RÉHABILITATION ET REVITALISATION URBAINE À ORAN COLLOQUE INTERNATIONAL Oran, Algérie, du 19 au 21 octobre 2008 AGENCIA EspaÑOLA DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL para EL DESARROLLO OFFICE NATIONAL DE GESTION ET D’EXPLOTATION DES BIENS CULTURELS PROTÉGÉS COL·LEGI D’APARELLADORS I ARQUITECTES TÈCNICS DE BARCELONA 1 : Organisation du Colloque Coordination Montserrat Casado Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo Révision des textes Représentant : Luis SUAREZ François Justet Office National de Gestion et Exploitation Conception graphique des Bien Culturels Protégés Lluis Mestres Représentant : Mohamed DAHMANI Impression Col·legi d’Aparelladors i Arquitectes Tècnics Ingroprint de Barcelona Représentant : Xavier CASANOVAS © Col·legi d’Aparelladors i Arquitectes Tècnics de Barcelona Avec la collaboration Bon Pastor, 5 – 08021 Barcelona, Espagne www.rehabimed.net Ministère de la Culture
[email protected] Wilaya Oran APC Oran UNESCO ISBN: 978-84--87104-06-0 ICCROM DL: B-4812-09 RehabiMed GTZ Mairie de Barcelona - Foment Ciutat Vella Les auteurs incitent à la reproduction de cet ouvrage Instituto Cervantes ainsi qu’à la diffusion de son contenu, en citant Restaurateurs sans Frontières sa source. Département d’Architecture de l’USTO Les opinions exprimées dans le présent CRASC document reflètent seulement l’opinion des auteurs. Université Es-Senia Le projet a été financé par l’Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) Comité de programme du colloque Luis SUAREZ, AECID Abdelwahid TEMMAR, Wilaya Oran Kouider Metair, APC Oran Mohamed DAHMANI, OGEB Ministère Culture Javier GALVÁN, Architecte, Restaurateurs sans Frontières Xavier CASANOVAS, RehabiMed 2 : Ville méditerranéenne ouverte sur les échanges d’expériences et les idées novatrices et de progrès, Oran s’est tout naturellement réjoui d’abriter le colloque international Réhabilitation et revitalisation urbaine.