Maten Al Cartero: Posdata Del Asedio a La Prensa Durante Las Dictaduras Militares Del Cono

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Maten Al Cartero: Posdata Del Asedio a La Prensa Durante Las Dictaduras Militares Del Cono Jorge Elías Posdata del asedio a la prensa durante las dictaduras militares del Cono Sur Prólogo de José Ignacio García Hamilton Ilustración de tapa de Ricardo Trotti Elías, Jorge Maten al cartero : posdata del asedio a la prensa durante las dictaduras militares del Cono Sur - 1a ed. - Buenos Aires : Fund. Cadal, 2005. 304 p. ; 19x13 cm. ISBN 987-21129-8-3 1. Dictaduras Militares. 2. Libertad de Prensa. I. Título CDD 323.445 Fecha de catalogación: 21/11/2005 © 2005 Diseño de tapa y armado: Fernando Jiménez Ilustración de tapa: acuarela de Ricardo Trotti, director de Libertad de Prensa de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) ISBN 987-21129-8-3 Impreso en la Argentina por La Imprenta Wingord [email protected] Hecho el depósito que establece la ley 11.723 Prohibida su reproducción total o parcial, incluyendo fotocopia, sin la autorización expresa de los editores. Noviembre de 2005 A mis puntos cardinales: Yolanda, mi mujer; Agustín y Macarena, mis hijos, y Quica, mi madre AGRADECIMIENTOS Este libro no tiene un autor, sino tres cómplices. Uno, Ricardo Trotti, por haberme alentado a escribirlo. El otro, José Ignacio García Hamilton, por haberme obligado a editarlo. Y el otro, Gabriel Salvia, por haberlo hecho realidad. A ellos, y a todos los que contribuyeron con testimonios, documentos y aliento, gracias. Muchas gracias por la complicidad. EL AUTOR 6 INDICE Prólogo postal ............................................................................. 11 Las vísperas de después ............................................................. 15 PRIMERA PARTE 1. La policía del pensamiento .................................................. 21 Pacto de caballeros .............................................................. 24 El Cóndor pasa ..................................................................... 30 Almas en pena ...................................................................... 35 2. La ignorancia es la fuerza ................................................... 38 Buenos muchachos .............................................................. 42 El show debe continuar ........................................................ 48 Secretos en reunión ............................................................. 54 3. La conjura de los medios ..................................................... 60 Informe de la situación ......................................................... 63 Comunicado número uno ..................................................... 68 Socios del silencio................................................................ 74 Amistades peligrosas ........................................................... 83 4. Pretérito imperfecto ............................................................ 87 París era una fiesta ............................................................... 91 Plegaria no atendida ............................................................. 96 La indiferencia del mundo .................................................... 100 7 JORGE ELÍAS A cara descubierta................................................................ 104 Cruzados en el aire ............................................................... 107 5. Montevideo esquina Buenos Aires ...................................... 112 Siete años no es nada .......................................................... 118 Abrete, Sésamo .................................................................... 124 Era en abril ............................................................................ 132 País de paradojas ................................................................. 136 6. En el nombre del hijo ........................................................... 141 Rebelde con causa ............................................................... 146 SEGUNDA PARTE 7. Devuélvase al remitente....................................................... 155 Estamos prisioneros, carcelero ............................................. 163 Ni olvido, ni perdón ............................................................. 169 Tolerancia cero ..................................................................... 175 Periodismo versus patriotismo ............................................. 179 8. Montesinos y yabranes ........................................................ 184 Suicidio en defensa propia ................................................... 187 La delgada línea roja ............................................................. 191 Un poco de insatisfacción.................................................... 196 Mentiras verdaderas ............................................................ 206 9. Levántate y baila .................................................................. 215 Súbditos de la corona .......................................................... 219 Lamento boliviano ................................................................ 224 And the winner is... .............................................................. 227 Cambio de hábitos................................................................ 230 10. Enemigos íntimos ................................................................ 236 ¿Por quién doblan las campanas? ........................................ 239 ¡Hasta la carga final! ............................................................. 244 Cortinas de humo ................................................................. 250 El general Desconcierto y el mayor Sigilo ............................ 254 11. Sueño con serpientes .......................................................... 260 El oráculo de Chávez ............................................................ 269 8 MATEN AL CARTERO El hombre y su circunstancia ............................................... 271 La pesadilla hegemónica ...................................................... 273 O inventamos o erramos ....................................................... 276 Epílogo certificado ...................................................................... 279 Fotos ........................................................................................... 289 Fuentes ....................................................................................... 293 9 10 PRÓLOGO POSTAL ORGE ELIAS es uno de los mejores periodistas de la Argen- tina y, además, como lo demuestra en este libro, un brillante escritor. Más allá de su estilo incisivo, veloz, penetrante, im- presiona su conocimiento de la América latina, en sus distin- tas expresiones y geografías, y también de los Estados Unidos, país en el que se desempeñó como corresponsal del diario La Nación, de Buenos Aires, como lo hiciera el cubano José Martí un siglo antes. Martí dejó la corresponsalía de La Nación en Nueva York para regresar a su patria y encabezar la lucha para lograr la independencia de España, pero a los pocos meses encontró la muerte en Dos Ríos. Jorge Elías abandonó los Estados Unidos y volvió a su país, donde, como investigador de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), inició un vasto trabajo de recopilación de documentos y de testimonios que lo llevó a encontrar la muerte de muchos colegas, víctimas en la década de los setenta de un llamado plan Cóndor elaborado por varias dictaduras militares latinoamericanas, que plasmaron la integración de sus socieda- des no en el plano comercial o cultural, como hubiera sido deseable, sino en el siniestro terreno de las persecuciones a los opositores, la desapari- ción de los disidentes y la sofocación del periodismo libre. Jorge nos cuenta acá esos episodios y su narración, como si fuera el tableteo de una ametralladora literaria, nos envuelve, sacude y hasta nos perturba con datos, relaciones, conexiones y reflexiones sobre una realidad que, a treinta años de haberla vivido, todavía nos parece 11 JORGE ELÍAS una pesadilla y nos atraviesa con sus enigmas. ¿Cómo en Chile, que a partir de 1830 fue la primera nación de Hispanoamérica en instaurar un sistema republicano estable, y cuyo orden institucional y educativo sir- vió de inspiración para los argentinos Juan Bautista Alberdi y Domingo Faustino Sarmiento, pudieron instrumentarse estos crímenes domésti- cos y trasnacionales con la tolerancia de gran parte de su población? ¿Cómo en la Argentina que surgió de la Constitución de 1853, cuyas instituciones de división de poderes, libertad de cultos, educación públi- ca, igualdad, juridicidad, autonomía individual y fomento de la inmigra- ción europea la llevaron a principios del siglo XX a situarse entre los diez países más ricos del mundo, pudo producirse el drama de los desapareci- dos, todavía impune e irresuelto? ¿Cómo en el Uruguay de la educación laica, el divorcio y los derechos de la mujer, la separación de la iglesia y el estado, la seguridad social y el ejecutivo colegiado, pudo detenerse a tantos opositores y se utilizó el Río de la Plata para que sus aguas fueran cruzadas por los asesinos? Con las armas del talento, la ironía, la síntesis, y el don de la expresión contundente, la frase aguda y la comparación chispeante, Jor- ge Elías se mueve por todo el continente y avanza y retrocede en el tiempo, por lo cual su mirada se extiende a la corrupción de los noventa en el Perú, al encubrimiento de la prensa estadounidense durante la gue- rra con Irak, o a la complicidad que en 1980 mostró en la Comisión de Derechos Humanos de la ONU el gobierno de Fidel Castro, el pretendido sucesor de Martí en Cuba, con la dictadura militar argentina. Su ritmo es tan veloz que a veces nos parece que
Recommended publications
  • Jaque103.Pdf
    ara el buen funcionamiento de un equipo de aire acondicionado, hace falta algo más que elegir bien la marca. En Centro Eléctrico disponemos de un Departamento Especializado, que no sólo lo asesorará gratuitamente, sino que le brindará desde el punto de vista técnico, cual es la solución más adecuada para sus necesidades, sean domésticas o comerciales. Un buen asesoramiento técnico que incluya correcto balance térmico y potencia (en toda la gama de BTU) o número de aparatos necesarios, hará que la optimización de resultados no sólo se refleje en el_ rendimiento de su aparato, sino también de su economía. El Aire Acondicionado no es un gasto, es una inversión que Ud. puede disfrutarla todo el año. En Montevideo 8 sucursales y Montevideo Shopping Center, y 28 sucursales en el interior del país. ctor DIRECTOR: Al Felipe Flores Silva REDACTOR RESPONSABLE: Enrique Alonso Fernández (25 de Mayo esq. Independencia, Pando). posiciones públicas rechazo a un modo de pública y sondea en los EDITOR: del pasado fin de conducción que ca­ MarcoMaggi icie mb re fenómenos culturales pro mete ser semana en las que Wil­ lificaron como "pre­ más significativos. tan agita.do son Ferreira Aldunate potente y so beroio ". Hechos, personas, SE'CRETARIO DE REDACCION: como los recordó un año de su El episodio es sucesos que también Enrique Alonso Fernández mesesque lo pre- liberación y el Partido muy importante y_ son noticia y que con­ NACIONALES: Información y Report<:jes: Emiliano cedieron. Sobre los Colorado, un año de sobre él informamos tribuyen a trazar el per­ cotelo,,Luis Rico, José·Marii'lo.
    [Show full text]
  • Televisión Y Literatura En La España De La Transición (1973-1982)
    Antonio Ansón, Juan Carlos Ara Torralba, José Luis Calvo Carilla, Luis Miguel Fernández, María Ángeles Naval López y Carmen Peña Ardid (Eds.) Televisión y Literatura en la España de la Transición (1973-1982) COLECCIÓN ACTAS f El presente libro recoge los trabajos del Seminario «Televisión y Literatura en la España de la Transición» que, bajo el generoso patrocinio de la Institución ACTAS «Fernando el Católico», tuvo lugar durante los días 13 a 16 de febrero de 2008. En él se incluyen, junto con las aportaciones del Grupo de Investigación sobre «La literatura en los medios de comunicación de masas durante COLECCIÓN la Transición, 1973-1982», formado por varios profesores de las Universidades de Zaragoza y Santiago de Compostela, las ponencias de destacados especialistas invitados a las sesiones, quienes han enriquecido el resultado final con la profundidad y amplitud de horizontes de sus intervenciones. El conjunto de todos estos trabajos representa un importante esfuerzo colectivo al servicio del mejor conocimiento de las relaciones entre el influyente medio televisivo (único en los años que aquí se estudian) y la literatura en sus diversas manifestaciones creativas, institucionales, críticas y didácticas. A ellos, como segunda parte del volumen, se añade una selección crítica de los principales programas de contenido literario emitidos por Televisión Española durante la Transición, con información pormenorizada sobre sus características, periodicidad, fecha de emisión, banda horaria y otros aspectos que ayudan a definir su significación estética y sociológica. Diseño de cubierta: A. Bretón. Motivo de cubierta: Josep Pla entrevistado en «A fondo» (enero de 1977). La versión original y completa de esta obra debe consultarse en: https://ifc.dpz.es/publicaciones/ebooks/id/2957 Esta obra está sujeta a la licencia CC BY-NC-ND 4.0 Internacional de Creative Commons que determina lo siguiente: • BY (Reconocimiento): Debe reconocer adecuadamente la autoría, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios.
    [Show full text]
  • Pensar La Dictadura: Terrorismo De Estado En Argentina Presidenta De La Nación Dra
    Pensar la dictadura: terrorismo de Estado en Argentina Presidenta de la Nación Dra. Cristina Fernández de Kirchner Ministro de Educación de la Nación Prof. Alberto Sileoni Secretaria de Educación Prof. María Inés Abrile de Vollmer Subsecretaria de Equidad y Calidad Lic. Mara Brawer Pensar la dictadura: terrorismo de Estado en Argentina PEGUNTAS, RESPUESTAS Y PROPUESTAS PARA SU ENSEÑANZA. Coordinación Programa «Educación y Memoria» Federico Lorenz, María Celeste Adamoli Equipo Programa «Educación y Memoria» Matías Farías, Cecilia Flachsland, Pablo Luzuriaga, Violeta Rosemberg, Edgardo Vannucchi Revisión editorial Roberto Pittaluga Diseño y producción visual Juan Furlino Foto de tapa Gonzalo Martínez, Fototeca de ARGRA (Buenos Aires, 2004) Primera edición marzo de 2010 © 2010. Ministerio de Educación de la Nación Argentina. Impreso en Argentina. Publicación de distribución gratuita Prohibida su venta. Se permite la reproducción total o parcial de este libro con expresa mención de la fuente y autores. PENSAR LA DICTADURA: terrorismo de Estado en Argentina PEGUNTAS, RESPUESTAS Y PROPUESTAS PARA SU ENSEÑANZA. ÍNDICE Un fundamento para la esperanza Fuentes CAPÍTULO 2. Alberto Sileoni. Ministro de Educación 9 I. La voz de los responsables 36 DICTADURA Y SOCIEDAD II. Diálogo entre Jacobo Timerman y el Educar en Derechos Humanos represor Ramón Camps 39 9. La última dictadura, ¿tuvo apoyo Mara Brawer. Subsecretaría de Equidad y III. Carta Abierta de un escritor a la Junta social? 61 Calidad 11 Militar, por Rodolfo Walsh 40 10. ¿Cuál fue el rol de los trabajadores IV. La deuda externa 42 durante la última dictadura? 64 Programa Educación y Memoria 13 V. Memorias de una presa política 11.
    [Show full text]
  • Revistas En Medio Del Terror, Comunidad Y Vidas Desnudas
    XI Jornadas de Sociología. Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, 2015. Revistas en medio del terror, comunidad y vidas desnudas. Cristina Micieli, María Eva Mira, Gustavo Picotti y Myriam Pelazas. Cita: Cristina Micieli, María Eva Mira, Gustavo Picotti y Myriam Pelazas (2015). Revistas en medio del terror, comunidad y vidas desnudas. XI Jornadas de Sociología. Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires. Dirección estable: https://www.aacademica.org/000-061/901 Acta Académica es un proyecto académico sin fines de lucro enmarcado en la iniciativa de acceso abierto. Acta Académica fue creado para facilitar a investigadores de todo el mundo el compartir su producción académica. Para crear un perfil gratuitamente o acceder a otros trabajos visite: https://www.aacademica.org. Revistas en medio del Terror, comunidad y vidas desnudas Micieli, Cristina. Facultad de Ciencias Sociales, UBA, [email protected]; Mira, María Eva, Facultad de Ciencias Sociales,UBA, [email protected]; Pelazas, Myriam, Facultad de Ciencias Sociales, UBA, [email protected]; Picotti, Gustavo, Facultad de Ciencias Sociales, UBA, [email protected] Resumen El Estado terrorista en Argentina no hace uso de la lógica de “la razón de Estado” tal como lo plantea Foucault, ya que no se entrama con ningún orden jurídico. Su marco ideológico se construye básicamente sobre el dogma de la Doctrina de Seguridad Nacional, no obstante contó con un importante equipo de propaganda para emocionalizar a la ciudadanía, así como para mantener en secreto total o parcial sus medidas de violencia. Ahora bien, en tanto derecho y política aparecen comprometidos por algo que excede su lenguaje, en este trabajo utilizaremos nociones de la biopolítica donde la vida aparece en su matriz simplemente biológica, trabajando similitudes y diferencias con el Estado nazi, retomando con Esposito la relación político-impolítico como coextensa de la comunidad.
    [Show full text]
  • IDIOMS-MODISMOS Proverbs-Refranes "Modismo" En Ingles Es "Figure of Speech" There Is More Than One Way to Skin a Cat- Cada Quien Tiene Su Manera De Matar Pulgas
    IDIOMS-MODISMOS Proverbs-Refranes "modismo" en ingles es "figure of speech" There is more than one way to skin a cat- Cada quien tiene su manera de matar pulgas. This is a work in progress. I made an earnest effort to achieve accuracy, but I do not guarantee it to be error free. If you have any suggested changes, please forward them to me. [email protected] A-Game…… lo mejor de ti, mostrar nada menos que tu mejor disposición/actitud Absence makes the heart grow fonder La ausencia alimenta al corazón To have an act for it (a gift,ability, a way) to have game Tener un don La ausencia es al amor lo que al fuego el aire: que apaga el pequeño y aviva el grande. Actions speak louder than words. Los hechos valen más que las palabras. All talk and no action Las palabras se las lleva el viento. All mouth and no trousers Mucho ruido y pocas nueces. Actions speak louder than words. El movimiento se demuestra andando. Act out. Mal comporatamiento. Impulsividad Act up.. (máquina) no anda bien/ funcionar mal Its acting up.. Ya vuelve a las andadas (persona) portarse mal, dar lata/guerra Adding my two cents in. Agregar mi propia cosecha. All work and no play makes Jack a dull boy. All thumbs. Torpe, patoso Hay que divertirse y dejar de lado el trabajo por un rato A fool and his money is soon parted - El vivo vive del tonto y el tonto de su trabajo. All good things must come to an end - Lo bueno dura poco.
    [Show full text]
  • Plan Conintes Represión Política Y Sindical
    Plan Conintes Represión política y sindical Plan Conintes Represión política y sindical Argentina. Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. Secretaría de Derechos Humanos Plan Conintes. Represión política y sindical / coordinado por Sebastián Chiarini y Rosa Elsa Portugheis. - 1a ed. - Ciudad Autónoma de Buenos Aires : Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación. Secretaría de Derechos Humanos. Archivo Nacional de la Memoria , 2014. 252 p. ; 26x19 cm. ISBN 978-987-1407-84-2 1. Represión. 2. Terrorismo de Estado. I. Chiarini, Sebastián, coord. II. Portugheis, Rosa Elsa, coord. CDD 323 1ª edición: septiembre de 2014 1500 ejemplares ISBN 978-987-1407-84-2 © Secretaría de Derechos Humanos Esta publicación fue realizada por la Coordinación de Investigaciones Históricas de la Dirección Nacional de Gestión de Fondos Documentales del Archivo Nacional de la Memoria, dependiente de la Secretaría de Derechos Humanos del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación. Participaron en la investigación sobre el Plan Conintes: Sebastián Chiarini, Mariano Fatala, Carlos Flaskamp, Cecilia García, Marcelo Gil, Rosa Elsa Portugheis, Ricardo Ragendorfer, Natalia Tomasini, Facundo Troitero y Ricardo Yacomini. Edición: Área de Publicaciones, Secretaría de Derechos Humanos del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación. Diseño y diagramación: Majda Batt, Área de Publicaciones, Secretaría de Derechos Humanos del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación. Foto de tapa: Archivo Nacional de la Memoria Fotos de interior: Archivo General de la Nación - Archivo Nacional de la Memoria. Tratamiento de imágenes: Dirección de Gestión de Fondos Audiovisuales de la Dirección Nacional de Gestión de Fondos Documentales del Archivo Nacional de la Memoria, dependiente de la Secretaría de Derechos Humanos del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación.
    [Show full text]
  • PERONISM and ANTI-PERONISM: SOCIAL-CULTURAL BASES of POLITICAL IDENTITY in ARGENTINA PIERRE OSTIGUY University of California
    PERONISM AND ANTI-PERONISM: SOCIAL-CULTURAL BASES OF POLITICAL IDENTITY IN ARGENTINA PIERRE OSTIGUY University of California at Berkeley Department of Political Science 210 Barrows Hall Berkeley, CA 94720 [email protected] Paper presented at the LASA meeting, in Guadalajara, Mexico, on April 18, 1997 This paper is about political identity and the related issue of types of political appeals in the public arena. It thus deals with a central aspect of political behavior, regarding both voters' preferences and identification, and politicians' electoral strategies. Based on the case of Argentina, it shows the at times unsuspected but unmistakable impact of class-cultural, and more precisely, social-cultural differences on political identity and electoral behavior. Arguing that certain political identities are social-culturally based, this paper introduces a non-ideological, but socio-politically significant, axis of political polarization. As observed in the case of Peronism and anti-Peronism in Argentina, social stratification, particularly along an often- used compound, in surveys, of socio-economic status and education,1 is tightly associated with political behavior, but not so much in Left-Right political terms or even in issue terms (e.g. socio- economic platforms or policies), but rather in social-cultural terms, as seen through the modes and type of political appeals, and figuring centrally in certain already constituted political identities. Forms of political appeals may be mapped in terms of a two-dimensional political space, defined by the intersection of this social-cultural axis with the traditional Left-to-Right spectrum. Also, since already constituted political identities have their origins in the successful "hailing"2 of pluri-facetted people and groups, such a bi-dimensional space also maps political identities.
    [Show full text]
  • “Primera Plana” Y “La Opinion”
    1 (Ponencia presentada en el IV Congreso ALAIC, Recife, septiembre 1998) EL PERIODISMO ARGENTINO DE INTERPRETACION EN LOS ´60 y ´70. EL ROL DE “PRIMERA PLANA” Y “LA OPINION”. Jorge Luis BERNETTI Parte I PRIMERA PLANA: LA MODERNIZACIÓN SEMANARIA El investigador norteamericano Gerald Stone observa que "la industria de los medios de comunicación presta poca atención a la investigación académica en la que existe gran cantidad de información con poco uso. Entre otras razones porque a su juicio gran parte del objeto de investigación es ininteligible no sólo para los no idóneos, sino para aquellos que no trabajan la misma área y porque la decisión acerca del tipo de estudio está muy influída por lo que trabajan los propios colegas. Se diría que sobra teoría y faltan análisis pormenorizados. Más que distancia hay un abismo entre la preocupación académica y la preocupación profesionali". Es al calor de esta preocupación que el estudio de medios (gráficos, radiales, televisivos y ahora informáticos) tanto nacionales como internacionales, se convierte en un imperativo demandado no solamente por "la industria" sino por los estudiantes de periodismo y comunicación. Un caso que demanda mucho mayores esfuerzos que los desplegados hasta el presente es el de la revista semanaria bonaerense Primera Plana. La aparición a fines de 1962 del semanario Primera Plana significó un punto de inflexión en el proceso de modernización del periodismo argentino; de manera significativa en el universo de la gráfica y específicamente en el de los semanarios; pero su influencia afectó al conjunto de los medios masivos nacionales. Constituyó, al mismo tiempo, una expresión del complejo y contradictorio clima cultural de la época signado contradictoriamente por fuertes giros regresivos y ascendentes movimientos revolucionarios.
    [Show full text]
  • La Definición Del Territorio En Las Leyes Y Políticas
    Revista Perspectivas de Políticas Públicas Revista Universidad Nacional de Lanús Revista Misión Perspectivas de Políticas Rectora Ana Jaramillo Perspectivas de La revista Perspectivas de Políticas Públicas Públicas Vicerrector Nerio Neirotti es editada por el Departamento de Planificación Políticas Públicas y Políticas Públicas de la Universidad Nacional ISSN 1853-9254 Departamento de Lanús con periodicidad semestral y arbitrada Año 2, Nro 4 de Planificación y Políticas Públicas por especialistas externos. Está abierta a las Directora Ana Farber contribuciones nacionales e internacionales en Publicación semestral los campos de la Ciencia Política, la Sociología, Comité Editorial del Departamento de la Administración Pública, el Derecho Público y Ana Jaramillo Planificación y Políticas demás disciplinas y abordajes de intervención que Nerio Neirotti Públicas tienen por objeto, desde sus propias perspectivas Ana Farber teórico-metodológicas, el análisis y evaluación de Juan Carlos Geneyro Propietario: las políticas públicas y el papel desempeñado en Rubén Heguilein Universidad Nacional ellas tanto por el estado como por los actores de la Alfredo Ossorio de Lanús sociedad. El contenido de la revista está orientado Diego Raus a especialistas, investigadores, estudiantes de Elvira Lofiego Registro de la Propiedad posgrado y formuladores de políticas públicas. Intelectual nro. 5.078.064 Staff de la Revista Director Carlos M. Vilas Secretario de Redacción Emanuel Porcelli Colaboradores Fernando Durán / Sebastián Tapia Traducción Claudia Bértolo
    [Show full text]
  • Las Palabras También Son Piedras: El Teatro De Athol Fugard Frente Al Régimen Del Apartheid
    UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID FACULTAD DE FILOLOGIA Departamento de Filología Inglesa II LAS PALABRAS TAMBIÉN SON PIEDRAS: EL TEATRO DE ATHOL FUGARD FRENTE AL RÉGIMEN DEL APARTHEID MEMORIA PARA OPTAR AL GRADO DE DOCTOR PRESENTADA POR José Celestino Nóbrega Correia Bajo la dirección del doctor Luis Javier Martínez Victorio Madrid, 2009 ISBN: 978-84-692-8425-4 LAS PALABRAS TAMBIÉN SON PIEDRAS: EL TEATRO DE ATHOL FUGARD FRENTE AL RÉGIMEN DEL APARTHEID MEMORIA PARA OPTAR AL GRADO DE DOCTOR PRESENTADA POR JOSÉ CELESTINO NÓBREGA CORREIA BAJO LA DIRECCIÓN DEL DOCTOR LUIS JAVIER MARTÍNEZ VICTORIO MADRID, 2008 AGRADECIMIENTOS Para llevar a buen puerto la ardua tarea de una tesis he podido contar con la ayuda y apoyo de muchas personas a quienes me gustaría dedicar unas palabras de gratitud. En primer lugar, mi más profundo agradecimiento a mi director de tesis, Dr. Luís Martínez Victorio, por su infalible disponibilidad, así como la agudeza de sus comentarios, sus consejos oportunos, sus palabras de ánimo en los momentos críticos y la sensación que siempre me transmitió de que merecía la pena seguir adelante con el proyecto. Le debo unas palabras muy especiales de agradecimiento a mi sobrina Guida. El destino no quiso que viviera para ver terminada esta tesis. Gracias por facilitarme el contacto personal con Athol Fugard y de esa manera convertir lo que al principio era sólo el nombre de un dramaturgo en algo más tangible: una persona de carne y hueso. Quisiera expresar mi agradecimiento a todo el equipo del National English Literary Museum (NELM) de Grahamstown, Sudáfrica, empezando por su director, Malcolm Hacksley, por el amable recibimiento que me brindaron cuando allí estuve recabando material durante el verano de 2005.
    [Show full text]
  • October 2018
    Monthly Current Affairs Capsule October 2018 [ 1 ] The 46th edition of Cervantino International Festival, to be held in Mexico, will see India participating as a guest of honour. The festival, started in 1953 with a focus on theatre, had India participating regularly since 1979. International Day of Older Persons: 1 October However, it will be India's first time as a guest of The International honour country. Day of Older Persons is observed Interpol chief resigns amid detention in China on October 1 each The International Criminal Police Organization (Interpol) year. received the resignation of its Chinese president Meng On Hongwei, who was missing since over a week. December Senior Vice-President of Interpol's Executive 14, 1990 Committee, Kim Jong Yang of South Korea, will be the United instated as the acting president. Nations General Assembly voted to establish October The General Assembly Session, to be held in Dubai 1 as the International Day of Older Persons as from November 18 to 21 will elect a new president recorded in Resolution 45/106. for the remaining two years of the president's term. Theme for the year 2018 is “Celebrating Older This comes in the wake of an announcement from Human Rights Champions.” China that Meng had been held in the country and was being probed for his alleged involvement in World Habitat Day 2018: 1 October unspecified criminal activities. World Habitat Day is celebrated annually on the first Monday of October. World Post Day 2018 The event focuses on the state of human settlements World Post Day is celebrated each year on 9 October, the and people’s right to sufficient shelter.
    [Show full text]
  • Septiembre a Diciembre De 2015 Pepe Medel
    Septiembre a diciembre de 2015 History of Beauty Comentarios, anécdotas y relatos sobre los concursos de belleza. Tomo I Pepe Medel Septiembre a diciembre de 2015 Contenido general Presentación……………………………………………………………………………………………. 2 1 Septiembre……………………………………………………………………………………. 3 Octubre…………………………………………………………………………………………. 42 Noviembre……………………………………………………………………………………… 90 Diciembre………………………………………………………………………………………. 126 Presentación Muchos de los lectores de mi blog personal en Facebook History of Beauty (https://www.facebook.com/historiadelabelleza) me han solicitado que republique algunas de las notas que han considerado interesantes y que en su momento no pudieron leer y que además por el tiempo en que las publiqué, es muy difícil buscarlas en la página, a pesar de señalarles la fecha en que las subí a la red. Ante esta situación decidí re trabajar cada una de las notas y organizarlas a manera de un libro en línea que rescate todos esos comentarios y que los interesados lo puedan bajar de 2 la red, imprimir, coleccionar o lo que ustedes decidan. Esta colección que publicaré cuatrimestralmente se denomina: History of Beauty. Comentarios, anécdotas y relatos sobre los concursos de belleza. Es por esto que con mucho gusto les presento el primer tomo de este esfuerzo, el cual comprende las notas publicadas desde la aparición de mi blog el 9 de septiembre de 2015 y comprende hasta la última aportación subida en diciembre del mismo año. Esta publicación incluye las 185 fotografía empleadas en las diversas notas que escribí durante el último cuatrimestre del año 2015 y que en algunos casos, son fotografías que solicitaron subiera y yo aproveché para hacer un breve artículo. Espero que con la lectura de este tomo, los jóvenes aficionados a los concursos de belleza puedan encontrar los orígenes de nuestra pasión y los que ya son grandes conocedores del tema, logren revivir la emoción que nos siguen causando los certámenes que, al menos a mí, se han convertido en parte de mi vida y han convivido conmigo por más de 50 años.
    [Show full text]