Gemeinde Amts-Amts- undund Sachsen b. Hauptstraße 22 91623 Sachsen b.Ansbach Tel. 0 98 27 / 92 20-0 MitteilungsblattMitteilungsblatt Fax 0 98 27 / 92 20-20 Internet: http://www.sachsen-b-ansbach.de der Gemeinde Sachsen b.Ansbach E-Mail: [email protected]

35. Jahrgang 1. November 2019 Nr. 11 / 2019

AMTLICHER TEIL Bürgerversammlungen 2019 Die Bürgersammlungen finden wie folgt statt: Aus der Gemeinderatssitzung vom 09.09.2019 Dienstag, 29. Oktober um 20:00 Uhr Herr Diezinger, Arch. Büro Domscheit, hat die Genehmi- im Gemeinschaftshaus Rutzendorf gungsplanung für den Neubau des Feuerwehrgerätehauses für die Gemeindeteile Rutzendorf und Volkersdorf Sachsen b.Ansbach vorgestellt. Der Gemeinderat hat die Freigabe der Genehmigungspla- Dienstag, 05. November um 20:00 Uhr nung und des Förderantrags erteilt und beschlossen diese in der Gastwirtschaft Sturm, Ratzenwinden für die Gemeindeteile Ratzenwinden, Steinhof, einzureichen. Obere u. Untere Walkmühle Die Gemeinde Sachsen b.Ansbach hat einen Zuwen- Dienstag, 12. November um 20:00 Uhr dungsbescheid erhalten, indem das Vorhaben zur baulichen im Gemeinschaftshaus, Alberndorf Sanierung der Trinkwasseranlagen mit pauschalen Zuwen- für die Gemeindeteile Alberndorf u. Steinbach dungen in Aussicht gestellt wird. Donnerstag, 14. November um 20:00 Uhr Aufgrund Lärmbeschwerden im Bereich der Deutschen im Gemeinschaftshaus Neukirchen Bahn wurde von Seiten der Bahn mitgeteilt, dass passive für den Gemeindeteil Neukirchen Schallschutzmaßnahmen gefördert werden können, wenn Dienstag, 19. November um 20:00 Uhr der betreffende Bahnabschnitt in den Bereich eines Sanie- im Veranstaltungsraum Arnold, Hirschbronn rungsabschnittes fällt. für den Gemeindeteil Hirschbronn Betroffene Bürger können sich an die Gemeindeverwaltung Donnerstag, 21. November um 20:00 Uhr wenden. im Haus der Bäuerin Der Gemeinderat hat beschlossen, ab November alle für alle Gemeindeteile, insbesondere Sachsen und Sitzungen elektronisch zu laden. Die Tagesordnung wird in Milmersdorf Papierform versandt. Tagesordnung: Es lag eine Anfrage eines Gewerbetriebes bzgl. der Betei- 1. Bericht des Bürgermeisters ligung am Adventsmarkt vor. 2. Anfragen u. Empfehlungen Der Gemeinderat hat die Zulassung gewerblicher Anbieter Die gesamte Bevölkerung wird hierzu herzlich eingeladen. abgelehnt. Hilmar Müller Gemeinderatssitzung Erster Bürgermeister Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung findet am Gemeindeverwaltung – Öffnungszeiten Montag, 11. November um 19:00 Uhr im Haus der Bäue- rin statt. Die Tagesordnung wird durch Aushang an den Montag 8:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 gemeindlichen Amtstafeln und auf der gemeindlichen Inter- Dienstag 8:00 - 12:00 und 13:00 - 17:00 netseite (www.sachsen-b-ansbach.de) bekanntgegeben. Mittwoch 8:00 - 12:00 nachmittags kein Parteiverkehr Donnerstag 8:00 - 12:00 nachmittags kein Parteiverkehr Freitag 8:00 - 12:00 Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung an Weihnachten Ansprechpartner: Erster Bürgermeister Hilmar Müller 9220-11 Die Gemeindeverwaltung hat Verwaltungsleiterin/ Rita Gundermann 9220-17 vom 24.12.2019 bis 01.01.2019 geschlossen. Standesamt In dringenden Fällen ist das Standesamt unter der Tele- Information Tamara Neuendorf 9220-10 fonnummer 09827/9220-17 und der Bauhof unter der Bürgerbüro/Standesamt René Walter 9220-14 Bauverwaltung Sebastian Meiringer 9220-18 Telefonnummer 0171 / 53 94 13 5 erreichbar. Bauverwaltung Dieter Herrscher 9220-13 Vielen Dank für Ihr Verständnis. Kassenverwaltung Heike Vordermeier 9220-15 Kasse Lydia Schmidt 9220-16 Finanzverwaltung Annett Krause 9220-12 Funkalarmierung der Freiwilligen Feuerwehren Verkehrsüberwachung Di. 11-12 Uhr 9220-19 Nächster Probealarm ist am Samstag, 02.11.2019 zwischen 11:05 Uhr und 11:20 Uhr! Außerhalb der Öffnungszeiten bitten wir um Terminver- einbarung mit der Verwaltung. Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Sachsen b.Ansbach Seite 2 1. November 2019

Bauhof Sachsen b.Ansbach Müllabfuhr (Restmüll) Die Bauhofmitarbeiter sind unter folgenden Rufnummern Die Mülltonnen werden am Donnerstag, zu erreichen: den 14. November und Donnerstag, den Gerhard Redlingshöfer: Tel. 0173/3291506 28. November geleert. Die Mülltonnen Ralph Gundermann: Tel. 0173/3291507 müssen um 6:00 Uhr bereitstehen. Harald Fuckerer: Tel. 0160/97884384 Thomas Stöber: Tel. 0171/5393696 Gelber Wertstoffsack Und außerhalb der Dienstzeit bei Störungen: Tel. 0171/5394135 Der Gelbe Wertstoffsack wird am Dienstag, den 05. November ab 6:00 Uhr abgeholt. Wertstoffhof an der Bahnhofstraße Wertstoffsäcke erhalten Sie bei der Gemein- deverwaltung oder im Wertstoffhof. Öffnungszeiten: Mittwoch 17:00 bis 18:30 Uhr Samstag 10:00 bis 12:30 Uhr Altpapier Bürgerbus Die Papiertonne wird am Dienstag, den 29. Oktober und Dienstag, den 03. Dezem- Abfahrtszeiten u. -orte in Sachsen-Nord: ber ab 6:00 Uhr entleert. Der Bürgerbus fährt jeden Montag, Mittwoch und Freitag Im November keine Leerung. um 10:00 Uhr und um 14:00 Uhr an der Sparkasse ab und über die Waldstraße, Eichenstraße, Urlesstraße, Am Hang, Biotonnenentleerung Bahnhofstraße, Bienenweg, Am Vorderberg nach Sachsen- Die Biotonnen werden am Mittwoch, den Süd. Jeder Mitbürger, der an der genannten Fahrstrecke 06. November und Mittwoch, den 20. steht und ein Handzeichen gibt, wird mitgenommen. November geleert. Die Biotonnen müssen ab 6:00 Uhr bereitstehen. Haltestellen in Sachsen-Süd: Für Fragen zum Restmüll, Biotonne, Gelber Sack und Ärztehaus, Dienstleistungszentrum Papiertonne findet man Informationen im Internet unter: EDEKA – Lebensmittelmarkt www.landkreis-ansbach.de Rückfahrt: > Bürgerservice Der Bürgerbus fährt nach einer Stunde (11:00 Uhr bzw. > Abfall 15:00 Uhr) wieder zurück. > Abfallabfuhrplan 2019 Der Bürgerbus steht selbstverständlich allen unseren Mit- Weitere Informationen sind unter dem Bürgertelefon bürgerinnen u. Mitbürger in allen Ortsteilen zur Verfügung. (0981/4683535) erhältlich. Wer im Rahmen der angegebenen Zeiten abgeholt werden möchte, teilt dies bitte telefonisch Herrn Walter in der Weihnachtsbaum für das DLZ Gemeindeverwaltung (Tel. 09827/922014) mit. Die Gemeinde Sachsen b.Ansbach sucht einen Weihnachts- baum für den Vorplatz am Dienstleistungszentrum. Reinigungspflicht für Straßen, Gehsteige u. Wer also einen großen Baum hat, der zum Beispiel zu viel Wasserrinnen Licht wegnimmt oder einfach zu viel Platz im heimischen Wir weisen darauf hin, dass nach § 5 der gemeindlichen Garten beansprucht, kann sich unter (09827) 92200 melden. Verordnung über die Reinhaltung und Reinigung der öffent- lichen Straßen die Anlieger die Straßen und Gehwege Entsorgung von Gehölzschnitt (einschließlich der Parkstreifen) nach Bedarf: Auf dem Osterfeuerplatz an der Umgehung (unterhalb dem a) zu kehren und den Kehricht, Schlamm und sonstigen Baugebiet Bergfeld) darf nichts mehr abgelagert werden. Unrat zu entfernen (soweit eine Entsorgung in üblichen Gehölzschnitt (kein Laub u. keine Grasabfälle) kann auf Hausmülltonnen für Biomüll, Papier oder Restmüll oder in der ehemaligen Bauschuttdeponie in Steinbach samstags Wertstoffcontainern möglich ist); entsprechendes gilt für die Entfernung von Unrat auf den Grünstreifen. in der Zeit von 10 – 12 Uhr abgegeben werden. Die Kosten Im Herbst sind die Reinigungsarbeiten bei Laubfall, soweit betragen 4,00 €/m³. durch das Laub - insbesondere bei feuchter Witterung - die Wegbeschreibung: Situation als verkehrsgefährdend einzustufen ist, ebenfalls durchzuführen. • Straße Steinbach – Ratzenwinden • ca. 400 m nach Steinbach rechts abbiegen b) von Gras und Unkraut sowie Moos und Anflug von sonsti- • über die DB-Brücke u. dann rechts gen Pflanzen zu befreien, soweit es aus Ritzen und Rissen im Straßenkörper wächst. Hinweis an alle Hundebesitzer! c) insbesondere nach einem Unwetter sowie bei Tauwetter, Wir weisen darauf hin, dass das Halten eines über vier die Abflussrinnen und Kanaleinläufe freizumachen, soweit Monate alten Hundes im Gemeindegebiet der Hundesteuer diese innerhalb der Reinigungsfläche (§ 6) liegen. unterliegt. An- und Abmeldungen nimmt Frau Schmidt Wir bitten die Haus- und Grundstücksbesitzer um die (Tel. 09827/9220-16) in der Gemeindekasse entgegen. regelmäßige Durchführung der notwendigen Arbeiten. Amts- und Mitteilungsblatt 1. November 2019 Seite 3 der Gemeinde Sachsen b.Ansbach

Wahlhelfer/innen für die Kommunalwahl 2020 Bekanntmachung gesucht! Flurneuordnung und Dorferneuerung Sachsen b.Ansbach, Die Gemeinde Sachsen b.Ansbach sucht für die Gemeinde Sachsen, Landkreis Ansbach Kommunalwahl am 15.03.2020 und 16.03.2020 noch Die Teilnehmergemeinschaft Sachsen b.Ansbach hat die Wahlhelfer/innen. Eine eventuelle Stichwahl findet am Schlussabrechnung über die Kosten des Verfahrens er- 29.03.2020 statt. Bei Interesse bitte melden stellt. Die Schlussabrechnung wurde vom Amt für ländliche (Frau Gundermann, Tel. 09827/9220-17). Entwicklung Mittelfranken geprüft. Vielen Dank. Der Verwendungsnachweis (Schlussabrechnungsbilanz) für Grundstücksgrenzen – überwachsende Pflanzen den Stichtag 31.12.2019 liegt nunmehr in der Zeit vom 04.11. mit 18.11.2019 in der Anmeldung der Gemeindekanzlei Während den Sommermonaten wachsen die Sträucher Sachsen b.Ansbach, auf. und Äste von Bäumen auch häufig in die öffentlichen Ver- Die Teilnehmer haben die Möglichkeit in diesen Nachweis kehrsflächen, Straßen und Gehwege und werden oftmals Einsicht zu nehmen. zum Hindernis für Verkehrsteilnehmer. Deshalb werden die Grundstückseigentümer gebeten, den sog. Überwuchs Rechtsbehelfsbelehrung: entsprechend den nachfolgenden Erklärungen zu entfernen. Gegen die Schlussabrechnung für das Verfahren Sachsen Was bedeutet Überwuchs? b.Ansbach kann innerhalb eines Monats nach dem ersten Als Überwuchs werden alle Äste, Zweige und Triebe von Tag der öffentlichen Bekanntmachung der Unterlagen zur Schlussabrechnung Widerspruch eingelegt werden. Der Bäumen, Sträuchern und sonstigen Pflanzen bezeichnet, Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift beim Vorsit- die über eine Grundstücksgrenze in den Bereich der Straße zenden des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft Sach- oder des Gehweges hinausragen. Hierdurch können insbe- sen b.Ansbach, Philipp-Zorn-Straße 37, 91522 Ansbach sondere Kinder, ältere oder behinderte Menschen, sowie (Postanschrift: Postfach 619, 91511 Ansbach) einzulegen. Autofahrer stark beeinträchtigt werden. Auch abgestorbene Äste und Bäume sollten umgehend entfernt werden, da Ansbach, 19.09.2019 heruntergefallendes Astwerk eine Gefahr für alle Verkehrs- Der Vorsitzende des Vorstandes teilnehmerinnen und Verkehrsteilnehmer darstellt. der Teilnehmergemeinschaft Was ist frei zu halten? gez. Lichtraumprofil i.V. Michael Planner Das Lichtraumprofil (Durchgangs- beziehungsweise Durch- Musikorganisationen im Landkreis Ansbach: fahrtshöhe einer Straße) beträgt im Gehweg- und Radweg- Zuschüsse für die Jugendarbeit für das Jahr bereich 2,50 Meter und im Fahrbahnbereich 4,50 Meter. 2020 beantragen Die seitliche Begrenzung ist die Straßenbegrenzungslinie beziehungsweise die Grundstücksgrenze und eventuell ein Der Landkreis Ansbach fördert Musikorganisationen im zusätzlicher Sicherheitsabstand. Landkreis Ansbach mit einem Zuschuss für die qualifizierte musikalische Ausbildung der Jugend. Unterstützt werden Verkehrseinrichtungen Musikorganisationen, die Mitglied im Nordbayerischen Verkehrseinrichtungen sind alle Anlagen, die für den Betrieb Musikbund e.V., im Verband evangelischer Posaunenchöre der Straße erforderlich sind. Hierzu gehören alle Verkehrs- in Bayern oder im Fränkischen SängerBund e.V. sind. zeichen, Straßenbeleuchtungen und Hinweisschilder. Diese Die Antragsunterlagen für das Jahr 2020 können bis spä- Einrichtungen müssen von Bewuchs freigehalten werden, testens 1. März 2020 unter Angabe der Anzahl der Kinder so dass sie jederzeit wahrgenommen werden können oder und Jugendlichen zum Stichtag 01.10.2019 beim Landratsamt in ihrer Funktion nicht beeinträchtigt werden. Ansbach, Crailsheimstraße 1, 91522 Ansbach, eingereicht Was ist zu tun? werden. Eigentümer bzw. Mieter von Grundstücken müssen Hecken, Weitere Informationen zu den Richtlinien und Anmeldeun- Sträucher und Bäume an der Grenze zu öffentlichen Ver- terlagen finden Sie auf der Internetseite des Landkreises kehrsflächen so pflegen und beseitigen, dass Behinderun- Ansbach unter https://www.landkreis-ansbach.de/Aktuelles/ gen von Verkehrsteilnehmern ausgeschlossen sind. Wenn Veröffentlichungen/Richtlinien. Bepflanzungen privater Grundstücke in die Sichtdreiecke an Kreuzungen oder in das Lichtraumprofil der angrenzenden Bei Fragen helfen Ihnen die Mitarbeiterinnen des Sach- Rad- und Gehwege oder Fahrbahnen hineinwachsen, wird gebiets Finanzen unter der Telefonnummer 0981/468-1072 dadurch der öffentliche Verkehr behindert oder gefährdet. gerne weiter. Vogel- und Baumschutz Schwanger – und viele Fragen? Soweit keine Verkehrsgefährdung vorliegt, ist das Roden Die staatlich anerkannte Beratungsstelle für Schwanger- oder das auf den Stock setzen von Hecken und Sträuchern schaftsfragen am Landratsamt Ansbach, Gesundheitsamt, in der Zeit vom 1. März bis 30. September zum Schutz von 91541 Rothenburg o.d.T., Kreuzerstraße 4 Vögeln verboten. Form- und Pflegeschnitte sind zugelassen, bietet regelmäßig Beratungstermine in Rothenburg an (Ter- wenn sich im Gehölz keine Nester befinden. mine nach Absprache - meist mittwochs). Erstkontakt bitte über: Tel.: 09851/3051, email: [email protected]). Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Sachsen b.Ansbach Seite 4 1. November 2019

Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB)

Bebauungsplan mit integriertem Grünordnungsplan Nr. 8b „Gutenbergstraße“ im beschleunigten Verfahren gem. § 13a BauGB hier: Öffentliche Auslegung des Entwurfes gem. § 13a BauGB i.V.m. § 13 BauGB i.V.m. § 2 Abs. 1 Satz 2 Bau GB und § 3 Abs. 2 BauGB

Der Gemeinderat der Gemeinde Sachsen b. Ansbach hat in seiner Sitzung am 10.04.2017 gem. § 2 Abs. 1 BauGB die Aufstellung des Bebauungsplans „Gutenbergstraße“ beschlossen. Im Rahmen der Gemeinderatssitzung vom 11.02.2019 wurde die Verfahrensart auf das beschleunigte Verfahren i.S.d. § 13a BauGB geändert und der Planungsumgriff verkleinert. Im Rahmen der Gemeinderatssitzungen vom 12.08.2019 sowie 09.09.2019 wurden nochmals Änderungen am Umgriff des Planungsgebietes vorgenommen. Es wurden öffentliche Grundstücksflächen am Südostrand des Planungsgebietes mit einbezogen sowie eine Rücknahme des Geltungsbereiches im Bereich der Gutenbergstraße beschlossen.

Der geänderte Beschluss zur Aufstellung des Bebauungsplans Nr. 8b „Gutenbergstraße“ wird hiermit gem. § 2 Abs. 1 Satz 2 BauGB bekannt gemacht. Der Entwurf der Bauleitplanung wurde in der Gemeinderatssitzung am 09.09.2019 beraten und gebilligt sowie die Beteiligung der Öffentlichkeit sowie der Behörden und Träger sonstiger Belange beschlossen.

Das Planungsgebiet befindet sich am Nordrand von Sachsen b.Ansbach. Der geänderte Geltungsbereich befindet sich nördlich der Gutenbergstraße, westlich der Straße Himmelreich, südlich vorhandener Waldflächen und östlich bestehender Gewerbenutzungen. Das Planungsgebiet umfasst eine Fläche von 1,44 ha und liegt aktuell brach.

Rot flächig markiert Lage des Planungsgebiets, © Kartendarstellung: Bayerische Vermessungsverwaltung

Amts- und Mitteilungsblatt 1. November 2019 Seite 5 der Gemeinde Sachsen b.Ansbach

Das Planungsgebiet umfasst die Flurstücke mit den Flur Nrn. 296/4, 342/2, 342/3, 343/3, 343/5, 343/9, 346/2, jeweils Gemarkung Sachsen b. Ansbach, sowie Teilflächen der Flur Nrn. 295/16, 342/5 und 402/1, jeweils Gemarkung Sachsen b. Ansbach

Ziel der Planungen sind folgende (allgemeine) Bestrebungen der Gemeinde Sachsen b. Ansbach:

Ausweisung von Wohnbauflächen zur Deckung des dringenden Bedarfs an Wohnbauflächen

Da es sich damit um einen Bebauungsplan der Innenentwicklung handelt, wird das beschleunigte Verfahren gemäß § 13a BauGB angewandt. Die in § 13a BauGB genannten Kriterien für das beschleunigte Verfahren nach § 13a Abs. 1 Satz 2 Nr. 1 und Satz 3 sind ebenfalls erfüllt.

Es wird darauf hingewiesen, dass gemäß § 13a Abs.2 Nr.1 BauGB i.V.m. § 13 Abs. 3 Satz 1 BauGB von der Umweltprüfung nach § 2 Abs.4 BauGB, von dem Umweltbericht nach § 2a BauGB und von der Angabe nach § 3 Abs.2 Satz 2 BauGB, welche Arten umweltbezogener Informationen verfügbar sind, abgesehen wird.

Der Entwurf zum Bebauungsplan Nr.8 b „Gutenbergstraße“ wurde erstellt und liegt, bestehend aus Planblatt mit zeichnerischen Festsetzungen, Satzung mit textlichen Festsetzungen und Begründung einschließlich der Anlagen Immissionsschutzgutachten und Artenschutzgutachten gem. § 3 Abs. 2 BauGB in der Zeit vom

10.10. bis 15.11.2019 im Rathaus der Gemeinde , Hauptstraße 22, 91623 Sachsen b. Ansbach, während der allgemeinen Dienststunden (zurzeit: Montag bis Freitag von 08.00 – 12.00 Uhr und zusätzlich Montag von 13.00 Uhr - 18.00 Uhr sowie Dienstag von 13.00 Uhr - 17.00 Uhr) öffentlich aus und von jedermann eingesehen werden.

Die Auslegungsfrist wurde vom 08.11. auf den 15.11.2019 um eine Woche verlängert.

Während dieser Auslegungsfrist können Anregungen und Bedenken schriftlich oder mündlich zur Niederschrift vorgebracht werden. Den berufstätigen Bürgern wird dies, nach vorheriger Terminabsprache (Tel. 09827 – 92 20 0), auch außerhalb der allgemeinen Dienststunden ermöglicht.

Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben, soweit die Gemeinde deren Inhalt nicht kannte und nicht hätte kennen müssen und deren Inhalt für die Rechtmäßigkeit des Bauleitplans nicht von Bedeutung ist (§ 4a Abs. 6 BauGB i.V.m. § 3 Abs. 2 Satz 2, Halbsatz 2 BauGB).

Der Entwurf des Bebauungsplan Nr. 8 b „Gutenbergstraße“ ist im Internet auf der Homepage des Marktes Sachsen b. Ansbach unter www.sachsen-b-ansbach de  Rubrik Bauen & Wohnen  Bebauungspläne im Verfahren – eingestellt und kann dort ebenfalls eingesehen werden.

Zeitgleich mit der Beteiligung der Öffentlichkeit erfolgt gem. § 13a BauGB i.V.m § 13 Abs. 2 Nr. 3 BauGB i.V.m. § 4 Abs. 2 BauGB die Beteiligung der Behörden und sonstiger Träger öffentlicher Belange, deren Aufgabenbereiche durch diese Planungen berührt werden können sowie der Nachbargemeinden gem. § 13a BauGB i.V.m § 13 Abs. 2 Nr. 3 BauGB i.V.m. § 2 Abs.2 BauGB i.V.m. § 4 Abs. 2 BauGB.

Die Ergebnisse dieser öffentlichen Auslegung werden anschließend in einer öffentlichen Sitzung des Gemeinderates erörtert und abgewogen.

Sachsen bei Ansbach, den 01.11.2019

Hilmar Müller Erster Bürgermeister Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Sachsen b.Ansbach Seite 6 1. November 2019

Kreisheimat- und Kreisarchivpflegertreffen im Informationsaustausch zur Arztversorgung in

Landratsamt Ansbach den Kommunen im Landratsamt Ansbach Die ehrenamtlichen Kreisheimat- und Kreisarchivpfleger des Vor kurzem fand im Gesundheitsamt Ansbach die Informa- Landkreises Ansbach haben eine wichtige gesellschaftliche tionsveranstaltung „Praxisbeispiele der Arztversorgung in den Aufgabe, denn sie bewahren das überlieferte Kulturgut in Kommunen“ statt, zu der die Gesundheitsregion plus Land- seiner ganzen Vielfalt. Durch ihr Wirken sollen breite Bevöl- kreis Ansbach und Stadt Ansbach eingeladen hatte. Christina kerungskreise angesprochen werden und damit dies auch Löhner, Geschäftsstellenleitung der Gesundheitsregion plus, gelingt, treffen sich die ausgewiesenen Fachleute alljährlich zum Erfahrungs- und Gedankenaustausch im Landratsamt. wies auf die Herausforderungen hin, die eine Veränderung der Ärztelandschaft, aber auch der Work-Life-Balance der Das diesjährige Treffen hatte ein kulturelles Highlight parat, nachfolgenden Generationen mit sich bringt. In der Region denn mit der Bilderausstellung „Wehrkirchen“ des Kreishei- Ansbach hat sich hinsichtlich der unterversorgten Planungs- matpflegers Edmund Zöller, die im Foyer des Landratsam- bereiche Allgemeinmedizin vieles zum Positiven gewendet tes aufgebaut wurde, konnte ein spannender Einblick in die Geschichte der befestigten Kirchen im Landkreis gegeben und kein Bereich ist mehr unterversorgt. Dies ist auch auf werden. Landrat Dr. Ludwig dankte dem 94-jährigen für das Bemühen der einzelnen Kommunen zurückzuführen. „Als seinen Elan und Einsatz: „Ihr großes Engagement steht die Gesundheitsregion plus in Landkreis Ansbach und Stadt stellvertretend für unsere Kreisheimatpfleger. Die Pflege Ansbach ihre Arbeit aufnahm, herrschte in Bezug auf die unserer Geschichte und Kultur ist wichtig und trägt zur Iden- Hausarztversorgung Katastrophenstimmung. Jetzt herrscht tität der Region bei. Der Erhalt der Vergangenheit hängt vom Aufbruchsstimmung. Es ist für uns eine große Sache und ein Herzblut der Menschen ab. Dafür danke ich Ihnen und allen echtes Anliegen diesen Weg zu begleiten“, so Dr. Franziska anderen Pflegern für den unermüdlichen Einsatz.“ Lenz, Leiterin des Gesundheitsamtes.

Mit Hans-Dieter Deinhardt und Mathias G. Probst wurden Flachslandens Bürgermeister Hans Henninger berichtete zwei verdiente Kreisheimatpfleger auf eigenen Wunsch von von seinen jahrelangen Bemühungen für seine Bürger/ Ihrer Tätigkeit entbunden. „Ihre Arbeit hat vielen Mitbürgern Innen eine gesicherte Hausarztversorgung zu gewährleisten. die fränkische Heimat ein Stück weit näher gebracht. Dies Durch die gute Zusammenarbeit mit der Kassenärztlichen verdient höchste Anerkennung“, so Landrat Dr. Ludwig. Für Mathias G. Probst wurde Axel Fahl als Nachfolger und Vereinigung kam es zum Kontakt mit Dr. Markus Raster. In als Kreisheimatpfleger für Vor- und Frühgeschichte für das rekordverdächtiger Bauzeit wurde in nur einem halben Jahr Tätigkeitsgebiet „ehemaliger Landkreis Rothenburg o.d.T.“ mitten im Ortskern ein neues Haus mit Praxisräumen errich- ernannt. Der 52-jährige aus wird zukünftig für den tet, die im Januar diesen Jahres von Dr. Raster und seinem Kulturerhalt, insbesondere im Bereich der Bodendenkmal- Team bezogen wurden. Dr. Raster ließ nicht unerwähnt, pflege beitragen. Der Bereich Herrn Deinhardts, der sich dass es für einen jungen Mediziner nicht unerheblich sei, mit der Vor- und Frühgeschichte, u.a. in der Verwaltungsge- welche Förderungen er bei einer Praxisgründung bekommen meinschaft am Forst, beschäftigte, ist vorerst va- könne. Aber auch „weiche“ Faktoren wie eine gute Kinder- kant und soll neu besetzt werden. Interessierte können sich betreuung, günstige Bauplätze und Lebenshaltungskosten an den Fachbereich Organisation und Gremienbetreuung im können ausschlaggebend sein, sich in ländlichen Bereichen Landratsamt Ansbach, Frau Elsbeth Schmidt, Telefonnum- als Arzt niederzulassen. mer 0981/468-1060, wenden. Tina Hofmann-Meyer berichtete in Vertretung für Bürger- meisterin Christine Freier aus der Gemeinde von den Aktivitäten vor Ort eine Allgemeinarztpraxis anzusie- deln. Auch hier zeigte die Verwaltung Durchhaltevermögen und gab die Suche nach einem Arzt/einer Ärztin nicht auf. Im August 2018 konnte die jetzige Praxis in den Räumen des alten Amtshauses ihre Arbeit aufnehmen. Das Bestreben der Gemeinde ging weiter und so eröffnete in Ergänzung des medizinischen Angebotes am 1. Oktober 2019 auch noch eine Physiotherapiepraxis. Von den Bestrebungen in sprach Arthur Reim vom Kommunalunternahmen der Stadt Feuchtwangen. Dieser Planungsbezirk galt lange als unterversorgt und die Bildunterschrift (v.l.n.r.): Helmut Baer (Volksmusik und Brauchtumspflege); Ulrich Kassenärztliche Vereinigung sah sich gezwungen, eine Si- Köllner (Landratsamt Ansbach); Angela Kretzer-Liebich cherstellungspraxis zu eröffnen. Durch das Engagement (Landratsamt Ansbach); Robert Frank (Bayerisches Lan- seitens der Kassenärztlichen Vereinigung, der Kommune desamt für Denkmalpflege); Axel Fahl (Vor- und Früh- und des Kommunalbüros für ärztliche Versorgung konnte geschichte); Landrat Dr. Jürgen Ludwig; Edmund Zöller die Unterversorgung behoben werden. Mittlerweile haben (Baudenkmalpflege); Oskar Geidner (Archivpflege); Claus sich mehrere Ärzte in Feuchtwangen niedergelassen. Broser (Baudenkmalpflege); Richard Schmidt (Vor- und Frühgeschichte; Bodendenkmalpflege); Martin Nadler Leider war Frau Kathrin Müssig von der Initiative „Team- (Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege); Willi Krauß sucht-Arzt“ kurzfristig verhindert und konnte nicht von ihrer (Baudenkmalpflege); Hans-Dieter Deinhardt (ehem. Vor- kreativen Suche nach einer Praxisnachfolgerin einer Kinder- und Frühgeschichte) arztpraxis in berichten. Herr Bürgermeister Amts- und Mitteilungsblatt 1. November 2019 Seite 7 der Gemeinde Sachsen b.Ansbach

Korn sprang spontan ein, berichtete kurz über diesen unge- Bekanntmachung der Bodenrichtwerte gemäß wöhnlichen Weg der Arztsuche und sprach von viel Glück § 196 BauGB i. V. m. § 12 BayGaV durch dieses persönliche Engagement und das mediale Die Bodenrichtwerte zum Stand von 31.12.2018 liegen zur Interesse an der Aktion eine Ärztin für Neuendettelsau ge- Einsicht in der Gemeindeverwaltung vom 01.11.2019 bis funden zu haben. 01.12.2019 aus. Alle Referenten des Nachmittages waren sich einig, dass für die Bürgermeister/Innen der einzelnen Kommunen Die Bodenrichtwerte können zu den üblichen Dienstzeiten im Landkreis zu den bisherigen, wichtigen kommunalen in der Gemeindeverwaltung eingesehen werden. Aufgaben wie Kindergärten, Schulen, Straßenausbau und vielen anderen Dingen gibt, nun auch die Suche nach Nach- Verabschiedung von Frau Rositta Manglkammer wuchsmedizinern gehört. Frau Manglkammer leitete 30 Jahre lang die musikalische Vorschulerziehung. Sie unterrichtete bereits die Kinder ihrer ehemaligen Schüler, außerdem war sie bei der Mittags- und Nachmittagsbetreuung, sowie als Kindererzieherin tätig. Bürgermeister Hilmar Müller verabschiedete persönlich Frau Manglkammer und überreichte einen Geschenkkorb mit den besten Wünschen für den wohlverdienten Ruhestand.

Bildunterschrift (v.l.n.r.): Dr. Franziska Lenz, Leiterin Gesundheitsamt; Christina Löhner, Geschäftsstellenleitung Gesundheitsregion plus Landkreis Ansbach und Stadt Ansbach; Hans Henninger, Bürgermeister ; Dr. Markus Raster; Tina Hof- mann-Meyer, Geschäftsführende Beamtin aus Schnelldorf; Arthur Reim, Kommunalunternehmen Stadt Feuchtwangen

Bekanntmachung über das Widerspruchsrecht von Wahlberechtigten hinsichtlich der Weitergabe Halbseitige Sperrung Waldstraße bei ihrer Daten an Parteien, Wählergruppen und andere Einmündung Akazienweg Träger von Wahlvorschlägen Aufgrund der Bauarbeiten am Akazienweg wird die Wald- Meldebehörden sind nach § 50 Abs. 1 des Bundesmelde- straße bei der Einmündung Akazienweg voraussichtlich bis gesetzes (BMG) vom 3. Mai 2015 (BGBl. I S. 1084), zuletzt 30.06.2020 halbseitig gesperrt bleiben. geändert durch Art. 11 Abs. 4 des Gesetzes vom 18. Juli Wir bitten um Ihr Verständnis. 2017 (BGBl. I S. 2745), befugt, Parteien, Wählergruppen und anderen Trägern von Wahlvorschlägen in den sechs der Steuerzahlungen am 15. November Wahl vorangehenden Monaten Auskunft aus dem Meldere- Am 15.11. sind die Grund- und Gewerbesteuerbeträge gister über bestimmte Daten (Familienname, Vornamen für das 4. Quartal sowie der 4. Abschlag der Wasser- und unter Kennzeichnung des gebräuchlichen Vornamens, ggf. Kanalgebühren zur Zahlung fällig. Soweit Abbuchungsauf- Doktorgrad und derzeitige Anschriften) zu geben. träge vorliegen, werden die fälligen Beträge vom jeweiligen Im Hinblick auf die am 15. März 2020 stattfindende Kom- Bankkonto abgebucht. Die Barzahler werden gebeten, munalwahl wird darauf hingewiesen, dass Wahlberechtigte die fälligen Beträge auf eines der folgenden Konten der nach § 50 Abs. 5 in Verbindung mit § 50 Abs. 1 BMG das Gemeinde Sachsen b.Ansbach zu überweisen. Gleichzei- Recht haben, dieser Weitergabe ihrer Daten zu widerspre- tig wird auf die zeitsparende Möglichkeit hingewiesen, am chen. Der Widerspruch kann schriftlich oder mündlich bei Abbuchungsverfahren der Gemeinde Sachsen b.Ansbach der Meldebehörde eingelegt werden. Er ist von keinen Vo- teilzunehmen. Entsprechende Einzugsermächtigungen raussetzungen abhängig, braucht nicht begründet zu werden liegen in der Gemeindekasse bereit. und gilt bis zu einer gegenteiligen Erklärung gegenüber der Konten der Gemeinde Sachsen b.Ansbach: Meldebehörde unbefristet. Sparkasse Ansbach IBAN: DE80 7655 0000 0000 2350 51 Sachsen b.Ansbach, 01.11.2019 BIC: BYLADEM1ANS Gemeinde Sachsen b.Ansbach Raiffeisenbank Einwohnermeldeamt IBAN: DE88 7606 9663 0003 2121 73 BIC: GENODEF1WBA Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Sachsen b.Ansbach Seite 8 1. November 2019

AKTUELLES

Herrn Günther Wälzlein, Kinderbildungszentrum Alberndorf 21, am 04. November zum 75. Geburtstag Frau Brigitte Krodel, Im Kindergarten hat der Herbst Einzug gehalten und die Am Grundwasen 4, am 05. November zum 70. Geburtstag ersten Attraktionen fanden statt. Frau Hildegard Wittmann, Begonnen haben wir mit einer Kürbiswoche. Hierzu verzau- berten uns unsere Köchinnen mit verschiedenen leckeren Rezatweg 6, am 07. November zum 75. Geburtstag Speisen aus Hokkaido-Kürbissen. Nach dem verlängerten Herrn Hermann Jelinek, Wochenende starteten wir mit einem Kirchenbesuch in der Am Vorderberg 37, am 13. November zum 93. Geburtstag evangelischen Kirche. Dort bestaunten wir die vielen Obst- Herrn Georg Eischer, und Gemüsesorten sowie Eier und Nudeln. Mit Gebeten und Liedern hielten wir eine kleine Andacht und Sonnenstraße 7, am 18. November zum 91. Geburtstag feierten Erntedank. Herrn Georg Krißgau, Silberbachstraße 11, am 19. November zum 87. Geburtstag Frau Babetta Blümlein, Steinhof 19, am 26. November zum 100. Geburtstag Herrn Wilhem Keil, Weinbergstraße 1, am 27. November zum 83. Geburtstag

Postfiliale in Sachsen b.Ansbach Bauhausstr. 2 91623 Sachsen b.Ansbach Öffnungszeiten: Montag – Freitag 14:30 - 17:30 Uhr Samstag 09:00 - 12:00 Uhr

Volkshochschule Sachsen b.Ansbach/Lichtenau Bei einem herbstlichen Spaziergang sammelten wir viele bunte Blätter, die wir dann zum Basteln weiterverarbeiteten Im November beginnen folgende Kurse: und ein herbstliches Igelbild gestalteten. Aber nicht nur der 04.11. Schlaftrainingskurs Igel wurde in der Pinguin-Gruppe thematisiert; die Kreativi- 07.11. Gespräch – Entspannung - Meditation tät wurde auch z.B. durch unsere Obstbilder entfaltet. Nun 26.11. Weihnachtsgebäck starten die ersten Vorbereitungen für den Martinsumzug und das Basteln der Laternen. In diesem Sinne wünschen Anmeldungen sind auch über das Internet möglich. wir allen Leserinnen und Lesern eine schöne, bunte und www.sachsen-b-ansbach.de/vhs angenehm sonnige Herbstzeit. Kursangebot Sachsen / Lichtenau Mit lieben Grüßen www.markt-lichtenau.de die Pinguin-Gruppe mit ihren Erzieherinnen oder direkt bei den jeweiligen Gemeinden. Für den Adventsmarkt: Kinderflohmarkt 2019 Wir benötigen zum Kränze binden wieder: Buchs, Tannen- zweige, Fichtenzweige, Kirschlorbeer, Ilex und Thuja Wie im Vorjahr findet unser Kinderflohmarkt am Sonntag (1. (>>Bitte keine Gartenabfälle!!<<) Das Grüngut kann im Advent), 01.12.2019 in der Zeit von 14:00 – 16:00 Uhr auf Carport vorm KiBiZ vom 18.11. - 26.11. abgestellt werden. allen drei Etagen im Dienstleistungszentrum statt. Danke. In diesem Jahr werden hierfür Hinweisschilder aufgestellt. Kinderbildungszentrum (KiBiZ) Anmeldung vom 04.11. bis 25.11.2019 nur für in Sachsen Milmersdorfer Weg 7 a b.Ansbach wohnende Kinder möglichst durch einen Erzie- 91623 Sachsen b.Ansbach hungsberechtigten bei der Gemeindeverwaltung. Bei der Anmeldung werden Platznummern zugeteilt. Plätze sind Tel.: 09827 / 928723-0 limitiert. Eintritt: frei. Fax: 09827 / 928723-24 Mail: [email protected] Mitzubringen ist eine Wolldecke für den Boden. Internet: www.kinderbildungszentrum-sachsen-b-ansbach.de Öffnungszeiten: Krisendienst Mittelfranken Montag – Donnerstag 7:00 Uhr – 17:00 Uhr und - Hilfe für Menschen in seelischen Notlagen – Freitag 7:00 Uhr – 16:00 Uhr Hessestraße 10, 90443 Nürnberg, Tel.: 0911/424855-0, Bürozeiten: Montag - Donnerstag ab 13:30 Uhr www.krisendienst-mittelfranken.de Amts- und Mitteilungsblatt 1. November 2019 Seite 9 der Gemeinde Sachsen b.Ansbach

Veranstaltungskalender November 2019

01.11. Kath. Pfarrei Sachsen-Lichtenau Gräbersegnung Neuer Friedhof 14:00 Alter Friedhof 14:45 06.11. Dorfgemeinschaft Alberndorf/Steinbach Frühstück Dorfgemeinschaftshaus 9:00 10.11. Ev. Kirchengemeinde Gottesdienst in anderer Form Ev. Kirche St. Alban 10:00 11.11. Gemeinde Sachsen b.Ansbach Gemeinderatssitzung Haus der Bäuerin 19:00 13.11. Pensionisten-, Rentner- & Witwenbund Gemütliches Kaffeetrinken Gasthaus Landisch 14:00 13.11. CSU-Ortsverband Sachsen Sachsen im Gespräch Gemeinschaftshaus Rutzendorf 19:00 15.11. – 17.11. Reblaus `80 - Stammtisch Theater Haus der Bäuerin 17.11. Gesangverein 1910 Sachsen Volkstrauertag 18.11. UWG Ortsverband Sachsen Stammtisch Gasthaus Landisch 19:30 20.11. Ev. Kirchengemeinde Buß- und Bettag Gottesdienst Ev. Kirche St. Alban 19:30 mit Abendmahl 25.11. Gemeinde Sachsen b.Ansbach Bauausschusssitzung Dienstleistungszentrum 19:30

Ansichtskarte von Sachsen b.Ansbach In der Gemeindeverwaltung ist eine Ansichtskarte mit dem Sachsener Motiv erhältlich (Kosten 0,30 €/Stück).

Wir begleiten und unterstützen Flüchtlinge, die hier wohnen. Wir erleichtern die Kontakte zu Ämtern, Schulen, Ärzten und fördern Sprache und Integration. Für ein friedliches Der Umwelt zuliebe Zusammenleben in unserem Ort. In der Gemeindeverwaltung Jeden Donnerstag von 10:00 Uhr bis 11:00 Uhr (außer kann ein Stoffeinkaufsbeutel Ferien und Feiertag) treffen wir uns zum Sprachtreff im evangelischen Gemeindehaus. zum Preis von 3,50 €/Stück Wer Interesse hat, einfach mal vorbeischauen. erworben werden. E-Mail: [email protected] Fundbüro Nostalgische Luftbilder der Gemeinde Sachsen b.Ansbach Handy, Brillen, Sonnenbrillen, div. Schlüssel, blaue Turn- schuhe, Trolli, schwarze Icepak Jacke, Kinderrucksack inkl. Die Gemeinde Sachsen b.Ansbach hat die Rechte an Luft- bildaufnahmen vom 05.09.1956 von Neukirchen, Sachsen Jacke u. Spielzeug b.Ansbach, Alberndorf, Steinbach, Rutzendorf und Volkers- dorf erworben. Bei Interesse können die Bilder bei uns angesehen und Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Sachsen b.Ansbach auch bestellt werden. Herausgeber Gemeinde Sachsen b.Ansbach Der Landkreis Ansbach kocht verantwortlich für den amtlichen Teil: Unter dem Motto „Lust aufs Land“ hat der Landkreis Ans- Erster Bürgermeister Hilmar Müller bach in Zusammenarbeit mit den Landfrauen ein Kochbuch Tel. 0 98 27 / 92 20-0 herausgegeben. Fax 0 98 27 / 92 20-20 Das Buch enthält Rezepte aus den verschiedenen Regi- Internet: http://www.sachsen-b-ansbach.de onen des Landkreises Ansbach und ist in der Gemein- E-Mail: [email protected] deverwaltung zum Preis von 20 € erhältlich. Beiträge und Text-Kleinanzeigen an die Gemeinde senden. Chronik von Sachsen b.Ansbach Für den Inhalt der eingereichten Artikel ist der jeweilige Die Chronik (Geschichte der Gemeinde Sachsen) aus dem Verfasser verantwortlich. Alle Angaben ohne Gewähr. Jahre 1999 von Hermann Dallhammer (30 €) sowie der Bildband zum 800-jährigen Ortsjubiläum des Gemein- Satzarbeiten und Druck deteils Steinbach aus dem Jahre 2010 (16,90 €) ist in der ARCOSOFT Design, Günther Armbrüster Gemeindeverwaltung erhältlich. Milmersdorf 2, 91623 Sachsen b.Ansbach Tel. 0 98 27 / 12 54 Landkreis-Spiel Fax. 0 98 27 / 12 94 Der Spieleverlag Horst Pöppel hat ein „Landkreis-Spiel“ her- E-Mail: [email protected] ausgebracht. Darin sind alle 58 Gemeinden des Landkreises mit Ausflugzielen, Sehenswürdigkeiten und interessanten „Allmächd-Fragen“ sowie Zahlen und Fakten enthalten. REDAKTIONSSCHLUSS Das Spiel ist für zwei und mehr Spieler gedacht. Das Spiel für Beiträge und Werbeanzeigen können Sie im Rathaus zum Preis von 8,95 € in der Kasse in der Dezember-Ausgabe ist der 15.11.2019. erwerben. Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Sachsen b.Ansbach Seite 10 1. November 2019

Führerscheinumtausch in EU Kartenführerschein Adventsmarkt 2019 Der Adventsmarkt wird wie im vergangenen Jahr Es ist erforderlich, dass Führerscheine ohne Ablaufdatum, die vor dem 19. Januar 2013 ausgestellt wurden, in ein schon am Samstagabend ab 17:30 Uhr von befristet gültiges Dokument umgetauscht werden. den Vereinen durchgeführt. Der Antrag kann direkt bei der Führerscheinstelle oder über die für Sie zuständige Meldebehörde (Stadt, Markt, Gemeinde oder Verwaltungsgemeinschaft) gestellt werden. Mit der kürzlich in Kraft getretenen Dreizehnten Verord- nung zur Änderung der Fahrerlaubnis-Verordnung vom 11.03.2019 wurden entsprechende Umtauschfristen in Anlage 8e zur Fahrerlaubnis-Verordnung festgesetzt. Sofern nicht bereits bekannt, möchten wir Sie nachfolgend über die geltenden Umtauschfristen in Kenntnis setzen. Führerscheine, die bis einschließlich 31. Dezember 1998 ausgestellt worden sind: Geburtsjahr des Tag, bis zu dem der Füh- Fahrerlaubnisinhabers rerschein umgetauscht sein muss Vor 1953 19. Januar 2033 1953 bis 1958 19. Januar 2022 1959 bis 1964 19. Januar 2023 1965 bis 1970 19. Januar 2024 1971 oder später 19. Januar 2025 Führerscheine, die ab 1. Januar 1999 ausgestellt worden sind: Ausstellungsjahr Tag, bis zu dem der Füh- rerschein umgetauscht sein muss 1999 bis 2001 19. Januar 2026 2002 bis 2004 19. Januar 2027 2005 bis 2007 19. Januar 2028 2008 19. Januar 2029 2009 19. Januar 2030 2010 19. Januar 2031 2011 19. Januar 2032 2012 bis 18. Januar 2013 19. Januar 2033 Dem Antrag auf Umstellung in die neuen Fahrerlaubnis- klassen bzw. auf Ausstellung eines Ersatzführerscheines sind folgende Unterlagen beizufügen: • Führerschein (ggf. Kopie) • Personalausweis oder Reisepass mit Meldebestätigung (ggf. Kopie) • 1 biometrisches Lichtbild 35 x 45 mm • Unterschrift für Kartenführerschein • Auszug aus Führerscheinkartei, falls der bisheriger Führerschein vor dem 1. Januar 1999 von einer ande- ren Behörde ausgestellt wurde Weitere Informationen sowie die dafür notwendigen For- mulare sind auf der Internetseite des Landkreises Ansbach (www.landkreis-ansbach.de) zu finden. Ihre Führerscheinstelle Adventsmarkt in Sachsen b.Ansbach am 30. November und 01. Dezember 2019

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger!

Der Adventsmarkt findet unter Mithilfe der örtlichen Vereine auf dem Vorplatz des Dienstleistungszentrums statt. Programmablauf am 01. Dezember 2019: 10:30 Uhr Beginn 11:00 Uhr Feierliche Eröffnung durch 1. Bürgermeister Hilmar Müller und Herrn Kaplan Lesch. Musikalische Umrahmung durch den Gesangverein und den Posaunenchor. 11:00 – 16:00 Uhr Losverkauf an allen Buden 13:00 – 16:00 Uhr Preisverteilung im Dienstleistungszentrum 15:00 Uhr Auftritt der Kindergartenkinder und dem Kinderchor

14:00 – 16:00 Uhr Der Weihnachtsmann erscheint von Zeit zu Zeit

Dienstleistungszentrum: 14:00 – 16:00 Uhr Weihnachtliches Basteln für Kinder im Erdgeschoss ca. 19:00 Uhr Ende des Adventsmarktes Bereits am Samstag, dem 30. November findet ab 17:30 Uhr an einigen Buden eine vorweihnachtliche Feier statt. Zu dieser gemeinsamen Veranstaltung unserer Vereine lade ich alle Mitbürgerinnen und Mitbürger recht herzlich ein. Genießen Sie mit Freunden und Verwandten bei einem Besuch die vorweihnachtliche Stimmung.

Allen Beteiligten danke ich bereits heute für ihre Mitwirkung.

Hilmar Müller Erster Bürgermeister Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Sachsen b.Ansbach Seite 12 1. November 2019

Veranstaltungskalender kommunale Allianz – Kernfranken

Bruckberg – – – Lichtenau – Neuendettelsau – –Sachsen b.Ansbach –

Datum Uhrzeit Veranstaltung Veranstalter Veranstaltungsort Allianzmitglied 07.11. 15:30 - 18:30 Bauernmarkt Windsbacher Rathauspassage Windsbach Uhr Direktvermarkter Windsbach 09.11. 19:00 Uhr Herbstkonzert der Stadtkapelle Heilsbronn e.V. / Hohenzollernhalle Heilsbronn Stadtkapelle Heilsbronn Stadt Heilsbronn 10.11. Windsbacher Bund der Selbstständigen - Windsbacher Windsbach Martinimarkt Gewerbeverband Bayern e.V. Innenstadt 16.11. 14:00 Uhr Seniorennachmittag der Allianz Kernfranken Hohenzollernhalle Heilsbronn Allianz Kernfranken 16.11. Fiasco Classico "Der Kulturburg Lichtenau e.V. Alte Turnhalle Lichtenau ganz normale Wahnsinn" 16.11. 20:00 Uhr Schafkopfturnier Feuerwehrverein Feuerwehrhaus Neuendettelsau 19.11. 10:00 Uhr Seniorenwandern 60+ Seniorenbeirat Treffpunkt Neuendettelsau Rotkreuzhaus 20.11. ab 10:00 Uhr Kinderbibeltag St. Franziskus Pfarrheim St. Neuendettelsau Franziskus 21.11. 15:30 - 18:30 Bauernmarkt Windsbacher Rathauspassage Windsbach Uhr Direktvermarkter Windsbach 21.11. 16:00 - 20:00 Blutspenden Rotes Kreuz Rotkreuzhaus, Haager Neuendettelsau Uhr Str. 29 21.11. 15:00 Uhr Familienkonzert Heilsbronner Refektorium Heilsbronn Kammerorchester 23.11. Heilsbronner Rocknacht Kulturverein Heilsbronn Hohenzollernhalle Heilsbronn 25.11. 08:00 Uhr Kathreinmarkt Stadt Heilsbronn Innenstadt Heilsbronn 28.11. 18:00 Uhr Weihnachts-Workshop Freundeskreis Paramentik Paramentik Neuendettelsau 29.11. 19:00 Uhr Weihnachtsmarkt Arbeitsgemeinschaft Dorfhaus Heilsbronn Müncherlbach Müncherlbach Müncherlbach

Terminänderungen vorbehalten. Nähere Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen entnehmen Sie bitte der Tagespresse oder direkt bei den Veranstaltern.

Ökologische Frische vom Bauernhof • Lieferservice direkt zu Ihnen nach Hause • Hofladen freitags 10.00 - 18.00 Uhr • Online-Shop - Langenloh - www.die-gemuesekiste.de Telefon 09827/91123

Die Gemüsekiste · Langenloh 2 · 91580 Petersaurach Amts- und Mitteilungsblatt 1. November 2019 Seite 13 der Gemeinde Sachsen b.Ansbach

Depressionen – junge Menschen besonders betroffen Depressionserkrankungen haben in den letzten zehn Jahren erheblich zugenommen, gerade auch bei jün- geren Menschen. Um ihnen vorzubeugen, können SCHULNACHRICHTEN Versicherte der Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) ein Online-Training Informationen zum Schuljahr 2019/20 nutzen. Darauf wies die SVLFG anlässlich des Europä- In diesem Schuljahr gehören 154 Schüler in 8 Klassen sowie ischen Depressionstages am 1. Oktober hin. insgesamt 17 Lehrkräfte zur Schulfamilie. Jeden Tag zu funktionieren, funktioniert auf Dauer nicht. Unsere Elternvertretung Deshalb ist es unerlässlich, sich Auszeiten zu nehmen Die Elternvertreter wurden am 19. September 2019 gewählt: und sich vor allem nach erheblicher Arbeitsbelastung, zum Beispiel nach der Ernte, ausgiebig zu regenerieren. Um Klassenelternsprecher seelischen Erkrankungen vorzubeugen, bietet die SVLFG 1. Klassenelternsprecher/in Stellvertreter/in ihren Versicherten ein spezifisch angepasstes Online- 1/2a Christian Gärtner Marisa Egkert Gesundheitstraining der Firma GET.ON an. Damit sollen seelische Belastungen rechtzeitig erkannt und das Wohlbe- 1/2b Carolin Pfaff Patrick Herrmann finden gestärkt werden. Es liefert zudem schnelle, unkom- 1/2c Marina Ulrich Sabine Schlarp plizierte und anonyme Hilfe vor Ort. Der Therapeut muss 1/2d Lenka Leidenberger Lisa Ulsenheimer nicht persönlich aufgesucht werden. Mittels persönlichem Zugangscode loggt sich der Nutzer einmal wöchentlich auf 3/4a Ruth Scheuerpflug Beate Hermann einer Internetseite ein und trainiert gemeinsam mit seinem 3/4b Miriam Herrmann Kathrin Gottfried Therapeuten anhand von Video- und Audiodateien, Erfah- 3/4c Alexandra Ott Nicole Lorenz rungsberichten sowie verschiedenen Aufgaben. Das aktive Training dauert sechs bis acht Wochen, eine Nachbetreuung 3/4d Carolin Hoffmann Corinna Hartmann ist bis zu zwölf Monate möglich. Elternbeirat Weitere Informationen und Teilnahmevoraussetzungen Elternbeiratsvorsitzender: Rainer Fugmann können telefonisch unter 0561 785-10512 oder per Mail an Stellvertretende Vorsitzende: Carolin Hoffmann [email protected] erfragt werden. Details liefert auch Kassenführerin: Carolin Pfaff die Internetseite www.svlfg.de/gleichgewicht. Schriftführer: Christian Gärtner Einladung zum Vortrag Weitere Elternbeiratsmitglieder: Andrew Boot Miriam Herrmann Wege aus der Plastikkrise Marco Neuendorf Freitag, 15. November 2019, 19 Uhr, Monika Rauh Gasthaus Landisch in Sachsen b.A. Sabine Schlarp Das Thema 'Plastikmüll' ist derzeit sehr präsent: erst am Marina Ulrich 11. Oktober stellte Sarah Robinson ihr Konzept eines Wir danken herzlich für die Bereitschaft dieses verantwor- Unverpackt-Ladens vor. tungsvolle Ehrenamt zu übernehmen. Doch warum ist Plastikabfall so ein Riesenproblem? Wie entsteht Mikroplastik? Unser Sekretariat, Telefon 1409, ist besetzt: Und warum ist Plastikmüll vor allen Dingen in den Meeren Montag von 7.30 bis 12.00 Uhr, eine Gefahr? Mittwoch von 7.30 bis 14.00 Uhr und In dem Vortrag von Manfred Eschenbacher werden Ursa- Donnerstag von 8.00 bis 12.00 Uhr chen und Entwicklung der globalen Plastikkrise mit ihren Außensprechtage des Zentrum Bayern Familie und Wirkungen auf Mensch, Tier und Natur beschrieben. Es Soziales – Region Mittelfranken im Landkreis Ansbach werden hierbei verschiedene Lösungswege im Spannungs- feld von Konsum, wirtschaftlicher Interessen und Umwelt- Das Zentrum Bayern Familie und Soziales – Region Mittel- schutz beleuchtet. franken führt am Dienstag, 12.11.2019 in der Zeit von 9:00 bis 14:00 Uhr im Landratsamt Ansbach, Crailsheimstr. 1, Wir freuen uns auf eine angeregte Diskussion zu diesem 91522 Ansbach einen allgemeinen Außensprechtag durch. aktuellen Thema. Das Amt ist zuständig für das Feststellungsverfahren nach Weitere Informationen unter dem Schwerbehindertengesetz, die Gewährung von Eltern- www.gruene-ansbach.de/lichtenau-sachsen geld, Zahlung von Bundes- und Landeserziehungsgeld, die E-Mail: [email protected] Gewährung von Blindengeld und den Vollzug des Sozialen Entschädigungsrechts (Kriegs- und Wehrdienstopfer, Ent- Informationsabend für eine Reise nach Montenegro schädigung für Zivildienstleistende, Opfer von Gewalttaten und Impfgeschädigte). Mit den monatlichen Außensprechta- mit dem Seniorennetzwerk Club 55 plus als Reisebegleitung gen soll den Bürgerinnen und Bürgern des Landkreises Am Freitag, den 15.11.2019 um 20 Uhr im Gasthof Krone, Ansbach eine umfassende Beratung vor Ort geboten werden. . Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Sachsen b.Ansbach Seite 14 1. November 2019

Kinder- und Jugendzentrum (KiJuZ) im Haus d. Bäuerin, Am Vorderberg 1, Sachsen b.Ansbach

Öffnungszeiten: Jeden Freitag v. 19:30 - 22:00 Uhr Offener Treff ab 13 Jahren samstags und freitags bei EXTRA Veranstaltungen (siehe Programm Oktober – Dezember) 1. u. 3. Mittwoch im Monat von 17:00 - 19:00 Uhr „„WASWAS GEHTGEHT IMIM NOVEMBERNOVEMBER Billard-Treff ab 13 Jahren Leitung: Nadja Burger imim KiJuZ”KiJuZ” ' 0176/70717037 Mail: [email protected]

  V.I.P-JuZ FR. 15.11. "Cocktail & friends“   18:30 - 21:00 Uhr Geburtstag feiern im JuZ Termin im November bereits belegt   Was ? Dein bester Freund/deine beste Freundin übernachtet bei Dir ? Was ? Du möchtest Deine Geburtstagsparty im JuZ feiern oder das JuZ ganz allein mit Dann verbringt gemeinsam einen Deinen Freunden nutzen ?? chilligen Abend im KiJuZ

 Dann melde Dich unter mixt Cocktails bei angenehmer  Atmosphäre, tollen Spielen und ' 0176/70 71 70 37 (JuZ) und vereinbare Deinen  cooler Musik persönlichen VIP Termin !  Und das Beste ist Jeden 1. und letzten Freitag im Monat Dein(e) Freund/Freundin ist Dein Gast (außer in den Ferien) und bezahlt nichts J Fr. 08.11./29.11.2019 von 18:30 - 21:00 Uhr Wer ? Friends ab 10 Jahren Eintritt: 2 € (Cocktails/Snacks f. 2 Freunde) "Come together"!

Was ? Freunde treffen und los geht´s mit ... Anmeldung Kicker, Airhockey, in den KiJuZ Briefkasten am Haus der Bäuerin oder PS4 zocken, Cocktails mixen, telefonisch oder per mail bis spätestens 1 Woche vor Veranstaltung Billard, Musik, chillen u.v.m. Ich melde mich verbindlich an zu ¨ Come together ¨ Cocktail & friends  Wer ? Kids ab 10 Jahren von 18:30 - 21:00 Uhr ......  ......  Neu!! Ohne Altersbegrenzung Name     Alter ...... Unkosten: 2 € (Cocktails und Snacks) Unterschrift Elternteil Amts- und Mitteilungsblatt 1. November 2019 Seite 15 der Gemeinde Sachsen b.Ansbach

d Se Diakoniestation Sachsen un ele Gemeinsam für die Kinder: Neuer Bolzplatz in ib e L Sachsen Weinbergstr. 31 t i Wenn in einer Gemeinde alle an einem Strang ziehen, 91623 Sachsen M Tel. 09827/1466 Diakonie kommt oft auch was Gutes dabei heraus. Vor diesem Hin- E-Mail: [email protected] tergrund ist der neue Bolzplatz zu sehen, der jetzt durch kleine Nachwuchsfußballer ausgiebig getestet und sofort Die Diakoniestation Sachsen bei Ansbach sucht ab sofort für gut befunden wurde. Die Wiese mit zwei Toren liegt gut Pflegekraft in Vollzeit / Teilzeit geschützt vor Verkehr zwischen dem Haus der Wander- Es sind verschiedene Arbeitszeitmodelle möglich. freunde Sachsen und dem kommunalen Friedhof. Damit ist sie gut zu erreichen für die Kinder aus den neuen Bauge- Wir erwarten: bieten, aber natürlich auch für alle anderen. Der bisherige • Motivation und Flexibilität Bolzplatz in Sachsen-Nord im Wald am Wasserturm war in • Zuverlässigkeit und ein freundliches Auftreten der Vergangenheit kaum noch angenommen worden. Die gegenüber unseren Kunden und Patienten Idee eines neuen Platzes ist schon einige Jahre alt. Die • Zugehörigkeit zu einer christlichen Kirche ursprüngliche Idee einiger Gemeinderäte hätte an ande- Ihre Bewerbung mit Bild senden sie bitte an die oben rer Stelle und nur mit finanziellem Aufwand verwirklicht genannte Adresse, gerne per Email. werden können. Nachdem die jetzige Wiese nicht für den ursprünglich dort geplanten Kindergartenneubau nutzbar Kammerspiele Saal war, wurde die Idee dann erneut aufgegriffen. Und nun 16. Forum Ess-Störungen kommt die Gemeinschaftsarbeit ins Spiel: Gemeinderat Mittwoch, 13. November 2019, 19.00 Uhr Simon Kapp, der die Idee früher schon einmal hatte, ist Eintritt frei Trainer der F-Jugend (unter Neunjährige) beim FC Sachsen und befürwortet ausdrücklich die Idee eines Platzes für alle „Ich hab’s geschafft“ – Kinder, die sich mit dem Ball austoben wollen. Gemeinderat Ein Dokumentarfilm über Essstörungen Holger Röschinger brachte die Idee neu im Gremium ein. Ein Film von Shirley Hartlage Die Tore wurden gestiftet vom Förderverein Fußball des FC im Auftrag von Waage e.V. Sachsen, der dafür 1500 Euro aufbrachte, wie Vorsitzender – Fachzentrum für Essstörungen in Hamburg Peter Kuhn berichtete. Mit einem Firmentransporter von Einmal essgestört, immer essgestört! – Dass dieser Satz ein Gemeinderat Klaus Eberhardt konnten die schweren Geräte aus Nürnberg abgeholt werden. Bürgermeister Hilmar Müller Vorurteil ist, beweist dieser bewegende Dokumentarfilm. In stimmte ebenfalls zu, das gemeindliche Grundstück kosten- „Ich hab’s geschafft“ erzählen neun Menschen, wie sie ihre frei zur Verfügung zu stellen. Thomas Stöber vom Bauhof Essstörung überwunden haben. Acht Frauen und ein Mann, stellte mit seinen Kollegen die Tore unfallsicher auf dem Platz berichten in berührenden Porträts von ihrer ganz persönli- auf. Mit dem Landwirt, der die Wiese derzeit gepachtet hat, chen Geschichte mit der Erkrankung. Offen und ehrlich ist man ebenfalls im Gespräch. Ach ja: Gemäht wurde und sprechen sie darüber, warum sie krank geworden sind, wie wird die Wiese von Holger Röschinger sowie in Zukunft auch sie ihre Essstörung bewältigt haben und wie es ihnen heute von einigen Eltern. Zum Haus der Wanderfreunde hin wird geht. Ihre Botschaft: „Bleib dran, hol dir Hilfe, es geht!“ man im nächsten Jahr außerdem einen bienenfreundlichen Im Anschluss an die Filmvorführung findet eine Gesprächs- Blühstreifen anlegen. Nach soviel gemeinsamer Vorarbeit runde mit Vertretern des Bezirksklinikums Ansbach, von trafen sich nun alle Beteiligten bei schönstem Fußballwetter „Strohhalm“, der Kontaktgruppe für Betroffene mit Ess- für ein fröhliches Gruppenfoto in einem der beiden Tore. Störungen und deren Angehörige am Landratsamt Ansbach Auf eine kleine, aber wichtige Einschränkung weist Bür- und Waage e.V., dem Fachzentrum für Essstörungen in germeister Müller hin: Während einer Beerdigung müsse Hamburg statt. Die Besucher des Forums Ess-Störungen der Bolz-Betrieb natürlich eingestellt werden. Darauf sollten sind herzlich eingeladen, sich mit den Fachexperten zum Kinder und Eltern bitte gemeinsam achten. Thema und ihren Fragen auszutauschen. Veranstalter: Kontaktgruppe „Strohhalm“ am Landratsamt Ansbach, Gesundheitsamt in Zusammenarbeit mit dem Be- zirksklinikum Ansbach, Klinik für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik.

[email protected] Text und Foto: Susanne Hassen Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Sachsen b.Ansbach Seite 16 1. November 2019

Senioren n e t z werk Club55 plus Perspektiven für Menschen mit Einladung zum Tanztee am 19. November in Merkendorf, erworbenen Schädigungen Stadthalle, Am Sportplatz 2 Ein Schlaganfall, ein Tumor, ein schwerer Verkehrs- oder Liebe Seniorinnen und Senioren! Sportunfall. Arbeit und Beschäftigung – den Alltag Auf geht’s zum letzten Tanztee der Senioren in diesem Jahr. zurückgewinnen. Dazu lade ich Sie alle sehr herzlich nach Merkendorf ein. Der Westmittelfränkische Lebenshilfe Werkstätten GmbH „Tanztee am Nachmittag“ Hardtstr. 1, 91522 Ansbach findet am Dienstag, 19. November 2019 Kontakt: 0981/9525 - 237 in der „Stadthalle“, Am Sportplatz 2, 09852/6744 – 13 91732 Merkendorf statt. [email protected] Beginn 14.30 Uhr Kostenbeitrag 5,-- €/p.P. Samstag, 16. November 2019, 20.00 Uhr, Schwingen Sie mal wieder das Tanzbein. Alte Turnhalle , Lichtenau Bitte beachten Sie die Standortänderung: Die Termine Mer- Fiasco classico kendorf und wurden getauscht „Der ganz normale Wahnsinn“ Schön wäre es, wenn Sie Ihre Bekannten und Freunde Ein Saxophon-Quartett das aus der Reihe tanzt zu unserem „Tanztee“ mit einladen, um gemeinsam einen Musik-Kabarett schwungvollen, unterhaltsamen Nachmittag in Merkendorf zu verbringen. Ich freue mich gemeinsam mit Ihnen auf eine Was ist Konzert? Was ist Theater? Was ist Klassik? Was ist unterhaltsame Veranstaltung. Unterhaltungsmusik? Alles, jedes und nichts. Aus der Bach- schen „Aír“ entsteht ein absurdes Spektakel, eine triviale Schon heute lade ich Sie zum in „Tanztee der Senioren“ Bierzeltmelodie wird in ein seriöses Streichquartett überführt. der Saison 2020 ein und freue mich Sie wieder begrüßen Wer sich im Konzert einfindet, sollte seine Lachmuskeln gut zu können. trainiert haben, denn die vier Saxophonisten verstehen ihr Ihr musikkabarettistisches Handwerk ausgezeichnet. Peter Schalk (Organisationsleitung), Für traditionsbewusste Hörer klassischer Musik dürfte der Altbürgermeister der Gemeinde Burgoberbach Abend sicher als Fiasko enden! Doch wer sich einlässt auf das grenzüberschreitende, turbulente Spiel, bei dem bre- Infoveranstaltung im BIZ Ansbach chen verkrustete Hörgewohnheiten auf. Man beginnt mit den Augen zu hören und mit den Ohren zu sehen. Auch in diesem Schuljahr veranstaltet das Berufsinforma- tionszentrum -BIZ- der Agentur für Arbeit Ansbach wieder Kartenvorverkauf: eine berufskundliche Vortragsreihe für Schülerinnen und Gemeinde Lichtenau, FLZ Ticketshop,Ticketservice im Schüler vor der Berufswahl. Auch interessierte Eltern und Brückencenter und alle ReserviX Vorverkaufsstellen, Lehrer sind herzlich eingeladen. oder bei Kulturburg telefonisch unter 09827 / 92 55 24 bzw. unter www.kulturburg-lichtenau.de Unter dem Motto „Donnerstag um halb drei im BIZ“ findet am Donnerstag, den 07. Nov. 2019 die erste Infoveranstal- tung zu dem Thema „Bewerben mit Erfolg!“ statt. Wie läuft ein Bewerbungsverfahren ab? Was gehört alles zu einer Bewerbung und wie wird es gemacht? Wie funktioniert eine Online-Bewerbung? Was muss ich bei einem Vorstellungsgespräch beachten? Hierüber informiert von 14.30 Uhr bis ca. 16.00 Uhr Frau Lehrke, Mitarbeiterin der Evang. Jugendsozialarbeit –EJSA- Rothenburg GmbH, im BIZ der Agentur für Arbeit Ansbach, Schalkhäuser Str. 40 und wird für weitere Fragen zur Ver- fügung stehen. Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nur für Gruppen / Schulklassen erforderlich unter der Tel. Nr. 0981/182-333. Amts- und Mitteilungsblatt 1. November 2019 Seite 17 der Gemeinde Sachsen b.Ansbach

Vor 65 Jahren - Kriegergedächtniskapelle am Volkstrauertag, 14. November 1954 eingeweiht Die Zeitung berichtete nach der Einweihung: Kapelle für die Toten dreier Kriege – nach viermonatiger Bauzeit wurde...die neue Kriegergedächtniskapelle vollendet, mit der die Denkmalsfrage...gut und sauber gelöst wurde. Die Kapelle, ein achteckiger Bau aus Sandsteinquadern, ent- stand über einer romanischen Krypta, die vorher fast schon dem Verfall preisgegeben war und die gleichzeitig zu einem vorbildlich schönen Aufbahrungsraum ausgestaltet wurde. Das alte Denkmal für die Kriegsopfer von 1914/18, ein bereits unansehnlich gewordener Obelisk, der an der gleichen Stelle stand, wurde entfernt. Die Mittel für den Kapellenbau flossen aus freiwilligen Spenden der politischen Gemeinden, die zur Kirchengemeinde Sachsen gehören. Der Kapellenraum enthält einen schlichten, geschmackvollen Altar; an den Wänden sind geordnet nach Ortschaften, die insgesamt 211 Opfer der Kriege 1870/71, 1914/18 und 1939/45 namentlich aufgezeichnet, einschließlich der Toten der Heimatvertriebe- nen. Das von Architekt Braun, Neuendettelsau, entworfene Bauwerk erfüllt, wie Bürgermeister Flier bei der Einweihung erklärte, einen doppelten Zweck: einmal ist in der Stille des Kapellenraumes ein ungestörtes Gedenken an die Kriegsto- ten möglich, zum anderen erlaubt es der Aufbahrungsraum in der Krypta, dass sich Begräbnisse künftig in würdiger Weise innerhalb der Friedhofsmauern vollziehen können. Der Gesangverein, der Kinderchor und der Posaunenchor verschönten die Weihe dieses ebenso schlichten wie ein- drucksvollen Bauwerks, das seinem Zweck und seinem Sinn in einer schönen und makellosen Weise gerecht wird. Seit Kriegsende hatten sich die Beerdigungsbräuche dahin- gehend geändert, dass die Verstorbenen nicht mehr zu Hause aufgebahrt wurden - „wir wollen auch das immermehr den Verkehr behindernde Besingen der Leichenzüge auf den Dorfstraßen, im Laufe der Zeit beenden“ - Daher gab es seit 1948 Überlegungen die vorhandene Krypta als offi- ziellen Aufbahrungsraum zu nutzen. Nachdem dann noch 1950 die Frage eines neuen Kriegerdenkmals aufkam und mit dem Kapellenbau 1954 gelöst wurde, ergab sich diese einmalige Lösung: Die historische Krypta erhielt eine neue Bestimmung als Leichenhalle, die Kriegergedächtniskapelle darüber bot Gelegenheit zum Gedenken, weist auf die alte Sebastianskapelle hin und schützt seitdem die Krypta vor weiterem Verfall. Richard E. Schmidt, Kreisheimatpfleger

Diakoniestation Sachsen d Se Wir sind für Sie da: un ele ib Eltern-, Jugend- und Familienberatung - bei Pflegebedürftigkeit e - als Haushaltshilfe L des Landkreises und der Stadt Ansbach t - zur Beratung i Beratung und Unterstützung von Eltern, - zur Betreuung M Kindern, Jugendlichen und Familien, Hilfe bei persönlichen Diakoniestation Sachsen Diakonie und familiären Problemen, Partnerschaft und Trennung. Weinbergstr. 31, 91623 Sachsen b. Ansbach Tel. 0981 - 468 - 5555 Tel. 09827/1466, für Notfälle Handy: 0171/2822303 E-Mail: [email protected] Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Sachsen b.Ansbach Seite 18 1. November 2019

STAATLICHE FACHOBERSCHULE UND Die Bürgerwerkstätten finden jeweils an folgenden Terminen BERUFSOBERSCHULE ANSBACH statt: Am Freitag, den 8. November 2019 in (Musikhalle) Am Montag, den 11. November 2019 in Lichtenau (Grund- und Mittelschule) Am Dienstag, den 12. November 2019 in Wassertrüdingen (Bürgersaal) INFORMATIONSABEND jeweils von 14:00 bis ca. 16:00 Uhr zu den Bildungsgängen an der Fach- und Berufsoberschule Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind herzlich zu den am Donnerstag, 14. NOVEMBER 2019 um 18.30 Uhr Werkstätten eingeladen. Falls Sie Fragen hierzu haben, Aufnahmevoraussetzungen - Ausbildungsrichtungen - können Sie sich gerne an Frau Genthner vom Landratsamt Fächerangebot Ansbach unter der Telefonnummer 0981 468-5200 wenden. ______Landrat Dr. Jürgen Ludwig wünscht sich eine möglichst brei- TAG DER OFFENEN TÜR te Beteiligung der Bevölkerung an der Weiterentwicklung des Seniorenpolitischen Gesamtkonzeptes, denn nur gemein- am SAMSTAG, 15. FEBRUAR 2020 sam kann der Landkreis Ansbach als attraktive Heimat für von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr alle Generationen weiter vorangebracht werden. Information, Beratung und Erfahrungsberichte Fachpraktische Ausbildung - Schulwerkstätten - Projekte - Kooperationen - Zweite Fremdsprache - Seminarfach Für das leibliche Wohl ist gesorgt. e.V. Wir freuen uns auf Ihr Kommen! JUGEND- UND KULTURAUSTAUSCH Gastfamiliensuche für Austauschschüler*innen Die Online-Anmeldung ist ab November unter www. aus Chile und Peru im Winter 2019 / 2020 fosbosansbach.de möglich. Die ausgedruckte Online- Anmeldung bitte unterschrieben und mit den erforderlichen Für die Jugendlichen, die im Winter aus Chile und Peru zum Unterlagen in der Zeit vom 2. bis 13. März 2020 persönlich Schüleraustausch kommen suchen wir noch viele Gastfami- vorbeibringen. lien, die einen Jungen oder ein Mädchen aufnehmen wollen. Berufliche Oberschule Ansbach Schwaben International e.V. ist ein gemeinnütziger Verein, Pfarrstr. 21/23, Ansbach der sich seit Jahrzehnten für Kulturaustausch und Völker- Tel. 0981 97223900 verständigung engagiert. E-Mail: [email protected] Unsere Gastfamiliensuche erstreckt sich auf das gesamte Homepage: www.fosbosansbach.de Bundesgebiet. Parkmöglichkeiten am Rezatparkplatz oder im Brücken- Schwaben International e.V. center Uhlandstr. 19 | 70182 Stuttgart Tel. 07 11 2 37 29 - 22 | Fax 07 11 2 37 29 - 31 Bürgerwerkstatt zum Thema [email protected] „Älter werden im Landkreis Ansbach“ www.schwaben-international.de/schueleraustausch/ Die Lebenserwartung der deutschen Frauen und Männer KIRCHLICHE NACHRICHTEN steigt. In Deutschland sind derzeit rund 22 Millionen Men- Evangelische Kirchengemeinde schen älter als 60 Jahre. Auch im Landkreis Ansbach wird 03. November 9:30 Hauptgottesdienst Pfr. i. R. Beck der Anteil der älteren Menschen an der Bevölkerung immer größer. Um hierauf zu reagieren und eine bedarfsgerechte 10. November 8:30 Frühgottesdienst A. Späth 10:00 Gottesdienst in and. Form A. Späth Versorgungsinfrastruktur zu schaffen, wurde bereits im Jahr 2011 das Seniorenpolitische Gesamtkonzept entwickelt. 17. November 9:30 Hauptgottesdienst P. Gruber Dieses Konzept wird nun überarbeitet und fortgeschrieben. anschl. Gefallenengedenken

Dabei ist es wichtig, die ganze Breite der Lebenswelt älterer 20. November 19:30 Buß- u. Bettag Pfr. Müller Abendmahlsgottesdienst, Menschen zu berücksichtigen und die Betroffenen mit einzu- binden. In drei Bürgerwerkstätten im Landkreis soll diskutiert 24. November 9:30 Hauptgottesdienst Pfr. i.R. Denker werden, welche Angebote und Hilfen bereits vorhanden und mit Gedenken an die Entschlafenen welche noch nötig sind, damit die Bürgerinnen und Bürger und Abendmahlsfeier des Landkreises auch im Alter zufrieden in der eigenen Ge- Frauen im Gespräch: meinde oder Stadt leben können. Dienstag, 26.11., 9 Uhr, Bericht einer Jakobswegwanderung

Seniorenkreis: Dienstag, 19.11., 14:30 Uhr Amts- und Mitteilungsblatt 1. November 2019 Seite 19 der Gemeinde Sachsen b.Ansbach

Kath. Pfarrei Sachsen-Lichtenau Freitag, 01.11.2019 ALLERHEILIGEN Lichtenau, 10.00 Uhr Hl. Messe, anschl. Gräbersegnung Sachsen, 14.00 Uhr Andacht und Gräbersegnung (Neuer Friedhof) 14.45 Uhr Gräbersegnung (Alter Friedhof) Samstag, 02.11.2019 19.00 Uhr Vorabendmesse mit Gedenken der Verstorbenen des vergangenen Jahres Sonntag, 03.11.2019 Lichtenau, 10.00 Uhr Hochamt Sonntag, 10.11.2019 Sachsen, 08.00 Uhr Beichtgelegenheit 08.30 Uhr Hl. Messe Lichtenau, 10.00 Uhr Hochamt mit Austeilung der Kinder- bibeln an die Erstklässler und Taufe von Henry Neuendorf; anschl. Kinderbibel 16.00 Uhr Hl. Messe in polnischer Sprache Sonntag, 17.11.2019 Sachsen, 10.00 Uhr Hochamt Lichtenau, 08.00 Uhr Beichtgelegenheit 08.30 Uhr Hochamt Donnerstag, 21.11.2019 Lichtenau, 14.00 Uhr Hl. Messe; anschl. Seniorennachmittag Sonntag, 24.11.2019 Sachsen, 08.00 Uhr Beichtgelegenheit 08.30 Uhr Hl. Messe Lichtenau, 10.00 Uhr Hochamt Weitere Termine und Gottesdienstzeiten entnehmen Sie bitte den Aushängen an den Kirchen, der Gottesdienstordnung oder dem Internet: http://sachsen-lichtenau.bistum-eichstaett.de/gottesdienstordnung/ Ihre Pfarrei: Sachsen-Lichtenau, Badstraße 13 91568 Lichtenau Tel: 09827/266 Fax: 09827/246 mail: [email protected]

VEREINSNACHRICHTEN

Sachsen im Gespräch Am Freitagabend Die Bürgerrunde Ihrer CSU findet am Mittwoch, den 13.11. um 19:00 Uhr im Gemeinschaftshaus in Rutzendorf 16. Mai 2014 um 19.30 Uhr statt. Fragen oder Anregungen gerne an im evang. Gemeindehaus, Sachsen

[email protected] Thema: Ihr CSU-Ortsverband Sachsen „So will ich nicht weiter machen“ - von der Unzufriedenheit zur Zufriedenheit. VdK Ortsverband Sachsen Am Samstag den, 30. November von 13:30 Uhr - 17:00 Referentin: Uhr findet im Gasthaus Landisch die Weihnachtsfeier Frau Monika Scherbaum des VdK Ortsverband Sachsen und des VdK Ortsverband Lichtenau statt. Musikalisch werden die „Spreißeli“ die Unkostenbeitrag: 4 €

Veranstaltung umrahmen. Hierzu laden wir alle Mitglieder, Kontaktadresse Verwandte und Bekannte recht herzlich ein. Hilde Wittmann, Volkersdorf, ( 6885 Roland Girlich 1.Vorstand VdK Ortsverband Sachsen Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Sachsen b.Ansbach Seite 20 1. November 2019

Termine der Wanderfreunde Sachsen Die Monatsversammlung der Wanderfreunde Sachsen findet am Donnerstag, den 07. November 2019 im Vereinsheim der Wanderer statt. Beginn 20:00 Uhr.

Im November nehmen wir an folgenden Wanderungen teil: r hste Reparatur-Treff Freitag, 01.11. Langenzenn näc min! Ter Startkarten und Auskunft bei Andreas Freitag Tel. 0172/9075770, „Wegwerfen war gestern“ Erich Abelein Tel. 6738 oder während der Versammlung. Unter diesem Motto startete der Ortsverein der Arbeiter- wohlfahrt in Sachsen mit Unterstützung der Gemeinde im März letzten Jahres. Die Resonanz ist sehr gut und so haben Fußballjugend des 1. FCS sorgt für Erfrischung wir uns entschlossen das Angebot im monatlichen Turnus Am letzten Schultag vor den lang ersehnten Sommerferien durchzuführen. gab es für alle Schülerinnen und Schüler der Rusam-Grund- Der nächste Reparaturtreff-Termin ist: schule in Sachsen eine kühle Überraschung. Die Jugend der Mittwoch, 04. Dezember 2019 Fußballabteilung spendierte jedem Kind ein erfrischendes von 18:00 - 20:00 Uhr, im Haus der Bäuerin. Eis, welches gerade bei den heißen Temperaturen sehr - Novembertermin entfällt - gerne angenommen wurde. Die Schüler freuten sich riesig Ein Toaster, Föhn, Bügeleisen, Fahrrad oder eine Näh- und genossen es mit einem Lächeln im Gesicht. maschine, die nicht mehr funktionieren … wegwerfen, nein! Auch haushaltsübliche Messer (ohne Wellenschliff!) können A. Mann-Unterländer zum Schärfen gebracht werden. Mehrere Fachleute für mechanische und elektrische Klein- reparaturen stehen zur Verfügung und helfen kostenlos und ehrenamtlich. Spenden sind willkommen und werden einem sozialen Zweck zugeführt. Die Wahrscheinlichkeit ist groß, dass die Reparaturen gelingen. Auf diese Art werden kost- bare Grundstoffe eingespart und die Gegenstände bleiben länger nutzbar und werden nicht weggeworfen. Der AWO-Reparaturtreff ist kein gewerblicher Betrieb, er nimmt Reparaturbetrieben nicht die Arbeit weg, sondern weckt das Technikverständnis und schärft das Bewusstsein für Nachhaltigkeit. Mitgebracht werden kann alles, was nicht mehr funktioniert und eine Person alleine tragen kann! Gemeinsam reparieren! Wir freuen uns auf Sie! Arbeiterwohlfahrt OV Sachsen · Vorsitzende S. Merkel · Telefon 09827 / 1487

Info-Veranstaltung des SPD-Ortsvereins Sachsen Der SPD-Ortsverein lädt alle Bürgerinnen und Bürger, die Interesse haben, sich bei der Kommunalwahl im März 2020 für ein Gemeinderats-Mandat zu bewerben oder sich bei der künftigen Entwicklung unserer Gemeinde aktiv einzubringen, zu einem Informationsabend ein. » Schweinekram und Bio-Wahn « Die Veranstaltung findet am Aufführungen sind am: Freitag, 15.11.2019 um 20:00 Uhr Freitag, den 22. November um 19 Uhr Samstag, 16.11.2019 um 20:00 Uhr im Gasthaus Landisch statt. Sonntag, 17.11.2019 um 19:00 Uhr im „Haus der Bäuerin” in Sachsen b.Ansbach Johann Bodächtel Vorverkauf ab 01.11.2019 bei der Sparkasse Sachsen 1. Vorstand SPD Sachsen Preise: Erwachsener 9,- € Kind 4,50 €

Amts- und Mitteilungsblatt 1. November 2019 Seite 21 der Gemeinde Sachsen b.Ansbach

Weinfahrt der Pensionisten Der Pensionisten- Rentner- und Witwenbund Sachsen unternahm am 09.10.2019 seine jährliche Weinfahrt. Die Reiseleiterin Frau Gundermann suchte dieses Jahr als Ziel Weigenheim an der mittelfränkischen Bocksbeutelstraße aus. Um 13 Uhr fuhren 44 Personen mit dem Bus zuerst nach Lauterbach bei . Im „Mohrenhof Fun Park“ in Der Chor trifft sich jeden Dienstag (außer Schulferien) um der Seekneipe wurde eine Kaffeepause gemacht. Da es 19:30 Uhr im Gasthof Landisch. Wer Lust zum Singen hat, das Wetter zuließ, machten einige einen Spaziergang um kann jederzeit gern unverbindlich vorbeischauen. den See. Um 16 Uhr fuhr man weiter nach Weigenheim. Im Hopfner`s wurde zu Abend gegessen. Bei Wein, Bier und „Alte Liebe“ und „Barock Dunkel“ unter Unterhaltungsmusik erlebten die Mitglieder einige gemütli- strahlender Oktobersonne che Stunden. Um 20 Uhr fuhr man dann gut gelaunt nach Wie bestellt strahlte und wärmte die Sonne am Tag der Hause. Herbstfahrt des Gesangverein 1910 Sachsen. Organisa- torin und Sopransängerin Kerstin Bierlein hatte eine wun- Vorankündigung: Die nächste Zusammenkunft der Pen- derbare Tour ausgearbeitet, die mit dem voll besetzten Bus sionisten findet am13. November um 14 Uhr im Gasthaus zunächst nach Abensberg in die Brauerei Kuchlbauer mit Landisch statt. ihrem beeindruckenden Hundertwasser-Turm und weiter von Kelheim mit dem Schiff die Donau stromaufwärts zum Kloster Weltenburg führte. Die Führung durch die Braue- Ü-60-Feier beim 1.FC Sachsen rei, die mit Motiven des österreichischen Künstlers Frie- Am 26.September fand wieder der traditionelle Senio- densreich Hundertwasser gestaltet ist, startete mit einem rennachmittag des 1.FC Sachsen statt. mehrstimmigen Chorgesang im Foyer, bevor es dann in die geheimnisvollen Tiefen der Weißbierherstellung inklusive Zahlreiche Vereinsmitglieder über 60 Jahren nahmen am „Bier-Apotheke“ und Zwergenbrauerei ging. Bei der anschlie- gemütlichen Kaffeetrinken teil. Es war wie jedes Jahr ein sehr ßenden Besichtigung des bekannten 35 Meter hohen bunten gelungener Nachmittag mit anregenden Gesprächen. Zum Turms nutzten Sängerinnen und Sänger den Balkon für Gelingen der Veranstaltung trugen vor allem die „Teske´s“ ein Geburtstagsständchen, bevor es endlich ernst wurde bei, die den Anwesenden mit lustigen Einlagen viel Freude und jeder unten im Biergarten vor einem Glas „Alte Liebe“ bereiteten. Es wurde unter anderem über den Kartoffelanbau oder einer der anderen Biersorten des Hauses saß. Hier in Franken berichtet (siehe Bild). wie später auch auf der Donau ergaben sich einige Lieder, die von den anderen Gästen mit Beifall bedacht wurden. Ebenso kurzweilig war der Vortrag von Hans Ginal über Nach dem Mittagessen im Gasthof nebenan ging es zum „Zeit“. Peter Kuhn informierte über den Stand und das Schiffsanleger nach Kelheim und auf eine goldherbstliche Geschehen beim 1.FC Sachsen. Zahlreiche „Helferlein“ Fahrt flussaufwärts – vorbei an den Felsformationen der kümmerten sich um Kaffee, Kuchen, Dekoration sowie die Weltenburger Enge bis zur Benediktinerabtei St. Georg. Die Organisation und trugen so zum reibungslosen Ablauf bei. berühmte Klosterkirche ist einer der wichtigsten Sakralbau- Der FC Sachsen möchte mit dieser Veranstaltung den Kon- ten des Barock in Europa. Eine zwischen zwei Führungen takt zwischen den älteren Vereinsmitgliedern pflegen und genutzte Pause zum Singen in dem von den Brüder Asam ihnen mit diesem Nachmittag eine kleine Freude bereiten. ausgestalteten Kirchenraum brachte dem Chor neben eige- nem Gänsehaut-Feeling auch den Applaus der zahlreichen Besucher. Dass zu diesem Programmpunkt dann auch ein Weltenburger „Barock Dunkel“ im Klosterbiergarten gehörte, war fast schon selbstverständlich. In der Abenddämmerung brachte der Bus die sangesfreudige Gruppe wohlbehalten zurück nach Sachsen. Text und Foto: Susanne Hassen Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Sachsen b.Ansbach Seite 22 1. November 2019

KLEINANZEIGEN www.schreinerei-steinbauer.de Hauptuntersuchung nach § 29 StVZO im Autohaus Ludwig Jeden Mittwoch prüft bei uns TÜV oder KÜS 1. Vorstand, Günther Huber, Haidweg 7, 91586 Lichtenau Anmeldung unter Tel. 09827 / 4800 Tel.: 09827/925464, Fax: 09827/925466, Handy: 0173/2313206, E-Mail: [email protected] NACHHILFE IN MATHEMATIK mit GARANTIERTEM Erfolg von nettem, erfahrenem Lehrer (Gymnasium) Montag, 04.11.2019 Tel. 09827-337 388 Auswärtsspiel: VfL Bochum – 1. FCN um 20:30 Uhr im „Vonovia Ruhrstadion“ in Bochum. VK. Renovierung in Sachsen b.Ansbach Es fährt kein Fan-Bus. Rund ums Haus. Tel. 0170 9961662 Wir sehen uns das Spiel im Fernsehen auf „sky“ im Gasthaus Suche Haus für 8 Personen. Alle Dörfer um Ansbach herum. „Zur Post“ in Lichtenau an. Tel. 0160 6396975 Sonntag, 10.11.2019 Suche Scheune oder Garage für Möbelrenovierung und Heimspiel: 1. FCN – DSC Arminia Bielefeld um 13:30 Uhr im Möbel Verkauf zur Miete und einen kleinen Garten. „Max-Morlock-Stadion“ in Nbg. Wir fahren mit der S-Bahn. Tel. 0160 6396975 Treffpunkt um 11:15 Uhr am Bhf. in Sachsen. Abfahrt mit der S-Bahn um 11:37 Uhr. 3 Maischefässer kostenlos abzugeben. Tel. 09827/ 6112 Sonntag, 24.11.2019 Fränkisches Derby !!! Gasthaus Landisch: Auswärtsspiel: SpVgg Greuther Fürth – 1. FCN um 13:30 01.11.-03.11. Gansbrust Uhr im „Sportpark Ronhof / Thomas Sommer“ in Fürth. 08.11.-09.11. Schaschlik und Fleischspieß Wir werden versuchen, an E.-Karten zu gelangen. Sollte uns 10.11. 1/2 Bauernente dieses gelingen, werden wir diese, wie bestellt verkaufen. 15.11.-17.11. gekochtes Rindfleisch Die anderen werden sich das Spiel im Fernsehen auf „sky“ 22.11. u. 24.11. Spanferkelschäufele im Gasthaus „Zur Post“ in Lichtenau anschauen. 23.11., 18 Uhr: Lukas kocht 3.0 - 4-Gang-Menü Samstag, 30.11.2019 (nur mit Voranmeldung) Heimspiel: 1. FCN – SV Wehen Wiesbaden um 13:00 Uhr 29.11.-01.12. Rehgulasch im „Max-Morlock-Stadion“ in Nbg. Treffpunkt um 10:45 Uhr Zum Wochenende immer Karpfen. Während unserer Öff- am Bhf. in Sachsen. Abfahrt mit der S-Bahn um 11:57 Uhr. nungszeiten auch unter der Woche warme Küche. Danach findet um 19:00 Uhr unsere Jahresabschlussfeier Wir freuen uns auf Ihren Besuch. (vorgezogene Weihnachtsfeier) in der Pizzeria-Restaurant Frische Gänse, Enten, Puten und Hasen. Bitte vorbestellen. „Antonio“, (vorm. Weinstube „Leidel“), Unterrottmannsdorfer Familie Arold, Tel: 09802/8404 Straße 6, in Lichtenau statt. Die Vorstandschaft Autohaus Ludwig Wir stellen ein: Reinigungskraft 2x wöchentlich 2-3 Stunden Tel. 09827 / 4800 Autohaus Ludwig Für unseren Mitarbeiter suchen wir eine 2,5 oder 3 Zimmer Wohnung bis 600,- € Warmmiete Tel. 09827 / 4800 Weihnachtsbaum für das DLZ Die Gemeinde Sachsen b.Ansbach sucht einen Weih- nachtsbaum für den Vorplatz am Dienstleistungszentrum. Wer einen großen Baum hat, der zum Beispiel zu viel Licht wegnimmt oder einfach zu viel Platz im heimischen Garten beansprucht, kann sich unter (09827) 92200 melden. Milmersdorfer Honig - Frühlings- u. Sommerblüte, Bienenwachskerzen - Familie Armbrüster, Tel.: 09827 1259 Gasthaus Sturm, Ratzenwinden 15.11. & 16.11. Schlachtschüssel, am 17.11. Mittagstisch

Amts- und Mitteilungsblatt 1. November 2019 Seite 23 der Gemeinde Sachsen b.Ansbach  

„Der nächste Winter kommt bestimmt !”

Zeit für den Heizungscheck,

wir helfen gerne !

   HAUSTECHNIK   91623 Sachsen b.Ansbach • Bauhausstr. 6 Telefon: 09827/7370 • Telefax: 09827/7889     

§ zukunftsorientiert § preisgünstig Weihnachtliche Gestecke, § wertbeständig seit über 40 Jahren § energieeffizient Adventskränze, Türhänger, IHR Partner am Bau genähte Unikate, Beratung - Planung und § zuverlässig kleine Leckereien, Punsch, Glühwein ... Bauausführung alles aus einer Hand § termingerecht ... und vieles mehr! § individuell 90599 Dietenhofen Samstag, 23.11.2019 von 17 - 20 Uhr Tel. 09824 / 733 § fachkompetent § Sonntag, 24.11.2019 von 10.30 - 16.30 Uhr www.exakt-wohnbau.de hochwertig

Zur Verstärkung des Teams in unserer zahnmedizinischen und naturheilkundlichen Praxis Wiesenweg 4 • 91623 Sachsen b. A • Tel. 09827 - 927004 suchen wir

1 Zahnmedizinische Fachangestellte für Anmeldung und Assistenz 1 Auszubildende zur Zahnmedizinischen Fachangestellten

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an Praxis Dr. Ingrid Keller, Hartmann-von-der-Aue-Str. 24, 91639 Wolframs-Eschenbach, Tel. 09875-530 http://www.Keller-Praxis.de

Amts- und Mitteilungsblatt der Gemeinde Sachsen b.Ansbach Seite 24 1. November 2019 19004_Mark_Amtsblatt_11_19_Oldtimer-Aktion.qxp 16.10.19 12:31 Seite 1

Unser Wissen kompakt zusammengefasst. Aktionstag am 30.Oktober Mit unserem Ratgeber ASPIRIN- wird jeder zum Profi!  Wie ein Makler arbeitet OLDTIMER und was er kostet.  Was man zum Verkauf einer Der original Aspirin Oldtimer Immobilie alles benötigt. kommt zu uns  Welche Rolle der Notar spielt Mit großem Gewinnspiel und wieso er so wichtig ist. Schätzen Sie die Anzahl der Aspirin-Packungen in unserem Oldtimer www.immowissenverlag.de und gewinnen Sie mit etwas Glück einen RE/MAX Stein-Nürnberg-Fürth-Schwabach-Ansbach der vielen attraktiven Sachpreise. Elfriede Hilpert - RE/MAX Immobilien, Kanalstraße 8, 91522 Ansbach 0981/977799-24 | [email protected] | www.remax-ansbach.de Nürnberger Str. 34 • 91522 Ansbach • Telefon (0981) 2254 • Fax (0981) 97788977 www.markgrafen-apo.de • [email protected] • Apothekerin Doris Hauenstein

Am Montag, 2. Dezember 2019 eröffnen wir Bauabschnitt 1 für Sie. Hauptstraße 8, 91623 Sachsen b.Ansbach

ein Unternehmen von über 40 Jahre Edelstahl Rost fre Qualität tahl Eichendorffstr. 5 · D-91586 Lichtenau · Telefon: 09827 / 354 GmbH GmbHin Edels E-Mail: Eberhardt-GmbH@t-online .de · www.eberhardt-gmbh.de