PONTIFICIUM ATHENAEUM S. ANSELMI DE URBE PONTIFICIUM INSTITUTUM LITURGICUM Thesis ad lauream, no. 424 JÜRGEN RIEGEL, SAC STRUKTUREN KOMMISSIVER RITUALITÄT DIE RITEN DER ORDENSPROFESS UND ANDERE ÄQUIVALENTE RITEN DER EINGLIEDERUNG BEI DEN IM 19. JH. GEGRÜNDETEN MÄNNLICHEN KONGREGATIONEN UND GESELLSCHAFTEN APOSTOLISCHEN LEBENS Excerptum ex Dissertatione ad Doctoratum Sacrae Liturgiae assequendum in Pontificio Instituto Liturgico Romae 2013 Gewidmet dem Andenken an Pfarrer Martin Fleckenstein (1925-2005) Danksagung Diese Studie hatte viele Väter und Mütter, ohne deren Hilfe sie wohl schwerlich zustan- de gekommen wäre. Zuerst danke ich Herrn Prof. James Leachman für die freundliche Begleitung und die Unterstützung dieser Studie, sowie Herrn Prof. Ephrem Carr für sei- ne Unterstützung als Zweitkorrektor und langjährigem Präses des «Päpstlichen Liturgischen Institutes» in Rom. Mein Dank gebührt den Vielen, die in den Archiven der Ordensge- meinschaften Dienst tun, wobei eine vollständige Liste aller Mitarbeiter der konsultierten Ordensarchive hier sicher nicht angebracht ist. Ich danke dem Hw. Herrn Kardinal Franc Rodé für die Gewährung des Zugangs zum Archiv der «Kongregation für die Institute gewei- hten Lebens und für die Gesellschaften apostolischen Lebens», sowie Sr. Albertina Bacak´ für ihren wertvollen Dienste im Archiv der genannten Kongregation. Ein ganz besonderer Dank gebührt Frau Johanna Gill, die zuverlässige Dienste als Mitarbei- terin bei der Transskription der Quelltexte geleistet hat. Die Transskription der Texte war eine unverzichtbare Grundlage für die Arbeit an der Semantik der zentralen Quellen die- ser Arbeit. Es ist fast unmöglich sich vorzustellen, wie die Studie ohne diese Hilfe hätte entstehen können. Für fachliche und moralische Unterstützung danke ich besonders auch Herrn Prof. Klaus- Peter Dannecker, sowie den Teilnehmern des liturgiewissenschaftlichen Oberseminars an der Theologischen Fakultät Trier. Ich danke meinem jetzigen Provinzial, Herrn P. Helmut Scharler, sowie seinem Vorgänger P. Hans-Peter Becker, für ihre wertvolle Unterstützung. Keinesfalls zuletzt danke ich auch meiner Familie und meinen Eltern, ohne deren treue Unterstützung ich niemals weiter gekommen wäre. Die Hindernisse auf dem Weg waren zahlreich, aber mit dem Rückhalt meiner Familie waren sie nicht unüberwindlich. Ich danke allen Freunden und Förderern meiner pallottinischen Gemeinschaft, vor allem auch auch der Stiftung zur Förderung der «Philosophisch-Theologischen Hochschule Val- lendar» für ein beherztes Eingreifen in einer kritischen Situation. Die Stiftung steht unter der Leitung von Herrn Prof. em. Manfred Probst, und vor allem auch ihm gebührt deshalb an dieser Stelle ein besonderer Dank. Für den unschätzbaren Dienst des Korrekturlesens danke ich Frau Beate Gniffke-Koch von der Bibliothek der «Philosophisch-Theologischen Hoch- schule Vallendar». Nicht zuletzt gebührt mein Dank aber Gott selbst und seiner führenden Hand. Ihm sei die Ehre in allem, was wir tun. Inhaltsverzeichnis Abkürzungen zu den Quelltexten XI 0 Allgemeine Einführung 1 0.1 Thema und Methode . .2 0.2 Quellen . .3 0.3 Grenzen . .3 0.4 Status quaestionis . .4 0.5 Der Beitrag dieser Studie . .4 1 Einführung und Dokumentation 5 1.1 Einleitung . .5 1.2 Die Feier der Ordensprofess und andere äquivalente Feiern - Zur Klärung der Begriffe . .5 1.2.1 Zur Definition von «(Ordens-)Profess» . .6 1.2.2 Andere äquivalente Formen der Eingliederung als liturgische Handlungen . .8 1.3 Grundoptionen für die Auswahl und die Systematik . .9 1.3.1 Ritualtexte und liturgische Protokolle . .9 1.3.2 Der zeitliche Rahmen für das Werden einer Gründung und ihrer Ritualität . 10 1.4 Dokumentation der zu untersuchenden Texte . 12 1.4.1 Die Kongregation der Heiligen Herzen (Picpusgesellschaft; Arnsteiner Patres) (SSCC) (PK 1) . 14 1.4.2 Die Gesellschaft Mariens (Maristen) (SM) (PK 2) . 14 1.4.3 Die Missionare Oblaten der makellosen Jungfrau Maria (OMI) (PK 3) . 15 1.4.4 Die Oblaten der Jungfrau Maria (OMV) (PK 4) . 16 1.4.5 Die Kongregation der Schulen der Nächstenliebe (Cavanis-Institut) (CSCh) (PK 5) . 16 1.4.6 Die Kleriker des heiligen Viator (CSV) (PK 6) . 17 1.4.7 Die Gesellschaft Mariens (Marianisten) (SM) (PK 7) . 18 1.4.8 Das Institut der Nächstenliebe (Rosminianer) (IC) (PK 8) . 19 1.4.9 Die Söhne der makellosen Jungfrau Maria (Pavonianer) (FMI) (PK 9) . 20 1.4.10 Die Kongregation von St. Peter in Ketten (SPadV) (PK 10) . 20 1.4.11 Die Kongregation von Heilig Kreuz (CSC) (PK 11) . 21 1.4.12 Die Augustiner von der Himmelfahrt Mariens (Assumptionisten) (AA) (PK 12) 21 1.4.13 Die Gesellschaft Mariens zur Erziehung der Taubstummen (SM) (PK 13) . 23 IV Inhaltsverzeichnis 1.4.14 Die Kongregation vom heiligsten Sakrament (Sakramentiner bzw. Eucharistiner) (SSS) (PK 14) . 24 1.4.15 Die Kongregation von der Auferstehung unseres Herrn Jesus Christus (Resurrektionisten) (CR) (PK 15) . 24 1.4.16 Die Missionare Söhne des unbefleckten Herzens Mariens (Claretiner) (CMF) (PK 16) . 25 1.4.17 Die Kongregation des Heiligen Herzens Jesu (Patres von Timon-David) (SCI) (PK 17) . 26 1.4.18 Die Salesianische Gesellschaft des heiligen Johannes Bosco (Salesianer Don Boscos) (SDB) (PK 18) . 27 1.4.19 Die Missionare von der Unbefleckten Empfängnis (von Lourdes) (MIC) (PK 19) . 28 1.4.20 Die Missionare vom Heiligen Herzen Jesu (MSC) (PK 20) . 29 1.4.21 Die Religiosen des heiligen Vinzenz von Paul, Priester und Brüder (RSV) (PK 21) . 29 1.4.22 Die Priester des Heiligen Herzens Jesu von Betharram (SCI) (PK 22) . 29 1.4.23 Die Oblaten des heiligen Franz von Sales (OSFS) (PK 23) . 30 1.4.24 Die Gesellschaft des heiligen Edmund (SSE) (PK 24) . 31 1.4.25 Die Missionare unserer Lieben Frau von La Salette (Salettiner) (MS) (PK 25) 32 1.4.26 Die Söhne der Heiligen Familie Jesu, Mariens und Josephs (SF) (PK 26) . 32 1.4.27 Die Herz-Jesu-Priester (Dehonianer) (SCI) (PK 27) . 33 1.4.28 Die Kongregation des heiligen Josef (Josefskongregation des Murialdo) (CSI) (PK 28) . 34 1.4.29 Die Comboni-Missionare vom Heiligen Herzen Jesu (MCCI) (PK 29) . 35 1.4.30 Die Gesellschaft des Göttlichen Wortes (Verbiten; Steyler Missionare) (SVD) (PK 30) . 35 1.4.31 Die Religiosen vom Dritten Orden der Kapuziner von Unserer Lieben Frau von den Schmerzen (Amigonianer) (TC) (PK 31) . 37 1.4.32 Die Missionare des heiligen Karl (Scalabrinianer) (CS) (PK 32) . 37 1.4.33 Die Missionare von der Heiligen Familie (MSF) (PK 33) . 39 1.4.34 Die Kongregation der christlichen Arbeiter vom heiligen Josef von Kalasanz (Kalasantiner) (COp) (PK 34) . 39 1.4.35 Die Missionare der heiligen Herzen Jesu und Mariae von Mallorca (MSSCC) (PK 35) . 40 1.4.36 Die Brüder von der Heiligen Familie von Belley (FSF) (BK 1) . 40 1.4.37 Die Brüder von der Unbefleckten Empfängnis der seligen Jungfrau Maria von Maastricht (FIC) (BK 2) . 41 1.4.38 Die Brüder von der christlichen Unterweisung von Ploërmel (FICP) (BK 3) . 42 1.4.39 Die Brüder von der seligen Jungfrau Maria, Mutter der Barmherzigkeit, von Tilburg (CMM) (BK 4) . 43 Inhaltsverzeichnis V 1.4.40 Die Maristen-Schulbrüder (FMS) (BK 5) . 43 1.4.41 Die Brüder vom heiligen Patrick (FSP) (BK 6) . 44 1.4.42 Die Brüder von der Nächstenliebe von Gent (FC) (BK 7) . 44 1.4.43 Die Brüder von der Darbringung Mariens (FPM) (BK 8) . 45 1.4.44 Die Brüder vom Heiligen Herzen Jesu (FSC) (BK 9) . 45 1.4.45 Die Brüder von Unserer Lieben Frau von Lourdes (FNDL) (BK 10) . 45 1.4.46 Die Barmherzigen Brüder von Maria Hilf (FMMA) (BK 11) . 46 1.4.47 Die Brüder vom heiligen Aloisius Gonzaga (CSA) (BK 12) . 46 1.4.48 Die Brüder vom heiligen Franz Xaver (CFX) (BK 13) . 47 1.4.49 Die Brüder vom Dritten Orden des heiligen Franziskus von Mountbellew (TOR) (BK 14) . 48 1.4.50 Die Brüder des hl. Giuseppe Benedetto Cottolengo (FSGC) (BK 15) . 49 1.4.51 Die Gesellschaft vom Katholischen Apostolat (Pallottiner) (SAC) (GAL 1) . 50 1.4.52 Die Missionare vom Kostbaren Blut (Sanguinisten) (CPPS) (GAL 2) . 51 1.4.53 Das Päpstliche Institut für die Auswärtigen Missionen (PIME) (GAL 3) . 53 1.4.54 Die Afrikamissionare (Weiße Väter) (PA) (GAL 4) . 53 1.4.55 Die Gesellschaft der afrikanischen Missionen (SMA) (GAL 5) . 54 1.4.56 Die Missionsgesellschaft vom heiligen Josef von Mill Hill (MHM) (GAL 6) 55 1.4.57 Die Gesellschaft des heiligen Josef vom Herzen Jesu (Josephiten) (SSJ) (GAL 7) . 56 1.4.58 Grenzen und erste Zwischenbilanz der Dokumentation . 57 2 Ansätze zu einer Hermeneutik von Professfeiern und angrenzen- den Riten des 19. Jahrhunderts 61 2.1 Von der Dokumentation einzelner Texte zur Analyse eines Textkorpus - eine kurze Darstellung der Methodik . 61 2.2 Die gegenständliche Ebene des Textkorpus in ihrer nonverbalen Zeichenwelt . 67 2.2.1 Der performativ-deiktische Charakter eines Ritualtextes . 67 2.2.2 Die Orientierung des Ritualtextes in den Handlungsräumen des Ritus . 69 2.2.3 Die Raumkoordinaten der Riten des Textkorpus . 70 2.2.3.1 Die Räume außerhalb des Kirchenraums . 70 2.2.3.2 Das Kirchenschiff . 72 2.2.3.3 Der Chor . 72 2.2.3.4 Der Altar . 75 2.2.4 Die Zeitkoordinaten des Textkorpus . 78 2.2.4.1 Kategorien der Zeitlichkeit . 78 2.2.4.2 Liturgische «Zeit-Momente» in kommissiver Ritualität . 79 VI Inhaltsverzeichnis 2.2.4.3 Die Kernhandlung im Gesamtzusammenhang einer Eucharistiefeier, einer Handlung der Eucharistieverehrung oder eines anderen gemeinschaftsspezi- fischen Ritus . 83 2.2.4.4 Kernhandlung und Hymnenverwendung . 85 2.2.4.5 Die Predigt und die Befragung des Kandidaten . 87 2.2.4.6 Litaneien und Psalmen im Umfeld der Kernhandlung . 87 2.2.4.7 Typologie eines Professritus . 89 2.3 Die Semantik der Professritualität im Textkorpus der vorliegenden Ritualtexte 91 2.3.1 Die Vorbedingungen einer Analyse mehrsprachiger liturgischer Texte . 92 2.3.2 Personale Deixis in den Texten der Professritualität .