Mosella 2020 KW 25
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
AMTLICHES BORG|BESCH|KESSLINGEN TETTINGEN-BUTZDORF BEKANNTMACHUNGSBLATT MÜNZINGEN|BÜSCHDORF EFT-HELLENDORF|NENNIG SEHNDORF|OBERLEUKEN OBERPERL|SINZ|WOCHERN MIT PERL AKTUELL - WOCHENZEITUNG FÜR DIE GEMEINDE PERL 52. Jahrgang Donnerstag, den 18. Juni 2020 Nr. 25/2020 Wiesensalbei an der Traumschleife Panoramaweg © M. Thielen IM INNENTEIL: WOCHENZEITUNG FÜR DIE GEMEINDE PERL Perl - 2 - Ausgabe 25/2020 Gemeinde Perl Übersichtstafel Coronavirus Stand 15.06.2020 Bestätigte Fälle | Sterbefälle | Geheilte Personen 2754 (+1) | 170 | 2543 215 (+0) | 2 | 206 45 (+0) | 2 | 43 Saarland Landkreis Gemeinde Bewegungsfreiheit Einrichtungen Ver- und Entsorgung Keine Beschränkung Gemeindeverwaltung - Lebensmittel Ausgangsbeschränkung Publikumsverkehr - Einzelhandel - Ausgangssperre Trauungen - Dienstleistungen Bestattungen Gas Wichtige Regeln Bauhof Strom 1,5 Meter Personenabstand Wasserwerk - Telekommunikation Sport/Natur max. 20 Pers. Schulen - Bank Notbetreuung Mund-Nasen-Schutz Kindergärten - Post Sportstätten - Mineralöl Notversorgung Spielplätze Drogerien Ärzte / Apotheken Bürgerhäuser x Wasser / Abwasser Hallenbad x DRK - Hausmüll Polizei Gastronomie Wertstoffcontainer Feuerwehr Hotellerie Wertstoffzentrum THW Verkehr/ÖPNV Grünschnittannahme Perl - 3 - Ausgabe 25/2020 Aktuelles zu Aktivitäten und Projekten in der Gemeinde Perl Ralf Uhlenbruch Bürgermeister | Perl Liebe Bürgerinnen und Bürger der Sieben Bürgermeister, drei Länder, ein Ziel Gemeinde Perl, als Bürgermeister un- „Es ist nicht nur der Wein, der verbindet“, schreibt Marco Goetz im serer schönen Gemeinde ist es mir ein Luxemburger Tageblatt nach einer gemeinsamen Rundfahrt mit sieben persönliches Anliegen, alle Bürger trans- Dreiländereck- Bürgermeistern durch ihre jeweiligen Kommunen. Vor parent, zeitnah und sachlich über Neu- allem die Menschen in unserer gemeinsamen Region sind ein gutes erungen sowie wichtige Themen und Beispiel für historisch gewachsene und tagtäglich gelebte Projekte zu informieren. Ich freue mich, Zusammengehörigkeit. Natürlich ist nicht alles perfekt, aber wir haben wenn meine Informationen Ihr Inter- eine hervorragende Basis, die es in Zukunft gemeinsam aus- esse finden und sich auf diesem Wege zugestalten und zu entwickeln gilt. unsere tägliche Arbeit für die Gemeinde transparent und objektiv darstellen lässt. Die EU und vor allem das Schengener Abkommen bieten die Grundlage, um in unserer Region Kultur und Eigenarten zu wahren und doch näher zusammen zu rücken. Mit der Gründung einer eigenständigen Interessenvereinigung (Dreiländereck E.W.I.V.) zur Vermarktung und Entwicklung der Dreiländereck-Region und unserer gemeinsamen Geschichte haben die beteiligten Kommunen im Frühjahr den rechtlichen und finanziellen Rahmen für eine engere Zusammenarbeit geschaffen. Der starke Zusammenhalt gerade in dieser schwierigen Zeit zeigt die Solidarität und die Freundschaft über unsere Grenzen hinaus. Bürgermeister fahren Bus „Kein gewöhnlicher Ausflug“, schreibt Goetz weiter in seinem Artikel. Um den europäischen Gedanken und die Motivation der gemeinsamen Vermarktung und Entwicklung zu unterstreichen haben sich am vergangenen Wochenende die Vertreter der Dreiländereck Kommunen (Emilie Feltz-Villain, Apach; Fernand Lucas, Contz les Bains, Remi Schwenck, Rettel; Ralf Uhlenbruch, Perl; Steve Reckel, Mondorf; Jacques Sitz, Remich und Michel Gloden, Schengen) mit Journalist Marco Goetz auf eine gemeinsame Entdeckungstour begeben, eine Tour als Zeichen der Solidarität und Freundschaft vor Ort, unabhängig von politischen Entscheidungen auf nationaler oder internationaler Ebene. Die Idee hinter dieser gemeinsamen Reise? Unsere Region bietet zahlreiche, attraktive Freizeitmöglichkeiten und beste Voraussetzungen für Urlaubs- und Tagesgäste. Dafür möchten wir werben. Das Corona-Virus wird das Urlaubs- und Reiseverhalten in den nächsten Jahren nachhaltig beeinflussen und verändern. Für uns kann das eine große Chance sein, die wir gemeinsam nutzen möchten. Das Dreiländereck an der Mosel muss man erleben, um es zu verstehen. Seine wirtschaftliche, kulturelle und kulinarische Dimension muss man spüren und genießen um tatsächlich einen Einblick in die Region und ihre Menschen zu gewinnen. So ist diese gemeinsame Entdeckungstour nicht nur eine Urlaubsempfehlung und ein symbolischer Akt der Freundschaft, sondern auch eine besondere Art des Näherkennenlernens und der engeren Bindung. ENTDECKEN | ERLEBEN | GENIESSEN Perl - 4 - Ausgabe 25/2020 Wir feiern gemeinsam 35 Jahre Schengener Abkommen Von Remich durchs Dreiländereck nach Nennig Mehr Autonomie für unsere gemeinsame Region? Startpunkt der Rundfahrt war an der neuen Tourist- Mehr Gestaltungsfreiheit wünschen sich beim Information auf der Esplanade in Remich. Von hier gemeinsamen Fazit alle. Ob dafür mehr politische starten auch die Moselpassagierschiffe zu ihren Autonomie zwingend erforderlich ist, ist schwer zu Gästetouren und zeigen die Mosel von ihrer schönsten sagen. Wir brauchen nicht unbedingt ein kleines Europa Seite. im Herzen von Europa. Wir benötigen bei den politisch Verantwortlichen auf allen drei Seiten mehr Bewusst- Von Remich geht es in die Gemeinde Schengen nach sein für das gemeinsame Leben und die Beziehungen in Remerschen zum Wasserturm. In seiner Grundstruktur unserer Region. Die stark unterschiedlichen Strukturen, stammt er aus dem Jahr 1934. Die rund 40 Meter hohe Entscheidungswege und finanziellen Möglichkeiten Plattform bietet einen beeindruckenden Panoramablick beschränken uns im gemeinsamen Handeln und auf die Dreiländerregion, auch hinauf bis nach Mondorf, Zusammenwachsen. Hier müssen sich in Zukunft alle wo der weitläufige Park des Thermalstädtchens und das Ebenen öffnen und enger miteinander verzahnen. Im Flugzeugmuseum als dritte Station der Reise auf unsere Tourismus gelingt dies schon heute sehr gut. Andere Gruppe warten. Bereich wie das Gesundheitswesen haben hier noch Weiter geht es nach Contz les Bains in Frankreich. Hier großes Potenzial. empfängt Gerard Sonntag vom Weingut Sonntag den 35 Jahre Schengener Abkommen kleinen Tross. Im nahen Rettel bestaunt die Reisegruppe die im 14. Jahrhundert im spätgotischen Stil erbaute Bei einer Feierstunde im Europazentrum in Schengen „Maison de la Düne". Anschließend geht es nach Apach. wurde am vergangenen Sonntag das Schengener Wie auch in Contz und Rettel wohnen hier viele Abkommen mit einem klaren Bekenntnis zu einem Grenzgänger, die in Deutschland oder Luxemburg gemeinsamen und grenzenlosen Europa gefeiert. arbeiten. Freundschaften und Solidaritätsbekundungen zwischen den Bewohnern gibt es hier seit ewigen Zeiten. Die Von Apach ist es ein Katzensprung nach Perl. Von hier Römer und die moselfränkische Mundart beispielsweise geht es zur Villa Borg, eine auf bestehenden haben die Kulturlandschaft geprägt. Maßgeblich zur Fundamenten original-getreu aufgebaute Römervilla. In Entwicklung der Region beigetragen hat aber auch die der rekonstruierten Anlage bekommt man einen tollen Europäische Union und vor allem das Abkommen von Einblick in die römische Vergangenheit und kann in der Schengen. 35 Jahre sind seit der Unterzeichnung Taverne lecker speisen. Den Abschluss der Reise bildet vergangen. Dieses Abkommen hat der Region zu noch die Besichtigung von Schloss Berg in Nennig. Das mehr Dynamik und Entwicklungspotenzial verholfen. schöne Renaissance Schloss ist seit letztem Jahr Start- Die Entwicklung ist allerdings noch nicht abgeschlossen, punkt der beliebten Wandertraumschleife Dolinenweg. und der Wille ist vorhanden, sie gemeinsam weiter Obwohl nicht jeder der Anwesenden von sich behaupten voranzutreiben. kann, sämtliche Ortschaften der Reise bereits besichtigt zu haben sind sich am Ende alle einig: „Diese Tour Ralf Uhlenbruch verdient es durchaus, von Bürger*Innen und Gästen Ihr Bürgermeister nachgeahmt zu werden. Europa muss tagtäglich gelebt in der Gemeinde Perl werden". ENTDECKEN | ERLEBEN | GENIESSEN Perl - 5 - Ausgabe 25/2020 Senioreninfos MOBILITÄT ERHALTEN WIE? UND WANN? Ab einem Alter von 65 stürzt jeder 3. Mensch 1x pro Jahr, meist durch mangelnde Fitness oder Un- achtsamkeit. Mit anderen Worten, man legt zu we- nig Wert auf die körperliche Ertüchtigung, wenn man aus dem allgemeinen Arbeitsleben ausge- schieden ist. Speziell dann, wenn man mehr Zeit hat, sollte man die Beweglichkeit ständig trainieren. Das kann geschehen durch ausgedehnte Spaziergänge, die verschiedensten Sportarten, Arbeiten im und am Haus und im Garten oder vertieftes Vereinsleben sowie ein Gemisch von dem Vorgenannten. Natürlich sind die Alterserscheinungen und Krankheiten ein Hemmschuh. Um die Mobilität wieder auf Vordermann zu bringen, sollte man den inneren Schweinehund bekämpfen und gerade dann wieder loslegen. Auch durch ein Gespräch mit dem Hausarzt kann man Empfehlungen bekom- men. Bei manchen Erkrankungen kann man durch entsprechende Anwendungen wieder mobilisiert werden. Einschränkungen des Seh- und Hörvermögens behindern die Orientierung. Genau abgestimmte Seh- und Hör- geräte können hier Abhilfe schaffen. Jeder ältere Mensch sollte mindestens 1x pro Jahr zum Seh- und Hörtest gehen, denn im Alter verschlechtern sich Sehen und Hören schleichend, so dass man es kaum merkt (vermin- derte Nah- und Fernsicht, Blendempfindlichkeit, schlechte räumliche Orientierung, Geräusche in manchen Ton- lagen, die man zu spät oder gar nicht wahrnimmt, auch bei Gesprächen). Auch durch manche Medikamente können solche Störungen auftreten. Fragen Sie Ihren Arzt bei jedem neu verschriebenen Medikament, wie es auf den Körper wirkt. Manche Medikamente verbieten das Autofahren, andere beeinträchtigen