Der Anzeigerkirchenthurnen | Lohnstorf | Mühledorf Mühlethurnen | Niedermuhlern | Noflen GÜRBETAL LÄNGENBERG Riggisberg | Rüeggisberg | Rümligen 24

Jordi AG Druckerei Frau Grimmbühler Foto: Ursula Kocher Belpbergstrasse 15 7 Stellen 10 Schwarzenburgerland 11 Wohnungen / Liegenschaften 11 Veranstaltungen 3123 Belp Rudbeckien, Goldsturm

8–18 ist nicht möglich. Für Fussgänger NOTFALLDIENSTE und Velo ist der Durchgang möglich. Die by KANTON BERN Zufahrt bis Gurnigelweg 11 kann über die % 15. November 2007 Ärztlicher Notfalldienst Seite Mühlestrasse erfolgen. Die restlichen expo Schlaf Schwarzenburg

Tiefbauamt Liegenschaften Gantrischweg sind über Bico, Swissflex, Tempur, Superba, Betten, Duvets...

Telefonieren Sie Ihrem Hausarzt und hören des Kantons Bern die provisorische Zufahrt Talgutstrasse Sie das allfällige Tonband bis zum Schluss erreichbar. Eine Umleitung über Talgut- ab. Falls Ihr Hausarzt oder der Arzt eigener Öffentliche Planauflage strasse wird signalisiert. InseratebestellungIHR für PARTNER Belper FÜR Wahl nicht erreichbar ist, können Sie sich Wir bitten die Verkehrsteilnehmer,55x13.indd die 1 14.03.16 12:08 Kantonsstrassen HOLZARBEITEN an den Notfallarzt Ihrer Region wenden. Die kantonale Bau-, Verkehrs- und Energie- Signalisation der Umleitungen sowie die 040925J Belp und Umgebung: direktion, vertreten durch den zuständigen Weisungen des Baustellenpersonals oder Von der Idee bis zur Fertigstellung. !!! Achtung Ärztenotruf Neue Nummer!!! Ober ingenieurkreis, legt gestützt auf Artikel der Verkehrsdienste zu beachten. 6-maliges Erscheinen Ab 1. Januar 2015 lautet die Ärztenotfall- Für die leider unumgänglichen Verkehrs- www.remund-holzbau.ch 29 ff des Strassengesetzes vom 4. Juni nummer der Region Belp und Umgebung massnahmen im Zuge der Sanierung Neu- 3150 Schwarzenburg · 031 734 22 00 2008 Pläne für die Erstellung bzw. den 0900 57 67 47 (medphone 1.98 Fr./Min.) Ausbau der nachstehenden Kantonsstras- mattstrasse bitten wir die Bevölkerung um Schwarzenburgerland: se auf. Begründete Einsprachen sind der Verständnis. Falls der Arzt eigener Wahl nicht erreichbar genannten Gemeindeschreiberei innert der Abteilung Bau, Belp. ist, steht Ihnen der Notfallarzt über Telefon Auflagefrist einzureichen. Sanierung Neumattstrasse 0900 57 67 47 zur Verfügung Kantonsstrasse Nr.: 183, Fribourg-Schwar- 100 Inserat «Anzeiger» 55x55mm.indd 3 02.02.17 10:57 Verkehrssperrung Eichholzweg Marketing (kostet Fr. 1.98 pro Min. ab Festnetz). zenburg-Kirchenthurnen Riggisberg und Umgebung: Gemeinde: Riggisberg Die folgenden Strassen werden gestützt Inserate/Spitex Burgistein, Kaufdorf, Kirchen thurnen, Bauvorhaben: 10223 / Gehweg Graben- auf Art. 44 der Strassenverordnung vom Lohnstorf, Mühlethurnen, Nieder muhlern, strasse Riggisberg (Neuauflage geändertes 29. Oktober 2008 aufgrund Sanierung Riggisberg, Rüeggisberg, Rümligen. Projekt 2017) Gurnigelweg wie folgt gesperrt: Notfallarzt, Telefon 0900 57 67 47 Bereich: Eichholzweg (Seite Aemmenmatt- Beanspruchte Aus nahmebewilligungen: (kostet Fr. 1.98 pro Min. ab Festnetz). - Ausnahmebewilligung für das Bauen im strasse) Bachmann Schreinerei AG Belp Oberes Gürbetal, Thuner Westamt: Kompetenz darf menschlich sein  Hohburgstr. Türen 10, 3123 Belp Fenster,Fenster Tel. 031 819 02 75 Gewässerraum nach Art. 41c GSchV Dauer: KW 35–37 (Montag, 28.8.17 bis Einzugsgebiet der Praxen in Blumenstein,  SchränkeSchränke  ParkettParkett - Ausnahmebewilligung für das Erstellen Freitag, 15.9.17)  Kirchdorf, Mühledorf, Seftigen, Thierachern, von Bauten und Anlagen am Gewässer Einschränkung: Komplettsperrung, Durch-  ReparaturenReparaturen  BrandschutzBrandschutz Wattenwil, Uetendorf, Uttigen: nach Art. 48 WBG fahrt für Verkehr nicht möglich. Durchgang Notfallarzt, Telefon 0900 57 67 47 Freundliche Grüsse - Ausnahmebewilligung für das überdecken für Velo und Fussgänger wird ermöglicht. Bachmann Schreinerei AG Belp (kostet Fr. 1.98 pro Min. ab Festnetz). oder Eindolen von Fliessgewässern nach Die Zufahrt bis Muristrasse 46 A kann über Bachmann Schreinerei AG Belp Aaretal von Rubigen bis Kiesen: Hohburgstr. 10, 3123 Belp, Art. 38 GSchG die Seite Stockmattstrasse erfolgen. Eine Hans Bachmann Einzugsgebiet der Praxen in Rubigen, Auflageort: Gemeindeverwaltung Riggis- Umleitung über Stockmattstrasse wird Tel. 031 819 02 75 Münsingen, Wichtrach, Kiesen, Gerzen- berg Vordere Gasse 2 3132 Riggisberg signalisiert. 035801J see: Notfallarzt, Telefon 0900 57 67 47 www.bachmann-schreinerei.ch Auflagefrist: 21. August 2017 bis 20. Sep- Wir bitten die Verkehrsteilnehmer, die 035801J 035802J (kostet Fr. 1.98 pro Min. ab Festnetz). tember 2017 Signalisation der Umleitungen sowie die Sanitäts-Notruf Telefon 144 Absteckung: Das Vorhaben ist im Gelände Weisungen des Baustellenpersonals oder Der Sanitäts-Notruf steht für die folgen- wie folgt abgesteckt: der Verkehrsdienste zu beachten. Unsere Dienstleistungen: den Hilfeleistungen Tag und Nacht zur Ver- rot: Projekt Für die leider unumgänglichen Verkehrs- Unsere • Beratung Dienstleistungen:und Abklärung fügung: Einsatz von Kranken- und weiss: Landerwerb massnahmen im Zuge der Sanierung Neu- • Grundpfl ege 143499M Rettungswagen zur Hilfeleistung in  Beratung und ä Abkl rung blau: vorläufiger Landerwerb mattstrasse bitten wir die Bevölkerung um • Behandlungspfl ege Notfällen, Spitaltransporte von Notfall- Bern, 11.08.2017 • SpezialisierteGrundpflege Wundpfl ege durch patienten. Diese Hilfeleistung kann von Verständnis. Oberingenieurkreis 11 Abteilung Bau, Belp dipl. Wundexpertin SAfW jedermann angefordert werden.  Behandlungspflege • Palliative Pfl ege: wenn das Leben Notfalldienst der Apotheken GEMEINDEN  zuSpezialisierte Ende geht Wundpflege durch GELTERFINGEN • Psychiatrischedipl. Wundexpertin Leistungen SAfW Region Münsingen, Worb, Belp • Wir unterstützen und beraten Sie Gemeindewahlen für die fusionierte  Palliative Pflege: wenn das Leben zu Autogaragen & Carrosserie Telefon 031 819 56 81 gibt Auskunft. als pfl egende Angehörige Der Notfalldienst ist gebührenpflichtig. BELP Gemeinde Kirchdorf – eingereichte • HauswirtschaftlicheEnde geht Leistungen Wahlvorschläge • Mahlzeitendienst Zahnärztlicher Notfalldienst Sanierung Gurnigel- und Gantrisch-  Wir unterstützen und beraten Sie weg / Verkehrssperrung Gurnigelweg Nach der Wahlausschreibung sind folgende Vorschläge frist- und formgerecht ALLESals pflegende AUS EINER HAND Angehörige Diese ist nur in wirklichen Notfällen zu Die folgenden Strassen werden gestützt eingereicht worden: SPITEX Schwarzenburgerland IHR TOYOTA PARTNER IN DER REGION beanspruchen. Falls der eigene Zahnarzt auf Art. 44 der Strassenverordnung vom Gemeindepräsidium Guggisbergstrasse Hauswirtschaftliche 7 Leistungen (auch unter seiner Privatnummer) nicht 29. Oktober 2008 aufgrund Sanierung Schneider, Markus, Kirchdorf, parteilos 3150Rotkreuzfahrdienst Schwarzenburg Gurnigelweg wie folgt gesperrt: erreicht werden konnte, erfahren Sie die von Graffenried, Eric, Mühledorf, parteilos Tel. 031 734 30 00 / Fax 031 734 30 01 Etappe 2a  Mahlzeitendienst Nummer des Notfallzahnarztes über fol- Gemeinderat [email protected] / www.pbsl.ch gende Telefonnummer: 033 226 26 26 Bereich: Gurnigelweg (Abschnitt ab Lie- Brönnimann, Priska, Noflen, Forum

8825S (Spital Thun). Notfallzahnarzt, welcher genschaft Gurnigelweg 11 bis Kreuzung Kunz, Urs, Kirchdorf, SVP Vermittlung über das Spital Thun erreichbar ist, nur Gantrischweg) Moser von Steiger, Samuel, Kirchdorf, für die Gemeinden Kirchdorf, Kirchent-  Rotkreuzfahrdienst Schwarzenburg Dauer: Montag, 14. August bis Freitag, 8. Forum hurnen, Lohnstorf, Mühledorf, Noflen und September 2017. Montag -‐ Freitag 08:00 -‐ 11:00 Uhr Reusser, Therese, Noflen, parteilos Riggisberg zuständig ist. Notfälle aus den Einschränkung: Komplettsperrung, Durch- Röthlisberger, Alex, Noflen, SVP übrigen Gemeinden sollen sich beim Not- fahrt für Verkehr nicht möglich. Infolge Stierli-Chassot, Sylvie, Kirchdorf, Forum ALLES AUS EINER HAND falldiensrt der Stadt Bern, 0900 57 67 47 by Bearbeitung des gesamten Kreuzungs- von Graffenried, Eric, Mühledorf, parteilos % (kostenpflichtige Nummer) melden. bereichs kann auch kein Durchgang für Wahlmaterial SPITEX expo Möbel SchwarzenburgerlandSchwarzenburg Die regionale Die regionale Fachstelle Fachstelle fü r für offeneoffene Augenärztlicher Notfalldienst Fussgänger ermöglicht werden. Die Zu- Den Stimmberechtigten wird das amtliche Alias, brühl, ROLF BENZ, de Sede, e15, FSM, Kinder- und Jugendarbeit. fahrt bis Gurnigelweg 11 kann über die Schwirrenstrasse Montis, Rö, Thut, USM, Vitra, 3 Walter Knoll... Kinder-‐ und Jugendarbeit. Wahlmaterial für die Urnenwahlen bis spä- Seite Mühlestrasse erfolgen. Die restlichen testens 4. September 2017 zugestellt. 3150 Schwarzenburg Dorfplatz 20, 3150 Schwarzbenburg Für dringliche augenärztliche Konsultati- onen. 7–18 Uhr, nach telefonischer Anmel- Liegenschaften (Gantrischweg und Gurni- Stimmberechtigung und Stimmabgabe Tel: 031 731 26 00 / 079 307 82 14 55x13.indd 1 Tel. 031 734 30 00 14.03.16 12:08 www.jugend-schwarzenburg.ch Dorfplatz 20, 3150 Schwarzbenburg dung, 031 819 58 33. gelweg 8–18) sind über die provisorische Stimmberechtigt sind Schweizerbürge- [email protected] Tel: 031 731 26 00 / 079 307 82 14 Augenarztpraxis Bahnhof Belp, Bahn- Zufahrt Talgutstrasse erreichbar. Eine Um- rinnen und Schweizerbürger, die das 18. Fax 031 734 30 01 042924J www.jugend-‐schwarzenburg.ch hofplatz. leitung über Talgutstrasse wird signalisiert. Altersjahr zurückgelegt, zum Abstim- Etappe 2b [email protected] info@jugend-‐schwarzenburg.ch Augenzentrum Belp – Spital Belp mungszeitpunkt seit mindestens drei Mo- Telefon 031 511 37 37 Bereich: Gurnigelweg (Abschnitt ab Kreu- naten in einer der Gemeinden Gelterfingen, www.pbsl.ch Während der Woche werden in unserer zung Gantrischweg bis Gurnigelweg 18) Kirchdorf, Mühledorf oder Noflen Wohnsitz Fundgrube Agenda Termine für Notfälle frei gehalten. Dauer: Montag, 4. September bis Freitag, haben und in kantonalen Angelegenheiten Wir bitten um kurze telefonische Anmel- 20. Oktober 2017. stimmberechtigt sind. Ästhetik und nachhaltige Funktionalität dung während der Sprechstundenzeiten Einschränkung: Komplettsperrung. Die Zu- Die Stimmberechtigten geben ihre Stim- vereinen sich in handwerklicher Tradition... «Lädeli» von 8 –12 Uhr und 13–17 Uhr. fahrt zu den Liegenschaften Gurnigelweg me persönlich an der Urne oder brieflich machen Sie Ihr ...so erfüllen wir Ihre Träume! Schnäppchen! KÜCHEN | TÜREN | FENSTER | INNENAUSBAU …in allen Variationen Mühlethurnen | 031 809 18 88 Mo. – Fr. 08.00 – 11.45 Uhr 13.30 – 17.30 Uhr Küchen-Türen.ch Samstag 08.00 – 12.00 Uhr Gasser-Balsiger Recycling Gelterﬁngen I Tel. 031 819 33 32 www.gasser-recycling.ch

Pflege und Betreuung Schwarzenburgerland Seite 1 von 1 Guggisbergstrasse 7 00.00.0000 3150 Schwarzenburg  Tel 031 734 35  Fax 031 734 35 36 141219 Inserat Spitex Dienstleistungen neu 2015.docx / MG [email protected]  www.pbsl.ch

Seite 2 | 24. August 2017 | Nr. 34 Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND ab. Die Öffnungszeiten des Stimmlokals Vertragsperiode 2018 bis 2025 am 16. Fe- Stimmberechtigung und Stimmabgabe Doppel verlangen. Das Begehren muss werden mit dem Wahlmaterial bekannt- bruar 2017 öffentlich ausgeschrieben. Stimmberechtigt sind Schweizerbürge- bis spätestens am letzten Arbeitstag vor gegeben. Am 5. April 2017 hat der Gemeinderat KIRCHDORF rinnen und Schweizerbürger, die das 18. der Urnenabstimmung zu den ordentlichen Stimmberechtigte, die im Stimmregister Kaufdorf als Nachführungsgeometer In- Gemeindewahlen für die fusionierte Altersjahr zurückgelegt, zum Abstim- Büroöffnungszeiten eingehen. eingetragen sind und die keine Ausweis- genieur-Geometer Rinaldo Toneatti für Gemeinde Kirchdorf – eingereichte mungszeitpunkt seit mindestens drei Mo- Kirchdorf, 11. August 2017 karte erhalten oder diese verloren haben, die Jahre 2018 bis zu seiner Pensionierung Wahlvorschläge naten in einer der Gemeinden Gelterfingen, Der Gemeinderat können vom Stimmregisterführer ein und für die Jahre danach bis Ende 2025 Nach der Wahlausschreibung sind fol- Kirchdorf, Mühledorf oder Noflen Wohnsitz Doppel verlangen. Das Begehren muss den Ingenieur-Geometer Thomas Vogel gende Vorschläge frist- und formgerecht haben und in kantonalen Angelegenheiten bis spätestens am letzten Arbeitstag vor sowie die Häberli + Toneatti AG, Belp, als eingereicht worden: stimmberechtigt sind. RIGGISBERG der Urnenabstimmung zu den ordentlichen Dienstleistungsanbieter gewählt. Gemeindepräsidium Die Stimmberechtigten geben ihre Stim- Suchen Sie eine solide Grundausbildung Büroöffnungszeiten eingehen. Gemeinderat Kaufdorf Schneider, Markus, Kirchdorf, parteilos me persönlich an der Urne oder brieflich für die Zukunft? Auf Sommer 2018 ist Kirchdorf, 11. August 2017 Miete Hebebühne von Graffenried, Eric, Mühledorf, parteilos ab. Die Öffnungszeiten des Stimmlokals auf unserer Gemeindeverwaltung eine Der Gemeinderat Im Verlaufe des Monats September 2017 Gemeinderat werden mit dem Wahlmaterial bekannt- Lehrstelle als Kauffrau bzw. Kaufmann mietet die Gemeinde Kaufdorf zur Ausfüh- Brönnimann, Priska, Noflen, Forum gegeben. (E-/B-Profil) Stimmberechtigte, die im Stimmregister rung entsprechender Arbeiten eine Hebe- Kunz, Urs, Kirchdorf, SVP frei. GERZENSEE Moser von Steiger, Samuel, Kirchdorf, Fo- eingetragen sind und die keine Ausweis- bühne. Diese kann auch von der Bevöl- Unter Anleitung übernehmen Sie verschie- rum karte erhalten oder diese verloren haben, Sprechstunde des kerung von Kaufdorf für entsprechende denste Tätigkeiten in der Gemeindeverwal- Reusser, Therese, Noflen, parteilos können vom Stimmregisterführer ein Gemeindepräsidenten Arbeiten z. B. an Fassaden, Dächern, tung. Sie verfassen Briefe, treffen Abklä- Röthlisberger, Alex, Noflen, SVP Doppel verlangen. Das Begehren muss Liebe Einwohnerinnen, liebe Einwohner Bäumen, etc., angefordert werden. rungen, planen, organisieren und erteilen Stierli-Chassot, Sylvie, Kirchdorf, Forum bis spätestens am letzten Arbeitstag vor Haben Sie ein Anliegen, eine Idee oder Unser Wegmeister Andreas Wörhoff wird der Bevölkerung Auskünfte. Während der von Graffenried, Eric, Mühledorf, parteilos eine Kritik? die Hebebühne bei Ihnen bedienen. Die der Urnenabstimmung zu den ordentlichen dreijährigen Lehre arbeiten Sie auf der Ge- Wahlmaterial Der Gemeindepräsident Stefan Lehmann Kosten betragen pro angebrochene hal- Büroöffnungszeiten eingehen. meindeschreiberei, der Finanzverwaltung, Den Stimmberechtigten wird das amtliche hat für Sie anlässlich der folgenden be Stunde Fr. 50.–. Bei entsprechendem Kirchdorf, 11. August 2017 der Bauverwaltung und im Sekretariat des Wahlmaterial für die Urnenwahlen bis spä- Sprechstunde ein offenes Ohr: Bedarf wollen Sie sich bitte direkt mit un- Der Gemeinderat Regionalen Sozialdienstes. testens 4. September 2017 zugestellt. Freitag, 1. September: 7.30–8.15 Uhr Wenn Sie eine abgeschlossene Sekundar- serem Wegmeister Andreas Wörhoff, Te- Stimmberechtigung und Stimmabgabe (auf Anmeldung) 8.15– 9 Uhr schule oder Realschule mit 10. Schuljahr lefon 079 415 57 83, oder per E-Mail an: Stimmberechtigt sind Schweizerbürge- (ohne Anmeldung) im Gemeindehaus haben, motiviert und einsatzbereit sind [email protected] in Verbindung rinnen und Schweizerbürger, die das 18. MÜHLETHURNEN (im Besprechungszimmer EG) sowie Freude an der Zusammenarbeit setzen. Altersjahr zurückgelegt, zum Abstim- Obligatorische Schiessübungen 2017 Die Gemeindeverwaltung mit Menschen haben, freuen wir uns auf Die Baukommission mungszeitpunkt seit mindestens drei Mo- Die nächste Obligatorische Schiessübung Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Zeug- Baupublikation naten in einer der Gemeinden Gelterfingen, dieses Jahres in der Schiessanlage Müh- niskopien, Multicheck und einem Foto Kirchdorf, Mühledorf oder Noflen Wohnsitz Gesuchsteller: Mösching Architektur AG, lebach findet statt: bis spätestens am GUGGISBERG haben und in kantonalen Angelegenheiten 7. September 2017 Dirk P. Mösching, Bernstrasse 42, Postfach Samstag, 27. August, 9.30–11.30 Uhr an folgende Adresse: 59, 3125 Toffen stimmberechtigt sind. Kantonsstrasse Nr.: 1209 Riffenmatt – Dienst- und Schiessbüchlein sowie der Gemeindeverwaltung Riggisberg, «Stel- Projektverfasser: Mösching Architektur Die Stimmberechtigten geben ihre Stim- Rüschegg-Graben PISA Kleber sind mitzubringen. Stand- lenbewerbung», Vordere Gasse 2, 3132 AG, Dirk P. Mösching, Bernstrasse 42, me persönlich an der Urne oder brieflich Kantonsstrasse Nr.: 232 Bern – Schwar- blattausgabe bis 30 Min. vor Schiessende. Riggisberg, Postfach 59, 3125 Toffen ab. Die Öffnungszeiten des Stimmlokals Die Betriebskommission zenburg – Riffenmatt Auskünfte erteilen gerne Karin Lüthi, Bauvorhaben: Abbruch des bestehenden werden mit dem Wahlmaterial bekannt- Mühlethurnen, die attraktive Gemeinde VERKEHRSERSCHWERUNG Hauses, Neubau eines Einfamilienhauses gegeben. Gemeindeschreiberin oder Karin Schei- mit 1400 Einwohnern in der Mitte des degger, Gemeindeschreiberin-Stv. unter: Gestützt auf Art. 65 und 66 des Strassenge- mit Autounterstand und allen nötigen Er- Stimmberechtigte, die im Stimmregister Gürbetals sucht per 1. November 2017 031 808 01 33. setzes vom 4. Juni 2008 (SG,BSG 732.11) schliessungsanlagen. eingetragen sind und die keine Ausweis- ein/e Verwaltungsangestellte/r Gemeinderat Riggisberg und Art. 43 der Strassenverordnung vom Standort: Kaufdorf, Falesseweg 18, karte erhalten oder diese verloren haben, (Beschäftigungsgrad 80%–100%) 29. Oktober 2008 (SV, BSG 732.111.1) wird Parz. Nr. 209, Zone W2, Koordinaten können vom Stimmregisterführer ein Ihre Aufgaben auf dieser Kantonsstrasse die Verkehrsab- 2’604’277/1’187’601 Doppel verlangen. Das Begehren muss Als Verwaltungsangestellte/r führen Sie bis spätestens am letzten Arbeitstag vor RÜEGGISBERG wicklung wie folgt erschwert. Schutzzonen: Gewässerschutzbereich B weitgehend selbständig die Bauverwal- der Urnenabstimmung zu den ordentlichen Gemeinde: Guggisberg Hauptmasse: gemäss Gesuchsakten tung. Buchhaltung, Budgetierung und Belagserneuerung Brügglenstrasse Büroöffnungszeiten eingehen. Teilstreck: Ortsdurchfahrt Riffenmatt Bauart und Baumaterialien: gemäss Ge- Rechnungsabschlussarbeiten sind Ihnen (Abschnitt Brügglen – Steinihoger) / suchsakten Kirchdorf, 11. August 2017 Dauer: Donnerstag, 7. September 2017, nicht fremd. Fakturierungen von Rech- Verkehrsbehinderungen Beanspruchte Ausnahmen: Keine Der Gemeinderat 4.30 – 19.00 Uhr nungen und das Inkasso sind eine wei- Ab Montag, 21. August, beginnen die Sa- Vorgesehene Gewässerschutzmassnah- Grund: Schafscheid Baupublikation tere Aufgabe, nebst der Mitarbeit in der nierungsarbeiten inkl. Belagserneuerung men: Neuanschluss im Trennsystem Fahrverbot für Lastwagen und Gesell- Gesuchsteller: Messerli Paul und Marco, Einwohner- und Fremdenkontrolle. Tele- auf der Brügglenstrasse Rüeggisberg, Auflageort und Einsprachestelle: Ge- schaftswagen bei der Ortsdurchfahrt Rif- Weiermatt 10, 3116 Kirchdorf und zwar zwischen Brügglen und dem meindeverwaltung, Dorfstrasse 10, 3126 fon- und Schalterdienst gehören ebenfalls fenmatt. Projektverfasser: Messerli Marco, Weier- Steinihoger. Als Folge davon muss wäh- Kaufdorf zum vielseitigen Arbeitsgebiet. Eine Umleitung für den Schwerverkehr ist matt 10, 3116 Kirchdorf rend der Bauzeit tagsüber mit Verkehrs- Auflageort und Einsprachestelle: Ge- Ihr Anforderungsprofil eingerichtet. Bauvorhaben: Erstellen neuer Obstplan- behinderungen und sogar zeitweiliger meindeverwaltung, Dorfstrasse 10, 3126 Sie verfügen über eine abgeschlossene Wir bitten die Bevölkerung um Verständnis tagen mit Witterungsschutz und Total- Sperrung gerechnet werden. Eine Umlei- Kaufdorf kaufmännische oder eine gleichwertige für die leider unumgängliche Verkehrser- einnetzung, Umnutzung Jauchesilo in tung wird wenn nötig signalisiert. Es gelten schwerung. Besten Dank Auflage- und Einsprachefrist: 18.9.2017 Ausbildung. Erfahrung auf dem Gebiet ei- Wassertank, Aufstellen eines Bewässe- ner Gemeindeverwaltung ist unabdingbar. die aufgestellten Signale, und den Anwei- Guggisberg, 8. August 2017 Es wird auf die Gesuchsakten und die auf- rungscontainers Allenfalls haben Sie den Diplomlehrgang sungen der Bauleute ist Folge zu leisten. Gemeinderat Guggisberg gestellten Profile verwiesen. Standort: Weiermatt 10, Parzelle Nr. 365.01 als Bauverwalter/in oder Finanzverwalter/ Bei Fragen steht Ihnen die beauftragte Einsprachen und Rechtsverwahrungen, und 365.02, Landwirtschaftszone Schafscheid Riffenmatt in abgeschlossen oder haben die Bereit- Bauunternehmung Stämpfli AG, Langnau ebenfalls allfällige Begehren um Lasten- Schutzzonen: Gewässerschutzzone B Donnerstag, 7. September 2017 schaft dazu. Mit dem gemeindespezi- i.E., Herr Bernhard Bieri, gerne zur Verfü- ausgleich, sind schriftlich und begründet Beanspruchte Ausnahme: keine Die Gemeindeverwaltung Guggisberg bleibt gung, Tel. 034 408 40 48. innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist Auflageort und Einsprachestelle: Gemein- fischen Fachwissen verfügen Sie über Or- wegen diesem grossen und traditionellen Wir bitten die Fahrzeuglenker um Kennt- bei der Einsprachestelle, einzureichen. La- deverwaltung Kirchdorf, Kirchgasse 2, ganisationsgeschick und haben das nötige Jahrmarkt den ganzen Tag geschlossen. nisnahme und danken für das Verständnis. stenausgleichsansprüche, die nicht innert 3116 Kirchdorf Durchsetzungsvermögen. Letztlich haben Die Kehrichtabfuhr für das Dorf Riffenmatt Gemeindeverwaltung Rüeggisberg und der Einsprachefrist angemeldet werden, Auflage- und Einsprachefrist: 25. Septem- Sie ein Flair für eine gute Kommunikation findet am Freitag, 8. September 2017 statt. Bauunternehmung Stämpfli AG verwirken (BauG Art. 31). ber 2017 mit der Bevölkerung. Gemeinderat Guggisberg Hundetaxe 2017 Kaufdorf, 11.8.2017 Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. Wenn Sie diese Voraussetzungen erfüllen Baubewilligungsbehörde Kaufdorf Einsprachen und Rechtsverwahrungen und eine besondere Herausforderung in • Die Hundetaxe 2017 wird den Hundehal- RegioBV Westamt sind schriftlich und begründet innerhalb einem kleinen Team suchen, sollten Sie tern im Herbst zusammen mit anderen JABERG Baupublikation der Auflagefrist einzureichen, ebenfalls nicht zögern, Ihre Bewerbung an den Ge- Gebühren in Rechnung gestellt. bbew 362/2017 allfällige Begehren um Lastenausgleich meinderat Mühlethurnen, Bahnhofstrasse • Als Grundlage für die Erhebung der Hun- Gemeindewahlen 2017; Wahlvorschlä- (Art. 30/31 BauG). Kollektiveinsprachen 50, 3127 Mühlethurnen, einzureichen. Die detaxe 2017 dient uns die bezahlte Taxe ge gemäss Art. 41 Abs. 1 und 2 Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Dorfstrasse 10, 3126 Kaufdorf und vervielfältigte oder weitgehend iden- Frist für Ihre schriftliche Bewerbung mit im Jahr 2016. Organisationsreglement Kaufdorf, Projektverfasser: ANS Architekten und Pla- tische Einsprachen haben anzugeben, wer allen üblichen Unterlagen endet am 15. • Pflichtig sind alle am 1. August 2017 Auf 1. Januar 2018 sind in der Gemeinde ner SIA AG, Hauptstrasse 14, 3076 Worb die Einsprechergruppe rechtsverbindlich September 2017. über sechs Monate alten Hunde. Jaberg folgende Wahlen vorzunehmen: Bauvorhaben: Erweiterung des beste- zu vertreten befugt ist. Weitere Auskünfte erteilt Jessica Boss, • Hundehalter haben in folgenden Fällen 1. Zwei Mitglieder des Gemeinderates. henden Schulhauses Kirchdorf, 24. August 2017 Gemeindeverwaltung Mühlethurnen, der Gemeindeverwaltung sofort Mittei- Manfred Rubi stellt sich für eine Wieder- Standort: Kaufdorf, Dorfstrasse 10, Parzel- Die Gemeinde-Baupolizeibehörde Tel. 031 809 07 31. lung zu machen: wahl nicht mehr zur Verfügung. Hans Bel- len-Nr. 111, Zone für öffentliche Nutzung Auf Ihre Bewerbung freut sich: • Wenn in der Hundehaltung im Ver- lorini kann Infolge Amtszeitbeschränkung ZöN A Der Gemeinderat Mühlethurnen gleich zum letzten Jahr eine Änderung nicht wiedergewählt werden. Gewässerschutzmassnahme: Die Grund- MÜHLEDORF eingetreten ist. 2. Die Präsidentin oder der Präsident der stückentwässerung erfolgt im Trennsy- • Wenn Sie neu Besitzer eines Hundes Gemeindeversammlung und des Gemein- stem. Gewässerschutzbereich B Gemeindewahlen für die fusionierte sind und die entsprechende Meldung derates in einer Person. Schutzzone: Ortsbildschutzgebiet und Gemeinde Kirchdorf – eingereichte NOFLEN noch nicht erfolgt ist. Die Stimmberechtigten können bis 18. Wahlvorschläge teilweise in der Baugruppe A Gemeindewahlen für die fusionierte Papier- und Kartonsammlung September 2017 Wahlvorschläge für sämt- Auflagestelle: Gemeinde-/Bauverwaltung Nach der Wahlausschreibung sind fol- Gemeinde Kirchdorf – eingereichte Die nächste Altpapier- und Kartonsamm- liche freiwerdenden Sitze bei der Gemein- Kaufdorf, Dorfstrasse 10, 3126 Kaufdorf gende Vorschläge frist- und formgerecht Wahlvorschläge deverwaltung Jaberg einreichen. lung findet wie folgt statt: Einsprachefrist: bis und mit 25. Septem- eingereicht worden: Nach der Wahlausschreibung sind fol- Die eingegangenen Vorschläge werden mit Freitag, 1. September ber 2017 Gemeindepräsidium gende Vorschläge frist- und formgerecht der Einberufung der Gemeindeversammlung 8–12 Uhr und 13–17 Uhr Einsprachestelle: Regierungsstatthalter- Schneider, Markus, Kirchdorf, parteilos eingereicht worden: vom 23. November 2017 bekanntgegeben. amt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 von Graffenried, Eric, Mühledorf, parteilos Samstag, 2. September Gemeindepräsidium Jaberg, 17. August 2017 Ostermundigen. Gemeinderat 8–12 Uhr Schneider, Markus, Kirchdorf, parteilos Der Gemeinderat Es wird auf die Gesuchsakten und die auf- Brönnimann, Priska, Noflen, Forum Annahmeort: Viehschauplatz Rüeggis- von Graffenried, Eric, Mühledorf, parteilos gestellten Profile verwiesen. Einsprachen Kunz, Urs, Kirchdorf, SVP berg und Rechtsverwahrungen sind schriftlich Moser von Steiger, Samuel, Kirchdorf, Gemeinderat Papier und Karton sind getrennt und KAUFDORF und begründet im Doppel bei der Einspra- Forum Brönnimann, Priska, Noflen, Forum gebündelt in die bereitgestellten Con- chestelle einzureichen. Reusser, Therese, Noflen, parteilos Kunz, Urs, Kirchdorf, SVP tainer zu deponieren. Plastikfolien um Amtliche Vermessung: Wahl des Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Röthlisberger, Alex, Noflen, SVP Moser von Steiger, Samuel, Kirchdorf, ungelesene Zeitschriften bitte entfernen. Nachführungsmandates 2018 bis 2025 oder weitgehend identische Einsprachen Stierli-Chassot, Sylvie, Kirchdorf, Forum Forum Papier in Plastiksäcken, beschichtetes Gestützt auf Artikel 45 Absatz 2 der bun- haben anzugeben, wer die Einsprecher- von Graffenried, Eric, Mühledorf, parteilos Reusser, Therese, Noflen, parteilos Papier, Blumenpapier, Tetrapackungen, desrätlichen Verordnung über die amtliche gruppe rechtsverbindlich zu vertreten be- Wahlmaterial Röthlisberger, Alex, Noflen, SVP Biskuitverpackungen, Servietten, Wasch- Vermessung (VAV; SR 211.432.2) hat die fugt ist (Art. 35b Baugesetz). Den Stimmberechtigten wird das amtliche Stierli-Chassot, Sylvie, Kirchdorf, Forum mitteltrommeln, etc. gehören nicht in die Gemeinde Kaufdorf den Auftrag zur Nach- Ostermundigen, 24. August 2017 Wahlmaterial für die Urnenwahlen bis spä- von Graffenried, Eric, Mühledorf, parteilos Sammlung und werden auch nicht ange- führung der amtlichen Vermessung für die Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland testens 4. September 2017 zugestellt. Wahlmaterial nommen. Gebührenfrei! Den Stimmberechtigten wird das amtliche Das Altpapier ist aus Ordnungsgründen Wahlmaterial für die Urnenwahlen bis spä- ausschliesslich während den Annahme- Inserat-Annahme: Fr. 0.87 farbig bis 2150 mm, Fr. 0.82 farbig testens 4. September 2017 zugestellt. Region Schwarzenburg: sohnverlag GmbH, ab 2151 mm, Fr. 1.40 Titelseite. Chiffre- zeiten anzuliefern. Stimmberechtigung und Stimmabgabe Die Gemeindeschreiberei Sonnenrain 17, 3150 Schwarzenburg, Gebühr pro Inserat Fr. 50.–. Jeweils zuzügl. IMPRESSUM Telefon 031 731 35 90, Fax 031 731 35 92, 8 % MWST. Mindestgrösse pro Inserat Stimmberechtigt sind Schweizerbürge- Baupublikation Der Anzeiger Gürbetal Längenberg E-Mail: [email protected] 50 mm. rinnen und Schweizerbürger, die das 18. Gesuchsteller: Beyeler Philipp und Kohli Schwarzenburgerland. 104. Jahrgang. Region Gürbetal, Längenberg: Jordi AG, Inserat-Kombinationen in der Region: Altersjahr zurückgelegt, zum Abstim- Jasmine, Brügglenstrasse 34, 3088 Rüeg- Der Anzeiger wird als amtliches obligato- Aemmenmattstrasse 22, 3123 Belp, Telefon Duo Bern Süd: Der Anzeiger GLS, Anzeiger mungszeitpunkt seit mindestens drei Mo- gisberg. risches Publikationsorgan in den auf der 031 818 01 11, Fax 031 819 38 54. E-Mail: Konolfingen, Auflage 47 221 Ex. naten in einer der Gemeinden Gelterfingen, Bauvorhaben: Abbruch und Wiederaufbau ers ten Seite aufgeführten Gemeinden jeden Kirchdorf, Mühledorf oder Noflen Wohnsitz anzeiger@ jordibelp.ch. Kombi Bern West: Der Anzeiger GLS, Wohnhaus (Ersatzbau). Donnerstag in alle Haushaltungen, Firmen haben und in kantonalen Angelegenheiten Für das übrige Gebiet: Publicitas AG, Seiler- Laupen Anzeiger, Auflage 31 242 Ex. Standort: Brügglenstrasse 29, Brüg- und Verwaltungen verteilt. strasse 8, 3001 Bern, Telefon 058 680 93 00, stimmberechtigt sind. glen; Parz. Nr. 1691; Koordinaten Region Bern plus: Der Anzeiger GLS, Der Anzeiger geht zusätzlich an die Gemeinde Fax 058 680 93 01. Die Stimmberechtigten geben ihre Stim- 598.300/185.635; Landwirtschaftszone. Anzeiger Region Bern, Konolfingen, Laupen, Oberbalm. Ende der Inseratannahme: Dienstag, 8 Uhr, me persönlich an der Urne oder brieflich Hauptmasse: gemäss Bauplänen. Aarberg, Fraubrunnen, Auflage 245 973 Ex. Verlag: Jordi AG, 3123 Belp und sohnverlag für amtliche Mitteilungen, Montag, 12 Uhr, ab. Die Öffnungszeiten des Stimmlokals Bauart und Baumaterialien: Beton, Back- GmbH, 3150 Schwarzenburg. Abbestellungen nur bis Dienstag, 12 Uhr. Berner Aare Kombi: Der Anzeiger GLS, werden mit dem Wahlmaterial bekannt- stein, Holz, Abrieb weiss-grau, Satteldach Auflage: 18 849 Exemplare Zu spät eingehende Inserate erscheinen Anzeiger Konolfingen, Thuner Anzeiger, gegeben. 28 °, Ziegel braun. Amtlich beglaubigt, 1. Oktober 2016. in der nächsten Ausgabe. Auflage 105 229 Ex. Stimmberechtigte, die im Stimmregister Gewässerschutzmassnahme: Anschluss Abonnementspreis: 1 Jahr Fr. 99.–, 6 Mo- Tarif: Preis je Milimeter einspaltig (10 Spal- Anzeiger-Dokumentation: Verlangen Sie eingetragen sind und die keine Ausweis- an die Gemeindekanalisation. nate Fr. 75.–, 3 Monate Fr. 64.–, 1 Monat Fr. ten pro Seite): Fr. 0.70 schwarz / weiss, beim Verlag ein Exemplar mit allen Detail-In- karte erhalten oder diese verloren haben, Schutzzone: BLN-Schutzgebiet Sen- 51.–. formationen. können vom Stimmregisterführer ein se-Schwarzwasser. Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND Seite 3 | 24. August 2017 | Nr. 34

047786J

043561J ●●●● Fritz Elektrovelos mit Tiefeinstieg für Senioren ab 50! Hat Occasionen: Bikes, Kindervelos, Bahnhofvelos Fr. 99.–, gibt 1 Jahr Garantie! Reparatu-Reparatu ren extrem günstig und gut! Telefon 079 319 54 06 HERBST

123-011455 AUSSTELLUNG

10CAsNsjY0MtY1MDQ0MTUFAD2FSOUNAAAA10CAsNsjY0MtY1MDAzNDMEAAXBdG8NAAAA

10CAsNsjY0MDQy1jUwMLIwNQQAoMHO7w8AAAA=

10CEXLIQ6AQAwEwBfR7La0x1FDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe7rgs7btaHtSbQA5uifdpSKyVLECJgyhYJkJOGKipmmYLf-R87nuFz4BmXdVAAAA10CEXLIQ6AQAwEwBfR7La0x1FDQs5dEASPIWj-r0gwiJHTe7rgs7btaHtSbQCCwaS7VESWKlbAhKEq6DPBaYyqY6o5fPmPnM91v2VzkZdVAAAA Tier-und Dekofiguren

10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm_bbYxKgiMIgp8haN5f8eM4yXHfskRO-J7mdZ-3IKgmgA6ZwYLU1GPQ1GpQn0AfaQRKzeWnBURzoL9GYELrzEKK1-5q6TrOG6HoYvZwAAAA

031311 90 40 für Haus und Garten Pferde, Katzen, Hunde GARTENZWERGE easy talk Libellen, Schildkröten English courses Lassen Sie Ihr Guthaben stetig und sicher wachsen. Maulwürfe und vieles mehr Mit Kassenobligationen. Englischkurse, Privatunterricht und on- site Business Englisch10CAsNsjY0MDA00jWyNDc3NAcAgYJ-BA8AAAA= in Belp auf allen STEINBACHSTRASSE 59, Jetzt klug investieren: Ebenen. Einsteig10CB3DMQ6DMAwF0BM5-t-JcVyPFRvqUHEBIGTm_lOlPultW1rB_3v97Os3CVBFw52eNCuBJaOWhZHoNAX9RYNSg0jV5tdByFXjlnagSpxzSD-7tz6MOu_yjPkDZ ehHNmkAAAA= jederseit moeglich 3123 Belp www.ekr.ch Louise Rapaud, Australierin 297717M CELTA / SVEB 1 qualiﬁziert MI+DO 9h-12h, 4h-17h30 www.easy-talk.ch / 077 47 55 506 SA 9h-15h 1085P

028000J 047790J 706_6588_INS_Nid-Jufle_4c_171x121+3 mm_newspaper_RZ.indd 1 02.09.13 14:49

Sägetstrasse 33 Storen-Service 3123 Belp www.wyhusbelp.ch Rollladen Jörg Wigger Lamellenstoren 1. – 2. September 2017 Jalousien Viehweidstrasse 73 Sonnenstoren 3123 Belp Tel. 031 819 32 85 / 079 602 37 20 Neumontagen storen-service.ch Reparaturen [email protected] Italien ganz nah... Grosse Italiendegustation, mit vielen 045480J TABAC-Stop-Center Produzenten und über 80 Weinen Bern-Thun Fuesspﬂ ege-Stübli Gartenstrasse 8, 3123 Belp

Öffnungszeiten: Pierrette Meister Freitag, 1. September 2017, 16 bis 21 Uhr Tel: 079 437 99 61 Samstag, 2. September 2017, 11 bis 17 Uhr – Freie Verkostung von rund 80 italienischen Weinen Nichtraucher in einer Stunde. Montag bis Samstag – 14 Produzenten reisen für Sie nach Belp Starten Sie ein neues Leben! – Käsedegustation mit Chäs Glauser und Feinkost-Degustation – Tagessonderangebote mit bis zu 30% Rabatt www.tabac-stop-center.ch www.pierretteswelt.ch – Pastadegustation mit Produkten von Masseria

einfach zügeln, Judo transportieren Ju-Jitsu zu vermieten von A nach B! www.oab.ch Karate 031 819 61 75 Brocki Brocki Laufend Einführungskurse Belp in Toffen neu im neu im Brocki Trainings für Kinder, 046809J Jugendliche und Erwachsene Anzeiger Anzeiger Es gibt folgende Rubriken:Es gibt folgende Rubriken: neu im Einstieg jederzeit möglich Zu kaufen gesucht Zahn-Prothesen Anzeiger Brocki Zu kaufen Brocki gesucht Es gibt folgende Rubriken: Schnuppertraining gratis Ausgefülltes•preiswer tTextfeld •schnell •komp etemitnt BargeldAusgefülltes Textfeld mit Bargeld für die jeweiligen Zeilen10CAsNsjYwMNU1NDEzMTYGAN2pQcMNAAAA10CAsNsjY0MDAw1TU0NrE0tQAApa8cOQ8AAAA= per Post an AnzeigerZu verkaufenEs gibt folgende Rubriken: Auskünfte / Infos unter Stephan Müllerfür die jeweiligen Zeilen per Post an AnzeigerZu verkaufenEs gibt folgende Rubriken: 10CEXLqwqAQBAF0C9yuPPaYZwiyLbFIHaLmP3_JFgMJ54xygmftW9H3wvwia2ZarE7JVpFkga4IEgBx4xEQJitVNR5-Q-dz3W_bI1F5lUAAAA=10CFXKIQ6AMBBE0RNtM9N22y4rSR1BEDyGoLm_ouAQP_niLYtrwNfc171vTgAqTNm0OVWDoXi1kCroaGgRLBMHyGTJPy8gLAPHawRRWA9WiU3Uxmi4z-sBPMm3m3IAAAA= Zu kaufen gesucht dipl. Zahntechniker Zu kaufen gesucht Brocki www.budoryu.ch Notfalldienst Zu kaufen gesucht Schwarzenburg Tel. wird umgeleitet Bemalter SchrankAusgefülltes Textfeld und mit BargeldTruhe, 1778 & SchwarzenburgGratisfür die jeweiligen gesucht Zeilen per Post an Zu verkaufenAusgefülltesSubaru Forester, TextfeldAusgefülltes Jg. Textfeld 2009,mitmit Bargeld 195Bargeld 000 Seit 15 Jahren 1774, Nähmaschine Singer, 120 Jahre Gratisfür die jeweiligen gesucht Zeilen per Post an Zu verkaufen Gürbestrasse 1A, 3125 Toffen sohnverlag Zollikofen K gmbh,reuzstrasse 4 Sonnenrain031 911 10 12 17,kostenlose Schwarzenburg Gratis gesucht km, Silber, mit Sonnendach, HK Leder. AnzeigerZu verkaufenEs gibt folgende Rubriken: Beratungsohnverlagalt, Kommode, gmbh,sohnverlag 10 gmbh,Sonnenrain Jahre Sonnenrain 17,alt. Bilder 17, &für die jeweiligenSchwarzenburg Zeilen per PostGratis gesucht an Neu bieten wir die Rubrik Brocki an. Bern Brunnmattstr. 48 031 371 58 58 Neu bieten wir die Rubrik Brocki an. Walter Schmied Neu3150 bieten SSchwarzenburgolot wirhurn B dieürenstrasse Rubrik 11 032 Brocki 622 32 26 an. 3150 Schwarzenburg Gratis abzugeben Ab MFK 8.6.2017.sohnverlag gmbh, Tel. Sonnenrain 079 17, 645 17 34. Zu kaufen gesucht 3150 SoSchwarzenburg Bücher.funktioniert es:Gratis Tel. 031 abzugeben819 14 60. Neu bieten wir die Rubrik Brocki an. 3150 Schwarzenburg Gratis abzugeben So funktioniert es: Untenstehendes Textfeld mit Block- Belp SchwarzenburgSo funktioniert es:Gratis abzugeben Div. CDs.Ausgefülltes Tel. Textfeld 031 mit Bargeld819 46 17 079 581 11 73 Jordi AG, Aemmenmattstrasse 22, zu verschenken Belp Gratis gesuchtZu verkaufen So funktioniert es: schrift ausfüllen, in jedes Häuschen Untenstehendes Textfeld mit Block- zu verschenken für die jeweiligen Zeilen per Post an 047754J Belp 3123 Belp schrift ausfüllen, in jedes Häuschen Jordi AG, Aemmenmattstrasse 22, des Textfeldes einen Buchstaben sohnverlag gmbh, Sonnenrain 17, Schwarzenburg Untenstehendes Textfeld mit Block- Belp Fundgrube des Textfeldes einen Buchstaben 3123 Belp Gratis gesucht Untenstehendes Textfeld mit Block- oder ein Satzzeichen einfügen oder am jeweiligen Fundgrube sohnverlag gmbh, Sonnenrain 17, Jordi AG, AemmenmattstrasseNeu 22, bieten (für Wortzwischenräume wir zudie ein Rubrikverschenken Brocki an. oder ein Satzzeichen einfügen oder am jeweiligen Neu bieten wir die Rubrik Brocki an. Anzeigerschalter abgeben. Diverses 3150 Schwarzenburgzu verschenken 3150 Schwarzenburg Gratis abzugeben schrift ausfüllen, in jedes Häuschen JordiHäuschen AG, frei lassen). AemmenmattstrasseAlles kann beworben werden 22, (für Wortzwischenräume ein Anzeigerschalter abgeben. Diverses So funktioniert es:Gratis abzugeben 144-411377 schrift ausfüllen, in jedes Häuschen Häuschen frei lassen). Belp 3123 Belp So funktioniertPro Zeile Fr. 5.- je Erscheinung es: inkl. ausser Umzüge, Immobilien, Bekanntschaften Alles kann beworben werden Untenstehendes Textfeld mit Block- zu verschenken des Textfeldes einen Buchstaben 3123 MWST.Belp Stellen oder Kurse. Pro Zeile Fr. 5.- je Erscheinung inkl. ausser Umzüge, Immobilien, Bekanntschaften schrift ausfüllen, in jedes Häuschen Jordi AG, Aemmenmattstrasse 22, des Textfeldes einen Buchstaben Belp MWST. 3123 Belp Untenstehendes TextfeldFundgrube mit Block- Stellen oder Kurse. des Textfeldes einen Buchstaben Fundgrube oder ein Satzzeichen einfügen oder am jeweiligen Fundgrube oder ein Satzzeichen einfügen oder am jeweiligen oder ein Satzzeichen einfügen Jordi5.– AG, Aemmenmattstrasse 22, (für Wortzwischenräumezu ein verschenkenAnzeigerschalter abgeben. schriftoder ausfüllen, am jeweiligen in jedes Häuschen 5.– Diverses (für Wortzwischenräume ein Anzeigerschalter abgeben. 10.– Häuschen frei lassen). Alles kann beworben werden (für Wortzwischenräume ein AnzeigerschalterDiverses abgeben. 3123 Belp 10.– Pro Zeile Fr. 5.- je Erscheinung inkl. ausser Umzüge, Immobilien, Bekanntschaften des Textfeldes einen Buchstaben 15.– Diverses MWST. Stellen oder Kurse. Häuschen frei lassen). Alles kann beworben werden 15.– Fundgrube Häuschen frei lassen). oderAlles ein Satzzeichenkann beworben einfügen werden20.– Pro Zeile Fr. 5.- je Erscheinung inkl. oder am jeweiligen 20.– 5.– Proausser Zeile Fr. Umzüge, 5.- je Erscheinung Immobilien, inkl. Bekanntschaften 25.– (fürausser Wortzwischenräumeinkl. Telefonnummer Umzüge, Immobilien, ein AnzeigerschalterBekanntschaften abgeben. 25.– 10.– Inseratentext MWST. Stellen oder Kurse. 30.– inkl. Telefonnummer Diverses MWST. HäuschenStellen freioder lassen). Kurse. Alles Inseratentext kann beworben werden30.– 15.– Pro Zeile Fr. 5.- je Erscheinung inkl. 20.– ausser Umzüge, Immobilien, Bekanntschaften 25.– Mit Wasser inkl. Telefonnummer MWST. Stellen oder Kurse. Inseratentext 30.– 5.– 5.– 10.– 10.– 5.– 15.– 10CAsNsjY0MDQx0TUxNDQ2NwcALV1V9Q8AAAA=

10CFXKIQ6AQAwEwBf1stuW60ElwREEwZ8haP6vCDjEuFnXHAo-87Idy54E3cVJi8hGK4Nb6hilWkuoQsGYWN0QUe33BcToQH-PQEXRWcVVLDrQyn1eD4jpMfNyAAAA 15.– 10.– 20.– 20.– 15.– Haare trocknen?25.– 25.– inkl. Telefonnummer

inkl. Telefonnummer 20.–

Inseratentext 30.– Inseratentext 30.– 25.– inkl. Telefonnummer

Für uns kein Problem.Inseratentext In unserem Besucherzentrum zeigen wir Ihnen, wie. 30.–

Besuchen Sie uns in einem unserer 7 Besucherzentren. Wir zeigen Ihnen, wie aus Sonne, Wind, Wasser und Atomen Strom wird. Weitere Informationen und Anmeldung auf www.bkw.ch/besucher Seite 4 | 24. August 2017 | Nr. 34 Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND

Auflageort und Einsprachestelle: Gemein- Sollte das Altpapier am späteren Vormittag bei der Bauverwaltung, Freiburgstrasse 3. Vereinbarung „Katholische Hoch- mit Hans Martin Stähli aus gesundheitlichen deverwaltung Rüeggisberg. noch nicht abgeholt worden sein, melden 8, 3150 Schwarzenburg, einzureichen, schulseelsorge aki; Trägerschaft, Ange- Gründen nicht durchgeführt werden. Auflage- und Einsprachefrist: 25. Septem- Sie dies zwischen 09.30 – 10.30 Uhr unter ebenfalls allfällige Begehren um Lasten- bot und Finanzierung“ KUW III: Donnerstag, 24. August, von 16.30 ber 2017. Tel.-Nr. 077 437 36 91. ausgleich (im Doppel). 4. Stellungnahme des Kleinen Kirchenrats –19.30 Uhr, Einstiegsanlass der 8. Klasse Es wird auf die Gesuchsakten und die auf- Aussenbezirke Begriff des Lastenausgleichs gemäss Art. zum Postulat Reymond vom 26. April im Kirchgemeindehaus Kirchenthurnen. Männerstamm: Samstag, 26. August, 9.15 gestellten Profile verwiesen. In den Aussenbezirken wird das Altpapier 30 und 31 Baugesetz: 2017 Einsprachen und Rechtsverwahrungen Nutzt ein Grundeigentümer einen Son- Uhr im TREFFPUNKT Mühlethurnen, Män- mit dem Kehrichtwagen direkt an den 5. Verschiedenes sind schriftlich und begründet innerhalb dervorteil, der ihm durch eine Ausnahme- ner im spirituell offenen Gespräch, Kontakt: Kehrichtsammelstellen abgeholt. Das 6. Mitteilungen der Auflagefrist einzureichen. bewilligung, eine Überbauungsord-nung Stefan Müller, 031 809 40 20. Altpapier ist bis 7 Uhr bereit zu stellen. Die Sitzung ist öffentlich. Rüeggisberg, 21. August 2017. oder sonst wie in wesentlicher Abweichung Gottesdienst: Sonntag, 27. August, 10 Sollte das Altpapier bis 16 Uhr noch nicht Grosser Kirchenrat Namens der von örtlichen Bauvorschriften zu Lasten Uhr in der Kirche Burgistein zum Thema abgeholt worden sein, bitten wir Sie dies Die Präsidentin: Ursula Jenelten Brunner Gemeinde-Baupolizeibehörde: eines Nachbarn einge-räumt ist, so hat er Reformation «Sola Fide» mit Pfrn. Carolin unter Tel.-Nr. 031 734 00 50 zu melden. Gemeindeverwaltung Rüeggisberg. diesen Nachbar zu entschädigen, wenn Evangelisch-reformierte Landeskirche Weimer, Organist Miroslav Boyadzhiev. Hinweis die Beeinträchtigung erheblich ist. Lasten- Jugendgottesdienst: Sonntag, 27. Au- gust, 19 Uhr in der Gürbebadi Mühlethurnen Der Erlös, welcher durch die Sammlung ausgleichs-ansprüche, die der Gemein- Niemand hat Gott je gesehen. Aber wenn mit Pfr. Lukas Ruef und Team. Bei unsi- im Dorf Schwarzenburg erwirtschaftet debehörde innert der Einsprachefrist nicht wir einander lieben, lebt Gott in uns. Dann RÜMLIGEN cherer Witterung gibt www.kirche-thurnen. wird, kommt den Schulen zugute. Pa- angemeldet worden sind, verwirken (Art. hat seine Liebe bei uns ihr Ziel erreicht. ch/jugend ab Sonntagmittag Auskunft, ob Eidgenössische Abstimmungen vom pier, welches in den Aussenbezirken vom 31 Baugesetz). 1. Johannes 4,12 der Gottesdienst in der Badi oder im Treff- 24. September 2017 Kehrichfahrzeug eingesammelt oder in der Allfällige Kollektiveinsprachen sind nur Sammelstelle Pöschen abgeben wird, er- gültig, wenn die Person oder die Perso- Belp-Belpberg-Toffen punkt Mühlethurnen stattfindet. Für die eidgenössischen Abstimmungen Basar-Gruppe: für Strick- und Bastelfreu- vom 24. September 2017 werden folgende halten die Schulen nicht vergütet. Um den nengruppe angegeben ist, welche die Ein- Erlös für die Schulen zu steigern, besteht sprechergruppe rechtsgültig zu vertreten Sichlete-Gottesdienst in Toffen: Sonn- dige. Jeden Montag um 20 Uhr im TREFF- Mitglieder aufgeboten: PUNKT Mühlethurnen. Interessierte sind die Möglichkeit, dass das Altpapier am befugt ist (Art. 35b BauG). tag, 27. August, um 10 Uhr, Sichlete-Got- Präsidentin: Hänni Regina jederzeit herzlich willkommen. Kontakt: Sammeltag direkt beim Container auf dem Schwarzenburg, 18.8.2017 tesdienst unter den Platanen beim KIZE Mitglieder: Galli Simon, Gobeli Daliah, Hal- Maria Zaugg, 031 809 15 20. Marktplatz Schwarzenburg abgegeben Die Bauverwaltung Toffen mit Pfarrer Frank Luhm. Mitwirkung: demann Gina KUW II: Dienstag, 29. August von 8.30 Sekretärin: Saurer Lara, von Amtes wegen werden kann. Männerchor der Chorvereinigung Gürbetal Primarschule und unter der Leitung von Daniela Topuleva und – 15 Uhr, KUW-Tag 4. Klasse mit Einfüh- Ersatzmitglied: Kunz Patrick (erhält bei rung in die Bibel im Kirchgemeindehaus Bedarf ein schriftliches Aufgebot) Bauverwaltung Schwarzenburg TOFFEN Georgi Spasov, Akkordeon. Anschliessend sind alle zu Züpfe und Kaffee eingeladen. Kirchenthurnen. Öffnungszeiten Urnen Verkehrsbehinderung, Strassensper- Hundetaxe 2017 Fahrdienst um 9.30 Uhr ab Dorfplatz Belp. Meditatives Tanzen: Mittwoch, 30. Au- Schulhaus Rümligen: Sonntag, 10–11 Uhr Die Hundetaxe für das Jahr 2017 ist gestützt rungen und Umleitungen gust, 9 Uhr im Kirchgemeindehaus Kirchen- Hasli, beim Rest. Rössli: Sonntag, Bei schlechter Witterung findet der Got- auf das Hundegesetz vom 27. März 2012 Wegen des «Toffe-Märits» sind am Sams- tesdienst im KIZE, Kirchliches Zentrum, thurnen 10–11 Uhr und durch den Gemeinderatsbeschluss tag, 2. September 2017, von 6 bis 19 Uhr, Kanalweg 13, Toffen, statt. www.kirche-thurnen.ch Die briefliche Abstimmung ist per Post vom 10. Juni 2013 im Gebührenreglement folgende Strassen gesperrt: Gottesdienst im Altersheim: Freitag, 1. möglich oder mittels Einwurf in den Brief- Zimmerwald Art. 26 sowie dem entsprechenden Gebüh- • Bahnhofstrasse (ab Verzweigung Bern-/ September, um 15.15 Uhr, Gottesdienst mit kasten «Gemeindeverwaltung» bis am Thunstrasse bis und mit Gürbebrücke, rentarif der Einwohnergemeinde Schwar- Abendmahl im Altersheim Belp mit Pfarrer Samstag, 26. August, 9.15–ca. 12 Uhr, Abstimmungssonntag, 10 Uhr. zenburg auf Fr. 60.-- für den ersten Hund Zubringer bis Post/Coop möglich) René Schaufelberger. Duplikate können bis am Donnerstag, • Grüdstrasse 1 bis 12 KUW 8. Klasse, Einstiegsmorgen zum und auf Fr. 100.-- für jeden weiteren Hund Jubilate - Taizé-Gottesdienst: Samstag, diakonischen Einsatz: Führung durchs 21. September 2017, 17 Uhr, persönlich pro Haushaltung festgesetzt worden. • Bahnweg: Bahnübergang bis Bahnstation 2. September, ab 16.50 Uhr in der refor- auf der Gemeindeverwaltung bezogen • Verbindungsstrasse Bahnweg – Grüd- Wohnheim Riggisberg, Treffpunkt: Emp- Die Hundetaxe 2017 wird den Hunde- mierten Kirche Belp. Ein meditativer Got- fang Wohnheim Riggisberg. Leitung: Pfrn. werden. haltern ab September 2017 in Rechnung strasse tesdienst in Anlehnung an das Taizé-Gebet. Gemeinderat Rümligen Die Anwohnerschaft des Bifangweges wird Susann Müller. gestellt. Als Grundlage für die Erhebung Jubilate - der etwas andere Gottesdienst Sonntag, 27. August, 10 Uhr, Familien- Protokoll der ordentlichen Gemeinde- der Hundetaxe 2017 dient uns die bezahlte gebeten, für Zu- und Wegfahrten den Flur- mit Abendmahl. weg/Fahrbühlweg zu benutzen. gottesdienst im Kirchgemeindehaus versammlung vom 6. Juni 2017, Geneh- Taxe im Jahr 2016. Sekretariat: Dorfstrasse 34, 3123 Belp, Zimmerwald zum Schuljahresanfang migung Zur Bezahlung der Taxe ist verpflichtet, wer Die Strassenbenützerinnen und -benützer Telefon 031 819 43 31, www.refbelp.ch werden gebeten, den Anordnungen der mit Begrüssung der 2.-Klässler im KUW: Das Protokoll der ordentlichen Gemein- einen Hund im Alter von über drei Monaten Herzlich willkommen!, mit Pfrn. Susann wenigstens vier Wochen hält. Sicherheitsorgane Folge zu leisten. Die Gerzensee deversammlung vom 6. Juni 2017 ist Umleitungen sind signalisiert. Festbesu- Müller, Katechetin Ursula Reichenbach und gestützt auf Art. 67 des Organisations- Hundehalter haben in folgenden Fällen der KUW-Mitarbeiterin Anne-Lise Streit. Musik: chende werden gebeten, die signalisierten Orgelmatinée: Sonntag, 27. August 2017, reglements während 20 Tagen auf der Einwohnerkontrolle Schwarzenburg sofort, Jürg Bernet. Anschliessend Kaffee, Sirup Parkplätze zu benützen. Das Parkieren auf 10.30 Uhr, Orgelkonzert in der Kirche Ger- Gemeindeverwaltung Rümligen öffentlich oder bis spätestens 31. August 2017 Mit- und Züpfe. den Trottoirs ist verboten. zensee mit der Organistin Olga Kocher, aufgelegen. Es sind keine Einsprachen teilung zu machen: Mittwoch, 30. August, 14–16 Uhr, KUW 8. Wir danken der Bevölkerung für das Ver- Wichtrach. Sie spielt Werke von S. Scheidt, eingegangen. Der Gemeinderat hat das • Wenn in der Hundehaltung im Vergleich Klasse, Sozialdiakonischer Einsatz im ständnis. T. Albinoni, S. Karg-Elert. Protokoll am 14. August 2017 genehmigt. zum letzten Jahr eine Änderung ein- Treffpunkt: Gewerbeverein Toffen und Umgebung Angaben zu kirchlichen Anlässen erhalten Wohnheim Riggisberg: Lotto. Der Gemeinderat getreten ist Empfang Wohnheim Riggisberg. Leitung: • Wenn Sie neu Besitzer eines Hundes Sie in der Kirchenzeitung reformiert und auf Reglementsgenehmigungen – Inkraft- Pfrn. Susann Müller. sind und die entsprechende Meldung www.kirchegerzensee.ch. setzung per 1.7.2017 www.ref.ch / zimmerwald bei der Einwohnerkontrolle noch nicht WALD In Anwendung von Artikel 45 der Gemein- erfolgt ist. Guggisberg Römisch-kath. Landeskirche Amtliche Vermessung: Wahl des Nach- deverordnung vom 16. Dezember 1998 Tollwutschutzimpfung: führungsmandates 2018 bis 2025 (GV; BSG 170.111) wird hiermit öffentlich Die Tollwutschutzimpfung ist innerhalb der Sonntag, 27. August / 9.30 Uhr / Kirche Belp bekannt gemacht, dass gegen die von der Schweiz freiwillig. Ausnahme: Falls Sie mit Gestützt auf Artikel 45 Absatz 2 der bun- Guggisberg / Gottesdienst / Pfarrer Andreas Rosenkranzgebet: Freitag, 25. August, Gemeindeversammlung der Einwohnerge- Ihrem Hund ins Ausland gehen, muss die desrätlichen Verordnung über die amtliche Schiffmann. 9.15 Uhr. meinde Rümligen am 6. Juni 2017 geneh- Erstimpfung 30 Tage vor Grenzübertritt Vermessung (VAV; SR 211.432.2) hat die Weitere Infos: Gemeindeseite «reformiert.» / Gottesdienst mit Kommunionfeier und Gemeinde Wald den Auftrag zur Nach- migten Reglemente keine Beschwerden erfolgen. Diese Impfung ist obligatorisch www.be.ref.ch/guggisberg Chor: Sonntag, 27. August, 10 Uhr. An- führung der amtlichen Vermessung für die eingegangen und sie somit per 1. Juli 2017 und jährlich nachzuholen. schliessend Sommerfest mit Paella, – Line Vertragsperiode 2018 bis 2025 öffentlich Kirchdorf in Kraft getreten sind: Einwohnerkontrolle Schwarzenburg Dance, Spiele • Personalreglement (Teilrevision) ausgeschrieben. Kommunionfeier: Donnerstag, 31. August, • Reglement für die Spezialfinanzierung Baupublikation Der Gemeinderat Wald hat als Nachfüh- Abendgottesdienst im KGH Uttigen, 9.15 Uhr. Sonntag, 27. August, 19 Uhr mit Pfarrerin Werterhalt Liegenschaften des Finanz- Bauherrschaft: Oel Pool AG, rungsgeometer Ingenieur-Geometer Rinal- Schwarzenburg vermögens (Totalrevision) Spittelweg 1, 5034 Suhr do Toneatti für die Jahre 2018 bis zu seiner Véronique Ott. Wochenende 26./27. August Missionslismerchränzli, Donnerstag, 24. Die Gemeindeerlasse können auf der Ge- Projektverfasser: Neon-Bächli AG, Mü- Pensionierung und für die Jahre danach bis Kein Gottesdienst August, 14 Uhr im Kornhaus Kirchdorf. meindeverwaltung eingesehen oder gegen seigenstrasse 24, 5712 Beinwil am See Ende 2025 den Ingenieur-Geometer Tho- Donnerstag, 31. August Weitere Anlässe: www.kirchdorf.ch Gebühr bezogen oder im Internet unter Bauvorhaben: Ersatz und Neumontage mas Vogel sowie die Häberli + Toneatti AG 19.00 Uhr „I d’Mitti cho“ im Chäppeli www.ruemligen.ch eingesehen werden. Leuchtreklamen „Ruedi Rüssel“ als Dienstleistungsanbieter gewählt. Weitere Infos: www.sanktjosefkoeniz.ch Gemeinderat Wald Riggisberg Die Gemeindeschreiberin Standort: Parz.-Nr. 4084, Thunstr. 78, 3152 Thun Mamishaus Ferienordnung Schule Wald 2017–2019 Ressortverteilung Gemeinderat Freitag, 25. August, 14.30 Uhr, Altersheim Samstag, 26. August, 17 Uhr: Gottesdienst Zone: Erhaltungszone 2017/2018 Riggishof: Gottesdienst mit Pfrn. Magda- mit Eucharistiefeier, 18 Uhr: Gottesdienst Ressortverteilung Vorgesehene Gewässerschutzmassnah- Herbstferien: Sa. 23.9.17 – So. 15.10.17 Aufgrund des personellen Wechsels im lena Stöckli. in portugiesischer Sprache – Sonntag, men: Keine. Quartalsunterbruch: Fr. 24.11.17 – Mo. 9.30 Uhr Gottesdienst in itali- Gemeinderat ist die Ressortverteilung im Samstag, 26. August, 17 Uhr, Kirche Rig- 27. August, Auflageort und Einsprachestelle: Bauver- 27.11.17 enischer Sprache, 11 Uhr Gottesdienst mit Gemeinderat neu vorgenommen worden. gisberg: Regionaler Taizé-Gottesdienst. waltung, Freiburgstrasse 8, 3150 Schwar- Winterferien: Sa. 23.12.17 – So. 7.1.18 Sonntag, 27. August, 10 Uhr, Gurnigel Was- Eucharistiefeier – Dienstag, 29. August, Nora Meier-Schifferli übernimmt die Res- zenburg Sportferien: Sa. 3.2.18 – So. 11.2.18 serscheide: Bergpredigt am Gantrisch 8.30 Uhr Gottesdienst mit Eucharistiefei- sorts der bisherigen Gemeinderätin Tanja Frühlingsferien: Fr. 30.3.18 – So. 22.4.18 Auflage- und Einsprachefrist bis: 18. Sep- Bergmärit auf der oberen Panzerplatte bei er – Donnerstag, 31. August, 8.30 Uhr Wenger und deren Stellvertretungen. An- Sommerferien: Sa. 7.7.18 – So. 12.8.18 tember 2017 der Gantrischhütte. Mit Pfr. Roger Juillerat, Gottesdienst mit Eucharistiefeier. sonsten werden keine Änderungen vorge- 2018/2019 Es wird auf die Gesuchsakten und die auf- Alphornklang, dem Jodlerklub Rüschegg www.kath-thun.ch nommen. gestellten Profile verwiesen. Einsprachen Herbstferien: Sa. 22.9.18 – So. 14.10.18 und dem Jodlerchörli Sunneschyn Milken. Daraus ergibt sich ab sofort folgende Res- und Rechtsverwahrungen sind schriftlich Winterferien: Sa. 22.12.18 – So. 6.1.19 Bei schlechtem Wetter findet der Gottes- Christliches Zentrum Thalgut sortverteilung: und begründet innerhalb der Auflagefrist Sportferien: Sa. 2.2.19 – So. 10.2.19 dienst um 10 Uhr in der Kirche Rüschegg Martin Studer, Gemeindepräsident: Prä- bei der Bauverwaltung, Freiburgstrasse 8, Frühlingsferien: Sa. 30.3.19 – Mo. 22.4.19 statt. Der Märit und die Bergpredigt werden Christliches Zentrum Thalgut, Sägebach- sidiales, Planung, Abwasserentsorgung 3150 Schwarzenburg, einzureichen, eben- Sommerferien: Sa. 6.7.19 – So. 11.8.19 in diesem Fall auf den 3. Sept. verschoben weg 5, Wichtrach, www.czt.ch Urs Marti, Vizegemeindepräsident: Finan- falls allfällige Begehren um Lastenausgleich Die Schule Wald bietet ihren Schülern Neue Homepage: www.kirche-riggisberg.ch Sonntag, 27. August, 10 Uhr, Kein GD im CZT zen und Steuern, öffentliche Sicherheit, jeweils am Montag und Donnerstag ei- Mittwoch, 30. August, 19.30 Uhr Vortrag (im Doppel). Rüschegg Liegenschaften, Verkehr, Tourismus Allfällige Kollektiveinsprachen sind nur nen Mittagstisch an. Für diesen suchen mit Vishal Mangalawadi Stephan Domin: Kehrichtentsorgung, gültig, wenn die Person oder die Perso- wir ab sofort oder nach Vereinbarung Sonntag, 27.8.: 10.00 Uhr Bergpredigt Ev. Gemeinschaftswerk Wasserversorgung, Energie, Forst- und nengruppe angegeben ist, welche die Ein- eine mit Taufe am Gantrisch Bergmärit auf Landwirtschaft sprechergruppe rechtsgültig zu vertreten BetreuerIn Mittagstisch für Donnerstag der oberen Panzerplatte bei der Gan- Belp, Rubigenstrasse 34 Markus Prankl: Hoch- und Tiefbau, Stras- befugt ist (Art. 35b BauG). (Beschäftigungsgrad ca. 1.75h/Woche trischhütte, Gurnigel Wasserscheide. Mit Weitere Infos: www.egw-belp.ch sen, Gemeindewerk, Fliessgewässer Schwarzenburg, 14.8.2017 während 38 Schulwochen) Nora Meier-Schifferli: Soziales, Bildung, Ihre Hauptaufgaben Pfr. Roger Juillerat, Alphornklängen, dem Freitag, 25. August, 20 Uhr: Praisenight Die Bauverwaltung 9.30 Uhr: Gottes- Kultur • Betreuung der Schüler und Schüle- Jodlerklub Rüschegg und dem Jodlerchörli Sonntag, 27. August, Baupublikation dienst mit Abendmahl Die Stellvertretungen und Kontaktdaten rinnen während und nach dem Mittag- Sunneschyn Milken. Bei schlechtem Wet- finden Sie auf unserer Homepage www. Bauherrschaft: Daniel Hostettler, Bau- essen ter findet der Gottesdienst um 10.00 Uhr in Weitere Infos: www.egw-belp.ch ruemligen.ch/behoerden-politik/gemein- geschäft, Bergzelg 155, 3096 Oberbalm • weitere durch die Betriebsleitung zuge- der Kirche Rüschegg statt. Der Märit und Schwarzenburg, Wartgässli 6 deratdelegationen Projektverfasser: Urs Frauenknecht, c/o wiesene Aufgaben die Bergpredigt werden in diesem Fall auf Samstag, 26. August 17 Der Gemeinderat Leimer Architekten, Fischerwerg 7, 3001 Ihr Profil den 3. September verschoben. Auskunft 13:45: Jungschar Majakka (1. - 9. Kl.). Bern • Freude in einem Team zu arbeiten darüber gibt das Telefon 079 489 81 06. Treffpunkt: Brockenstube beim Bahnhof Bauvorhaben: Erstellen Depotplatz und Sonntag, 27. August 17 SCHWARZENBURG • Freude an Kindern Predigtauto: H. Schumacher, Tel. 031 738 Unterstand, Aufstellen Container (unbe- Wir bieten 01 04. Bitte am Vorabend zwischen 17.00 09:30: Gebetszeit ALTPAPIERSAMMLUNG heizt) • Anstellungsbedingungen nach Obligati- und 18.00 Uhr anrufen. 10:00: Gottesdienst. Fahrdienst: Andreas gesamte Gemeinde Schwarzenburg Standort: Parz.-Nr. 1288, Bernstrasse, onenrecht Weitere Angaben unter: Marti 031 731 21 51 3148 Lanzenhäusern www.kirche-rueschegg.ch Mehr auf: www.egw-schwarzenburg.ch Donnerstag, 31. August 2017 • Entschädigung im Stundenlohn nach Zone: WA2 (Nächste Papiersammlung: Donnerstag, Personalreglement Uetendorf Vorgesehene Gewässerschutzmassnah- Schwarzenburg 30. November 2017) Weitere Auskünfte erteilt Ihnen: Marina Samstag, 26. August: 13.30 Uhr, men: Die Bevölkerung wird auf folgende Punkte Stihl, Betriebsleiterin Mittagstisch, Jeden Donnerstag, 19:00 Uhr, Chäppeli: Jungschar Schmutzwasser: Anschluss an Gemeinde- aufmerksam gemacht: Telefon 031 961 08 79 I d Mitti cho. Eine besinnliche halbe Stun- Sonntag, 27. August: 9.30 Uhr, kanalisation/ARA - Im Sinne eines fachgerechten Recyclings, de für alle. Gottesdienst Meteorwasser: Das Oberflächenwasser bzw. laut Weisung des Altpapierwerkes Sonntag, 27. August, 10:00 Uhr, Kirche www.egw-uetendorf.ch wird vor Ort versickert. KIRCHLICHE ANLÄSSE Utzenstorf, wird nur gut gebündeltes Alt- Wahlern: Begrüssungsgottesdienst für Beanspruchte Ausnahme: Unterschreiten Ev. methodistische Kirche papier mitgenommen. Schlecht gebün- alle Generationen (KUW 2. Klasse). Lei- des minimalen Strassenabstandes (Art. Römisch-katholische Gesamtkirchgemein- deltes Altpapier, Papier in Tragtaschen tung: Corinne Bittel, Sabine Eggimann, 80/81 SG) de Bern und Umgebung Belp und in Säcken sowie Materialien (z.B. Katharina Kreuter. Orgel: Silvia Nowak. Auflageort und Einsprachestelle: Einladung zur 180. Sitzung des Grossen Sonntag, 27. August, 10 Uhr: Futtersäcke), die nicht in die Altpapier- Anschliessend Apéro. Predigtauto: An- Bauverwaltung, Freiburgstrasse 8, 3150 Kirchenrats Gottesdienst; Kiamba; Kinderhort sammlung gehören, werden nicht mit- meldung am Sonntag, 08:00 – 09:00 Uhr, Schwarzenburg Mittwoch, 13. September 2017, 19.30 Uhr Schlatt genommen. Haus der Religionen, Europaplatz 1, bei Leander Sterren, Tel. 031 731 22 57. Auflage- und Einsprachefrist bis: 25. Sep- www.kirche-schwarzenburg.ch Sonntag, 27. August, 9.30 Uhr: Gottes- Dorf Schwarzenburg tember 2017 3008 Bern dienst, Predigt W. Eschler, div. Kinder- Das Altpapier wird im Dorf Schwarzen- Es wird auf die Gesuchsakten und die auf- Traktanden Thurnen und Burgistein gruppen burg durch die Schülerinnen und Schüler gestellten Profile verwiesen. Einsprachen 1. Begrüssung Schwarzenburg eingesammelt. Das Altpapier ist bis 7 Uhr und Rechtsverwahrungen sind schriftlich 2. Protokoll der 179. Sitzung vom 21. Juni Thurnen-Projektchor: Leider kann das be- So. 27. August 10:00Uhr, Flüehli 10, bei den Sammelplätzen bereit zu stellen. und begründet innerhalb der Auflagefrist 2017; Genehmigung reits ausgeschriebene Bettags-Chorprojekt Gottesdienst, Gestaltung: HK von Allmen Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND Seite 5 | 24. August 2017 | Nr. 34 Sommer-AktionenFrühlings-Teilausverkauf bis zuzu 50%50% Rabatt Rabatt auf auf Bambus, Palmen, Moorbeetpﬂanzen -33% +Sträucher Grosse Bäume in Münsingen bis 70% Rabatt 2.50 Lorbeer bis 3m statt 3.60 -30% 3.95 Buchs bis 3m – 70% statt 4.95 Magnolien bis 3m 3.65 Rhododendron COQdoré Agri Natura statt 5.45 Nadelgehölze bis 7m Landjäger Agri Natura 100100 verschiedene 4 x 50 g japanischeJapanische AhorneAhorne Pouletbrüstli Wienerli nature, 100 g 3 für 2 Paar, 6 x 50 g Hibiscus 30% Ab Mittwoch Obst, Beeren Frische-Aktionen Bambus 2mabFr. 79.– Heckenpﬂanzen Blütenstauden Oliven Oleander -33% -37% -25% Formgehölze usw.

1.80 1.50 statt 2.40 Pﬂanzenoase Formgehölze statt 1.90 Zierapfel 2.80 Lattesso 3.95 statt 4.50 Kummer statt 5.90 Züger Mozzarella div. Sorten, z.B. div. Sorten, z.B. Espresso, 250 ml Top-Pﬂanzen Bohnen Kugel, 150 g Zwetschgen Schweiz, Beutel, 500 g zu Top-Preisen Schweiz, kg Immer gute Beratung!

Jap. Zwergahorn bis 2 m 5591981 MonatlichTEIL- www.pflanzenoase.ch Holzgemeinde AUSVERKAUFneue Deko- Pflanzenoase3132 Riggisberg Kummer, Münsingen Äusserer Giessenweg 34 Thomas Kurmann Deko-SachenArtikel Sekretär Holzgemeinde Riggisberg Töpfe, Blumen Steffisburg, Thunstrasse 41 Grabenstrasse 10 Zimmerpflanzen für Büros 3132 Riggisberg Grosse Kerzen, Teichpumpen 50%-EckeSamen-Dünger Jordi AGGutschein Aemmenmattstrasse 22 undund vieles vieles vieles mehr mehr. 3123von Belp Fr. 20.– tion Montag, 21.8. bis Samstag, 26.8.17 ab Kaufpreis Fr. 100.– Telefon [email protected] Ak Telefon 079 414 68 76 (1 Jahr gültig, nicht kumulierbar) olg 079 414 68 76 V Riggisberg, 19. August 2017

Inserat

Bitte lassen Sie folgendes Inserat im Anzeiger Gürbetal Längenberg Schwarzenburgerland vom 24. August und 31. August 2017 erscheinen. (2-spaltig) -33% Holzgemeinde Riggisberg 047785J 10.80 Mutationen Holzbezüger: statt 16.20 Die Holzkommission bittet um eine entsprechende Mitteilung von: 10.50 a) Neuen Holzbezügern eines bestehenden statt 13.45 Holzrechtes in Folge Umschreibung, Übernahme oder Kauf einer berechtigten Liegenschaft. Ramseier b) Neuen oder bisherigen Holzbezügern zur Cailler Schokolade Aktivierung oder Sistierung des Holzrechts. div. Sorten, z.B. 5 x 100 g, Milch, Milch-Nuss, Schorle Apfel Änderungen sind bis am 30. September 2017 Crémant, Rayon und Frigor 6 x 1,5 l schriftlich beim Sekretär Thomas Kurmann, Grabenstrasse 10, 3132 Riggisberg zu melden.

Zusatzbestellung von Brennholz: Bestellungen für zusätzliches Brennholz der Saison -29% 2017/2018 sind bis zum 30. September 2017 schriftlich beim Sekretär zu melden.

Buche Fr. 50.– m3 FI/TA Fr. 35.– m3

Die Holzkommission bittet die Modalitäten der Zusatzbestellungen in den Statuten zu beachten.

Die Holzkommission 2.35 9035P statt 2.95 Sekretär Telefon 031 809 01 78 [email protected] 1.60 7.95 statt 7.60 Pressogno statt 2.10 statt 11.25 Wernli Biscuits Kaffeekapseln Zweifel Snacketti Barilla Teigwaren div. Sorten, z.B. div. Sorten, z.B. div. Sorten, z.B. div. Sorten, z.B. Butterherzli, 2 x 100 g Lungo Bacon, 75 g Spaghettoni n. 7, 5 x 500 g Inserat gesponsert Inserat

-32% vorbehalten) (Jahrgangsänderung 6.30 statt 7.95 6.50 12.90 Salice statt 8.50 19.95 statt 19.20 statt 26.35 Salentino WC Ente Granini Fruchtsäfte DOC div. Sorten, z.B. Calgon div. Sorten, z.B. Trentacinquesimo Parallelo, 5 in 1 Marine, Original, div. Sorten, z.B. Orange, 6 x 1 l Italien, 75 cl, 2015 Gel, 2 x 750 ml Pulver 2 in 1, 2,178 kg Unvergessliche Zeit im Sommerlager NIMM 2 VOLG BISCUITS FREIXENET Lachgummi Shakies, 1.95 div. Sorten, z.B. 2.95 CARTA NEVADA 9.20 225 g statt 2.45 Bärentatzen, 400 g statt 3.50 Semi Seco, 75 cl statt 11.50 Mit 50 Franken ermöglichen Sie einem Kind in Osteuropa Ferien und schenken viele Glücksmomente. BARILLA SAUCEN VOLG KONFITÜREN div. Sorten, z.B. 7.40 div. Sorten, z.B. 2.50 Basilico, 3 x 400 g statt 9.30 Aprikosen, 450 g statt 2.95 SMS PAF 50 an Nr. 339 GLADE ONE TOUCH In kleineren Volg-Verkaufsstellen div. Sorten, z.B. evtl. nicht erhältlich PERSIL Limone, Spray & Refill, 5.90 Duo-Caps Color, 40 WG 18.50 2 x 10 ml statt 7.30 statt 32.–

Stiftung PC 60-12948-7 Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch. PRO ADELPHOS 052 233 59 00 Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter Christliches Hilfswerk für Osteuropa proadelphos.ch abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail. Druck- und Satzfehler vorbehalten.

Seite 6 | 24. August 2017 | Nr. 34 Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND

Di. 29. August 06:00Uhr, Flüehli 10, Frühgebet Infos: Tel. 031 731 03 49 oder www.emk-schwarzenburg.ch Freie Evangelische Gemeinde SPINAS CIVILVOICES Samstag, 26. August, 14 Uhr: Nationaler Jungschitag Samstag, 26. August, 19.30 Uhr: Jugend- gruppe Sonntag, 27. August, 10 Uhr: Gottesdienst mit anschliessender Gartenparty Steinbachstrasse 25 3123 Belp Website: Fegbelp.ch Freie Missionsgemeinde

Begegnungszentrum Münsingen, Sä- gegasse 11 www.bez-muensingen.ch Sonntag, 27. August, 9.30 Uhr: MfA Got- tesdienst im Schlossgut Sonntag, 27. August, 13 Uhr: Kinderfest im Schlosspark Sonntag, 27. August, 15 Uhr: Konzert mit Christoph Fankhauser, Schlosspark Gemeinde für Christus

Belp / Münsingen. Auskunft: 031 819 06 64 Belp Viehweide Sonntag, 27. August, 10 Uhr: Gottesdienst Mittwoch, 30. August, 20 Uhr: Missi- ons-Gottesdienst Guggisberg, Eigen Sonntag, 27. August, 13.45 Uhr: Gottes- Geld gewonnen, Land zerronnen. dienst Dienstag, 29. August, 20 Uhr: Bibelbe- Schweizer Investitionen in Grossplantagen zerstören wertvolles Ackerland trachtung und rauben Menschen die Existenz. Brot für alle und Fastenopfer kämpfen Auskunft: Telefon 031 731 23 21 Niedermuhlern gemeinsam gegen dieses Unrecht. Helfen Sie mit. Auskunft: 031 819 39 64, www.gfc.ch sehen-und-handeln.ch | PK: 60-707707-2 Sonntag, 27. August, 14 Uhr Gottesdienst Heilsarmee

Donnerstag, 24. August 19.00 Uhr Jugend - Hauskreis Samstag, 26. August 13.30 Uhr Jungschar Publireportage Sonntag, 27. August 20.00 Uhr Singe - Brocki jetzt im Bäte - Gloube Wir bieten die Rubrik Brocki an. Anzeiger Mittwoch, 30. August 15.00 Uhr Senioren So funktioniert es: - Hauskreis Schwarzenburg Untenstehendes Textfeld mit Block- Der Anzeiger Kontakt-Telefon: V. Rudolf schrift ausfüllen, in jedes Häuschen GÜRBETAL LÄNGENBERG SCHWARZENBURGERLAND 033 438 28 79 / 078 610 24 93 des Textfeldes einen Buchstaben 5.– Neues Land oder ein Satzzeichen einfügen 10.– 15.– 20.– 25.– (für Wortzwischenräume ein Häuschen frei lassen). Schwarzenburg, Wellenried 8 Pro Zeile Fr. 5.– je Erscheinung inkl. Ihr Weg zur Publireportage Sonntag, 27. August MWST. 10:00 Regio-Gottesdienst „was für ein Gott“ (Pfr. Martin Kaltenrieder), Abend- Ausgefülltes Textfeld mit Bargeld Mit einer Publireportage im Anzeiger Grübetal Längenberg Schwarzenburg mahl, MUKI-VAKI-Ecke, Kindergottes- für die jeweiligen Zeilen per Post an geben Sie Ihrer Firma oder Ihrem Anlass einen erfolgreichen Auftritt. dienst (3-6 Jährige) und Abetüürland (1.-6. Schwarzenburg Kl.) parallel zum Gottesdienst. sohnverlag gmbh, Sonnenrain 17, Büro NLS 031 731 16 24 3150 Schwarzenburg Machen Sie sich bekannt, stellen Sie Ihr Angebot oder Ihre Firma ins beste Licht. [email protected] www.nls-net.ch Belp Interessiert? Ende des amtlichen Teils Jordi AG, Aemmenmattstrasse 22, 3123 Belp oder am jeweiligen Anzeigerschalter

abgeben. Leistungsumfang 1 Seite ½ Seite FORUM Alles kann beworben werden ausser Umzüge, Immobilien, Stellen oder Druckfertige Daten als PDF geliefert Vereinsinterne Mitteilungen von Vereinen Kurse. Fr. 1500.– Fr. 750.– und politischen Parteien. Gestaltung durch Sie Hinweise auf öffentliche Veranstaltungen Es gibt folgende Rubriken: bei gleichzeitiger Insertion. Zu kaufen gesucht Bilder und Texte digital geliefert Millimeterpreise: Einspaltig, bis 20 mm Fr. 1800.– Fr. 1050.– Höhe Fr. 0.24 (ermässigter Tarif), Mehr- Zu verkaufen Gestaltung durch Jordi AG höhe ab 21 mm Fr. 0.70 (Normaltarif). Inserateschluss: Montag, 12 Uhr. Gratis gesucht Bilder und Texte in Papierform zu verschenken Fr. 2100.– Fr. 1350.– Belp Schützen Texterfassung und Gestaltung durch Jordi AG 5. Obligatorische Übung Diverses Samstag, 26. August, 16 bis 18 Uhr *Die Preise verstehen sich exkl. MwSt. Letzte Obligatorische Übung Bekanntschaften inkl. Telefonnummer Mittwoch, 30. August, 18 bis 20 Uhr Inseratentext im Schützenhaus Belp Gut zu wissen

047782J Kein Preisunterschied bei schwarzweiss oder farbig. Die Anzahl Wörter ist nicht vorgegeben; entscheidend ist die Gestaltung. Soli rität Die Gestaltung darf nicht randabfallend sein. da Wir unterstützen Sie gerne bei der Gestaltung einer wirkungsvollen Publireportage. SCHIESSPUBLIKATION Ihr schnellster Weg dazu: Der Anzeiger Auf demFelds chiessplatz Thalgut, Arian Saiar an der Aare, wird am Tel. 031 818 01 19 Spendenkonto: 30-24794-2 [email protected] | www.anzeigergls.ch Februar 2017 Samstag, 26. August2017 www.caritas-bern.ch von 10 bis 18 Uhr

scharf geschossen.

Bern, den 17. August 2017. Reismusketen-‐Schützengesellschaft Die Lungenliga Flyer, Visitenkarten, der Stadt Bern N. Hutzli, Gesellschaftsschreiber in Ihrer Nähe Postkarten und mehr. Werden Sie jetzt Mitglied: Günstig, schnell und einfach drucken! sohnverlag www.lungenliga-be.ch Schau vorbei auf visuelle kommunikation www.printzessin.ch

Ihr Partner für auffallende Werbeträger 3150 Schwarzenburg 031 731 35 90 Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND Seite 7 | 24. August 2017 | Nr. 34

STELLENMARKT Personal Pflege und Betreuung\Bewerbungen\2017_08 Pflegefachperson 40-100%

Der Gemeindeverband Pflege und Betreuung Schwarzenburgerland gehört zu den führenden Betrieben in der Langzeitversorgung des Kantons Bern und ist einer der grössten Arbeitgeber und wichtiger Wirtschaftsfaktor in der Region Gantrisch. Sein Angebot umfasst drei Institutionen zur stationären Pflege und Betreuung von insgesamt 103 älteren und pflegebedürftigen Menschen aus der näheren und weiteren Region. Integriert sind eine Demenzstation und eine Tagesstätte für Seniorinnen und Senioren. Mit der Spitex Schwarzen- burgerland gehört auch eine Organisation für die spitalexterne Pflege und Hilfe zu Hause dazu.

Ab sofort oder nach Vereinbarung suchen wir eine engagierte, qualifizierte

dipl. Pflegefachperson HF/FH (40 - 100 %)

Unsere Stelle richtet sich an Fachkräfte, die gerne selbständig und verantwortungsvoll arbeiten, belastbar sind und auch in schwierigen Situationen die Übersicht behalten. Wir wünschen uns eine Lehrstellen 2018

innovative und humorvolle Persönlichkeit. 10CAsNsjY0MDQy1zUyMTYxtwQAILyHXg8AAAA=

Nestlé Research 10CFXKIQ4DMQwEwBc52nXsxKnhKSwqqMpDquL-H52u7MCwWSu94O-Yz_d8JUHtolatjzRocU3XKC2YCLqC_cFmjQjTW5c-QAf2dQQh9M0m5gLftY7y-3xPCqkdbHEAAAA= Fabrik Sie bringen mit: 1 Automaker/in EFZ 2 Kau rau/Kaufmann EFZE-Pro l  Freude und Motivation an der Pflege und Betreuung von pflegebedürftigen 1 Kaufmann/Kau rau EFZE-Pro l 1 Logisker/in EFZ älteren Menschen 2 Laborant/in EFZ Chemie 1 Anlagenführer/in EFZ  Interesse an der Pflegeentwicklung 2 Milchtechnologe/in EFZ  Freude am Begleiten und Unterstützen von Lernenden und Studierenden  hohe Selbst- und Sozialkompetenz, Belastbarkeit und Verantwortungsbewusstsein Bewerbungsadressen  Fundierter Umgang mit EDV (RAI-Kenntnisse von Vorteil) Nestlé Research Konol ngen Nestlé Suisse S.A. Wir bieten Ihnen: HR / Berufsbildung Fabrik Konol ngen  eine abwechslungsreiche Tätigkeit Nestlé-Strasse 3 HR / Berufsbildung  Möglichkeit zur persönlichen Entwicklung und Karrieremöglichkeiten 3510 Konol ngen Nestlé-Strasse 1  Selbständigkeit in der gestellten Aufgabe 3510 Konol ngen  fortschrittliche Anstellungsbedingungen [email protected] hr.konol [email protected] Tel. 031 790 11 22 Tel. 031 790 72 97 Haben wir Ihr Interesse geweckt? Frau Verena Bühler, Leiterin Pflege und Betreuung, Tel. 031 734 35 35, erteilt Ihnen ab 28. August 2017 gerne weitere Auskünfte. Wir freuen uns auf deine vollständige Bewerbung mit: Movaonsbrief, Lebenslauf, Zeugnisse der letzten beiden Schuljahre, Stellwerk und/oder Mulcheck Besuchen Sie uns auch auf unserer Homepage: www.pbsl.ch

Nehmen Sie die Chance wahr und gestalten Sie mit uns die Zukunft.

Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen senden Sie gerne an: Pflege und Betreuung Schwarzenburgerland , Human Resources, Guggisbergstrasse 7, 3150 Schwarzenburg oder per Mail an: [email protected] 1113S 243479M

047793J

Kaﬁ Riggi Restaurant mit Conﬁserie 3132 Riggisberg Tel. 031 809 24 32

Wir suchen nach Vereinbarung eine Service-Aushilfe Wir sind ein unabhängiges Familienunternehmen und produzieren an drei Mindestalter 18 Jahre Standorten hochwertige Metall- und Kunststoffverpackungen: Dosen bei Schnelles und sorgfältiges Arbeiten, Hoffmann in Thun; Tuben bei Neopac in Oberdiessbach und in Debrecen Pflege und Betreuung Schwarzenburgerland Seite 1 von 1 mit Freude am Kontakt mit Gästen Guggisbergstrasse 7 (Ungarn). Zu unseren Kunden gehören bekannte Pharma-, Kosmetik- und 21.08.2017 in unserem Restaurant mit Winter- 3150 Schwarzenburg  Tel 031 734 35 35  Fax 031 734 35 36 Konsumgüterhersteller aus der ganzen Welt. 2017 08 Pflegefachperson 40 - 100 % / MG garten zur Unterstützung unseres [email protected]  www.pbsl.ch Begegnen. Bewegen. Leben. Serviceteams. Für den Sommer 2018 suchen wir in Thun und Oberdiessbach Lehrlinge in Wir bieten Lebensraum für Menschen mit psychischen und/oder geistigen Beeinträchtigungen. Unsere vielfälti- den folgenden Bereichen: Jeden Donnerstag Abend von gen Angebote ermöglichen unseren Bewohnenden eine selbstbestimmte Gestaltung des Lebens. 18.00 – 23.30 Uhr.

Unser Nachtdienstteam Pflege besteht aus 12 Mitarbeitenden. In der Nacht sind jeweils drei Mitarbeitende - Auch für Wiedereinsteigerinnnen vom Team Nachtdienst Pflege im Einsatz, eine/r davon trägt die Hauptverantwortung. geeignet. Wir suchen per 1. Oktober 2017 oder nach Vereinbarung eine Lehrstellen Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Dipl. Pflegefachperson Nachtdienst 40 % Verlangen Sie Herr oder Frau für 5 – 7 Nächte pro Monat (nach Vereinbarung) • Kunststofftechnologe/in EFZ (Oberdiessbach) Baumann (HF/PsyKp/DN II/AKP) Nur telefonische Anfragen werden • Polygraf/in EFZ (Thun) Ihre Aufgaben beantwortet! - Führen des jeweiligen Teams von drei Personen während des Nachtdienstes • Drucktechnologe/in EFZ (Thun) - Sicherstellung einer individuellen Pflege und Betreuung in der Nacht nach aktuellen Standards und gesetzli- chen Vorgaben - Mitarbeit in einem interdisziplinären Team • Anlagenführer/in EFZ (Oberdiessbach) - Hohe Sozial- und Fachkompetenz im Umgang mit komplexen und herausfordernden Situationen - Übernahme der Gesamtverantwortung für die Bewohnenden während des Nachtdienstes (Notfallsucher) • Kauffrau/Kaufmann EFZ (Thun/Oberdiessbach) Ihr Profil • Polymechaniker/in (Thun) - Freude an der Arbeit mit Menschen. Affinität im Umgang mit psychisch erkrankten und/ oder geistig beein- Kafi Riggi Restaurant trächtigten Menschen mit Confiserie - Fach- und Sozialkompetenz Wir bieten eine interessante und eine vielseitige berufl iche - Selbständigkeit und Verantwortungsbewusstsein Grundausbildung in einem dynamischen Umfeld mit 3132 Riggisberg - Teamgeist, Einsatzfreude, Gelassenheit und Humor zeitgemässen Anstellungs- und Arbeitsbedingungen an. Tel. 031 809 24 32 Eine gründliche Vermittlung der Berufskenntnisse sowie Wir bieten Wir suchen nach Vereinbarung - Vielseitige, selbständige und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem entwicklungsorientierten Umfeld eine optimale Betreuung während der Lehrzeit ist für uns - Umfassende und sorgfältige Einführung sehr wichtig. - Fortschrittliche Anstellungsbedingungen Köchin / Koch (30 – 50 %) - Schöne ländliche und doch „stadtnahe“ Umgebung (Bern/Thun) Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Sie werden unterstützt im Bereich Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen. Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto und der kalten Küche. Auskünfte erteilt Ihnen gerne: Multicheck per Post oder Email ([email protected]). Wir bieten: Frau Denise Balmer, Bereichsleiterin, 031 808 81 20 oder [email protected] - einen modern eingerichteten Für fachliche Fragen steht Ihnen Die Bewerbung richten Sie bitte an: Arbeitsort Frau Nicole Ayer, Personaldienst, Schlossweg 5, 3132 Riggisberg oder [email protected] Herr Markus Bigler 031 770 16 06 gerne zur Verfügung. - ein tolles Team - zeitgemässe und leistungsgerechte Entlöhnung

Hoffmann Neopac AG - umfassende Einarbeitung Frau Nadia Eggimann Wir erwarten: Bereichsverantwortliche HRM - Erfahrung in allen Bereichen der Wir suchen eine Burgdorfstrasse 22 Küche

047778J 3672 Oberdiessbach - Belastbarkeit und Teamfähigkeit Service-Aushilfe Tel. 031 770 11 11 - Freude und Leidenschaft am Beruf im Tagesbetrieb (20–60%) www.hoffmanneopac.com - Abgeschlossene Kochlehre EFZ Cafe Bijou Seftigen Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Frau Guggisberg Verlangen Sie Herr oder Frau Tel. 033 345 27 27 (17–19 Uhr) Baumann. 150879M Mit der Bitte um Publikation im Amtsan- zeiger in den Nrn. 31 + 32 / 2015. Jeweils 1x im amtlichen Teil und gleichzeitig 1x unter den Stelleninseraten kosten- Seite 8 | 24. August 2017 | Nr. 34 pflichtig. Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND

STELLENMARKT

047794J Gemeinde Mühlethurnen Gemischte Gemeinde Rüschegg Mühlethurnen, die attraktive Gemeinde mit 1400 www.rueschegg.ch Einwohnern in der Mitte des Gürbetals sucht per 1. November 2017 ein/e Die Gemeindeverwaltung Rüschegg hat perper Sommer 20120186 eineeine freiefreie Verwaltungsangestellte/r (Beschäftigungsgrad 80%–100%) LehrstelleLehrstelle Kauffrau // KauKaufmannfmann Ihre Aufgaben Ausbildungsproﬁl E / ev. B Als Verwaltungsangestellte/r führen Sie weitgehend selb- Ausbildungsprofil E / ev. B ständig die Bauverwaltung. Buchhaltung, Budgetierung und anzubieten. Rechnungsabschlussarbeiten sind Ihnen nicht fremd. Faktu- rierungen von Rechnungen und das Inkasso sind eine weitere anzubieten. Aufgabe, nebst der Mitarbeit in der Einwohner- und Fremden- Interessierst Du Dich für einen lebhaften, kontrolle. Telefon- und Schalterdienst gehören ebenfalls zum Begegnen. Bewegen. Leben. dienstleistungsorientiertenInteressierst Du Dich für einen Verwaltungsbe- lebhaften, vielseitigen Arbeitsgebiet.

Wir bieten Lebensraum für Menschen mit psychischen und/oder geistigen Beeinträchtigungen. Un- trieb,dienstleistungsorientierten bist Du gerne mit Leuten Verwaltungsbe in Kontakt - Ihr Anforderungsproﬁ l sere vielfältigen Angebote ermöglichen unseren Bewohnenden eine selbstbestimmte Gestaltung des undtrieb, hast bist FreudeDu gerne an mitder LeutenArbeit mitin Kontakt dem PC, Sie verfügen über eine abgeschlossene kaufmännische oder Lebens. eine gleichwertige Ausbildung. Erfahrung auf dem Gebiet sound können hast Freude wir Dir an einiges der Arbeit bieten. mit dem PC, einer Gemeindeverwaltung ist unabdingbar. Allenfalls haben Eine Wohngruppe mit Schwerpunkt Betreuung sucht per 1. Oktober 2017 eine so können wir Dir einiges bieten. Sie den Diplomlehrgang als Bauverwalter/in oder Finanzver- Du bist aufgestellt, lernbegierig und ver- walter/in abgeschlossen oder haben die Bereitschaft dazu. Dipl. Pflegefachperson HF 80% fügst über eine Sekundarschulausbildung Mit dem gemeindespeziﬁ schen Fachwissen verfügen Sie (PsyKp /HF / DN II / AKP) Du bist aufgestellt, lernbegierig und ver- über Organisationsgeschick und haben das nötige Durch- oder Realschulausbildung mit 10. Schul- setzungsvermögen. Letztlich haben Sie ein Flair für eine gute Ihre Aufgaben fügst über eine Sekundarschulausbildung Kommunikation mit der Bevölkerung. - Bewohnende in der individuellen Betreuung und Pflege unterstützen jahr. - Sich mit komplexen und herausfordernden Situationen auseinandersetzen oder Realschulausbildung mit 10. Schul- Wenn Sie diese Voraussetzungen erfüllen und eine besondere - Steuern und Evaluieren der Pflege- und Betreuungsprozesse BewerberInnen,jahr. welche in die engere Aus- Herausforderung in einem kleinen Team suchen, sollten Sie - Übernahme der Tagesverantwortung nicht zögern, Ihre Bewerbung an den Gemeinderat Müh- - Mitverantwortung für das Einschätzen und Einstufen nach BESA wahl kommen, werden zu einem Schnup- lethurnen, Bahnhofstrasse 50, 3127 Mühlethurnen, einzu- - Unterstützung der Lernenden FaBe zum Erreichen ihrer Ausbildungsziele pertagBewerberInnen, eingeladen. welche in die engere Aus- reichen. Die Frist für Ihre schriftliche Bewerbung mit allen Ihr Profil üblichen Unterlagen endet am 15. September 2017. Selbständigkeit und Verantwortungsbewusstsein wahl kommen, werden zu einem Schnup- - Handschriftliche Bewerbungen mit Lebens- Weitere Auskünfte erteilt Jessica Boss, Gemeindeverwaltung - Erfahrung in Pflege und Betreuung (Schwerpunkt Psychiatrie) pertag eingeladen. lauf, Zeugniskopien und Lernbericht sind Mühlethurnen, Tel. 031 809 07 31. - Gute organisatorische und kommunikative Fähigkeiten - Teamgeist, Einsatzfreude und Humor bis 31. August 2017 zu richten an die: Auf Ihre Bewerbung freut sich: Wir bieten Handschriftliche Bewerbungen mit Lebens- Der Gemeinderat Mühlethurnen 047781J - Vielseitige, selbständige und verantwortungsvolle Tätigkeit Gemeindeverwaltunglauf, Zeugniskopien und Rüschegg Lernbericht sind - Ein entwicklungs- und zukunftsorientiertes Umfeld - Die Möglichkeit, den Berufsbildnerkurs zu besuchen Vermerkbis 27. August «Lehrstelle 2015 KV»zu richten an die: - Gezielte Förderung ihrer beruflichen Weiterentwicklung Hirschhorn 298a - Keine Nachtdienste 3153 Rüschegg Gambach - Moderne Infrastruktur mit Verpflegungsmöglichkeiten in unserem Restaurant, Kita auf dem Areal Gemeindeverwaltung Rüschegg 1014S Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen. Vermerk "Lehrstelle" Mit Holz in Ihre beru iche Zukunft! Auskünfte erteilt Ihnen gerne Hirschhorn 298a Frau Denise Balmer, Bereichsleiterin, 031 808 81 20 oder [email protected] Die sägerei trachsel ag ist ein mittelgrosses Sägewerk mit angeschlossenem 3153 Rüschegg Gambach Holzveredelungsbetrieb. Mit unserem Team erzeugen wir aus Schweizer Die Bewerbung richten Sie bitte an: Frau Nicole Ayer, Personaldienst, Schlossweg 5, 3132 Riggisberg oder Fichten-/Tannen-Rundholz Qualitätsprodukte, welche wir in der ganzen [email protected] Mit Holz in Ihre beru iche Zukunft Schweiz an holzverarbeitende Betriebe und Handel liefern. Wir haben auf Anfang August 2018 eine

Lehrstelle als Kauffrau/

Kaufmann Prol E oder B neu zu besetzen. Anforderungen: ■ Abschluss Sekundar- oder Realschule Wir sind ein unabhängiges Familienunternehmen und produzieren an drei Die sägerei trachsel ag beliefert Holzverarbeiter mit Schwerpunkt Fenster- ■ Gute Französischkenntnisse ■ Standorten hochwertige Metall- und Kunststoffverpackungen: Dosen bei und Türenbau mit hochwertigen und innovativen Zwischenprodukten. Freude am Arbeiten im Team und am PC ■ Eigeninitiative Hoffmann in Thun; Tuben bei Neopac in Oberdiessbach und in Debrecen Zur Verstärkung des Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung (Ungarn). Zu unseren Kunden gehören bekannte Pharma-, Kosmetik- und Konsumgüterhersteller aus der ganzen Welt. Wir bieten eine solide Ausbildung mit Einblick in alle Unternehmensbereiche. Mitarbeiter/in Verkauf Innendienst Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Im Bereich Wartung und Instandhaltung suchen wir zur Verstärkung unseres Bewerbung mit Foto, Zeugniskopien und eventuell Multicheck an Andreas Teams am Standort Thun ein/e (80 – 100%) Grossenbacher, [email protected]. Sie erfassen und verarbeiten Dokumente von der Offerte bis zur Rechnung Betriebselektriker / und betreuen unsere Kunden am Telefon und beim Empfang. Allgemeine administrative Arbeiten in den Bereichen Verkauf und Produktion erledigen Sie selbstständig. Fachspezialist Steuerung 3099 rüti bei riggisberg, tel. 031 808 06 06, fax 031 808 06 00 Wichtigste Anforderungen [email protected], www.trachsel-holz.ch 047582J

• Kaufmännische Ausbildung oder Mittelschulabschluss 047714J (m/w) • Gute IT-Applikationskenntnisse (MS-Of ce, ERP) • Sprachen deutsch und französisch in Wort und Schrift Ihre Aufgaben • Flexibel, exakt und teamfähig • Störungsanalyse, Fehlerbehebung und Reparaturen an Maschinen, Anlagen • Freude an direktem Kundenkontakt

und Infrastruktur GEMEINDE 047739J • Mithilfe bei Umbauten, Neuinstallationen und Inbetriebnahmen von Maschinen Wir bieten Ihnen die attraktive Dauerstelle in einem lebhaften Betrieb. RIGGISBERG und Anlagen Riggisberg ist eine lebendige Gemeinde mit rund 2500 Einwohnern und Einwohnerinnen. Die Wenn Sie sich angesprochen fühlen, dann senden Sie uns Ihr komplettes Gemeinde ist mit ihrem vielfältigen Angebot ein attraktiver Wohn- und Arbeitsort. Als regionales • Optimieren und Erweitern von elektrischen / elektronischen Komponenten Zentrum erbringen wir unsere Dienstleistungen unter anderem auch für umliegende Gemeinden. • Steuerungsanpassungen und Störungsbehebungen an SPS und Pneumatik Bewerbungsdossier per Post oder Mail an [email protected]. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Suchen Sie eine solide Grundausbildung für die Zukunft? • Wartungsarbeiten an Maschinen und Anlagen Auf Sommer 2018 ist auf unserer Gemeindeverwaltung eine • Nachführen von technischen Unterlagen und Schemas • Unterstützung bei der Ersatzteilbewirtschaftung Lehrstelle als Kauffrau bzw. Kaufmann (E-/B-Profil) Ihr Proﬁl frei. • Berufsausbildung als Automatiker, Elektromonteur oder Betriebselektriker Unter Anleitung übernehmen Sie verschiedenste Tätigkeiten in der • Ausbildung mit SIMATIC S7 Serviceausbildung 1 und 2 3099 rüti bei riggisberg, tel. 031 808 06 06, fax 031 808 06 00 Gemeindeverwaltung. Sie verfassen Briefe, treffen Abklärungen, • Weiterbildung auf Stufe TS ist von Vorteil planen, organisieren und erteilen der Bevölkerung Auskünfte. Während [email protected], www.trachsel-holz.ch • Berufserfahrung im Bereich Instandhaltung und Steuerungen der dreijährigen Lehre arbeiten Sie auf der Gemeindeschreiberei, der Finanzverwaltung, der Bauverwaltung und im Sekretariat des regio- • Selbständigkeit, Flexibilität und Belastbarkeit nalen Sozialdienstes. • Lösungsorientierte und gründliche Arbeitsweise Wenn Sie die Sekundarschule oder Realschule mit 10. Schuljahr • Bereitschaft für Pikettdienst (Nacht/Wochenende) sowie abgeschlossen haben, motiviert und einsatzbereit sind sowie Freude Abdeckung der beiden Standorte Thun und Oberdiessbach an der Zusammenarbeit mit Menschen haben, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Zeugniskopien, Multicheck und einem Foto Unser Angebot bis spätestens am 7. September 2017 an folgende Adresse: 047752J • Systematische Einführung Gemeindeverwaltung Riggisberg, «Stellenbewerbung», Vordere Gasse 2, 3132 Riggisberg, • Vielseitige Tätigkeit mit viel Selbständigkeit • Fortschrittliche Anstellungsbedingungen Im Auftrag unseres Kunden - einem Unternehmen Auskünfte erteilen gerne Karin Lüthi, Gemeindeschreiberin oder Karin der Elektroinstallationsbranche - suchen wir eine/n Scheidegger, Gemeindeschreiberin-Stv. unter 031 808 01 33. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir GEMEINDERAT RIGGISBERG uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen, Elektro-Sicherheitsberater/in (80–100%) welche Sie bitte per E-Mail an [email protected] Wir wenden uns an eine Fachperson der Elektro-Branche senden. Für weitere Auskünfte steht Ihnen mit einem erfolgreichen Abschluss zum Sicherheitsbera- Nadia Eggimann (Bereichsverantwortliche ter mit eidg. Fachausweis. Suchen Sie eine Schlüsselpo- HR Management) oder Beat Lehnherr sition in einem professionellen und familiären Umfeld, (Leiter Unterhalt), gerne zur Verügung. Werde Babysitting-Proﬁ mit dem in welcher Sie sich weiter entwickeln können? Babysitting-Kurs des SRK – für Arbeitsort: Bern Meitschi und Giele ab 13 Jahren. Ausführliche Informationen finden Sie unter 10CAsNsjY0MDAw1TU0sTQ3NgcAdTwttQ8AAAA= Hoffmann Neopac AG 2×5 Std. CHF 120.–.10CFWMIQ6AMBAEX3TNLtfrUSpJXYMg-BqC5v-KgkOMmGQyrRUL-FjrdtS9EIAJY3b1QrOQYcVzGIZEnUBfSCU5u_9qAZEj0N9GkITaSVGIerexuM_rAWrpE9xwAAAA Infos, Anmeldung http://www.biericonsulting.ch/jobs.php Telefon 031 770 11 11 www.srk-bern.ch/babysitting, www.hoffmannneopac.com biericonsulting gmbh, Thunstrasse 43a, 3005 Bern Bildung SRK Kanton Bern, Telefon 031 351 50 22 / E-Mail [email protected] 031 919 09 19 005-149737

Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND Seite 9 | 24. August 2017 | Nr. 34

047787J TRAUERANZEIGEN Herzlichen Dank

Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren. Tröstend ist es aber zu wissen, dass Todesanzeige Begrenzt ist das Leben, viele Menschen ihm so viel Freundschaft, Liebe und Achtung entgegengebracht haben. doch unendlich ist die Erinnerung. Mit deiner lieben, fürsorglichen und hilfsbereiten Art hast Monique «MoMo» Morgenthaler-Mühlherr du viele Spuren hinterlassen. 15. August 1947 bis 24. Juli 2017

Hans Gfeller Wir danken allen für die herzliche Anteilnahme, die zahlreichen Karten, Blumen und Geld- 12. April 1930 bis August 2017 geschenke, ebenso allen, die MoMo im Leben Liebes und Gutes erwiesen haben.

Mein geliebter Mann, unser herzensguter Vater, Ätti, Urätti, ist nach kurzer Krankheit friedlich Toffen, im August 2017 Die Trauerfamilien eingeschlafen. Auf Wunsch des Verstorbenen fand die Beerdigung im engsten Familienkreis statt. In stiller Trauer Wenn deine Familie schon nicht weiss, Magrith Gfelller-Guggisberg Theres und Hans Gerber was du dir zum Geburtstag wünschst, mit Familie woher soll sie dann erst wissen wie Sonja Gfeller du dir deine Beerdigung vorstellst? und Verwandte Traueradresse: Margrith Gfeller-Guggisberg, Muristrasse 54, 3123 Belp Unser Dank geht an alle, die Hans in seinem Leben mit Freundlichkeit begegnet sind.

047791J

Du siehst den Garten nicht mehr grünen. Du siehst die Rosen nicht mehr blühen. Wie schmerzlich war’s vor dir zu stehen, dem Leiden hilflos zuzusehen! Schlaf nun in Frieden, ruhe sanft BESTATTUNGSDIENST ZBINDEN und hab‘ für alles vielen Dank. Bei allen Fragen rund um die Bestattungsvorsorge. In tiefer Trauer teilen wir Ihnen mit, dass heute unsere liebe Schwester, Schwägerin, Tante, Telefon 078 847 69 88 / 078 600 94 75 Cousine, Gotte und Freundin Heidi Lüscher-Beyeler 11. Januar 1938 – 14. August 2017 a .ch Jederzeit erreichbar: 079 901 01 01 B E S a T A Ta T U regger N G S T R A D I T I O N „dr Bestatter vo hie“ 047514J nach schwerer Krankheit, jedoch unerwartet rasch von uns gegangen ist. Bestattungsdienst Schwarzenburgerland Médières, Verbier In stiller Trauer: Hans-Ulrich Hürst 3148 Lanzenhäusern Tel. 079 651 15 47 / 031 731 03 57 Olga und Hans Rolli-Beyeler, • Unterstützung bei der Wahl der Bestattungsart Kinder, Gross- und Urgrosskinder Unsere • Zurechtmachen und Ankleiden der/des Verstorbenen Werner und Anna Beyeler-Nydegger, Dienstleistungen: • Einbetten und Aufbahren nach Ihrem Wunsch Kinder und Grosskinder • Besorgen der Blumen, des Sarg- und Grabschmuckes • Erledigen der Formalitäten in Ihrem Auftrag Hermann und Brigitte Beyeler-Berger, Diskretion und Einfühlungsvermögen sind für uns selbstverständlich. Kinder und Grosskinder 7545S Silvia und Hans Huggler-Beyeler, Kinder und Grosskinder BestattungsdienstJürg und Iris Beutler, Jürg Bestattungsdienst und Iris Beutler Christine Reist-Beyeler und Kinder

Bestattungsdienst Jürg und Iris Beutler 045132J

Anverwandte und Bekannte freundlich,freundlich, familiär familiär und kompetentund kompetent

freundlich, familiär und kompetent

www.beutlerbestattungen.ch 031 819 88 20

www.beutlerbestattungen.ch 031 819 88 20 Gürbetal und Schwarzenburgerland 031 819 88 20 www.beutlerbestattungen.chWir senden Ihnen gerne unverbindlich unsere Broschüre. Die Urnenbeisetzung, zu der Sie freundlich eingeladen sind, findet Freitag, 25. August 2017, Gürbetal und Schwarzenburgerland

um 13.30 Uhr auf dem Friedhof Wahlern statt. Anschliessend Trauergottesdienst in der Kirche. Wir senden Ihnen gerne unverbindlich unsere Broschüre.

Traueradresse: Hermann und Brigitte Beyeler-Berger, Käserei Scheuerguthubel, 3158 Guggisberg 031 819 10 90 Arche Bestattungen GmbH 039395J Bei Todesfall: Wir beraten und begleiten Sie 000183J Belp, Mühlethurnen, Gürbetal Kompetente Erledigung von A–Z Grubenstrasse 3

• Gilgen, Bestattung u. Schreinerei, 3123 Belp 3123 Belp Natel 079 228 06 00, Telefon 031 819 02 37 www.arche-bestattungen.ch • H. Berger, Bestattungsdienst, 3087 Niedermuhlern Natel 079 810 84 00, Telefon 031 819 85 69 Würdevolle und achtsame Begleitung im Trauerfall 15 % WOHNUNGEN LIEGENSCHAFTEN Gottes Gaben und ZU VERMIETEN Belp Zu vermieten in Riggisberg, obere Bühlen 8, in Dreifamilienhaus, 2. Stock. Bei Todesfall: Wir sind für Sie da 000183J An der Muristrasse 46a vermieten wir per sofort ab 1. November 2017 Berufung können ihn nicht oder nach Vereinbarung eine • Gilgen, Schreinerei, 3123 Belp Telefon 031 819 02 3 7, Natel 079 228 06 00 5-Zimmerwohnung im 3-Zimmer-Wohnung • Gebr. Wyss, Bestattungen,gereuen. 3124 Belpberg 2. Stock Südhang mit schöner Aussicht und Telefon 031 819 04 09 Umschwung. Teilrenoviert. >> neu sanierte Galerie-Wohnung Miete: Fr. 740.–, NK: 150.– a conto. • H. Berger, Bestattungsdienst, 3087 Niedermuhlern >> moderne Küche mit Glaskeramik und Ge- Abstellplatz: Fr. 35.–, Garage: Fr. 120.– TelefonRömerbrief 031 819 85 69, 11,29Natel 079 810 84 00 schirrspüler SCHÖNES WOHNEN IN DER BREITE 36 >> modernes Bad Telefon: 031 839 08 03 IN GERZENSEE >> sep. WC 079 613 08 10 047779J 20 % >> Küche, Bad, WC und Korridor mit Bodenplat- 4½-ZIMMER- ten

>> alle Zimmer mit Holz-Furnierboden10CAsNsjY0MDQy1zUyMTI1NwcAdZxBAA8AAAA= WOHNUNG >> Wohnzimmer mit Parkett 10CFWKMQ7CQAwEX-TTrs8bX-ISpYsoEP01iJr_V4R0SDPVzHGUGi5v-_25P4qgp3m4MotSW7FU59K8szAwHMztDCKC_e-3XEEB8_cYxsmkTGGhqYj2eb2_onljQ3IAAAA= Wichtige Eckdaten dieser Liegenschaft: >> Balkon - interessanter Grundriss10CAsNsjY0MDQy1zUyMTY3NgEAwLscRg8AAAA= mit Cachet >> Estrich- und Kellerabteil - grosse und sonnige10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcu_WroxKgiMIgp8haN5f8eMQR51vWcISvqZ53ectCGaXrMWLBs1SQ43smhQaGOgZ9JHPh7Hy58UbaEB_jWAQeqdKqVLYm9Z0HecNolhfW3IAAAA= Terrasse >> kein Lift 5sp/60 mm >> Nahe Erholungsgebiet - eigene Waschmaschine und Tumbler Zu vermieten in Belp ab 1. Oktober >> Nähe öV - ganze Wohnung geölter Parkettboden 2017 oder nach Vereinbarung Bei Todesfall: Wir sind für Sie da - grosszügige000183J Nassräume mit Mtl. Mietzins Fr. 1'610.-- plus HK/BK Fr. 285.-- Keramikplatten an sonniger, ruhiger Lage • Gilgen, Schreinerei, 3123 Belp Interessenten melden sich bei der Hauswartin - Top moderne, offene Küche Studio Telefon 031 819 02 3 7, Natel 079 228 06- 00 Einbauschränke mit Garderobe Frau Etter Tel. 079 643 85 32 • Gebr. Wyss, Bestattungen, 3124 Belpberg - Lift, Minergie-Standard Kochnische, Mikrowelle, Dusche/WC, Grösse: 142 mm breit, 60 mm hoch Telefon & TV-Anschluss, Parkettboden, Telefon 031 819 04 09 Mietzins CHF 1'940.00 + HK/NK 230.00 • H. Berger, Bestattungsdienst, 3087 Niedermuhlern grosse Fensterfront. Kein Balkon. Telefon 031 819 85 69, Natel 079 810 84Ko 00ntaktieren Sie uns für eine Besichtigung. Mietzins Fr. 650.– inkl. NK.

www.agentur-c.ch Erscheinungen:www.zollinger.ch 16-mal, Preis mit 10% Rabatt: Fr. 2986.– 047594J [email protected] Anfragen / Besichtigung unter Agentur C, 3250 Lyss, PC 30-8088-5 WocheTel 031 954 1228,12 30, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 40, Tel.42, 031 44, 819 46, 11 3648, oder 49, 079 50 290 75 63

25 %, so ist es jetzt im Anzeiger Seite 10 | 24. August 2017 | Nr. 34 Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND

WOHNUNGEN VERANSTALTUNGEN LIEGENSCHAFTEN Kostenlose Schätzung Schlossgalerie

ZU VERKAUFEN Leben im Zentrum in Gassen und Gärten Falls Sie sich mit dem Gedanken Belp Dorfstrasse 23 25.8. bis N. Regez befassen, Ihre Immobilie 17.9. 2017 Tel. 079 215 57 27 zu verkaufen, dann helfe [email protected] 3½ Zimmer- 1092S Eigentumswohnung ich Ihnen gerne mit einer KOSTENLOSEN SCHÄTZUNG. 76 m2 und 20 m2 Terrasse in 3154 Rüschegg HeubachDer Proﬁ bringt Proﬁt! zu verkaufen. VP: CHFGrösse: 280' 000.– 84 mm breit (3spaltig) Ausstellung In Büren an der Aare verkaufen wir neue zentral gelegene Eigentums- 031 / 38155 03 mm 36 hoch Herr Stichlberger wohnungen in der verkehrsfreien und familienfreundlichen Siedlung Beat Niggli Beunde, Nähe der Altstadt, Kindergarten, Schulen, Bus und Bahnhof, Skulpturen mit gehobenem und modernem Ausbaustandard. Johnny Bürki Verkaufspreise: Bilder 2 Kostenlose Schätzung

1 x 2½ Zimmer 102 m CHF 420'000.– Vernissage: 25. August, 17.00 bis 20.00 Uhr 2 Falls Sie sich mit dem Gedanken 2 x 3½ Zimmer ab 125 m ab CHF 550'000.– N. Regez befassen, Ihre Immobilie 2 Tel. 079 215 57 27 zu verkaufen, dann helfe Öffnungszeiten 3 x 4½ Zimmer ab 152 m ab CHF 660'000.– [email protected] ich Ihnen gerne mit einer Freitag, 17.00 bis 20.00 Uhr 2 5 x 5½ Zimmer ab 182 m ab CHF 790'000.– KOSTENLOSEN SCHÄTZUNG. Samstag, 10.00 bis 16.00 Uhr Einstellhallenplatz CHF 32'000.– 044439J Der Proﬁ bringt Proﬁt! Sonntag, 11.00 bis 16.00 Uhr Grösse: 55 mm breit (2spaltig) Mitbestimmung beim Innenausbau möglich. Idyllische Lage in 30 mm hoch Kultur-, Freizeit- und Sportkommission unmittelbarer Nähe der Aare. Bezugsbereit ab Spätherbst 2018. KAUFEN HÄUSER UND WHG ZAHLEN10CAsNsjY0MDA00jWyNDc1MwIApzTROA8AAAA= SOFORT !!!

Tel. 032 653 86 66 10CB3DOwrEMAwFwBPJPMmRZK_KkC5sseQC_sR17l8tZGDOMzThvR_f6_gFAywk1dUkWDVVWFhO6lugoArYPyjZtGb16Dd82XDqd5u0oYFamZ0681hlDhcd6ZnrD0uaxANpAAAA T: 052 511 02 08 M: [email protected] Mobile 079 218 39 49 [email protected] 012-297562 Kontaktieren Sie uns für www.immoleimer.ch detaillierte Unterlagen! 006-696202

685378D WIR ZÜGELN SIE � Umzüge � Räumungen � Lagerungen � Möbeltransporte � Reinigungen

F. Kammermann 149005 D Ihr Partner 031 951 05 27

für den Verkauf speditiv/sorgsam/preiswert

UMZÜGE 9619 D 691751D 670026D

6 Müller,Bern/Thun 616030D Stadtnaher Wohngenuss von Immobilien Möbellift / Gratis-Zügelboxen 588679D 031 351 77 66 /033 222 83 33 in einer grünen Oase AHV-und IV-Rabatt In der Senevita Residenz Multengut in Muri bei Bern finden Sie massge- www.profiumzuege.ch schneiderte betreute Wohnangebote in gepflegtem Ambiente. Unsere Möbelwagen Vermietung grosszügigen Seniorenwohnungen bieten alles, was das neue Zuhause Patrick Geissbühler attraktiv macht. Sie entscheiden, welche Dienstleistungen Sie beziehen PASSIO Immobilien AG wollen, die Ihren Alltag erleichtern und erfreuen. 079 267 61 10 [email protected] GESUCHT Wir laden Sie herzlich ein zu einer Besichtigung mit anschliessendem Aperitif www.passio.ch Donnerstag, 31. August 2017, 17.00 Uhr Wir suchen Die Residenz befindet sich an einer privilegierten Lage. Der öffentliche ein Haus mit Umschwung in Verkehr ist bequem erreichbar. Auch die zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten, Schwarzenburg und Umgebung. Arztpraxis, Apotheke, etc. befinden sich quasi vor der Haustüre. 079 616 99 84 1038S Ihre Reservation nehmen wir gerne unter Telefon 031 950 00 00 entgegen. Unser Geschäftsführer, Xavier Naef, steht nach Ihren Bedürfnissen auch kurzfristig für eine Besichtigung zur Verfügung.

Senevita Residenz Multengut | Mettlengässli 8 +10 | CH-3074 Muri b. Bern Telefon +41 31 950 00 00 | www.multengut.senevita.ch

Zu vermieten in Toffen 047738J Zu vermieten im Gfell, per 1. November 2017 Tag der 3154 Rüschegg offenen Tür 4½-Zimmer-Wohnung 108 m2, sonnig und hell, Sicht auf Lager, Werkstatt Berge. Hoher Ausbaustandard, ENTDECKEN SIE DIE ERLENAU IN MÜNSINGEN! Minergie mit Aktivlüftung, Lift, grosser 99 m2, Raumhöhe 2,3 m Balkon. Bad mit Doppellavabo und mit 2 Unterzügen und 4 Stützen Besuchen Sie uns in der Musterwohnung am Erlenauweg 24. Eckbadewanne, sep. WC mit Dusche. Parkett, Einbauschränke, eigene Mietzins 350.–/mtl Waschküche (12 m2), eigener sep. • Montag 7./14./21./28. August 2017, 15-17 Uhr 2) 079 772 16 83

Keller (12 m . 1114S • Donnerstag 10./17./24./31. August 2017, 15-17 Uhr Miete mtl. Fr. 1900.– plus NK Fr. 200.– EHP Fr. 100.– mtl. (direkter Zugang) Eigentumswohnungen 3½ bis 5½ Zimmer Ab 1. Dezember 2017 zu vermieten Tel. 079 341 41 17 in Wichtrach zentral gelegene www.erlenau.com • 031 998 73 73 Marti Generalunternehmung AG Schumacher 4½-Zimmer-Wohnung 1031P Miete: Fr. 1652.– inkl. NK Erlenau_Nord_Inserat_TdoT_145x95_Juli17_Var2.indd 1 12.07.17 11:28 ZU VERMIETEN Mobile 079 696 21 13 Zu vermieten ab sofort oder [email protected] Wichtrach – Hängertstrasse 7 199994K nach Vereinbarung in Kirchdorf BE Wir vermieten per sofort oder n. V. schöne, helle Zu vermieten im Zentrum von Belp ab Zu vermieten im schönen 1. Oktober 2017 oder nach Absprache sonnige Zu vermieten peran der1. Oktober Thunstrasse an der 3 Schwarzen burgerland, Nähe 3½-Zimmerwohnung Thunstrassein Schwarzenburg: in Schwarzenburg: 047593J 84 m2 NWF 4½-Zimmer-Wohnung Milken, ab 1. November oder Geräumige, schöne Zu vermieten per 1. Oktober an der nach Vereinbarung 2 Thunstrasse in Schwarzenburg: 2½-Zimmer-Wohnung Offene Küche mit Granitabdeckung • grosszügiger Grundriss 112 m 4 ½ ZimmerwohnungStudio 2 und Glaskeramik, Bad/Dusche/WC • Wohnung ist frisch renoviert 4½-Zimmer- 98 m neue, moderne Wohnküche mit GalerieStudio und separates WC, Parkett- und • 40 m2, grosszügiges Wohnzimmer, Plattenboden, Balkon, Keller- und • praktische Laminatböden 2 Parterrewohnung 5 Min. vom Bahnhof, im 1. Stock. Mo- 40sep.120 m2, m Küche, grosszügiges, grosses Balkon Wohnzimmer Wohnzimmer, mit Estrichabteil sowie gemeinsame • gedeckter, grosser Balkon dern eingerichtete Küche, Waschma- sep.Laminatboden, Küche, Balkon Balkon in neuerem 2-Familien-Haus. schine und Tumbler im Bad, Balkon. Waschküche • Keller / Estrich Gartensitzplatz zur Mitbenützung Miete Fr. 500.⎯ plus Nebenkosten. Schwedenofen, Autounterstand, Mietzins Fr. 1480.– / Mtl. + NK Fr. 140.– • Miete Fr. 1325.– plus NK Mietzins Fr. 1200.– plus ca. Fr. 120.– NK • Nähe Schulen + ÖV Miete Fr. 500.⎯ plus Nebenkosten. 2 Sitzplätze. Nichtraucher. PP Fr. 30.– Einstellhallenplatz Fr. 120.– / Mtl. MZ mtl. Fr. 1470.– + NK ca. Fr. 210.– Haben wir Ihr Interesse geweckt? Keine Haustiere Haben wir wir Ihr Ihr Interesse Interesse geweckt? geweckt? Mietzins mtl. Fr. 1450.– inkl. NK Anfragen und Besichtigung Auskünfte erhalten Sie unter Anfragen unter Weitere Auskünfte + Besichtigung: Auskünfte erhalten erhalten Sie Sie unter unter Auskünfte und Besichtigung: ✆ 031 734 20 23 (Bürozeit) 047789J Telefon 031 771 13 62 Telefon 031 781 25 30 031031 734 734 20 20 23 23 (Bürozeit) (Bürozeit) Mobile 076 303 44 45 (ab 18 Uhr) AP200077 AP199871 1122S Tel. 079 770 13 68 / 062 961 23 80 Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND Seite 11 | 24. August 2017 | Nr. 34

9. Gantrisch Bärgmärit Barbara Brönnimann 1967 - Einladung zur Jubiläumsfeier - 2017 Sekretärin, JK Rüschegg Flohmarkt Eywald Kappelen 25 Mit Life-Musik 3156 Riffenmatt Riffenmatt, 06.08.2017 und Verpﬂegung

Sohnverlag GmbH Wann: Samstag, 26. August + Sonntag, 27. August 2017, ab 09:00 Uhr. Sonnenrain 17 3150 Schwarzenburg Wo: Kieswerk Schwefelberg AG, 1738 Schwefelberg Bad. Schwarzen- Diverses: Shuttlebus zum Festzelt, Live-Shows & Samstagabend-Special! • Grosser Verkauf aus Räumungen • Supergünstige Wir freuen uns auf Sie! Preise ab CHF 1.– • Grosse Auswahl an neuen burgerland Zbinden Transporte AG 1096S Sachen • Reinschauen lohnt sich • Äs hett solangs Inserat: hett – U äs hett viel

HOSECHNOPF 26. August 2017 9.00 - 17.00 Uhr 9. Gantrisch Bärgmärit Viehzuchtvereinigung 1116S Bahnhofstrasse 12 im Hotel Restaurant Eywald Sonntag, 27. August 2017 Gantrisch 3150 Schwarzenburg Verschiebedatum: Sonntag,03. September 2017 Tel. 031 731 27 32 Eywald 130, 3154 Rüschegg-Heubach, Tel. 031 301 42 72 Im Anschluss an die Zuchtstierschau Auskunft bei zweifelhafter Witterung: Öffnungszeiten Es hat für alle etwas Passendes! Tel. 079 489 81 06 ﬁndet eine Mo, Mi, Fr, 14.00–17.00 Uhr Organisation durch Frau Erika Lörtscher

Combox gibt jeweils ab Freitag 13.00 Uhr Auskunft Zucht- und Nutzviehauktion statt. bis 50%... Sa, 09.00–12.00 Uhr

bekannt aus der Sendung «Aeschbacher» ¬ Markt 09.00–17.00 Uhr Freitag, 22. September 2017 ...auf diversen neuen Genügend vorhanden auf dem Areal des Wohnheims Riggisberg. Kinderkleider, Kinderartikel, Geschenkartikel Auf dem oberen Panzerplatz Es können Kühe, Rinder und Kälber ange- Werte Kunden, Gurnigel Wasserscheide meldet werden. Bitte bis Ende August Sommerkleider retour Anmeldeformulare können bei den nehmen. Nicht abgeholte Ware wird der Kleidersammlung übergeben! Ab 9.00 Uhr Märit mit kulinarischen Schauorganisatoren oder unter Auszahlung der verkauften Ware. Tel. 079 380 78 81 bezogen werden. Köstlichkeiten und Handwerk Ab sofort Annahme von Herbst- Winter aus der Region Gantrisch Anmeldeschluss: 2. September 2017 Kinderkleidern, Spielwaren, Kinderartikeln. 10.00 Uhr Bergpredigt unter Mitwirkung 1110S einer Alphornbläserin und den Organisatoren Chemiefreie Unkrautbekämpfung Mietmaschine mit / ohne Bedienung c reue mic, Sie an en rnunstaen vom anschliessend Bergchilbi mit volkstümlicher www.staudenmann-gartenpﬂege.ch Telefon 031 731 32 25 . September von r un Unterhaltung Treichlern und . September von r Jodelgesang. berssen u ren. Festwirtschaft, Älplertombola, Naturheilkundepraxis LAHiNA Ponyreiten und Kinderspiel Geschäftsübergabe Blutdruckstörungen- Gelenkbeschwerden eine enunseiten

– hormonelles Ungleichgewicht – Immun- Ausonta, gesundheitlichen Diensta, Donnersta, Gründen habe reita ich mein Wir freuen uns auf Ihren Besuch schwäche – Kopfschmerzen – Krampfadern Geschäftvon meinem langjährigen r Mitarbeiter Marc Jodlerchörli Sunneschyn, Milken – Schlafstörungen – Schmerzen – Stress – Gurtnerittwoc übergeben. un Samsta Für das escossen. entgegengebrachte und Jodlerklub Rüschegg Vertrauen und die guten Beziehungen, die oft Verspannungen – Verdauungsstörungen… Wochenendausstellung im 1075S überBis ba das reinit Geschäftliche Savo hinausgingen, Gerne begleite ich Sie mit manuellen Tech- Saal des Gemeindehauses danke ich allen meinen Kunden ganz herzlich. Bitte 3-Spaltig am Donnerstag, 24. August 2017 erscheinen lassen niken, Heilpﬂanzenkunde und ausleitenden 26./27. August 2017 Verfahren auf Ihrem Weg zur Heilung. Meinen Nachfolger Marc Gurtner kann ich bestens Nach den Herbstferien starten wir Samstag & Sonntag empfehlen und wünsche ihm für die Zukunft viel Rechnungsadresse:in Schwarzenburg wieder mit dem Ich freue mich auf Sie von 11.00 - 17.00 Erfolg und alles Gute. 9. Gantrisch Bärgmärit 1111S Eugen Bachmann Heinz Ruchti Mukiturnen! Mit freundlichen Grüssen Tamara Marti Aeugsten Bern Dienstag 14.00-15.00 Uhr im Bernaville Rainweid 165 Aquarelle, Zeichnungen 2352S 3154 Rüschegg-Heubach Barbara Brönnimann 3158 Guggisberg1767S HugoGeschäftsübernahme Brunner.indd 1 5.3.2010 14:55:49 Uhr Donnerstag 14.00-15.00 Uhr in Tännlenen 031 736 00 28 Samstag 14 Uhr: Vernissage Ich freue mich das Geschäft Freitag 10.00-11.00 Uhr im Bernaville 078 878 39 99 mit Christine Lauterburg von Hugo Brunner zu übernehmen. www.lahina.ch www.kunst-in-guggisberg.info Anmeldungen bitte an Tina Moor 031 731 23 84 Zukunftsorientiert und in gleichem Sinne werde ich die Firma Weitere Informationen unter weiterführen.

dr-schwarzenburg.ch/Mutter-Kindturnen 1121S 1112S Ich hoffe, dass Sie auch mir

das Vertrauen meines 572S 85S Vorgängers entgegenbringen.

Fussballclub 1098S VIEHHANDEL für Tränkekalber und 2276S Rüschegg Schlachttiere aller Gattungen Sportplatz Wislisau Sportanlage 1129S Samstag 26. August 2017 Wenger Peter Pöschen 14.00 Uhr / Jun Dc - Team Grauholz / 1 Aeugsten Grosser Rampenverkauf 17.00 Uhr / 4. Liga - FC Makedonija / 1 3154 Rüschegg-Heubach Meisterschaft 14.00 Uhr / Jun. Ca - FC Allmendingen / 3 Telefon 031 731 06 47 199808K Montag 28.08.2017 19.00 Uhr / Jun. Dc Samstag, 5. April 2014 Freitag, 25. August 14:00Freitag, Uhr: Jun. 25. BAugust – FC Allmendingen 2017 FC - Ostermundigen Mäd. / 1 Kaufe 19:00 Uhr: Sen. 40+ - FC Sternenberg 13.00 – 19.00 Uhr Spielplätze: 1 = Wislisau, 2 = Kaufdorf, 3 = Schwarzenburg 16:00 Uhr, 4. Liga Weitere Infos unter: www.fcrueschegg.ch MODELLEISENBAHNEN Samstag,FC SCHWARZENBURG 26. August 2017 b - FC Gerzensee 14:00 Uhr: Jun. Cb – 6719S | | ALLE GRÖSSEN! Samstag, 26. August Wullehus-Mode AG Emmentalstrasse 4 3510 Konolﬁngen FC Allmendingen Kirche Guggisberg 15:00 Uhr: Jun. Eb - Turnier 9.00 – 17.00 Uhr Mobile 079 387 92 16 Für Damen und Herren: T-Shirts, Blusen, Hemden, Sonntag, 27. August 2017, 17.00 Uhr 200039K 17:00 Uhr: 4. Liga FC Schwarzenburg – FC Schönbühl Jacken, Hosen, Pyjamas, Unterwäsche, Bade- Sonntag, 27. August Serenade Sonntag, 27. August 2017 mode, Accessoires, Schuhe, Haus-/Heimartikel, Bläser-Ensemble «La Partita» 10:15 Uhr: 3. Liga 10.00 – 16.00 Uhr Wolle und vieles mehr zu sensationellen Preisen! Leitung: Edgar Kamber FC Schwarzenburg – FC Münsingen Bei einem Einkauf ab CHF 100.– erhalten Sie gratis eine Wurst von unserem Grill oder ein Getränk. Musik: Felix Mendelssohn Bartholdy Wislisau «Ein Sommernachtstraum» Samstag, 26. August 2017 Parkplätze auf Mehrzweckplatz benützen! 14:00 Uhr: Jun. Dc – Team Grauholz Text: William Shakespeare, übersetzt von Martin Wieland Montag, 28. August 2017 18:30 Uhr: Jun. Dc – O’mundigen Eintritt frei / Kollekte 1115S Rabatte bis zu 80%

200125K GARTENGARTEN-KONZERT-KONZERT GARTEN-KONZERT

VELOBÖRSE NIEDERWANGEN SAMSTAG, . AUGUST , . . GARTEN-KONZERT GARTEN-KONZERT GARTEN-KONZERT KonzertbeginnKonzertbeginn 19.30 19.30 Uhr Uhr VELOANNAHME GELEGENHEIT EBIKE SALE Konzertbeginn 19.30 Uhr (Durchführung(Durchführung bei bei jeder jeder Witterung) Witterung) (Durchführung bei jeder Witterung)

Mittwoch - Freitag: Günstige Occasionen Ausstellungsmodelle Konzertbeginn 19.30 Uhr . . | . . und Vorjahresmodelle und Testbikes mit bis (Durchführung bei jeder Witterung) EssenEssen ab ab 18.3 18.30 0Uhr Uhr Konzertbeginn 19.30 Uhr Essen ab 18.30 Uhr

Keine Einschreibgebühr zu % Rabatt ski-velo-center.ch Konzertbeginn 19.30 Uhr (Durchführung bei jeder Witterung) WirWir (Durchführungfreuen freuen unsEssen uns auf abbei auf 18.3 jederIhren 0Ihren Uhr Witterung) Besuch: Besuch: Wir freuen uns auf Ihren Besuch: Essen ab 18.30 UhrChisetalerChisetaler Blaskapelle WirBlaskapelle freuen uns auf und Ihrenund Fam. Besuch:Fam. Thierstein Thierstein ChisetalerChisetaler Blaskapelle Blaskapelle und und Fam. Fam. Thierstein Thierstein Ski+Velo-Center | Niederwangen | Freiburgstrasse | T ReservationReservation erwünscht erwünscht unter unter Tel. Tel. 031 031 771 771 03 03 17 17 1077W Wir freuen uns auf IhrenReservation Besuch: Reservation erwünscht erwünschtEssen ab unter18.3 0Tel. Uhr Tel. 031 771 031 03 17771 03 17 Chisetaler Blaskapelle und Fam. Thierstein Reservation erwünscht unter Tel. 031 771 03 17 GARTENWir freuen uns-KONZERT auf Ihren Besuch: GARTEN-KONZERTGARTENGARTENChisetaler Blaskapelle-KONZERT-KONZERT und Fam. Thierstein Reservation erwünscht unter Tel. 031 771 03 17 GARTEN-KONZERT Seite 12 | 24. August 2017 | Nr. 34 Der Anzeiger GÜRBETAL | LÄNGENBERG | SCHWARZENBURGERLAND

047741J VERANSTALTUNGEN

EINLADUNG ZUM SPÄTSOMMERFEST Bezahle für 16. & 17. September Abbruch- und Fr 25.8. Riggisberg, Schloss Nacht der Fledermäuse, ein Neue Einführungskurse von 10.00-17.00 Uhr in Kehrsatz Unfallwagen bilderreicher Vortrag führt die Besucher in die geheimnisvolle Welt der Fledermäuse ein, klärt Fragen Karate für Kinder Occasion-Autos und beschreibt die Besonderheiten dieser heimlich- und Jugendliche Kaufen wir bar unheimlichen Tiere. Vor und nach dem Vortrag beantworten Mitglieder vom Fledermausverein Bern Beginn: Donnerstag, 31. August 2017 Neuheiten zum Bestaunen Fragen und geben einen Einblick in ihre spannende 17–18 Uhr oder 18–19 Uhr Leckereien zum Probieren Arbeit. Bei Einbruch der Dämmerung kann man sich in Auto- geführten Gruppen selber auf die Suche nach den Auskünfte und Anmeldungen ver wertung LiveMusik zum Geniessen Budo Ryu Kehrsatz geheimnisvollen Tieren machen. Workshop zum Besuchen Gürbetal Turnhalle Schlössli Sa/So 26./27.8. Guggisberg, Gemeindehaus, Belpstrasse 1 GmbH 3126 Kaufdorf, Wochenendausstellung: Eugen Bachmann, Bern 3122 Kehrsatz 020339J

Tel 031 711 29 24 Tel. 031 809 06 16 So 27.8. 10.30 h Gerzensee, Kirche, Orgelmatinée

So 27.8. 17 h Guggisberg, Kirche, Konzert Serenade 2017 Küchen | Bad-Design | Innenausbau Das Bläserensemble "La Partita" spielt Musik von Felix Restaurant Adler Hossmann Küchen AG Mendelsohn Bartholdy zu Texten von Willaim Shakespeare 3127 Mühlethurnen Thalgutstrasse 5 | 3115 Gerzensee www.hossmann-kuechen.ch So 27.8. 19 h Forst-Längenbühl, Dittligmühle, Klassik im 047796J Mahlwerk, www.dittligmuehle.ch 18er-L O T T O 1127S 240S Samstag, 26. August 2017 Sonntag, 27. August 2017

Mit Tages- oder Einzelkarten (Jetonkauf), Jackpot: Samstag: Fr. 2800.–. Alle Preise

in COOP-Karten, Spielbeginn je 13.30 Uhr

Freundlich laden ein: Naturfründe Sektion Thun u'd Schachfründe Thun sowie der Wirt 047777J

Grubenstr. 3 Belp

031 819 70 70 047795J EMOJI – Der Film 2D Deutsch[GS]: Sa 26.08. und So 27.08. je 14.30h, ab 6(8) J. PERGOLA-ANLAGENFUR IHR OSTWIND – Aufbruch nach Ora D[GS]: Sa 26.08. und So 27.08. je 14.00h, ab 6(10) Jahren ZUHAUSE DAS ORIGINAL IN ZEITEN DES ABNEHMENDEN LICHTS Mühleweg 2 SWISS MADE 3132 Riggisberg Deutsch: Sa 26.08. und So 27.08. je 17.30h, ab 0(12)* J. Tel. 031 809 20 50 [email protected] www.gehrigstoren.ch BERATUNG VERKAUF MONTAGE SERVICE BULLYPARADE – Der Film Deutsch: Do 24.08. bis Mi 30.08. tägl. 20.30h, Frego-Pergola schützt Sie vor Sonne, Regen, Wind und Sicht. zus. Sa 26.08. und So 27.08. je 17.00h, ab 6(10) Jahren

047731J Massgeschneidert und wunderschön. ATOMIC BLONDE Deutsch[GS]: Do 24.08. bis Mi 30.08. je 20.00h, ab 16 J. www.kinoumdieecke.ch 3123 Belp BE · 044 763 53 33 · www.frego.ch Tag des Kinos: Für nur CHF 5.-- pro Film ins Kino! Frego-Pergola Am 3. September im Kino um die Ecke! [GS] Audiodeskription und Untertitel mit Greta und Starks.

Schlagerkonzert 240Aussteller * Bauernhof-Tiere * Bars &Food * Live-Konzerte Tombola Kinderprogramm Vernissage Endlich Spätsommerfest wieder Samstag, 2. September 2017 | 11–17 Uhr

Wohnheim Riggisberg Kirche aktuell Schlossweg 5 | 3132 Riggisberg | www.wohnheimriggisberg.ch OHA 1.–10.9.2017 Körper, Seele, Geist Mittwoch, www.gerber-stegmann.ch «Was dem Gemüt gut tut» 30. August 2017 An diesem Nachmittag erhalten wir Informationen 14 bis 16.30 Uhr darüber, was unseren Gemütszustand beeinflusst Pfruendschüür und wie man mit inneren Spannungen umgehen Dorfstrasse 32 kann. Im Anschluss wird ein Zvieri offeriert. Belp Es laden ein: Pro Senectute «Zwäg ins Alter», die GARTENMÖBEL reformierte und katholische Kirche. SONNENSCHIRME GRILLS Keine Anmeldung erforderlich, die Veranstaltung ist kostenlos. Inserat_klein_Adler 26.08.2017.docx Auskunft: Andrea Luyten, Tel. 031 819 65 61. GAMETOWN Wir freuen uns auf Sie! Eine Reise durch Spiel und Zeit. Wir sind da!

Reformierte Kirche Belp-Belpberg-Toffen AUS 047783J

VERKAUF Veranstalter Partner ALLE LAGERMODELLE

STARK REDUZIERT 047075J Top Marken mit bis www.bütschelegg.ch zu 70% Rabatt BIS 60% RABATT 031 809 03 24 GROSSER GERBER-STEGMANN AG Geissgasse 2 Bahnhofstrasse 7 3800 Interlaken 3123 Belp 033 827 47 47 031 819 45 81 RAMPEN-

luft- und wärmetechnik VERKAUF 24. – 26. AUGUST 2017

www.fcbelp.ch Do: 15–20 Uhr Spiele FC Belp, Sportanlage Giessenbad, Belp Fr: 10–20 Uhr Freitag, 25. August 2017 mit kostenloser Wurst und Bier 19.00 Uhr: Senioren 40+ – FC Galicia Jede letscht Fritig im Monet Sa: 10–14 Uhr Samstag, 26. August 2017 HAGL…FS LOGOTYPE 27.01. , 24.02. , 31.03. , 28.04. , 26.05. , 30.06. BASIC LOGOTYPE. TO BE USED AS POSITIVE BLACK ON A LIGHT BACKGROUND 14.30 Uhr: Junioren Db – SC Wohlensee a 19.00 Uhr: 5. Liga b – FC Bözingen 34 28.07. , 25.0825.08.. , 29.09. , 27.10. , 24.11.

Sonntag, 27. August 2017 10.00 Uhr: Frauen 4. L. – FC Rubigen 12.30 Uhr: Junioren Ca – FC Dürrenast b

PLEASE CONTACT HAGL…FS IF YOU REQUIRE ASSISTANCE OR ADVICE WITH THE APPLICATION OF THE LOGOTYPE 14.30 Uhr: Junioren Bb – FC Ostermundigen b Sie ﬁnden uns hier: TEL +46 226 670 00, FAX +46 226 571 59 Öffnungszeiten Clubhaus: jeden Mittwoch ab 19.30 Uhr. Verpflegungsmöglichkeiten Rubigenstrasse 79, 3076 Worb SBB jeweils während den Spielen im Clubhaus (Vis-à-vis Landi) oder beim Pergola-Kiosk. 047780J 200099K