„Die Erde Ist Flach“ Verschwörungstheorien Wie Diese Sind Nur Eine Von Vielen Problematiken, Die Mit Der Digitalisierung Zugenommen Haben
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
woxx déi aner wochenzeitung l’autre hebdomadaire 1550/19 ISSN 2354-4597 2.50 € 18.10.2019 „Die Erde ist flach“ Verschwörungstheorien wie diese sind nur eine von vielen Problematiken, die mit der Digitalisierung zugenommen haben. Eine adäquate Medienerziehung ist notwendiger denn je. Damit tut sich die öffentliche Schule jedoch schwer. Regards S. 4 EDITO NEWS REGARDS 0 1 5 5 0 La justice se fait justice p. 2 Google: blau, rot, gelb, grün? S. 3 Le rêve portugais p. 10 Agacé par trop de questions Nicht bekannt ist die Farbe des Les élections portugaises ont de quoi parlementaires, le parquet a voulu geplanten Data Centers. Bekannt ist, faire rêver tous les gauchistes du museler la démocratie - et est wer das Projekt unterstützt, unklar continent - pourtant, le résultat n’est 5 453000 211009 décidément allé trop loin. bleibt, wer dagegen ist. pas si évident à lire. 2 NEWS woxx | 18 10 2019 | Nr 1550 EDITORIAL Justice NEWS Pas adroit Luc caregari Le parquet est agacé par le confiance des citoyen-ne-s dans les- parlement et le fait savoir ; un dites institutions. Alors, vouloir inti- juge estime que le ministre de mider le parlement en lui disant que l’Immigration est trop clément – ces « les limites de l’admissible viennent deux éléments indiquent que le d’être atteintes » est purement inad- fonctionnement de la justice au missible dans le cadre d’une démo- Luxembourg est loin d’être aussi cratie. Pire encore, cette lettre laisse neutre et dépolitisé qu’il le devrait. penser que la justice aurait des choses à cacher – les procès d’inten- Oui, ça doit être agaçant, voire tion risquent bien de reprendre. complètement chiant de se retrou- Dans ce contexte, il est heu- ver au cœur d’une bataille politique reux de voir que le président de la et de devoir répondre à des tonnes Chambre Fernand Etgen ne s’est pas de questions parlementaires sur des laissé faire et a donné une fin de non- sujets qu’on n’aurait jamais vou- recevoir aux pressions de la part de lu avoir vu se déverser sur la place la justice. D’ailleurs, la conférence publique. Surtout quand il est mani- des président-e-s de groupe du parle- feste que le zèle de certain-e-s dépu- ment vient de rendre public le cour- té-e-s CSV n’est pas uniquement mo- rier envoyé fin août, c’est voir le de- tivé par leur souci de l’État de droit, gré d’énervement provoqué par ce mais a aussi un fort goût de revanche faux pas. politique. S’y ajoute que ces mêmes Derrière cela, il y a pourtant plus parlementaires, quand ils faisaient que l’arrogance d’une institution encore partie de la majorité, n’hési- d’État qui s’estime au-delà de tout taient pas à vouloir abroger ledit État contrôle démocratique et des lois. Il de droit quand ils venaient à être la y a le secret de Polichinelle : la jus- cible de l’opposition dans d’autres tice au Luxembourg est de droite, très affaires. Qu’on se rappelle Michel à droite même. Au point où elle s’op- Wolter et son idée de casser la protec- pose aux droits démocratiques dont tion des sources des journalistes de jouissent les représentant-e-s des ci- la radio publique 100,7 dans l’affaire toyen-ne-s au parlement. du Srel. Cela n’ajoute donc pas à leur Ce n’est pas le seul indice. Comme crédibilité. la radio 100,7 l’a révélé cette semaine, Et non, ce n’est pas agréable de Marc Sünnen, le président du tribu- représenter quelques-unes des plus nal administratif, avait durement criti- hautes instances de l’État et de se qué le ministre de l’Immigration Jean sentir jeté en pâture, exposé à la Asselborn dans son rapport d’activi- méfiance et à la vindicte populaire. té publié en février. Celui-ci revien- Nonobstant, aller jusqu’à écrire au drait trop souvent sur les décisions président de la Chambre des député- en matière de cas Dublin – donc de e-s pour lui communiquer ce ras-le- personnes à expulser. Le ministre se- bol et aller jusqu’à invoquer la sépa- rait trop à l’écoute de certaines asso- ration des pouvoirs parce qu’obliger ciations et dénigrerait la justice. Au la justice à se justifier de son fonc- lieu de se demander si l’application à tionnement interne serait « inad- la lettre des absurdités souvent inhu- missible », c’est dépasser toutes les maines qui résultent des procédures bornes. Dublin est compatible avec la notion NEWS de justice et d’égalité devant la loi, Google-Politik: Alle für das Data center? S. 3 Sünnen réprouve l’humanisme d’un Le secret de ministre qui ne veut pas que de telles Polichinelle : la justice REGARDS atrocités se passent en son nom. Dans au Luxembourg est de le cas Sünnen, il est clair que la fron- Medien und schule: droite, très à droite tière avec la sphère politique est dé- Die Revolution muss noch warten S. 4 même. passée et que le président du tribunal série: Que reste-t-il de nos amours? se situe publiquement à la droite de l’échiquier politique. La rue des italiens p. 6 Ce que font la procureure géné- Une justice qui refuse qu’on la Der letzte linke Kleingärtner, Teil 13: rale Martine Solovieff et le président mette en question et qui en même Habeck, Marx und ich S. 9 de la Cour supérieure de justice et temps se positionne politiquement de la Cour constitutionnelle Jean- sur des dossiers brûlants est loin de Élections au Portugal: un pays de gauche(s) p. 10 Claude Wiwinius s’apparente à mar- son état idéal : pas étonnant que la Deutschland: störzone Thüringen S. 12 quer un but contre son propre camp. confiance générale en elle ne soit pas Être responsable de ces hautes insti- au top. c overbild: © Vicki Nunn / pixabay.com tutions implique aussi de maintenir la woxx | 18 10 2019 | Nr 1550 NEWS 3 AKTUELL SHORT NEWS GooGle-Politik Toxische Stummel (is) – Der Abgeordnete Marc Goergen (Piraten) hakte in einer parla- Alle für das mentarischen Anfrage an die Umweltministerin Carole Dieschbourg (déi Gréng) nach, was die Regierung gegen die Umweltverschmutzung durch Zigarettenstummel unternehme. Neben Sensibilisierungskam- Data Center? pagnen gegen Littering sieht das Umweltministerium zwei konkrete Maßnahmen vor. Zum einen werden Zigarettenstummel als gefährlicher Raymond klein Abfall klassifiziert, was besondere Abfallverordnungen mit sich bringt. Zum anderen will das Ministerium bis 2023 ein Verantwortungs- system für Produzent*innen von Tabakwaren mit Filtern aufbauen. Die Der Mouvement kämpft weiter vor erminister gleich darauf klarmachte: Produzent*innen sollen dann für die Säuberung, die Entsorgung der Gericht gegen das Google-Projekt. „Die Regierung ist dem Projekt gegen- Stummel und das Aufstellen von Sammelbehältern im öffentlichen Doch politisch scheint er auf über also positiv eingestellt, weil es zu Raum aufkommen. Weitere Verpflichtungen seien denkbar, schreibt verlorenem Posten zu stehen. uns passt.“ Dieschbourg. In Luxemburg wurden letztes Jahr drei Milliarden Ziga- In der Tat ließ Energieminister retten verkauft, wovon lediglich 20 Prozent in Luxemburg verglühten. „Es ist klar, dass ein größeres Data Claude Turmes während der Debatte Hierzulande fallen jährlich rund 132 Tonnen Zigarettenstummel an, Center einen Impakt auf den Ressour- zur Lage der Nation durchblicken, dass schätzungsweise werden bis zu zwei Drittel davon „gelittert“. Bei ihrer cenverbrauch hat“, hielt Xavier Bettel der – von vielen als klimaschädlich kri- Zersetzung, die bis zu fünf Jahre dauern kann, gelangen umweltschäd- in seiner Rede zur Lage der Nation am tisierte – Energieverbrauch des geplan- liche Substanzen in Natur und Ernährungskette. 8. Oktober fest. „Ich verstehe, dass ten Data Centers nicht unbedingt ein das Fragen hervorruft, die beantwor- Problem darstelle. Die Grünen schei- tet werden müssen. Und das wird nen sich also nicht dem Argument zu Jugend so politisch wie schon lange nicht auch geschehen.“ Die schönen Wor- verschließen, dass die entsprechenden te des Premierministers dürften den Datenkapazitäten in Europa sowieso (ja) – Seit 1953 gibt der Mineralölkonzern Shell in Deutschland alle paar Mouvement écologique wenig trösten: benötigt werden, dass es also weniger Jahre eine Jugendstudie in Auftrag, die schlicht als „Shell Jugendstudie“ Anfang September genehmigte Innen- darum geht, ob sich Google in Bissen bekannt ist. Obwohl sie von einem Konzern in Auftrag gegeben wird, ministerin Taina Bofferding (LSAP) oder anderswo ansiedelt, sondern da- wird sie von unabhängigen Wissenschaftler*innen erstellt und hat sich die Umklassierung des von Google rum, den Energie- und Ressourcenver- zu einem Standardwerk der Sozialforschung entwickelt. Diese Woche gekauften Areals in Bissen in eine brauch möglichst effizient zu gestalten. ist die Ausgabe 2019 erschienen, in der vor allem festgestellt wird, dass „zone spéciale Data Center“. Der von Der Konzern achtet jedenfalls auf sein deutsche Jugendliche wieder politischer werden und ihnen politisches der NGO eingereichte Einspruch wur- Umwelt-Image – er ist einer der ganz Engagement immer wichtiger wird. Wenig überraschend stellten die de mit einem „recevable en la forme, großen Abnehmer für Strom aus er- Forscher*innen ein erhöhtes Interesse für Klima- und Umweltfragen fest. mais non fondée“ als „unbegründet“ neuerbaren Energien. Umweltzerstörung, Terroranschläge und die Klimakrise sind die drei abgeschmettert. größten Ängste der Jugendlichen, eine knappe Mehrheit blickt dennoch Gegen diese Genehmigung wird Wikimedia/the PaNcake of HeaveN!/CC BY-Sa 4.0 optimistisch in die Zukunft. Obwohl 39 Prozent der Befragten „weltof- der Mouvement einen Rekurs einrei- fen orientiert“ sind, stoßen bestimmte populistische (und rassistische) chen, das kündigt er in einem Kom- Aussagen bei einer Mehrzahl an Jugendlichen auf Zustimmung. In der muniqué an. Er wirft dem Ministerium Freizeit konsumieren die Befragten vor allem Medien, die beliebtesten vor, sich „nicht einmal ansatzweise“ Hobbys sind: Musik hören, Freund*innen treffen und im Internet surfen.