Archives of American Art 750 9th Street, NW Victor Building, Suite 2200 Washington, D.C. 20001 https://www.aaa.si.edu/services/questions https://www.aaa.si.edu/ Table of Contents Collection Overview ........................................................................................................ 1 Administrative Information .............................................................................................. 1 Biographical Note............................................................................................................. 2 Scope and Content Note................................................................................................. 4 Arrangement..................................................................................................................... 6 Names and Subjects ...................................................................................................... 6 Container Listing ............................................................................................................. 8 Series 1: Biographical Files, 1994-1995, undated................................................... 8 Series 2: Miscellaneous Letters, 1983-1995, undated............................................. 9 Series 3: Artist Files, 1920-1995, undated............................................................. 10 Series 4: Exhibition Files, 1977-1995, undated....................................................
    [Show full text]
  • La Prensa Ita­ Gobierno Inglés Cablegrafió Hoj, “ El “Lance Corporal” Federico Vales Representan a Todas Las Na­ Ga Do.? Mil .«Eiscientos Barberos
    D OFICINAS: TIEMI’O riíODAUKE 245 CANAL ST. - NEW YORK D esp ejad o. TELEFONO: CANAL 0-1200 Más fresco. EL UNICO DIARIO ESPAÑOL E HISPANO AMERICANO DE NUEVA YORK C0^ CIRCULACION CERTIFICADA POR EL A. B. C. NUMERO 6029 NUEVA YORK, MIERCOLES 20 DE MAYO DE 1936 TRES CENTAVOS DISUELVE LA POLICIA LOS “CADETES DE LA REPU­ Toma posesión en Cuba hoy el nuevo BLICA” EN PUERTO RICO EL PARO DE EXTREMISMO SE SAN JUAN, P. R., mayo 19- presidente Dr. Miguel Mariano Gómez (UP)— El jefe de policía, Ra­ fael Díaz, tomó hoy los pasos necesarios para dispersar las LOS PRODUCTOS AGRÍCOLAS DE EE. UU. NO Prestará juramento ante la fuerzas afiliadas al Partido Na­ TENDRÁN GRAN MERCADO EN EL VIEJO MUNDO Corte Suprema. — Pri­ LOS F. C. EN MEJICO ACABARAENESPAÑA cionalista, ordenando la supre­ sión del cuerpo de “Cadetes de mer presidente elegido la República". El Administrador de la A AA, Mr. Chester Davis, ha por voto popular desde La acción atinada pero enérgica del presidente Cárde­ 'usares Quhoga promete ignorar las filiaciones polí- El gruoo de cadetes es la unidad básica del “ Ejército Li­ hecho un estudio sobre la agricultura in once naciones la caída de Machado. — nas puso fin al conflicto.— El comité de huelga protesta ^cus.'-Lns huelgas como instrumento proletario, se bertador” de los Nacionalistas, que reclutaba miembros para la europeas.— Tratan de producir lo jue consumen La fecha coincide con el enérgicamente.— Los obreros aceptan el fallo cohibirán.— "‘O restablecemos el orden o dimitimos'' “lucha por la independencia aniversario de la inde­ contra los yanhees invasores.” LONDRES, Inglaterra, mayo 19 estadunidensis deben de continuar MEJICO, D.
    [Show full text]
  • Poesía Cubana Orlando Rodríguez Sardiñas (Rossardi) Y Jesús J
    Poesía cubana Orlando Rodríguez Sardiñas (Rossardi) y Jesús J. Barquet Poesía cubana: primeras manifestaciones hasta 1990 Orlando Rodríguez Sardiñas (Rossardi) Cubanos emigrados, exililados y cubano-americanos Los cubanos han llegado a los Estados Unidos en olas sucesivas de emigraciones y en su mayoría con carácter de exiliados desde mediados del siglo XIX hasta la fecha, y se han dis- tribuido con preferencia primero en las ciudades de Tampa, Cayo Hueso y Nueva York, y más tarde, ya avanzado el siglo XX, en la ciudad de Miami. Otros grupos, desde 1850 hoy día, pueden ser localizados en casi todas las grandes ciudades norteamericanas, especial- mente aquellas situadas en la costa del Atlántico. Desde muy temprano, en su residencia en suelo extranjero el cubano se ha mantenido intelectualmente activo intentando con gran afán divulgar sus creaciones artísticas, publicando su producción literaria —con par- ticular afecto la poesía— en folletines y periódicos, además de lograr reunirla luego en for- ma de libro, como es muestra la antología El laúd del desterrado (Nueva York, 1858), que reú- ne la producción poética de un grupo de emigrados de entonces como José Agustín Quintero (1829-1885), Pedro Santacilia (1826-1910), Pedro Ángel Castellón (1820-1856), Leo- poldo Turla (1818-1877) y Juan Clemente Zenea (1832-1871). Ya por esas fechas los esfuerzos editoriales de los cubanos serán múltiples y muy variados. Algunos publican colecciones como el poemario El Arpa del Proscripto (Nueva York, 1856), de Pedro Santacilia y otros sacan a la luz más de una docena de periódicos y folletos de todo tipo como El Horizonte (Nueva York, 1850), de Miguel Teurbe Tolón, La verdad (Nueva York, 1848-1860), El Mulato (Nue- va York, 1854) y El Eco de Cuba (Nueva York, 1855), escritos en español aunque con algún con- tenido en inglés y que dedicaban sus páginas mayormente a dar informes del conflicto de los criollos con el Gobierno de la Península, pero que a su vez ofrecían, aquí y allá, poemas y artículos sobre arte y literatura de plumas distinguidas.
    [Show full text]
  • FLORIDA Miami Beach Convention Center, Booth 201 March 2 - 5, 2012
    ARTDISTRICTS REVIEWS l NEWS l ART & MUSEUM GUIDE l MAPS NO. 16 l FEBRUARY - MARCH 2012 WWW.ARTDISTRICTS.COM FLORIDA Miami Beach Convention Center, Booth 201 March 2 - 5, 2012 ad_march_2012.pdf 1/26/2012 9:25:04 PM NICK VEASEY X-Ray March 1st - April 8th , 2012 th Reception with the Artist Saturday, March 10 , 2012 C M Y CM MY CY CMY K Bowler Hat, 2008 C-Type print on Diasec, 23 1/4 x 16 1/2 inch, Edition of 5 GREGG SHIENBAUM FINE ART 2239 N.W. 2nd Avenue Miami FL 33127 305-205-9089 gregg@gsfineart. com www.gsfineart.com Kelley Roy Gallery invites you to JAE HAHN MY LITTLE MAN Exhibit through March 3, 2012 Second Saturday: 2pm-9pm 50 NORTHEAST 29 STREET WYNWOOD ARTS DISTRICT | MIAMI, FL 33137 305.447.3888 • kelleyroygallery.com arteaméricas2012 elger aragundi // booth·705 2-5 DE MARZO Contact Miami AJ Japour Gallery, 429 Lenox Avenue, Suite 704, Miami Beach , FL 33139 · 305 989 4500 www.aragundi.com AA12_artdistricts2_tickets 2/5/12 6:33 PM Page 1 CRISTINA HAUK, COURTESY OF CONSORCIO DE ARTE • GABRIELA CASSANO, COURTESY OF CARLA REY ARTE CONTEMPORANEO • MONIQUE ROZANES, COURTESY OF FUNDACION TORRES AGUERO ROZANES • LEOŃ FERRARI, COURTESY OF CENTRO DE EDICION TALLER GALERIA • EDUARDO PLA, COURTESY OF EL GRAN OTRO TOP LATIN AMERICAN ART GALLERIES | NEW: FOTOAMÉRICAS | INVITED COUNTRY: ARGENTINA THE LATIN AMERICAN ART FAIR MARCH 3-5, 2012 MIAMI BEACH CONVENTION CENTER # BE OUR GUEST 2012 AND CELEBRATE GUEST WITH US OUR admits two PASS TENTH YEAR! SATURDAY, MARCH 3: 12 - 10PM SUNDAY, MARCH 4: 12 - 9 PM MONDAY, MARCH 5: 12 - 5 PM arteamericas.com
    [Show full text]
  • Cuban- American Literature and Art Negotiating Identities
    Cuban- American Literature and Art Negotiating Identities Edited by Isabel Alvarez Borland & Lynette M.F. Bosch Cuban-American Literature and Art ••••••••• SUNY series in Latin American and Iberian Thought and Culture Jorge J. E. Gracia and Rosemary Geisdorfer Feal, editors Cuban-American Literature and Art ••••••••• NEGOTIATING IDENTITIES Edited by Isabel Alvarez Borland and Lynette M. F. Bosch State University of New York Press Cover art: El Arte sín historia (2001), by Carlos Estévez. Courtesy of the artist. “Irremediable,” by Laura Imayo Tartakoff, © Laura Imayo Tartakoff, reprinted by permission of the author. Published by State University of New York Press, Albany © 2009 State University of New York All rights reserved Printed in the United States of America No part of this book may be used or reproduced in any manner whatsoever without written permission. No part of this book may be stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means including electronic, electrostatic, magnetic tape, mechanical, photocopying, recording, or otherwise without the prior permission in writing of the publisher. For information, contact State University of New York Press, Albany, NY www.sunypress.edu Production by Dana Foote Marketing by Michael Campochiaro Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Cuban-American literature and art : negotiating identities / edited by Isabel Alvarez Borland and Lynette M. F. Bosch. p. cm. — (SUNY series in Latin American and Iberian thought and culture) Includes bibliographical references and index. ISBN 978-0-7914-9373-1 (alk. paper) 1. American literature—Cuban American authors—History and criticism. 2. Cuban American art. 3. Cuban Americans—Intellectual life.
    [Show full text]
  • FW the Cintas Foundation Announces Winners for the 2010 Award in Visual Arts & Music
    From: "Hacker, Hortensia S" <[email protected]> Subject: FW: The Cintas Foundation Announces Winners for the 2010 Award in Visual Arts & Music Date: June 3, 2010 9:51:36 AM EDT To: "Roberto de Alba ([email protected])" <[email protected]>, "Bhadani, Mehul" <[email protected]> Hello team – can you handle as below or should I ask them for an attachment format? Thanks! Hortensia From: Frost Art Museum [mailto:[email protected]] On Behalf Of Frost Art Museum Sent: Thursday, June 03, 2010 9:46 AM To: Hacker, Hortensia S Subject: The Cintas Foundation Announces Winners for the 2010 Award in Visual Arts & Music FOR IMMEDIATE RELEASE Media Contact: Jessica Delgado PRESS RELEASE 305.348.3892/ [email protected] June 2, 2010 The Cintas Foundation Announces Winners for the 2010 Award in the Visual Arts and the 2010 Brandon Fradd Award in Music Composition The Cintas Foundation announced Leyden Rodriguez Casanova as the winner for the 2010 Cintas Foundation Award in the Visual Arts and Fabian Almazan as the winner for the 2010 Brandon Fradd Award in Music Composition. The first and second runner ups in Visual Arts were Yoel Diaz Vazquez and Gabriel Martinez. Yalil Guerra was the runner up in Music Composition. Each award carries a $10,000 cash prize, which is used by the winner to further his or her creative development. Since 1963, the Cintas Foundation has awarded more than 300 fellowships to artists of Cuban lineage who reside outside of Cuba. The only one of its kind in the nation, the program has honored top Cuban artists, many at the start of their careers, who have gone on to play an influential role in the development of their disciplines.
    [Show full text]
  • La Cuestión Palpitante
    La cuestión palpitante Emilia Pardo Bazán [Nota preliminar : Edición digital a partir de la de Obras completas , I, Madrid, Imprenta de A. Pérez Dubrull, 1891 y cotejada con la edición crítica de José Manuel González Herrán (Barcelona, Anthropos, 1989). Asumimos las variantes de las ediciones de 1882 y 1883 incorporadas al texto por el citado especialista. Actualizamos la ortografía y la puntuación. Recomendamos la consulta de la excelente edición del profesor José Manuel González Herrán para la correcta apreciación crítica del texto de Emilia Pardo Bazán.] Prólogo de la cuarta edición Debe de ser muy parecida la impresión que produce el reeditar un libro hace tiempo agotado -sobre todo un libro como éste, de tan viva polémica- al sentimiento que se despierta en el alma cuando abrimos un cajón atestado de correspondencia antigua, donde yacen apagados y mudos los viejos afectos, los viejos intereses y las viejas tribulaciones. Con melancólica sorpresa escarbamos en las cenizas, releemos carillas y más carillas, y el pasado renace una hora. ¡Cuán bien discernimos entonces los yerros ajenos y propios! ¡Cuán disculpable engreimiento nos domina al advertir quizás que no en todo errábamos, que por ventura la experiencia de hoy corrobora las previsiones de ayer! Al repasar las hojas de La Cuestión Palpitante , antes de resolverme a reimprimirla al frente de mis Obras completas , noto más deficiencias en la composición del libro que diferencia entre mis ideas estéticas de entonces y las de ahora. Si intentase corregir o refundir , tendría que añadir mucho , sin variar esencialmente nada. Como que en realidad, la discutida, combatida, asendereada y -perdóneseme la afirmación- leidísima Cuestión Palpitante , no fue catecismo de una escuela, según erradamente creyeron los que la vieron con ojos maliciosos o descuidados, sino exposición de teorías que aquí se habían entendido al revés, con saña y reprobación tan antiliterarias como ciegas, y ensayo de crítica de esas mismas teorías, sin pasión ni dogmatismo.
    [Show full text]
  • Exílio, Literatura, Intelectuais E Política Em Mariel – Revista De Literatura Y Arte (1983-1985)
    UNIVERSIDADE FEDERAL DE MINAS GERAIS FACULDADE DE FILOSOFIA E CIÊNCIAS HUMANAS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA Caroline Maria Ferreira Drummond Exílio, literatura, intelectuais e política em Mariel – Revista de Literatura y Arte (1983-1985) Belo Horizonte 2018 Caroline Maria Ferreira Drummond Exílio, literatura, intelectuais e política em Mariel – Revista de Literatura y Arte (1983-1985) Dissertação apresentada ao Programa de Pós- graduação em História da Universidade Federal de Minas Gerais, como requisito para a obtenção do título de Mestre em História. Área de Concentração: História, Tradição e Modernidade Linha de Pesquisa: História e Culturas Políticas Orientadora: Prof.ª Dr.ª Adriane Vidal Costa Belo Horizonte Dezembro de 2018 Drummond, Caroline Maria Ferreira 972.91064 Exílio, literatura, intelectuais e política em "Mariel - D795e Revista de Literatura y Arte" (1983-1985) [manuscrito] / 2018 Caroline Maria Ferreira Drummond. - 2018. 203 f. Orientadora: Adriane Aparecida Vidal Costa. Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Minas Gerais, Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas. Inclui bibliografia. 1.História – Teses. 2. Cuba – Exílio – Teses. 3.Marie : Revista de Literatura y Arte. l. 4.Intelectuais - Teses. I. Costa, Adriane Aparecida Vidal . II. Universidade Federal de Minas Gerais. Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas. III. Título. Resumo Mariel – Revista de Literatura y Arte foi fundada em 1983, em Miami, por escritores cubanos exilados nos Estados Unidos durante o exílio massivo de Mariel (1980), e circulou até 1985 nos Estados Unidos, América Latina e Europa. Seu Conselho de Direção foi composto pelos escritores Reinaldo Arenas, Reinaldo García Ramos, e pelo artista plástico e escritor Juan Abreu. Como revista literária, um de seus principais objetivos foi divulgar a literatura e a arte cubanas, principalmente a produzida por escritores da autodenominada “geração de Mariel”, colocando-se como elo identitário entre esses artistas.
    [Show full text]