Dolomiten UNESCO Welterbe GE PARC Bletterbach 2016 Aldein & Radein Wandertipps, Informationen & mehr Bletterbach kids for Mehr über unsere ! Kinderprogramme auf Seite 8 Willkommen im Inneren der Erde! Sie suchen etwas Besonderes? Interessieren Sie Natur, Landschaft und unsere Berge? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Hier finden Sie Erlebnis, Lernstätte, Naturdenkmal – alles auf einmal! Geologische Schätze und viel- fältige Landschaftsformen bieten Abwechslung und zeigen Ihnen die Entwicklung von Erde und Leben aus ungewohnten Blickwinkeln. Tauchen Sie mit uns ein in die Dolomiten Entstehungsgeschichte der Erde UNESCO Welterbe Am 26. Juni 2009 und finden Sie auf den folgenden sind die Dolomiten mit der Bletterbachschlucht, auf- Seiten Ideen und Anregungen grund ihrer einzigartigen Land- schaft und Schönheit sowie der für einen aufregenden, wissenschaftlichen Bedeutung ihrer Geologie und Geomorpho- erlebnisreichen logie in die Welterbe Liste der UNESCO aufgenommen worden. Urlaubstag! Derzeit sind 679 Kultur güter, 174 Naturgüter und 25 gemischte Güter in 145 Ländern der Welt eingetragen. 2 | 3 Besucherzentrum GEOMuseum Aldein Radein Das Besucherzentrum oberhalb von Aldein zeigt jene Im GEOMuseum von Radein führen neue Schautafeln Vorgänge auf, die zur Entstehung der Gesteine in der mit leicht verständlichen, wissenschaftlich fundierten Bletterbachschlucht geführt haben. Außerdem beherbergt Erklärungen die Besucher durch Millionen Jahre Erd- es fossile Funde aus der Schlucht wie Saurierspuren, geschichte und zeigen die Entstehung und den geologi- versteinerte Fische, Muscheln und Pflanzen. schen Aufbau der Dolomitenlandschaft. Ein Säulenprofil gibt Einblick in die übereinander liegenden Gesteins- Im Besucherzentrum erhalten Sie alle nötigen Informa- arten und Sedimentfolgen der Bletterbachschlucht vom tionen für einen Tag der besonderen Art: spannend, Bozner Quarzporphyr über den Grödner Sandstein, erlebnis- und lehrreich und zugleich schonend für Mensch die Bellerophon- und Werfener Schichten bis hin zur und Natur. Contrin Formation. Die Besucher erleben und erfahren Interessantes Nach Radein besteht ein Shuttledienst. Fahrplan Seite 15 und Wissenswertes über das Leben in diesem Gebiet vor Jahrmillionen. GEOMuseum Radein Geöffnet vom 1. Mai bis 31. Oktober 2016 Von Mai bis Oktober besteht eine öffentliche Busver- Täglich von 9.30 bis 18 Uhr I-39040 Aldein (BZ), bindung von Aldein zum Besucherzentrum. Weiteres Seite 15 Peter-Rosegger-Haus · Oberradein +39 0471 88 69 46 Besucherzentrum Aldein www.museum-aldein.com Geöffnet vom 1. Mai bis 31. Oktober 2016 www.bletterbach.info Täglich von 9.30 bis 18 Uhr [email protected] 39040 Aldein (BZ), Lerch 40 · Italy Tel. +39 0471 88 69 46 www.bletterbach.info [email protected] Helm- verleih Ein Paradies für Familien: vor Ort! Der Morgen macht den Tag, ! Koflhof, Tel. +39 0471 886 932 ! frisches Aldeiner Bergbrot, Tel. +39 0471 188 41 85 4 | 5 Geführte GEOTouren durch die Bletterbachschlucht l Ab Besucherzentrum Aldein: l Ab dem GEOMuseum Radein: Eine Wanderung mit ausgebildeten GEOPARC Führern Auch ab dem GEOMuseum Radein (siehe S. 5) durch die Bletterbachschlucht bietet unvergessliche werden geführte Wanderungen durch die Natur- und Gemeinschaftserlebnisse und eröffnet dem Bletterbachschlucht angeboten: Wanderer völlig neue Blickwinkel. Führungen: Führungen: ab 1. Mai bis ab 1. Mai bis 31. Oktober 2016 jeden Sonntag um 10.30 Uhr 31. Oktober 2016 täglich um 10.30 Uhr Dauer: 4 ½ Stunden Dauer: 3 ½ Stunden Kostenbeitrag: € 12,– Erwachsene Kostenbeitrag: € 12,– Erwachsene € 28,– Familientickets € 28,– Familientickets Verrechnung des bezahlten Verrechnung des bezahlten Eintrittstickets! Eintrittstickets! Individuelle Touren für Sie auf Nachfrage. Führungen in englischer und französischer Sprache auf Anfrage. Strauben, Strudel und Speckbrettl: Themenwanderungen siehe Seite 12 ! Gurndinalm, Tel. +39 0471 886 745 Wichtig: Bergschuhe, Helme (Verleih im Besucherzentrum und im GEOMuseum) und Wanderbekleidung sind unbedingt erforderlich! Köstlichkeiten für Genießer: ! Gasthof Schönblick, Tel. +39 0471 886 806 6 | 7 Bletterbach for kids Programm 2016: 20. Juli Naturspiele Interessiert ihr euch für verschiedene 27. Juli Steine, Wasser, Erde 03. August Wanderung mit dem Förster (dt) Themen wie Steine, Wasser, Erde 10. August Wanderung mit dem Jäger oder die faszinierende Welt der 17. August Wanderung mit dem Förster (it) 24. August Sagenwanderung für Kinder (it) Sagen und Legenden? Bastelt 31. August Sagenwanderung für Kinder (dt) ihr gerne mit Naturmaterialien, Treffpunkt: jeden Mittwoch ab Besucherzentrum interessieren euch der Wald und Aldein 10.15 Uhr Dauer: 3 bis 4 Stunden die Tiere? Seid ihr zwischen Spesenbeitrag: € 3,– pro Kind, € 6,– pro Erwachsener 6 und 12 Jahre alt? — Anmeldung: jeweils bis um 17 Uhr des Vortages im Besucherzentrum Dann seid ihr bei uns Mindestteilnehmer: 5 Kinder; auch für Gruppen buchbar genau richtig! Die Eltern und Begleiter der Kinder haben die Möglichkeit um 10.30 Uhr Ich bin der an der geführten Wanderung durch die Blettersaurus Rex Bletterbachschlucht teilzunehmen. Nähere Informationen und Anmeldung unter +39 0471 886 946 oder [email protected] 8 | 9 GEOTouren für Schulklassen Im GEOPARC Bletterbach ® haben Erwachsene, aber l Auf den Spuren der Saurier besonders auch Kinder die einmalige Gelegenheit, Besuch in der Klasse – Exkursion Bletterbachschlucht eine spannende Zeitreise durch Jahrmillionen der Als Vorbereitung auf einen Ausflug in die Bletterbach- Erdgeschichte zu unternehmen: Die unterschiedlichen schlucht kommt ein/e GEOPARC Führer/in in die Klasse. Gesteine der Bletterbachschlucht sowie Spuren und Auf eine spannende und interessante Art und Weise können Fossilien erzählen vom Leben auf unserer Erde vor sich die Kinder Wissen zum Thema „Spuren der Saurier mehr als 200 Millionen Jahren. und Fossilien in der Bletterbachschlucht“ erarbeiten. Für Schulklassen ist deshalb der Besuch der Bletterbach- l Steine, Wasser, Erde schlucht im Rahmen eines Lehrausfluges interessant Besuch in der Klasse – Exkursion Bletterbachschlucht und lehrreich. Unsere GEOPARC Führer/innen werden Der/die GEOPARC Führer/in wird in Ihrer Klasse u. a. von Experten der Naturmuseen von Bozen und Trient besonders auf die „Entstehung und den Kreislauf der ausgebildet und verstehen es, den Kindern die Welt der Gesteine“ eingehen. Gesteine mit Spuren vergangenen Lebens auf spannende Art und Weise zu vermitteln. Diese beiden Themen können „hautnah“ bei der darauf­folgenden Exkursion durch die Zusätzlich zu den geführten Wanderungen im Bletterbachschlucht aufgearbeitet werden. GEOPARC Bletterbach ® bieten wir ab dem Frühjahr 2016 wiederum Projekte in Ihrer Schulklasse an. Ferienerlebnis für alle Sinne: Residence Scheidnerhof, Tel. +39 0471 886 802 Besucherzentrum GEOPARC Bletterbach ®: ! Tel. +39 0471 886 946 oder [email protected] Projekte werden für Grund- und Mittelschulen, sowie für Oberschulen angeboten. Dabei werden das Lehrprogramm und die Lernstufe der jeweiligen Klasse berücksichtigt. Typische Südtiroler Almenküche: ! Laneralm, Tel. +39 0471 886 778 10 | 11 GEOTouren für Gruppen Seit 2009 gehört die Bletterbachschlucht l GEOExkursion zum Dolomiten UNESCO Welterbe. Bei dieser geführten Wanderung durch das Dolomiten Neben den geführten Wanderungen durch UNESCO Welterbe werden Sie die Bletterbachschlucht die Bletterbachschlucht haben wir für Gruppen vom Taubenleck über das Butterloch bis zum Talschluss von mindestens 10 Personen noch folgende „Gorz“ erleben und die geologischen Besonderheiten Themenwanderungen im Angebot: kennenlernen. l Stein & Wein l Sonnenaufgang am Weißhorn Die beiden Themen Stein & Wein verbinden zwei Zu früher Stunde führt Sie ein/e GEOPARC Führer/in Besonderheiten des Südtiroler Unterlandes: Nach einer aufs Weißhorn, wo Sie in 2.317 Metern Meereshöhe geführten Wanderung durch das Dolomiten UNESCO den Sonnenaufgang bewundern werden. Beim Abstieg Welterbe Bletterbach ® wird Ihnen in einer Kellerei lernen Sie die geologischen Besonderheiten des UNESCO der Produktionsweg von der Rebe zum Wein mit Welterbes kennen. Auf einer Alm oder Gastbetrieb anschließender Weinverkostung präsentiert. erwartet Sie ein typisches Frühstück. l Stein & Wildkräuter l Sonnenuntergang am Weißhorn Die Vielfalt der im Dolomiten UNESCO Welterbe Am Abend führt Sie ein/e GEOPARC Führer/in aufs Bletterbach ® wachsenden Wildkräuter und deren Weißhorn, wo Sie in 2.317 Meter Meereshöhe die unter- Verwendung im Alltag werden bei der geführten gehende Sonne bestaunen werden. Wanderung aufgezeigt. Weitere Informationen und Anmeldungen: +39 0471 886 946 oder [email protected] Süße Versuchung ... ! Cafe Irene (kein Ruhetag) 12 | 13 E-Bike Verleih Busdienste Möchten Sie eine aufregende E-Bike Tour rund um 146 Aldein – GEOPARC Bletterbach ® das Gebiet des Dolomiten UNESCO Welterbe GEOPARC X X X X Bletterbach ® unternehmen? Die E-Bikes hierzu können Zugbahnhof Neumarkt ab 8:10 9:10 10:10 11:10 13:10 14:10 15:10 16:10 sowohl im Besucherzentrum Aldein und im GEOMuseum Aldein, Kirche an 8:43 9:43 10:43 11:43 13:43 14:43 15:43 16:43 Radein als auch beim Gasthaus Pfiffikus im Dorfzentrum Aldein, Kirche ab 8:48 9:48 10:48 11:48 13:48 15:05 16:05 17:05 ® von Aldein ausgeliehen werden. GEOPARC Bletterbach an 9:03 10:03 11:03 12:03 14:03 15:20 16:20 17:20 GEOPARC Bletterbach ® ab 9:03 10:03 11:03 12:03 14:50 15:50 16:50 17:50 Aldein, Kirche an 9:18 10:18 11:18 12:18 15:05 16:05 17:05 18:05 museummobil Card X X X X Aldein, Kirche ab 9:17 10:17 11:17 12:17 15:17 16:17 17:17 18:17 Die museummobil