Eesti Kunstimuuseumi Toime Eesti Kunstimuuseumi
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Konrad Mägi 9
SISUKORD CONTENT 7 EESSÕNA 39 KONRAD MÄGI 9 9 FOREWORD 89 ADO VABBE 103 NIKOLAI TRIIK 13 TRADITSIOONI 117 ANTS LAIKMAA SÜNNIKOHT 136 PAUL BURMAN 25 THE BIRTHPLACE OF 144 HERBERT LUKK A TRADITION 151 ALEKSANDER VARDI 158 VILLEM ORMISSON 165 ENDEL KÕKS 178 JOHANNES VÕERAHANSU 182 KARL PÄRSIMÄGI 189 KAAREL LIIMAND 193 LEPO MIKKO 206 EERIK HAAMER 219 RICHARD UUTMAA 233 AMANDUS ADAMSON 237 ANTON STARKOPF Head tartlased, Lõuna-Eesti väljas on 16 tema tööd eri loominguperioodidest. 11 rahvas ja kõik Eesti kunstisõbrad! Kokku on näitusel eksponeeritud 57 maali ja 3 skulptuuri 17 kunstnikult. Mul on olnud ammusest ajast soov ja unistus teha oma kunstikollektsiooni näitus Tartu Tänan väga meeldiva koostöö eest Tartu linnapead Kunstimuuseumis. On ju eesti maalikunsti sünd 20. Urmas Klaasi ja Tartu linnavalitsust, Signe Kivi, sajandi alguses olnud olulisel määral seotud Tartuga Hanna-Liis Konti, Jaanika Kuznetsovat ja Tartu ja minu kunstikogu tuumiku moodustavadki sellest Kunstimuuseumi kollektiivi. Samuti kuulub tänu perioodist ehk eesti kunsti kuldajast pärinevad tööd. meie meeskonnale: näituse kuraatorile Eero Epnerile, kujundajale Tõnis Saadojale, graafilisele Tartuga on seotud mitmed meie kunsti suurkujud, disainerile Tiit Jürnale, meediaspetsialistile Marika eesotsas Konrad Mägiga. See näitus on Reinolile ja Inspiredi meeskonnale, keeletoimetajale pühendatud Eesti Vabariigi 100. juubelile ning Ester Kangurile, tõlkijale Peeter Tammistole ning Konrad Mägi 140. sünniaastapäeva tähistamisele. koordinaatorile Maris Kunilale. Suurim tänu kõigile, kes näituse õnnestumisele kaasa on aidanud! Näituse kuraator Eero Epner on samuti Tartus sündinud ja kasvanud ning lõpetanud Meeldivaid kunstielamusi soovides kunstiajaloolasena Tartu Ülikooli. Tema Enn Kunila nägemuseks on selle näitusega rõhutada Tartu tähtsust eesti kunsti sünniloos. Sellest mõttest tekkiski näituse pealkiri: „Traditsiooni sünd“. -
Vastandumised / Confrontations 19.06.-25.07.2010 Vastandumised / Confrontations Vastandumised
EKL 10. AASTANÄITUS / 10TH ANNUAL EXHIBITION OF ESTONIAN ARTISTS’ ASSOCIATION VASTANDUMISED / CONFRONTATIONS 19.06.-25.07.2010 VASTANDUMISED / CONFRONTATIONS VASTANDUMISED Koostaja-toimetaja / Compiled and edited by Elin Kard Tõlge / Translation: Elin Kard, Maris Karjatse Tõlke toimetaja / Proof-reading: Maris Karjatse Fotod / Photos: Stanislav Stepashko Kujundus / Graphic design by Maris Lindoja Trükk / Printed by Printon Kaanel / On the cover: Evi Tihemets PURSE / ERUPTION Söövitus, kuivnõel / Etching, drypoint 2010 Väljaandja Eesti Kunstnike Liit / Published by Estonian Artists’ Association © autorid / authors Kataloogi väljaandmist on toetanud Eesti Kultuurkapital The publication of the catalogue was supported by the Cultural Endowment of Estonia ISBN: 9789949215799 © Eesti Kunstnike Liit / Estonian Artists’ Association, 2010 EKL 10. AASTANÄITUS / 10TH ANNUAL EXHIBITION OF ESTONIAN ARTISTS’ ASSOCIATION VASTANDUMISED / CONFRONTATIONS 19.06.-25.07.2010 TALLINNA KUNSTIHOONE / TALLINN ART HALL KURAATOR / CURATED BY ENN PÕLDROOS KUJUNDUS / DESIGN BY JAAN ELKEN EESTI KUNSTNIKE LIIDU AASTANÄITUSED 2000-2010 2000 MEHITAMINE / MANNING Kuraatorid ja kujundus / Curated and design by DÉJA VU EHK EESTI KUNSTI LÜHIAJALUGU / Jaak Soans, Hanno Soans DÉJA VU OR SHORT HISTORY OF ESTONIAN ART Eesti Arhitektuurimuuseum, Tallinn / Kuraator / Curated by Toomas Vint The Museum of Estonian Architecture, Tallinn Kujundus / Design by Aili Vint Tallinna Kunstihoone / Tallinn Art Hall KOHASPETSIIFILISED INSTALLATSIOONID JA AKTSIOONID TALLINNA LINNARUUMIS / AIDS -
Artistic Alliances and Revolutionary Rivalries in the Baltic Art World, 1890–1914
INTERNATIONAL JOURNAL FOR HISTORY, CULTURE AND MODERNITY www.history-culture-modernity.org Published by: Uopen Journals Copyright: © The Author(s). Content is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International Licence eISSN: 2213-0624 Artistic Alliances and Revolutionary Rivalries in the Baltic Art World, 1890–1914 Bart Pushaw HCM 4 (1): 42–72 DOI: 10.18352/hcm.503 Abstract In the areas now known as Estonia and Latvia, art remained a field for the Baltic German minority throughout the nineteenth century. When ethnic Estonian and Latvian artists gained prominence in the late 1890s, their presence threatened Baltic German hegemony over the region’s culture. In 1905, revolution in the Russian Empire spilled over into the Baltic Provinces, sparking widespread anti-German violence. The revolution also galvanized Latvian and Estonian artists towards greater cultural autonomy and independence from Baltic German artistic insti- tutions. This article argues that the situation for artists before and after the 1905 revolution was not simply divisive along ethnic lines, as some nationalist historians have suggested. Instead, this paper examines how Baltic German, Estonian and Latvian artists oscillated between com- mon interests, inspiring rivalries, and politicized conflicts, question- ing the legitimacy of art as a universalizing language in multicultural societies. Keywords: Baltic art, Estonia, Latvia, multiculturalism, nationalism Introduction In the 1860s a visitor of the port towns of Riga or Tallinn would have surmised that these cities were primarily German-speaking areas of Imperial Russia. By 1900, however, one could hear not only German, but Latvian, Estonian, Russian, as well as Yiddish on the streets of Riga 42 HCM 2016, VOL. -
As of January 2012 Estonian Archives in the US--Book Collection3.Xlsx
Indexed by Title Estonian Archives in the US Book Collection Author Title Date Dewey # Collect Saar, J1. detsember 1924 Tallinnas 1925 901 Saa Eesti Vangistatud Vaba‐ dusvõitlejate 1. Kogud VII, 2. Kogud VIII‐XIII, 3. Kogud XIV‐XIX, 4. nd 323 Ees Abistamis‐ keskus Kogud XX‐XXV 1985‐1987 Simre, M1. praktiline inglise keele grammatika >1945 422 Sim DP Sepp, Hans 1. ülemaailmne eesti arstide päev 1972 610 Sep EKNÜRO Aktsioonikomitee 1.Tõsiolud jutustavad, nr. 1, 2. nr.2, 3. nr.3 1993 323 EKN Eesti Inseneride Liit 10 aastat eesti inseneride liitu: 1988‐1999 nd 620 Ees Reed, John 10 päeva mis vaputasid maailma 1958 923.1 Re Baltimore Eesti Selts 10. Kandlepäevad 1991 787.9 Ba Koik, Lembit 100 aastat eesti raskejõustikku (1888‐1988) 1966 791 Koi Eesti Lauljate Liit 100 aastat eesti üldlaulupidusid 1969 782 Ees Wise, W H 100 best true stories of World War II, The 1945 905 Wis Pajo, Maido 100 küsimust ja vastust maaõigusest 1999 305 Paj Pärna, Ants 100 laeva 1975 336.1 Pä Plank, U 100 Vaimulikku laulu 1945 242 Pla DP Sinimets, I 1000 fakti Nõukogude Eestist 1981 911.1 Si Eesti Lauljate Liit Põhja‐ Ameerikas 110.a. juubeli laulupeo laulud 1979 780 Ees 12 märtsi radadel 1935 053 Kak Tihase, K12 motiivi eesti taluehitistest 1974 721.1 Ti Kunst 12 reproduktsiooni eesti graafikast 1972 741.1 K Laarman, Märt 12 reproduktsiooni eesti graafikast 1973 741.1 La 12. märts 1934 1984 053 Kak 12. märts. Aasta riiklikku ülesehitustööd; 12. märts 1934 ‐ 12, 1935 053 Kak märts. 1935 Eesti Lauljate Liit Põhja‐ Ameerikas 120.a. -
Ook Estland Kent Een Eigen Schilderstraditie
De kleuren van Estland Oost-Europa speelt een steeds grotere rol binnen de internationale kunstwereld. En hoe jong het land ook is: ook Estland kent een eigen schilderstraditie. Verzamelaar en cultuurmecenas Enn Kunila nodigde Tableau uit in Tallinn. Resultaat van het bezoek is een city special over een verrassend kleurrijke en actieve Estlandse kunstscene in een sprookjesachtige stad. tekST: WALter DE VRIES FotoGRAFIE: WOUter JANSEN E.A. Konrad Mägi (1878-1925), Landschap in het zuiden van Estland (detail), 1915, olie op doek City special bomen het Kumu Art Museum 6. Pas van dichtbij zie je het ge- vaarte van beton en glas verrijzen. Toen het museum in 2006 werd geopend stond de internationale kunstwereld perplex. Dat zo’n jong land zoveel geld en energie in kunst stak. Het opvallende gebouw werd ontworpen door de Finse architect Pekka Vapaavuori. Het is volgens Enn Kunila de beste plek om 4 kennis te maken met de kunst van Estland. Een verdieping bevat schilderijen uit de periode tot 1940. Ku- nila laat enkele schilderijen van kunstenaars die hij ook in zijn collectie heeft: landschappen van Nikolai Triik en op Goya en El Greco geïnspireerde portretten van Johannes Greenberg en een sterk zelfportret van Paul Raud 7 uit 1900. Kunila bezit van zijn hand een even naturalistisch geschilderd pad met bomen uit 1910. Raud studeerde aan de academie in Düsseldorf en verbleef na 1894 overigens ook een half jaar in Nederland. De meeste Estlandse kunstenaars uit de eerste helft van de 20ste 2 3 5 eeuw kregen hun opleiding aan de Pallas School voor Beel- dende Kunst in Tartu, het tegenwoordige Tartu Art College. -
About Exhibitions Publications
Contact About Member log in Exhibitions English Publications Johann KÖLER Enn Kunila’s art collection is one of the biggest private art col- are characteristic of this collection above all. The latter half of E.K.F. von GEBHARDT lections of modern painting in North- and East-Europe. The col- the 19th century is also represented in the collection to a signifi- Eugen Gustav DÜCKER lection gives an overview of the origins of Estonian professional cant degree, as is the latter half of the 20th century. Oskar HOFFMANN art and about its most important developments in the first half of Enn Kunila has earned several awards for his work in the field Amandus ADAMSON 20th century and about its international connections. of art and he currently directs the national Society of Friends of Paul RAUD Enn Kunila’s collection includes over sixty artists by now while the Estonian Museum of Art. Ants LAIKMAA continuing to grow. Works completed in the period 1900-1945 Andrei JEGOROV Konrad MÄGI Alfred HIRV August JANSEN Roman NYMAN Konstantin SÜVALO Nikolai TRIIK Johannes GREENBERG Paul BURMAN Jaan GRÜNBERG Ants MURAKIN Ado VABBE Herbert-Joachim LUKK Aleksander VARDI ADAMSON-ERIC Karl PÄRSIMÄGI Johannes VÕERAHANSU Richard UUTMAA Eerik HAAMER Lepo MIKKO Endel KÕKS Elmar KITS Evald OKAS Linda KITS-MÄGI Henn ROODE Olev SUBBI Enn PÕLDROOS Olav MARAN Tiit PÄÄSUKE Peeter MUDIST Toomas VINT Sort by time Johann KÖLER (1826-1899) ← previous / next → Italian Landscape 1859-1862 oil/canvas 31.5 x 42.5 Contact About Member log in Exhibitions English Publications Johann KÖLER E.K.F. -
Nõmme Sada Aastat Tagasi Jääpurikate Aeg on Kätte Jõudnud Sel Nädalal Tähistame Eesti Vabariigi 100
Päästjad aitavad kodu tuleohutumaks muuta LK 3 23. veebruar 2018 • Nõmme Sõnumid nr 4 (548) Järgmine number ilmub 9. märtsil 2018 LÜHIDALT Nõmme sada aastat tagasi Jääpurikate aeg on kätte jõudnud Sel nädalal tähistame Eesti Vabariigi 100. aastapäeva. Seetõttu on Munitsipaalpolitsei tuletab kinnistute ja asjakohane heita pilk sündmustele, mis toimusid sel ajal Nõmmel. ehitiste omanikele meelde, et ohutuse tagamiseks tuleb pidevalt jälgida katu- LEHO LÕHMUS sele kogunenud lume kogust ning lumi ajaloolane Nõmme tuletõrjujatel oli ööl vastu ja jää õigel ajal ära koristada. 24. veebruari 1918 oluline roll. Võim Ehitise ohutuse eest vastutab oma- 23. veebruaril 1918, pärast kommunis- võeti üle ning jaamahoonele ja prit- nik, kelle kohustus on muuhulgas kor- raldada ka õigeaegne lumekoristus. Ju- tide lüüasaamist Keila lahingus, akti- simajale heisati sinimustvalge lipp. hul kui ehitise valdajatel on vaja profes- veerusid eestimeelsed jõud ka Nõmmel. Pritsimaja torni heisati lipp ka hiljem sionaalsete katusepuhastajate abi või Oodata polnud aega – liikusid kuuldu- nii riigipühadel kui tuletõrje tähtpäe- rentida tõstukit, võib helistada Tallinna sed «mustadest nimekirjadest», kuhu vadel. Foto 1930. aastatest. abitelefonile 1345. (NS) on kantud mitukümmend jõukamat ja ärksamat nõmmelast, kes taganemisel LEHO ERAKOGU LÕHMUSE FOTO: kuulusid «likvideerimisele». Midagi pol- Linnaosa jagab nud teha, tuli kasutada äärmuslikku ja graniitsõelmeid pritsimeestele mitteomast meetodit... Öösel vastu 24. veebruari süttis ma- Nõmme linnaosa valitsus jagab korteriühistutele ja pensionäride- hajäetud maja Metsa tänaval. Selle pea- le talviseks libeduse tõrjeks tasu- le anti Nõmme tuletõrjele üldhäire ja ta graniitsõelmeid. Huvilistel tuleb mehed kogunesid, aga... voolikute ase- ühendust võtta telefonil 645 7333 mel olid neil kaasas püssid ja granaa- või e-posti aadressil valdeku@tal- did. -
Enn Kunila Kunsti Täis Pühapäevad
persoon // 001 Audi magazin inspiratsioon Enn Kunila kunsti täis pühapäevad – Mis paneb ühe suurettevõtja kunsti koguma? On see tõesti armastus kunsti vastu, esteetiline vajadus, tulus investeering, isiklik ambitsioon või hoopis missioonitunne? Ainus, kes neile küsimustele vastata oskab on Eesti tuntuim kunstikollektsionäär Enn Kunila ise. Tekst: Riina Luik Fotod: Sergei Zjuganov – 002 Seda Konrad Mägi tööd „Itaalia maastik“ ei valinud Enn Kunila poseerimi- seks juhuslikult, kuigi möönab, et võinuks valida ükskõik missuguse Mägi töö, sest kõik nad on köitvad ja igaühega neist on seotud mõni huvitav lugu. „Itaalia maastik“ on seotud sellise looga. Mägi olnud Roomas ja joonud tänavakohvikus hommikukohvi. Ta oli haiglane ja hakkas köhima. Epneriga välja ka kollektsiooni tutvustava eksklusiivse Ehmunud ettekandja kiirustas ligi ja küsis: „ Härra, ega te ometi surema ei kunstiraamatu. Kui jätta välja tõsisasi, et sellist luksust hakka?“ Mägi vastanud: „ Miks mitte, Roomas võiks ju surra küll!“ saavad endale harva lubada isegi muuseumid, siis veelgi ebatavalisem oli Kunila järgmine samm – ta kinkis neist 500 eksemplari Eesti kooliraamatukogudele. Midagi sel- list polnud mitte keegi enne teda teinud! Kunila ütleb Julgen väita, et Enn Kunila elu muutus oluliselt ja käesolevas intervjuus, et just tema enda lapsepõlvest lõplikult pärast seda, kui ta 2010. aastal Tallinna Kunsti- pärit eredad kunstielamused ja nende tänuväärne mõju hoones näitusel oma kunstikogu aarded avalikkuse ette kogu tema hilisemale elule olid põhjuseks, miks ta on tõi. Näituse nimi oli „Kölerist Subbini. 150 aastat eesti algusest peale mõelnud ka kõige väiksemate näitusekü- klassikalist maalikunsti Enn Kunila kogust”. Seni tead- lastajate peale. sid vaid lähedased sõbrad ja kunstispetsialistid, millega suurärimees Enn Kunila lisaks oma hiigelkontserni iga- Viimane Enn Kunila erakollektsioonil põhinev päevase juhtimise veel tegeleb ja missugused Eesti maa- näitus „Kuldaja värvid. -
As of January 2012 Estonian Archives in the US--Book Collection3.Xlsx
Indexed by Author Estonian Archives in the US Book Collection Author Title Date Dewey # Collect 940.19 20. augusti Klubi ja Riigi‐kogu Kantselei Kaks otsustavat päeva Toompeal 19.‐20. august 1991 1996 Kah 3. Eesti Päevade Peakomitee 3. Eesti Päevad 1964 061 Kol A P Meremehe elu ja olu 1902 915 A A/S Näituse Kirjastus Amgam kodukäsitööde valmistamisele 1928 645 AS Estonian top firms 1992‐1996: economic information business A/S Vastus 1997 330 Vas directory Aadli, Marc Samm‐sammult 1988 491 Aad Aadli, Mare comp Eesti kirjanduse radadel 1987 810 Aad Aaloe, A Eesti pangad ja jõed 1969 911.1 Aa Aaloe, Ago Kaali meteoriidi kraaterid 1968 560.1 Aa Aaloe, Ago Ülevaade eesti aluspõhja ja pinnakatte strtigraafiast 1960 560.1 Aal Aaltio, Maija‐Hellikki Finnish for foreigners 3d ed 1967 471 Aal Aarelaid, Aili Ikka kultuurile mõeldes 1998 923 Aar Aarelaid, Aili Kodanikualgatus ja seltsid eesti muutuval kultuuri‐maastikul 1996 335 Aar Aarma, R ed. Redo Randel: vanad vigurid ja vembud 1969 741.5 Aa Aas, Peeter Mineviku Mälestusi; Põlvamaa kodulookogukik 1998 920 Aas Aasalu, Heino Tantsud nõukogude eesti 1974a. Tantsupeoks 1972 793.3 Aa Aasalu, Heino Tantsud nõukogude eesti 1975a. Tantsupeoks 1974 793.3 Aa Aasmaa, Tina Käitumisest 1976 798.1 Aa Aasmäe, Valter Kinnisvaraomaniku ABC 1999 305 Aas Aassalu, Heino Esitantsija 1995 796 Aas Aav, Yrjo Estonian periodicals and books 1970 011Aav Aava, A Laskmine 1972 791.1 Aa Aaver, Eva Lydia Koidula 1843‐1886 nd 921 Koi Aavik, F Entwicicklungsgang der Estnischen Schriftsprache 1948 493 Aav SP Aavik, J Kooli leelo 1947 378 Aav Aavik, J Lauluoeo album, jaanikuu 1928 1928 784.079 Aavik, Joh Leelelised vastuväited 1920 493 Aav Aavik, Johannes 20 Euroopa keelt 1933 400 Aav Aavik, Johannes Aabits ja lugemik 1944 491 Aav Aavik, Johannes Aabits ja lugemik kodule ja koolile 2d ed. -
Eesti Kunstimuuseumi Toimetised Proceedings of the Art Museum of Estonia Eesti Kunstimuuseumi Toime
TISED 10 [15] 2020 EESTI KUNSTIMUUSEUMI TOIMETISED PROCEEDINGS OF THE ART MUSEUM OF ESTONIA EESTI KUNSTIMUUSEUMI TOIME 10 [15] 2 020 ISBN 978-9949-687-20-6 Sümbolistlik kunst Läänemere piirkonnas 1880–1930 Symbolist Art and the Baltic Sea Region 1880–1930 10 [15] 2020 EESTI KUNSTIMUUSEUMI TOIMETISED PROCEEDINGS OF THE ART MUSEUM OF ESTONIA Sümbolistlik kunst Läänemere piirkonnas 1880–1930 Symbolist Art and the Baltic Sea Region 1880–1930 TALLINN 2020 Esikaanel: Kristjan Raud. Ohver. Detail. 1935. Tempera. Eesti Kunstimuuseum On the cover: Kristjan Raud. Sacrifice. Detail. 1935. Tempera. Art Museum of Estonia Ajakirjas avaldatud artiklid on eelretsenseeritud. All articles published in the journal were peer-reviewed. Toimetuskolleegium / Editorial Board: Kristiāna Ābele, PhD (Läti Kunstiakadeemia / Art Academy of Latvia) Natalja Bartels, PhD (Venemaa Kunstide Akadeemia / Russian Academy of Arts) Éva Forgács, PhD (Art Center College of Design, Pasadena, USA) Roman Grigorjev, PhD (Riiklik Ermitaaž / State Hermitage Museum) Sirje Helme, PhD (Eesti Kunstimuuseum / Art Museum of Estonia) Kadi Polli, PhD (Eesti Kunstimuuseum / Art Museum of Estonia) Elina Räsanen, PhD (Helsingi Ülikool / University of Helsinki) Peatoimetaja / Editor-in-chief: Ivar-Kristjan Hein Koostaja / Editor: Liis Pählapuu Keeletoimetaja / Language editor (Estonian text): Ester Kangur Tõlkijad / Translators: Epp Aareleid, Martin Rünk (inglise-eesti / English-Estonian), Kaja Kährik, Juta Ristsoo (eesti-inglise / Estonian-English) Ingliskeelse teksti toimetaja / Language editor -
Nüüdsest Veelgi Suurem Kristus. Uued Altarimaalid Eesti Luteri Kirikutes 19
Eesti Kunstiakadeemia Kunstikultuuri teaduskond Kunstiteaduse ja visuaalkultuuri instituut Liisa-Helena Lumberg Nüüdsest veelgi suurem Kristus. Uued altarimaalid Eesti luteri kirikutes 19. sajandi teisel poolel Magistritöö Juhendaja prof dr Krista Kodres Tallinn 2017 Eesti Kunstiakadeemia Kunstikultuuri teaduskonna Kunstiteaduse ja visuaalkultuuri instituudi magistritöö kaitsmisnõukogule ___ . ___ . 2017 AUTORIDEKLARATSIOON Käesolevaga deklareerin, et magistritöö „Nüüdsest veelgi suurem Kristus. Uued altarimaalid Eesti luteri kirikutes 19. sajandil”, mis on minu iseseisva töö tulemus, on esitatud Eesti Kunstiakadeemiale magistrikraadi taotlemiseks ja seda ei ole kellegi teise poolt varem kaitsmisele esitatud. Kõik töö koostamisel kasutatud teiste autorite tööd, olulised seisukohad, kirjandusallikatest ja mujalt pärinevad andmed on viidatud. Luban Eesti Kunstiakadeemial magistritöö PDF-faili avaldada EKA lõputööde repositooriumis. Liisa-Helena Lumberg allkiri 2 Sisukord Sissejuhatus ................................................................................................................................. 4 1. Uute altarimaalide tellimine ................................................................................................ 10 1.1. Maalide rahastamine ja maalikoopiad ................................................................................. 13 1.2. Uute altarimaalide retseptsioon Eesti ajakirjanduses .......................................................... 18 2. Luteri kiriku taotlused kirikuehituse ja -kunsti vallas -
Estonian Art 2/2013 (33)
2/2013 1 Damage account Interview with Mark Raidpere by Liina Siib 5 Today’s scenography Eero Epner 8 Laura Pählapuu, why scenography? Interview with Laura Pählapuu by Eero Epner 11 The culture industry of Winny Puhh Urmas Väljaots 13 The question I ask myself is “What am I? What subject position?” That raises the subject of feminism Rebeka Põldsam in conversation with Griselda Pollock 16 Generation of young sculptors as a distinct phenomenon Marie Vellevoog 19 The Eastern wanderer Terttu Uibopuu in conversation with Irina Rozovsky 22 Between art and industry. The Art Products’ Factory Kai Lobjakas Insert: An Education. Kris Lemsalu. The loneliness of Lemsalu’s breasts Cyril Tuschi 25 The openness of schools Ülar Mark 29 The miraculous Old Narva Interview with Fyodor Shantsev by Darja Nikitina 32 Recycling ideas or to think is not to work within the set of given conditions Andreas Wagner 36 Resistance and ritual 38 Two different bows to independence Kadri Veermäe 41 ECADC Karin Laansoo and Kadri Laas 44 Exhibitions 47 New books Estonian Art is included All issues of Estonian Art are also available on the Internet: http://www.estinst.ee/eng/estonian-art-eng/ in Art and Architecture Complete (EBSCO). Front cover: Mark Raidpere. Damage. Nobody Knows My Name. 2012. Digital print on aluminium. 100 x 67.7 cm Back cover: Winny Puhh. 2013. Photo: Kalle Veesaar Insert: Kris Lemsalu and Tanja Wagner Gallery Estonian Art 2/2013 (33). Published by the Estonian Institute 2014. ISSN 1406-3549 (online version ISSN 1406-5711) Those wishing to obtain Editorial board: Tiina Abel, Kati Ilves, Andres Kurg, Piret Lindpere, Karlo Funk, Eero Epner a copy of Estonian Art, please send the Estonian Editor: Liina Siib Institute an International Graphic design: Angelika Schneider Reply Coupon to cover the Translator: Tiina Randviir postal expenses.