Aegerten Bellmund Hagneck Ipsach Ligerz Mörigen Nidau

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Aegerten Bellmund Hagneck Ipsach Ligerz Mörigen Nidau PPA 2560 Nidau Nummer 22 | Mittwoch, 29. Mai 2019 | 138. Jahrgang | Auflage 20 458 Amtlicher Anzeiger für die Gemeinden Aegerten, Bellmund, Brügg, Epsach, Hagneck, Hermrigen, Ipsach, Jens, Ligerz, Merzligen, Mörigen, Nidau, Orpund, Port, Safnern, Scheuren, Schwadernau, Studen, Sutz-Lattrigen, Täuffelen-Gerolfingen, Twann-Tüscherz, Walperswil Aktenauflage GG; Rügepflicht). Wer rechtzeitiges Rügen Anzeigergenossenschaft Die Unterlagen zu den Geschäften liegen während pflichtwidrig unterlassen hat, kann gegen Wah- Aegerten 30 Tagen vor der Versammlung in der Gemeinde- len und Beschlüsse nachträglich nicht mehr Be- Nidau schreiberei zur Einsichtnahme auf. Die Botschaft schwerde führen. wird mindestens zehn Tage vor der Gemeinde- Bericht über die Gemeindever- versammlung zugestellt. Das Protokoll der Versammlung liegt gemäss Delegiertenversammlung sammlung vom 21. Mai 2019 Art. 62 des Organisationsreglements 30 Tage Anzeigergenossenschaft Rechtsmittelbelehrung nach der Versammlung während 30 Tagen bei der Anzahl Stimmberechtigte: 1460 Beschwerden gegen Versammlungsbeschlüsse Gemeindeverwaltung öffentlich auf. Während Am 16. Mai 2019 versammelten sich 18 Gemein- Anwesende: 28 sind innert 30 Tagen (in Wahlsachen innert zehn dieser Zeit kann beim Gemeinderat Einsprache dedelegierte der Anzeigergenossenschaft «Nidau- Stimmbeteiligung:2% Tagen) nach der Versammlung schriftlich und erhoben werden. Dieser entscheidet über allfäl- er Anzeiger» im Gemeindesaal von Merzligen. Dauer: 19.30 bis 20 Uhr begründet beim Regierungsstatt-halteramt Biel/ lige Einsprachen und genehmigt das Protokoll. Bienne einzureichen (Art. 63ff. VRPG). Das vergangene Jahr war geprägt durch den Kon- Ersatz Heizungsanlagen im Schulhaus und Die Verletzung von Zuständigkeits- und Verfah- Im Übrigen wird auf die Botschaft des Gemeinde- kurs der Publicitas AG. Wegen diesem Konkurs Mehrzweckgebäude rensvorschriften ist an der Gemeindeversamm- rates hingewiesen, welche jeder Haushaltung musste die Anzeigergenossenschaft Debitoren in Die Heizungsanlagen im Schulhaus und im lung sofort zu beanstanden (Art. 49a GG; Rüge- zugestellt wird. Zur Gemeindeversammlung sind der Höhe von Fr. 33 966.05 abschreiben. Im Rech- Mehrzweckgebäude sind defekt und können pflicht). Wer rechtzeitiges Rügen pflichtwid- alle stimmberechtigten Mitbürgerinnen und Mit- nungsjahr 2018 ist die Anzahl der Anzeiger-Seiten nicht mehr repariert werden. Weil der Ersatz rig unterlassen hat, kann gegen Wahlen und bürger freundlich eingeladen, die seit mindestens im Vergleich zum Vorjahr um 35 Seiten gesunken. zwingend noch vor der nächsten Heizperiode Beschlüsse nachträglich nicht mehr Beschwerde drei Monaten in der Gemeinde Wohnsitz haben. 2018 wurde ein Total von 624 Seiten erreicht. ausgeführt werden muss, hat der Gemeinde- führen. Die Jahresrechnung schliesst mit einem Aufwand- rat das Geschäft an einer ausserordentlichen Im Anschluss an die Versammlung wird den Ver- überschuss von Fr. 60 354.32 ab. Dies ist eine Gemeindeversammlung zur Beschlussfassung Stimmberechtigung sammlungsteilnehmern eine «Coupe Romanoff» Schlechterstellung gegenüber dem Budget von Fr. unterbreitet. Alle Schweizerinnen und Schweizer, die seit offeriert. 34 665.17.Die Rechnung wurdediskuss- Die Stimmberechtigten sind dem Antrag des drei Monaten in der Gemeinde Bellmund ionslos genehmigt. Gemeinderats gefolgt und haben den Verpflich- wohnhaft sind und das 18. Altersjahr zurückge- Hagneck, 29. April 2019 tungskredit in der Höhe von Fr. 350 000.– ohne legt haben, sind stimmberechtigt und werden Der Gemeinderat Ha2901 Die Gemeinde Merzligen hat ihren schützens- Gegenstimmen bewilligt. zu dieser Versammlung herzlich eingeladen. werten Dorf brunnen saniert. Die Delegierten beschlossen an die Sanierungskosten einen Bei- Aegerten, 21. Mai 2019 Vorversammlungen der Parteien trag von Fr. 3000.– zu leisten. Gemeinde Aegerten Ae2902 SVP: Dienstag, 28. Mai 2019, 19.30 Uhr, Gemeindehaus Bellmund FDP: Mittwoch, 16. Mai 2019, 19.00 Uhr, Ipsach Baupublikation Restaurant Romantica, Port Herr Stefan Wittmer, pat. Ingenieur-Geometer, Bauherrschaft: Andreas Studer, Mattenstrasse 15, Der Stiftungsrat Thiébaud lädt nach der Gemein- Verwaltung – Schliessung im Auflagelokal zur Auskunftserteilung anwe- 2558 Aegerten. deversammlung zu einem Apéro ein. Be2901 über Auffahrt und Pfingsten send sein. Projektverfasserin: Aare Architektur + Baulei- Nach Erledigung der Einwände wird das Vermes- tung GmbH, Willy Joss, Schwadernaustrasse 38, – Mittwoch 29. Mai sungswerk durch das Amt für Geoinformation 2558 Aegerten. Bieler Lauftage 2019 – 8 bis 11.30 Uhr geöffnet des Kantons Bern genehmigt. Der Plan für das Bauvorhaben: Verkehrsbeschränkung Nachmittag geschlossen Grundbuch erlangt alsdann die Eigenschaft 1 Wohnteil: Ausbau einer 4 ⁄2 -Zimmer-Wohnung, – Donnerstag 30. Mai (Auffahrt) einer öffentlichen Urkunde gemäss Artikel 9 des zweigeschossig. Vom Freitag, 7. Juni bis Samstag, 8. Juni 2019, ganzer Tag geschlossen Zivilgesetzbuches (Verordnung über die amt- Tenn: Ausstellung im EG und Atelier im OG. finden die Bieler Lauftage statt. Wegen dieser – Freitag 31. Mai liche Vermessung VAV, Artikel 29). Projektänderung: Wärmepumpe neu Aussen Sportveranstaltung bleiben am Freitag, 8. Juni ganzer Tag geschlossen aufgestellt, Fenstervergrösserung in der Nord- 2019 die Lohngasse, Hauptstrasse und die Jens- – Montag 3. Juni Ligerz, 1. Juni 2019 fassade, Grundrissänderungen im Technikraum gasse für die Durchfahrt von 21 bis 00.30 Uhr ab 8 Uhr geöffnet wie gewohnt Der Gemeinderat Li2901 und im Raum Essen/Wohnen. gesperrt. – Freitag 7. Juni (Weiterbildung) Strasse/Parzelle: Mattenstrasse 13/317. ganzer Tag geschlossen Koordinaten: 2’588’558/1’218’722. Der Handharmonika-Club Bellmund führt seinen – Montag 10. Juni (Pfingsten) Nutzungszone: WA2. traditionellen Verpflegungsstand. ganzer Tag geschlossen Schutzzone/Schutzobjekt: Ortsbildschutzgebiet; – Dienstag 11. Juni erhaltenswertes K-Objekt, Baugruppe A. Wir danken der Bevölkerung für das Verständnis. ab 8 Uhr geöffnet wie gewohnt Mörigen Gewässerschutzzone: B. Auflageort und Einsprachestelle: Bauverwaltung, Einwohnergemeinde Bellmund Be2902 Wir wünschen Ihnen schöne Feiertage. Schulstrasse 3, 2558 Aegerten. Schliessung Gemeindever- Auflage- und Einsprachefrist: 23. Mai bis Kontaktstelle Ip2901 waltung über Auffahrt 2019 24. Juni 2019. Präsidialabteilung Becker Markus, Geschäftsleiter Gemeinde Die Gemeindeverwaltung bleibt am Freitag Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Ein- Hagneck Tel. 032 333 78 78 nach Auffahrt, d. h. am Freitag, 31. Mai 2019, sprachen und Rechtsverwahrungen sind inner- E-Mail: markus.becker@ipsach. den ganzen Tag geschlossen. halb der Auflagefrist schriftlich und begründet im Doppel bei der Bauverwaltung Aegerten, Ordentliche Einwohner- Wir danken Ihnen für das Verständnis. Schulstrasse 3, 2558 Aegerten, einzureichen. gemeindeversammlung Mörigen, 16.5.2019 Bei Kollektiveinsprachen und vervielfältigten Donnerstag, 6. Juni 2019 um 20 Uhr im Saal Die Gemeindeverwaltung Mö2901 oder weitgehend identischen Einsprachen ist des Restaurants zur Brücke in Hagneck. Ligerz anzugeben, wer befugt ist die Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu vertreten. Verfügungen und Traktanden: Entscheide können im amtlichen Anzeiger oder 1. Jahresrechnung 2018 Öffentliche Auflage des Ver- im Amtsblatt veröffentlicht werden, wenn die Genehmigung der Jahresrechnung 2018 messungswerkes Ligerz Los 1 Postzustellung wegen der grossen Zahl der Ein- 2. Umsetzung GEP Massnahmen «Usserfeld» Nidau sprachen mit unverhältnismässigem Aufwand Genehmigung Nachkredit Das Rebgebiet der Gemeinden Twann-Tüscherz verbunden wäre. 3. Schulverband Oberstufenzentrum Täuffelen und Ligerz ist nach der Rebgüterzusammenle- Genehmigung Verpflichtungskredit für Archi- gung vermarkt und neu vermessen worden. Aus dem Gemeinderat Bauverwaltung Aegerten Ae2901 tektenhonorar Die Vermarkung, der Plan für das Grundbuch 4. Gemeindepolizeireglement und die weiteren zum Zwecke der Grundbuch- Projektierungskredit Neubau Genehmigung führung erstellten Auszüge aus den Daten der Schulhaus Beunden Ost 5. Orientierungen durch die Departementsvor- amtlichen Vermessung liegen vom 13. Mai 2019 Zur Erarbeitung des Vorprojektes und des Bau- steher bis 12. Juni 2019 bei der Gemeindeverwaltung projektes inklusive Kostenvoranschlag beantragt 6. Verschiedenes Twann-Tüscherz öffentlich auf (kantonales Geo- der Gemeinderat zuhanden des Stadtrats einen Bellmund informationsgesetz KGeoIG, Artikel 38). Projektierungskredit von CHF 11 57 000.– inkl. Reglemente liegen 30 Tage vor der Versammlung MwSt. Das Bauprojekt inklusive Kostenvoran- bei der Gemeindeschreiberei öffentlich auf. Die Im Zeitpunkt der öffentlichen Auflage ist die schlag ist die Grundlage für den Verpflichtungs- Einladung zur ordentlichen Akten zu den übrigen Geschäften können wäh- Mutation 740/2018/07 hängig. kredit und die Ausführung des neuen Schulhau- Gemeindeversammlung rend zehn Tagen vor der Gemeindeversammlung ses. Der Verpflichtungskredit soll am 27.9.2020 in der Gemeindeschreiberei eingesehen werden. WerinseinenschutzwürdigenInteressen zur Volksabstimmung vorgelegt werden. Dienstag, 4. Juni 2019, 19.30 Uhr, im Kultur- betroffen ist, kann sich am Verfahren beteiligen, zentraum La Prairie, Stockackerweg 61, 2564 Beschwerden gegen Versammlungsbeschlüsse indem er während der Auflagefrist bei den Geschäftsführung Elektrizitätsversorgung 2020 Bellmund. sind innert 30 Tagen (in Wahlsachen innert zehn Gemeindeverwaltungen Twann-Tüscherz oder Eigentümerstrategie ab 2021 – Verpflichtungs- Tagen) nach der Versammlung schriftlich und be- Ligerz
Recommended publications
  • Das Potenzial Der Umwelt Nutzen
    2 Brennpunkt Bieler Tagblatt Montag, 02.10.2017 Das Potenzial der Umwelt nutzen Energie Immer mehr Hauseigentümer und Unternehmer setzen bei der Wahl ihres Heizsystems auf Fernwärme. Die bereits über 2000 Jahre alte Sie sehen darin einen Weg in die vom Bund angestrebte 2000-Watt-Gesellschaft. Jana Tálos eingesetzt. Dabei ging es vor allem darum, Fernwärme in Biel die Abwärme von Kraftwerken zu nutzen, 1,27 Millionen Franken will Seedorf im die ansonsten verloren gegangen wäre. kommenden Jahr investieren, um auf sei- Diese Technik wurde in den 60er- und nem Gemeindegebiet ein Fernwärmenetz 70er-Jahren auch in der Schweiz vermehrt zu errichten. Letzten Sonntag hat die angewandt und war sogar Teil von «Ener- Stimmbevölkerung einem entsprechen- gie2000» dem Vorgängerprogramm von den Kreditantrag zugestimmt. Bereits ab «Energie Schweiz», mit dem der Bundes- Herbst 2018 sollen erste Haushalte ans rat die Energieeffizienz sowie erneuer- Netz angeschlossen werden. Die dafür nö- bare Energien fördern will. tige Wärme wird eine Zentrale mit Holz- schnitzelheizung liefern. Grosses Spektrum an Wärmequellen «Mit dem Bau der Wärmezentrale Zu Abwärme aus industriellen Anlagen kann ein wichtiger Schritt in Richtung er- gesellten sich über die Jahre neue, ökolo- neuerbarer und unabhängiger Energie- gischere Methoden, zum Beispiel die Nut- und Wärmeerzeugung erfolgen», schreibt zung von Erdwärme oder Grundwasser, die Gemeinde in ihrer Mitteilung vom beides Wärmequellen, welche die Natur Sonntag. Und sie ist nicht die Erste im zur Verfügung stellt. Wo sie nicht vorhan- Seeland, die das Potenzial von Fernwär- den sind, setzen die Gemeinden auf Holz- menetzen als Träger von erneuerbaren schnitzelheizungen – eine alte, aber eben- Energien erkannt hat.
    [Show full text]
  • Brügg Eröffnet
    Dorfnachrichten1 / 2010 nen: löten, installieren von Licht, tape- echer, deune spöter – oder git’s vilicht Roue si scho grächt verteilt u zur Zfride- zig Adventsfenstern in Brügg eröffnet. zieren und Boden verlegen. Je länger ich Lüt, wo das nid mache? Was isch das heit vo fascht aune abgäh worde. Äs het Es handelte sich um das Puppenhaus daran arbeitete, desto mehr Ideen kamen für nes Erläbnis gsi, we me aus Chnü- ou nüt gnützt, wenn Eutere vorgsproche von Eveline Helbling–van der Heijden, und jedes Detail musste wahrheitsgetreu deri mit de Eutere i ds Du Pont het si für zchlöne, dass doch ihre Suun oder das mit 208 Lämpchen in vollem Glanze nachgefertigt werden. Schliesslich wollte chönne goh a nes Theater, Vereinssoi- ihri Tochter e bestimmti Pärson dörf oder strahlte. Ein wahres Kunstwerk, welches ich ja ein typisches Berner Patrizierhaus ree, a ne Chüngeliusschtelig oder, we äbe nid söti spile. Güebt het me zerscht in mehrjähriger minutiöser und profes erschaffen. Lange war ich auf der Suche me de d Zahle guet kennt het, hie und im Schuehus. E wytere Höhepunkt isch sioneller Arbeit geschaffen wurde. Das nach Puppen, die ich selber bekleiden do a ne Lottomatsch und so wyter. Wi ds Apasse vo de Theaterkostüm gsi. Jetz schmucke Puppenhaus stiess bei der Be konnte. In Stuttgart wurde ich schliess- het me Stouz gha, aus Jugendriigeler uf hei d Soudate vom Näpi no gfürchiger völkerung auf ein reges Interesse. Dorf lich fündig. Ich liess mich nur von Be- dr Bühni ds schwär Güebte vorztrage usgseh u dr Pestalozzi het no grösseri nachrichten sprach mit der Künstlerin; schreibungen und Bildern der Mode um u nachhär, die Darbietige vo de Grosse Guetmüetigkeit usgstrahlet; aber ou die selbst, wenn nun die Zeit der langen und 1900 inspirieren.
    [Show full text]
  • Bienne Jura Bernois Rapport Finale Du 12 Avril
    Quelles perspectives pour Bienne et son bilinguisme ? Examen des éventuelles conséquences d’un départ du Jura bernois du Canton de Berne Rapport final Mandat du Canton de Berne, Chancellerie d’Etat Lausanne, avril 2011 Communauté d'études pour l'aménagement du territoire EPFL ENAC INTER CEAT • BP • Station 16 • 1015 Lausanne • tél. 021 693 41 65 • fax 021 693 41 54 • http://ceat.epfl.ch 37.161.10 – MS-SN-LB-LV 11.04.2011 Quelles perspectives pour Bienne et son bilinguisme ? Examen des éventuelles conséquences d’un départ du Jura bernois du Canton de Berne Rapport final Mandat du Canton de Berne, Chancellerie d’Etat Auteurs : Martin Schuler, chef de projet Sophie Noirjean Louis Boulianne Alain Jarne Pierre Dessemontet Luc Vodoz Lausanne, avril 2011 Ce rapport a été mandaté par le Canton de Berne et accompagné par le groupe de pilotage composé des personnes suivantes : M. Michel Schwob, vice-chancelier de l’Etat de Berne et directeur de l'Office des services juridiques et linguistiques (OSLJ) ; M. David Gaffino, secrétaire général du Conseil des affaires francophones du district bilingue de Bienne ; Mme Béatrice Sermet-Nicolet, présidente du Conseil des affaires francophones du district bilingue de Bienne (jusqu’en janvier 2011) ; Mme Barbara Labbé, chancelière municipale de la Ville de Bienne ; M. Gérard Caussignac, Chancellerie d’Etat de Berne ; M. Philippe Garbani, président du Conseil des affaires francophones du district bilingue de Bienne (dès janvier 2011). Remerciements L’équipe de la CEAT remercie vivement toutes les personnes qui l’ont aidée à mener à bien cette recherche : outre les personnes du groupe d’accompagnement, pour la qualité de leur encadrement, nous remercions les personnes qui nous ont accordé des entretiens, acteurs- clés des différents départements du Canton de Berne ainsi que de l’administration de la Ville de Bienne et de la vie locale et culturelle biennoise, dont la liste se trouve en annexe.
    [Show full text]
  • Insel-Ligerz-Schwimmen 2013 - 1.1 Km 1.1 Km Classement De L'épreuve
    Insel-Ligerz-Schwimmen 2013 - 1.1 km 1.1 km Classement de l'épreuve Clt Dos. Nom et prénom Ville Catégorie Année Temps Ecart Catégorie : Damen 1 9 Haldemann Maria-Inès Lyss Damen 1997 15:15.606 2 92 Lautenschlager Andrea Studen Damen 1986 15:18.462 2.856 3 97 Meuter Michelle Biel Damen 1988 16:47.608 1:32.002 4 15 Messer Leana Daria Allenlüften Damen 1999 16:55.640 1:40.034 5 21 Zimmermann Tabea Uettligen Damen 1983 17:10.072 1:54.466 6 14 Maurer Nyffenegger Barbara Ammerzwil Damen 1974 18:35.474 3:19.868 7 11 Jerin Gischard Karin Herzogenbuchsee Damen 1968 19:25.318 4:09.712 8 20 Zarro Baumeister Sandra Fräschels Damen 1957 19:28.415 4:12.809 9 111 Ryf Michelle Biberist Damen 1997 19:39.856 4:24.250 10 75 Furrer Jil LŸterkofen Damen 1998 19:40.538 4:24.932 11 63 Celine Hugi Hope Valley West Australien Damen 2002 20:44.346 5:28.740 12 88 Kohler Sophie Neuchâtel Damen 1979 20:46.461 5:30.855 13 123 Suter Delphine La Neuveville Damen 2000 21:05.893 5:50.287 14 117 Schmocker Kathrin Erlach Damen 1988 21:06.934 5:51.328 15 83 Henggi Myriam Malleray Damen 1976 21:14.933 5:59.327 16 106 Reinhard Chantal Lengnau Damen 1994 21:27.445 6:11.839 17 242 Schwingruber Chantal Biel Damen 1986 21:34.978 6:19.372 18 127 Würth Andrea Münchenbuchsee Damen 1968 21:35.752 6:20.146 19 1 Amacker Martina Bern Damen 1983 21:49.870 6:34.264 20 66 Crausaz Justine Ollon Damen 1998 22:36.376 7:20.770 21 72 Fasnacht Claudia Bolligen Damen 1971 22:48.557 7:32.951 22 122 Lock Susan Bern Damen 1978 22:53.360 7:37.754 23 6 de Gasparo Corinne Schmitten Damen 1971 23:05.677
    [Show full text]
  • Lengnauer Notizen 1/2017
    INFORMATIONEN VON UND ÜBER LENGNAU 1/17 Ihre Verbindung zur Gemeinde Was Lengnau 2016 bewegte – und ein Blick in die Zukunft Was hat sich in Lengnau letztes Jahr verändert und was bewegte die Gemeinde? Eine Chronologie in Zahlen, Fakten und Bildern – ohne Anspruch auf Vollständigkeit. Ausserdem: Erwin Fischer, Lengnauer und Präsident des Industrie- und Handelsverbands Grenchen und Umgebung, wagt einen Ausblick ins Jahr 2017. ■­S. 5 Lengnauer Notizen Nr. 1/17 MANERO FLYBACK AUTOMATIK | ROTGOLD 18 K 17_0092_CFB_Lengnauer_Notizen_178x236.indd 1 16.01.17 15:20 2 Lengnauer Notizen Nr. 1/17 Editorial Inhaltsverzeichnis Lengnau aktuell Ein Rückblick in Zahlen, Fakten und Bildern ............................................................... 5 Interview mit IHVG-Präsident Erwin Fischer ................................................................ 8 Nachgefragt bei drei Gewerbebetrieben ...................................................................... 9 Gemeinde-Notizen Veröffentlichung von Geburtstagsdaten ...................................................................... 11 Liebe Leserinnen und Statistik der Pilzkontrolle ................................................................................................. 11 Leser Wichtige Termine............................................................................................................... 11 .......................................................................................... Erinnern Sie sich an meine Frage, die Besser leben mit Schmerzen 13 ich Ihnen vor einem
    [Show full text]
  • Fibl Switzerland in Brief
    Profile FiBL Switzerland in brief The Research Institute of Organic Agriculture (FiBL) was optimize husbandry, feeding and pasture regimes and test founded in 1973 and has been based in Frick since 1997. It is homeopathic remedies and plant preparations. The socio- one of the world’s leading research centres for organic farm- economics division analyses business problems at organic ing. FiBL operates a vineyard which produces its own wine, farms, pricing of organic goods and cost recovery levels, ag- a fruit-growing area, a farm with farm shop and a restaurant, ricultural support measures and marketing issues. FiBL is a all of which are run on organic lines. FiBL employs 125 staff. sought-after partner in European Union research projects. It works closely with those involved with practical applica- In conjunction with its research FiBL operates an advisory tions of organic agriculture. Research and advisory projects service, so that results can quickly have an impact on practice. are being carried out on more than 200 organic farms all over Alongside the provision of advice to individual farms and to Switzerland. groups, the most important advisory channels are courses, Fruit, wine, vegetables and potatoes are the main subjects of the monthly journal “bioaktuell”, the website www.bioaktuell. crop research at FiBL. Trials are conducted on resisting pests ch and FiBL’s data sheets. The international cooperation divi- and diseases by promoting beneficial organisms, applying di- sion organizes tailor-made projects for market development, rect control measures, and improving cropping techniques. certification and applied research in developing countries. One division of the institute is dedicated to the quality of or- FiBL set up the independent institutes FiBL Germany (2001) ganic products and the processing involved.
    [Show full text]
  • Magazine on Business, Science and Living in the Canton of Bern
    Edition 2/2017 www.berninvest.be.ch Conversation Richard Swart, Director of International School of Berne Business “The networked society is starting to take shape” Ericsson Switzerland Ltd in Bern Research & Development “Mutual inspiration – the key to success” The new Creaholic SA Innovation Factory in Biel/Bienne Living “Bern’s biggest cultural experience” Museum Night 2018 in Bern Switzerland – your future business location KPMG in Switzerland supports you with experienced specialists. We provide valuable local knowledge and assist you in your market entry. Our experts help you with setting up your company as well as managing tax and legal requirements. Hans Jürg Steiner, Tax Partner Head of the Market Region Berne-Mittelland KPMG, Hofgut, CH-3073 Gümligen-Bern +41 58 249 20 57 [email protected] kpmg.ch © 2017 KPMG AG, a Swiss corporation. All rights reserved. The KPMG name and logo are registered trademarks. GzD_INS_berncapitalarea_EN_210x280_100117.indd 3 10.01.2017 16:51:10 Contents / editorial 3 Conversation 4/5 “The Canton of Bern is a very welcoming location for expatriate families” Switzerland – A conversation with Richard Swart, Director of International School of Berne Business your future 6–8 “The networked society is starting to take shape” Ericsson Switzerland Ltd in Bern 9–11 “Admissible in court: the e-mail solution RMail” eCommunication solutions from Frama AG in Lauperswil business location Research & Development 12/13 “Mutual inspiration – the key to success” The new Creaholic SA Innovation Factory in Biel/Bienne Dear reader, KPMG in Switzerland supports you with experienced 14–16 “Konolfingen has always been all about innovation” An Innovation Factory is being built in Biel/Bienne by Crea- Nestlé S.A.
    [Show full text]
  • Wohnbevölkerung Der Gemeinden Und Bezirke Am 1.1.2006 Link Öffnet
    Ÿ Wohnbevölkerung der Gemeinden und Bezirke am 1.1.2006 Bevölkerungsstatistik (Reihe A), Heft 55 Population résidante des communes et districts au 1.1.2006 Statistique de la population (série A), cahier 55 Finanzverwaltung des Kantons Bern Administration des finances du canton de Berne 556.23 VORWORT Das Bundesamt für Statistik (BFS) stellt uns die Resultate der "Eidgenössischen Statistik des jährlichen Bevölkerungsstandes" (ESPOP) zur Verfügung. Die Datenlieferanten sind: Angaben für: Anfangsbestand Natürliche Wanderungs- Bürgerrechts- für die Bevölkerungs- Bevölkerungs- bewegungen, d.h. wechsel: fortschreibung: bewegungen, d.h. Zuzüge und Geburten und Wegzüge: Todesfälle: Schweizer: Volkszählung vom BFS-Zivilstandsstatistik Einwohnerkontrolle 5.12.2000 nach Zentrales Ausländer- zivilrechtlichem Wohnsitz Register Ausländer: Zentrales Ausländer- BFS-Zivilstandsstatistik Zentrales Ausländer- Register Register Wir publizieren im vorliegenden Heft: - Ständige Wohnbevölkerung am 1.1.2005 und am 1.1.2006 total und nach Staatsangehörigkeit - Ständige Wohnbevölkerung am 1.1.2006 nach Geschlecht und Staatsangehörigkeit - Bevölkerungsbilanz für das Jahr 2005 (ständige Wohnbevölkerung) - Mittlere Wohnbevölkerung ( zivilrechtlicher Wohnsitz ) 2005 nach Geschlecht und Staatsangehörigkeit - Die Entwicklung der ständigen Wohnbevölkerung vom 1.1.2001 bis 1.1.2006 Definition der Bevölkerungsbegriffe: (siehe S. 3) Die Ergebnisse liegen vor für sämtliche Gemeinden und Amtsbezirke des Kantons Bern. FINANZVERWALTUNG DES KANTONS BERN Bern, im Oktober 2006
    [Show full text]
  • Einladung Zur Mitgliederversammlung
    An den Gemeinderat der Mitglied- gemeinden seeland.biel/bienne z.Hd. der VertreterInnen in der Mitgliederversammlung* An die Repla Grenchen-Büren Biel, 8. Mai 2017 Einladung zur Mitgliederversammlung Donnerstag, 8. Juni 2017, 19.00 Uhr Gasthof Bären, Hauptstrasse 47, 3255 Rapperswil Traktanden 1. Begrüssung / kurze Vorstellung der Gemeinde Rapperswil 2. Wahl der Stimmenzähler/innen 3. Protokoll der Mitgliederversammlung vom 7. Dezember 2016 4. Jahresrechnung und Revisionsbericht 2016: Genehmigung 5. Jahresbericht 2016: Genehmigung 6. Richtplan Abbau, Deponie, Transporte (ADT) Biel-Seeland, Änderung Standorte Büt- tenberg und Beichfeld: Beschluss 7. Aufhebung der Richtpläne der ehemaligen Regionalplanungsverbände «Erlach und östliches Seeland EOS» und «Biel-Seeland»: Beschluss 8. Ersatzwahl Vorstand, Wahlkreis Linkes Bielerseeufer: Markus Widmer (Ligerz) 9. Orientierung über aktuelle Geschäfte 10. Verschiedenes Zweiter Teil Dr. med. Hansulrich Blunier, Medizentrum Schüpfen AG: «Hausarzt der Zukunft» Anschliessend sind Sie von der Gemeinde Rapperswil zu einem Apéro eingeladen. * Vorstandsmitglieder werden durch ein anderes Mitglied des Gemeinderats vertreten und sind nicht stimmberechtigt (Art. 14 der Statuten) 1500_22_EL_MV_Juni_2017_d.docx c/o BHP Raumplan AG Fliederweg 10 Postfach 575 3000 Bern 14 Tel. 031 388 60 60 www.seeland-biel-bienne.ch Fax 031 388 60 69 [email protected] [email protected] Verein seeland.biel/bienne 2 Die Unterlagen können auf www.seeland-biel-bienne.ch unter «Aktuelles / Mitgliederver- sammlung» heruntergeladen
    [Show full text]
  • Brügg Eröffnet
    nachgefertigt werden. Schliesslich wollte ich ja ein typisches Berner Patrizierhaus erschaffen. Lange war ich auf der Suche - zig Adventsfenstern in Brügg eröffnet. - nach Puppen, die ich selber bekleiden Es handelte sich um das Puppenhaus konnte. In Stuttgart wurde ich schliess von Eveline Helbling–van der Heijden, Roue si scho grächt verteilt u zur Zfride lich fündig. Ich liess mich nur von Be- das mit 208 Lämpchen in vollem Glanze heit vo fascht aune abgäh worde. Äs het schreibungen und Bildern der Mode um strahlte. Ein wahres Kunstwerk, welches ou nüt gnützt, wenn Eutere vorgsproche 2 / 2010 1900 inspirieren. Ich merkte schnell, echer, deune spöter – oder git’s vilicht - in mehrjähriger minutiöser und profes- Dorfnachrichtensi für zchlöne, dass doch ihre Suun oder - dass bei solch kleinen Figuren der Stoff Lüt, wo das nid mache? Was isch das sioneller Arbeit geschaffen wurde. Das - ihri Tochter e bestimmti Pärson dörf oder nicht neu sein durfte, denn er verlieh dem für nes Erläbnis gsi, we me aus Chnü schmucke Puppenhaus stiess bei der Be- nen: löten, installieren von Licht, tape- äbe nid söti spile. Güebt het me zerscht Kleid erst nach mehreren Waschgängen - deri mit de Eutere i ds Du Pont het völkerung auf ein reges Interesse. Dorf zieren und Boden verlegen. Je länger ich im Schuehus. E wytere Höhepunkt isch den natürlichen Fall. Im Brügger Bro chönne goh a nes Theater, Vereinssoi- nachrichten sprach mit der Künstlerin; daran arbeitete, desto mehr Ideen kamen ds Apasse vo de Theaterkostüm gsi. Jetz ckenhaus wurde ich zum Beispiel auch Am Samstag, 1. Dezember, 2007 wur ree, a ne Chüngeliusschtelig oder, we selbst, wenn nun die Zeit der langen und und jedes Detail musste wahrheitsgetreu hei d Soudate vom Näpi no gfürchiger fündig.
    [Show full text]
  • Jahresbericht 2019 Rapport Annuel
    Jahresbericht 2019 Rapport annuel Verein für Landschaft und Kultur Association en faveur du paysage et de la culture Inhaltsverzeichnis Table des matières 5 Der Strassenverkehr bleibt ein Dauerbrenner Vorwort des Präsidenten 7 Circulation routière: un sujet récurrent! Avant-propos du président 10 Eine Aufwertungsmassnahme zu Gunsten der Natur Revitalisierung des Nidau-Büren-Kanals in Port 14 Une revalorisation au profit de la nature Revitalisation sur le canal de Nidau-Büren 19 Einsatz für die Natur – über den eigenen Tod hinaus Legate zu Gunsten des Netzwerks Bielersee 21 Défendre la nature par-delà sa propre mort Legs au profit du Réseau lac de Bienne 25 Ein Kämpfer für den Naturschutz in der Region Zum Tod von Hansruedi Oechslin 29 Un lieu à découvrir Le château de Fenis Hasenburg 34 Protokoll der 12. Generalversammlung Netzwerk Bielersee 37 Kurzmeldungen 42 Vorstand 2020 42 Impressum Rechnung/Revisionsbericht separate Beilage Vorwort des Präsidenten Der Strassenverkehr bleibt ein Dauerbrenner Bereits seit den 1960er-Jahren setzen sich der Verein konnten diese in Verhandlungen mit dem Bundesamt Netzwerk Bielersee und seine Vorgängerorganisationen für Strassen (ASTRA) schliesslich gemeinsam eine akzep- für eine möglichst landschaftsverträgliche Linienfüh- table Lösung für den Bau des Portals finden, die den rung der Nationalstrasse in der Region ein. Den gravie- Rebberg deutlich weniger beeinträchtigt. Trotz der von renden Fehlentscheid, die A5 durch die Rebdörfer am uns in den gemeinsamen Diskussionen eingebrachten Nordufer des Bielersees zu führen, können wir leider alternativen Vorschläge liess sich der immense Baustel- nicht rückgängig machen. Wie die hitzig geführten leninstallationsplatz jedoch nicht redimensionieren. Debatten um den Westast in Biel oder das Ostportal Auch für den Westast der A5 in Biel präsentierte das des Twanntunnels verdeutlichen, führt dieser Planungs- ASTRA ein Auflageprojekt, das die Schutzorganisationen fehler noch heute zu fast unlösbaren Folgeproblemen.
    [Show full text]
  • Dorfnachrichten
    nachgefertigt werden. Schliesslich wollte ich ja ein typisches Berner Patrizierhaus erschaffen. Lange war ich auf der Suche - zig Adventsfenstern in Brügg eröffnet. - nach Puppen, die ich selber bekleiden Es handelte sich um das Puppenhaus konnte. In Stuttgart wurde ich schliess von Eveline Helbling–van der Heijden, Roue si scho grächt verteilt u zur Zfride lich fündig. Ich liess mich nur von Be- das mit 208 Lämpchen in vollem Glanze heit vo fascht aune abgäh worde. Äs het schreibungen und Bildern der Mode um strahlte. Ein wahres Kunstwerk, welches ou nüt gnützt, wenn Eutere vorgsproche 4 1900 inspirieren. Ich merkte schnell, echer, deune spöter – oder git’s vilicht - in mehrjähriger /minutiöser 2011 und profes- Dorfnachrichtensi für zchlöne, dass doch ihre Suun oder - dass bei solch kleinen Figuren der Stoff Lüt, wo das nid mache? Was isch das sioneller Arbeit geschaffen wurde. Das - ihri Tochter e bestimmti Pärson dörf oder nicht neu sein durfte, denn er verlieh dem für nes Erläbnis gsi, we me aus Chnü schmucke Puppenhaus stiess bei der Be- nen: löten, installieren von Licht, tape- äbe nid söti spile. Güebt het me zerscht Kleid erst nach mehreren Waschgängen - deri mit de Eutere i ds Du Pont het völkerung auf ein reges Interesse. Dorf zieren und Boden verlegen. Je länger ich im Schuehus. E wytere Höhepunkt isch den natürlichen Fall. Im Brügger Bro chönne goh a nes Theater, Vereinssoi- nachrichten sprach mit der Künstlerin; daran arbeitete, desto mehr Ideen kamen ds Apasse vo de Theaterkostüm gsi. Jetz ckenhaus wurde ich zum Beispiel auch Am Samstag, 1. Dezember, 2007 wur ree, a ne Chüngeliusschtelig oder, we selbst, wenn nun die Zeit der langen und und jedes Detail musste wahrheitsgetreu hei d Soudate vom Näpi no gfürchiger fündig.
    [Show full text]