Sündmus 5 Jazzkaar tuleb Puhkepäev värvikirev ja tippuderohke

| Nädalalõpulisa | 29. veebruar – 2. märts 2008 | nr 9 (459) | Äripäeva nädalalõpulisa 29. veebruar 2008 reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 2 REKLAAM

Tõeliselt ahvatlev valik – Hyundai Sonata Oled Sa märganud, et võid saada ruumika ja mugava pereauto vaid keskklassi auto hinnaga. Hind alates 239 000.-

Klassikaliselt elegantne sedaan avara ja mugava sõitjateruumi ja mahuka pagasiruumiga. Sobib hästi nii esindusautoks kui ka pereautoks.

Valikus on 2,0l, 2,4l ja 3,3l bensiini- ning 2,0l diiselmootoriga autod. Standardvarustuses ABS pidurid, konditsioneer, istmesoojendus, 6 turvapatja, elektrilised aknatõstukid, signalisatsioon.

Tule proovisõidule ja veendu ise – ootame Sind Hyundai esindustes üle Eesti.

Keskmine kombineeritud kütusekulu on 6,1–10,1 l/100 km, CO2 sisaldus 163–241 g/km

www.hyundai.ee reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 29. veebruar 2008 Äripäeva nädalalõpulisa REKLAAM 3 Äripäeva nädalalõpulisa 29. veebruar 2008 reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 4 REKLAAM

1.-15.märtsini on Mööbliaida kauplustes kõik ostud lisaks isiklikule kliendikaardisoodustusele veel soodsamad.

Uuele kliendile kliendikaardi vormistamine KLIENDIKAART tasuta!

Paljud maalid soodsamad.

TARTU MÖÖBLIAIT SAUE MÖÖBLIAIT RAKVERE MÖÖBLIAIT E-R 10-19, L 10-17 E-R 10-19, L 10-17 E-R 10-18, L 10-16 Mööbel, mida tel. 731 4422 tel. 655 0755 tel. 325 5016 Vahi 5, TARTU Pärnasalu 34, SAUE, Harjumaa Narva 24, RAKVERE su naabril pole! [email protected] [email protected] [email protected] www.moobliait.ee www.moobliait.ee www.moobliait.ee toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 29. veebruar 2008 Äripäeva nädalalõpulisa 5 TSITAAT Jazzkaar pole ainult džäss, ”see on ka maailma- muusika. SÜNDMUS Anne Erm, Jazzkaare peakorraldaja Jazzkaar tuleb kirev

FOOKUSES Mari Hiiemäe [email protected] Jazzkaar 2008 13 Eesti linnas Džässisõprade rõõmuks on 16.–27.04 Jazzkaar selgi korral vai-  piletid 0–500 kr Piletile- mustavalt värvikirev ja toob vist ja Piletimaailmast nautimiseks tippmuusi- kuid kogu maailmast. Ühte- kokku toimub 50 kontserti lustlikku noortepärast muu- 13 Eesti linnas. sikat, millel sees omamoodi krutskid ja keerud. Tegelikult leiab sellelt muu- Legendidest on kohal vibra- sikafestivalilt endale lemmik- foniguru, laulja ja räppija Roy kontserte ka inimene, kes ei Ayers, kes on paljudele klubi- pea end otseselt džässisõb- muusikutele eeskujuks olnud raks. Igal aastal on kavas ol- ning kelle lugusid jätkuvalt nud vokaalmuusikat, instru- palju remiksitakse. mentaali ning erinevaid pil- Ühes Jazz’n’Motioniga li- ja stiilikooslusi džässrokist klubimuusikani välja. Esimest korda festivali ajaloos Vägagi nimekaid ning mul- on Jazzkaarega liidetud üritus- jetavaldava muusikalise mine- tesari Jazz’n’Motion, mis toob vikuga esinejaid on Jazzkaarel Jazzkaare lõppkontserdina la- tänavu hulgi, neist põnevama- vale Argentina juurtega roots- teks on korraldaja Anne Ermi lase José Gonzáleze. See muu- hinnangul Al Di Meola, Roy sik pakub publikule kuulami- Ayers, Dave Douglas, Avishai seks folkloorsete sugemetega Cohen, Angelique Kidjo ning palasid, mis on töödeldud tä- Gino Vannelli. napäevasesse rütmiskeemi. “Igaüks võib ise valida, kelle “See kontsert toimub klubis ta esikohale seab, sest need on Hollywood ning tuleb tõenäo- kõik väga erinevatest valdkoda- liselt tore, hubane ning intiim- dest tegijad,” ütles Erm muusi- ses meeleolus olemine,” ütles kuid tutvustades. Loodetavas- Jazz’n’Motioni korraldaja He- ti jääb publikul piisavalt aega, len Sildna. et esinejate taust ning omapä- Mitmel Eesti muusikul on ra aegsasti välja uurida. põhjust tänavusel Jazzkaarel 16 riigi parimad muusikud ringi käia tavapärasest piduli- kuma näoga. Kontserte anna- Selle aasta Jazzkaarele tuleb vad juubilarid The Dynamite muusikuid kuueteistkümnest Vikings, kes kümme aastat riigist. Hispaaniat esindab tagasi just Jazzkaarelt tuu- flamenkoansambel Son de la le tiibadesse sai, ning Esto- Frontera, kelle esinemised ku- nian Dream Big Band, kel sa- junevad alati säravaks tantsija- muti täitumas kümnes tegut- te ja kitarristide virr-varriks. semisaasta. Weekend Quitar Flamenkole lisab ansambel su- Trio tähistab festivalil aga ju- gemeid Kuuba muusikast ning ba oma viieteistkümnendat džässist. sünnipäeva. Maailmamuusika nimedest Mitmed Eesti muusikud esineb ka Brasiilia džässiku- saavad Jazzkaare raames ninganna Leny Andrade. Kuue- võimaluse tutvustada oma kümnendates aastates diival värskelt valminud heliplaa- on väga tämbririkas madal al- ti. Uute kavadega tulevad The dihääl, millist ei kuule lauljate Dynamite Vikings ning Tanel hulgas iga päev. Ruben Quintet. Viimases tee- Lausa bussitäie instrumen- vad kaasa Kristjan Randalu tidega sõidab kohale ansambel ja Kadri Voorand. Esikplaa- TH8, kes näitab, mis imet saab diga on maha saanud Kelly teha löökpillide liitmisel kõik- Uustan. võimaliku kila-kolaga, mida Valmib ka Villu Veski ja tavapäraselt pillifunktsioonis Tiit Kalluste projekti “Põhja- pole nägema harjutud. la saarte hääled” kolmas väl- Jagub ka klubimuusikat jaanne. Eesti muusikutest esine- Põnevat jagub ka klubimuusi- vad Jazzkaarel Villu Veski, Rai- ka sõpradele. Üllatusi ja avas- vo Tafenau, Jaak Sooäär, Tanel  Tänavuse Jazzkaare üheks põnevamaks tamisrõõmu võiks pakkuda Ruben, Kristjan Randalu, Sofia esinejaks on Al Di Meola. Foto: Jazzkaar Norra trio DinoSau, kes teeb Rubina jpt. Äripäeva nädalalõpulisa 29. veebruar 2008 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 6

Restoranide TOP 10

 Heidi Vihma hinnang 1. Gloria Müürivahe 2, 30 2. Pegasus Harju 1, Tallinn 30 3. Controvento Vene 12, Tallinn 30 4. Kadriorg Weizenbergi 18, Tallinn 29 5. Tigu Vilmsi 45, Tallinn 29 ELAMUS 6. Angel Café Sauna 1, Tallinn 29 7. Mõõkkala Kuninga 4, Tallinn 29 8. Bocca Olevimägi 9, Tallinn 29 9. Tao Tornimäe 5, Tallinn 28 | kommentaar | restoranitest | arvustused | 10. Spirit Mere pst 6e, Tallinn 28

TOIMETAJA VEERG Christel Karits Nii tihe temaatilis- ”te kavade rida on olnud vaid jõulude ajal. Nädal enne naistepäeva

unnistan, et kuulun da, kes laulab ainult nais- Tselle osa õrnema soo tele ja naistest. Tuhande- hulka, kes naistepäe- te õrnema soo esindajate vast eriti ei pea. Pigem võta- südamed võitnud Noorkuu vad 8. märtsil tulbitorbiku- on naistepäeva puhul Rak- tega ringi tiirutavad mehed vere spordihallis, Maarja- suu muigele. No ei meeldi Liis Ilus, Alen Veziko, Mar- kohe sellised kohustuslikus gus Vaher, Andre Hein ja korras kampaaniad. Andku Raimondo Laikre annavad need mulle andeks, kes sel kontserdi Vanemuise kont- päeval tunnevad end kuida- serdimajas. gi pühalikumalt. Suurimaks naistepäe- Aga kindlasti usun, et va-kontserdiks nimetavad iga naise hinge soojendab enda etteastet kahel klave- üks kaunis kontsert ja va- ril Koit Toome ja Uku Suvis- likuvõimalus naistepäe- te. Nii visuaalis kui ka vo- va paiku on muljetavaldav. kaalis Eesti ühed kauni- Nii tihe temaatiliste kava- mad meessolistid esinevad de rida on olnud vaid jõulu- 12. märtsil Pärnu kontser- de paiku. dimajas ja 13. märtsil Esto-  Kumanetsi on mõnevõrra raske märgata, see asub teisel korrusel. Foto: Maris Ojasuu Siin mõned vihjed nei- nia kontserdisaalis. Alates le, kel ei meeldi otsimist 6. märtsist saab aga Eesti ja otsustamist jätta viima- suuremates kontserdimaja- seks minutiks. Naistepäeva des kuulda Eesti helilooja- kontserdi annab Koit Too- te armastuslaule ETV tütar- me Tartus Jaani kirikus, lastekoori esituses. üle Eesti saab kuulata Kau- Head otsimis- ja avasta- Ukraina Kumanets nimate Aastate Vennaskon- misrõõmu!

on maalitud Ukraina külapil- gaid probleeme: ukraina keeles te. Ukraina olustikku lisavad MAITSEELAMUS pampuškad, vene keeles seesa- Heidi Vihma [email protected] mustritega laudlinikud ja riiu- Kumanents ma, ka eesti keeles pampuškad. lid, kus rahvuslik keraamika. Soome keeles Ukrainalainen Hiljuti Mustamäel avatud Kumanets tähendavat ukrai- Vene 8, Tallinn borsh silavan kanssa ja ingli- Ukraina restoranist kirjuta- napärast teekannu, see ime- se keeles Ukrainian borch with des tegin andestamatu vea lik ümmargune rattakujuline bacon fat. ja nimetasin seda esime- kann on riiulil täitsa olemas. 17 p Arvasime, et saame pekitük- seks Ukraina söögikohaks Kas pannkoogid musta kidega borši ja olime valmis Tallinnas. Eksisin, juba eel- kalamarjaga, mille portsjon toit-jook eksootikale vapralt vastu astu- mise aasta maikuust on Ve- maksab 2150 krooni, viitavad  ma. Nii et kui supist peekoni- ne tänaval avatud Ukraina Ukraina ülikute kõrgköögile teenindus rasva ehk pekki ei leidnud, oli- restoran Kumanets. või on see moodne ettekuju-  me päris pettunud. Ettekand- tus kulinaarsest õnnest? Sel- interjöör jalt saime teada, et pampuška Kumanetsi on mõnevõrra lest kõrgemale hinnad enam ei  polegi pekk, vaid hoopis mõ- raske märgata, see asub tei- lähe, enamik sakuskasid jääb nus ümmargune saiake, mis sel korrusel. Ja ka sinna sat- saja ja kolmesaja krooni vahe- boršiga koos toodi. tuda on keeruline, Kumanets le, lihtsamad soojad suupisted Avatud: N ja R 18–24, Nii et toidu-maitseküti ja- on lahti ainult nädala teisel 70 ja 80 krooni vahele, supid L 12–24, P 12–18 himaa Kumanets vist ei ole. poolel: neljapäeva õhtupoo- 80 ja 90 krooni vahele. Omapärase miljöö või eri- likul, reedel, laupäeval ja pü- Isiklikust kogemusest tean liste veinide otsingul tasub hapäeval. muljeid jagada kapsarullidest, Borš kannatas liigse soola- Kumanetsi sisse põigata küll – Kunagi võis selles majas ela- boršist ja talupoja lambapa- suse all ja muud maitset nagu siin on ilus valik Odessa vahu- da rikas kaupmees ja esimest jast. polnudki, aga selle lisandiks veine ja Massandra veine. Kõi- restoranisaali kasutas temagi Kapsarullid olid eelroaks, oli erakordselt maitsev väike ki veine saab ka klaasikaupa tõenäoselt söögisaalina. kaks rulli 87 krooni eest – pampuška – saiake, millel su- tellida. Arhitekti suurest joonest maitsetu täidis ja liiga peh- lanud pekitriip keskel. Menüü Ainuüksi klaasikese annavad tunnistust sambad ja meks hautatud kapsas. Talu- oli kirja pandud rahvusresto- Krõmeres Oreanda pärast ta- laekarniisid. Kadunud hiilgust poja lambapada oli nime vääri- ranile vääriliselt: kõigepealt sub Ukraina kulinaarsest saat- on täiendatud rustikaalsete li- line: väga rasvane, väga lihane, omaenda ehk ukraina keeles, konnast läbi astuda. Ja loode- sanditega – keset ruumi seisab oleks leiba laual olnud, oleks siis vene, siis eesti, soome ja tavasti pakub teilegi veini sa- vanker, millega pigem heinu rasvase pajaroaga ehk paremi- inglise keeles. ma lahke ja hoolitsev ettekand- kui inimesi veeti. Ja seintele ni toime tulnud. Pampuškadega oli mõnin- ja, kui meil juhtus olema. toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 29. veebruar 2008 Äripäeva nädalalõpulisa ELAMUS 7

TSITAAT HINNANG Ökoaloha! “Sleep Through The Eesti Vabariigi Static” t JJ oma oli veebruari naalne hälve. Kuna eelpromo koht täiesti olemas, aga mõ-  Emüüdumaid albumeid oli põhiliselt teemadel päi- lemat on vähem kui kahe eel- maailmas, pole muidu- keseenergia ning elektriki- mise plaadi puhul. Johnsoni aastapäevakont- Jack Johnson gi enam uudis. Aga et isegi tarrid, siis järeldasin kõike popisõbralikum hingesugu- (Brushfire Records) Grammy auhindade võitjad ei muud, kui just kuulsin. Roh- lane on aga Newton Faulkner, sert oli raevukam kui va- saanud pärast jagamisjärgset kem minoori pole Jackist ju keda JJ fännidele esimeses ” ostubuumi USA plaaditabeli teist inimest teinud ja verti- järjekorras kõrvale soovi- esikohta, oli juba üllatav. kaalse ambitsiooni puudumi- taks. Pole küll Hawaii mees, rasematel aastatel. Ma ka ei ostaks eelmise ne ongi tema point. aga ookeani ja ellusuhtumise aasta numbriga plaate, aga Albumi “Sleep Through poolest küll. Tui Hirv, muusikaajakirjanik, 25.02 Eesti Päevalehes arvasin, et see on vaid perso- The Static” jaoks on aeg ja Lennart Beat

Kontsert Chris Rea rõhus bluusrokile PUHKEPÄEV SOOVITAB KONTSERT Kitarride gala Hinnatud vokaal hris Rea kontserdil Sa- paik, ehk siis ehtsad bluu- Eestis annab kontserte 2003. Cku Suurhallis kõlasid silood ilma igasuguse pop- vanadest hittidest hu- muusika varjundita. Minu sil- aastal Ward Swingle Awardi vitavamatena põiked instru- mis rebis Rea end just nen- mentaalmuusika ning bluus- de laulude abil raamisurutud ja aasta parima ansambli tiitli roki valdkonda. stamp-ikooni staatusest väl- Eriliselt olid kontserdil rõ- ja. Tema mitmeid laule tea- võitnud sekstett Venemaalt – hutatud kitarrid. Muusiku- dis publik küll peast, aga mit- te käest käis neid õhtu jook- te neid. Puhtalt bluusilugu- A’cappella ExpreSSS. sul läbi tükki viisteist. Samu- sid kontserdisse palju ei jagu- ti oli paarkümmend kitar- nud, kuid need, mis mängiti, Ansamblit saab kuulda reedel ri riputatud dekoratsioonide paistsid teiste hulgast värske- ja fiilinguloojatena lava taga- matena välja. Jõhvis, laupäeval Pärnus ja seinale. Kontserdi tervikut võiks Kui muusikast rääkida, iseloomustada lakooniliselt: pühapäeval Tallinnas. siis midagi väga erilist Rea Rea oli nagu Rea ikka. Meloo- kontserdil kõrva ei hakanud. diline, enesestmõistetav, jäl- Eks ole vist ka raske üllatada gitav. Mitte liiga keeruline, KINO publikut, kel su hääletämber mitte liiga lihtne. Kui bluusi- juba paarkümmend aastat osa välja arvata, näis üldine Oscari-film kõrvus on kumisenud ning su suund muusikas olevat võe- muusikasse valatud hing am- tud pehmuse ja leplikkuse mugi selgeks õpitud. poole. Seda oli märgata mõ- Kolmeks teemablokiks ja- nele vanale loole (näiteks “Ju- Tallinna gatud kava algas instrumen- liale”) tehtud uutes seadetes. kobarkinos taalse osaga, tegi pärast kuut- Suurimat rõõmu said seitset kokkulibistatud laulu kontserdist tunda ehk just- on veel kannapöörde käredama bluu- married-tüüpi paarikesed, si suunas ning vaibus mõne kes saalipõrandal Rea muusi- võimalik aja pärast romantilisse bal- ka saatel ühiseid tantsusam-  Rea oli nagu Rea ikka. Foto: Veiko Tõkman laadilisse unelusse. me teha ei häbenenud. Suju- näha neli Kontsert sai krooni pähe valt voolavas kavas vaheldus erand. Ajas justkui oma asja, klassikaks kulunud paladega, üks lugu takerdamatult tei- lootes, et muusika ise kõik va- KONTSERT Oscarit  Parima meeskõrvalosa Oscari nagu “On The Beach”, “Loo- sega, ilma et keegi neid lavalt jaliku ära ütleb. Ja eks ütleski. Chris Rea võitja Javier Bardem king For The Summer”, “Ju- tutvustanud oleks ega lugu- Publik sai aru küll, mis ajal “The Return of the võitnud lia” ning loomulikult “Road dele liiga pikki vahesid sisse plaksutada ja kiljuda tuleb. Fabulous Hofner To Hell”, mis läksid esitami- oleks jätnud. Ning elamuse said kuulajad haaravat põnevusfilm ”Ei ole sele lisalugudena. Suurtel vaaladel polegi kätte nii või teisiti. Kõik, mida Bluenotes” Harjumuspärasest eri- kombeks publikuga eriti lobi- oli oodata, sai kuuldud. Ja na-  maad vanadele meestele”. nevam oli kontserdi kesk- seda. Rea polnud ses mõttes tuke rohkemgi. Mari Hiiemäe  23.02.2008 Saku Suurhall Äripäeva nädalalõpulisa 29. veebruar 2008 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 8 TEATER TULEB KUUPÄEV ESIETENDUS Gerli Padar Ugala teater vaatab seks. “Situatsiooni, milles on “Sugari” nimiosas hinge põhja selle näidendi tegelased, võib erinevatel põhjustel sattuda Vanemuises jõuab suve algu- Homme esietendub Uga- igaüks meist. Mind huvitab ses lavale Jule Styne’i muu- la teatri suurel laval Maksim see, mis toimub inimeste hin- sikal “Sugar”, kus nimiosalist Gorki draama “Põhjas”, mil- gepõhjas,” ütleb ta. Sugar’it kehastab laulja Gerli 29.02 le toob vaatajate ette Oleg Mängivad Arvi Mägi, Ind- Padar. Esietendus on 5. juu- Titov. rek Sammul, Kata-Riina Lui- nil. Piletid on müügil Va- Lavastaja sõnul on näidendi de, Triinu Meriste, Janek Vadi, nemuise kassades, Pileti-  tulevad müüki pääsmed detsembris Saku Suurhallis eten- “Põhjas” ilmumisest möödu- Kadri Lepp, Aarne Soro, Mee- maailma ja Piletilevi müü- duvale Broadway muusikalile “The Phantom of the Opera”. nud küll 106 aastat, ent ini- lis Rämmeld, Tanel Ingi, Pee- gipunktides üle Eesti. Hinnavahemik on sõltuvalt istekohast 400 kuni 1400 krooni. mene on jäänud ikka inime- ter Jürgens, Kiiri Tamm jt.

29.02–06.03  Eesti Draamateater  Teater NO99 29.02 kl 19 “Jõgi voolab läbi linna” 04.03 kl 19 “tsuaF” 29.02 kl 19 “Boulgakoff” 05.03 kl 19 “tsuaF” 29.02 kl 19 “Kõik on täis” 06.03 kl 19 “tsuaF” 01.03 kl 19 “Jõgi voolab läbi linna” Sakala 3, Tallinn 01.03 kl 19 “Sügissonaat” 02.03 kl 12 “Võluõunad ehk naeru kät-  Teater Vanemuine te võib surra” 29.02 kl 19 “Trubaduur”, esietendus 02.03 kl 19 “Soome hobune” 01.03 kl 19 “Suurema kurbuseta” 02.02 kl 19 “Adolf Rühka lühikene elu” 01.03 kl 19 “Pimeda toa kuningas”, 03.03 kl 19 “Kõik aias”, Vanemuise kü- Lavakunstikooli 23. lennu külalisetendus lalisetendus 02.03 kl 16 “Võluflööt” 04.03 kl 12 “Võluõunad ehk naeru kät- 02.03 kl 16 “Pimeda toa kuningas”, te võib surra” Lavakunstikooli 23. lennu külalisetendus 04.03 kl 19 “Naine ja hirmutis” 03.03 kl 19 “Viimane sigar”, 04.03 kl 19 “Kõik on täis”, Vana Baskini Teatri külalisetendus 05.03 kl 19 “Eesti matus” 03.03 kl 12 “Käpipuu vennaskond”, 05.03 kl 19 “Minu oivaline lahutus” Rakvere teatri külalisetendus 06.03 kl 19 “Eesti matus” 03.03 kl 19 “Kohatu visiit”, 06.03 kl 19 “Minu oivaline lahutus” Rakvere teatri külalisetendus Pärnu mnt 5, Tallinn 03.03 kl 19 “Majahoidja”, Rakvere teatri külalisetendus  Eesti Riiklik Nukuteater 04.03 kl 19 “Hüppajad” 29.02 kl 11 “Nukitsamees” 04.03 kl 19 “Teener”, VAT Teater 01.03 kl 12 “Nukitsamees” 04.03 kl 12 “Kass, kes kõndis oma- 02.03 kl 11 “Vares Villem. Reis maail- pead” ma otsa ja tagasi” 05.03 kl 19 “Jäine mõrv” 02.03 kl 12 “Nukitsamees” 05.03 kl 12 “Kass, kes kõndis oma- 02.03 kl 15 “Kiki ja Miki” pead” 05.03 kl 11 “Bullerby lapsed” 05.03 kl 19 “Jooksvad kulud” 06.03 kl 11 “Bullerby lapsed” 06.03 kl 19 “Beautiful Bodies” Lai 1, Tallinn 06.03 kl 19 “Elling” Vanemuise 6, Tartu  Kanuti Gildi SAAL 05.03 kl 19.30 Mart Kangro & Christina  Teoteater Ciupke “Winners vs. Losers”, esietendus 03.03.kl 18 “Kõik armastavad Roosit” 06.03 kl 19.30 Mart Kangro & Christina Vana-Kalamaja 9a, Tallinn Ciupke “Winners vs. Losers” Pikk 20, Tallinn  Ugala Teater 01.03 kl 18 “Põhjas”, esietendus  Pärnu Teater Endla 03.03 kl 19 “Anna Karenina” 29.02 kl 19 “Kolmekesi kahevahel” 05.03 kl 19 “Cyrano de Bergerac”, 01.03 kl 19 “Electronic City” Rakvere Teatri etendus 01.03 kl 19 “Kolmekesi kahevahel” 06.03 kl 19 “Põhjas” 03.03 kl 19 “Mirr” Viljandi, Vaksali 7 04.03 kl 19 “Karge meri” 05.03 kl 19 “Kangelane”  Vana Baskini Teater 05.03 kl 19 “Tunnete tektoonika” 29.02 kl 19 “Opal otsib meest”, 06.03 kl 19 “Koduabiline” Valgas Keskväljak 1, Pärnu 01.03 kl 17 “Opal otsib meest”, Abjas 03.03 kl 19 “Opal otsib meest”,  Markus Luik ja Helena Merzin seksimängudes Sadamateatri laval. Foto: Alan Proosa  Rahvusooper Vene Teatris 29.02 kl 19 “Tuhkatriinu” 03.03 kl 19 “Viimane sigar”, 01.03 kl 19 “Kameeliadaam” Vanemuises 02.03 kl 12 “Hitipidu: Pipi!Nuki!Puhh!” 04.03 kl 19 “Viimane sigar”, Laekveres 02.03 kl 16 “Pimeda toa kuningas”, 05.03 kl 19 “Viimane sigar”, Põltsamaal Vanemuise väikeses majas 06.03 kl 19 “Kes aevastas?”, 05.03 kl 12 “Hitipidu: Pipi!Nuki!Puhh!” Järva-Jaani kultuurimajas 05.03 kl 19 “Sülfiid” Tartu mnt.55/59, Tallinn 06.03 kl 19 “Padaemand” Seksiringmäng Estonia pst 4, Tallinn  VAT Teater 29.02 kl 16 “Pal-tänava poisid”  Rakvere Teater 03.03 kl 18 “Teener” 29.02 kl 19 “Söögituba” 04.03 kl 10 “Lend üle ookeani” 29.02 kl 19 “Johannese passioon” 04.03 kl 19 “Teener”, Tartu Vanemuise 04.03 kl 19 “Vaata raevus tagasi” väikeses majas Kreutzwaldi 2a, Rakvere 05.03 kl 10 “Lend üle ookeani” 06.06 kl 16 “Mirr”  Tallinna Linnateater 06.06 kl 18 “Mirr” sadamateatris 29.02 kl 18 “Päike soojem, taevas si- Tõnismägi 2, Tallinn nisem” 29.02 kl 18 “Nõks”  Von Krahli Teater Vanemuise teater toob täna või enesepetteks. Tegelased on jaga “Sleeping Around”) val- 01.03 kl 18 “Päike soojem, taevas si- 29.02 kl 19 “Haned võlgu” publiku ette nelja briti näi- vanuses 19–35 ning erinevad: ESIETENDUS mis workshop’i korras aastal nisem” 01.03 kl 19 “Haned võlgu” tekirjaniku draama “Võta 01.03 kl 18 “Nõks” 02.03 kl 19 “Haned võlgu” psühholoogiaprofessor, turun- “Võta mind!” 1998, kui Mark Ravenhill kut- 03.03 kl 18 “Eesti teatri laulud” 03.03 kl 19 “Haned võlgu” mind!”. 12 stseenis kohtu- dusmänedžer, üliõpilased, ar- sus Suurbritannia eri nurka- 04.03 kl 18 “Eesti teatri laulud” 04.03 kl 19 “Haned võlgu” vad mehed ja naised, keda vutiprogrammeerija, elektrik Tartus Sadamateatris dest kokku kolm oma kolleegi: 05.03 kl 18 “Nii see on (kui teile nii 05.03 kl 19 “Haned võlgu” ühendab armastuses pet- esietendus 29.02 kl 19, näib)” jt. Mõni on abielus, mõni ei ole, iirlase Hilary Fannini, šotlase Rataskaevu 10/12, Tallinn tumus. järgmised etendused 7., 11., Lai 23, Tallinn kuid kõik on tavalised inime- Stephen Greenhorni ja inglase sed meie kõigi seast. ja 28.03 Abi Morgani. “See on nagu ringmäng,” Kuigi jutt keerleb seksi tee-  pääsmed Vanemuise kas- Näidendi tõlkis Martin Al- kirjeldab lavastaja Ingomar madel, ei tasu suurt orgiat la- sades ning Piletilevis ja Pile- gus, lavastuse kunstnik on Vihmar iseseisvatest stseeni- val oodata ega karta. Kõik timaailmas Kristiina Münd ning valgus- Kinnisvarabüroo Eesti suurim müügisolevate maade andmebaas dest koosnevat ja samas neis stseenid on kirjutatud kahele kunstnik Siim Allas. www.kinnisvaraplaza.ee Tallinn, Narva mnt 7-228 justkui käest-kätte käivat liini tegelasele. Kui üks biseksuaal- Mängivad Hilje Murel, Lau- tel 610 9999, 56 604 450 mööda liikuvat näitemängu, ne tegelane välja arvata, on üle- Lisaks neile mängiti eelmi- ra Peterson, Helena Merzin, kus kõik keerleb seksi ümber. jäänud heterod. sel aastal Tartu Athena kes- Margus Jaanovits ja Markus MÜÜA SOODSATE HULGIHINDADEGA TOOTMISMAAD Igas stseenis kohtuvad noor Üks näidendi neljast auto- kuses Ain Mäeotsa lavasta- Luik. JA ÄRIMAAD TALLINNA PIIRIL naine ja noor mees. Sotsiaal- rist on Mark Ravenhill, keda tud Ravenhilli näidendit “Pro- Lavastust mängitakse Sada- selt staatuselt erinevaid inime- peetakse briti üheks šokeeriva- dukt”. mateatri black-box’is, mis so- 2 ha hind 500 kr/m², si ühendab üksindusmasen- maks dramaturgiks. Ingomar “Ravenhill šokeerib. Temast bib lavastaja hinnangul oma 3 ha 450 kr/m², lisandub käibemaks ja dus ning väljakutsuvalt üleolev Vihmarile on see juba kolmas on algul lugedes väga raske aru kammerlikkuses näidendiga suhtumine armastusse. kord seda autorit lavastada. saada,” põhjendab Ingomar väga hästi ning aitab šokimo- kommunikatsioonide maksumus. Ometi on need lõpmatud 2001. aastal tõi ta Von Vihmar oma kiindumust sel- mendid välja tuua. Olemas head ühendused peamagistraalidega. kõrvalehüpped uutesse ja Krahli teatris lavale “Mõned lesse autorisse ning tunnis- Temaatikast arvestades ei uutesse lähisuhetesse sisimas teravad polaroidid” ning aas- tab, et ülejäänud kolmest kaas- soovita teater lavastust alla 14- müügiinfo tel 50 47 707 kantud soovist ka ehtsa tun- ta hiljem Ugalas “Shopping & autorist ta palju ei tea. “Võ- aastastele vaatajatele. de järele – kas või hetkeks, kas Fucking”. ta mind!” (originaalpealkir- Ülle Hallik, Eesti Raadio toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 29. veebruar 2008 Äripäeva nädalalõpulisa KONTSERT 9 TULEB A’cappella ExpreSSS Ansambli repertuaar on huvi- Venemaalt tav ja stiilne. Selles on nii hitti-  10. juunil esineb Tallin- de töötlusi, folkloori, klassikat, nas Ameerika rokklaulja, Nädalavahetusel saab Jõh- aga ka modernset muusikat. neljakordne Grammy vis, Pärnus ja Tallinnas nautida Kavas on popurrii ABBA laulu- auhinna võitja Lenny maailmatasemel vokaalmuu- dest, arranžeeringud Lennon/ Kravitz. Muusik esitleb sikat. Eestis annab kontser- McCartney, Roberta Flacki, Saku Suurhalli laval oma te 2003. aastal Ward Swingle Michael Jacksoni, Bobby uut albumit “It Is Time For Awardi ja aasta parima an- McFerrini, Ray Charlesi, Duke A Love Revolution”. Piletid sambli tiitli võitnud sekstett Ellingtoni loomingust, vene vabamüügis 29. veebruari A’cappella ExpreSSS Vene- rahvalaulude töötlused ning hommikul kella 10st. maalt. ansambli originaallooming. Hind 695–1500 krooni.

Klassika Vene tšellist ja dirigent Aleksander Rudin “Meistri mängudes” 29.02–06.03  Estonia kontserdisaal 06.03 kl 19 Eesti heliloojate armas- 29.02 kl19 Peep Lassmann tuslaulud 01.03 kl 18 Väike Versailles Aida 4, Pärnu Haydni portree Viini taustal 02.03 kl 17 A’cappella ExpreSSS 04.03 kl 19 Mustlasvanker  Rock Cafe´ 06.03 kl 19 Kaunimad... su elus 03.03 kl 19 Overkill Estonia pst 4, Tallinn Tartu mnt 80d, Tallinn Kontserdisarja “Meistri mängud” seekordne küla- KONTSERT  Jõgeva Gümnaasium  Tallinna Linnateater 03.03 kl 12.50 Johanson ja vennad 03.03 kl 18 Eesti teatri laulud line on vene tšellist ja diri- “Meistri mängud” 04.03 kl 12.50 Estonian VGV Trio 04.03 kl 18 Eesti teatri laulud gent Aleksander Rudin, kes 06.03 kl 18 Väljataga vokaalkvintett Lai 21, Tallinn valdab laia ampluaad ja va- Tallinna Mustpeade majas Rohu 10, Jõgeva  hendeid, et kõnetada kuu- 1.03 kl 19 Tallinna Raekoda  Jõhvi kontserdimaja 01.03 kl 18 Forelli kvintett: Schubert laja hinge.  piletid 150 kr 29.02 kl 19 A’cappella ExpreSSS raekoja plats 1, Tallinn 06.03 kl 19 Jean Sibeliuse muusika pargi 40, Jõhvi  Teater NO99 Jazziklubi Aleksander Rudin toob 29.02 kl 21.30 Nikita Grushev: Jazz koos Tallinna Kammerorkest-  Kärdla kultuurikeskus emotions&Kalevi Louhivuori riga meie publiku ette kava 02.03 kl 14 Tšellokvartett C-JAM ja 01.03 kl 21.30 Pekka Toivanen ja Eesti tänapäeva kontsertprogram- Luisa Värk sõbrad (Soome-Eesti) Sakala 3, Tallinn midest kadunud, ajaloo taga- Rookopli 18, Kärdla kambrisse sattunud Kozeluhi  Mustpeade maja  Sillamäe kirik ja Wagenseili teostest kõrvu- 01.03 kl 19 Aleksander Rudin 29.02 kl 19 Orthodox Singers ti Viini suurmeistri Joseph Pikk 26, Tallinn Viru pst 17a, Sillamäe Haydni kõige tuntuma teo-  Narva linnus  Valga kirik sega, “Lahkumissümfoonia- 02.03 kl 17 Orthodox Singers 01.03 kl 16 Orthodox Singers ga” (1772). 06.03 kl 18 Eesti Rahvusmeesmoor Pargi 1a, Valga linn Paterburi mnt 2, Narva Leopold Jan Antonín  Endla teatri küün Koželuch on üks paremaid  Pärnu kontserdimaja 06.03 kl 20 Metsatöll, plaadiesitlus- Haydni stiilis kirjutanud üli- 29.02 kl 19 Veebruarikristallid 2 tuur produktiivseid Viini klassika 01.03 kl 19 A’cappella ExpreSSS Keskväljak 1, Pärnu ajastu heliloojaid. Tema rik- 04.03 kl 19 Viini klassikud kalikust loomingust tuleb et- tekandele “Sümfoonia g-moll” (1787). Georg Christoph Wagenseil on baroki ja Viini klassika üle- märts 2008 minekuaja helilooja. Tema isa  Vene tšellist ja diri- ja vanaisa olid Viini õukonna gent Aleksander Rudin VANA BASKINI TEATER liikmed ja noormehe muusi- annab kontserdi Tallinnas kakasvatus oli vaid tavapära- Mustpeade majas. ne osa kõrgaadli poisslaste Foto: Tallinna Filharmoonia L 01. k 17 OPAL OTSIB MEEST Abja-Paluoja Kultuurimaja õpetusest. Kui ta aga teisme- lisena komponeerima hak- na Kammerorkestri ees tšel- auhind Gaspar Cassado kon- Praegu on ta kammeror- E 03. k 19 VIIMANE SIGAR Vanemuise s/m kas ja pillimängus haruldast losolistina. kursil Firenzes (1979), teine ja kestri Musica Viva kunstiline E 03. k 19 OPAL OTSIB MEEST Vene Teater meisterlikkust üles näitas, Aleksander Rudini eriline kolmas preemia VI ja VII Tšai- juht ja dirigent. T 04. k 19 VIIMANE SIGAR Laekvere Kultuurimaja saadeti ta edasi õppima, mis talent avaldus juba tema kar- kovski-nimelisel rahvusvahe- Ta mängib palju soolokavu, K 05. k 19 VIIMANE SIGAR Põltsamaa Kultuurikeskus kindlustas noorukile edaspi- jääri alguses. lisel konkursil Moskvas (1978 juhatab mitmeid kammeror- N 06. k 19 KES AEVASTAS? Järva-Jaani Rahvamaja di koha õukonna heliloojana, Ta on võitnud preemiaid ja 1982). kestreid ning töötab õppejõu- mida ta pidas surmani. mitmel nimekal tšellokonkur- 1989. aastal lõpetas Alek- na Moskva Konservatooriu- R 07. k 19 VIIMANE SIGAR Tabivere Rahvamaja Wagenseili tšellokontser- sil – esimene auhind rahvus- sander Rudin Moskva Konser- mis ja Soomes Sibeliuse Aka- L 08. k 19 PLASTIKVÕILEIB Rapla Kultuurikeskus di (1752) ettekandel on meis- vahelisel Bachi nimelisel kon- vatooriumis Dmitri Kitajenko deemias. P 09. k 19 VIIMANE SIGAR Teater Ugala Kersti Inno, Klassikaraadio ter Aleksander Rudin Tallin- kursil Leipzigis (1976), teine dirigeerimisklassi. E 10. k 20 VIIMANE SIGAR Tõrva Gümnaasiumi saalis T 11. k 19 KES AEVASTAS? Vändra Kultuurimaja Tants Mart Kangro ja Christina Ciupke teine koostöö lavaküps K 12. k 19 DUBLANT Paide Kultuurikeskus N 13. k 19 KES AEVASTAS? Vanemuise v/m R 14. k 19 PEPSIE Kuimetsa Rahvamaja Kriitiline kaemus eneseteostusele L 15. k 19 PEPSIE Iisaku Rahvamaja P 16. k 19 VÄLJASPOOL HOOAEGA Teater Endla Tantsupubliku rõõmuks tud stereotüüpsele, õige-vale KONTSERT E 17. k 19 PLASTIKVÕILEIB Eesti Draamateater v/s esietendub tuleval nädalal väärtushinnangutel põhine- VIIMANE SIGAR Salme Kultuurikeskus Kanuti Gildi SAALis Mart E 17. k 19 vale manuaalile. “Winners versus T 18. k 19 OPAL OTSIB MEEST Haljala Rahvamaja Kangro ja Christina Ciupke Etenduse algmaterjal koo- Losers“ uuslavastus “Winners ver- rus välja mahukast uurimus- K 19. k 19 VIIMANE SIGAR Aruküla Kultuurimaja sus Losers”. tööst, kus luubi alla seati ing- Kanuti Gildi SAALis N 20. k 19 VÄLJASPOOL HOOAEGA Saue Huvikeskus lise keele õpikutes kasutatav 5. ja 6.03 kl 19.30 P 23. k 19 VÄLJASPOOL HOOAEGA Rakvere Teater  www.saal.ee Tallinnas maailmaesieten- tekstimaterjal, lähtudes lau- E 24. k 19 OMETI KORD Vanemuise s/m duseni jõudev “Winners ver- sete sisust ja sõnumist, mitte sus Losers” on kriitiline kae- grammatikast ja süntaksist.  Mart Kangro uues lavastu- E 24. k 19 PLASTIKVÕILEIB Eesti Draamateateri v/s mus eneseteostusele, mida Berliinis resideeriv ja töö- ses “Winners versus Losers”. T 25. k 19 OMETI KORD Kunda Klubi juhib ettekujutus oma ideaal tav Christina Ciupke on rah- Foto: Priit Raud K 26. k 19 PEPSIE Lihula Kultuurimaja minakuvandist ning viisidest, vusvaheliselt tunnustatud ko- N 27. k 19 OPAL OTSIB MEEST Keila Kultuurikeskus kuidas seda kuvandit soovi- reograaf ja tantsija, kes pea- duslikkusele teatris kui se- ro Eesti Teatriliidu aastapree- takse peegeldada väljapoole. miselt soolosid ja duette la- miootilises aegruumis. mia . Tema etendusi on esita- R 28. k 19 OMETI KORD Rannu Rahvamaja Kuidas jätta head muljet? vastades vastandab oma töö- Kangro lõpetas TPÜ ko- tud enam kui 20 riigis üle Eu- L 29. k 19 PLASTIKVÕILEIB Kuusalu Rahvamaja Või õigemini – miks jätta head des multimeediat tantsule ja reograafia õppetooli 1996. roopa ja USAs. P 30. k 19 OPAL OTSIB MEEST Keila Kultuurikeskus muljet? – on kohane küsi- teistele eneseväljenduse vor- aastal, on töötanud Estonias “Winners versus Losers“ on E 31. k 19 OMETI KORD Salme Kultuurikeskus mus. Navigeerimine oma per- midele. balletiartistina, loonud ka- Kangro ja Ciupke teine koos- sonaalses põhiseaduses võib Mart Kangro keskendub heksa täispikka tantsulavas- töö. Eelmisel aastal valmis www.vanabaskiniteater.ee saada suureks väljakutseks, oma töödes inimkeha ning lii- tust. neil lavastus “Longer than Piletid müügil Piletilevi ja Piletimaailma müügipunktides. kui toetuda ühiskonna paku- gutuse tähendustele ja tähen- 2003. aastal pälvis Kang- Expected”. PP Äripäeva nädalalõpulisa 29. veebruar 2008 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 10 KINO KUUPÄEV DVD DVD “Norbit” kistus – armuka- “Ratatouille” raputab kogu linna. de ning õel Rasputia Tegelased panid ees- Selles meeletus komöö- (Murphy), kes ta- Äsja parima animat- ti keeles rääkima Ind- dias mängib peamisi osi hab Norbitit vaid oma siooni Oscari pälvi- rek Ojari, Elisabet Eddie Murphy ja just sellisena, hiiglaslikus embuses nud “Ratatouille” pakub rõõmu Tamm, Tarmo Männard, 05.03 nagu ta peaks publikule meel- hoida. igas eas vaatajaile. Pariisi tipp- Tõnn Lamp, Ain Lutsep, Mait dima. Kas Norbit suudab pälvida restorani kööki sattunud roti- Malmsten, Egon Nuter, Lem- Murphy kehastab tagasihoid- Kate’i vastuarmastuse, enne poiss Remy unistuseks on saa- bit Ulfsak, Peeter Tammearu,  maksab firma Forum Cinemas 15. sünnipäeva puhul kõi- likku Norbitit, kellel avaneb kui Rasputia talle käpa pea- da meisterkokaks. Gurmaan Raimo Pass, Imre Kose ja pal- gis neljas kinos (Coca-Cola Plaza, Kosmos, Ekraan ja Forum võimalus võita kunagise lapse- le paneb? Remy ning tema köögiabilisest jud teised.

Cinema Astri) pilet kõigile seanssidele kõigile külastajatele 15 põlvesümpaatia Kate’i süda. “Norbit” sõber Linguini vallandavad lus- “Ratatouille” krooni. Palju õnne! Kuid mehe teel on suur ta- DVD saadaval Videoplanetis takate sündmuste laviini, mis DVD saadaval Videoplanetis

29.02–06.03

 Coca-Cola Plaza “Sweeney Todd: Fleed Streeti deemon- “Hüppaja” kl 11.45, 13.50, 15.55, 18.00, lik habemeajaja” kl 16.30 20.05, 22.15 Riia 14, Tartu “Keelatud tants 2” kl 11.05, 13.20, 15.35, 17.50, 20.10, 22.25  Forum Cinemas Astri “Darjeeling limited” kl 14.05, 16.40, “Hüppaja” kl 13.30, 15.45, 17.45, 19.45, 21.45 “Kolm kutti ja lumivalgeke” kl 12.30, “Lohelennutaja” kl 11.30, 19.05 19.30 “Veri hakkab voolama” kl 11.40, 17.45, “Ei ole maad vanadele meestele” kl 21.00 14.30, 17.00, 21.30 “Lepitus” kl 15.00 “Spartalased tulevad” kl 14.45, 19.15, “Vesihobu” kl 11.10, 13.30, 15.50, 18.10 21.15 “Vastamata kõne” kl 20.30, 22.30 “Saatuse iroonia: Lugu läheb edasi” kl “Cassandra unistus” kl 11.20, 17.40, 12.15, 16.45 22.05 “Ükskord” kl 13.45, 15.45, 20.00 Sünnipäevaprogramm 05.03: “Teine Boleyni tüdruk” kl 12.10, 14.45, “Hüppaja” kl 14.00, 18.00, 20.00, 22.00 17.15, 19.45, 22.20 “Shrek kolmas” kl 12.00, 16.00 “Sweeney Todd: Fleed Streeti deemon- “Kolm kutti ja lumivalgeke” kl 12.30, lik habemeajaja” kl 12.00, 14.35, 19.40, 19.30 22.10 “Ei ole maad vanadele meestele” kl “Michael Clayton” kl 17.10 14.30, 17.00, 21.30 “Rambo” kl 14.30, 22.00 “Spartalased tulevad” kl 14.45, 19.15, “Ei ole maad vanadele meestele” kl 21.15 11.50, 16.50, 19.25 “Saatuse iroonia: lugu läheb edasi” kl “Pulmasõltlane” kl 12.15, 14.40, 17.05, 12.15, 16.45 19.30, 21.55 Tallinna mnt 41, Narva sünnipäevaprogramm 05.03:  Mai “Hüppaja” kl 11.45, 13.50, 15.55, 18.00, NB! kino esmaspäeviti suletud 20.05, 22.15 “Paani labürint” kl 17.00 “Keelatud tants 2” kl 11.05, 13.20, “Lepitus” kl 19.10 15.35, 17.50, 20.10, 22.25 “Udu” kl 21.30 “Darjeeling limited” kl 14.05, 16.40, Papiniidu 50, Pärnu 21.45 “Lohelennutaja” kl 11.30, 19.05, 21.45  Kino Kosmos “Veri hakkab voolama” kl 13.15, 18.35, NB! kino esmaspäeviti suletud 21.40 “Rahvuslik aare: saladuste raamat” “Ratatouille” kl 11.00, 16.20 kl 14.45  Scarlett Johansson (Mary) ja Natalie Portman (Anne) filmis “Teine Boleyni tüdruk”. Foto: Superkinod “Vesihobu” kl 11.10, 13.30, 15.50, 18.10 “Ameerika gangster” kl 17.30 “Vastamata kõne” kl 20.30, 22.30 “Cloverfield” kl 20.45 “Cassandra unistus” kl 11.20, 17.40, “Nõiutud” kl 16.15 22.05 “Ma olen legend” kl 14.00, 20.30 “Ükskord” kl 13.45, 15.45, 20.00 “18-14” kl 18.30 Esilinastus “Teine Boleyni tüdruk” näitab kauneid näitlejaid ja väheke ajalugu “Teine Boleyni tüdruk” kl 12.10, 14.45, 17.15, 19.45, 22.20 Sünnipäevaprogramm 05.03: “Sweeney Todd: Fleed Streeti deemon- “Rahvuslik aare: Saladuste raamat” lik habemeajaja” kl 16.05, 18.40, 21.15 kl 15.15 “Shrek kolmas” kl 12.00, 14.00 “Ameerika gangster” kl 18.00 Keskaegselt ilus seebiooper “Rambo” kl 14.30, 22.00 “Cloverfield” kl 13.00 “Ei ole maad vanadele meestele” kl “Nõiutud” kl 16.00 11.50, 16.50, 19.25 “Ma olen legend” kl 13.30, 18.30 Koos maailma esilinastuse- Anne ja Mary olid armasta- mist otse tapalavale. Algselt “Pulmasõltlane” kl 12.15, 14.40, 17.05, “18-14” kl 20.45 ga jõuab täna Tallinna ko- ESIETENDUS 19.30, 21.55 Pärnu mnt 45, Tallinn vad õed, kellest said leppima- oli nende eesmärgiks aidata Hobujaama 5, Tallinn, www.superkinod.ee barkinos ekraanile Philippa tud rivaalid. Tüdrukute oma- oma suguvõsa, kuid nüüd on ”Teine Boleyni  Kino Kannel Gregory bestselleri alu- vahelised suhted rikkus nen- ainsaks sihiks võita kunin-  Ekraan “Hüppaja” kl P–N kl 21.00 ja L,P,K kl 19.00 sel valminud romantiline tüdruk” “Hüppaja” kl 14.45, 21.30 Liiva 13, Võru de onu ambitsioonikas sala- ga süda. “Pulmasõltlane” kl 12.15, 17.00, 19.15 ajalooline draama ”Teine plaan teha ühest neist kunin- Siiralt Henrysse kiindunud “The Other Boleyn Girl”, BBC “Rambo” kl 11.45, 21.45  Kino Sõprus Boleyni tüdruk”. gas Henry VIII armuke ja järg- Mary sünnitab talle abieluväli- Films / Focus Features 2008 “P.S. Ma armastan sind” 13.45, 19.00 “Irina Palm” kl 15.15, 19.30, 21.30  Filmi pikkus 1 t ja 55 min “Sweeney Todd: Fleed Streeti deemon- mine abikaasa, kes suudaks se lapse, kuid Ann ei lepi kao- “Tuukrikell ja liblikas” 17.15 ja L–E 13.00  theotherboleyngirl.com lik habemeajaja” kl 16.35 Vana-Posti 8, Tallinn Õdede Anne ja Mary anda valitsejale kauaoodatud tusega ning liigub vahendeid Boleyn’i osades näeb Holly- meessoost järeltulija. valimata oma eesmärgi poole. alates 29.02 CC Plazas Sünnipäevaprogramm 05.03: “Hüppaja” kl 11.30, 15.45, 22.15 woodi kauneimaid tähti Jättes maha lihtsa elu maal, Sihiks on ülim auhind – Ann ei “Pulmasõltlane” kl 13.30, 17.45, 20.00 Natalie Portmani ja Scarlett sattuvad tüdrukud keset õu- peatu enne, kui on saanud Ing- üks kannustatud auahnusest “Rambo” kl 11.45, 21.45 Johanssoni, kuningas Henry konna põnevaid, ent ohtlik- lismaa kuningannaks. ja teine tõelisest armastusest – “P.S.Ma armastan sind” 13.45, 19.00 VII mängib filmist “Trooja” ke intriige, kus suurem eksi- Nii nagu õeksed võitlevad nii kistakse lõhed ka kuning- tuntud Eric Bana. samm võib tähendada sattu- kuninga armastuse pärast – riiki. Christel Karits Skandinaavia suurim hotellikett nüüd ka Eestis Clarion Hotell Euroopa • Elamus igast külastusest • www.euroopa.ee toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 29. veebruar 2008 Äripäeva nädalalõpulisa TELEVISIOON 11 “Enam paremaks minna ei saa”

Menukomöödia, mis tõi lasse toimetatakse ja Melvin NÄDALA ROSIN Jack Nicholsonile pari- peab tolle koera kantseldama ma meespeaosa ja Helen hakkama. Samal ajal haiges-  Kanal 2 06.03 kl 21.30 Huntile parima naispeaosa tub Caroli (Helen Hunt) laps ja “As Good As It Gets” Oscari. naine ei ilmu enam kohvikus- se tööle. Kuivõrd Carol oli ai- USA 1997 Kirjanik Melvin (Jack nus ettekandja, kes kiuslikku R: James L Brooks Nicholson) on üks talumatu- kirjanikku teenindama nõus- O: Jack Nicholson, ma iseloomuga inimesi maa- tus, siis ähvardab Melvinit Helen Hunt, Greg Kinnear ilmas. Olukord muutub veelgi hommikusöökidest ilma jää-  Jack Nicholson hullemaks, kui ta naaber haig- mine… PP

VAATA REEDE, 29. veebruar ETV KANAL 2 TV3

06.23 Tänane kava 06.25 Terevisioon 08.45 Terevisioon* 06.20 Kass Oggy ja kurjad prussakad 06.40 Shaggy ja Scooby-Doo 06.25 Multifilmid 08.05 Mu armas paksuke 09.00 Marina* 11.00 HotDok Venemaalt armastuse järele* 11.55 Muusikaelu* 07.05 Joonissari Ed, Edd ja Eddy: Kankerite puhkus 09.55 Kirgede torm* 10.55 Kodu keset linna* 11.25 Vaprad ja ilu- 12.20 Muusikadokumentaal Beatles, tsirkus, ARMASTUS* 07.30 Chip ja Dale tõttavad appi 08.00 Reporter* 09.00 Kire lõk- sad* 11.50 Mõrv sai teoks* 12.45 Eesti otsib superstaari* 13.10 Telemängufilm Päev ilma latiinodeta sus* 10.00 McLeodi tütred 10.55 Kodus ja võõrsil 11.25 Triki- 13.40 Brigaad 3* 14.50 Ajalik ja ajatu* 15.20 Star Trek 16.05 Südameasi mees* 11.55 Üks päev Arnold Rüütliga 12.20 Meie kangelane 14.35 Kõige naljakamad koduvideod 16.59 Õhtune kava 2008* 12.50 Hooaeg* 13.35 Everwood 15.10 Pöörane pere 17.00 Aktuaalne kaamera 14.35 Guinnessi rekordid 15.05 Robin Hoodi uued seiklused 15.35 Mõrv sai teoks  Elijah Wood 17.05 Saame kokku Tomi juures 16.00 Bianca 16.30 Marina 18.00 Aktuaalne kaamera 18.15 Jätku leiba! 17.00 Kire lõksus 18.00 Õpetajate tuba 17.25 Vaprad ja ilusad  ETV 01.03 kl 22.20 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 18.30 Kodus ja võõrsil 17.55 Kirgede torm “Rohelise tänava 19.05 Saame kokku Tomi juures 19.00 Reporter 18.55 Seitsmesed uudised 19.15 Krimiuudised 19.25 Kodu keset huligaanid” 19.30 Erisaade 20.00 Kultuuriuudised 20.00 RD: Peerukotid linna 20.00 Võta või jäta 21.00 Dr. House Matt Buckner visatakse 20.05 Vabariigi kodanikud 20.30 Eesti vs. Jõekalda 22.00 Kiired ja vihased 2, põnevusfilm Harvardi eliitülikoolist väl- 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport 21.35 Teatriõhtu: Palju õnne 21.35 Rooma 00.05 Grey anatoomia ja, kuna tema asjade hul- argipäevaks 22.35 Aktuaalne kaamera 00.10 Mõrv 101, põnevusfilm 01.00 Korterijaht, romantiline komöödia gast leitakse kokaiini. Pare- ma valiku puudumisel läheb 22.40 Teatriõhtu jätkub 23.40 Kultuuriuudised* 23.45 Pealtnägi- 01.50 Sõbrad 02.15 Nip/tuck* 03.00 Kurjuse kannul* 03.45 Re- 02.35 Hüvastijätud, romantiline draama 04.10 Kõige naljakamad noormees oma õe Shannoni ja* 00.35 Südameasi* 01.30 Luupainaja, õudusfilm porter* 04.35 Röövitud kadunuke*, komöödia 06.05 Walker - Texa- koduvideod* 05.00 Kutsuge Cobra 11* 05.50 Top Gear* juurde Inglismaale. Õemehe 03.00 Star Trek* 03.45 Homne kava 03.46 ETV 24 se korravalvur 06.50 Mootorite maailmas* 07.05 Reporter* 06.50 Uudised 07.10 Krimiuudised väikevend Pete tutvustab Mattile Westham United FC jalgpallimeeskonna fän- ne, Green Street Elite grup- LAUPÄEV, 1. märts pi. Ameeriklase ees avaneb värav jalgpallihuligaanide maailma, kus brutaalsuse ETV KANAL 2 TV3 ja kompromissituse kõrval valitseb ka ennekogematu 07.54 Tänane kava 07.55 Siim ja Semu 08.00 Tracey McBean 07.55 Tommy ja Jerry põngerjad 07.20 Multifilmid 09.00 Võimsad valvajad sõprusside. 08.25 Marvi Hämmer, animasari 08.45 Ma elan maal: Islandil 08.20 Põgenemine Nõiamäele, kogupere film 09.30 8 lihtsat reeglit minu teismelise tütrega kohtamiseks “Green Street Hooligans”, Inglise/USA 09.00 Vennad koaalad 09.10 Künkaotsa kliinik* 09.30 Buratino te- 10.00 Meeleheitel koduperenaised* 10.00 Hommikuköök 2005, draama R: Lexi Alexander O: Elijah Wood, Charlie gutseb jälle 10.00 Maahommik 10.40 Õnne 13* 11.10 Pealtnägija 11.00 Kodusaade 11.45 Hooaeg 10.30 Buduaar 11.10 Peetri köök Hunnam, Claire Forlani jt. (eestikeelsete subtiitritega)* 11.55 Erisaade* 12.30 Parim maitse 11.30 Nurgakivi 12.25 Normanni vallutused* 12.50 Murdmaasuusatamise MK 13.00 Subboteja 14.00 Summ 12.00 Tasakaal 12:30 Grey anatoomia* etapp Lahtis. Sprint 14.35 Lisaaeg 15.00 Paar* 15.55 Korvpalli 14.05 Minu kohutav aasta, komöödia 13.25 Dr. House* Balti liiga BC Kalev/Cramo - Valmiera 17.59 Õhtune kava 16.00 Ole terve! 14.20 Eelajalooline maailm 15.15 Simpsonid 18.00 Aktuaalne kaamera. Sport 18.15 Mine metsa! 16.30 Rooli võim 15.40 Mary, shotlaste kuningas, ajalooline 18.40 Eksiarvamused 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 17.00 O.C. 18.00 Vennad ja õed 18.05 Monk

19.00 Taevarändurid, ½, dokumentaalfilm 19.00 Reporter+ 18.55 Seitsmesed uudised 19.55 Esimesed sammud 19.35 Jumal tänatud, et sa siin oled! 19.15 Sport 19.25 Haara mikker 20.00 ehh, uhhuduur 2 20.30 Sõber koer 20.25 Võtke plika kinni! seiklusfilm 20.30 Õnne 13 21.00 Üks päev Kristiina Ojulandiga 22.15 Lugupeetud härrasmees, komöödia 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm 21.20 Sport. Sport 21.30 Üleujutus, põnevusdraama 00.25 Lahutus prantsuse moodi, romantiline komöödia

21.35 24: 09.00-10.00 23.20 Terminaator, märul 01.25 Sulitembud 02.55 Miljonitibid* 02.30 Purpurjõed, põnevusfilm 04.15 Mary, shotlaste kuningas, 22.20  Rohelise tänava huligaanid, draama 00.05 Kaiser Chiefs 04.30 Reporter+* 04.55 Guinnessi rekordid* ajalooline draama* 06.20 Kõige naljakamad koduvideod*  Jan Uuspõld San Franciscos, draama 01.02 Homne kava 01.05 ETV 24 05.50 Walker - Texase korravalvur 06.50 Uudised 07.10 Sport

 Kanal 2 02.03 kl 19.35 “Jan Uuspõld läheb Tartusse” PÜHAPÄEV, 2. märts Kodumaise hittkomöödia teleesilinastus! ETV KANAL 2 TV3 Allakäinud näitleja Jan Uus- põld vallandatakse teatrist, 07.47 Tänane kava 07.50 Siim ja Semu 07.55 Tracey McBean 06.35 Lucky Luke seiklused, joonissari 07.20 Multifilmid 09.00 Võimsad valvajad kuid õnneks pakutakse tal- 08.15 Marvi Hämmer 08.40 Ma elan maal: Taanis 08.55 Allveelaev 07.20 Rotid, joonissari 07.45 Tommy ja Jerry põngerjad 09.30 8 lihtsat reeglit minu teismelise tütrega kohtamiseks le kohe rolli Tartus Vane- Olli, animasari 09.05 Väänikud vennad, animasari 08.10 Barbie Haldjamaal, animafilm 10.00 Mänguväljak 2, komöödia muises. 09.30 ehh, uhhuduur 2* 10.00 Tähelaev: Ene Järvis 11.15 Temp- 09.30 Alf 11.45 Odüsseia 5 Tema teekond Tartusse lirüütlite aaret otsimas, lastefilm 12.35 Murdmaasuusatamise MK 10.00 Teadmata kadunud* 12.40 Remondilahing* osutub aga pööraselt seik- etapp Lahtis. Meeste 15 km (kl) 14.30 Ajalik ja ajatu 11.00 Eesti vs. Jõekalda* 12.05 Trikimees* 13.30 STOP! lusrohkeks. 15.00 Pehmed ja karvased* 15.45 Puutepunkt 12.35 Meie kangelane 2008* 14.00 Metsik Lääs 4/6 Oma eksirännakutel kohtab 16.10 Meie (eestikeelsete subtiitritega)* 17.04 Õhtune kava 13.05 Üks päev Kristiina Ojulandiga* 15.40 Simpsonid Jan popstaare, poliitikuid, 17.05 Vabariigi kodanikud* 18.00 Aktuaalne kaamera. Sport 13.35 Hobulausuja, romantiline draama 16.05 101 dalmaatsiakoera, komöödia kiimalisi naisi, hulle prohve- 18.15 Eesti aja lood 17.00 O.C.: Konfidentsiaalne 18.05 Monk teid, tapahimulisi maame- 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 18.00 Vennad ja õed: Kohtingute õhtu hi ja tagatipuks koguni Too- mas Hendrik Ilvest. 19.00 Ohtlik lend 20.00 Kreisiraadio 20.25 Päevad, mis vapustasid 19.00 Reporter+ 18.55 Seitsmesed uudised Pole siis imestada, et ühel maailma 20.30 Teletaip 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm 19.35  Jan Uuspõld läheb Tartusse, Eesti mängufilm 19.15 Kuidas saada Venemaa presidendiks? hetkel ei saa Jan enam isegi 21.15 Aeg luubis 21.35 Sport. Sport 21.50 Surnud ärkavad 21.45 Ärapanija 19.25 Kes tahab saada miljonäriks? aru, et kes ta on ja kuhu ta 22.40 Armastuse keerdkäigud 23.25 Soovide aeg, 1/2, mängufilm 22.15 Täiuslik mõrv 20.25 Eesti otsib superstaari õigupoolest üldse läheb 00.25 Chahinaz, mis õigused on naistal?, dokumentaalfilm 00.20 Kevadvaheaja õigusabi, komöödia 21.25 Paradiisirand, põnevusfilm 23.40 Diagnoos: mõrv Eesti 2007, komöödia R: Andres Maimik, Rain Tolk O: Jan Uuspõld, Mirtel Pohla, Dan Põld- 00.55 Bionina* 01.20 Südameasi* 01.25 Juhtimisaju* 02.00 Las Vegas* 02.45 Jälgi jätmata* 00.35 3D Dokument: Briti lapspruudid* roos. 01.53 Homne kava 01.55 ETV 24 02.05 Paar* 03.30 Reporter+* 03.55 Mõrv 101* 01.25 Totaalne muutumine 02.15 TV Nightchat 05.55 Uudised 02.59 Homne kava 03.00 ETV 24 05.55 Õpetajate tuba* 06.15 Kuidas saada Venemaa presidendiks?* Äripäeva nädalalõpulisa 29. veebruar 2008 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 12 TELEVISIOON VAATA ESMASPÄEV, 3. märts ETV KANAL 2 TV3

06.23 Tänane kava 06.25 Terevisioon 08.45 Terevisioon* 06:20 Kass Oggy ja kurjad prussakad 06.40 Shaggy ja Scooby-Doo 06.25 Multifilmid 08.05 Mu armas paksuke 09.00 Marina* 11.00 Vastutuult: Marju Marynel Kuut 11.30 Vana aja asjad 07.05 Ed, Edd ja Eddy 07.30 Chip ja Dale tõttavad appi 09.55 Kirgede torm* 10.55 Kodu keset linna* 11.25 Vaprad ja ilu- 11.45 Surnud ärkavad* 12.40 24: 09.00-10.00* 13.25 Armastuse 08.00 Reporter* 09.00 Kire lõksus* 10.00 McLeodi tütred sad* 11.50 Mõrv sai teoks* 12.45 Haara mikker* keerdkäigud* 14.10 Une instituut 14.20 Mine metsa!* 10.55 Kodus ja võõrsil 11.25 Jumal tänatud, et sa siin oled!* 13.40 Kes tahab saada miljonäriks?* 14.45 Eksiarvamused: Nahkhiir on lind* 14.50 Templirüütlite aaret 12.20 Üks päev Eda-Ines Ettiga 12.50 Lastetaltsutaja 14.35 Kõige naljakamad koduvideod* otsimas,* 16.05 Südameasi 16.59 Õhtune kava 17.00 Aktuaalne 13.45 Hooaeg* 14.30 Guinnessi rekordid 15.00 Robin Hoodi uued 15.10 Pöörane pere 15.35 Mõrv sai teoks kaamera 17.05 Saame kokku Tomi juures 18.00 Aktuaalne kaame- seiklused 16.00 Bianca 17.00 Kire lõksus 18.00 Kuum hind 16.30 Marina ra 18.15 Bionina 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 18.30 Kodus ja võõrsil 17.25 Vaprad ja ilusad 17.55 Kirgede torm

19.05 Saame kokku Tomi juures 19.00 Reporter 18.55 Seitsmesed uudised 19.30 Miljon senti 20.00 Kultuuriuudised 20.05 Osoon 20.00 Võsareporter 19.15 Krimiuudised 20.35 112 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport 20.30 Meeleheitel koduperenaised 19.30 Kodu keset linna 21.35 Pehmed ja karvased 21.55 Välisilm 22.20 Aktuaalne kaame- 21.30 Pikk lahkumissuudlus, põnevusmärul 20.00 Raport  Tobey Maguire ra 22.25 Välisilm esitleb: Hüljatud linna valvurid 23.50 Meedium 00.50 Ärapanija* 01.20 Sõbrad 20.30 C.S.I.: Kriminalistid 21.25  Ämblikmees, põnevusfilm

 TV3 03.03 kl 21.25 23.20 Kultuuriuudised* 23.25 Liisi Koikson. Väike järv 01.45 Ameerika supermodell 4 02.30 Walker - Texase korravalvur 23.45 C.S.I. New York 00.40 Imetegijad 01.30 Raport* “Ämblikmees” 00.25 Chahinaz: mis õigused on naistel? 01.20 Südameasi* 03.10 Guinnessi rekordid* 03.35 Ole terve!* 02.00 STOP!* 02.25 Odüsseia 5 03.10 TV Nightchat 02.05 Paar* 02.59 Homne kava 03.00 ETV 24 04.00 Kodusaade* 04.40 Reporter* 05.55 Kuum hind* 05.55 Uudised 06.15 Krimiuudised Peter Parker (Tobey Maguire) oli täiesti tavali- ne nohiklik koolipoiss. Ühel päeval hammustab teda ge- TEISIPÄEV, 4. märts neetiliselt muundatud ämb- lik ning Peter hakkab pärast ETV KANAL 2 TV3 seda enda juures tajuma üliinimlikke võimeid, näiteks 06.23 Tänane kava 06.25 Terevisioon 08.45 Terevisioon* 06.20 Kass Oggy ja kurjad prussakad 06.40 Shaggy ja Scooby-Doo 06.25 Multifilmid 08.05 Mu armas paksuke 09.00 Marina* võrkulaskvad käed ja üle- 11.00 Miljon senti* 11.30 112* 11.55 Välisilm* 12.20 Välisilm 07.05 Ed, Edd ja Eddy 07.30 Chip ja Dale tõttavad appi 09.55 Kirgede torm* 10.55 Kodu keset linna* loomulikud refleksid. esitleb* 13.10 Chahinaz: mis õigused on naistel?* 08.00 Reporter* 09.00 Kire lõksus* 10.00 McLeodi tütred 11.25 Vaprad ja ilusad* 11.50 Mõrv sai teoks Ükspäev tapetakse aga Pe- 14:.05 Maahommik* 14.50 Eesti aja lood: Vähemusrahvused* 10.55 Kodus ja võõrsil 11.25 Võsareporter* 12.45 C.S.I.: Kriminalistid teri onu ning ta otsustab 15.20 Star Trek 16.05 Südameasi 16.59 Õhtune kava 11.55 Ärapanija* 12.25 Meeleheitel koduperenaised* 13.40 Võta või jäta* enda võimeid kasutada ku- 17.00 Aktuaalne kaamera 13.25 Eesti vs. Jõekalda* 14.30 Guinnessi rekordid 14.35 Kõige naljakamad koduvideod ritegevuse vastu võideldes. 17.05 Saame kokku Tomi juures 15.00 Robin Hoodi uued seiklused 15.10 Pöörane pere 15.35 Mõrv sai teoks Film on tehtud samanimeli- 18.00 Aktuaalne kaamera 18.15 Osoon (venekeelsete subtiitrite- 16.00 Bianca 17.00 Kire lõksus 18.00 Kuum hind 16.30 Marina se koomiksi ja joonisseriaali ga)* 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 18.30 Kodus ja võõrsil 17.25 Vaprad ja ilusad 17.55 Kirgede torm järele. USAs saatis seda fil- mi väga suur menu. 19.05 Saame kokku Tomi juures 19.00 Reporter 18.55 Seitsmesed uudised “Spider-Man”, USA 2002, põnevusfilm 19.30 Pereelu 20.00 Krimi 19.15 Krimiuudised 19.30 Kodu keset linna R: Sam Raimi O: Tobey Maguire, Kirsten Dunst, Willem Dafoe, J.K. Simmons, 20.00 Kultuuriuudised 20.30 Diversant 20.00 Kaua võib James Franco jt. 20.05 Meie 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport 21.40 Huntide impeerium, põnevusmärul 20.30 C.S.I. New York 21.35 OP! 22.00  13. eeslinn 00.10 Supernatural 01.10 Sõbrad 01.35 Räpane Mackey 21.25 Maailma lõpp, põnevusfilm

23.25 Kultuuriuudised* 23.30 Tähelaev: Ene Järvis* 02.25 Ameerika supermodell 4 03.10 Walker - Texase korravalvur 23.45 C.S.I. New York 00.40 Armastuseta Sinu 00.45 Südameasi* 01.35 Star Trek* 02.23 Homne kava 03.55 RD: Peerukotid* 04.20 Rooli võim* 04.45 Reporter* 02.00 Kaua võib* 02.25 TV Nightchat 05.55 Uudised 02.25 ETV 24 05.55 Kuum hind* 06.15 Krimiuudised KOLMAPÄEV, 5. märts

ETV KANAL 2 TV3

06.23 Tänane kava 06.25 Terevisioon 08.45 Terevisioon* 06.20 Kass Oggy ja kurjad prussakad 06.40 Shaggy ja Scooby-Doo 06.25 Multifilmid 08.05 Mu armas paksuke 09.00 Marina* 11.00 OP!* 11.30 13. eeslinn* 12.50 Klaaspärlimäng: Enn Soosaar 07.05 Ed, Edd ja Eddy 07.30 Chip ja Dale tõttavad appi 09.55 Kirgede torm* 10.55 Kodu keset linna* ja Jüri Kivimäe 13.20 Medeia. Tiiu Randviir 08.00 Reporter* 09.00 Kire lõksus* 10.00 McLeodi tütred 11.25 Vaprad ja ilusad* 11.50 Mõrv sai teoks*  kaader filmist 13.50 Jätku leiba!* 14.20 Pereelu* 14.50 Bionina* 10.55 Kodus ja võõrsil 11.25 Krimi* 11.55 Meedium* 12.45 C.S.I. New York* 15.20 Star Trek 16.05 Südameasi 16.59 Õhtune kava 12.50 Rooli võim* 13.20 Diversantus!* 14.30 Guinnessi rekordid 13.35 Au tööle* 14.05 Kaua võib*  ETV 04.03 kl 22.00 17.00 Aktuaalne kaamera 17.05 Saame kokku Tomi juures 15.00 Robin Hoodi uued seiklused 14.35 Kõige naljakamad koduvideod 15.10 Pöörane pere “13. eeslinn” 18.00 Aktuaalne kaamera 18.15 Puutepunkt (venekeelsete sub- 16.00 Bianca 15.35 Mõrv sai teoks tiitritega)* 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 17.00 Kire lõksus 18.00 Kuum hind 18.30 Kodus ja võõrsil 16.30 Marina 17.25 Vaprad ja ilusad 17.55 Kirgede torm 2013. aastal on kuritegevus Prantsusmaal väljunud iga- 19.05 Saame kokku Tomi juures 19.30 Eesti lood 19.00 Reporter 20.00 Las Vegas 18.55 Seitsmesed uudised 19.15 Krimiuudised suguse kontrolli alt. 20.00 Kultuuriuudised 21.00 Nip/tuck 22.00 Jälgi jätmata 19.30 Kodu keset linna Ametivõimud lasevad kõi- 20.05 Pealtnägija 20.55 Saatevigad BBC moodi 21.00 Aktuaal- 22.55 Kurjuse kannul 20.00 3D Dokument: Dieet või surm ge rahutumate paikkonda- ne kaamera. Ilm. Sport 21.35 Foorum 22.25 Aktuaalne kaamera 23.50 Viking Lotto 21.00 Heroes de ümber ehitada kõrged 22.30 dokkaader. Pärast sõda 23.20 Kultuuriuudised* 23.55 Madonna saladus, dokumentaalfilm 22.00 Üksus müürid ja suletud maa-ala- del peremehetsevad kohali- 23.25 Teletaip* 23.55 Lisaaeg* 00.20 Pakistan Zindabad, 2/2, do- 02.15 Sõbrad 02.40 Ameerika supermodell 4 23.00 Top Gear 00.05 Lahingulaev Galaktika 01.00 Lõviisa kud jõugud. kumentaalfilm 01.20 Südameasi* 02.10 Star Trek* 03.25 Kuhu koer on maetud 04.10 Võsareporter* 01.25 Starsky & Hutch 02.15 TV Nightchat 05.55 Uudised Väljaspool müüri elatakse 02.56 Homne kava 03.00 ETV 24 04.35 Krimi* 05.00 Reporter* 05.55 Kuum hind* 06.15 Krimiuudised võrdlemisi muretut elu, kuni kurikuulsa 13. piirkonna kriminaalide julm liider Taha saab enda valdusse võimsa NELJAPÄEV, 6. märts neutronpommi. Pommi kahjutuks tegemi- ETV KANAL 2 TV3 seks on aega napilt 24 tun- di. 06.23 Tänane kava 06.25 Terevisioon 08.45 Terevisioon* 06.20 Kass Oggy ja kurjad prussakad 06.40 Shaggy ja Scooby-Doo 06.25 Multifilmid 08.05 Mu armas paksuke 09.00 Marina* Eluohtlikule päästemissioo- 11.00 Pehmed ja karvased* 11.20 Foorum* 12.10 Lisaaeg* 07.05 Ed, Edd ja Eddy 07.30 Chip ja Dale tõttavad appi 09.55 Kirgede torm* 10.55 Kodu keset linna* nile saadetud politseikap- 12.35 Tiim, dokumentaalfilm 13.30 Pakistan Zindabad, 2/2, doku- 08.00 Reporter* 09.00 Kire lõksus* 10.00 McLeodi tütred 11.25Vaprad ja ilusad* 11.50 Mõrv sai teoks* 12.45 Heroes* ten Damieni teejuhiks on mentaalfilm* 14.30 dokkaader: Pärast sõda* 15.20 Star Trek 10.55 Kodus ja võõrsil 11.25 Las Vegas* 13.40 3D Dokument: Dieet või surm* pool aastat varem tapmise 16.05 Südameasi 16.59 Õhtune kava 17.00 Aktuaalne kaamera 12.20 Ameerika supermodell 3 14.35 Kõige naljakamad koduvideod eest kinni mõistetud Leïto. 17.05 Saame kokku Tomi juures 13.15 Kodusaade* 14.00 Sõber koer* 14.30 Guinnessi rekordid 15.10 Pöörane pere Tempoka ajaviitepõneviku 18.00 Aktuaalne kaamera 15.00 Robin Hoodi uued seiklused 16.00 Bianca 17.00 Kire lõksus 15.35 Mõrv sai teoks 16.30 Marina 17.25 Vaprad ja ilusad teeb vaadatavaks filmi 18.15 Juhtimisaju 18.45 Aktuaalne kaamera (vene keeles) 18.00 Bingo Loto 18.30 Kodus ja võõrsil 17.55 Kirgede torm keskse tandemi efektne te- gutsemine – kehastab ju 19.05 Saame kokku Tomi juures 19.00 Reporter 18.55 Seitsmesed uudised 19.15 Krimiuudised Damieni teenekas kaska- 19.30 Normanni vallutused 20.00 Vanad torisejad 19.30 Kodu keset linna döör Cyril Raffaelli ja Leïtot 20.00 Kultuuriuudised 20.30 Unelmate pulm 20.00 Au tööle originaalse liikumismeetodi 20.05 Paar 21.30  Enam paremaks minna ei saa, komöödia 20.30 Brigaad 3 parkour’i üks väljamõtlejaid 21.00 Aktuaalne kaamera. Ilm. Sport 00.10 Palju kära raha pärast 02.00 Sõbrad: Rossi pulmad, 2 21.25 Arlington Road - karda oma naabreid, põnevusfilm David Belle. “Banlieue 13”, Prantsuse 2004, põnevik 21.35 HotDok Puhtalt pääsenud mõrvar 22.20 Aktuaalne kaa- 02.25 Ameerika supermodell 4 23.45 Dr. House 01.30 Kutsuge Cobra 11 R: Piere Morel O: David Belle, Cyril Raffaelli, Dany Verissimo jt. mera 22.25 Muusikaelu 22.50 Metallica - omamoodi koletis, 03.10 Kuhu koer on maetud 03.55 Hooaeg* 04.35 Parim maitse* 02.20 Au tööle* 02.45 TV Nightchat 05.55 Uudised muusikadokumentaal 05.55 Bingo Loto* 05.00 Reporter* 05.55 Bingo Loto* 06.15 Krimiuudised toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 29. veebruar 2008 Äripäeva nädalalõpulisa NÄITUS 13 RAAMAT RAAMAT

Muljetavaldav album kümmend meest, ja ka seni avaldama- Pilk käidud teele teoste saamislu- me ette väga huvita- Vabadussõja lahinguväljadel enamasti ikka oma ta ja vähetuntud ha- “Kallite kaasteeliste“ teises gudesse, mis ai- va perioodi Eesti aja- tsementeeriti Eest vabariigi teenistusülesan- ruldusi. osas jätkab kirjanduskorüfee tavad nüüd neid loost, värvikalt räägitud vundament. nete kõrvalt, hin- Väga teaberikkad pil- Jaan Kross oma mälestus- palju paremini lood avavad selle kan- Sellest ajast on säilinud tuhan- damatu väärtuse- diallkirjad toovad kar- te jutustamist sealt, kus raa- mõista. Südamli- gelasi vahel ka üllata- deid päevapilte, mis kajasta- ga ajaloolisi doku- mi aja meile lähemale. matu 2003. aastal ilmunud ja kud on tema ju- valt, täiendades niimoo- vad toonast elu-olu, näitavad mente. Neilt pilti- Raamat on valminud kohe rahva poolehoiu pälvi- tustused maa- di lugeja kujutluspilte nii sõdureid nii puhkehetkil kui ka delt vaatab vastu Eesti Filmiarhiivi foto- nud esimene köide pooleli jäi. kodu otsinguist, ajast, ilmast kui ka ini- võitlustandreil. Vabadussõja nägu. de põhjal. Lugejaid ootab ees mõt- laste kooliteest, sinimustval- mestest. Kuigi Eesti Rahvaväel polnud Raamatusse valisid Harald “Eesti Vabadussõda 1918–1920“ terännak koos kirjanikuga ge meenutused jpm. “Kallid kaasteelised II“ Koostajad: Harald Raudi ja Tiit Noormets Autor: Jaan Kross kogu sõja jooksul ametlikke fo- Raudi ja Tiit Noormets ligi Kujundaja: Endla Toots 1960ndaist kuni tänapäeva- Rohkete fotodega illustree- Kujundaja: Jaan Klõšeiko tograafe, jäädvustas ligi paar- paarsada fotot, nende seas Tammerraamat 2008, 200 lk, kõva köide ni. Põnevad on põiked tema ritud teos kerib lugeja sil- Eesti Keele Sihtasutus 2008, 591 lk

NÄITUS kumaali 20. sajandi Kunila avas algusest ning keskpaigast väljapaistvatelt Eesti auto- Hiiumaal näituse ritelt, nagu Ants Laikmaa, Tuntud äritegelane ja kollekt- Konrad Mägi, , sionäär Enn Kunila avas Hiiu- Adamson-Eric, Roman Nyman maa Muuseumi Pikas Majas jt. Väljapanek on pühendatud maalinäituse “Paar sammu- Eesti Vabariigi 90. sünnipäe- kest rändamise teed. Valik vale. Näituse pealkiri tsiteerib töid Enn Kunila kogust” ning Kreutzwaldi jutustuse peal- esitles samanimelist näituse- kirja. Väljapaneku keskseks kataloogi. tööks ongi Ants Laikmaa kuu- Esitletavas valikus on küm- lus pastellportree Kreutzwal- mekond portree- ja maasti- dist.

29.02–06.03

 Adamson-Ericu muuseum  Kristjan Raua "Maakivi Eesti ehtekunstis”, majamuuseum kuni 02.03.2008 “Aleksander Tassa. 125 aastat Lühike jalg 3, Tallinn sünnist”, kuni 29.03.2008 K. Raua 8, Tallinn  Rahvusraamatukogu “Nad uskusid Türgisse” kuni  Kumu 19.03.2008 “Reis maale. Etnograafilised tüübid fo- “Eesti trükise Punane Raamat 1535– tos”, kuni 01.06.2008 1860”, kuni 05.04.2008 Joan Miró “Maastikud”, kuni 09.03.2008 Rahu läbi huumori, 03.03 kuni “Kestev minevik. Nõukogude aja mär- 14.03.2008 gid uuemas eesti kunstis”, Tõnismägi 2, Tallinn kuni 30.03.2008 Weizenbergi 34 / Valge 1, Tallinn  Draakoni Galerii Chintis Lundgren “strange birds”,  Pärnu uue kunsti kuni 01.03 muuseum Pikk 18, Tallinn , kuni 05.03.2008  Nora Raba metallist objektid, kuni 05.03 Eesti Rahva Muuseum “Minu kodu Ruhnu” kuni 10.02 Püsinäitus: “Eesti. Maa, rahvas, kul- Esplanaadi 10, Pärnu tuur” Ingmar Muusikuse fotonäitus “Siin  Tallinna Kunstihoone maal”, kuni 15.04.2008 EKL aastanäitus, kuni 06.04.2008 Kuperjanovi 9, Tartu Vabaduse väljak 6, Tallinn  Eesti Teatri- ja  Tallinna Linnagalerii Muusikamuuseum Anna Hints, kuni 02.03.2008 “Ants Eskola”, kuni 26.06.2008 Harju 13, Tallinn Müürivahe 12, Tallinn  Vaal Galerii  Väikese valgusvihu ette jäävad  Kadrioru kunstimuuseum Peeter Laurits ja Herkki-Erich Merila fotokimbud inimeste isiklikest Püsiväljapanek: DESTUDIO, kuni 04.03.2008 16.–20. saj maalikunst. Madalmaade, Tartu mnt 80D, Tallinn situatsioonidest, mida avalikkuse saksa, itaalia ja vene meistrid eest üldiselt varjul hoitakse. 18.–20. saj Lääne-Euroopa ja Vene tar-  Võru Linnagalerii Foto: Maris Ojasuu bekunst ning skulptuur Siret Roots “Hetked”, kuni 12.03.2008 Weizenbergi 37, Tallinn Anna Hintsi Liiva 13, Võru isiklik ja avalik elu

Anna Hintsi näitus “Pildid, et need situatsioonid mingil mis. Siin on nii armsat ja nos- mida ma ei taha näidata” on määral oma olemuses häma- talgilist koduarmastust kui NÄITUS kõigile huvilistele vaadata rad oleksid. Pigem näidatakse ka otse (iseenda) tõele näkku “Pildid, mida ma ei VOICES INSTEAD OF INSTRUMENTS Linnagaleriis. siin inimese elu vägagi loomu- vaatamist. taha näidata” likuna, naturalistlikuna, vahel Pildi teematika järgi saab See näitus ei ole tüüpiline isegi räigena. See oleks nagu kergesti aru, et nende loojaks Tallinnas Linnagaleriis kunstinäitus, sest vastupidi- klantspiltidest kubiseva mee- on olnud naine, kes räägib  2. märtsini A’cappella ExpreSSS selt oodatava valge ruumi ase- dia vastand, kus näidatakse ausalt oma naiselikest prob- Venemaa mel, tuuakse külastaja hoopis tegelikkust, mitte teeseldud, leemidest, nagu ülemäärane Kavas popurrii ABBA lauludest, seaded Lennon / McCartney, pimedusse. pealiskaudset ja photoshop’ist kaal, liigne alkoholi tarvitami- üle saada ühiskonnas kunst- Roberta Flacki, Michael Jacksoni, Bobby McFerrini, Ray Charlesi, Kätteantud taskulambi abil läbi käinud maailma. ne, toitumishäired. Ühesõna- likult tekitatud alaväärsus- Duke Ellingtoni loomingust, klassika ja vene rahvalaulude seaded. tuleb hakata näitust ise kõi- Huvitaval kombel on Hints ga: kõik see, mis jääb meedia kompleksist. 28. veebruar kell 19 Vanemuise kontserdimaja gepealt otsima ning siis vaa- suutnud veel selle kõige hulka glamuuri varjupoolele. Galeriiruumidest jääb aga 29. veebruar kell 19 Jõhvi kontserdimaja tama. Väikese valgusvihu et- suruda ka armastuse ja sur- Kuid Anna Hints ei taha väl- paljastuseks väheks. Nii on 1. märts kell 19 Pärnu kontserdimaja te jäävad fotokimbud inimes- ma teema. ja tuua mitte niivõrd selle gla- kunstnik tunginud oma foto- te isiklikest situatsioonidest, Fotode teostuski on selline, muuri võltslust, vaid pigem, loominguga ka linnaruumi, 2. märts kell 17 Estonia kontserdisaal mida avalikkuse eest üldiselt et tekitab vaatajas tunnet, na- nagu ta ise näituse tekstis üt- tabades inimesi ootamatult ju- Tel 614 7760 varjul hoitakse. gu ta oleks sattunud tuhnima leb, aitab selliste piltidega ava- huslikes paikades. www.concert.ee Seda mitte küll seetõttu, kellegi väga isiklikus fotoalbu- likkuse ette tulemine justkui Ragne Nukk Äripäeva nädalalõpulisa 29. veebruar 2008 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 14 KONTSERT, VABA AEG KUUPÄEV Trummar Juuso Jungle Feveril Täna kell 22 Von Krahlis siilia meistrite käe all. Ta on gutsenud eelarvamustevabade toimuva Jungle Feveri pea- aastaid afro-kuuba muusikat bändidega nagu RinneRadio esinejaks on RinneRadio mänginud, lisaks köidab teda ja Don Johnson Big Band. Vii- trummar Juuso Soomest. Põhja- ja Lääne-Aafrika folk- mastel aegadel on ta osalenud muusika. ka moodsates tsirkuseprojekti- 01.03 Juuso alustas muusikuteed Teiselt poolt on teda mõju- des bändiga Circo Aereo. klaverimänguga, kuid teisme- tanud kõikvõimalikud elekt- Plaadimasinate taga on lisena kingiks saadud bongo- roonilise muusika žanrid, DJd Raul Saaremets, Eero Man-  toimub Rock Cafés Johnny Cashile pühendatud kontsert, trummides avastas ta oma tõe- alates 90ndate varasemast der, To-Sha ja Cezol, mikrit va- kus tema laule esitavad Ivo Linna, Tõnu Aare, Joel Steinfeldt, lise kire. Trummimängu on jungle’ist ja dub’ist kuni täna- litseb MC Busta. Priit Pihlap, Silvi Vrait, Airi Allvee ja Airi Ojamets. Juuso õppinud ka Aasia ja Bra- päevase electro’ni. Juuso on te- PP

29.02–06.03 GALAKONTSERT Klubi Uus üritustesari Blue Sessions Von Krahlis  Café Amigo Jaak Joala laulude 29.02 kl 22 Hendrik Sal-Saller & Esto- nian Dream Bigband suurkontsert 01.03 kl 22 Kolumbus Kris The Field esmakordselt Eestis 02.03 kl 22 Baarikärppse klubi õllesummeril 03.03 kl 22 Baarikärppse klubi 04.03 kl 22 Havana Beach Tallinna lauluväljak. Sel aas- Uus üritustesari Blue 05.03 kl 22 Sky Dance tal oma 15. sünnipäeva tä- Sessions toob 7. märtsil ÜRITUSTE SARI 06.03 kl 22 Ines histava Eesti suurima mee- Von Krahli esinema pop- Viri väljak 4, Tallinn The Field lelahutusürituse Õllesum- ambient-techno bändi The  Atlantis mer 2008 lõpetab Jaak Joa- Field. Von Krahlis 7.03 kl 22 29.02 kl 22 Start Up: Weekend la laulude suurkontsert, mil-  pilet kohapeal 01.03 kl 22 Ring FM 90ndad 06.03 kl 22 Passion Presents:Revolucia lel esineb rida tuntud eesti Seni oli The Fieldi taga vaid flaieriga 125 kr, ilma 175 kr Narva mnt 2, Tartu tipplauljad. Stockholmist pärit mees ni- flaierid on saadaval kõigis “Mulle meeldib see idee – mega Axel Willner, kuid ala- enimkülastatud Tallinna koh-  Bonnie&Clyde lauljad nooremast ja vane- vikutes ja kauplustes 29.02 kl 22 Let The Music Play tes märtsikuust astub The 01.03 kl 22 Saturday Night Fever mast generatsioonist esi- Field lavale bändina – trum- 05.03 kl 22 Best Video Hits Of Ever tamas laule, mille ma kuna- mar, kitarrist-bassimängija 06.03 kl 22 Ka-Funky gi tuntuks laulsin. See on ning klahvpillidel ja arvutiga Eelmisel aastal tuli välja Liivalaia 33, Tallinn kindlasti intrigeeriv, kuid Axel Willner. The Fieldi debüütalbum plaa-  Café Shakespeare huvitav ettevõtmine,“ ütles “Ei mingeid pimedaid la- difirma Kompakt alt. 29.02 kl 22 Tiit Lauk ja Andi Villental Jaak Joala. vasid ja nurgas sülearvuti ta- “Mitmesuguse muusika 01.03 kl 22 Ivi Rausi ja Iljo Toming Uued seaded Jaak Joala 03.03 kl 20 Vladimir Karjalainen gant paistvat peanuppu, te- kohta öeldakse, et see on kui 04.03 kl 20 Meelis Kõresaar tuntud lauludele loob Tõnis gemist on tõeliselt atraktiivse sõit, võimas trip. The Fieldi  The Fieldi looja Axel Willner Foto: Blue Sessions 05.03 kl 20 Priit Lomp Kõrvits. Suurkontsert on esinemisega,” kinnitab üritu- shoegaze-techno on aga sõna 06.03 kl 20 Raen Väikene kavas Õllesummeri pea- se korraldaja Enar Essenson, otseses mõttes sõitmine – pi- iseloomustab ajakirjanik ja ta parima tantsumuusika ar- Vanemuise 6, Tartu laval ürituse viimasel päe- kelle sõnul on techno praegu kaldane ja mugav sõit pehmes muusikakriitik Siim Nestor tisti auhinna kandidaadiks.  Club Hollywood val, 6. juulil. elektroonilist tantsumuusikat ja ulmelises rongis, mis kihu- The Fieldi. Enar Essensoni sõnul on The 29.02 kl 23 MTV Classics austavates suurlinna klubides tab laserrööbastel mõnusaen- Sõltumatu muusikaauhin- Field korjanud ohtralt ka tei- 01.03 kl 23 Uuno Rock da Party NÕUKAAEGNE POP 05.03 kl 23 Ladies Night enimmängitud muusikastiil delisse tundmatusse. See on dade jagaja PLUGi žürii on The si auhindu. 06.03 kl 23 Pack the Place Sotspop on tagasi house’i ja hiphopi kõrval. sõit, mille lõppu sa ei oota,” Fieldi nimetanud 2007. aas- PP Vana-Posti 8, Tallinn Tallinna Linnahall. 26. ap-  Club Illusion 29.02 kl 23 Urbanism Special rillil jõuab Tallinna Linnahal- 01.03 kl 23 Sofia Rubina live lis uues kuues taas publiku Tallinna Filharmoonia esitleb: Raatuse 97, Tartu ette nõuka-nostalgiline me-  Club Privé nukontsert Sotspop. 01.03 kl 23 Kriim Uuel humoorikal kontserdil Harju 6, Tallinn astuvad koduvabariigi po- pulaarsemate artistide kõr-  Kolumbus Krisostomus 29.02 kl 20 Salsa Revolution val üles mitmed üleliiduli- 01.03 kl 23 G.E.T. Back se kuulsusega rahvakunst- 04.03 kl 21 KaraokeHai nikud ning külalised välisrii- Venemaa Klaveripalavik 05.03 kl 21 SalsaLovers kidest. 06.03 kl 21 KaraokeHai Tartu mnt 82, Tallinn Omaaegseid lööklaule esi- tavad ja artiste parodeeri- T ALLINNA F ILHARMOONIA  Sossi Klubi vad Kaire Vilgats, Nele-Liis DIRIGENT, TŠELLO 29.02 kl 20 Rock Hotel 01.03 kl 20 Jameson All Stars Vaiksoo, Rolf Roosalu, Bert 06.03 kl 20 Jüri Homenja Pringi, Jakko Maltis, Janika Tartu mnt 82, Tallinn Sillamaa, Susan Lillevä-  Panoraam li, Pille Pürg, Andrus Vaarik, Aleksander Rudin 29.02 kl 23 Koit Toome Anne Veesaar jt. Kaasa teeb 01.03 kl 23 Eriti lahe laupäev: Rolf ajastukohane tantsurühm VENEMAA Junior ja saateansambel. Ahtri 10, Tallinn Kontserdi lavastab Andrus  Parlament Vaarik. TALLINNA KAMMERORKESTER 29.02 kl 23 Bonus Day: Blondy Piletid hinnaga 175–350 kr 01.03 kl 23 Caater Greatest Hits feat on müügil Piletilevis ja Stat- ladies Tartu mnt 17, Tallinn oilis.  Pattaya Club MESS LEOPOLD KOZELUH 29.02 kl 22 Sexy Back Sümfoonia G-duur Turu 21, Tartu Elumoto 2008 GEORG CHRISTIAN WAGENSEIL  Rock Café Saku Suurhall. Tallinnas tu- Tšellokontsert A-duur 29.02 kl 22 Pigfarm Dancemassacre leval reedel algaval Elumo- 01.03 kl 22 Johnny Cash tribuut 2008 to messil kuulutatakse väl- JOSEPH HAYDN 03.03 Overkill TALLINNNA KAMMERORKESTEKAMMER Tartu mnt 80d, Tallinn ja tiitli Aasta Mootorratas Lahkumissümfoonia R 2008 võitja, mille selgitab DirigDi i gent RISTO  JOOST Venus Club välja motoajakirjanikest ja 29.02 kl 22 Shine Johan 01.03 kl 22 Heaven motoringkondade spetsia- nn Sebastian Bach Vana-Viru 14, Tallinn listidest koosnev seitsme- l 20008 Kontseert d-moll klav liikmeline žürii. Teist aastat 1.MÄRTSIL KELL 19 9. märtsi erile  Ööklubi Diva toimuva Baltimaade suu- MUSTPEADE MAJAS kell 19.000 Johan 29.02 kl 22 DJ P. Kukk n Sebastian Bach 01.03 kl 22 Blacky rima motomessi eesmärk eaaded Brandennburgi kontsert 06.03 kl 22 Weekend Warm Up on tutvustada motondust Mustp nr. 6 Raekoja 8, kui elustiili koos kõige sin- Majas na juurde kuuluvaga – uued Piletid eelmüügist 120 kr (piiratud koguses sooduspileteid (üli)õpilastele ja pensionäridele 80 kr), mudelid, ohutus ja muga- kohapealt 150 kr (piiratud koguses sooduspileteid (üli)õpilastele ja pensionäridele 100 kr) müügil Piletilevi ja Piletimaailma müügikohtades, www.piletilevi.ee ja www.piletimaailm.com vus, professionaalne tee- Tallinna Filharmoonia, tel 6699940, www.filharmoonia.ee nindus, liisingfinantseeri- Tallinna Filharmoonia Tel 6699940 www.filharmoonia.ee mine, motomood ja palju Piletid müügil Piletilevi ja Piletimaailma müügipunktides eelmüügist 120 kr (piiratud muud. koguses soodus-piletid 80 kr) kohapeal 150 kr (piiratud koguses soodus-piletid 100 kr) reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 29. veebruar 2008 Äripäeva nädalalõpulisa REKLAAM 15

TÄHETORNI HOTELL*** Andu Puhkekeskuses Starest hotell ja restoran Tähetorni 16, Tallinn 11625 Otepää, tel 50 13 435, [email protected]; www.andu.ee Mõisavahe 21, Tartu tel 677 9100, faks 677 9096, www.thotell.ee, e-post [email protected] Suur maja 24 kohta, saunamaja 16 kohta, kokku 42 kohta + lisakohad. 2 puu- tel 740 0674, 56 203 823, faks 748 9362 kesklinna 9 km, välibasseinid 900 m, valgustatud jooksu-suusarada 200 m, küttega sauna. Tünnisaun. Sobib firmaürituste korraldamiseks. Uisutamine, Tar- 4 km kesklinnast, külaliskorterid südalinnas. 100 kohta, al. 200 kr/öö. Peo- ja sau- turvaline autoparkla, toa hind al 690 krooni, WiFi tu maratoni rada 1 km, Tehvandi 4 km, Väike-Munamägi 5 km, Kuutsemäe 11 km. naruumid, solaarium, soolakamber, WiFi, suur parkla, sauna ja mullivanniga toad.

Romantiline puhkus Pedasel Hotell Dzingel Pedase hotell Karu Koobas (Kullamaa Jahiloss) Männiku tee 89, Tallinn Koluvere küla, Kullamaa vald, Läänemaa Pedase küla, Padise vald, Harjumaa tel 610 5201, 610 5245, [email protected], www.dzingel.ee tel 50 56 451, [email protected], www.kassikakk.ee tel 671 6332, 53 30 3293, www.pedase.ee Majutuse hinnad al 590 kr, restoran Grill 89, 8 erinevat konverentsisaali, saun, Kõigest 60 km Tallinnast, territoorium 20 ha, majutamine sisetingimustes kuni 100 in, Suur jahisaal, saun, baar, majutus, 30–50 kohta. Tallinnast 65 km vaikses tasuta valvega parkimine. telkimine, lõkke-, mänguplatsid, toitlustamine, aktiivne tegevus. Liivi jõe käärus männimetsas.

Klaara-Manni puhkemaja Loodusravi- ja puhkekeskus Loodus Viimsi sisekardirada Randivälja küla, Tori, vald, Pärnumaa www.sisekardirada.ee Ravipaastumine, salendavad ja puhastavad dieedikuurid. tel 56 457 745, 447 5575, www.klaaramanni.ee Rohuneeme tee1/1 Viimsi; tel 601 4522 7 päevaga 7 kilo kergemaks, 7 korda nooremaks, 7 korda erksamaks! Adrenaliin, põnevus, hasart! Kardisõit iga ilmaga! Ruumid seminaride, nõupidamiste, koolituste ja muude sündmuste läbiviimiseks. Toimumisajad: 01.03–07.03; 10.03–16.03. Korraldame üritusi ja võistlusi peredele, sõpruskondadele, firmadele. Vaba aja sisustamise võimalused, mängujuhid, matkad, massaaþ, piljard. Tartumaa, tel 738 0973, 50 93 581; [email protected], www.loodus.net

Kure Turismitalu külalistemaja Hea Sõbra Reisid OÜ Hotell Salzburg, restoran Piano, konverentsikeskus Tähtvere vald, Tartumaa Pärnu mnt 555, Laagri, Harjumaa tel/faks 749 4705, 50 47 412; www.kuretalu.ee Liivalaia 19, 10118 Tallinn tel 650 3965, [email protected], www.salzburg.ee Tel 504 6112, [email protected], www.buss.ee 7 km Tartust, pidudeks ruum 50le, seminariruum 25+1, moodne puidust siseviimistlusega maamaja, ratsutamine 5 km kaugusel, ATV-d. Reisijate vedu 5–19kohaliste bussidega. Äripäeva nädalalõpulisa 29. veebruar 2008 toimetaja Indrek Kald, tel 667 0193, e-post [email protected] 16 NUMBER TURISM 50 000

 pealtvaatajat mahutas põhiplaanilt ovaalne Rooma amfiteater Colosseum. Ligi 2000 aastat tagasi valminud Colosseumi kasu- tati peamiselt gladiaatorite võitluspaigana.

 Osaliselt hävinud Colosseum on tänini Rooma sümbol. Fotod: Sandra Goudin, Indrek Kald

Roomaga tutvumiseks ei

tööd kestsid tosin aastat. Kah- tähtsama tänava, Via del Corso tiikaja ehitisi on kõikidele ju- ga. Piazza Navona keskel asub Vatikan – väikseim juks on üle poole sellest hävi- suunas, jääb vasakule massiiv- malatele pühendatud tempel kuulus Nelja Jõe purskkaev. nud, kuid Colosseumi vaim ne Mussolini ajal ehitatud tem- Panteon. Välisilmelt meenu- Jalutuskäigu kaugusel asub on elus ning meelitab endiselt pel. Kohalikud ei soovi sellest tab see Kreeka kirikut, sest järgmine vaatamisväärsus – riik ja suurim magnet Itaaliasse miljoneid turiste. pikalt rääkida ja annavad mär- sambad on ehitatud korintose Hispaania trepid. Selle eest Colosseumi kõrval asub ku, et see suurejooneline ehitis stiilis. Seest on see aga väga leiab pisikese, aga imeilu- te. Nad imetlevad Vatikani, ühele tuntumale keisrile pü- pole neile südamelähedane. avar ja ilusa siseruumiga, mille sa paadikujulise purskkaevu. Colosseumi, väljakuid pursk- hendatud Tituse triumfikaar, Via del Corso alguses on läbimõõt on üle 40 meetri. Treppidel näeb päeval päikest Sandra Goudin kaevudega ja vanu kirikuid. kust viib Püha tee (Via Sacra) kaks sümmeetrilist kirikut. ja kohalikku jäätist nautimas [email protected] Kohalike kohtumispaik Roomat võib oma ajaloo- ja otse Rooma Foorumisse. See koht on tuntud ühe feno- Hispaania treppidel nii turiste kui ka roomlasi. Kõigi Rooma vaatamisväär- kunstimälestistega nimetada Foorum, mis tähendab väl- meni poolest. Nimelt pole üksi Hispaania trepid on kohalikel suste külastamiseks ei pii- Euroopa kultuuri pealinnaks. jakut, koondab eelkõige Roo- inimene suutnud leida Via del Igaveses linnas Roomas leidub üks lemmikkohtumispaiku. sa paarinädalasest puhku- Vana kesklinn on rikas antiik- ma impeeriumi sümboleid. Corso tänavat suletud silma- palju parke purskkaevudega ja Treppide vastas asub pi- sest. Ka kahest ajalehepoo- rajatiste poolest. Kõige silma- Osaliselt on turistidel sisse- dega. Kuna päeval on linn üle- hubaseid söögikohti, kus pi- sike tänav Via Condotti oma lest jääb väheks, et kirjel- paistvamad ehitised on pärit käik sinna keelatud. Mõnus rahvastatud, otsustasin selle ka jalutuskäigu järel aeg mõ- butiikide ja eksklusiivsete poo- dada antiikaja sambaid, ki- ajast, kui Rooma polnud enam jalutuskäik Foorumi ümber öösel järgi proovida. Tõepoo- nusalt maha võtta ning nauti- didega. rikuid, müüre, foorumeid, vabariik. Iga valitseja lasi en- on võrreldav retkega minevik- lest, kinnisilmi otse kõndides da pastat või lasanjet. Maitsvat Kui sulanduda inimmassi templeid ja tänavaid. da auks ehitada suurejooneli- ku, sest just sellest arenes Roo- jõuab inimene parem- või va- Itaalia jäätist saab osta peaae- ja jalutada edasi, avastate end si hooneid ja väljakuid. ma linn. sakpoolse kiriku ukse ette. gu iga nurga peal. varsti Trevi purskkaevu lähe- Maandudes torkab silma Turiste meelitab mõistagi Vanasti oli see põhiline Suurejoonelise tänava lähe- Rooma üks ilusamaid välja- dalt. Selle tuntud vaatamis- ilus Vahemere rannik ja suur- iidne Colosseum kauplemiskoht, kuhu kogu- dal asub ka üks ilusamaid par- kuid Piazza Navona meenutab väärsuse ümber on alati palju linn, kus pole ühtegi pilvelõh- nesid nii jõukad ärimehed kui ke, Villa Borghese. Sealt ava- pigem turuplatsi, eriti jõulude kaameratega turiste. Räägitak- kujat. Selline Rooma ongi. Antiik-Rooma suurimaks mä- ka tavakodanikud. Foorumis neb ka kaunis linnavaade. Ses ajal. Peale suure maiustusteva- se, et visates mündi üle vasaku Kunsti- ja arhitektuurimä- lestusmärgiks on tänapäeva- on säilinud templite, kiriku- Rooma suurimas pargis on ka liku on seal alati mitu kunst- õla purskkaevu, on tagasitulek lestiste poolest maailma rik- ni lõbustusasutus Colosseum, te, skulptuuride ja tänavate loomaaed, muuseumid, tiigid- nikku, kes maalivad port- Rooma garanteeritud. kamaid linnu Roomat külas- mis mahutas 50 000 pealtvaa- varemed. veesilmad. reid ning karikatuure turisti- Mõistagi tegin seda ka mi- tab aastas miljoneid turis- tajat. Võimsa amfiteatri ehitus- Jalutades edasi linna ühe Üks paremini säilinud an- dest vaid paarikümne minuti- na. Rooma lihtsalt neelab iga toimetaja Indrek Kald, tel 667 0193, e-post [email protected] 29. veebruar 2008 Äripäeva nädalalõpulisa TURISM 17

TSITAAT ÜHISTRANSPORT mis kujutavad endast 11 rei- RAHA Dubai kulutab 84 sijat mahutavaid paate, tut- vustatakse järgmise aasta al- Roomat läbiva Tiberi jõe paremal mln kr veetaksole gul. Dubai võimud kavatsevad pa- Hiljem pannakse veetaksod kaldal asuv linnriik Vatikan on pind- nustada kaheksa miljonit dol- käima kogu Araabia Ühend- alalt küll pisike, ent tegevust jätkub seal larit (umbes 84 miljonit kroo- emiraatide ranniku ulatuses. ” ni) veetakso arendamisse, Veetaksode tellimine käib sa- terveks päevaks. kirjutas aripaev.ee. mamoodi kui tavalistel tak- 25 Sellised taksod võimaldavad sodel. ühest paigast teise vedada Inimesel tuleb helistada telli- rohkem kui 500 000 kohalik- miskeskusse ja kutsuda vee- ku ning turisti. takso kohta, kust ta soovib  eurot keskmiselt kulutab Eesti turist Soomes päevas. Sandra Goudin, vabakutseline ajakirjanik Kümmet esimest veetaksot, oma teekonda alustada. Rootslane kulutab päevas 40 eurot ja venelane 80 eurot.

LENNUNDUS Pärnu sanatooriumid müü- Pärnu saab liini vad osa lennukikohtadest oma pakettide koosseisus, Stockholmi osa pakub Skyways välja ta- Rootsi lennufirma Skyways vapäraste lennupiletitena. hakkab mai lõpust lendama Uuel liinil lendab Skyways kord nädalas Pärnu ja Stock- 50kohalise lennukiga Saab- holmi vahet. Lennud kesta- 2000 või Fokker 50. vad augusti keskpaigani. Koostöös Saaremaa Lennureis kahe linna vahel spaahotellidega on Skyways võtab aega ühe tunni, kirju- lennanud kolm suve ka liinil tas Pärnu Postimees. Kuressaare–Stockholm. Kolm kuud e-piletini

Maailma lennufirmasid sutusele ka vöötkoodidega ühendava rahvusvahelise lennupiletid ja lennujaama- õhutranspordi assotsiat- de iseteeninduskioskid. Tal- siooni (IATA) nõudel min- linna lennujaamas on ise- nakse täpselt kolme kuu teeninduskioskid juba mi- pärast lennunduses täieli- tu aastat. kult üle e-piletitele. Kui IATA nelja aasta eest paberpiletitest loobumi-  Rooma Foorumi varemed paeluvad turiste. Saja päeva pärast saadame se välja kuulutas, oli e-pi- paberpileti muuseumi ning letite osakaal maailmas 18 saavutame täieliku ülemi- protsenti. Nüüd on see juba neku e-piletitele, ütles IATA 93 protsenti. Aastal 2004 väl- juht Giovanni Bisignani nä- jastati igas kuus 28 miljonit dal tagasi. paberpiletit, nüüd vaid vä- Paberpileti väljakirjuta- hem kui kolm miljonit. mine maksab kümme dol- Suurim probleem e-pile- larit ehk üle saja krooni, sa- titele üleminekul on praegu mas on e-pileti juures kulu Venemaa ja SRÜ riigid, ku- vaid üks dollar. na seal on paberpiletite osa IATA alustas e-piletite pro- veel üle 50 protsendi. Samas jektiga suvel 2004, soovides hõlmab see regioon kaheksa muuta lennureise klienti- protsenti maailma liinilen- dele mugavamaks ning fir- nunduse mahust. madele kuluefektiivsemaks. Estonian Air praegu e-pi- Maailma lennufirmad sääs- letit ei toeta, kuid on luba- tavad üleminekuga e-pileti- nud selle tänavu suvel kasu-  Trevi purskkaevu tuleb heita münt, et külastada Roomat uuesti.  Villa Borghese park taamal paistva jõulupuuga. tele aastas kokku 6,5 miljar- tusele võtta. IATA ühendab dit dollarit (umbes 68 miljar- 240 lennufirmat, mis kata- dit krooni). vad 94 protsenti rahvusvahe- IATA algatatud projek- listest liinilendudest. piisa nädalastki ti raames võeti muuseas ka- Indrek Kald

turisti oma imeliste paikade, teks Michelangelo juhendami- kogu, trükikoda ja postkontor. on kujutatud paljud suurku- purskkaevude, väljakute ja an- sel, kes oli ühtlasi ka hoone ar- Vatikanis asub ka üks Euroopa jud, ja “Dispuut”. tiikehitistega, mida peab vähe- hitekt. Selle all asuvatesse ka- olulisimaid muuseume, mis Populaarseim on kahtlema- malt korra elus nägema. takombidesse on aga maetud lausa neelab iga külastaja. Kul- ta Sixtuse kabel, mis võib päe- Roomat läbiva Tiberi jõe pa- 91 valitsenud paavsti. tuurihuvilised peaksid varuma vas vastu võtta kuni 20 000 kü- remal kaldal asuv linnriik Va- Parim vaade Roomale ava- pool päeva, et nautida kõikide lastajat. Kabeli lagi on kaetud tikan on pindalalt küll pisike, neb Püha Peetruse katedraa- kuulsate maalide, skulptuuri- Michelangelo teosega “Maail- ent tegevust jätkub seal ter- li kuplilt, kuhu jõudmine iid- de ja kujude võlu. ma loomine”, altariseina kau- veks päevaks. Esimeseks mag- se spiraaltreppi kaudu on juba Sixtuse kabelil päevas nistab aga maal “Viimne koh- netiks on suurejooneline Püha ise elamus. Vaateplatvormil on 20 000 külastajat tupäev”. Seintelt leiab Vana ja Peetruse katedraal, mille et- tunda lõunamaa päikest ja Va- Uue Testamendi ainelised fres- te koguneb keskpäevaks väga hemere lähedust. Pikad jalutuskäigud koridori- kod, mille autoreiks on kuul- palju turiste ja ka kohalike. Lisaks paavsti residentsi- des, mis on maitsekalt sisus- sad renessansiaja maalikunst- Tai, Phuket aeg 12.03–26.03 Katoliku maailma püha- le ja katedraalile on sellel tatud erinevate aegade ja tee- nikud. 15. sajandil valitsenud hind al 13 000 kr, laps koja külastamiseks peab jär- 0,44 ruutkilomeetri suurusel made eksponaatidega, pole vä- paavst Sixtus IV algatusel ko- Tel 628 6167, 628 6168, [email protected], 2-11a soodustus www.bergerreisid.ee, Tallin, Pärnu mnt 67a kuni 50% jekordade tõttu varuma aega. umbes 800 elanikuga riigil sitavad, pigem inspireerivad. guneb kardinalide konklaav Lisaks Phuketile ka kombineeritud reisid Krabi, Samui, transport otselend Tallinnast Katedraali arhitektuur on ai- oma raudteejaam, helikopteri- Emotsioonirohked on Raffaeli uut paavsti valima just Sixtuse Kho Khao, Phi-Phi ja Korallisaarega. majutus hotellid, bangalod nulaadne: kuppel valmis näi- te maandumisplats, raamatu- freskod “Ateena kool”, millel kabelisse. toitlustus h/s

Lapimaa - Muumimaa Kotka Krimm - 2 MIILI REISID 19–20.07, 16–17.08. Narva mnt 1–354 Tallinn Kemi lumelinn Merepäevad puhkus Jaltas tel 661 0182, 56 699 959 15–18.03. al 3090 kr al 2490 kr 26–27.07. al 1990 kr 19–26.08. al 9890 kr [email protected] F1 Ungari GP 1–4.08. al 10790 kr F1 Itaalia GP 11–15.09. al 9790 kr WRC Soome Ralli 31.07–3.08. al 2185 kr www.2miili.ee/reisid Äripäeva nädalalõpulisa 29. veebruar 2008 reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 18 REKLAAM

Anneli Joonas, Inno Joonas

Lihtsas keeles ja ülevaatlik raamat "Ärietikett" toimib nagu hea spikker ja aitab vältida piinlikke olukordi, kui teil on näiteks vaja minna vastuvõtule või ise külalisi vastu võtta. Etiketi ja heade kommete tundmine annab teiste ees eelise. Edukam on see, kes teab, mida, millal ning kuidas teha, kinnitavad raamatu autorid, ATP Koolituse koolitusjuht Anneli Joonas ja juhataja Inno Joonas. Peamised teemad • Tervitamine ja esitlemine: tervitamine, esitlemine ja tutvumine, käesuudlemise kunst, visiitkaardid, kutsed ja tänamised. • Vastuvõtud: klassikalised vastuvõtud − pokaali šampanja või veiniga vastuvõtt, lantš, Rootsi laud, kokteilivastuvõtt, püstijalavastuvõtt, bridžilõuna, kellaviietee, tee-õhtusöök, lahtiste uste päev, kindel päev, pidulik lõuna- ja õhtusöök, ballid, Anneli Joonas külaliste paigutamine lauda, Inno Joonas lauakatmise põhitõed, kuidas toitu serveerida ja süüa, alkohol vastuvõttudel. • Riietumise etikett: tume ülikond, smoking, frakk, Ärietikett lips ja kikilips, vaba aja riietus ning daamide riietus. • Ametkondlik käitumine: ametiriietus, telefoni kasutamine, külaliste vastuvõtmine ettevõttes, koosolekud ja nõupidamised, lipuetikett, kohvipaus, ärilõuna, restorani külastamine, kingitused ja kinkimine, lilled ja taimed büroos. • Erakordsed sündmused: pulmad, sünd, ristimine, matused, koduse peo etikett. • Erinevad kultuurid ja tavad.

Hind Äripäeva Raamatuklubi liikmetele ja liitumisel klubiga 339 krooni. Tavahind 435 krooni. Tellimine: www.aripaev.ee/raamatuklubi, [email protected], tel 667 0108 reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 29. veebruar 2008 Äripäeva nädalalõpulisa REKLAAM 19

Viisnurga puhkemajad Jeti jäähall Autoelamute müük ja rent Uulu küla, Tahkuranna vald, Pärnumaa Suur-Sõjamäe 14b, Tallinn Halli tee 1, Viimsi tel 56 611 229, [email protected], www.viisnurgapuhkemajad.ee tel 610 1035, [email protected], www.jeti.ee tel 50 77 138, [email protected], www.autoelamu.ee Kutsume ettevõtteid harrastama jääkeeglit ( ), mis on meelelahutuslik Saunamaja kuni 25 inimest (peo- ja kaminaruum, elektri- ja puuküttega saun, curling Uued, 2008. a mudelid, kuus magamiskohta, TV/video, gaasipliit, külmik. välibassein). Peamaja 30 inimest (10 2kohalist tuba, kus miniköök, WC, dušš.) võistkonnaala ning pakub meeldivat ajaviidet igas vanuses inimestele. Algajatele toimub instruktorite juhendamisel mängureeglite ja visketehnika tutvustus, eraldi võimalus läbi viia ettevõttevahelisi või -siseseid võistlusi.

Lainela puhkeküla Linnamehe Külalistemaja Reiu Puhkekeskus Neeme tee 70, Käsmu, Vihula vald, tel 323 8133, 508 9110, Kuiaru küla, Tori vald, Pärnumaa Jõekalda tee 13, Silla küla, Paikuse vald, Pärnumaa [email protected], www.lainela.ee tel 447 4059, 51 78 379, 50 10 964, www.linnamehe.ee tel 445 5206, faks 447 8489, 52 13 818, [email protected], www.reiu.ee 180 kohta köögi ja dušiga majakestes mere ääres. 3 ha suurune territoorium. Pakume aastaringselt mugavat majutust, seminariteenuseid, toitlustamist ATV-safarid, majutus, vibulaskmine maastikul, paintball, ratsutamine, sportlikud P–R soodushinnad. ja mitmekülgseid võimalusi vaba aja sisustamiseks. üritused vabas looduses, koolitus, seminarirent.

Uute autoelamute ja haagissuvilate müük 0DWNDDXWRGHPNMDUHQW Matkabusside müük ja rent. Väikebusside rent. ProREX, Peterburi tee 47, Tallinn tel 606 2460, www.prorex.ee /RRDOHYLN+DUMXPDD Pihlapuu tee 4, Leppneeme küla, Viimsi. Nüüd on õige aeg tellida Teie soovile vastav uus autoelamu või haagissuvila WHOWHOIDNVLQIR#PFORXLVHHZZZPFORXLVHH tel 56 611 907, www.matkabuss.ee, [email protected] 2008. hooajaks. Osa mudeleid kohe saadaval, eritellimustega autoelamute 0NXXHGDPDWNDDXWRG0F/RXLV(OQDJK6KDUN\'UHDPMD-RLQW HYMER-rent Eesti esindus. Talvevarustusega matkabussid, 3–7 kohta! tarneaeg kuni 7 kuud. 5HQWXXHGD0F/RXLVLPXGHOLG²PDJDPLVNRKWD Broneerimine 2008. a suveks täies hoos – ära jää ilma!!!

12. märtsil ilmub erileht Konverentsiturism

Reklaamipinna broneerimine 29. veebruarini

Kõrvemaa matka- ja suusakeskus. Mootorsaanimatkad. Oja talu, Aegviidu, Anija vald, Harjumaa Reklaamimüügi projektijuht tel 52 33 047 www.korvemaa.ee www.MSM.ee tel 50 92 455 Külli Kruusandi Suusarajad: 1, 3, 5, ja 16 km, suusalaenutus, suusatamisõpe. Mootorsaani- [email protected] matkad erinevatel radadel, sõiduõpetus, mootorsaanihooldus. Seminariruu- mid, majutus 35 kohta, baar, toitlustus, saun ja palju värsket õhku ning ilusat tel 667 0089, faks 667 0200 loodust. Äripäeva nädalalõpulisa 29. veebruar 2008 toimetaja Christel Karits, tel 667 0218, e-post [email protected] 20 SPORT 24 NUMBER 277,8  kilomeetrit läbisid eestimaalased ühtekokku vabariigi aas- tapäeval toimunud üritusel “Eesti terviseradadel ümber maa- kera”. See on enam kui pool tiiru ümber maakera.

Puhkepäev Toimetaja: Christel Karits tel 667 0218, e-post [email protected] Võitluskunstide pidu Reklaami projektijuht: Annely Põder tel 667 0031, e-post Sel nädalavahetusell toimu- [email protected] vad Tallinnas Kalevi spordi- ftp.aripaev.ee/incoming/Rekl hallis I Eesti lahtised võit- Kujundaja: Tõnu Rääk lusspordi mängud.

Võistlustulle asuvad nel- Peatoimetaja: Meelis Mandel jal areenil viie riigi pea pool- Väljaandja: AS Äripäev tuhat sportlast, kes kahe päe- Pärnu mnt 105, 19094 Tallinn va jooksul selgitavad pare- telefon: (372) 667 0195, mad nii kudos, sambos, sport- (372) 667 0222, chanbara’s kui taekwondos. faks: (372) 667 0265, Kudo pärineb Jaapanist ja (372) 667 0165 Toimetus seda iseloomustab täiskon- e-post: [email protected] taktne võitlus. Stiil ühendab tel: (372) 667 0111, endas karate, poksi ja maad- faks: (372) 667 0265 luse võtteid. Lubatud on löögid Korrespondent Tartus: jalgade, käte, küünarnukkide, Väinu Rozental, põlvede ja peaga. Lüüa ei tohi [email protected] Korrespondent Washingtonis: ainult selga ja kuklasse. Samu- Kertu Ruus, [email protected] ti on keelatud ülevalt alla pähe- Reklaamiosakond löögid lamajale. e-post: [email protected], Sambo kui moodne võitlus- tel: (372) 667 0105, kunst, võitlussport ja enese- faks: (372) 667 0200 kaitse süsteem pärineb Vene- Tellimine ja levi e-post: [email protected], maalt. Seda spordiala võib ka tel: (372) 667 0099, iseloomustada kui enesekait- faks: (372) 667 0300 set ilma relvadeta. Tiraaž: 25 600 Küll on see ala üle võtnud Tellimine internetis palju võtteid teistest võitlus- www.aripaev.ee/tellimine kunstide süsteemidest. Mõju- Tellimishind 12 kuuks 3460 kr Trükk AS Kroonpress tusi leiab nii Jaapanist pärit ju- Äripäev veebis www.aripaev.ee dost kui ka teistest traditsioo- nilistest rahvuslikest maadlus-  Kudo pärineb Jaapanist ja seda iseloomustab täiskontaktne võitlus. Foto: Eesti Võitlusspordi Ühendus Toimetus võtab endale õiguse kirju ja kaastöid lühendada. Toimetus kaastöid kunstidest. ei tagasta. Kõik ajalehes Äripäev ja Sport-chanbara või lühi- tema lisades avaldatud artiklid, fotod, spochan teabegraafika (sh päevakajalisel, dalt on Jaapanist pä- ILUVÕIMLEMINE kaitse eesmärgil käte ja jalga- enam nn vanas maailmas po- peavad ühtlasi ka Eesti-Vene majanduslikul, poliitilisel või religioossel rit võitluslik vehklemiskunst, de tööga. pulaarsust kogumas ja nii on maavõistluse, sest võistlustul- teemal) on autoriõigusega kaitstud teosed ning nende reprodutseerimine, kus kahevõitluse muudab eri- I Eesti lahtised Just eriline rõhk vaimsusel, see ka Eestis.” le astuvad Moskva ja Tallinna levitamine ning edastamine mis tahes ti põnevaks kõikvõimalike mida täiendab ülimalt efekt- Võistluspäevad algavad kell võistkonnad on mõlemad si- kujul on ASi Äripäev kirjaliku nõusolekuta võitlusspordi mängud keelatud. külmrelva prototüüpide ka- ne hüppe- ja löögitehnika, 10 hommikul ja kujunevad suliselt oma maa rahvuskoon- Kaebuste korral võite pöörduda sutamine. Kasutatav varustus Tallinnas Kalevi spordihallis muudab selle vaatajale eriti kindlasti elamusterohkeks dised. Pressinõukogusse [email protected] või koosneb pneumaatilistest võit- 1.–2.03 kl 10 põnevaks. “Tegemist on kind- kõigi võitluskunstide gurmaa- Nii et oodata on põnevaid tel (372) 646 3363. lus- ja treeningriistadest, mis lasti ainulaadse võitluskuns- nide jaoks. heitlusi. Huvilised on teretul- pumbatakse surveõhuga kõ- tide spordifestivaliga, mil- Laupäeva õhtul algusega nud kaasa elama Eesti sport- vaks nagu jalgpall. Kahevõit- Taekwondo pärineb Põh- lest loodame, et kujuneb hu- kell 18 toimub võistluste pidu- lastele. luse võitmiseks piisab ainult ja-Koreast ja seda nimetatak- vitav ning Eesti spordi- ja kul- lik avamine finaalide ja show- Võistlused korraldab hil- ühest kiirest, tugevast ja täp- se ka Korea rahvuslikuks võit- tuurielu elavdav tugev tradit- programmiga, mille käigus on juti moodustatud Eesti Võit- sest löögist ükskõik mis ke- luskunstiks. Seda spordiala sioon,” ütles Eesti Võitlusspor- kavas lähemalt tutvustada nii lusspordi Ühendus, kes koon- haossa. See nõuab sportlaselt iseloomustab psühholoogili- di Ühenduse president Evelyn kõnealuseid spordialasid kui dab erinevate võitluskunsti- muidugi maksimaalset tähe- selt eriline hääletus ja etteval- Sepp. “Idamaade võitluskuns- ka nende aja- ja edulugusid. de esindajatest moodustatud lepanu ja osavust. mistus, mis ühendub enese- tid nagu ka filosoofia on järjest Eesti taekwondo sportlased alaliite. Christel Karits

28. märtsil ilmub erinumber

Reklaamipinna tellimine 18. märtsini

LISAINFO JA REKLAAMI TELLIMINE projektijuht Annely Põder, [email protected] telefon 667 0031 • faks 667 0200 reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 29. veebruar 2008 Äripäeva nädalalõpulisa REKLAAM 21

 Oodatud miinus :) Kliendikaardiga lisaks -5%



 -50% 2         -40% F        !          $ 

 -50%     -40% -50%   . !.            F, ,   F( 3  -'       -50% -40%      -40% F             (2  " ! $ -     -40%   -40%     2       2 -40%       !" # $ $ . !.$      

-40% -50% -50%              F(  . !.)*+/ "0   F* "1" $  $ $     

-40% -40%  -40%          !"   ( $$)*+ " !%! & '  $ '   KNT MEEDIAD     (*(455+64()5+6*(885+ +9

#         $$#!%% $ 0&&!# & -" #      !"#$!%& %&!% $%&#  '() /1231)1. &!#&!0&!"1 #  *+ !% ,& %&!%- (. /) Äripäeva nädalalõpulisa 29. veebruar 2008 toimetaja Arno Mikkor, tel 667 0132, e-post [email protected] 22 MOODSAD AJAD

SÜNNIPÄEV Presidendi vastuvõtt

 Ups! Tantsupõrandal, kus avavalsiks on kokku tulnud nii palju säravaid paare, võib ikka väikest nügimist ette tulla. Ootamatult on ristunud perekond Ilvese ja perekond Kallase tantsutrajektoorid. Juubelipidu Estonias

Arno Mikkor [email protected]

Traditsiooniliselt on presidendi vastuvõtt aasta enim kirgi küttev pidu. Traditsiooniline oli vabariigi 90ndal sünnipäe-  Kindralleitnant Ants Laaneots ja advokaat Jüri Raidla esindavad elukutseid, kus on tähtis süs- val ka kõik muu – daamide uhked tualetid, Estonia teatri teem ja kord. Küllap sellest on tingitud ka nende üksmeel seltskondlikus suhtlemises. ees veiklev luksusautode rivi ja televaatajad, kes hoolima- ta põlgusest pingviinide paraadi vastu siiski peoülekan- de igaks juhuks algusest lõpuni ära vaatasid. Oli rõõmus ja hoogne pidu, nagu soliidses eas, kuid reipale juubilarile kohane ongi.

 EMT juht Valdo Kalm ja Ühiskondliku Leppe Sihtasutuse juht Peep Mühls kõlistavad vahuveini-  Sarmikal Liina Tõnissonil on endiselt lööki nii vanema kui ka noorema põlvkonna härrasmeeste klaase vabariigi terviseks. seas. Vasakul mööblitööstur Enn Veskimägi, paremal parlamentäär Sven Mikser. reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 29. veebruar 2008 Äripäeva nädalalõpulisa REKLAAM 23

28.02 - 15.04.2008

ABSOLUUTNE KVALITEET

ABSOLUUTNE KVALITEET Äripäeva nädalalõpulisa 29. veebruar 2008 reklaamimüügi projektijuht Annely Põder, tel 667 0031, e-post [email protected] 24 REKLAAM

TÄNAME, et olite 2007. aastal meiega ja tänu TEILE saime aidata Eesti lapsi. SOOVIME, et aasta 2008 oleks õnnelik, edukas ja meie väikestel kodanikel läheks hästi – siis läheb ka Eestil hästi!

FIRMADELE KINGITUSEKS LASTELE kutse- ja tervituskaardid kaasaegse kujundusega arendavad mängud ja unikaalsed kirjatarbed, mänguasjad. tekstiilitooted ja keraamika.

KUI SUL ON SOOV JA VÕIMALUS...

ja Sa tahad kaasa aidata sellele, et Eesti muutuks veelgi lapsesõbralikumaks, toetada meie ettevõtmisi ja Eesti lastetoetusprogramme, siis on selleks mitu võimalust: Tervituskaardid. Osta UNICEFi heategevuslikke tervituskaarte, mis on müügil Selverite, Rimide ja Prismades kauplustes, suuremates raamatukauplustes, Eesti Posti postkontorites. Väga lihtne on tellida UNICEFi e-poe kaudu postkaarte, unikaalseid kirjatarbeid, piiratud koguses toodetud kingitusi, eksootilisi käsitöid, arendavaid mänge ja mänguasju. Iga ostuga toetate Eesti lasteprogramme. Annetus. Võid teha sihtotstarbelise annetuse. Paljud eraisikud ja sotsiaalse vastutusega ettevõtted teevad sihtannetusi UNICEFile. Annetusi võetakse vastu UNICEFi eriarvetel SEB Ühispangas, Hansapangas ja Sampo Pangas. Ülekandele märkige ka oma soov, mida tahate toetada. Heatahte Osatäht. Võid saada Heatahte Osatähe omanikuks. Heatahte Osatäht on eksklusiivse kujundusega fooliumtrükis A5 formaadis sertifi kaat, mis tunnistab, et olete toetanud UNICEFi Eesti lasteprogramme. Heatahte Osatähti on nominaalväärtusega alates 10-st kroonist kuni 10 000 kroonini. Osatäht on meeldivaks kingituseks ka sinu lähedastele, sõpradele, töökaaslastele ja sellele kirjutatakse omaniku nimi vastavalt Sinu soovile. Raamitud Heatahte Osatäht on just Sinu hea tahte avaldus ja kaunistab raamituna paljude kodude ja büroode seina. Vabatahtlik. Leia endale meelepärane tegevus UNICEFi vabatahtlikuna. Vabatahtlikud on need inimesed, kes osalevad vabtahtlike abistajatena UNICEFi tegevuses ja annetavad oma vaba aega, oskusi ja kogemusi. Vabatahtlikud osalevad mitmesugustes projektides, suhtlevad meie koostööpartneritega, spetsialistidega, ametkonda- dega, aitavad korraldavad mitmesuguseid üritusi, heategevuskampaaniad, kontserte või osalevad talgutöödel. Vabatahtlike seltskonda kuulub väga erinevate erialadega inimesi alates gümnaasiumiõpilastest, tudengitest, õpetajatest, õppejõududest kuni erialaspetsialistide ja tuppjuhtideni. Vabatahtlikud korraldavad ka mitmesuguseid seltskondlikke ja sportlikke ettevõtmisi. Igal aastal toimuvad vabatahtlike suvepäevad. AASTA 2008 TEGEMISED

Oleme ette valmistanud mitmeaastase tegevusprogrammi, mille üheks põhieesmärgiks on aidata kaasa väärtushinnangute kujunemisele; märksõnadeks „Eesti. Noored. Eeskujud”. Programmi läbivad teemad: Eesti laps ja õigus. Sotsiaalsed garantiid. Lapsesõbralik Eesti. Esikohal lapse huvid. Eesti laps, areng, haridus. Võimaluste loomine. Õpilane, kool ja pere. Eesti noored kodanikud. Programmidesse kaasame nii Kultuuriministeeriumi, Sotsiaalministeeriumi, Haridus- ja teadusministeeriumi, Politseiameti haldusalade kui kohalike omavalitsuste ametnikud ja teised asjasthuvitatud ning loomulikult lapsed ja noored ise. Jätkub liikumispuudega õpilaste toetusprogramm „Kliki end kodust maailma”, kus püüame muretseda liikumispuudega õpilastele tasuta arvutid ja tasuda nende internetiühenduse eest. Tahame luua Eesti laste Kunstikogu, kuhu igal aastal koguksime ca 50 väljapaistvamat Eesti laste kunstitööd. Kunstitööd tahame korralikult vormistada ja raamida ning säilitada koos autori, juhendaja ja kooli nimega. Kunstikogu hakkaks esalgu olema rändnäitusena ja võimaluse avanemise korral püsiekspositsioonina. Võrdsete ümarlaud. Paljude omavalitsuste juures on loodud noortekogud. Tahame aidata kaasa sellele, et noortega rohkem arvestatakse, ära kuulatakse ja kutsutakse osalema neid puudutavate küsimuste arutamisele. Noored on avaldanud soovi kohtuda ühise laua taga kõigi Eesti Vabariigi ministritega ja pea- ministriga. Tellides UNICEFi e-poest www.unicef.ee saad kauba koos arvega 3–4 päeva jooksul!