Informationen Zu Öffnung & Service Ihrer Gemeindeverwaltung

Gemeindeverwaltung, Forchheimer Str. 32, 96129 Strullendorf, Tel. 09543-8226-0 (Fax: 8226-90), E-Mail: [email protected]

Jahrgang 57 Freitag, den 1. Mai 2020 Nummer 18

Informationen zu Öffnung & Service Ihrer Gemeindeverwaltung Am 04. Mai 2020 „öffnet“ das Rathaus Strullendorf wieder und bietet gewohnte Dienstleistungen an – zumindest soweit, wie es die derzeitige Situation zulässt. Die Sicherheit der Bürger/innen und Mitarbeiter/innen besitzt weiterhin oberste Priorität. Deshalb ist die „Öffnung“ des Rathauses mit zwei Besonderheiten verbunden:

Persönliche Vorsprachen teils mit/ohne Termin möglich Das Rathaus kann ab 04. Mai 2020 weiterhin mit Terminvereinbarung aufgesucht werden. Hinsichtlich einer Terminvereinbarung finden Sie auf unserer Homepage www.strullendorf.de und Seite 2 dieser Ausgabe die Kontaktdaten. So können wir zum einen vermeiden, dass es für Sie zu Wartezeiten im Rathaus kommt. Zum anderen lässt sich dadurch bereits im Vorfeld abklären, ob ein persönliches Erscheinen überhaupt notwendig ist und ggf. welche Unterlagen erforderlich sind. Darüber hinaus können im Falle einer Infektion die jeweiligen Kontaktpersonen ermittelt werden.

Sonderregel Bürgerbüro Von dieser Regelung ausgenommen ist der Besuch des Bürgerbüros. Ein Besuch ist ohne vorherige Terminvereinbarung möglich. Hier gilt die Bedingung, dass der Besuch aus trif- tigem Grund erfolgen soll. Die Bürgerinnen und Bürger werden nur am jeweiligen freien Schalter bedient, hier- durch soll die Besucherzahl und das Personenaufkommen an einem Ort zur Sicherheit von uns Allen beschränkt werden. Ein Aufenthalt im Wartebereich des Bürgerbüros ist daher derzeit nicht möglich.

Masken- und Händedesinfektionspflicht Für Besuche/Termine im Rathaus Strullendorf gelten eine Masken-Pflicht, die Abstandsregeln sowie das Hände- desinfizieren beim Betreten. Im Eingangsbereich des Rathauses Strullendorf wurde eine Möglichkeit zur Hand- desinfektion geschaffen. An den Besucherschaltern wurden Plexiglas-Scheiben als Infektionsschutz angebracht. Unser Handeln geht einher mit den Lockerungsmaßnahmen, die aktuell in vielen Bereichen des öffentlichen Le- bens umgesetzt werden. Solange keine wirksame Medikation gegen Covid-19 auf dem Markt existiert, besteht nach wie vor großes Ansteckungsrisiko. Wir bitten deshalb um Verständnis für die von uns getroffenen Sicherheitsmaßnahmen. Bleiben Sie gesund! Ihr Wolfgang Desel Erster Bürgermeister Strullendorf - 2 - Nr. 18/20 Gemeindeverwaltung Strullendorf Anschrift: Forchheimer Str. 32, 96129 Strullendorf Öffnungszeiten: Mo - Fr 08.00 - 12.00 Uhr Mo, Di 13.30 - 15.30 Uhr Do 16.00 - 18.00 Uhr

Zentrale 09543/8226-0 Fax 09543/8226-90

Abteilung Ansprechpartner Tel. E-mail 1. Bürgermeister Wolfgang Desel - 11 [email protected] (mob. 0171/4777829) Sekretariat Christine Blasberg - 11 [email protected] Geschäftsleitung Arnold Engert - 50 [email protected] (mob. 0160/4747938) Kämmerei Thomas Fischer - 52 [email protected] Steuerstelle Dominik Wagner - 51 [email protected] Wasser-, Kanalgeb. Manuela Berlacher -53 [email protected] Personalstelle Dieter Nüßlein - 30 [email protected] Schreibstelle, Div. Werner Meusel - 54 werner.meusel@strullendorf,de Bauamt Jens Müller - 20 [email protected] Heinrich Heß - 22 [email protected] (mob. 0175/2212951) Marcus Zeitler -21 [email protected] Pia Schrüfer - 23 [email protected] Simone Riediger - 23 [email protected] Standesamt Walter Straub - 40 [email protected] Meldewesen Philipp Fleischmann - 41 [email protected] Bernd Oppelt - 43 [email protected] Katharina Nüßlein - 44 [email protected] Eva Neundörfer -42 [email protected] Gemeindekasse Robert Neudecker -60 [email protected] Matthias Krause - 60 [email protected] Bianca Willert - 61 [email protected] Strullendorf - 3 - Nr. 18/20

WEITER: GEMEINSAM FÜR UNSERE REGION BAMBERG!

Die Corona-Pandemie fordert die Region Bamberg in besonderer Weise heraus. In dieser Situati- on verspüren wir eine großartige Hilfsbereitschaft und einen unglaublichen Zusammenhalt. Diesen Schulterschluss wünschen wir, Landrat, Oberbürgermeister und alle 36 Bürgermeister/innen der Landkreisgemeinden uns auch für die in der Region tätigen und die Region prägenden Geschäfte im Einzelhandel, in Handwerk, Dienstleistung, Direktvermarktung und Gastronomie/Hotellerie. Unsere Region wäre ohne diese Unternehmen nicht denkbar. Wir bitten Sie, alles zu tun, diese Geschäfte und Betriebe zu unterstützen, damit sie die Krise überstehen. Setzen Sie sich bitte mit den Betrieben in Verbindung. Kaufen Sie trotz etwaiger Einschränkungen dort ein. Unterstützen Sie diese Geschäfte durch den Kauf von Gutscheinen. Ermuntern Sie Familie, Freunde, Bekannte und Arbeitskollegen, es Ihnen gleichzutun. Jeder Beitrag zählt und trägt dazu bei, unsere lebenswerte Region so liebens- wert zu erhalten, wie wir sie kennen. Herzlichen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung.

Andreas Starke Johann Kalb Oberbürgermeister Landrat STADT & LANDKREIS BAMBERG - WIR HELFEN UND HALTEN ZUSAMMEN!

Gemeinde Stadt Gemeinde Gemeinde Markt Markt Markt Markt Altendorf Baunach Bischberg Breitengüßbach Burgebrach Burgwindheim Buttenheim Ebrach

Gemeinde Gemeinde Gemeinde Stadt Markt Markt Gemeinde Gemeinde Frensdorf Gerach Gundelsheim Hallstadt Heiligenstadt i. OFr. Hirschaid Kemmern Königsfeld

Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Lauter Lisberg Litzendorf Memmelsdorf Oberhaid Pettstadt Pommersfelden Priesendorf

Markt Gemeinde Stadt Stadt Gemeinde Gemeinde Gemeinde Gemeinde Rattelsdorf Reckendorf Scheßlitz Schlüsselfeld Schönbrunn Stadelhofen Stegaurach Strullendorf i. Steigerwald

Gemeinde Gemeinde Gemeinde Markt Viereth-Trunstadt Walsdorf Wattendorf Zapfendorf

S Sparkasse Bamberg Gemeinsam da durch. Strullendorf - 4 - Nr. 18/20

6BIA>8=:H Strullendorf - 5 - Nr. 18/20 Unter diesen Telefonnummern können Termine vereinbart werden: Bekämpfung des Eichen- Öffentliche Sicherheit und Ordnung �� Tel.: 0951/85-318 Prozessionsspinners Ausländerwesen �� Tel.: 0951/85-389 Zur Bekämpfung von Eichen-Prozessionsspinnern wurde ein biolo- Führerscheinwesen �� Tel.: 0951/85-334 gisches Mittel eingesetzt. Veterinärwesen �� Tel.: 0951/85-751 Wir möchten deshalb alle Bürgerinnen und Bürger ausdrücklich Lebensmittelüberwachung �� Tel.: 0951/85-751 darauf hinweisen, dass von diesem Mittel keine Gefahr für die Ge- Sozialhilfe �� Tel.: 0951/85-134 sundheit von Mensch und Tier ausgeht. Asyl �� Tel.: 0951/85-578 Ihre Gemeindeverwaltung Jugendamt - Unterhaltsvorschüsse �� Tel.: 0951/85-599 Jugendamt - Wirtschaftl. Jugendhilfe �� Tel.: 0951/85-543 Jugendamt - Kindswohlgefährdung �� Tel.: 0172/1490745 Wirtschaftsförderung �� Tel.: 0951/85-207 Schwangerenberatung �� Tel.: 0951/85-669

6C9:G:HI:AA:CJC97:=yG9:C Führerscheinstelle: Aufschiebbare Angelegenheiten können derzeit nicht angenommen werden. Darunter fallen z.B. Landratsamt kehrt schrittweise zu • Umtausch von Führerscheinen (Papierführerschein in Kartenfüh- rerschein oder unbefristete Karte in befristete Karte) ursprünglichen Öffnungszeiten zurück • Ersatzführerschein bei Verlust/Diebstahl (bitte jedoch Mitteilung per Telefon, Fax, E-Mail oder Post an Führerscheinstelle geben) Die Zulassungsstelle kann am 27. April ohne, alle anderen Bereiche des Landratsamts Bamberg mit • Internationale Führerscheine (bitte beachten Sie hierzu unbedingt auch die Einreise- und Ausreisehinweise des jeweiligen Landes!) Terminvereinbarung aufgesucht werden • Sollten Sie bei der Beantragung Ihres derzeit laufenden Verfah- rens den Hinweis bekommen haben, dass der Führerschein in der Infothek des Landratsamtes Bamberg abzuholen ist, so ist auch dieses Anliegen ab sofort ausschließlich über eine vorherige te- Bamberg - Das Landratsamt Bam- lefonische Terminvereinbarung (0951 / 85334) abzuwickeln. Die berg kehrt ab kommenden Montag Abholung erfolgt dann in der Führerscheinstelle. schrittweise zu den vor der Coro- na-Pandemie gültigen Öffnungs- Gesundheitsamt: zeiten zurück. Mit zwei Besonder- Das Gesundheitsamt (Tel.: 0951/85-651) ist bis auf besonders dringliche, heiten: Für alle Bereiche der Be- unaufschiebbare Angelegenheiten nicht für den Parteiverkehr geöffnet. hörde - außer für die Zulassungs- stelle - sind Terminvereinbarungen Zu den unerlässlichen Angelegenheiten zählen: notwendig. Dies deshalb, um Be- o amtsärztliche Untersuchungen und Einschulungsuntersuchungen sucher und Beschäftigte zu schüt- o Vollzug der Trinkwasserverordnung zen und Wartezeiten zu vermeiden. o Genehmigungsverfahren im Apothekenrecht Zum Gesundheitsschutz ist es au- ßerdem notwendig, Schutzmasken Die derzeitige Lage erfordert vor allem im Interesse der Gesundheit zu tragen und die bekannten Ab- der gesamten Bevölkerung weiterhin außergewöhnliche Maßnahmen. standsregeln zu beachten. Hierfür bitten wir um Verständnis Das Landratsamt bittet außerdem darum, sich zunächst nur mit drin- genden Angelegenheiten an die Behörde zu wenden und den Kon- Wertstoffhöfe: Erste Erfahrungen nach der takt auch weiterhin vorrangig per Telefon, Post oder E-Mail zu suchen. In vielen Fällen wird es möglich sein, die Angelegenheit auch ohne Wiedereröffnung positiv -Mengenbegrenzungen Vorsprache zu erledigen. Sofern Vorsprachen nötig werden, werden müssen beachtet werden Termine vereinbart. Nur nach Terminvereinbarung ist eine Vorsprache von Einzelpersonen möglich. Seit 21. April 2020 sind die Wertstoffhöfe im Landkreis nach knapp 5 Wochen wieder eröffnet worden. Neben Sonderregelung Kfz-Zulassungsstelle: den Aufsichtskräften der Einrichtungen waren an den Von dieser Regelung ausgenommen ist der Besuch der Kfz-Zulas- ersten Tagen auch Mitarbeiter/-innen des Fachbe- sungsstelle. Ab Montag, den 27. April entfallen die Terminvergaben per reichs Abfallwirtschaft vor Ort, um sich ein Bild davon Telefon und E-Mail. Das Landratsamt bittet diesbezüglich von Anfragen zu machen, wie der Anlieferbetrieb wieder angelaufen abzusehen. Ein Besuch ist ohne vorherige Terminvereinbarung mög- ist und ob Nachbesserungen erforderlich sind. lich. Auch hier gilt aber die Bedingung sich auf dringend benötigte Zulas- Grundsätzlich ist festzustellen, dass sich die deutlich verlängerten sungen zu beschränken. Für Montag und Dienstag wurden noch vor der Öffnungszeiten als sehr positiv erweisen, weil dadurch bis jetzt Staus Entscheidung über die generelle Öffnung Termine vereinbart. Diese blei- und längere Wartezeiten – bis auf wenige Ausnahmen – vermieden ben gültig und binden bereits Kapazitäten. Insofern sind die Kapazitäten werden konnten. Aufgrund einer Einlassregelung befinden sich aktuell für Zulassungen ohne Voranmeldung begrenzt. Deshalb rät das Landrat- jeweils nur eine bestimmte Anzahl an Fahrzeugen bzw. Kunden auf samt, die Zulassungsstelle wenn möglich erst ab Mittwoch zu besuchen. den Plätzen. Dadurch können die erforderlichen Abstände gut einge- Die Behörde rechnet für die komplette kommende Woche mit längeren halten werden. Wartezeiten. Deshalb werden zur Steuerung des Besucherverkehrs im Damit der positive Verlauf auch weiterhin anhält, bittet der Fachbe- Hofraum des Landratsamtes entsprechende Vorkehrungen getroffen reich Abfallwirtschaft die grundsätzlichen Mengenbegrenzungen ein- (z.B. getrennte „Anstellschlangen“ für Terminkunden/Händler und übrige zuhalten und – gerade in der Anfangszeit – auf die Anlieferungen von Kunden der Zulassungsstelle). Nach wie vor gilt: Im Landratsamt können großen Mengen zu verzichten. Dies gilt für alle Abfallarten, insbeson- nur Zulassungen für Bürger aus dem Landkreis Bamberg vorgenommen dere jedoch für Bauschutt, Metallschrott und Papier/Pappe. werden. Die Bürger und Bürgerinnen werden nur am jeweiligen Schalter Bei zu großen Mengen kann es sonst vorkommen, dass die bereitge- bedient, ein Aufenthalt im Wartebereich ist derzeit nicht möglich, ausge- stellten Container nicht ausreichen, obwohl mit den Entsorgern ver- nommen hiervon sind Menschen mit Behinderungen, Schwangere etc. einbart wurde, dass auch kurzfristige Abholungen bzw. Containertau- Diese weiteren Hinweise gelten: Kinder unter sieben Jahren sollen das sche ermöglicht werden. Bedingt durch die längeren Öffnungszeiten Landratsamt zum allgemeinen Schutz grundsätzlich nicht betreten. Im sind die Zeitfenster für Tauschvorgänge jedoch geringer. Daher soll- Landratsamt Bamberg besteht beim Betreten Maskenpflicht. Bürger und ten die Anlieferungen zunächst auf das Nötigste beschränkt werden. Bürgerinnen müssen daher eine entsprechende eigene Mund-/Nasenbe- Andernfalls kann es im Einzelfall vorkommen, dass bei vollen Con- deckung (Alltagsmaske, Schal, etc.) tragen. Strullendorf - 6 - Nr. 18/20 tainern auch Kunden wieder abgewiesen und auf den nächsten Öff- Impressum nungstag vertröstet werden müssen. Bei der Anlieferung von Bauschutt ist unbedingt zu beachten, dass Strullendorfer Gemeindeblatt die Mengengrenze von 0,5 m³ eingehalten wird und das angelieferte Das Strullendorfer Gemeindeblatt erscheint wöchentlich Material frei von Boden und Störstoffen (Dämmwolle, Kunststoffe, Ka- jeweils freitags und wird kostenlos an alle erreichbaren belreste, Holz, usw.) ist. Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt. Die verlängerten Öffnungszeiten (zu finden unter www.landkeis-bam- Herausgeber, Druck und Verlag: berg.de/abfallwirtschaft) gelten zunächst bis zum 2. Mai 2020. LINUS WITTICH Medien KG, Peter-Henlein-Str. 1, 91301 Forchheim Besondere Vorgaben berücksichtigen Telefon 09191/7232-0 Verantwortlich für den amtlichen Teil: An den ersten Öffnungstagen wurden die allgemeinen von der bay- Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Strullendorf Wolfgang Desel, erischen Staatsregierung vorgegebenen Sicherheitsregeln (z. B. Si- Forchheimer Straße 32, 96129 Strullendorf cherheitsabstand, Husten- bzw. Niesetikette, usw.) fast ausnahmslos für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: eingehalten. Die Abfallwirtschaft erinnert dennoch daran, dass diese Christian Zenk in LINUS WITTICH Medien KG. schon alleine aus Eigeninteresse der Anlieferer weiterhin zu berück- sichtigen sind. Ferner wird das Tragen eines Mundschutzes („Com- Einzelexemplare im Bedarfsfall durch den Verlag zum Preis von € 0,40 munity-Maske“) dringend empfohlen. zzgl. Versandkostenanteil. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Bei Fragen zum Betrieb der Wertstoffhöfe steht die Abfallberatung des Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Landkreises Bamberg gerne zur Verfügung, Tel. 0951/85-706 oder 85-708. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Mei- nung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

Zuschuss für Vereine Liebe Ehrenamtliche, - anbei der Antrag für einen „Zuschuss“ für euren/ihren Verein https://www.sparkasse-bamberg.de/de/home/aktionen/spendenakti- on-fuer-vereine.html?n=true&stref=opener - gute Nachricht, Verdoppelung der für 2020 eingereichten Verein- spauschale (1.3.2020) für die Sportvereine (BLSV) und die Schüt- zenvereine (siehe Link https://www.stmi.bayern.de/med/presse- mitteilungen/pressearchiv/2020/124/index.php - Sofern euer/ihr Verein über die Verdopplung der Vereinspauscha- le und das Sonderspendenbudget 2020/21 der Sparkasse Bam- berg hinaus Fremdkapital benötigt, um eine vorhandene Liquidi- tätslücke zu schließen, kann auch der Bamberger Rettungsschirm beantragt werden. Einzelheiten zum Bamberg Rettungsschirm und alle erforderlichen Formulare für eine Antragstellung finden Sie unter: https://www.landkreis-bamberg.de/Leben/Wirtschaft/ Corona-Infos-Unternehmen

Ich bitte die Richtlinien nochmals genau zu lesen. Wer Hilfe bei den Anträgen braucht, bitte melden bei: [email protected] oder mobil unter 01728316819 . Strullendorf - 7 - Nr. 18/20 Jugendarbeit JAM in Strullendorf

Jugendzentrum „U“ | Kachelmannplatz 1 | 96129 Strullendorf

„KIDS -Corner“ – die Rätsel- und Spieleseite für Kinder

Bilderrästel: Findest du die Lösungsworte?

Bereitgestellt von: www.raetseldino.de (Dort finden Sie weitere Malvorlagen und Rätsel für Kinder)

Kontakt:

Robert Scheuring (Dipl. Pädagoge) | Mobil: 0151/56937084 | Email: [email protected]

Dominique Willemsen (Erzieherin) | Mobil: 0174/1605852 | Email: [email protected]

Strullendorf - 8 - Nr. 18/20

Café und Treffpunkt Dienstag Vormittag „Offener Treff“ als Frühstück von 9:00 Uhr - 12:00 Uhr Dienstag und Donnerstag „Offener Treff“ als Kaffeetrinken mit Gebäck von 15:00 -- 18:00 Uhr Bitte unsere Schließzeiten während der bayerischen Schulferien und Corona-Zeiten beachten

Bunte Steinkette am MGH! Bunte Steinkette vom MGH, JAM & AWO ! „Mami, was essen wir Suche einen Stein und male ihn bunt an, so wie Du Suche einen Stein und male ihn bunt an, so wie Du magst. heute…?“ magst. Und / oder schreibe Deinen Lieblingsspruch Und / oder schreibe Deinen Lieblingsspruch oder eine oder eine Botschaft darauf! Lege den Stein am Con- Botschaft darauf! Lege den Stein hier am Container ab zu Räuberknüppel, Prinzessin auf der Erbse, Hot- tainer (MGH / JUZ / AWO, Kachelmannplatz 12) ab den anderen Steinen in die Reihe…. zenplotz-Menü, Supermann-Spiegelei oder Pippi zu den anderen Steinen in die Reihe…. (z.B, entlang Langstrumpf Kraftfutter…. der Parkplatz-Mauer) …mal sehen, wie lange es Wie auch immer sie alle heißen, die tollen Kin- dauert, bis wir aus allen Steinen eine laaaaaaange dergerichte, die auf einmal sogar den unliebsa- Steinkette gelegt haben!!! Aus Euren zahlreichen men Möhreneintopf bei „Häschen in der Grube“ bunten Unikaten entsteht ein Gesamt-Kunstwerk in zum Leibgericht werden lassen… Strullendorf! Bunte Steinkette legen – zuschauen, Liebe Mamas und Papas, die Ihr Eure lieben wie sie wächst… Kleinen tagtäglich mit Essen versorgt, fühlt Euch Die Zeit fordert uns heraus, viel Geduld zu haben… eingeladen, das Lieblingsgericht Eurer Kinder Da kommt immer wieder einmal Langeweile auf - auf unserer MGH Seite zu veröffentlichen. Damit aber es entstehen auch wundervolle, kreative Dinge helft Ihr vielleicht so manchem Gemüsemuffel in Strullendorf! über den Tellerrand zu schnuppern und neugie-

rig zu werden… und den anderen Eltern gehen Wie wäre es, mit einem neuen Projekt (siehe Flyer)? die Ideen „was sollen wir heute kochen?“ nicht …mal sehen, wie lange es dauert, bis wir aus allen Steinen Wenn die Steinkette wächst und wächst, erfreuen eine laaaaaaange Steinkette gelegt haben!!! aus! wir uns an dem Ergebnis eines ganz besonderen Aus Euren zahlreichen bunten Unikaten entsteht ein Vielleicht habt auch Ihr ein tolles Rezept auf Gemeinschaftsprojektes und bestaunen Eure Vielfalt Gesamt-Kunstwerk in Strullendorf ! Lager mit einem attraktiven Namen zum Rein- und Euren Ideenreichtum. STEINE bitte unbedingt LIEGENLASSEN, beißen! Eins ist jetzt schon klar: Jeder Stein ist ein Unikat - Alle Rezepte einfach jeweils wöchentlich bis zum das ist ein PROJEKT vom MGH !!! und alle gemeinsam sind sie ein echtes Kunstwerk! Montag an die MGH Mail Adresse (s.o.) als Mail schicken und sie erscheinen in derselben Woche am Freitag im Gemeindeblatt auf unserer MGH Seite. (Fotos können gerne auch mitgeschickt Wimpelkette – Upcycling Mit Schrägband zusammengefasst, werden anschlie- werden, bitte aber den Namen des Fotografen ßend Eure / Ihre Einzelkunstwerke zu einer bunten und nennen, den wir erwähnen müssen). einzigartigen Designer-Wimpelkette, welche unsere Wichtig auch aus datenschutzrechtlichen Grün- Bald würde die Zeit unserer vielen Feste beginnen, Dörfer während der Kerwa-Zeit schmücken. doch leider lässt es Corona in diesem Jahr nicht zu, den: die Herkunft / Quelle des Rezeptes (z.B. Ich freue mich auf viele kreative Wimpel, denn bunt ist sich unbekümmert mit Verwandten, Freunden, Nach- aus welchem Kochbuch bzw. welcher Internet- gesund! barn, Schulfreunden oder Vereinskameraden zu treffen. Seite) müsste von Euch genannt werden. Kerwas, Johannifeuer, Pfarrfeste, Wallfahrten und viele Herzlichste Grüße und bleibt gesund! Bitte teilt mir auch mit, ob Ihr selbst mit Namen andere Feierlichkeiten müssen zum Schutz der Bevölke- Ulli John erwähnt werden möchtet oder nicht. rung abgesagt werden. Ich bin gespannt, was bei Euch auf den Teller Lasst uns gemeinsam ein Zeichen setzen und unse- kommt und freue mich über Eure Beiträge. re Dörfer an unseren „Fest- und Feiertagen“ mit einer selbstgenähten Wimpelkette schmücken. Guten Appetit wünscht Danielle Busboom (Lei- Aus Stoffresten von ausgedienten Hemden, Kleidern, tung MGH / FSP) Tischdecken oder Bettwäsche, lassen sich schnell und einfach Dreiecke nähen. Für die vielen fleißigen Mund- und Nasenschutz-Nä- herinnen (ein herzliches vergelt´s Gott für euren tollen Einsatz an dieser Stelle!!!) vielleicht eine kleine Ab- wechslung Dreiecke zu nähen und selbstverständlich für Näh-Neueinsteiger, eine einfache Herausforderung, ob per Hand oder mit der Nähmaschine. Lust zum Mitmachen? Einfach Dreiecke nähen (Maße siehe Bild) und zum Rathaus bringen oder Info an: john. [email protected] und die Wimpel werden abgeholt.

Dreieck 25 cm hoch, 20 cm

+++* +++* ! " ! " %&* %&* Strullendorf - 9 - Nr. 18/20 Seniorenseite in Strullendorf

Unsere Senioren Aktion in der Corona Krise geht weiter. Die Eltern sind mit ihren Kindern weiterhin fleißig am basteln und gestalten wunderschöne farbenfrohe Dekoration für die Senioren. Ratespiele und Geschichten – Bilder und Gedichte - all das bekommen die Senioren einmal mit persönlicher Post von mir ins Haus. So fällt die lange Wartezeit bis zur Normalität nicht so schwer. Mit persönlichen Telefon- gesprächen halten wir Kontakt und hören wie es uns allen geht. Ich freue mich ganz besonders, dass alle wohlauf sind. Eine neue tolle Aktion startet in dieser Woche. Für die Senioren werden Mundschutze genäht. In schönen bunten Farben statten die „Nähfeen“, Tanja Kloha und Gerlinde Dürrbeck, alle die einen Mundschutz möchten damit aus. Wir bedanken uns auch bei Herrn Manuel Bergmann in Strul- lendorf, der für diese Aktion die Stoffe besorgt und gespendet hat. Vielen herzlichen Dank dafür. So werden solche Aktionen erst möglich. Ab kommenden Montag müssen wir ja beim Einkaufen oder Fahren mit den öffentlichen Verkehrsmitteln den Mundschutz tragen. So hoffen wir, dass den Senioren damit geholfen wird und sie gut ausgestattet sind. Unser Alltag ist gezeichnet von Ausgangsbeschränkung und zu Hause bleiben. Ob Senioren oder Eltern mit ihren Kindern zur Zeit sitzen wir alle im gleichen Boot. Ich wünsche uns allen, dass unsere Regierung für uns alle die richtigen Entscheidungen trifft, die wir dann auch alle ein- und aus- halten können. Ich wünsche allen eine gute und gesunde Zeit und dass wir uns danach gesund und froh wieder sehen und alles nachholen können, auf das wir jetzt verzichten müssen.

Brigitte Festge-Leißle – Aktive Senioren Strullendorf Strullendorf - 10 - Nr. 18/20 Bitte beachten Sie bei Ihrem Besuch auf die geltenden Vorschriften. Für Sie im Dienst: 1. Pfarrstelle: Pfarrer Eckhard H. Mattke, St.-Johannis-Str. 3, Hirschaid, Tel. 09543-6388 @>G8=: 2. Pfarrstelle (0,5): Pfarrerin Mirjam Elsel Hauptstr. 60, 96155 Butten- heim Tel. 09545-3598599 Sprechzeit: Dienstags 11:00 bis 13:00 Uhr oder nach Vereinbarung Ev.-Luth. Pfarramt Hirschaid-Buttenheim Pfarramt-Öffnungszeiten (St.Johannis-Str. 3): Mo. + Mi. + Do. 9.00 -11.00 Uhr St.-Johannis-Str. 3 Pfarramtssekretärin: Jutta Wahner, Tel. 09543-6388 96114 Hirschaid Tel. 09543/6388, Fax 09543/40221 Webseite: www.hirschaid-evangelisch.de Liebe Gemeindemitglieder, Zum Zeitpunkt der Artikelabgabe am 23. April stand noch nicht fest, ab wann Gottesdienste wieder stattfinden können. Sollte es möglich sein, wieder Gottesdienste zu halten, verweisen wir auf die regulären 7:G:>IH8=6;IH9>:CHI: Gottesdienstzeiten und -orte, wie wir sie im aktuellen Gemeindebrief oder auf unserer Homepage (www.hirschaid-evangelisch.de) veröf- Rettungsdienst und ärztlicher Notfalldienst fentlicht haben. Unfall, lebensbedrohende Erkrankungen Bis dahin entfallen alle Gottesdienste, Veranstaltungen und Tref- (Notarzt, Krankentransport, Bergrettung, Wasserrettung, diensthaben- fen in der Kirchengemeinde Hirschaid-Buttenheim. de Apotheken) Wenn Sie ein seelsorgerliches Gespräch wünschen, Fragen ha- Rettungsdienst (Notruf 112) ben oder Hilfe brauchen, erreichen Sie den Pfarrer oder die Pfarrerin telefonisch. Erkrankungen, derentwegen ich zu meinem Hausarzt ginge, wenn Pfarrer Eckhard Mattke unter Tel. 09543 63 88 dieser in seiner Praxis wäre. Pfarrerin Mirjam Elsel unter Tel. 0151 51 56 03 80 (Allgemeinarzt, HNO-Arzt, Augenarzt, Frauenarzt, Kinderarzt, Chirurgen) Das Pfarrbüro ist ausschließlich telefonisch Montag, Mittwoch und Ärztlicher Bereitschaftsdienst Donnerstag von 9-11 Uhr unter Tel. 09543 63 88 zu erreichen. (Servicenummer: 116117 kostenfrei) In Fernsehen, Rundfunk und Internet gibt es ein breites Angebot Notfalldienst an Gottesdiensten und Andachten: Bereitschaftspraxis Scheßlitz, Oberend 31, 96110 Scheßlitz, (Zufahrt • Das ZDF überträgt jeden Sonntag um 9:30 Uhr einen katholischen über Parkplatz Jura-Klinik) Tel. 09542/7743855 oder evangelischen Gottesdienst. Öffnungszeiten der Bereitschaftspraxis • Andachten und Gottesdienste von Kirchengemeinden in Bayern Mittwoch �� von 16.00 - 20.00 Uhr finden Sie unter: https://www.sonntagsblatt.de/artikel/kirche/got- Freitag �� von 18.00 - 20.00 Uhr tesdienste-online-corona-kirche Vorfeiertag �� von 18.00 - 20.00 Uhr • Die Evangelische Kirche in Deutschland hat ein breites Gottes- Samstag �� von 9.00 - 21.00 Uhr dienstangebot „Kirche von zu hause“ zusammengestellt: www. Sonntag �� von 9.00 - 21.00 Uhr ekd.de/kirche-von-zu-hause-53952.htm Feiertage �� von 9.00 - 21.00 Uhr Katholische und evangelische Kirchengemeinden laden ein, jeden Zahnärztlicher Notfalldienst Tag um 21 Uhr eine Kerze zu entzünden und ans Fenster zu stel- Der zahnärztliche Notdienst erstreckt sich auf die Behandlungszeit in der len. In Zeiten des Abstandshaltens leuchten so Zeichen der Solidarität Praxis von 10 bis 12 Uhr und von 18 bis 19 Uhr, Rufbereitschaft des not- und Verbundenheit in den Häusern. diensthabenden Zahnarztes in der übrigen Zeit (0.00 - 24.00 Uhr), siehe Die Konfirmationen am 8./9. Mai werden auf einen späteren Zeit- auch Homepage: zbv-oberfranken.de und www.notdienst-zahn.de. punkt verschoben. 01.05.2020 Die aktuellen Bestimmungen zu Bestattungen erfahren Sie beim Dr. Claudia Schaller, Pödeldorfer Str. 142, Bamberg Pfarrteam und den Bestattungsunternehmen. Mit Ausnahmege- Tel. 0800/6649289 nehmigung finden Bestattungen im engsten Familienkreis auf den Dr. Mark Sellmann, Hemmerleinsleite 10, Baunach Friedhöfen statt. Tel. 0800/6649289 Alle Informationen zum Gemeindeleben während der Corona-Kri- 02./03.05.2020 se finden Sie auf der Homepage der Kirchengemeinde: Florian Rohde, Bahnhofstr. 16, Reckendorf www.hirschaid-evangelisch.de Tel. 0800/6649289 Bleiben Sie gesund und zu Hause, damit Sie und Ihre Lieben in der Hans-Georg Schinner, Pödeldorfer Str. 11, Bamberg Nähe und Ferne auch gesund bleiben können. Tel. 0800/6649289 „Und bis wir uns wiedersehen, halte Gott Dich fest in seiner Hand!“ Ihre Gemeindepfarrer Eckhard H. Mattke und Mirjam Elsel

Sollten wir im Mai wieder Gottesdienste feiern dürfen, starten wir mit folgenden Gottesdiensten am 10. Mai 2020. „Singet dem Herrn ein neues Lied, denn er tut Wunder.“ Psalm 98,1 K:G:>C:JC9K:G7tC9: Freiwillige Feuerwehr Geisfeld Sonntag, 10.05., Kantate 09:00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Mattke) Absage Familienfest St. Johanniskirche Hirschaid Liebe Kameradinnen und Kameraden, 09:00 Uhr Gottesdienst (Pfrin. Elsel) liebe Mitglieder des Freiwilligen Feuerwehr e.V., Matthäuskirche Buttenheim leider müssen wir aufgrund der momentanen 10:30 Uhr Gottesdienst (Pfrin. Elsel) Situation und der möglichen Verlängerung der St. Laurentiuskirche Strullendorf Maßnahmen zur Eindämmung der Corona-Pan- Kollekte: Kirchenmusik in Bayern demie das für den 21.05.2020 geplante alljährliche Familienfest absagen. Strullendorf - 11 - Nr. 18/20 Diese Absage ist nicht leicht für uns, aber wir sind uns unserer Verant- wortung als Freiwillige Feuerwehr bewusst. Dennoch gilt, außergewöhnliche Situationen erfordern außergewöhnli- che Lösungen. Auch wenn wir nicht gemeinsam feiern können, wollen wir Euch als Ersatz in Kürze mit neuartigen kulinarischen Konzepten HDCHI><:H überraschen und würden uns freuen, wenn Ihr uns dabei tatkräftig un- terstützt und somit zum Erhalt des Vereinslebens beitragt. Wir bleiben weiterhin für Euch einsatzbereit! Stiftungsfamilie BSW (Bahn-Sozialwerk) Eure Freiwillige Feuerwehr Geisfeld Sehr geehrte Förderer, aufgrund der derzeitigen Situation sehen wir uns leider gezwungen DJK SC Mistendorf 1983 e.V. unser BSW Büro weiterhin geschlossen zu halten. Leider dürfen wir derzeit keine Förderer Betreuung im Parteiverkehr betreiben. Unser Vereinsbetrieb ist bis auf Weiteres eingestellt. Für nähe- Sollten Fragen oder Probleme auftreten können sie trotzdem jederzeit re Informationen verweisen wir auf unseren aktuellen Aushang. anrufen. Homepage: www.djk-mistendorf.de 0151/54320796 Silvia Neubauer Ortsstellenleiter Bamberg Ebenso steht euch unser BSW Servicebüro in Nürnberg jederzeit SG Roßdorf am Forst zur Seite! Telefonnummer 0911/23 42 18 10 „Außergewöhnliche Situationen erfordern außergewöhnliche Maßnahmen“ Pizza Straßenverkauf der SGR Eichendorff-Gymnasium Bamberg Samstag 09. Mai, ab 16:30 Uhr - 21 Uhr Aufnahme in das Gymnasium Abholung am Vereinsheim mit Einhaltung der Corona-Vorgaben, - nur Mädchen - Pizza-, Spezial, Thunfisch, Hawaii, Margherita, auf Wunsch mit Zwiebeln oder Knoblauch. - Ausbildungsrichtungen: Neusprachlich und Sozialwissenschaft- lich - Rigatoni überbacken (Bolognese) - Angebot: offene Ganztagsschule - Kleiner gemischter Salat Anmeldungen von Grundschülerinnen der 4. Jahrgangsstufe, die im Vorbestellung erwünscht: Familie Franke, Tel.: 09543 3689 Schuljahr 2020/2021 in die 5. Jahrgangsstufe des Gymnasiums eintre- oder Sa. ab 15:30 im Vereinsheim, Tel.: 09453 9425 Fisch to go! ten wollen, müssen durch die Erziehungsberechtigten vorgenommen Der Bockbieranstich ist noch in weiter Ferne, aber aufgrund von Coro- werden und zwar in der Woche vom na ist dieses Jahr eh‘ alles anders! 18. Mai bis 22. Mai 2020, Wir bieten am Samstag, den 16.05.2020 von 16:00 bis 21:00 Uhr Montag bis Mittwoch, 08.15 – 16.00 Uhr, und Freitag, 08.15 – 13.00 gegrillte Makrelen und Saiblinge (Edelfisch) zum Abholen an! Uhr, im Sekretariat (Zimmer 120, 1. Stock) des Eichendorff-Gymnasi- ums, Kloster-Langheim-Str. 10, 96050 Bamberg. Wir bitten um Vorbestellung bei Familie Büttel Günter, Tel.: 09543 5458 bis Mittwoch, den 13.05. bis 15 Uhr. Vorzulegen sind: Wir freuen uns auf Euch - bleibt gesund! - Übertrittszeugnis der Grundschule im Original „Brüder sind wir und wir halten zam …“ - Geburtsurkunde oder Familienstammbuch Hilfe in der Corona. Kontaktaufnahme - ggf. Sorgerechtsbeschluss und evtl. die schriftliche Einwilligung täglich von 10 bis 18 Uhr bei Lisa Büttel, des anderen Elternteils Telefon: 0175/1550693, oder E-Mail: [email protected]. - Nachweis im Sinne des Masernschutzgesetzes (Impfbuch oder Homepage: www.sgrossdorf.de ärztliche Bescheinigung) Soweit ein Probeunterricht erforderlich ist, findet dieser vom 26. – 28. Mai 2020 statt. Die persönliche Anmeldung des Kindes durch die Erziehungsbe- rechtigten ist nicht erforderlich. Die Anmeldung für das Schuljahr 2020/2021 kann auch online, telefonisch oder schriftlich (auch per K:G6CHI6AIJC

Ihr Gebietsverkaufsleiter vor Ort

Christian Neudecker © Antonioguillem - stock.adobe.com Mobil: 0151 46761174 [email protected]

Mobile Jobsuche einfach & schnell Die LINUS WITTICH Jobbörse wittich.de/ jobboerse powered by Mobil verfügbar Erhöhte Reichweite Vereinfachter Bewerbungsprozess Bessere Organisationsmöglichkeiten dank digitalisierter Bewerbungsunterlagen Wir sind für Sie da... Seien Sie dabei und erreichen Sie potentielle Arbeit- nehmer jetzt noch besser mit unserem Karriereportal.

www.wittich.de/jobboerse

Kurz vor Annahmeschluss laufen bei uns die Telefone heiß! ☎Geben Sie Ihre Anzeige rechtzeitig vor Annahmeschluss auf Jeder Weg geht einmal zu Ende ...

Ihr Verkaufsinnendienst Corinna Umlandt-Haverich Tel.: 09191 723265 Fax. 09191 723242 [email protected] www.wittich.de Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen Am Friedhof 4 · Hirschaid und Hartmannstr. 25 · Eggolsheim Tel.: 09543/85 17 05 · www.bestattungen-schmuck.de Strullendorf - 13 - Nr. 18/20

WIR SIND WIEDER FÜR SIE DA! Unser Autohaus ist wieder für Sie geöffnet: Mo.-Fr. 07:30 -18 Uhr und Sa. 9 – 13 Uhr.

Auf Ihren Besuch freuen wir uns!

Sie gehören zur Corona-Risikogruppe und Ihr Auto muss dringend in die Werk- statt? UNSER SERVICE: Wir holen Ihr Auto bei Ihnen Zuhause ab und bringen es Ihnen nach der Reparatur wieder - unser Hol- und Bringservice ist für Sie kostenlos.

Bleiben Sie gesund! * ausgenommen rote Preise, Geschenkgutscheine, Ihr Mathias Kügel Bücher, Nebenartikel. In dieser Zeit können keine Rabatt-Gutscheine angenommen werden Telefon 09543-823750 oder www.auto-kuegel.de Mode-Kaufhaus Runkel Bamberger Str. 8 Tel. 09543 253 Sonntag ab 11.00 Uhr Mo-Do 9-12 Uhr & 14-18 Uhr Rindfleisch + Kren, Rouladen, Fr 9-18 Uhr | Sa 9-13 Uhr Schweinebraten, Sauerbraten und Schnitzel Voranzeige: So., 10. Mai Gänsebrust (bitte vorbestellen) NEU: Zu unseren Öffnungszeiten unter Telefon: 0 95 43 / 50 91 frische Bier vom Fass zum mitnehmen. (Bitte Gefäß mitbringen) Fam. Walter Dauer - Lammbräu -

Familienanzeigen online buchen: www.wittich.de

Ab sofort geräucherte Schinken 13.+14.02. Gerupfter Heiße Theke: Schnitzelsandwich, Hot Dog 21.02. frische hausgemachte Bratwürste 7.5.Jede Woche+ 8.5.2020 hausgebackene Urrädla, Faschings- krapfen,Vorschau: Kuchen Aschermittwoch von 8.30-18.00 Uhr frische Hähnchengeöffnet aus eigener Aufzucht Ab sofort geräucherte Schinken Jede Woche (Einmarinierte hausgebackene Heringe, Urrädla Bratheringe, und Kuchen Koch- 13.+14.02. Gerupfter Das Leistungsnetzwerk der Caritas. Jede Wochekäse „Heiße Gerupfter, Theke“ verschiede Fische uvm.) Heiße Theke: Schnitzelsandwich, Hot Dog 21.02. frische hausgemachte Bratwürste Immer für Sie da: • Großbaumschnitt • Wurzelstockentfernung • Obstbaumschnitt Caritas-Sozialstation • Fällungen/Spezialfällungen Hirschaid • Gartenpflege • Gartengestaltung Bahnhofstraße 15 • European Tree Technician 96114 Hirschaid Seilklettertechnik Telefon 09543 3330 Telefon 09505 / 80 47 51 l Mistendorf www.gartenpflege-bamberg.de l info@baumpflege-dauven.deBestattungsinstitutwww.caritas-landkreis-bamberg.de Bestattungsinstitut von Lipinski vonSoforthilfe imLipinski Trauerfall Überführungen vom Sterbeort zu allen Friedhöfen TagSoforthilfe und Nacht erreichbar unter im Trauerfall Waldstraße 6 Memmelsdorf 0951Überführungen - 9 68 23 75 vom Sterbeort zu

Strullendorf - 14 - Nr. 18/20 Abiturientin, Jahrgang 2019, Ihren Traumpartner finden mit Sprachniveau C2 bietet kom- Ihre neue private Kleinanzeige petente Online-Nachhilfe im Fach mit einer Kleinanzeige. Englisch. Kontakt: roeder_nina@web anzeigen.wittich.de 5-Zimmer-Wohnung in Musterhau- sen zu vermieten. 90 qm, Zentral- schon ab heizung, Balkon, Dachterrasse, Kel- lerabteil. Einbauküche mit E-Gerä- Klosterstraße 10, ten vorhanden. Garten, Garage und OT Weichendorf 5,- € kleine Werkstatt. Miete 5,- EUR/qm, zzgl. NK. Tel. 01234/567890 96117 Memmelsdorf *Muster mit 225 Zeichen und Zusatzoption „Rahmen“. Tel. 09 51 / 4 12 88 Gehen Sie gleich auf www.wittich.de/Objekt2100 Fax 09 51 / 42 06 18 und geben Sie diese dort online auf. www.stoecklein.info Oder füllen Sie dieses Formular aus und schicken Sie es an uns. Bitte beachten: NICHT für Geschäftsanzeigen/Familienanzeigen (Danksagungen, Grüße usw.) Meisterbetrieb

Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie beim Ausfüllen der Felder, dass hinter je- Qualität von Meisterhand dem Wort, jeder Zahl, jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt. • Maler- und Tapezierarbeiten • Fassadenrenovierung • Vollwärmeschutz • Innen- und Außenputze

Gasthaus Nüßlein, Strullendorf Nähe Bahnhof, Tel. 09543 7206 Sonntag, den 03.05.2020 von 11:00 bis 15:00 Uhr „Paprikarahmbraten“ u. m. von 17:00 bis 19:00 Uhr auf telefonische Anfrage Bis hierher für 5,- € inkl. MwSt. Montag, den 04.05.2020 von 17:00 bis 19:00 Uhr „Schaschlik“ u. m. Dienstag, 05.05.2020 bis Samstag, 09.05.2020 von 17:00 bis 19.00 Uhr auf telefonische Anfrage Gewünschte Speisen sind einen Tag vorher mit festem Abholtermin unter Tel. 09543/7206 zu vereinbaren. Das Betreten der Gasträume ist nicht erlaubt. Das Mitbringen von hauseigenem Geschirr ist derzeit nicht gestattet. An allen Tagen Verkauf nur über die Straße.

Bis hierher für 10,- € inkl. MwSt. Auf Ihren Besuch freut sich Fam. Nüßlein. Chiffre: Achtung! Für die Zusendung der Zuschriften fällt eine einmalige Gebühr von 5,- € an. Anzeige mit Rahmen. Der Rahmen kostet 5,- € zusätzlich.

Bitte geben Sie Ihre genaue Anschrift an.

Edeka Massak Name / Vorname

Straße / Hausnummer

PLZ / Ort Wünschen Sie Bankeinzug, geben Sie Ihre Bankverbindung an oder legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei. Bankeinzug Bargeld liegt bei

SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620 Ich/Wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zu- gleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/ wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belaste- ten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen. IBAN DE Ihre hiermit übermittelten Daten werden nur zur Erfüllung des Auftrages verwendet und gem. den ge- setzlichen Vorschriften gespeichert. Ihre Anzeige ist auch über den Erscheinungstag hinaus in unserem Online-Portal zu finden.

Datum Unterschrift Senden Sie alles an: LINUS WITTICH Medien KG, Kleinanzeigen - Postfach 223, 91292 Forchheim, Fax 09191 7232-30 oder online unter: www.wittich.de/Objekt2100

Strullendorf - 15 - Nr. 18/20 Rohr-Reinigungsdienst RitteR Eingetragener Handwerksbetrieb igun ein gs -R d r ie tannenweg 17 , 96117 Memmelsdorf-Weichendorf Schönste Sommerblumen h n

o s

t Großes Sortiment auf 3000 qm R tel. 0951 – 700 42 900 Fax: 0951 – 700 42 901 Beste Auswahl an Gemüse [email protected] 50 Sorten Tomaten | 120 Arten Kräuter R Ihr Gärtner itter www.Rohr-Reinigung-Ritter.de in Zapfendorf Gässchen 5 - 09547 / 7878 Veredelte Gurken 2,99 www.gaertnerei-hertel.de

Rollo-Reparaturen aller Art Ich repariere Ihre Rollos - Gurtwechsel u. v. m. Preisgünstig und zuverlässig! Rollo-Reparaturen Michael Sauer, Lindenallee 27, 96129 Strullendorf, Freitag, 01.05.2020 Telefon: 09543/6234 oder Mobil: 0178/1816018 Pizza-, Abhol- und StrullendorfLieferservice - frei im Haus Lammbräu Ortsteile - Mindestbestellwert 25,- AngebotBestellungen unter Tel.: 0151 26572499 der Woche vom 04.05. bis 09.05.2020  80 ff. Fleisch und Wurstwaren ...... 100 g € 0. Strullendorf - Lindenallee 5 Rinderbrust Tel.: 09543 - 257   Blutwurst NEU seit  00 01.09.2019 100 g € 1......  geräuchert 15 Dienstagnachmittag &  100 g € 1. Mittwoch ganztägig Tiroler ......  geschlossen.       Antibakterieller      Dispersionslack    EHL)O\HUXQG)DO]Ġ\HU  %HVHLWLJWELV]X    GHU.HLPH    

 Ihre Onlinedruckerei von LINUS WITTICH Medien 

Anzeige Beratungsstelle für berufliche Weiterbildung im Bildungswerk der Bayerischen Wirtschaft

Die Weiterbildungsinitiatorinnen Hause aus durchgeführt werden können. Als technische Vor- Ute Endres und Tanja Hofmann be- aussetzung ist lediglich ein PC oder ein Laptop mit einer Inter- raten regionale Unternehmen und netverbindung notwendig. Die Kursteilnehmer werden intensiv Beschäftigte zum Thema der be- durch die jeweilige Kursleitung und die eingesetzten Lehrkräfte ruflichen Weiterbildung und ganz betreut. aktuell auch zu Weiterbildungen in der Kurzarbeit! Vertrauen Sie auf unsere Erfahrung und die Möglichkeiten Geförderte Abschlussorientierte Weiterbildungen sind für viele des digitalen Fortschritts! Unternehmen und Beschäftigte die Alternative zur Kurzarbeit: Durch das Qualifizierungschancengesetz können bis zu 100% Die Förderung von Weiterbildungen ist auch möglich, wenn der Lehrgangskosten und ein wesentlicher Anteil des Arbeits- Kurzarbeit bereits beantragt ist. entgeltes durch die Agentur für Arbeit gefördert werden. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Die bbw gGmbH hat dazu ein umfangreiches Angebot an E- Ute Endres (0951/93224-36, [email protected]) Learning Kursen, die problemlos vom Betrieb oder von zu und Tanja Hofmann (0951/93224-46, [email protected]) Strullendorf - 16 - Nr. 18/20 EDEKA Massak Bamberger Str. 8 · 96129 Strullendorf Mo. - Sa. 7-20 Uhr Gültig vom 04.05. bis 09.05.2020 Kalbsrücken Irische Knackwurst oder -rückensteaks Rindersteaks zart geräuchert, deftig gewürzt 100 g aus der Keule, oder Käsebockwurst mager, zart mit echtem Emmentaler 100 g 100 g

SUPER-KNÜLLER SUPER-KNÜLLER SUPER-KNÜLLER 1 99. 1 .11 0 .79 2.79 -28% 1.39 -20% 1.29 -38%

Erdbeeren Spargel weiß/violett EDEKA Speisekartoffeln aus Deutschland, aus Deutschland, Kl. II verschiedene Kl. I, z. B. für 400 g in der Schale, 500 g Packung, 1 kg = 7,98 Kocheigenschaften, 1 kg = 7,48 Abbildung Sorte siehe Etikett, ähnlich. aus Frankreich 2 kg Netz 1 kg = 1,11 SUPER-KNÜLLER SUPER-KNÜLLER 2 99. 3 99. 2 22. AKTION 4.99 -20% 2.99 -25%

Danone Bergader 15.99 Lavazza Actimel Drink Bergbauern Käse Scheiben ganze Bohnen, verschiedene Sorten und Fettstufen verschiedene Sorten verschiedene Sorten 8 x 100 g Packung und Fettstufen 1000 g Packung 1 kg = 2,49 150 g Packung 100 g = 0,99

SUPER-KNÜLLER SUPER-KNÜLLER SUPER-KNÜLLER 1 99. 1 49. 8 99. 2.99 -33% 1.99 -25% 12.99 bis zu -43% Lindt Pralinen Verpoorten Die jungen Frank’n Wein Muttertag Original Eierlikör oder der Junge Secco 200 g Packung verschiedene Sorten, aus Deutschland, 100 g = 2,50 17/20 % Vol. verschiedene Sorten Nur solange 0,5/0,7 Liter Flasche 0,75 Liter Bocksbeutel/ am 10. Mai der 1 l = 19,98/14,27 Flasche Vorrat reicht. 1 l = 4,44

SUPER-KNÜLLER SUPER-KNÜLLER SUPER-KNÜLLER 4 99. 9 99. 3 33. 8.49 -41% 11.99 -16% 4.49 -25%

Impressum: EDEKA Nordbayern-Sachsen-Thüringen Stiftung & Co.KG, Edekastraße 3, 97228 Rottendorf, HRA 61642, Amtsgericht Würzburg, www.edeka.de/nordbayern, Email: [email protected], Kundenhotline 0800-0033352. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Solange Vorrat reicht. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung.