Suomalaisia Tietokirjailijoita

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Suomalaisia Tietokirjailijoita Risto Niku Suomalaisia tietokirjailijoita BTJ Kustannus Kannen kuvat (vasemmalta oikealle ja ylhäältä alas): Kaari Utrio Tammi / Kaj Ewart Lasse Erola Gummerus Timo Airaksinen Otava / Irmeli Jung Jaakko Hämeen-Anttila Otava / Irmeli Jung Kari Uusikylä PS-Kustannus Tommy Hellsten Yksityiskokoelma Jaakko Heinimäki Yrjö Tuunanen Matti Klinge Otava / Irmeli Jung Hannu Mäkelä Otava / Tiina Itkonen Esko Valtaoja Ursa Anto Leikola Tammi / Sakari Majantie Mysi Lahtinen Tammi / Lina Tegman Anna Kortelainen Tammi / Ville Palonen Peter von Bagh Otava / Irmeli Jung Max Jakobson Otava / Irmeli Jung Seppo Zetterberg Pirita Zetterberg. BTJ Finland Oy, Helsinki 2008 Gummerus Kirjapaino Oy, Jyväskylä 2008 ISBN 978-951-692-694-3 Sisältö Lukijalle ........................................... 7 Suvi Ahola ........................................ 9 Timo Airaksinen ................................15 Peter von Bagh ..................................21 Kari Enqvist .....................................27 Lasse Erola ......................................33 Carl-Fredrik Geust.............................38 Jaakko Heinimäki ..............................43 Tommy Hellsten ................................49 Eero Huovinen ..................................54 Martti Häikiö ...................................60 Kaisa Häkkinen ................................66 Jaakko Hämeen-Anttila .......................72 Max Jakobson ...................................78 Petteri Järvinen ..................................83 Jaakko Kiander .................................89 Matti Klinge .....................................95 Laura Kolbe ...................................102 Jaakko Kolmonen .............................108 Riitta Konttinen ..............................114 Anna Kortelainen ............................120 Mysi Lahtinen ................................126 Lasse Lehtinen ................................132 Ulla Lehtonen .................................138 Anto Leikola ..................................143 Matti Leinonen ...............................149 Marjatta Levanto .............................154 Martti Lintunen ..............................160 Santtu Luoto ..................................166 Markku Löytönen ............................171 Hannu Mäkelä................................176 Kirsti Mäkinen ................................182 Maarit Niiniluoto ............................188 Erkki Norell ...................................193 Heikki Oja ....................................198 Eero Paloheimo ...............................204 Erkki Pulliainen ..............................209 Terho Pursiainen ..............................215 Antero Raevuori ..............................221 Juhani Seppovaara ............................227 Juha Sihvola ...................................232 Osmo Soininvaara ............................238 Ilmari Susiluoto ...............................243 Jukka Tarkka ..................................248 Sakari Toiviainen .............................254 Kaati Utrio ....................................259 Kari Uusikylä .................................265 Markku Valkonen .............................271 Esko Valtaoja ..................................277 Heikki Ylikangas ..............................283 Seppo Zetterberg ..............................290 Kuvat ...........................................296 Lukijalle Suomalaisia tietokirjailijoita -teos esittelee 50 tietokirjailijaa. Otos on pieni, sillä Suomessa on huomattavan paljon tietokirjailijoita. Pelkästään alan yhdistyksessä, Suomen tietokirjailijat ry:ssä on 2 200 jäsentä. Heidän lisäkseen tietokirjoja tekevät monet muutkin. Millainen siis voisi olla otos, joka edustaisi tätä suurta joukkoa teoksessa nimeltä Suomalaisia tietokirjai- lijoita? Koska yksiselitteistä valintaperustetta ei ole, pohdimme asiaa pitkään yhdessä kustantajan ja Suomen tietokirjailijat ry:n toiminnanjohtajan Juk- ka-Pekka Pietiäisen kanssa. Päällimmäiseksi tavoitteeksi nousi laajan ja monipuolisen kuvan antaminen suomalaisesta tietokirjallisuudesta. Kirjaan haluttiin saada henkilöitä, joiden tuotanto kattaisi mahdollisimman hyvin suomalaisen tietokirjallisuuden monenkirjavan kentän. Näin joukkoon tuli sekä palkittuja tekijöitä että vähemmän tunnettuja kirjoittajia, sekä suuriin painoksiin yltäneitä myyntimenestyksiä – jotka ovat tosin poikkeuksia – että vain suppeiden asianharrastajapiirien käsiin pääty- neitä teoksia. Kirjan keskeinen kohderyhmä – kirjakauppiaat, kirjastonhoitajat, infor- maatikot ja muut kirja-alan ammattilaiset – on otettu huomioon mm. liittä- mällä kirjailijaesittelyjen perään jokaisen kirjailijan tietokirjallinen tuotanto kustantajineen kronologisessa järjestyksessä. * * * Miten ja mistä aiheesta tietokirja syntyy? Onko se ulkopuolinen tilaustyö, kustantajan toivomus vai oma halu? Miten tietokirjailijaksi tullaan? Paljonko tietokirjailija ansaitsee? Tällaisiin kysymyksiin sain kuin huomaamatta vas- tauksia haastatellessani tietokirjailijoita tätä kirjaa varten. Kunkin artikkelin lähtökohtana on aina kirjailijan tuotanto, jonka kautta hänen työuraansa ja elämänvaiheitaan peilataan. Yli puolen vuoden haastattelu-urakasta jäi päällimmäiseksi mieleeni, miten täydellisesti kohteena olleet tietokirjailijat hallitsevat erikoisalansa. Kosmologia, historia, perhokalastus, kansainvälinen politiikka, tietokoneet, luomuviljely, teoreettinen fysiikka, elokuvataide… Näyttää siltä, että meiltä löytyy kansainvälisen tason osaajia miltä alalta tahansa. Lukijalle 7 Toinen havaintoni oli haastattelemieni henkilöiden kyky kirjoittaa omas- ta erikoisalastaan ymmärrettävästi maallikoille. Tämä kansanomaistamisen ja sujuvan kirjoittamisen taito onkin yksi niistä perusvaatimuksista, jotka hyvän tietokirjailijan on täytettävä. Popularisoinnin osaaminen on kaikkea muuta kuin itsestään selvää. Teoreettisen fysiikan professori Kari Enqvist myöntää, että itselle tutusta aiheesta on äärimmäisen helppo kirjoittaa tavalla, josta muut eivät ymmärrä mitään. Seppo Zetterberg, Tieto-Finlandia-ehdok- kuuksien ennätysmies, puhuukin armolahjasta, joka on suotu vain harvoille tieteen parissa toimiville. Esimerkiksi historioitsijat Matti Klinge ja Heikki Ylikangas puolestaan tietävät tarkalleen, milloin tehdään raskasta tiedettä ja milloin suurelle yleisölle tarkoitettua tekstiä. Kolmas haastatteluissa tekemäni huomio oli tietokirjailijoiden ahkeruus. Lähes poikkeuksetta heillä on esittää tuotanto, jossa on vähintään kymme- nen teosta – parhaimmillaan luku nousee useisiin kymmeniin – ja suurin osa niistä on tehty leipätyön ohessa. Apurahat ja akateemiset erikoiskomennuk- set selittävät osan asiasta, mutta ihailua kirjoittajien työtarmoa kohtaan ne eivät vähennä. Taloudellisesti tietokirjan teko kannattaa vain harvoin. Kaiken kaikkiaan mielenkiintoisin havainto tehdessäni tätä kirjaa liittyy edelliseen kohtaan: suomalaisella tietokirjailijalla on palava halu, ellei suoras- taan intohimo kertoa omasta erikoisalastaan muille suomalaisille; taloudelli- nen hyöty näyttää olevan toissijainen tekijä. Tietokirjailijoita yhdistää ilmi- selvästi tarve julistaa, mitä menneisyydessä on oikeastaan tapahtunut, miten asiat uusimman tiedon mukaan juuri nyt ovat, mitä kunkin erikoisalalla on tekeillä ja mitä suomalaisten tulee tietää vastaisen varalle. Tämä suomalaisen kansanvalistuksen uusi ilmenemismuoto sai esimerkiksi Kaari Utrion, jo lä- hes 20 historiallista menestysromaania kirjoittaneen painosten kuningattaren, ryhtymään tietokirjailijaksi. Sama valistamisen halu riivaa satoja ammattimiehiä ja -naisia, professore- ja, tutkijoita ja erikoisalojen osaajia, mikä on onneksi meille muille. Näiden nykyajan kansanvalistajien ansiosta suomalainen tietokirjallisuus elää ja voi hyvin. Kiitän haastattelemiani tietokirjailijoita erittäin ystävällisestä ja ammatti- maisesta suhtautumisesta tähän kirjahankkeeseen. Kirkkonummella 18.3.2008 Risto Niku 8 Lukijalle Suvi Ahola Synt. 10.5.1959 Sippolassa. Toimittaja ja kirjailija, fil. kand. Asuu Helsingissä. Suvi Ahola 9 Yli kaksikymmentä vuotta Helsingin Sanomissa, enimmäkseen sen kult- tuuritoimituksessa työskennellyt Suvi Ahola on seurannut suomalaisen kir- jallisuuden viimeaikaista kehitystä kuin aitiopaikalta. Hän arvioi perinteisten rajojen kaunokirjallisuuden ja tietokirjojen välillä hämärtyneen. ”Lisääntynyt henkilökohtaisuus on muuttanut tietokirjallisuutta kovasti”, Suvi Ahola sa- noo. ”Enää ei puhuta objektiivisuudesta, kun kaikessa kerrotussa on kuiten- kin kyse valinnoista ja tulkinnoista. Kirjoittamisen tyyli muuttuu ja kirjalli- suuden lajeja tulee koko ajan lisää.” Vaikka rajaviivoja kirjallisuuden maastossa on joskus vaikea erottaa, Suvi Aholan mielestä lukijaa ei saa jättää pulaan: ”Lukijalla on aina oikeus tietää, onko teksti faktaa vai fiktiota”, hän huomauttaa. ”Mikään ei estä kirjailijaa yhdistämästä näitä – kunhan hän selvittää aikomuksensa lukijalle.” Suvi Aholalla on tähän aiheeseen paitsi ammatillinen myös henkilökoh- tainen näkökulma: hän on lehtityönsä ohessa toiminut monipuolisena kir- joittajana sekä kaunokirjallisuuden että tietokirjallisuuden alueella. Ahola on toimittanut useita antologioita ja ollut mukana kartoittamassa naiskirjalli- suuden historiaa. Hän on kirjoittanut runoja, omaelämäkerrallista proosaa ja esseitä, jotka käsittelevät kirjallisuutta, perhe-elämää ja ruokakulttuuria. Suvi Ahola opiskeli 1970-luvulla Helsingin yliopistossa pääaineenaan kotimainen kirjallisuus, mutta ammatillinen tulevaisuus oli siinä vaiheessa vielä hämärän peitossa. ”Toivoin jotain kirjallisuuteen liittyvää ammattia, mutta en kuitenkaan suunnitellut toimittajan
Recommended publications
  • Timo Airaksinen (University of Helsinki, Finland) - I
    Timo Airaksinen (University of Helsinki, Finland) - I. Policy, 2 From Human Education in the 3rd Millennium (For 20 years a member of the state matriculation examination board, the chair of philosophy and non-religious moral education; also responsible for the exam questions with Mr Pekka Elo (+)) I. Policy (Educational reforms: what modern educational policy really means? What educational policy should contain in order to provide what people and their societies need) 2) How should we understand the relationships between education and work? The limitations of neoliberal models and education policy focused on economic production.Tendencies for education to be incorporated into the interests of global and cognitive capitalism and neoliberalism, so that technical skills and capacities (eg for 'entrepreneurialism') are played up and human qualities and human understandings are neglected. There is something wrong with the Finnish school system, although it is widely admired. The teachers are happy and motivated; they think their work is appreciated and their status is ok. But the disturbing symptom is that the students are not motivated; in fact discipli-nary problems are very bad, and the teachers suffer from this. Also, learning results, say, in mathematics are low. The Finnish students' problems are the worst among those studied recently. Also, the parents' attitudes tend to be problematic. What should be done? KEY THEMES The limitations of neoliberal educational models and education policy focused on economic production. Tendencies for education to be incorporated into the interests of global corporations, capitalism, and neoliberalism, so that work related technical skills and capacities are played up. 1) The Finnish school educational system has been successful because (a) the teachers are academically trained, and (b) the nation has always respected learning and knowledge, although this “always” has a very short span.
    [Show full text]
  • FINNISH-RUSSIAN PHILOSOPHY SYMPOSIUM 14-15 June 2010 University of Helsinki, Metsätalo, Hall 1 (Unioninkatu 40)
    FINNISH-RUSSIAN PHILOSOPHY SYMPOSIUM 14-15 June 2010 University of Helsinki, Metsätalo, Hall 1 (Unioninkatu 40) Organisers: Academy of Finland, Philosophical Society of Finland, Russian Academy of Sciences, Russian Foundation for Humanities, Russian Philosophical Society, University of Helsinki Sunday 13 June 18:00 Reception at the Aleksanteri Institute, University of Helsinki (Unioninkatu 33) Monday 14 June 8:30 Registration and coffee 9:00 Opening words Chancellor of the Dr. Prof. Ilkka Niiniluoto University of Helsinki Academician, Dr. Prof. Abdusalam Guseinov Russian Academy of Sciences Session I: History of Philosophy 9:20 Dr. Prof. Taneli Kukkonen University of "Narrative in the History of Philosophy" Jyväskylä 9:50 Dr. Prof. Nelly Motroshilova Russian Academy "Overcoming Stereotypes in the History of Sciences of Philosophy" 10:20 Dr. Prof. Andrey Smirnov Russian Academy "Is a Non-Western Philosophy of Sciences Possible?" 10:40 Docent Miira Tuominen University of "Why Do We Need Other People to Be Helsinki Happy? Other-Regard in Late Ancient Ethics" 11:00 Dr. Prof. Mikhail Gromov Russian Academy "Typology of Russian Philosophy in the of Sciences Context of European Cultural Tradition" 11:20 Dr. Prof. Simo Knuuttila University of "Unrealized Possibilities in the History of Helsinki Modal Logic" 11:40 Dr. Maria Solopova Russian Academy "Ancient Greece and the Orient in the of Sciences Historico-Philosophical Studies" 12:00 Dr. Prof. Vesa Oittinen University of "Free Subjectivity versus Substantialism: Helsinki Genrikh Batishchev's Critique of Il'enkov and Spinoza" 12:20 Dr. Svetlana Mesyats Russian Academy "Plato's Concept of Science" of Sciences 12:40 Dr. Prof. Olli Koistinen University of "Panpsychism: Some Early Modern Turku Views" 13:00 Lunch (afternoon coffee will be made available at 14:50) Session II: Contemporary Philosophical Questions 14:00 Academician Vladislav Lektorskiy Russian Academy "Tolerance and Dialogue as a of Sciences Philosophical Problem" 14:30 Dr.
    [Show full text]
  • Novels, Histories, Novel Nations Historical Fiction and Cultural Memory in Finland and Estonia
    Novels, Histories, Novel Nations Historical Fiction and Cultural Memory in Finland and Estonia Edited by Linda Kaljundi, Eneken Laanes and Ilona Pikkanen Studia Fennica Historica The Finnish Literature Society (SKS) was founded in 1831 and has, from the very beginning, engaged in publishing operations. It nowadays publishes literature in the fields of ethnology and folkloristics, linguistics, literary research and cultural history. The first volume of the Studia Fennica series appeared in 1933. Since 1992, the series has been divided into three thematic subseries: Ethnologica, Folkloristica and Linguistica. Two additional subseries were formed in 2002, Historica and Litteraria. The subseries Anthropologica was formed in 2007. In addition to its publishing activities, the Finnish Literature Society maintains research activities and infrastructures, an archive containing folklore and literary collections, a research library and promotes Finnish literature abroad. Studia fennica editorial board Pasi Ihalainen, Professor, University of Jyväskylä, Finland Timo Kaartinen, Title of Docent, Lecturer, University of Helsinki, Finland Taru Nordlund, Title of Docent, Lecturer, University of Helsinki, Finland Riikka Rossi, Title of Docent, Researcher, University of Helsinki, Finland Katriina Siivonen, Sunstitute Professor, University of Helsinki, Finland Lotte Tarkka, Professor, University of Helsinki, Finland Tuomas M. S. Lehtonen, Secretary General, Dr. Phil., Finnish Literature Society, Finland Tero Norkola, Publishing Director, Finnish Literature Society, Finland Maija Hakala, Secretary of the Board, Finnish Literature Society, Finland Editorial Office SKS P.O. Box 259 FI-00171 Helsinki www.finlit.fi Novels, Histories, Novel Nations Historical Fiction and Cultural Memory in Finland and Estonia Edited by Linda Kaljundi, Eneken Laanes & Ilona Pikkanen Finnish Literature Society SKS • Helsinki Studia Fennica Historica 19 The publication has undergone a peer review.
    [Show full text]
  • Lithuania's Participation in the Eu Programme
    LITHUANIA’S PARTICIPATION IN THE EU CULTURE 2007–2013 PROGRAMME CONTENTS ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• PUBLISHED BY 5 ■ Introduction ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 7 ■ The European Union’s Culture 2007–2013 Programme International Cultural Programme Centre, Cultural Contact Point Lithuania 11 ■ Lithuania’s Participation: Facts, Context, Trends Z. Sierakausko 15, LT- 03105 Vilnius, Lithuania 17 ■ List of projects participated in by Lithuanian operators www.kultura2007.lt 19 ■ Kaunas Biennial Textile’07 P R I N T E D B Y 21 ■ Keðja. North European Dance Meetings ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 23 ■ Migrating Art Academies KOPA 25 ■ Transient Spaces – The Tourism Syndrome www.kopa.lt 27 ■ Commedia. Inferno, Purgatorio, Paradiso 29 ■ Literature across Frontiers SUPPORTED BY 31 ■ Rediscover. Reunion of Dispersed Content: Virtual Evaluation and Reconstruction ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 33 ■ Contemporary Museum Breaks the Borders of Cultures 35 ■ Flying Festival – The Family and Children in Today’s Europe 37 ■ Réseau Varèse – European New Music Network LIETUVOS RESPUBLIKOS 39 ■ Sanctuary KULTŪROS MINISTERIJA 41 ■ Read Me Live – Promotion of Reading Culture through Live Literature 43 ■ Recuperating the Invisible Past This publication is partly supported by the European Commission. The publication reflects the views only of 45 ■ Archaeolandscapes Europe the author,
    [Show full text]
  • Conferences, Publications Increase As 300 Anniversaries Begin Berkeley
    Published by the International Berkeley Society Department of Philosophy, Texas A&M University, College Station, TX 77843-4237 USA July 2009 Conferences, Publications Increase as 300th Anniversaries Begin 2009 is the 300th anniversary of the publication of ruhe, Germany for a conference focusing on the George Berkeley’s Essay towards a New Theory of New Theory of Vision. th Vision, and next year will be the 300 anniversary Meanwhile, several essay collections are scheduled of his Treatise concerning the Principles of Human to be published next year. Bertil Belfrage (Lund) Knowledge. Conferences are celebrating the events, and Timo Airaksinen (Helsinki) are completing a resulting in an increase in publications on Berkeley. volume based on presentations at the 2007 Berkeley Brown University kicked things off last October Helsinki conference; and Silvia Parigi (Cassino) is with a year-long lecture series on Berkeley’s theory wrapping up an edition of essays on Berkeley based of vision. That culminated in a conference on May 2 on the 2007 conference in Gaeta, Italy. Geneviève that brought together scholars Margaret Atherton Brykman (Paris X) is editing a set of articles for an and Robert Schwartz (both Wisconsin, Milwaukee), issue of the Revue philosophique de la France et de Martha Bolton (Rutgers), and Kenneth Winkler l'étranger. (Yale). On May 9, Atherton joined Georges Dicker Last year Cambridge University Press published a (SUNY Brockport), Melissa Frankel (Syracuse), collection of some of Berkeley’s works edited by and others for a Berkeley workshop at Cornell Uni- Desmond Clarke. Continuum Press has published a versity. In conjunction with the annual meeting of group of introductory books on Berkeley—Starting the Canadian Philosophical Association in Ottawa, with Berkeley (by Nick Jones), Berkeley: A Guide on May 27, Sébastien Charles (Sherbrooke, for the Perplexed (by Talia Bettcher), and The Québec) hosted a bi-lingual symposium on Empiricists: A Guide for the Perplexed (by Berkeley’s Alciphron.
    [Show full text]
  • Katarinan Taru 1982 Pormestarin Tytär Linnoitus
    Kaari Utrio 1968 Kartanoherra ja kaunis Kirstin 1969 Sunneva Jaarlintytär 1970 Sunneva keisarin kaupungissa 1971 Vehkalahden neidot 1972 Pirita, Karjalan tytär Kuva: Kaj Ewart 1973 Viipurin kaunotar 1974 Aatelisneito, porvaristyttö 1975 Kun nainen hallitsi, rakasti ja vihasi Kiehtova seikkailu ja kiihkeä 1976 Pirkkalan pyhät pihlajat 1977 Pappilan neidot rakkaustarina 1300-luvun Suomesta! 1977 Rakas Henrietta 1978 Karjalan kruunu 1979 Rautalilja arjalassa tuuheiden koivujen katveessa seisoo 1980 Neidontanssi 1980 Porvarin morsian Soilaan kartano, ritari Halvast Haukan koti ja 1981 Katarinan taru 1982 Pormestarin tytär linnoitus. Siellä varttuu hänen tyttärensä, kaunis 1982 Ruusulaakso 1984 Eevan tyttäret, eurooppalaisen naisen, kultahiuksinen Katarina-neito. Olot Svean valta- lapsen ja perheen historia Katarina 1985 Venus, naiskauneuden tarina kunnassa ovat epävakaiset, ja nuori Katarina 1986 Kalevan tyttäret, Suomen naisen tarina 1987 Laps’ Suomen (Kaarina Helakisan ja joutuu todistamaan toinen toistaan verisempiä selkkauksia Maikki Harjanteen kanssa) 1988 Isabella aina nälänhädästä Viipurin piiritykseen. 1988 Tulin onneni yrttitarhaan (Salme Sauren kanssa) 1989 Kuka olet, Elissa? (nuortenromaani) Lopulta Katarina jättää taakseen kotiseutunsa ja nuoruuden- 1989 Vendela 1990 Haukka, minun rakkaani rakkautensa ja päätyy Turun linnaan keskelle kiihkeää ritarielämää. 1991 Vanajan Joanna 1991 Vuosisatainen Viipuri Idästä tulleen nuoren neidon kauneus ei jää huomaamatta linnan- Kaari Utrio on viiden vuosi- 1991 Suuri prinsessakirja (Kaarina
    [Show full text]
  • R.Tinki 1/09
    teemana: kulttuuriRÄTINKI 1/2009 www.touhu.tv Etsii vapaaehtoisia toimittajia nettiTV:hen, joka kertoo uusimmat uutiset ja tapahtumat kolmannelta sektorilta. @Ota yhteyttä: [email protected] Asiantuntemusta jo vuodesta 1955! - YLEIS- JA ERIKOISLÄÄKÄREIDEN VASTAANOTOT - TYÖTERVEYSHUOLTO - LABORATORIO - RÖNTGEN - MAMMOGRAFIA -ULTRAÄÄNITUTKIMUKSET -VATSAN JA SUOLISTON TÄHYSTYSTUTKIMUKSET - SYDÄNTUTKIMUKSET - MUISTIKESKUS ® - SEKSUAALITERAPIA Lääkärikeskus Suinuu Oy, Torikatu 17, 80100 Joensuu puh. (013) 257 2200 • www.suinuu.fi RÄTINKI 1/2009 ... sisällä ... Päätoimittajan palsta P-K:n Mielenterveys- ja Pian muistolle mielenterveyden päihdesuunnitel- tuki toimii man avulla asiak- 4 16 27 kaan asema vah- vemmaksi Kulttuuria terveydeksi Kotikartanoyhdis- “ Niin metsä tyksen kurssi-, vastaa kuin sille leiri- ja koulutus- huudetaan. “ 5 18 tarjontaa 2009 28 Nuapurit huasttaat Kotikievari Mielenterveys- pahhoo ja juoruilloot Bluesmies Mika ongelmaiset Virkistysretki pelkäävät 7 20 Huhmariin 29 leimautumista 6.3.2009 Muuttuvat mielenterve- Elokuva- Hjumor yspalvelut arvostelussa - luentoristeilyllä Tuk- Ralliraita-eloku- 8 holmaan 22 va. 30 Ruotsin Kaunis mieli Pilke 2-ryhmä skitsofrenialiitto (A beautiful aloittaa kokoon- mind) tumisen Kiteellä, 11 23 31 Korttelituvassa Säihke sai Kurkistus Itäinen tiimi ry:n kerhotilat kirjahyllyyn edunvalvonta- Uimaharjuun työn osaprojekti 13 24 32 kuntoutujan asi- alla Omaiset Katja Pirinen täinen tiimi ry:n mielenterveyden kirjoittaa jäsenyhdistysten tukena ajatuksiaan yhteystiedot 14 Tehdäänkö mie- 25 iholleen
    [Show full text]
  • Finnish Literature in Poland, Polish Literature in Finland Comparative Reception Study from a Hermeneutic Perspective
    KATARZYNA SZAL Finnish Literature in Poland, Polish Literature in Finland Comparative Reception Study from a Hermeneutic Perspective Publications of the University of Eastern Finland Dissertations in Education, Humanities, and Theology 40 University of Eastern Finland Joensuu 2013 Juvenes Print - Tampereen Yliopistopaino Oy Tampere, 2013 Sarjan toimittaja: Maija Könönen Myynti: Itä-Suomen yliopiston kirjasto ISBN: 978-952-61-1043-1 (print) ISSNL: 1798-5625 ISSN: 1798-5625 ISBN: 978-952-61-1044-8 (PDF) ISSN: 1798-5633 (PDF) Szal, Katarzyna Finnish Literature in Poland, Polish Literature in Finland. Comparative Reception Study from a Hermeneutic Perspective Joensuu: University of Eastern Finland, 2012, 263 pages Dissertations in Education, Humanities, and Theology; 40 ISBN: 978-952-61-1043-1 (print) ISSNL: 1798-5625 ISSN: 1798-5625 ISBN: 978-952-61-1044-8 (PDF) ISSN: 1798-5633 (PDF) ABSTRACT The fate of literary texts outside of their home country has been of interest to literary schol- ars for a long time. Recent developments in comparative, translation and reception studies produced many works dealing with this issue. While much versatile research on recep- tion has been done in the case of the most popular world literatures (in English, German or French), little is known about foreign reception – especially bilateral – of literatures of smaller nations and less popular languages. This dissertation looks more closely at mutual literary exchange and reception in two small countries – Finland and Poland. The disserta- tion does so by looking at the bibliography of literary translations in question and their reviews in the target country. The research covers a period of Polish-Finnish literary translations from their begin- nings (the second half of the 19th century) till the year 2006, during which both countries went through significant transformations of their social, political and literary life.
    [Show full text]
  • K a N S a L L I S - K I R J a S T O
    2 2008 KANSALLISKIRJASTO 2 2008 K a n s a l l i s - k i r j a s t o Juhannustaikaa sillalla. Kultasarjan kuvat ja kertomukset olivat tuontiviihdettä. Vasen reuna peittynyt sidoksen taitteeseen. Kansalliskirjaston Fennica-kokoelma. Kioski- kirjallisuus, sivu 34. Lippu, pikari ja julma ase Internet osoitteita Kansalliskirjaston kotisivu Mika Waltari 1908–2008 http://www.kansalliskirjasto.fi Kulttuuriperintörahasto http://www.rahasto.kansalliskirjasto.fi Raittila, Utrio, Westö Pelasta kirja -kampanja http://www.pelastakirja.kansalliskirjasto.fi Sisu ja suomalainen kirjallisuus Tietolinja – Kansalliskirjaston elektroninen tiedotuslehti http://www.kansalliskirjasto.fi/tietolinja/ http://www.nelliportaali.fi Dekkariseura http://digi.kansalliskirjasto.fi ISSN 1459-3467 Sisällys 2/2008 KANSALLIS- 1 Da Vinci-koodi ja Rauhaton yö KIRJASTO 2 Da Vinci-koden och Oroliga natten Esko Rahikainen Kuva Kari Timonen 3 Uutiset 4 Lippu, pikari ja julma ase PL 15 (Unioninkatu 36) Kuinka Waltari etsi aineistoa idän romaaneihin 00014 Helsingin yliopisto Panu Rajala Sähköposti: [email protected] Telefax 191 22581 10 Mika Waltari – The Human Voice 50. vuosikerta Raija Majamaa Toimitus: 15 Mika Waltari – Keräilijöiden suosikki Päätoimittaja Jukka Sarjala Esko Rahikainen (09) 191 22722 18 Kirjastoista, kirjailijanammatista ja sananvapaudesta [email protected] Hannu Raittilan, Kaari Utrion ja Kjell Westön haastattelu Toimituskunta: Dorrit Gustafsson, pj. 24 Sisu ja suomalainen kirjallisuus Harri Ahonen Vilja-Tuulia Huotarinen Aki Kangas Laura Kärkkäinen 28 Kirjoittamisen prosessista Katri Nissilä Risto Oikarinen Sinimarja Ojonen Esko Rahikainen 34 Kioskikirjallisuus – kulttuurivaara vai kulinarismia Juhani Niemi Taitto: ”Laulava kansa”. Vuoden 2007 Taiteiden yön yhteislaulutilaisuuteen Kansalliskirjaston kupolisaliin eivät kaikki Pentti Järvinen 38 Kotimainen rikoskirjallisuus tänään halukkaat mahtuneet. Ajopuut-yhtye säestää. Tänä vuonna yhteislauluilta on suuressa lukusalissa 22.8.
    [Show full text]
  • Professor Gasparski on Design and Entrepreneurship1
    ZAGADNIENIA NAUKOZNAWSTWA 2 (212), 2017 PL ISSN 0044 – 1619 Timo Airaksinen* University of Helsinki, Finland Professor Gasparski on Design and Entrepreneurship1 Abstract. The purpose of this paper is to combine two fi elds and show their essential connections. The concerned fi elds are the theory of design and the proper understanding of business ethics, especially entrepreneurship; both of them are Professor Wojciech Gasparski’s main areas of interest. This is a signifi cant and laudable project because in the modern world business is a key fi eld, yet it is not without its problems, especially ethical problems. Therefore, in the present context I see Gasparski to be an ethicist and axiologist who takes notions like responsibility and the satisfaction of human needs very seriously. Keywords: design theory, business ethics, Gasparski Poglądy profesora Gasparskiego na temat projektowania i przedsiębiorczości Abstrakt. Celem niniejszego artykułu jest połączenie i pokazanie istotnych związków pomiędzy dwoma dziedzinami. Zarówno teoria projektowania oraz właściwie rozumiana etyka biznesu, skoncentrowana wokół przedsiębiorczości – o których tu mowa, stanowią przedmiot zainteresowania profesora Wojciecha Gasparskiego. Omawiane tu połączenie jest ważnym i godnym pochwały projektem, ponieważ we współczesnym świecie biznes jest jedną z kluczowych dziedzin ludzkiej aktywności, jednak niepozbawiony jest problemów, również natury etycznej. Zatem, w przedstawionym kontekście postrzegam Gasparskiego jako etyka i aksjologa, który traktuje takie pojęcia jak odpowiedzialność czy ludzki dobrobyt niezwykle poważnie. Słowa kluczowe: projektowanie, etyka biznesu, Gasparski Designs for a Better World In this paper my purpose is to combine two fi elds, both of them are Professor Wojciech Gasparski’s main areas of interest, and show their essential connections, as he thinks of them.
    [Show full text]
  • Markiisi De Sade Tänään
    ”Absoluuttisen optimistin mukaan jotkin hyvät asiat osoittautuvat Timo Airaksinen olevan pahoja, mutta vain näennäisesti, ja luonnon kuvat toimivat kuvan kaunistamiseksi – edellyttäen että ne ovat varsinaisia vajavaisuuksia, joiden varjot ovat samanaikaisesti sekä pysyviä että ohimeneviä mitä sopivammalla esteettisellä tavalla”, kirjoittaa asiaa syvällisesti tutkinut filosofi Timo Airaksinen kirjassaan ”Markiisi de Saden filosofia” vuonna 1995. Markiisi de Sadea loukkasi Airaksisen mukaan tällainen valheellinen ajattelu ja siitä tehdyt virheelliset johtopäätökset. Sade tuli vihaiseksi ajatelles- MARKIISI DE SADE TÄNÄÄN MARKIISI DE SADE saan, että minkä tahansa paheen tyydyttämiseen hän vain tähtäsi tai mihin tahansa vahingolliseen yritykseen ryhtyikin loukatakseen ihmisoikeuksia, lopputulokset olivat hyviä tällaisen ajattelutavan mukaan. Kun Helsingin yliopiston käytännöllisen filosofian profes- sori Timo Airaksinen kirjoitti englanniksi kirjan Markiisi de Saden filosofiasta, se sai paljon kiitosta ja huomiota maailmalla. Yhdys- valloissa se julkaistiin vuonna 1991 nimellä "Of Glamour, Sex and Sade, Longwood Academic" ja uutena laitoksena Englannissa vuonna 1995. Samana vuonna kirja käännettiin suomeksi. Saden vaikutus nykyihmisen elämään ja kulttuuriin on ehkä paljon suurempi kuin ensinäkemältä uskoisimme. Tänään pelottavan ajankohtainen Markiisi de Sade (1740-1814) on merkittävin pahuutta pohtineista kirjoittaneista, joka on vaikuttanut mm. Dostojevskiin sekä Nietzscheen. Tunnetuissa teoksissaan "Justine" Timo Airaksinen sekä "Sodoman
    [Show full text]
  • Discussions on Some Educational Issues. Research Report 30
    DOCUMENT RESUME ED 273 599 SP 027 957 AUTHOR Kansanen, Pertti, Ed. TITLE Discussions on Some Educational Issues. Research Report 30. INSTITUTION Helsinki Univ., (Finland). Dept. of Teacher Education. REPORT NO ISBN-951-45-3635-5 PUB DATE 85 NOTE 129p. PUB TYPE Reports - Descriptive (141) -- Collected Works - General (020) EDRS PRICE MF01/PC06 Plus Postage. DESCRIPTORS Adult Education; *Educational Philosophy; *Educational Research; Elementary School Teachers; Elementary Secondary Education; *Foreign Countries; Secondary School Teachers; *Social Influences; *Teacher Education; Teacher Role IDENTIFIERS *Finland; Sweden ABSTRACT Educational issues in Finland and Sweden are addressed in the following papers: (1) "Teacher Training and the Official Teacher's Role" (Karl-Georg Ahlstrom and Maud Johnsson); (2) "Evaluation of Coercive Elements in Education" (Timo Airaksinen); (3) "Philosophy from the Viewpoint of Education" (Pertti Kansanen); (4) "Education of Secondary School Teachers and Research concerning Their Education in Finland" (Hannele Niemi); (5) "The Societal Determinant and an Assessment of Its Realization in the Revised Training of Class Teachers" (Arja Puurula and Kari Uusikyla); and (6) "Adult Education for Life Transitions" (Paula I. Robbins and Seppo Kontiaiuen) (JD) *********************************************************************** Repro3uctions supplied by EDRS are the best that can be made from the original document. *********************************************************************** "PERMISSION TO REPRODUCE THIS
    [Show full text]