DOCSLIB.ORG

Wanderführer Liechtenstein.Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Wanderführer Liechtenstein.Pdf Wanderführer Fürstentum Liechtenstein 20 Wandertipps: Talwanderungen – Bergtouren – alpine Touren www.tourismus.li/wandern Schesaplana Drusenfluh 2964 m 28 71 m ÖSTERREIC H Arlberg Pass Panüelerkopf 2859 m Bludenz a l r t g Naafkopf e n a - W e s -G i 25 70 m l F ü r s t i n a Gamsgrat W Ochsenkopf 2201 m Augstenberg Scheienkopf 2286 m s Nenzinger Himmel 2359 m e 2159 m s s Nenzinger Himmel o Sareiserjoch r 2000 m Bettlerjoch G a u Mattajoch Turna 210 8 m l g 1867 m Pfälzerhütte LAV a W Matta Malbun l i 16 02 m T ä Sassfürkle Galinakopf 1771 m Gritsch N 2198 m Guschgfiel a Schwarzhorn a 2570 m f Grauspitz Schlins Hochegg t 2599 m Sass a Nenzin g l Pradamé Guschg Stachlerkopf 207 1 m Schönberg Satteins 21 04 m Falknis 2560 m B e r g l e Plasteikopf 2356 m Valüna Valorsch Falknishorn Frastanz od. Mazorakopf Gapfahl 24 51 m Göfis Kolm e Lawena a c h 1993 m Rappenstein e r b a l ü n 1516 m Garsella Alp a Klein-Steg V Heubühl Goldlochspitz Langspitz a m i n t a l Gross-Steg Steg 2110 m 2006 m Amerlügen S a m i n a Drei Schwestern S 1303 m 1936 m Garsella Eck 2052 m Garsellikopf Kuhgrat Helwangspitz Wang 21 05 m 2123 m 2000 m Altenstadt Sarojasattel Saroja 1628 m Alpspitz Sücka A Fellengatter 1659 m 1942 m Barg ella Koraspitz Mittlerspitz r Gafleispitz Kulm 1927 m 1897 m d Mariagrün 2000 m 1433 m e Gafadura F ü r s t e n s t e i g Tuass Mittagspitz t Maurerberg Silum 1857 m z e Feldkirch Ga fadura Hütte LAV Platta n Letze 1428 m b e r g Paula Hütte 1008 m Gnalp l Gaflei e b Guscha Steinort o Tisis t Alpila Masescha a Triesenberg n 884 m e w a L St. Luzisteig Fr esch Profatscheng Maienfeld Oberplanken Rotenboden Schaanwal d Planken Wildschloss 786 m E Hub 840 m g Hinterer s 512 m r Sch ell enb erg Triesen e Nofel s Ob ere Burg Schelle nber g c B Schloss Vaduz Regitzerspitz Mittlerer h r Sch ellenberg e 626 m Untere Burg n Mauren Nendel n h Balzers c Vo r derer F ü r w e g Schellenberg e s t e n Rhein 503 m s Dux ä r l Vaduz F 455 m b Ruggel l Eschen Mühleholz 433 m A13 e Weite Mäls r Rofenberg Ellhorn g 752 m Schaan Sevelen Gretschins A13 Gamprin Fontnas Rhei Wartau St. Gallen n Bender n Azmoos München Oberschan Malans A13 Bad Ragaz Tr übbac h Maienfeld Chur Sennwal d Buch s/SG Gauschla Salez 2 310 m Haag Alvier 2343 m Gonzen 1829 m Sargans SCHWE I Z Werdenberg Ziegelbrücke Toggenburg Grabs Zürich CH-8127 Forch / ww w. rohweder.com Toggenburg www.tourismus.li/wandern 3 Fürstliches Wanderparadies Das Fürstentum Liechtenstein erstreckt sich vom Rheintal bis auf über 2'500 Meter Höhe. Nur elf Dörfer und 38'000 Einwohner zählt der kleine Staat, und doch hat er seinen Gästen eine Vielfalt zu bieten, die keine Wünsche offen lässt: Wanderbegeisterte erwartet auf über 400 Kilometern gut markierter Wanderwege eine der abwechslungsreichsten Gebirgsland- schaften im Alpenraum. Gemütliche Spaziergänge und Wanderungen für Geniesser im Tal- und Berggebiet gibt es ebenso wie herausfordernde Bergtouren für Geübte. Familien entdecken besonders im Bergort Malbun eine idyllische Oase. Die Historische Höhenweg-Wanderung auf dem Eschnerberg erlaubt einen tiefen Einblick in die Kulturgeschichte des Landes. Einer der aussichtsreichsten Rundwanderwege ist der Fürstin-Gina-Weg in den als Pflanzenschutzgebiet ausgewiesenen alpinen Höhen. Trittsicherheit und Bergerfahrung erfordert die Wanderung über die Drei Schwestern und den berühmten Fürstensteig, die durch einen aussichtsreichen Gratweg miteinander verbunden sind. Ein Highlight für Mehrtageswanderer ist der 44 Kilometer lange Liechtensteiner Panoramaweg – ausgeschildert als «Route 66». Er führt von Malbun fast durch das ganze Fürstentum. Ein Weg wie aus dem Bilderbuch: wild, beinahe unberührt und mit wunderbarer Aussicht. Der Wanderführer Liechtenstein bündelt 20 spannende Tourenvorschläge mit Angaben zu Wanderzeit, Höhendifferenz, Anfahrt und Verkehrsanbindung. www.tourismus.li/wandern Bergrestaurant Sareis 2'000 m.ü.M. Berge. Erlebnis. Natur. Als Natur- und Wanderparadies überrascht das Fürstentum Liechtenstein seine Besucher mit fürst- lichen Momenten: In der bis zu 2'600 Meter hohen Bergwelt warten über 400 Kilometer Wanderwege, Alpen, Berghütten und Naturerlebnisse auf die Besucher. Mit ein wenig Glück sind sogar Steinadler, Murmeltiere, Gämsen oder Steinböcke zu beobachten. Über 400 km markierte Wanderwege Intakte Natur Höchster Berg Grauspitz 2'599 Meter Wandern im Dreiländereck Idyllische Berghütten und Hotels Spannende Themenwege www.tourismus.li/wandern 5 Schesaplana 2'965 m.ü.M. Fürstin-Gina-Weg Alp Turna Wanderweg nach Malbun Touren-Portal Liechtenstein Das Liechtensteiner Tourenportal bietet umfassende, GPS-gestützte Informationen zu Wanderwegen, Themenpfaden, Winter- wanderwegen und geführten Wanderungen: www.wanderbar.li Flora und Fauna Liechtensteins Flora ist mit 1'600 Pflanzen- arten sehr vielfältig. Das gesamte Liechten- steiner Alpengebiet sowie die Naturschutz- gebiete sind Pflanzenschutzgebiete. Viele Tiere reagieren besonders empfindlich auf Störungen. Wanderer sollten sich rücksichts- voll verhalten und die markierten Wander- wege nicht verlassen. www.tourismus.li/wandern Lawenatal Plasteikopf 2'356 m.ü.M. Hochalpine Blütenpracht Wanderkarte Fürstentum Liechtenstein Die offizielle topografische Wanderkarte 1:25'000 Fürstentum Liechtenstein ist im örtlichen Buchhandel und bei Liechten- stein Marketing, T +423 239 63 63, [email protected] erhältlich. Öffentlicher Verkehr Fast alle Anfangs- und Endpunkte der Wanderungen in Liechtenstein sind mit den öffentlichen Linienbussen von LIEmobil gut erreichbar. Fahrpläne sind im Bus selbst, an jedem Postschalter sowie unter www.liemobil.li erhältlich. Linienbusse Liechtenstein: www.liemobil.li Schweizerische Bundesbahnen: www.sbb.ch Österreichische Bundesbahn: www.oebb.at Haltestellen auf Höhenprofil www.tourismus.li/wandern 7 Heuhütten von Tuass 1'400 m.ü.M. Alpstein Alpspitz 1'997 m.ü.M. Triesenberg Rheintal Liechtensteiner Alpenverein (LAV) Der Liechtensteiner Alpenverein gehört zu den ältesten Vereinen des Fürstentums Liechtenstein. Er wurde als Sektion «Liech- tenstein» des Deutschen und Österreichi- schen Alpenvereins im Jahre 1909 gegründet und wurde 1946 selbständig. Heute ist er mit über 2'800 Mitgliedern einer der grössten Vereine des Landes. www.alpenverein.li www.tourismus.li/wandern 8 Notrufnummern Rettungsflugwacht (REGA) 1414 Sanitätsnotruf 144 Polizeinotruf 117 Signalisation der Wanderwege Die Wander- und Bergwanderwege in Liechtenstein sind mit farbigen Wegweisern markiert, die in der Regel mit Standortangabe, Routenziel und Zwischenzielen beschriftet sind. Teilweise sind Zeitangaben angefügt; diese basieren auf einer durchschnittlichen Wandergeschwindigkeit von 4,2 Kilometer pro Stunde auf flachen, gut begehbaren Wegen. Abweichun- gen bei Steigungen oder schwierigem Gelände sind in den Zeitangaben berücksichtigt. Wanderweg WanderwegWanderweg Wanderwege weisen keine besonderen Anforderungen auf, verlaufen möglichst Bergwanderweg nicht auf Asphalt- oder Beton-Belägen und abseits öffentlich befahrbarer Strassen. Steile Passagen werden durch Stufenanlagen überwunden, exponierte Alpinwanderweg StellenWanderweg sind gesichert. Fliessgewässer werden auf Stegen oder Brücken passiert. Winterwanderweg Bergwanderung BergtourBergwanderweg Bergwanderwege sind Wanderwege, die passagenweise durch unwegsames Alpinwanderweg Gelände führen. Sie sind überwiegend steil und schmal angelegt und punk- tuell oder teilweise exponiert. Besonders schwierige Passagen sind wie bei Winterwanderweg KlettersteigenWanderweg durch Seile, Ketten, Trittstifte, Haltebügel usw. gesichert. Fliessgewässer sind unter Umständen auf Trittsteinen zu überqueren bzw. zu durchwaten. Bergwanderweg Alpine Tour AlpineAlpinwanderweg Tour Alpinwanderwege sind anspruchsvolle Bergwanderwege. Sie führen teil- Winterwanderweg weise durch wegloses Gelände oder durch Felsen mit kurzen Kletterstellen. Wer Alpinwanderwege begeht, muss trittsicher, schwindelfrei und in sehr guter körperlicher Verfassung sein, sowie den Umgang mit Seil und Pickel beherrschen. www.tourismus.li/wandern Augstenberg 2'359 m.ü.M. Fürstin-Gina-Weg Malbun 1'600 m.ü.M. www.tourismus.li/wandern 10 Hütten und Berggasthäuser Gafadurahütte (1'428 m.ü.M.) Die Gafadurahütte befindet sich hoch über Planken auf 1'428 m.ü.M. Die Berghütte liegt am Liechtensteiner Panoramaweg und ist ein idealer Ausgangspunkt für die Überschreitung der Drei-Schwestern-Kette. Die Hütte verfügt über 42 Matratzenlager in zwei Schlafsälen und Aufenthalts- räume für 50 Personen. Bewirtschaftet ist die Gafadurahütte von ca. Mitte Mai bis ca. Mitte Oktober. T +423 787 14 28, [email protected], www.gafadurahuette.li Pfälzerhütte (2'108 m.ü.M.) Die Pfälzerhütte ist eine modern eingerichtete Berghütte des Liechtensteiner Alpenvereins auf dem Bettlerjoch direkt an der Grenze zu Österreich und nahe der Schweizer Grenze. Die Hütte liegt am Liechtensteiner Panoramaweg und dem Fürstin-Gina-Weg. Es stehen 11 Betten, 51 Matratzenlager (Hauptgebäude), 25 Matratzenlager (im Nebengebäude) sowie ein Gastraum für 60 Personen zur Verfügung. Bewirtschaftet ist die Pfälzerhütte von ca. Mitte Juni bis ca. Mitte Oktober. Ein frei zugänglicher Winterraum für vier Personen ist vorhanden. T +423 263 36 79, [email protected], www.alpenverein.li Berggasthaus Sücka (1'402 m.ü.M.) Das Berggasthaus Sücka ist ein uriges Berggasthaus oberhalb von Steg ge- legen. Vom ehemaligen Kurhaus bietet sich eine herrliche Aussicht auf das Maiensäss Steg. Das Berggasthaus befindet sich direkt neben der Alp Sücka und ist ein idealer Ausgangspunkt für
Load more

Recommended publications
  • LIECHTENSTEIN the 341 © Lonely Planet Publications Planet Lonely © Malbun Triesenberg Schloss Vaduz Trail LANGUAGE: GERMAN LANGUAGE: „ Fürstensteig
    © Lonely Planet Publications 341 Liechtenstein If Liechtenstein didn’t exist, someone would have invented it. A tiny mountain principality governed by an iron-willed monarch in the heart of 21st-century Europe, it certainly has novelty value. Only 25km long by 12km wide (at its broadest point) – just larger than Man- hattan – Liechtenstein doesn’t have an international airport, and access from Switzerland is by local bus. However, the country is a rich banking state and, we are told, the world’s largest exporter of false teeth. Liechtensteiners sing German lyrics to the tune of God Save the Queen in their national anthem and they sure hope the Lord preserves their royals. Head of state Prince Hans Adam II and his son, Crown Prince Alois, have constitutional powers unmatched in modern Europe but most locals accept this situation gladly, as their monarchs’ business nous and, perhaps also, tourist appeal, help keep this landlocked sliver of a micro-nation extremely prosperous. Most come to Liechtenstein just to say they’ve been, and tour buses disgorge day- trippers in search of souvenir passport stamps. If you’re going to make the effort to come this way, however, it’s pointless not to venture further, even briefly. With friendly locals and magnificent views, the place comes into its own away from soulless Vaduz. In fact, the more you read about Fürstentum Liechtenstein (FL) the easier it is to see it as the model for Ruritania – the mythical kingdom conjured up in fiction as diverse as The Prisoner of Zenda and Evelyn Waugh’s Vile Bodies.
    [Show full text]
  • 400 Jahre Kauf Schädlersboden Herausgeber Alpgenossenschaft Kleinsteg
    400 Jahre Kauf Schädlersboden Herausgeber Alpgenossenschaft Kleinsteg Autoren Christoph Beck, Peter Beck, Stephan Beck, Mario F. Broggi, Helmuth Frick, Rainer Lampert, Norman Nigsch, Jürgen Schindler, Hugo Sele Bilder Peter Beck, Stephan Beck, Josef Eberle, Franz Gassner, Norman Nigsch, Martin Walser, Gemeindearchiv Gestaltung Franz Gassner Lektorat Josef Eberle, Jürgen Schindler Druck BVD Druck + Verlag AG 400 Jahre Kauf Schädlersboden Inhaltsverzeichnis 2 Vorwort Stephan Beck, Präsident Alpgenossenschaft Kleinsteg 3 Grussworte Christoph Beck, Gemeindevorsteher 4 Zusammenfassung der Kaufurkunde aus dem Jahr 1615 Jürgen Schindler, Gemeidearchivar 6 Vom Schädlersboden zum Maiensäss und zur Alpgenossenschaft Kleinsteg Peter Beck, Genossenschafter 20 Die Alpgenossenschaft Kleinsteg heute Stephan Beck, Präsident Alpgenossenschaft Kleinsteg 32 Das rechtliche Umfeld der Alpgenossenschaft Kleinsteg Hugo Sele und Rainer Lampert, Genossenschafter und Rechtsanwälte 44 Der Wald der Alpgenossenschaft Kleinsteg Norman Nigsch 50 Die Alpwirtschaft im Wandel Helmuth Frick 56 Natur und Landschaft im Kleinsteg – mit welcher Zukunft? Mario F. Broggi 66 Zahlen und Fakten rund um die Alpgenossenschaft Kleinsteg 68 Verzeichnis der Genossenschafter 70 Der Alpausschuss 1943 bis 2015 72 Bodenbedeckung und Holznutzung (1979 bis 2014) «Wir sind stolz auf 609 Jahre gemeinschaftliche und identitätsstiftende Tätigkeit.» tionen der Betroffenen auf Gemeinde- oder genos­ senschaftlicher Ebene›. Das heute oft bemängelte Sozialkapital unserer Gesellschaft und der Mangel
    [Show full text]
  • Liechtenstein
    © Lonely Planet Publications 716 717 Liechtenstein HIGHLIGHTS Vaduz Snap a picture of the royal castle with its stunning mountain backdrop in this tiny village masquerading as a capital ( p719 ) Malbun Just to say you did, write a postcard home from this ski resort. How many people really can say they were skiing in Liechtenstein? ( p721 ) Hiking trails Check out the country’s 400km of trails through stunning alpine scenery – this can be accomplished anywhere in the tiny principality ( p721 ) FAST FACTS Area 150 sq km (2½ Liechtensteins would fit into Andorra!) ATMS Found throughout Vaduz Budget Sfr50 to Sfr120 per day Capital Vaduz Famous for sending postcards home LIECHTENSTEIN stamped by the country’s postal service, dentures Head of State Prince Hans-Adam II Language German Population 32,860 Money Swiss franc (Sfr); A$1 = Sfr0.93; CA$1 = Sfr1.10; €1 = Sfr1.57; ¥100 = Telephone Codes country code %423; Sfr1.04; NZ$1 = Sfr0.80; UK£1 = Sfr2.34; international access code %00 US$1 = Sfr1.22 Time GMT/UTC + 1 Phrases guten tag (good day), danke Visas None required for citizens of the EU, (thanks), auf wiedersehen (goodbye), USA, Australia, Canada, New Zealand and sprechen sie Englisch? (do you speak Eng- South Africa lish?) TRAVEL HINTS The compact size of this principality means that you can stay outside Vaduz and still access all of the attractions. ROAMING LIECHTENSTEIN You can tour the entire country in a day if you want to, but better to spend a night in Vaduz and another in Malbun to really appreciate all it has to offer.
    [Show full text]
  • A Hydrographic Approach to the Alps
    • • 330 A HYDROGRAPHIC APPROACH TO THE ALPS A HYDROGRAPHIC APPROACH TO THE ALPS • • • PART III BY E. CODDINGTON SUB-SYSTEMS OF (ADRIATIC .W. NORTH SEA] BASIC SYSTEM ' • HIS is the only Basic System whose watershed does not penetrate beyond the Alps, so it is immaterial whether it be traced·from W. to E. as [Adriatic .w. North Sea], or from E. toW. as [North Sea . w. Adriatic]. The Basic Watershed, which also answers to the title [Po ~ w. Rhine], is short arid for purposes of practical convenience scarcely requires subdivision, but the distinction between the Aar basin (actually Reuss, and Limmat) and that of the Rhine itself, is of too great significance to be overlooked, to say nothing of the magnitude and importance of the Major Branch System involved. This gives two Basic Sections of very unequal dimensions, but the ., Alps being of natural origin cannot be expected to fall into more or less equal com­ partments. Two rather less unbalanced sections could be obtained by differentiating Ticino.- and Adda-drainage on the Po-side, but this would exhibit both hydrographic and Alpine inferiority. (1) BASIC SECTION SYSTEM (Po .W. AAR]. This System happens to be synonymous with (Po .w. Reuss] and with [Ticino .w. Reuss]. · The Watershed From .Wyttenwasserstock (E) the Basic Watershed runs generally E.N.E. to the Hiihnerstock, Passo Cavanna, Pizzo Luceridro, St. Gotthard Pass, and Pizzo Centrale; thence S.E. to the Giubing and Unteralp Pass, and finally E.N.E., to end in the otherwise not very notable Piz Alv .1 Offshoot in the Po ( Ticino) basin A spur runs W.S.W.
    [Show full text]
  • Auszug Aus Dem Titelverzeichnis
    Auszug aus dem Titelverzeichnis Suchkriterien: Einschränkung: Autor(en) Unser Zeichen: pfi Sortierung nach: InfoGeol-Nr. Datum: 11.02.2015 InfoGeol-Nr. Original-ID Metatitel / Autor(en) Ansicht Kopie 1028 H.-P.ACKE GEOLOGISCHE KARTE DES GEBIETES GANDHORE - frei auf Anfrage RMANN SPILLGERTE. DISS 1957 Diplome, Dissertationen, etc. (von Unis, ETH/EPF) ACKERMANN HANS-PETER 3530 DDD = JOST SEDIMENTOLOGISCHE, MIKROPALäONTOLOGISCHE UND frei frei SCHWEIZER ÖKOLOGISCHE UNTERSUCHUNGEN DES BARREMIEN IM W-JURA UND ANGRENZENDEN FRANKREICH ZWISCHEN NEUCHâTEL UND ST-CLAUDE. DISS 1972 SCHWEIZER JOST Diplome, Dissertationen, etc. (von Unis, ETH/EPF) 8814 DDD = GEOPHYSIKAL.UNTERS.EISENOOLITH-LAGERSTÄTTE frei frei PHILIPPE HERZNACH - WÖLFLINSWIL DIPLOM 1976 BODMER + Diplome, Dissertationen, etc. (von Unis, ETH/EPF) 16829 DDD = KARTOGRAPHISCHE GRUNDLAGENDARSTELLUNG ZU EINER frei frei ULRICH GEOMORPHOLOGISCHEN ARBEIT UEBER DAS F.LäUPPI, MITTELLAENDISCHE REUSSGLETSCHER-GEBIET. DISS 1983 Diplome, Dissertationen, etc. (von Unis, ETH/EPF) 17322 KGS G 0035 / ETUDES HYDROGéOLOGIQUES VARIATIONS DU DéBIT DES frei frei RAPPORTS SOURCES THERMALES DE BADEN ET DE BAD RAGAZ A PFäFERS. DIPLôME 1981 KOMM.F.GEOTHERMIE U.UNTERIRD.WÄRMESPEICHERUNG IN DER SCHWEIZ KGS Diplome, Dissertationen, etc. (von Unis, ETH/EPF) 17824 DDD = SEDIMENTOLOGISCHE UND PALäOGEOGRAPHISCHE frei frei CHRISTOPH UNTERSUCHUNGEN DES UNTEREN DOGGERS IM ZENTRALEN LUSSER UND NöRDLICHEN JURA. DISS 1980 Diplome, Dissertationen, etc. (von Unis, ETH/EPF) 18467 DDD = URS LITHOSTRATIGRAPHISCHE UND TEKTONISCHE
    [Show full text]
  • Liechtenstein in Figures 2019
    OFFICE OF STATISTICS PRINCIPALITY OF LIECHTENSTEIN Liechtenstein in Figures 2019 Published and distributed by Office of Statistics Äulestrasse 51 9490 Vaduz Liechtenstein T +423 236 68 76 F +423 236 69 36 [email protected] www.as.llv.li Layout Karin Knöller Picture credits Photographs: Thomas Erhart, © Office of Statistics Map on page 4: Johann Jacob Heber, © LIECHTENSTEIN. The Princely Collections, Vaduz-Vienna Printed by BVD Druck + Verlag AG, Schaan Copyright © Office of Statistics, January 2019 Reproduction is authorised, provided publisher is mentioned. Key A dash (-) in place of a figure indicates absolute zero. A dot (.) in place of a figure indicates that the figure is not available or has been omitted for other reasons. Table of Contents 300 years Principality of Liechtenstein 4 Geographical Situation 8 Environment 10 Liechtenstein in Figures 2019 Liechtenstein History and Constitution 12 3 Population and Housing 14 National Economy 20 Employment and Education 26 Agriculture 34 Goods-producing industry 36 Services-providing industry 38 Transport and Communication 42 Energy 44 Public Finance 46 Statistical Publications 50 Liechtenstein in Figures 2019 Liechtenstein 4 300 years Principality of Liechtenstein In the anniversary year 2019 we celebrate 300 years Princi- pality of Liechtenstein and 10 years Office of Statistics Liech- tenstein at the same time. Statistics help us to improve our understanding of the past and the present. The first statistically interpretable sources are the parish registers (baptismal, marriage, and death re- gisters) that have been preserved since the middle of the 17th century. The first purposefully made statistical surveys of the Principality appeared in 1784 in the form of population cen- suses.
    [Show full text]
  • Im Erweiterten Zentrum Steckt Ein Stück Heimat Alpgenossenschaft Silum Feiert Jubiläum Porträt Der Pfadfinder Und Pfad
    Im erweiterTeN Zentrum steckT ein STück HeImaT alpGeNossenscHafT SIlum feIerT JubIläum porTräT der pfadfinder uNd pfad­ finderinneN TrIeSeNberG Nr. 120_SommerNr. 2011 elSa uNd IreNe erinnerN sicH Informationsmagazin der Gemeinde Triesenberg // E i n M E i lE n stE i n i n d E r Entwicklung unsE rE s do rfzE ntruMs haben ihren Teil zum guten Gelingen beigetragen. Es ist mir ein grosses Anliegen ihnen allen für ih- ren enormen Einsatz Danke zu sagen. Im Blick- punkt dieses Dorfspiegels steht denn auch noch- mals das schmucke Triesenberger Dorfzentrum. Die Rubrik «Ünschi Gschicht» ist der Alpgenossen- schaft Silum gewidmet. Sie kann dieses Jahr ihr 400-jähriges Bestehen feiern. Wir blicken zurück und zeigen die bewegte Geschichte der Genos- Geschätzte einwohnerinnen senschaft auf. Was ist speziell am Maiensäss Si- und einwohner lum? Woher stammt der Name und was bedeutet Mit der offiziellen Eröffnung und dem Tag der of- er? All diesen Fragen sind wir nachgegangen. fenen Tür am 13. und 14. Mai wurde das Projekt Gleichzeitig informieren wir auch über die geplan- zur Erweiterung des Triesenberger Dorfzentrums ten Jubiläums-Feierlichkeiten. abgeschlossen und somit ein sehr grosses Ziel er- reicht. Im Vereinshaus wird musiziert und gesun- Im Vereinsporträt wird über die Triesenberger gen, Betreuerteam, Bewohnerinnen und Bewoh- Pfadfinder berichtet. Rainer Lampert stellt sich ner, und nicht zuletzt auch Besucher fühlen sich unseren Fragen und seine Begeisterung und sein wohl im Pflegewohnheim Haus St. Theodul, wo Engagement für Bienli, Wölfli und Co. sind dabei auch die Familienhilfe sich über ihren neuen Stütz- deutlich zu spüren. Dann berichten Elsa und Irene punkt freut, und die Dienstleistungen der Ge- Beck darüber, wie sie ihre Jugendzeit im Alpelti in meindeverwaltung sind durch den Zusammenzug den 1930er und 1940er Jahren erlebt haben.
    [Show full text]
  • Liechtenstein in Figures 2018
    OFFICE OF STATISTICS PRINCIPALITY OF LIECHTENSTEIN Liechtenstein in Figures 2018 Published and distributed by Office of Statistics Äulestrasse 51 9490 Vaduz Liechtenstein T +423 236 68 76 F +423 236 69 36 [email protected] www.as.llv.li Layout Karin Knöller Photo credits Thomas Erhart Printed by Wolf Druck AG, Triesen Copyright © Office of Statistics, November 2017 Reproduction is authorised, provided publisher is mentioned. Key A dash (-) in place of a figure indicates absolute zero. A dot (.) in place of a figure indicates that the figure is not available or has been omitted for other reasons. Table of Contents Geographical Situation 4 Environment 6 History and Constitution 8 Population and Housing 10 Liechtenstein in Figures 2018 Liechtenstein National Economy 16 3 Employment and Education 22 Agriculture 30 Goods-producing industry 32 Services-providing industry 34 Transport and Communication 38 Energy 40 Public Finance 42 Statistical Publications 46 Germany Constance Bregenz St. Gallen Zurich Vaduz Austria Switzerland Liechtenstein Chur 4 Geographical Situation In geographical terms, Liechtenstein is situated between Switzerland and Austria in the centre of the Alpine arc. With a total area of only 160 km2, it is the fourth smallest coun- try in Europe. Its western neighbour Switzerland is around 260 times larger than Liechtenstein. In the west and south, the national frontier runs alongside the Swiss cantons of St. Gallen and Graubünden for 41 km. In the north and east, Liechtenstein shares a 37 km long frontier with the Austrian federal
    [Show full text]
  • Jahresbericht 2018 Zum
    Jahresbericht 2018 über das 50. Vereinsjahr 1968 – 2018 Hilfe und Sanitätsdienst in der Gemeinde Samariterverein Triesenberg 50 Jahre2018 www.samariterverein.li 1968 - Verfasser: Daniel Beck, Präsident Wangerbergstrasse 60 9497 Triesenberg Layout/Satz: Dominik Beck, Triesenberg Titelbild: Druck: 50-Jahr-Jubiläum, BVD Druck + Verlag AG, Schaan Triesenberg, 30. Juni 2018 SAMARITERVEREIN TRIESENBERG JAHRESBERICHT 2018 Drei Dinge braucht man zu allem: Kraft, Verstand und Willen. Sie halten den Jahresbericht 2018 in den Hän- den. Es soll Ihnen einen Eindruck von der Ar- beit des Samaritervereins Triesenberg im ver- gangenen Jahr vermitteln. Zurückblicken und nach vorne schauen. Das Jubiläumsjahr stand im Zeichen sowohl unsere 50-jährige Samaritervereinsgeschichte als auch einer Zukunft, die mindestens genau so lange währen soll. In unserem Jahresbericht wollen wir vor allem auf das Jahr 2018 eingehen, das Jahr das nun hinter uns liegt. Ein Jahr, in dem wir die 50 Jahre Samariterverein Triesenberg mit Aktivitäten gebührend gefeiert haben. Unser Jubiläumsjahr 2018 ist Geschichte. Einer speziellen Jahresversammlung im März folgten über das Jubiläumsjahr verteilt verschiedene Events, die von vielen Samaritern mit Begeis- terung besucht wurden. Einer der Höhepunk- te war sicher das Jubiläumsfest am 30. Juni im Dorfsaal Triesenberg, wo wir viele Gäste be- grüssen durften. Eine grosse Herausforderung war unsere Feldübung am 1. September im Steg. Ein weiteres Highlight war mit Sicherheit unser Vereinsausflug für alle, der Besuch des Rega Center in Kloten,
    [Show full text]
  • Uva-DARE (Digital Academic Repository)
    UvA-DARE (Digital Academic Repository) Geomorphological evolution of an alpine area and its application to geotechnical and natural hazard appraisal in the NW. Rätikon mountains and S. Walgau (Vorarlberg, Austria) Seijmonsbergen, A.C. Publication date 1992 Document Version Final published version Link to publication Citation for published version (APA): Seijmonsbergen, A. C. (1992). Geomorphological evolution of an alpine area and its application to geotechnical and natural hazard appraisal in the NW. Rätikon mountains and S. Walgau (Vorarlberg, Austria). General rights It is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), other than for strictly personal, individual use, unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Disclaimer/Complaints regulations If you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, stating your reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please Ask the Library: https://uba.uva.nl/en/contact, or a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam, The Netherlands. You will be contacted as soon as possible. UvA-DARE is a service provided by the library of the University of Amsterdam (https://dare.uva.nl) Download date:09 Oct 2021 GEOMORPHOLOGICAL EVOLUTION OF AN ALPINE AREA AND ITS APPLICATION TO GEOTECHNICAL AND NATURAL HAZARD APPRAISAL In the NW. Rätikon mountains and S. Walgau (Vorarlberg, Austria) (including map series at 1:10,000 scale) A.C.
    [Show full text]
  • Auszug Aus Dem Gemeinderatsprotokoll Nr. 14/19 77001
    Gemeindevorstehung Landstrasse 4 LI-9497 Triesenberg Auszug aus dem Gemeinderatsprotokoll Nr. 14/19 77001 Sitzung 29. Oktober 2019 Vorsitz Christoph Beck, Vorsteher anwesend Reto Eberle, Wangerbergstrasse 15 Michael Gätzi, Bergstrasse 118 Stephan Gassner, Farabodastrasse 40 (ab Traktandum 2) Thomas Lampert, Rotenbodenstrasse 111 Thomas Nigg, Am Wangerberg 7 Alexandra Roth-Schädler, Rossbodastrasse 35 Armin Schädler, Bühelstrasse 12 Gertrud Vogt, Burkatstrasse 23 Corina Vogt-Beck Lavadinastrasse 21 Barbara Welte-Beck, Wangerbergstrasse 72 zu Traktandum 1: Jonny Beck, Wassermeister zu Traktandum 2: Stephan Wohlwend, Amt für Bevölkerungsschutz Roberto Trombini, Leiter Hochbau zu Traktandum 3 Thomas Zyndel, Gemeindeförster entschuldigt --- Protokoll Nicole Eberle Traktanden 1. Besichtigung der Wasserinfrastruktur 2. Information über die Revision der Gefahrenkarte für das Alpengebiet (Steg und Malbun) 3. Gründung Waldbesitzervereinigung - Anfrage zur Mitgliedschaft 4. Genehmigung des Protokolls 13/19 vom 1. Oktober 2019 5. Rheintalseitiges Gemeindegebiet / Bestellung Begleitgruppe und Projektgruppe für die Erarbeitung eines räumlichen Leitbildes 6. Bodentausch Grundstück Nr. 1125, Allmeina 7. Wasserschaden Geschäftslokal Nord, Landstrasse 7 8. Brandschutzmassnahmen Hotel Kulm / Bauliche Massnahmen 9. Integration des Ortsbusses in die Linie 22 Triesenberg-Rotenboden- Gaflei, Genehmigung des Fahrplans und Bewilligung der Mehrkosten 10. Informationstechnologie – Backup-Server Upgrade sowie Ablösung des Microsoft Small Business Servers 2011 Auszug
    [Show full text]
  • Verbreitung Der Amphibien- Und Reptilienarten Des Gamperdonatales - Ein Beitrag Zur Herpetofauna Vorarlbergs
    ZOBODAT - www.zobodat.at Zoologisch-Botanische Datenbank/Zoological-Botanical Database Digitale Literatur/Digital Literature Zeitschrift/Journal: Vorarlberger Naturschau - Forschen und Entdecken Jahr/Year: 1998 Band/Volume: 4 Autor(en)/Author(s): Huber Dietmar, Kühnis Jürgen B. Artikel/Article: Verbreitung der Amphibien- und Reptilienarten des Gamperdonatales - ein Beitrag zur Herpetofauna Vorarlbergs. 85-94 ©inatura Dornbirn, Austria, download unter www.biologiezentrum.at Verbreitung der Amphibien- und Reptilienarten des Gamperdonatales - ein Beitrag zur Herpetofauna Vorarlbergs von Jürgen B. Kühnis & Dietmar Huber VORARLBERGER NATURSCHAU Zu den Autoren 4 Jürgen B. Kühnis, geboren 1972. Gymnasium Vaduz, eidg. dipl. Sportlehrer, SEITE 85-94 Biologiestudent an der Universität Bern und Nachdiplomstudium in Sportmanage- Dornbirn 1998 ment beim Schweiz. Olymp. Verband (SOV) in Bern, Leiter der Arbeitsgruppe für Amphibien- und Reptilienschutz in Liechtenstein. 1996 Mitarbeit beim Projekt „Amphibienwanderwege in Vorarlberg". Dietmar Huber, geboren 1959, freier Mitarbeiter der Naturschau Dornbirn, Mitglied der Österreichischen Gesellschaft für Herpetologie, Mitglied der Deutschen Gesell- schaft für Herpetologie und Terrarienkunde, Mitarbeit beim „Atlas der Amphibien und Reptilien Österreichs". Seit 1996 Kartographierung der Lurche und Kriechtiere der Vorarlberger Alpinwelt mit besonderer Berücksichtigung der Kreuzotter. 1. Einleitung Frösche, Kröten und Molche üben seit langem eine Faszination auf uns Menschen aus, wie Sprichwörter, volkstümliche
    [Show full text]