Serie AM WOCHENENDE: SC Idar-Oberstein will Serie AM WOCHENENDE: Idar-Obersteiner Cineasten sind Von der Nahe in die Ferne ohne Druck nachlegen Ortsbürgermeister im Kreis mit Freude und Herzblut dabei

Der Rhaunener Eduard Löwen sorgt als Fußball-Profi Am Samstag gegen Saar 05 Saarbrücken Teil 2: Bernhard Sauer hat Rohrbach Die Reihe „Film im Theater“ hat sich als feste Größe beim 1. FC Nürnberg für Furore S. 3 will der Oberligist die Siegesserie fortsetzen S. 6 in Schuss gebracht S. 8 im Veranstaltungskalender etabliert. S. 11

Heimat N E U entdecken HAUS DER SPRINGMAUS ideemediashop.de TICKETS UNTER Idar Oberstein www.amwochenende.de AM WOCHENENDE sponsored by Stadt Idar-Oberstein, VG , VG , VG , VG 14. April 2018 • Woche 15 1. Jahrgang • Auflage 38 569

Aus der Region Peter Priebe hat das Stadtbild geprägt Konzert MGV Kirschweiler

KIRSCHWEILER. Zu sei- nem Frühjahrskonzert „Kontraste“ lädt der MGV Kirschweiler am Samstag, 28. April (19 Uhr), in die Hans-Becker-Halle in Kirschweiler ein. Es wir- ken mit der Frauenchor des MGV Kirschweiler, der gemischte Chor des MGV Kirschweiler, der gemein- same Männerchor des Idarer MGV und des MGV Kirschweiler. Karten: Bä- ckerei Hilgefort in Kirsch- weiler und bei den Sän- gern des MGV Kirsch- weiler und des Idarer MGV.

FCWM bietet Line-Dance

METTWEILER. Der FC Westrich bietet jetzt freitags (18 Uhr) im Dorfgemeinschaftshaus in Mettweiler einen Line- Dance-Kurs für Anfänger an. Bei dieser Tanzform wird in Reihen vor- und IDAR-OBERSTEIN. In einer Feierstunde wurde Peter Priebe (Zwei- und einem Architektur/Städtebau-Studium arbeitete Peter Priebe abteilung des Stadtbauamtes die Sachgebietsleitung, die er bis nebeneinander getanzt, ter v. rechts) von Idar-Obersteins Oberbürgermeister Frank Früh- zunächst bei privaten Planungs- und Architekturbüros. Anschlie- zum Eintritt in den Ruhestand inne hatte. In seiner fast 30-jähri- so dass sowohl Paare, als auf (rechts), Kollegen und der Personalvertretung in den Ruhe- ßend war er bei verschiedenen öffentlichen Verwaltungen be- gen Tätigkeit für die Stadt Idar-Oberstein hat sich Priebe mit etli- auch Einzelpersonen teil- stand verabschiedet. Der Stadtplaner stand fast 30 Jahre lang im schäftigt, unter anderem knapp zwölf Jahre lang beim damaligen chen von ihm geplanten und gestalteten Projekten im Stadtbild ver- nehmen können. Der Kurs Dienst der Stadt Idar-Oberstein und hat dabei deren Erschei- Staatsbauamt Idar-Oberstein. 1989 trat Priebe schließlich in den ewigt. OB Frühauf und die Kollegen wünschten ihm für den neu- wird von einer zertifizier- nungsbild erheblich geprägt. Nach einer Lehre als Bauzeichner Dienst der Stadt Idar-Oberstein und übernahm bei der Planungs- en Lebensabschnitt alles Gute. ten Trainerin durchge- führt. Weitere Info: Ute Fo

Bier, y (0171)79 84 063. to : www

Maiwanderung Alles für den treuen Freund .rock -a m-

in Messe „Mein Hund – Partner auf 4 Pfoten“ in Idar-Oberstein ri ng .c om RUSCHBERG Eine ge- IDAR-OBERSTEIN. Die om führte Wanderung findet zweite Messe „Mein Hund“ am Dienstag, 1. Mai (10 kommt an diesem Wo- M RING Uhr), in Ruschberg statt. chenende, 14. bis 15. April, ROCK A Sie ist ca. 10 km lang und wieder in die Messe Idar- MARILYN MANSON dauert etwa zwei Stun- Oberstein. Nach der er- den. Zum Abschluss tischt folgreichen Premiere hat der Schützenverein am sich die Ausstellerzahl Schützenhaus (Kreuzhü- verdoppelt. Es gibt an bei- gel) Erbsensuppe und den Tagen von jeweils 11 TICKETS Würstchen auf. Treffpunkt Uhr bis 18 Uhr viel zu se- ist das Bürgerhaus hen und zu entdecken. Ruschberg (Hauptstr. 13). Anmeldung (erforderlich): Nach dem letztjährigen Er- Albert Sorg, folg von „Mein Hund - Part- y (06783) 2186, Jessica ner auf 4 Pfoten“ freut sich Jung, q(06783) 8116, E- der Veranstalter ganz be- Mail tourismus@vgv- sonders, dass er die Vor- baumholder.de . entscheidung der EM und www.amwochheneenende.de WM im Dogdance nach Idar-Oberstein bringen kann. Mehrere Veranstal- 27. MAI BIS tungsorte waren zur Aus- 25. AUGUST Kontakt wahl. Idar-Oberstein mit seiner zentralen Lage Verlag für konnte überzeugen. 2018 Anzeigenblätter GmbH Viele internationale Dog- dancer werden an den Start AM WOCHENENDE gehen. Das Turnier ist zu- Auf der Messe finden die Besucher alles für des Menschen treuesten Freund, darunter auch modische Allwetter- John-F.-Kennedy-Str. 18 sätzlich die Qualifikation zur kleidung für Hunde. Foto: Veranstalter / Jörg Düring 55743 Idar-Oberstein FCI Weltmeisterschaft in Familienstück nach Rudyard Kipling den Niederlanden. Das be- schauen. Egal welche Ras- wird aus dem Ereignis ein Rasse vorstellen. Der Verein tung tragen nicht nur zur Zustellung: deutet, dass es die absolu- se, die meisten können die- Spaß für die ganze Familie. wird auf die Eigenschaften Bindung bei, sondern för- q (0261) 98 36 30 03 te Spitzenklasse zu sehen se Sportart ausüben. Ein ganz besonderes High- der Plattschnautzen einge- dern den Hund gezielt. SStütücckk mmitit MMususiikk von DDaavvid Greigig & [email protected] gibt. Carmen Schmid und Die „Mein Hund“ in Idar- light: Am Sonntag kommt hen, wie Bewegung, Aus- Weitere Vereine haben sich GGordordon McMcIntyreIntyre ihr Team sind schon wo- Oberstein wächst weiter. Es der Weltsieger der Doggen lastung und sonstige Be- angesagt und sind mit In- Singspiel von Ralph Benatzkyzky Anzeigen: chenlang in den Vorberei- haben sich in diesem Jahr Marco Polo vom Rotscheid dürfnisse. Auch Sportarten, foständen vertreten, wie q (06781) 60 530 tungen für dieses hochka- doppelt so viele Aussteller auf die „Mein Hund“. Er wur- wie Obedience sind mög- zum Beispiel der HSV johannes.stegmayer@ rätige Event. Dogdance er- angemeldet – die Halle ist de im letzten Jahr bei der lich und werden im Rah- Baumholder, oder die Tier- amwochenende.de freut sich immer größerer komplett ausgebucht. World Dog Show in Leipzig menprogramm gezeigt. schutzvereine „Vergessene JJugeugenndstdstüücck von JürgeJürgenn Flüggüggee Beliebtheit. Der Sport, der An den zahlreiche Ver- Weltsieger. Die Besucher Der Verein für Rassehunde Seelen Curtea de Arges“ Schauspiel von Ferdinand von Schirach Redaktion: aus den USA kommt, festigt kaufsständen ist die Vielfalt können sich auf eine ganz Oberstein ist mit zwei Vor- und „Engel für alle Felle“. q (06781) 60 531 nicht nur die Bindung zwi- der ausgestellten Produkte besondere Darbietung führungen täglich am Start. Sie möchten die Besucher Gastspiele, Comedy-Burg und vieles mehr…hr… E TTRARA idar-oberstein schen Mensch und Hund, riesig. Zum Beispiel werden freuen. Hier wird gezeigt, wie man über ihre Arbeit informieren. @amwochenende.de sondern fördert die Kopf- in einer Modenschau Maß- Auch der Olde Bulldogge seinen Vierbeiner am bes- Termine, Infos und Kartenvorverkauf: arbeit des Vierbeiners. Die anfertigungen von Funkti- Club Europe e.V. wird den ten auslastet. Kopfarbeit M Weitere Informationen Internet: Besucher können sich zwei ons- und Allwetterkleidung Besuchern eine besondere oder Suchspiele zur ge- finden Interessierte unter Bell Regional, Touristikcenter www.burgfestspiele-mayen.de www.amwochenende.de Tage lang tolle Tänze an- für Hunde vorgeführt. So und immer mehr beliebte meinsamen Freizeitgestal- www.meinhund-messe.de [email protected] Ticket-Hotline: 02651-494942 14. April 2018 • Seite 2 Service & Lokales

Cartoon AM WOCHENENDE Schwester Leas Woche Waffen in jedermanns Hand dürfen keine Lösung sein Liebe Leser, schossen. Das Entsetzen und Schülerinnen auf die durch eine Erziehung, die Schwester Dr. Lea Acker- über diese Tat löste unter- Straße. Es ist bestürzend, wieder lehrt, den anderen mann, Gründerin der in- schiedliche Reaktionen aus. aber auch ermutigend, wenn als Mitmenschen zu se- ternationalen Menschen- Die von Waffen profitieren, Kindern und Jugendlichen hen und über unser rechtsorganisation Solwo- der Handel und die Er- bewusst wird, dass die Po- Woher und Wohin di mit Sitz in Boppard, wachsenen, die sich nur mit litiker und Politikerinnen – nachzudenken schreibt in dieser Kolumne Waffe sicher fühlen, schrien die Menschen, die Zusam- Wie beschämend AM WOCHENENDE über nach noch mehr Waffen in menleben und Zukunft ge- für die, die das Themen, die sie bewegten. der Schule, in der Hand von stalten sollen – nur noch Sagen haben, von Heute blickt die Bopparde- Lehrern und ich weiß nicht von Profit und Wirtschafts- Kindern, denen rin in die USA und setzt wen noch. Nur die Kinder denken geleitet werden, an- sie ja ein Vorbild sich mit dem dortigen Waf- fordern: „Schützt uns Kinder stelle an das Wohlergehen sein sollten, zu fenrecht kritisch auseinan- und nicht die Waffen“. Es und gute Miteinander der Recht belehrt zu der. geht darum, weniger Waffen Menschen zu denken. Auch werden. zu uns zu kommen und und nur sehr kontrolliert an die von vielen in den USA Vor kurzem las ich einen nicht ständig vernetzt zu Ein Aufschrei geht durch einige Wenige zu verkaufen. geteilte Vorstellung, dass sehr interessanten Artikel. sein um noch mehr zu be- Amerika, ausgerufen von An diejenigen, die von Be- die Selbstverteidigung mit Von einem Arzt einer psy- kommen. Entspannen, über Schülerinnen und Schülern rufs wegen eine Waffe brau- der Waffe Recht eines freien chosomatischen Klinik, Dr. sich nachzudenken, das der betroffenen Schule in chen: Polizei, Wächter, Menschen sei, ist zu hinter- med. Chr. Peter Dogs. Er Schöne der Umgebung Florida. Ein Junge, der von Förster, Jäger und ganz si- fragen. Waffen in der Hand fordert uns auf wieder zu einfach zu sehen und zu ge- der Schule verwiesen wur- cher nur an Erwachsene mit eines jeden tragen nicht zu lernen zufrieden zu sein. nießen. Und tausend Dinge de, hat sich mit einer Waffenschein. mehr Sicherheit bei. Die Diese Anregung hat mir entdecken, die uns in un- Schnellfeuerwaffe gerächt Mit dem Aufschrei „Schützt wird eher durch grundle- sehr gefallen. Und er gibt serer Umwelt geschenkt und 14 Kinder und drei die Kinder, nicht die Waffen“ gende soziale Reformen er- uns Hilfen, z. B. unsere Frei- sind. Das ist sein Rezept. Ich Lehrkräfte der Schule er- zogen tausende Schüler reicht und nicht zuletzt auch zeit für uns zu verwenden, stimme ihm zu. Cartoon: Andreas Brandt/Sebby

Herausgeber: Verlag für Anzeigenblätter GmbH Zuhause gesucht Firmen laufen für guten Zweck Hinter der Jungenstraße 22 56218 Mülheim-Kärlich Kurpark wird zum Festgelände / Neuerungen bei After-Run-Party Tel. (0261) 9281 0 Fax (0261) 9281 29 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] BAD KREUZNACH. Die kalender der Stadt. Ich dan- nanziell schwächer gestell- des Firmenlaufs: Wegen des Vorbereitungen laufen ke der Antenne Bad Kreuz- ten Familien kommen. „Geld Kornmarktausbaus dient Geschäftsführung: Burkhard Hau schon seit Monaten, bald nach, den Sponsoren und soll keine Rolle spielen, der Kurpark als Aufstellflä- ist es wieder soweit: Am 7. den zahlreichen Helfern, sondern die Möglichkeit der che und Festgelände der Verlagsleitung: René Kuhmann Juni um 18.30 Uhr fällt an ohne die ein solches Er- Teilhabe“, fasste Renate offiziellen After-Run-Party. (verantwortlich f. d. Anzeigenteil) der Kurhausbrücke der eignis nicht möglich wäre“, Ziegler, Vorstandsvorsit- Auf dem Veranstaltungs- Sonderaufgaben: Startschuss für den 9. sagte Kaster-Meurer. In ei- zende der Kunstwerkstatt, gelände werden Pagoden- Christian Thielen Kreuznacher Firmenlauf. ner Zeit, in der betriebliches die Leitidee der Jugend- zelte stehen, die Firmen für Redaktionsleitung: Gesundheitsmanagement kunstschule zusammen. Zur ihre Präsentation und die Ralf Helfenstein (V.i.S.d.P.) Mehr als 300 Betriebe, Ver- eine immer größere Rolle Übernahme der Kursge- Versorgung ihrer Mitarbei- Daniel Korzilius (Stv.) Alle unter der Anschrift des Verlages eine und Institutionen aus spiele, leiste der Kreuzna- bühren ist der Verein daher ter nutzen können. Für die der gesamten Rhein-Nahe- cher Firmenlauf einen wich- auf Spenden angewiesen. Sicherheit der Läufer und Beteiligungsverlage: Wochenblatt-Verlag Limburg GmbH Region werden sich wieder tigen Beitrag für die Region. Auch die Kreativnachmitta- Gäste während der Veran- & Co. KG, Limburg; mit Spaß, Motivation und Die teilnehmenden Firmen ge und das Projekt „Lets staltung ist ebenfalls ge- S-W Verlag GmbH &Co. KG, verrückten Outfits präsen- werden wieder um die be- Art“, bei dem die Kunst- sorgt. Gesierich: „Der Fir- Mayen; TW Wochenspiegel GmbH tieren. Kürzlich wurde das gehrten Wanderpokale werkstatt mit einem Boller- menlauf hat längst eine & Co. KG, Trier Programm und Konzept des „Originellstes Team“ und wagen Spielplätze besucht, Größe erreicht, die ein Si- Handeln Gesamtauflage im Verbund: Kreuznacher Firmenlaufs „Größte Läufergruppe“ an sollen durch diese Spen- cherheitskonzept voraus- 564.376 von dem Veranstalter An- den Start gehen. den unterstützt werden. setzt.“ undhelfen! Kostenlose Botenverteilung an alle tenne Bad Kreuznach und Wie in jedem Jahr dient der Bevor die Läufer ihre Lauf- Alle, die fabrikneue Schuh- erreichbaren Haushalte im Verbrei- HELFT UNS LEBEN isteine tungsgebiet. den drei Hauptsponsoren, Firmenlauf einem guten schuhe schnüren, wurden modelle ausprobieren, kön- Initiative derRhein-Zeitung Preisliste für Anzeigen und Beilagen Kreuznacher Stadtwerke, Zweck. Auf Anregung von alle interessierten Team- nen für den Firmenlauf ein und ihrer Heimatausgaben für vom 01.04.2018 Sparkasse Rhein-Nahe so- Kaster-Meurer kommen die captains von Trainerin Si- Paar der 150 Testschuhe Kinder und Familien in Not. Gezeichnete Artikel geben die Jacky steht auf Wir konzentrieren unsmit Meinung des Verfassers wieder. Vom wie dem Schuh- und Sport- Spenden der Läufer und mone Bopp zu Laufcoa- mieten, berichtete ab- Verlag gestellte Anzeigenmotive palast Bad Kreuznach, in Sponsoren der Jugend- ches ausgebildet. Neu ist schließend Heiko Messer, HELFT UNS LEBEN in erster dürfen nicht anderweitig verwendet Schonkost Anwesenheit von Oberbür- kunstschule Kunstwerkstatt idas Coaching durch die Verkaufsleiter von Schuh Linie auf unsere Region. werden. Für unverlangt einge- sendete Manuskripte, Fotos und Jacky ist etwa zehn Jahre genschonende Futtersorte. germeisterin Heike Kaster- Bad Kreuznach zugute. Die Trainerin direkt in den Fir- Frank. Seit mehr als 37 Jahren hel- Zeichnungen übernimmt der Verlag alt und wurde abgegeben, Außerdem suchen einige Meurer vorgestellt. Kunstwerkstatt bietet ein men, das seit 9. April ange- fen wir spontan, unterstützen keine Haftung. weil ihre Besitzer sich die andere junge, kastrierte und „Der Kreuznacher Firmen- Angebot für kunstinteres- boten wird. M Weitere Infos gibt es un- Langzeitprojekte und leisten Für die Richtigkeit der (telefonisch) Hilfe zurSelbsthilfe. Dabei flie- aufgegebenen Anzeigen übernimmt tierärztliche Behandlung scheue Katzen geduldige lauf ist ein ganz tolles Er- sierte Kinder und Jugend- Ebenfalls neu ist die Ver- ter www.firmenlauf- ßen alle eingegangenen Spen- der Verlag keine Gewähr. Schaden- wegen Verdauungsproble- Katzenliebhaber oder eine eignis im Veranstaltungs- liche, die zum Teil aus fi- anstaltungsfläche am Tag badkreuznach.de ersatzansprüche sind ausgeschlos- men nicht leisten konnten. Anstellung als Mäusefänger den zu 100 Prozent in die sen. Projekte,die vonehrenamtli- Sie benötigt Spezialfutter. auf Bauernhöfen. chen Mitarbeiternbis zumAb- Satz: Sie ist zur Zeit etwas ver- schlussbetreut werden. sapro GmbH, Gutenacker stört und mit der Situation Infos: Tierheim Bad Druck: M Dafür verbürgt sich der Industrie Dienstleistungsgesellschaft im Tierheim unglücklich. Kreuznach (Rheingrafen- mbH, Koblenz Jacky ist aber lieb und zu- straße 120), Vorstand von HELFT UNS LEBEN: Vertrieb: traulich. (0671)89 60 296, E-Mail: Presse-Zustelldienst GmbH, y Koblenz Bisher hat sie nur in der kontakt@tierheim-bad- Wohnung gelebt. Sie ver- kreuznach.de, www. Geprüfte Gesamtauflage: Verlag für Anzeigenblätter GmbH trägt nur eine spezielle ma- tierheim-bad-kreuznach.de Manuela Lewentz-Twer, VVoorsitzende Auflagenkontrolle durch unabhän- gige Wirtschaftsprüfer nach den Richtlinien von BDZV und BVDA. Druckauflage: 851.124 (I/2017) Verteilte Auflage: 849.285 (I/2017) Wir beraten Sie gerne! in insgesamt 25 Einzelausgaben. FÜR SIE! Melden Sie sich einfach unter: Fred Pretz, stellvertretender Vorsitzender 06781 60530 johannes.stegmayer@ amwochenende.de

Hans Kary, Wir helfen Ihnen sehr gerne, Geschäftsführer Ihre Werbebotschaft bei uns Sparkasse Koblenz ideal zu positionieren! IBAN DE72 5705 0120 0000 0013 13 Läufer aus mehr als 300 Betrieben, Vereinen und Institutionen aus der gesamten Region gehen an den Start, wenn [email protected] www.amwochenende.de der große Firmenlauf nach Bad Kreuznach lockt. Foto: Stefan Munzlinger helftunsleben.de Notfalls AM WOCHENENDE

¸ ÄRZTE Wolfstein: licher Notdienst von Na- Notfallnummer: cher Diakonie, Ringstraße y (06131) 19 240 Notruf für sexuell miss- Bad Kreuznach Gesundheitszentrum he, Glan und Mittelrhein: Einheitlich: 64 brauchte Frauen und y (0671) 88 110 Alsenz/Obermo- Glantal, Liebfrauenberg, Diakonie-Krankenhaus, y 112 y 116 117 ¸ BERATUNG/HILFE Mädchen: schel/Schiersfeld/Be- Meisenheim, Bad Kreuznach, Ring- y (06781) 197 40 Polizei Bad Kreuznach cherbach (Pfalz): y 116 117 straße 64, ¸ ZAHNÄRZTE ¸ APOTHEKEN Telefonseelsorge: y (0671) 88 110 Westpfalz Klinikum, Ro- y (0671) 605 24 01 y (0800) 111 01 11 oder Christlich ambulanter Polizei Kirn ckenhausen, Kranken- Bingen, Laubenheim, Einheitliche Zentraler Notdienst y (0800) 111 02 22 Hospizdienst an der Na- y (06752) 15 60 hausstraße 10, Ockenheim, Rümmels- Stromberg/Sprendlin- Notrufnummer der Apotheken: he: y 116 117 heim: gen: y (0180) 504 03 08 Festnetz (0,14 ct/min) und Frauenhaus Bad Kreuz- y (0671) 838 28 34 Polizei Idar-Oberstein Notdienstzentrale Bin- Notdienstzentrale, Kran- Mobilfunk: nach: y (06781) 56 10 Bad Kreuznach: gen, kenhaus Bingen, Kapuzi- ¸ AUGENÄRZTE y (01805) 25 88 25 + PLZ y (0671) 448 77 Kinderschutzbund: Ärztliche Bereitschafts- y (06721) 44 941 nerstraße 19 Elterntelefon, Polizei Birkenfeld dienstzentrale (BDZ), y (06721) 192 92 Kreis Bad Kreuznach: Apotheken-Notdienst: Frauenhaus Idar-Ober- y (0800) 111 05 50 y (06782) 99 10 Kreuznacher Diakonie, Kirn Der diensthabende Arzt y (0137888) 22 833 stein: Kinder- und Jugendtele- Ringstraße 64, Diakonie Krankenhaus DRK-Krankentransport: ist zu erfahren über die (50 c/min aus dem deut- y (06781) 15 22 fon Polizei Rockenhausen y 116 117 Kirn, Jahnstraße 11, y 19 222 Hotline schen Festnetz) y (0800) 111 03 33 y (06361) 91 70 y 116 117 ohne Vorwahl (bei Mo- y (01805) 11 20 60 Weißer Ring: Bad Sobernheim/Mei- bilgeräten mit Ortsvor- Ärztliche Bereitschafts- ¸ NOTDIENSTE Opfer-Telefon: ¸ POLIZEI Hinweistelefon Korruption senheim/Lauterecken/ Kinder- und jugendärzt- wahl) dienstzentrale, Kreuzna- Giftnotrufzentrale y 11 60 06 (kostenlos) Kriminalinspektion y (0800) 88 99 007 14. April 2018· Seite 3 Die Seite 3

Von der Nahe in die Ferne Der Rhaunener Eduard Löwen sorgt als Fußball-Profi für Furore Allroundspieler des 1. FC Nürnberg überragte und traf in der U21-Nationalmannschaft gegen Israel

-von Johannes Geiß- Als die U19 nur noch Regi- derem Maße hervor, sodass Kreis-Torschütze im DFB- onalliga spielte, zog es ihn der Kicker titelte: „Löwen: Trikot in einem offiziellen RHAUNEN. Schon früh in die saarländische Lan- Ein ,fast perfekter‘ Senk- Länderspiel ist. verließ der in Rhaunen auf- deshauptstadt Saarbrü- rechtstarter“. Beim 3:0-Sieg Beim 1. FC Nürnberg kann gewachsene Eduard Lö- cken, wo er sein letztes Ju- stand Eduard Löwen neben der gebürtige Rhaunener wen seine Heimat. Beim gendjahr in der Bundesliga Bundesliga-Größen wie den vor allem damit punkten, SV machte er spielte. beiden dreimaligen A-Nati- dass er universell einsetz- seine ersten fußballeri- Für seine fußballerische onalspielern Benjamin bar ist. So bekleidete er schen Schritte, und wuss- Laufbahn im Herrenbereich Henrichs und Jonathan Tah schon alle Positionen bis te dort stets zu überzeu- schloss er sich der zweiten aus Leverkusen, Mahmoud auf die des Torwarts. In der gen. Garde des 1. FC Nürnberg Dahoud aus Dortmund und Partie gegen Duisburg ge- an, bestritt zahlreiche Re- Maximilian Eggestein aus langen ihm zwei Treffer als 2006 berichtete die Nahe- gionalligaspiele, durfte auch Bremen auf dem Rasen, Stürmer. Er trägt dazu bei, Zeitung über die Tage des gleich mit ins Trainingsla- und das Sportmagazin be- dass die Franken momen- Jugendfußballs in Weier- ger der Profis. Als die Fran- scheinigte ihm eine astrei- tan auf dem zweiten Tabel- bach wie folgt: „Erst im ken den Trainer der 1. ne Leistung, indem es ihm lenplatz stehen und im Zu- Achtmeterschießen hatten Mannschaft freistellten, die Note 1,5 gab und mit ge sind, in die 1. Bundesli- die Jungs aus Breitenthal, rückte U23-Coach Michael der Auszeichnung „Man of ga aufzusteigen. Das wäre bei denen Eduard Löwen Köllner zum 2. Bundesliga- the Match“ versah. U21- die nächste Etappe in der hervorstach, das bessere Team auf und mit ihm Edu- Trainer Stefan Kuntz wird Karriere von Löwen, die Ende auf ihrer Seite.“ Allen ard Löwen. Am 12. März vom Kicker so zitiert: „Er hat aber auch unabhängig von jungen Kickern im Kreis Bir- 2017 debütierte er gegen die Aufgabe super erfüllt. Nürnberg erreicht werden kenfeld war der Name Edu- Arminia Bielefeld in der 2. Alle taktischen Anforderun- kann. So bekundeten schon ard Löwen in dieser Zeit ein Bundesliga. Er überzeugte gen, die wir mit ihm be- mehrere Bundesligavereine Begriff, denn er bescherte und stand bisher 38 Mal in sprochen haben, hat er fast ihr Interesse am 1,88 Meter seinem Team des Öfteren Deutschlands zweithöchs- perfekt umgesetzt. Das großen Allrounder, dessen im Alleingang Siege gegen ter Spielklasse auf dem Feld Ballverteilen, das Erkennen Bruder Heinrich beim vermeintlich weitaus stär- und erzielte dabei fünf Tore. von Räumen auf einer un- Handball-Oberligisten SG kere Mannschaften. Seine Selbstverständlich wurde gewohnten Position mit Gösenroth/Laufersweiler Trainer Axel Weyand und der Deutsche Fußball-Bund Jungs, mit denen er nicht auftrumpft. Frank Lorenz sieht er noch schon auf ihn aufmerksam. jeden Tag trainiert und wenn Trotz seines kometenhaften heute als entscheidende Löwen bestritt erst zwei Be- du dann auch noch eine Aufstiegs in den Profisport Personen für seine weitere gegnungen in der U20, ehe Hütte machst - das war ist er mit seiner Heimat wei- fußballerische Entwicklung er vergangenen November schon eine tolle Leistung.“ terhin eng verbunden, was an. Nach der E-Jugend sein erstes Länderspiel in Für den Nationalparkland- nicht nur sein Auftritt in sei- wechselte er zum großen der U21-Nationalmann- kreis Birkenfeld von be- ner ehemaligen Grund- 1. FC Kaiserslautern und schaft absolvierte. Mittler- sonderer Bedeutung ist, schule in Rhaunen unter durchlief dort von der D-Ju- weile hat er drei Spiele auf dass Eduard Löwen mit Beweis stellte. An Wochen- gend an alle Jugendmann- seinem Konto und sogar diesem Tor, wie Sascha Ni- enden sieht man ihn ab schaften, bisweilen führte er ein Tor gegen Israel erzielt. colay, der Sportredakteur und zu mit seinem Auto die jungen Roten Teufel so- In eben diesem Spiel stach der Nahe-Zeitung, recher- durch den Kreis Birkenfeld gar als Kapitän aufs Grün. der 21-Jährige in beson- Gerne gab Eduard Löwen in seinem Heimatort Rhaunen fast 200 Grundschülern ein Autogramm. Foto: Nicolay chierte, der erst zweite fahren.

präsentiert von:

Unser VdK-Reisekatalog Sommer2018 istda! Jetzt kostenlos anfordern.

Buchungen: Tel. 0261 9281-7677 oder 06543 5019-414 Buchungscode: AWE

Vandans im Montafon Auf den Spuren von DAS BLUMENDORF EUROPAS MARTIN LUTHER Mit durchgehender Mit durchgehender Reisebegleitung 599,– € p.P. im DZ Reisebegleitung Einzelzimmerzuschlag 75,– € FÜ R DI E TI EF EN EN TS PAN NT EN 6 Tage: 05.06. – 10.06.2018 09.07. – 14.07.2018 Inklusivleistungen • Fahrt im modernen Reisebus

TENERIFFA COSTA DE LA LUZ • 5x Übernachtung im 3-Sterne Hotel © photolike, Shutterstock.com Ferienpark Eden TUI SENSIMAR Brunella in Vandans ab 399,– € p.P. im DZ e Playa la Barrosa r • 5x reichhaltiges Frühstücksbuffet Einzelzimmerzuschlag 63,– € Studio, Frühstück Doppelzimmer, Frühstück © Montafon Tourismus, Achim Mende • 4x Abendessen als 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet 4 Tage: 24.06. – 27.06.2018 419,– € z.B. am 05.06.2018 ab Frankfurt z.B. am 30.04.2018 ab Frankfurt Mit rund 2.610 Einwohnern liegt am Fuße • 1x Grillabend im Hotel (wetterabhängig) 19.10. – 22.10.2018 399,– € 1 Woche inkl. Flug pro Person ab € 361 1 Woche inkl. Flug pro Person ab € 684 der majestätischen Zimba und der Vandanser • 1x Tanzabend mit Live Musik im Hotel Steinwand der Ort Vandans – dreifach Sieger • Käsekunde im Käsehaus Montafon Inklusivleistungen GRAN CANARIA SÜDTÜRKISCHE ÄGÄIS als schönste Blumengemeinde Vorarlbergs und • Eintritt und Führung im Alpinarium • Fahrt im modernen Reisebus TUI FAMILY LIFE TUI MAGIC LIFE schönstes Blumendorf Europas. Der ländliche Galtür • 3x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet Las Pitas 4 Sarigerme Charme mit üppigem Blumenschmuck an den • Reiseleitung für Tagesfahrten im 4-Sterne Radisson Blu Fürst Leopold Studio, nur Übernachtung Doppelzimmer, All Inclusive Häusern und ihren Gärten sowie einer interes- „Rund um’s Ländle“ & „Drei Pässe-Fahrt“ Hotel in Dessau z.B. am 13.05.2018 ab Saarbrücken z.B. am 11.05.2018 ab Frankfurt santen Mischung an moderner Architektur und • Stadtführung Vaduz • 3x Abendessen im Hotel (Buffet oder 1 Woche inkl. Flug pro Person ab € 428 1 Woche inkl. Flug pro Person ab € 715 traditionellen Montafonerhäusern werden Sie • Fahrt mit dem „Wälderbähnle“ 3-Gang-Menü) begeistern. RHODOS MADEIRA • Kostenfreie Nutzung des hoteleigenen • Eintritt inkl. Führung Wartburg Eisenach Alexia Premier City Hotel Riu Reiseverlauf Minigolf-Platzes, der öffentlichen • Tagesausug Halle & Lutherstadt Eisleben inkl. Reiseleitung e Palace Madeira r 1. Tag: Anreise Tennisplätze und des öffentlichen • Eintritt Geburts-und Sterbehaus Luthers Doppelzimmer, Frühstück Doppelzimmer, Frühstück 2. Tag: Vandans & Silvretta Hochalpenstraße Erlebnis-Freibades • Stadtführung Wittenberg z.B. am 05.06.2018 ab Frankfurt z.B. am 26.06.2018 ab Frankfurt 3. Tag: Vaduz • Kurtaxe • Stadtführung Erfurt 1 Woche inkl. Flug pro Person ab € 517 1 Woche inkl. Flug pro Person ab € 778 4. Tag: Rund um’s Ländle • Durchgehende Reisebegleitung • Durchgehende Reisebegleitung 5. Tag: Drei-Pässe-Fahrt KRETA TÜRKISCHE RIVIERA 6. Tag: Heimreise best FAMILY best FAMILY AQUILA Rithymna Beach 5 Felicia Village r Mit durchgehender Mit durchgehender Doppelzimmer, Halbpension Doppelzimmer, All Inclusive Naturpark Vogtland Reisebegleitung Urlaub in Mittersill Reisebegleitung z.B. am 07.05.2018 ab Frankfurt z.B. am 24.06.2018 ab Frankfurt ZWISCHEN BERGEN UND TÄLERN IM HERZEN DES PINZGAUS 1 Woche inkl. Flug pro Erw. ab € 642 1 Woche inkl. Flug pro Erw. ab € 973 1 Kind (2-12 Jahre) € 323 1 Kind (2-12 Jahre) € 383 749,– € p.P. im DZ 8 Tage: 07.07. – 14.07.2018 875,– € p.P. im DZ 8 Tage: 01.07. – 08.07.2018 Einzelzimmerzuschlag 70,– € 26.09. – 03.10.2018 Einzelzimmerzuschlag 70,– €

TUI Deutschland GmbH · Karl-Wiechert-Allee 23 · 30625 Hannover Inklusivleistungen • Unterhaltungsprog. im Hotel Inklusivleistungen • Örtliche Reisel. Ausug Groß- Mehr Inspiration und Travel-Tipps bei uns im TUI Reisebüro. • Fahrt im modernen Reisebus • Ganztägige Reiseleitung • Fahrt im modernen Reisebus glockner Hochalpenstraße John.F.-Kennedystr.18 • 7x HP im 3-Sterne IFA „Vogtlandrundfahrt“ • 7x HP im 4-Sterne Sporthotel • Ein Musik- & Tanzabend ADAC Reisebüro Schöneck Hotel & Ferienpark • Stadtführung Chemnitz Kogler in Mittersill • Durchgehende Reisebegleitung 55743 Idar-Oberstein Schöneck/Vogtland • Weitere Leistungen inklusive • Ortstaxe • Weitere Leistungen inklusive Idar-Oberstein 06781-567980 BOHR GmbH An der Kreisstraße 2 · 55483 Lautzenhausen · www.bohr.de · [email protected] Verlag für Anzeigenblätter GmbH Medienhaus · Hinter der Jungenstraße 22 · 56218 Mülheim-Kärlich 14. April 2018 • Seite 4 Ausgehtipps Der Frühling hält im Johannes Oerding beim Freilichtmuseum Einkehr Hettenrodter Hexenrock Garten- und Pflanztage sind Ausflugstipp für die ganze Familíe Überregional bekanntes Event seit einem Vierteljahrhundert BAD SOBERNHEIM. Der degards von Bingen in Haus . Ein Vier- Frühling hält Einkehr – Zell-Merl und die Histori- teljahrhundert lang veran- auch im Freilichtmuseum sche Mühle aus Alterkülz in staltet der TV Hettenrodt in Bad Sobernheim. Dort Aktion. nun schon seinen überre- findet am Sonntag, 22. Ap- Die Museumsbäcker heizen gional bekannten Hexen- ril, in der Zeit von 11 bis 17 wieder den Backes an und rock. War das Festival be- Uhr, der diesjährigen verkaufen ofenwarmes Brot reits im vergangenen Jahr Pflanzen- und Gartentag und andere Leckereien. In mit Max Giesinger als Top- statt. Auch wenn Pflanzen der historischen Metzgerei act ein voller Erfolg, konn- an diesem Tag im Fokus können die Besucher defti- ten die Organisatoren zum stehen, so wartet auf die ge Wurstwaren erstehen. Jubiläum Johannes Oer- Besucher noch ein ab- Wer sich zwischendurch ding für sich gewinnen. wechslungsreiches Pro- stärken möchte, ist beim gramm rund um Wein, Ko- Team der Museumsgast- Oerding ist nach seiner bis- chen und Gesundheit. stätte oder beim Freun- her größten Tournee auch deskreis in der Kegelbahn in 2018 wieder live zu erle- Gerade weil der Winter sich herzlich willkommen und bei den kleinen Gästen für M Weitere Informationen ben. Mit seinem Erfolgsal- dieses Jahr nicht so recht bestens aufgehoben. Abwechslung und einen rund um das Museum und bum „Kreise“ läuft der Ham- verabschieden wollte, freu- Das Jahresmotto „Zeit zum hohen Spaßfaktor. So bietet die einzelnen Veranstaltun- burger auf Dauerrotation im en sich alle Gartenliebha- Spielen“ wird passend zur der Garten und Pflanzentag gen gibt es unter Telefon deutschsprachigen Radio. ber nun umso mehr auf die Jahreszeit durch Spielstati- ein interessantes Pro- (06751) 855880 oder im In- Wie kaum einem anderen anstehende Pflanzzeit. In onen auf der Wiese aufge- gramm für die ganze Fami- ternet unter www.freilicht- deutschen Pop-Songwriter der idyllisch gelegenen An- griffen und sorgt damit auch lie. museum-rlp.de. gelingt es ihm, in seinen lage des Freilichtmuseums Songs und Texten eine di- haben die Besucher vieler- rekte emotionale Verbin- lei Möglichkeit, sich über dung zu seinen Zuhörern verschiedene Pflanzen und herzustellen. Das hat seine deren Pflege zu informieren gerade zu Ende gegangene sowie seltene, historische Tournee eindrucksvoll be- Pflanzensorten zu erwer- legt: Mit seiner Band im Rü- ben. Rund 40 Aussteller cken und seiner Bühnen- halten ein vielfältiges präsenz vermittelte er bei Spektrum rund um Blumen, den bisher größten Kon- Saatgut, Stauden, Kräuter zerten seiner Karriere – un- und Gartenaccessoires be- ter anderem beim Ab- reit. schlusskonzert vor mehr als Die Winzergenossenschaft 10 000 Fans in Hamburg – Rheingrafenberg aus Med- jedem einzelnen Besucher dersheim bietet Führungen das Gefühl, nur für ihn per- durch den museumseige- sönlich zu singen. Diese nen Weinberg und Wein- Qualität zeichnet selbstver- proben im WeinKulturgut ständlich auch sein im ver- an. gangenen Jahr erschiene- Hinzu kommen interessan- nes fünftes Album „Kreise“ te und abwechslungsreiche aus, dessen gleichnamiger Angebote wie eine große Singlehit direkt nach Veröf- Bonsai-Ausstellung in der fentlichung fester Bestand- Johannes Oerding ist in diesem Jahr der Topact des Hexenrocks, der vom Kegelbahn, Kochvorfüh- Das Freilichtmuseum in Bad Sobernheim präsentiert sich pünktlich zum Garten- und teil aller großen Radiostati- TV Hettenrodt veranstaltet wird. rung nach Gerichten Hil- Pflanzentag in seiner bunten Frühlingspracht. onen im deutschsprachigen Raum wurde und nach wie zehnten geben sich Musik- Lineup: Antiheld aus Stutt- frühen Morgenstunden vor auf Dauerrotation läuft. größen aus dem In- und gart sind mittlerweile zu gu- nicht aus dem Zelt lassen. Der Albumtitel ist Sinnbild Ausland in Hettenrodt die ten Freunden der Veran- Organisiert und veranstaltet einer Zeitenwende im Le- Klinke in die Hand. Neben staltung geworden. Obwohl wird das Festival von aus- ben des Künstlers, der in Altrockern wie Sweet, Slade, sie im kommenden April als schließlich ehrenamtlichen Scannen Sie jetzt das Mädchen seiner stetig ansteigenden Alphaville, The Hooters und Support mit Versengold auf Kräften des Turnvereins mit der PAPER.plus App! Karriere auf gold- und pla- Manfred Mann trauten sich Tour sind und am Vortag in Hettenrodt. tinveredelte Alben sowie auch Bands wie Fury in the Berlin spielen, lassen sie es ausverkaufte Tourneen in Slaughterhouse, Revolver- sich nicht nehmen, den He- M Weitere Infos gibt es im immer größeren Hallen zu- held, Jennifer Rostock, Cul- xenrock mit ihrem Straßen- Internet auf der Seite rückblicken kann. Dass sich cha Candela oder auch köterpop zu begeistern. www.hexenrock.de. ein solcher Headliner in ei- mittlerweile etablierte New- Komplettiert wird das Line- ne 700-Seelen-Gemeinde comer wie Laing, Luxuslärm up mit Revolution Inc (Idar-

locken lässt, ist natürlich und Glasperlenspiel in die Oberstein ) und Anais (Mor- . kein Glück oder Zufall, son- Region um Idar-Ober- bach) durch zwei regionale TickeTs dern das Ergebnis akribi- stein.Eine Band schafft es Bands. Fade Out aus Lau- online unTer: www scher Arbeit. Schon seit erstmals in der Festivalge- terecken werden das feier- amwochenende.de mehr als zweieinhalb Jahr- schichte zum dritten Mal ins wütige Partyvolk bis in die

Wandernd in den Frühling Birkenfeld macht sauber Start am Baumholderer Stadtweiher Mitmachen beim kollektiven Frühjahrsputz BAUMHOLDER. Mittlerwei- Wiesen und Felder. Die Teil- BIRKENFELD. Die Stadt genden Flächen vom städ- le ist die Frühjahrswande- nahmegebühr von 3 € kann Birkenfeld organisiert auch tischen Bauhof zugeteilt. Ei- rung zu einer festen Größe vor Ort gezahlt werden. Es 2017 wieder einen „Dreck- nige Vereine und Verbände im Terminkalender der Ver- werden festes Schuhwerk weg-Tag“. Bei diesem kol- nutzen diesen Termin auch, bandsgemeinde Baumhol- und witterungsangepasste lektiven Frühjahrsputz zei- um in ihrer unmittelbaren der geworden. Selbstver- Kleidung empfohlen. gen Schulen, Vereine, Ver- Umgebung aufzuräumen. ständlich findet die Wan- Einen kulinarischen Ab- bände und Privatpersonen Die Schulen und vielleicht derung auch in diesem Jahr schluss der Frühjahrswan- dem wilden Müll die rote auch Kindergärten sam- im Rahmen der „Bettsää- derung bietet das Hotel Karte. Die Umweltaktion fin- meln in Eigenregie. chertage“ des Naturparks „Zum Stern“ in Baumholder. det am Samstag, 21. April, Saar-Hunsrück statt. Los Gerne sind alle Wanderer von 9 Uhr bis 12 Uhr statt. M Wer mithelfen möchte, geht es am Sonntag, 15. zu Bettsäächergerichten Bei dieser schon seit meh- meldet sich bis 16. April di- April (9.30 Uhr), am Traum- herzlich willkommen. Eine reren Jahren erfolgreichen rekt beim städtischen Bau- schleifenportal des Bären- vorherige Anmeldung zur Putzaktion wird gemeinsam hof, Bauhofleiter Rüdiger bachpfades am Stadtwei- Wanderung ist wünschens- von anderen achtlos weg- Korb (möglichst in der Zeit her in Baumholder. wert, aber auch kurzent- geworfener Abfall einge- von 7 Uhr bis 9.30 Uhr), Zusammen mit zertifizierten schlossene Wanderfreunde sammelt. y (06782) 988711, E-Mail: Gästeführern erkunden die dürfen teilnehmen. Treffpunkt ist ab 8.45 Uhr [email protected] oder im Ihre ZeITung LebT! Wanderer den Stadtwald auf dem Gelände des städ- Stadthaus, y (06782) Baumholder, genießen die M Weitere Informationen im tischen Bauhofes, Brücke- 107739, Fax: 107741 oder wunderbaren Aussichten, Internet unter www.vgv- ner Straße 5, in Birkenfeld. per E-Mail an info@stadt- MIT der PAPer.plus APP die herrlichen Bachläufe, baumholder.de Dort werden die zu reini- birkenfeld. de.

Die PAPER.plus App ermöglicht Ihnen das Zeitunglesen der Zukunft. Spielen Sie Eigene Snacks und Filme gucken Videos in dieser Ausgabe ab, erleben Sie 360°- Rundgänge und vernetzen Sie sich sofort mit Werbetreibenden. Jugendtreff am Markt bietet Aktionen für Mädchen und Jungen Laden Sie jetzt gratis die PAPER.plus App auf Ihr Smartphone oder Tablet und scannen Sie die markierten Artikel! IDAR-OBERSTEIN. Von Ap- Die Teilnahme beim Mai, herstellen. Die Teil- aus Eis ein Kuchen wird. ril bis Juni bietet der Ju- „Glückskekse backen“ kos- nahme kostet 4 €. Die Teilnahme kostet 3 €. gendtreff am Markt wieder tet 3 €. Warum nicht mal sei- Für Jungs gibt es am Don- Für die Teilnahme ist eine verschiedene Aktionen ne Freunde mit selbst ge- nerstag, 26. April, einen Anmeldung bis vier Tage speziell für Mädchen oder backenen Glückskeksen „Überraschungsfilm“. Film- vor der jeweiligen Aktion Jungen ab acht Jahren an. überraschen – und man wünsche werden gerne notwendig. Anmeldungen Diese finden jeweils don- kann selbst entscheiden, entgegengenommen, der beim Jugendtreff am Markt Mehr sehen Direkt streamen Mehr erfahren Vernetzen nerstags von 16 bis 18 Uhr was man ihnen wünscht. Abend kostet 3 €. Passend nehmen Mascha Priebe und 360°-Ansichten, Bildergalerien Streamen Sie Beispiele über Facebook, Webseiten oder Direkte Verbindungen in oder Videos geben Ihnen Youtube, Soundcloud oder Spotify. Shops sind sofort erreichbar. die sozialen Netzwerke. im JAM statt. Herrlich duftende Seifen zum bevorstehenden Som- Lisa Zimmermann unter zusätzliche Eindrücke. Die erste Veranstaltung nur können Mädchen am bei mer lernen Jungs beim y (06781) 644 75 oder per für Mädchen findet am der Aktion „Do-it-yourself- „Eiskuchen backen“ am E-Mail an jugendtreff@ Donnerstag, 19. April, statt. Seife“ am Donnerstag, 3. Donnerstag, 17. Mai, wie idar-oberstein.de entgegen. 14. April 2018 • Seite 5 Veranstaltungskalender

Samstag, 14. April Birkenfeld. Konzert Julian Uhr), Benefiz-Matinée des „Meine Chefin kommt aus Sas & Band (20 Uhr), Stadt- Fördervereins – für Er- Indien“ - Ein Schwank in ¸ Theater halle Birkenfeld, Jahnplatz. wachsene, PuK. drei Akten von Erich Koch, Idar-Oberstein. Tanztee Gemeindehaus , Herrstein. Edelstein-Sere- (15 Uhr) in der Mehr- ¸ Musik Saalöffnung: 19 Uhr, Be- nade „In 80 Tagen um die zweckhalle Staden. ginn: 20 Uhr. Welt“ - Dinnershow mit Simmern. Konzert der Herrstein. Konzert des MV ¸ Sonstiges Opera et Cetera (19 Uhr), Oberkrainer (15 Uhr), Huns- (17 Uhr), veranstaltet vom Kulturbüro rückhalle. Vereinshalle. Bad Sobernheim. Bürger- VG Herrstein, Turnhalle Pfaffen-Schwabenheim. Sargenroth. Nunkircher café & Bürgertreff (15 Uhr); Niederwörresbach. Konzert „Die heitere Orgel Konzerte „Tach zusammen Grünes Haus Nussbaum. Bad Kreuznach. „Die Prin- tanzt und swingt mit 4 Hän- – sajt gesunt mir“ (17 Uhr) zessin auf der Erbse“ – für den und 4 Füßen“ (17 Uhr) in der Nunkirche. Samstag, 28. April alle ab 4 Jahren (15 Uhr), in der Klosterkirche. PuK. ¸ Sonstiges ¸ Musik ¸ Sonstiges ¸ Musik Kirn. Kirner Bier- und Back- Idar-Oberstein. Konzert mit Cochem. Blütenmarkt des eswanderung durch Hah- der US-Army Band (20 Uhr), Birkenfeld. Benefizkonzert Roten des MoselWeinberg- nenbach, Hennweiler, Mehrzweckhalle Gött- „Hilfe für Fiona“ (19.30 Uhr), Pfirsich (11 Uhr), Endert- Oberhausen; Veranstalter: schied. platz. “Duo Wortspiel“, „Chor Can- VG Kirn-Land. Kirn. Jahreskonzert der Emmelshausen. Frühlings- tabile“, Chor „Musikalische Bad Sobernheim. Pflan- Männerwirtschaft (19 Uhr); Wanderung im „Oberen Werkstatt“ , Stadthalle. zen- und Gartentag & Back- Bürgerhaus Oberhausen. Idar-Oberstein. Konzert Baybachtal“ (9 Uhr), Tou- tag (11 Uhr); Rheinland- MV Mörschied (20 Uhr) im rist-Information, Rhein-Mo- Pfälzisches Freilichtmuse- ¸ Kino Stadttheater Idar-Oberstein. sel-Straße 45. um Bad Sobernheim. Herrstein. Konzert des Ge- Mengerschied. Kinderthe- Kirn. Frühlingsfest der Ev. mischten Chores Lyra ater „Abenteuer mit Käpt'n Frauenhilfe (14.30 Uhr); Ev. Kastellaun. Gianfranco (20 Uhr), Gemeinschafts- Karl“ (15.30 Uhr) im Ge- Gemeindezentrum Kirn. Rosi: „Seefeuer“ (19.30 Uhr), haus . meindehaus. 23. Jazztage in Idar-Oberstein . Bauern-, Win- evangelische Kirche. Rheinböllen. Benefizkon- Bad Sobernheim. Früh- zer- und Kunsthandwer- zert des gemischten Cho- lingsmesse (ab 11 Uhr); IDAR-OBERSTEIN. Zu den 23. Jazztagen lädt die Stadt Sound, irgendwo zwischen Klassik, Jazz, Balkan- und Pop- kermarkt. ¸ Sonstiges res Liederkranz Bretzen- Innenstadt Bad Sobern- Idar-Oberstein vom 25. bis 27. Mai im Rahmen des Kul- musik zusammen. Beim Konzert am 26. Mai werden sie Herrstein. Geführte Wan- heim (17 Uhr) in der Mari- heim. turfestivals „Idar-Oberstein leuchtet“. Das dreitägige Jazz- von dem jungen Perkussionisten Max Klaas unterstützt. derung auf der Traum- Birkenfeld. Haus und Hof- enkapelle des Puricellistifts, festival findet seit 1996 jährlich Ende Mai / Anfang Juni Bei den Jazztagen spielen auf: Das Berliner Jazzquintett schleife „Mittelalterpfad“ Flohmarkt (ab 9 Uhr), Park- Franziska-Puricelli-Weg 1. Montag, 16. April statt. Projekte, Bands, Formationen aus verschiedenen „The Toughtest Tenors“; China Moses, Tochter der Jazz- (14 - 18 Uhr), Herrstein. platz vor Landgasthof Alt- Bad Sobernheim. 30 Jahre Jazzstilen, Musikergenerationen und hervorragende in- sängerin und mehrfachen Grammy-Preisträgerin Dee Dee Bad Kreuznach. „Kultur mal Birkenfeld. „Die Brunkensteiner“ Sim- ¸ Theater ternationale Solisten kreieren auf fünf Bühnen Musikwel- Bridgewater; Das Golnar & Mahan Trio - Pioniere in der Vier“, Führung durch das Birkenfeld. Eröffnung Ga- mertal (19 Uhr); Mehr- ten des Jazz. Präsentiert wird ein niveauvolles, abwechs- Vermischung persischer Musik mit Jazz; Teresa Bergman; Kreuznacher Kulturviertel lerie im Zauberwaldhaus (17 zweckhalle Merxheim. Bad Kreuznach. Theater lungsreiches Programm, bei dem für jeden Geschmack et- das Horst Hansen Trio; Chacán - eine der erfolgreichsten mit seinen drei Museen (14 Uhr), . „Die Wanderhure“ (20 Uhr) was dabei ist. Verantwortlich für Planung und Durchfüh- Salsa-Bands der Rhein-Main-Szene; der Posaunist Nils Uhr), Museum Schlosspark. Herrstein. Wolfsführung im ¸ Sonstiges im Kurhaus. rung ist das Kulturamt. Der Eintritt zu den Jazztagen ist Wogram - derzeit einer der wichtigsten, deutschen Jazz- Reich. Gewerbeschau (10 Wildfreigehege Wildenburg frei, während des Festivals wird ein Förderbutton verkauft. musiker; Jazz Against The Machine und die Golden bis 18 Uhr). (18 Uhr). Baumholder. Umwelt- ¸ Sonstiges Mit dem Erwerb eines Buttons können die Besucher zur Swing Big Band. schutztag (ab 9 Uhr) im VfR Unterstützung der Jazztage Idar-Oberstein beitragen. Ein Mittwoch, 25. April Heim, Baumholder. Kirn. Kochkurs „Mitmach- Foto der Gruppe „Uwaga!“ schmückt den diesjährigen För- M Weitere Informationen zu den einzelnen Bands mit Hör- Bad Sobernheim. Bad So- kurs“ der Landfrauen (10 derbutton. Die Vier Musiker mit ihren unterschiedlichen sti- beispielen und das komplette Programm demnächst unter ¸ Theater bernheimer Frühlingsmes- Uhr); Veranstaltungsort: listischen Schwerpunkten wachsen zum sehr eigenen www.idar-oberstein.de/kultur/jazztage-idar-oberstein se (11 Uhr), Innenstadt. Bürgerhaus Bärenbach. Bad Kreuznach. Puppen- Niederwörresbach. Din- sches Kabarett mit Henning nis Kelly (20 Uhr), Stadtthe- Theatergruppe Rinzenberg: (14.30 Uhr); Treffpunkt theater „In der Hasenschu- nershow „in 80 Tagen um Dienstag, 17. April Venske (20 Uhr) im Haus ater Idar-Oberstein. „Meine Chefin kommt aus Marktplatz Bad Sobern- le“ – für Kinder ab vier Jah- die Welt“ (19 Uhr) in der des Gastes. Simmern. Literarisch-mu- Indien“ - Ein Schwank in heim. ren (10.30 Uhr), PuK. Turnhalle. Birkenfeld. Poesiebühne Kirn. Filmvorführung der sikalisches Salonprogramm drei Akten von Erich Koch, Kirn. Oldie-Disco des VfL Simmern. Krimi-Dinner (18 Uhr) im Artechino Bir- „Kirner Stadtgeschichte(n) „Die neuen Frauen kom- Gemeindehaus Rinzenberg, Simmertal Jugendförder- ¸ Kino “Weiberkram“ (19.30 Uhr), kenfeld. (15 Uhr); Arbeiterwohlfahrt men“ (19.30) im Neuen Saalöffnung: 19 Uhr, Be- vereins. Neues Schloss. Ortsverein Kirn, Begeg- Schloss. ginn: 20 Uhr. Bad Sobernheim. Wildlife Kirn. Kino im Gesell- Donnerstag, 19. April nungsstätte Wilhelm-Drö- Outdoor Erlebnistag (ab 9 schaftshaus „Das Pubertier“ Sonntag, 15. April scher-Haus. Samstag, 21. April ¸ Sonstiges Uhr); Monzingen. (19.30 Uhr); VHS-Kirn, Ge- ¸ Sonstiges sellschaftshaus. 5 ¸ Musik Freitag, 20. April ¸ Theater Birkenfeld. Umweltaktion Sonntag, 22. April MAINZ 0 Birkenfeld. PIUS-Tagung „Dreck-Weg-Tag“ (9 Uhr - Freitag, 27. April HEIMSPIELE Birkenfeld. „Weltklassik am am Umwelt-Campus Bir- ¸ Theater Idar-Oberstein. Ensemble 12 Uhr), Stadtgebiet - Bir- ¸ Theater Klavier – Beethoven – im kenfeld (9 Uhr - 15.30 Uhr), Frauenmantel: „Mensch, Al- kenfeld. ¸ Theater Rausch der Sinne!“ mit Ti- Hoppstädten-Weiersbach. Idar-Oberstein. „Die Opfe- ter“ (19.30 Uhr), Sportgast- Bad Sobernheim. Wein- Bad Kreuznach. Puppen- TICKETS UNTER mur Gasratov (17 Uhr), Bad Kreuznach. Stiftung rung von Gorge Mastro- stätte . Kultur-Tour durch die Fel- theater „Marionetten, Me- Birkenfeld. Aufführung der www.der-lokalanzeiger.de Schloss Birkenfeld. Kleinkunstbühne - politi- mas“ - Schauspiel von Den- Birkenfeld. Aufführung der ke-Stadt Bad Sobernheim phisto und Musik“ (11.15 Theatergruppe Rinzenberg:

„Mensch, Alter“ in Kooperation mit Ensemble Frauenmantel präsentiert ein neues Stück präsentieren Ihnen den REGION. „Es kommt nicht Gruppenszene dargestellt “Wir proben für dieses Stück VdK-Reiseinfotag darauf an, wie alt man ist, werden. Jeder Charakter seit etwa eineinhalb Jah- sondern wie man alt ist!“ braucht einen Raum für die ren,“ berichtet Darstellerin Unter diesem Motto hat eigene Geschichte. Eine Art Doris Müller. „Es war eine sich das Ensemble Frau- Chor aus Alten taucht auf, sehr intensive Auseinan- enmantel mit sechs Spie- will singen und sich bewe- dersetzung mit dem Thema lerinnen dem Thema Al- gen. Das Ergebnis ist ein Alter, die uns auch an ei- tern gewidmet. Unterstützt Stück darüber, wie wir mit gene Grenzen gebracht hat. wurden sie dabei von der dem Alter umgehen“, fasst Unsere Figuren sind so fa- Regisseurin Claudia die Regisseurin das Kon- cettenreich: humorvoll, be- Stump. Premiere des Stü- zept zusammen. rührend, traurig, kraftvoll, ©Renata Sedmakova, Shutterstock.com ckes „Mensch, Alter“ ist Nach einer intensiven Pro- zart, laut, ruhig.“ Sizilien & am Samstag, 21. April benphase entstand eine Auch für Sylvie Doll war das Rom–Bilder einer Stadt (19.30 Uhr), in Mackenrodt Geschichte von sechs Se- Thema eine besondere He- in der Sportgaststätte am niorinnen, die in einer rausforderung: „Für die Mittwoch, 18.04.2018 Wir freuen Langweg. Wohneinrichtung leben. Darstellerinnen ist es keine uns auf Dort verbringen sie ihre Zeit einfache Aufgabe das „Al- von 15.00 bis 17.00 Uhr Sie! Weitere Aufführungstermi- in stark strukturierter Rou- ter“ zu spielen: So, dass es ne sind am Sonntag, 22. Ap- tine. Als eine neue Heim- nicht lustig aussieht, son- ril (17 Uhr). in der Aula des bewohnerin dazukommt, dern so, dass es einem Informationen unter: Tel. 0261 9281-7677 Gymnasiums Birkenfeld. gibt es kleine Verschie- Publikum abnimmt und im Medienhaus ·Hinter der Jungenstr.22·56218 Mülheim-Kärlich Die Vorstellung am Sonn- bungen. Die Leiterin und besten Falle überhaupt tag, 29. April, in Hoppstäd- die Pflegekraft sind nicht nicht darauf kommt, dass ten ist bereits ausverkauft. immer einer Meinung, was die Figur ja von einer jün- Neben Presseartikeln und das Beste für ihre Bewoh- geren Spielerin dargestellt Sizilien – Königin des Mittelmeeres persönlichen Erfahrungen nerinnen ist. Zwischen zwei wird. Sich langsam zu be- war besonders das Buch Frauen keimt eine Freund- wegen, langsamer zu spre- Im Medienhaus (Hinter der Jungenstraße vom Dolce Vita an der Spanischen Trep- der 89-jährigen Autorin Ilse schaft auf. In einem ab- chen, weniger zackige Be- 22) in Mülheim-Kärlich findet am Mitt- pe. Ein weiteres Highlight ist eine achttä- Helbich „Grenzland Zwi- wechslungsreichen Bogen wegungen zu machen, seit woch, 18. April (15 - 17 Uhr), eine weitere gige Reise nach Sizilien, der Königin des schenland” zu Beginn der aus Szenen werfen die Ak- schwer durchzuziehen, im- Foto: MLK Reiseinformationsveranstaltung des So- Mittelmeeres. Seit jeher übt die mit 1200 Arbeit an dem neuen Stück teurinnen und ihre Regis- mer wieder falle man in jun- zialverbandes VdK statt. Nach einer kur- km Küste größte Insel im Mittelmeer auf inspirierend. seurin einen Blick auf den ge Bewegungen. „Aber es zen Vorstellung der Firma Bohr, die seit alle Reisenden einen ganz besonderen Regisseurin Claudia Stump: aktuellen Zustand in der macht großen Spaß. Im- mehr als 30 Jahren als zuverlässiger Om- Zauber aus: Wer das „Land, wo die Zitro- „Als Autorin habe ich Vor- Pflege. merhin begeben wir uns ja nibusbetrieb und Reiseveranstalter be- nen blühen“ sucht, der findet dies auf der schläge gemacht – mit Si- Dabei wechseln sich reali- in eine Welt, von der wir TS kannt ist, werden Reisen nach Italien vor- Insel vor den Toren Afrikas. Palermo (Fo- tuationen, zu denen die tätsnahe Momente mit ab- noch nicht wissen, wie sie TICKE gestellt. Bei einer viertägigen Reise nach to), Agrigento, Syrakus und Taormina zäh- Schauspielerinnen impro- surd-komischen Visionen sich anfühlt.“ Rom steht eine Papst-Audienz auf dem len zu den Highlights. Lassen Sie den visiert haben. Daraus haben ab und bieten einen unter- r Rock am Ring 2018 Programm. Jahrhundertelang war die Ti- Blick schweifen über Orangen- und Zitro- wir die Spielszenen entwi- haltsamen und nachdenk- M Infos auch auf der Home- fü berstadt das Zentrum von Macht, Reich- nenhaine, traumhafte Küstenstraßen, die ckelt, die ich mitgeschrie- lichen Theaterabend. Das page des Ensembles: bei uns im Ticketshop tum und Kultur. Römisches Reich und die faszinierende Vulkanlandschaft am Ätna ben habe. Am Schreibtisch Ergebnis ist ein Stück da- www.jubelart.de Herrschaft der Päpste haben das künst- und das tiefblaue Meer. Für Fragen zu den habe ich die Dialoge ge- rüber, wie wir mit dem Alter Karten sind in den Buch- lerische Erbe und das Bild der Stadt ge- Reisen aus dem Bohr-Programm und be- schliffen und Wendungen umgehen. Es zeigt einen handlungen Schulz-Ebrecht prägt. Heute besitzt Rom zwar weniger sonders aus dem Urlaubsprogramm des ins Spiel gebracht. Balanceakt zwischen hei- und Carl Schmidt in Idar- Einfluss, doch die Schönheit der antiken VdK-Reiseservice für Urlaubsreisen mit Die Figuren sind gewach- terer Distanz und tragischer Oberstein und Thiel in Bir- Monumente, die Pracht des Vatikans und durchgehender Reisebegleitung stehen sen, die Szenen wurden Nähe, zwischen individuel- kenfeld erhältlich. Online der barocken Kirchen bestehen fort. Las- die Bohr-Mitarbeiter im Anschluss gerne hin- und hergeschoben. Ei- lem Menschsein und routi- sind Reservierungen per E- sen Sie sich inspirieren vom Leben der al- zur Verfügung. Weitere Infos unter nige Situationen können in nierter Struktur. Klug und Mail an [email protected] www.amwochenende.de ten Herrscher im Forum Romanum und y (0261) 92 81 76 77. Foto: Shutterstock einer absurd-komischen komisch, traurig und heiter. möglich. 14. April 2018 • Seite 6 Sport regional SC Idar-Oberstein will Nächstes Endspiel für ohne Druck nachlegen Mainz 05 im Abstiegskampf Am Samstag kommt Saar 05 Saarbrücken Karten für das Bundesliga-Heimspiel gegen RB Leipzig gewinnen

IDAR-OBERSTEIN. -mas- schwer zu stoppen sind. MAINZ. -mas- Jede Serie Der Bock ist umgestoßen So schlug Lucas im Aus- kann man auf zweierlei –bildlich gesprochen: wärtsspiel in Eppelborn Weise auffassen. So hat Nach zuvor sieben sieglo- doppelt zu und sicherte sei- Fußball-Bundesligist FSV sen Spielen gelang Fuß- nen Farben den Sprung Mainz 05 zwar seit sechs ball-Oberligist SC Idar- von Tabellenplatz 12 auf Spielen nicht mehr ge- Oberstein in Eppelborn ein 10. Damit, so Trainer Mu- wonnen. Zugleich aber 2:1-Sieg. Nun heißt's rat Yasar, sei der größ- wurden von den jüngsten nachlegen im Heimspiel te Druck erst einmal weg. sieben Spielen nur zwei gegen Saar 05 Saarbrü- Noch entspannter könnte verloren. Das jüngste 1:1 cken, das am Samstag, 14. der SC in die Saison- in Köln wurde im Mainzer April (15.30 Uhr), stattfin- endphase gehen, wenn nun Lager als Erfolg bewertet. det. am Samstag der nächs- te Sieg herausspränge. Im Heimspiel gegen Frei- Inwiefern mit den früh- Gegner im Haag ist Saar burg am Montag, 16. April lingshaften Temperaturen 05 Saarbrücken, vor zwei (20.30 Uhr), wäre ein Sieg auch die Brasilianer im Ka- Jahren noch Regionalli- ein riesiger Schritt in Rich- der des SC aufgetaut sind, gist und bereits als Ab- tung Klassenverbleib. Die sei dahingestellt. Fakt ist steiger feststehend, da man Teams auf den Abstiegs- aber, dass die Offensiv-Ak- Felix Ruppenthal (vorne) und Kollegen peilen gegen keine Lizenz für die Ober- plätzen wären auf Distanz teure Lucas, Alex und Thia- Saarbrücken den vierten Heimsieg der Saison an. Foto: liga-Saison 2018/19 be- gehalten, zugleich hätte go in Bestform nur ganz Schlenger antragt hat. man die Freiburger dann in der Tabelle überholt und dürfte hoffen, die Abstiegs- relegation zu vermeiden. „Auf dem richtigen Weg“ Kreuznacher Torflut sieht Mainz 05-Sportdirek- Pablo de Blasis (links) erzielte beim 1:1 in Köln per Kopf den Ausgleich und been- tor Rouven Schröder sein dete damit die Torflaute der Mainzer. Foto: Seydel Team. Ein neuer Zusam- auch gegen Speyer? menhalt sei entstanden, Gelb-Roter Karte beim 1:1 Mainzer im Abstiegskampf AM WOCHENENDE verlost berichtet Trainer Sandro in Köln Allzweckwaffe Da- hat es in sich: Die Nullfün- 2 x 2 Karten für das Spiel Rhein-Nahe-Derby bei Hassia Bingen steht am 18. April an Schwarz. Gegen Freiburg niel Brosinski könnte seine fer gastieren am Sonntag, Mainz 05 gegen RB Leip- fehlt allerdings Rechtsver- Position übernehmen. 22. April (15.30 Uhr), beim zig. Wer gewinnen möchte, BAD KREUZNACH. -mas- mann und Adrian Simio- teidiger Giulio Donati nach Das Restprogramm der FC Augsburg. Gegner im ruft unsere Hotline bis Zehn Tore in zwei Spielen anca zwei Stammkräfte nächsten Heimspiel ist am Dienstag, 17. April (12 Uhr), – das muss man auch ge- fehlten. Seinen bereits vier- Sonntag, 29. April (15.30 an und nennt „Bundesliga“ gen den Letzten und Vor- ten Doppelpack 2018 mar- Uhr), der amtierende Vize- als Stichwort. Viel Glück! letzten der Liga erst ein- kierte Yannik Wex, der meister RB Leipzig. mal schaffen. Allerdings Durchstarter der Saison, otline ewinn-H . hat Fußball-Verbandsligist auch Deniz Darcan schlug G M Karten für Heimspiele des TickeTs Eintracht Bad Kreuznach doppelt zu. 37-8260080 FSV Mainz 05 gibt es auch online unTer: 01 ; 0,50 euro/Anruf ve GmbH www mit dem Heimspiel gegen Speyer indes kommt mit (Telemedia interacti ) im Ticket-Shop auf Mobilfunktarife teurer amwochenende.de den Tabellendritten FC der Empfehlung, auswärts aus dem dt. Festnetz, www.amwochenende.de Speyer am Sonntag, 15. die wenigsten Gegentore April (15 Uhr), ein beson- der Liga kassiert zu haben ! ders dickes Brett zu boh- bei bereits sieben Aus- ren. wärtssiegen, auch das Hin- spiel gewann das Team as Erschwerend kommt hinzu, der Domstadt mit 2:0. dass die Kreuznacher Ab- Drei Tage später kommt es Eckball r wehr schwächelt. Aller- dann zum Derby beim Ta- n Hans-Peter Schössle dings waren die vier Ge- bellenzweiten Hassia Bin- vo gentreffer beim 6:4-Erfolg gen, das im ersten Anlauf s LSB: beim Ludwigshafener SC am 2. März dem heftigen ahre Präsidentin de rin Augustin war zehn J auch dem Umstand ge- Kreuznachs René Mecking (vorne) durfte beim 6:4-Sieg Schneefall zum Opfer fiel; Ka schuldet, dass in der Ab- beim Ludwigshafener SC ebenfalls einen Treffer beju- Anstoß am Mittwoch, 18. ebevolle Sie war eine ehrliche, li wehr mit Sebastian Bau- beln. Foto: Castor April, ist um 19.30 Uhr. Sportes und gute Maklerin des r der, inmal werden sollte auße am 4. September 1950 e hre nach seiner Gründung tralismus zu verhindern. Landesligisten biegen auf die Zielgerade ein 68 Ja SB) Rheinland- allen Zen rt der Landessportbund (L ejahte in ihren in Bingen keh it der Karin Augustin b adt am Rhein zurück. M mit VfR Baumholder muss zum Knaller nach Rodenbach Pfalz wieder in die St ahren starke Sportbünde mstag, 16. Juni, geht J iederversammlung am Sa e zu den Vereinen, Ver- Mitgl chte zu Ende. ihrer Näh REGION. -mas- Die Meis- Baumholder, der aber be- spiele gegen den Vertreter ter noch nicht auf der si- ezielles Stück LSB-Geschi unen. Aber wieder ein sp erste bänden und Komm terschaftsfrage in der Fuß- reits mehr Spiele bestritten der Landesliga Ost be- cheren Seite steht. Gegner t tritt Karin Augustin, die der Nach zehn Jahren im Am benso war ihr klar, dass ortbundes, nicht mehr e ball-Landesliga West hat als die vor ihm platzier- streitet; der Sieger dieser im Heimspiel am Samstag, n der Spitze des Landessp wirklich erfolgreich Frau a inz zu Hause Sport nur wälderin, die länger in Ma nicht Drei scheint klar: Am SV Stein- ten Teams des TSC Zwei- Spiele steigt ebenfalls auf. 14. April (16.30 Uhr), ist mit an. Die Wester dem sein kann, wenn mat, hat gegeben was sie er wenden führt wohl kaum brücken und des SV Stein- Als Tabellen-Elfter braucht VB Zweibrücken eine ist als in ihrer alten Hei ein Sprachrohr gegenüb , die Wogen zwischen s auch eben konnte: Den Willen irtschaft, Gesellschaft und noch ein Weg vorbei. wenden. Doch da man am die SG Hüffelsheim derzeit Mannschaft, die selbst tief LSB g die Chance zu Politik, W dessport- en zu glätten, um dem LSB n, sondern ein starker Lan Spannender ist derweil die Sonntag, 15. April (15.15 jeden Zähler – und drei da- im Abstiegsstrudel steckt den Sportbünd rmen Medien sein könne um den Wunsch nach Refo ch unten sortiert und sich neuer Stärke zu geben, und, der die Aufgaben na Frage, wer neben dem ab- Uhr), beim derzeitigen Ta- von winken nun im Aus- und die der VfR mit einem g auch im Miteinander b Sport sichert und füllen, einer neuen Stärkun enen wichtigen Felder im geschlagenen Schlusslicht bellenzweiten SV Roden- wärtspiel beim noch gänz- Sieg auf Distanz hielte. zu er he nach einer seine eig nden und und ganz sicher die Suc se von Sportbünden, Verbä mit dem Land nden ausfüllt. Im Interes SV Schopp absteigen bach gastiert, würden mit lich sieglosen SV Schopp Spielfrei ist die SG Meisen- nter den 16 Landessportbü verbesserten Position u or allem Vereinen. ortbund (DOSB). Das v muss. einem Sieg die Chancen am Sonntag, 15. April (15 heim, die mit 35 Punkten eutschen Olympischen Sp im D ie war geachtet Stärke der deutlich steigen, da der Ta- Uhr). nach 20 Spielen schon die r ohne Zweifel gelungen. S rückliegenden Jahren die Letztere ist ih zuletzt Wenn in den zu en uch beim DOSB und nicht rtes im Lande abgenomm Zwar auf Tuchfühlung zur bellenzweite nach der Sai- Etwas besser geht's dem Planungen für die neue Sai- im Kreis der LSB und a Selbstverwaltung des Spo destages im Dezember verzichtbare loyale Tabellenspitze ist der VfR son zwei Entscheidungs- VfR Kirn, der aber als Neun- son vorantreiben kann. Vergabe des DOSB-Bun der Spitze des LSB das un die Zeichen für die und an t Schaden oblenz ist ein deutliches n Haupt- und Ehrenam 2017 nach K onaler Miteinander vo n Karin Augustin auf nati ustin selbst das am meiste Wertschätzung, die nahm, dann hat Karin Aug ehr mit sich selbst e genießt. t. Der Sport hat sich zu s Eben bedauer in seinem üssen, mit den Rissen lbst in beschäftigen m ss Fußball kompakt AM WOCHENENDE die Sportlehrerin, die se abei hat er übersehen, da Als sie 2008 antrat, Alltagsmiteinander, und d t des Landes gearbeitet schwächer macht. pt-und Ehrenamt im Spor s auseinanderdividiert nur Hau n, der sein Amt alles, wa te sie auf einen Präsidente hatte, da folg enzer, zu Hermann Höfer, der Kobl nießen, ohne dieses Amt nie antreten konnte. Karin Augustin wird es ge Oberliga RPS Verbandsliga Südwest r Ideen und mit großer sie Respekt hatte ritten und kraftvoll, volle s sie gemocht hat, vor dem umst ptember 2006 sein, das , wozu sie sfähigkeit, war am 23. Se rsönlich alles gegeben hat Aktueller Spieltag (13.-15. April): Homburg – Pfed- Aktuelle Spiele (13.-18. April): Alzey – Waldalges- Durchsetzung rden. und in dem sie pe r. räsidenten gewählt wo en die Umstände nicht he dersheim (Fr., 19 Uhr), Pirmasens – Mechtersheim (Sa., heim (Fr., 19.30 Uhr), Arm. Ludwigshafen – Fußgön- zum sechsten LSB-P im Stande war. Mehr geb hl erfuhr er von einer m Miteinander der ge Tage nach seiner Wa ahm die Sprachlosigkeit i 14 Uhr), Morlautern – Karbach, Idar-Oberstein – Saar- heim (Sa., 15 Uhr), Hauenstein – Bingen (Sa., 16.30 Weni dem er sich Mit ihr n echenbar. rankheit. Das Amt, nach . Sie war für das Land ber brücken, K'lautern II – Eppelborn (alle Sa., 14 Uhr), Du- Uhr), Zeiskam – Rieschweiler, Herschberg – Rüssin- unheilbaren K Regionen ein Ende r nie ausfüllen. der hätte sein müssen, we gesehnt hatte, durfte er b sie robuster und fordern denhofen – Diefflen, Engers – Gonsenheim (beide Sa., gen, Bad Kreuznach – Speyer, Kandel – Pirmasens II O ie Ergebnisse den schon. Immerhin haben d es Sportbun- weiß das gebracht. 17.30 Uhr), Koblenz – Jägersburg (So., 15 Uhr). (alle So., 15 Uhr), Winnweiler – Ludwigshafener SC war damals Präsidentin d geworfen, sondern voran Karin Augustin aber Sport nicht zurück (So., 15.45 Uhr), Fußgönheim – Hauenstein (Di., 20 leinsten von den Dreien, , er hat wichtige Fragen des Rheinhessen, des k er LSB ist nicht ideenlos en besetzt. Sie wurde D hm. 1. FC Homburg 29 90:12 82 Uhr), Bingen – Bad Kreuznach (Mi., 19.30 Uhr). mit starken Persönlichkeit le andere liegen noch vor i immer erste Frau im gelöst, vie 2. FK Pirmasens 29 83:21 66 . Vieles sprach für sie: Die zur Kandidatin n zu t it den Menschen umgehe nd der Spitze des LSB jetz 3. 1. FC Kaiserslautern II 29 61:25 58 1. Arminia Ludwigshafen 24 75:26 53 Amt, ihre Fähigkeit, m Das wird die erste Dame a Fairness im Umgang und n Abschied in Würde 4. Eintracht Trier 29 52:31 56 2. Hassia Bingen 23 54:28 49 nnen, die Gewissheit ihrer ußen betrachten. Sie kan kö Souveränität ge- von a eine liebevolle egangener von Erfolg und ar eine gute, eine ehrliche, 5. Hertha Wiesbach 29 52:51 45 3. FC Speyer 23 66:32 42 ihr vorang entin. Si- nehmen. Sie w g als rheinhessische Präsid -pfälzischen Sportes. 6. FSV Jägersburg 29 50:47 44 4. RWO Alzey 20 53:33 39 kennzeichneter We t Maklerin des rheinland ren auch der Gedanke nich her war dem ein oder ande 7. FV Diefflen 29 52:51 44 5. ASV Fußgönheim 24 39:37 38 c nd auf Harmonie hisch, der anständigen u unsympat olute, um 8. TuS RW Koblenz 29 50:46 41 6. Eintr. Bad Kreuznach 23 50:38 36 Präsidenten fehle das Res bedachten neuen de 9. FC Karbach 28 50:51 38 7. Alem. Waldalgesheim 22 51:30 35 t strebende der Sportbün das nach Eigenständigkei 10. SC Idar-Oberstein 29 44:45 37 8. Jahn Zeiskam 20 39:36 35 s Karin Augustin nie dar- unterbinden. Dabei war e zu or nicht nachlas- 11. FV Engers 28 34:48 35 9. TuS Rüssingen 25 50:55 35 en. Die über die Jahre zuv um gegang en Sport m eine neue Struktur für d 12. TuS Mechtersheim 28 42:59 35 10. FC Bienwald Kandel 23 39:33 32 sende Diskussion u r rfleischte und auseinande 13. TSG Pfeddersheim 28 39:44 34 11. SC Hauenstein 21 31:34 29 in Rheinland-Pfalz, die ze ugustin nicht mehr herbrachte, hat es unter A 14. FV Dudenhofen 28 30:58 28 12. FK Pirmasens II 23 41:42 28 statt nä ie Zeit war, ste zu gut, dass es nicht d 15. SV Gonsenheim 28 35:57 25 13. SG Rieschweiler 22 39:41 27 gegeben. Sie wus r- b der Sport in diesem übe darüber nachzudenken, o 16. SV Morlautern 29 37:62 25 14. TuS Hohenecken 23 42:46 27 ch einen Landessportbund tgliederversamm- haubar großen Land wirkli Augustin wird bei der Mi 17. Saar 05 Saarbrücken 29 30:58 24 15. ASV Winnweiler 23 42:67 17 sc s durfte auch kei- Karin sidentin des portbünde braucht. Aber e Juni nicht mehr als Prä und drei S te geben, lung am 16. ydel 18. FV Eppelborn 30 42:73 22 16. Ludwigshafener SC 25 29:83 11 Jahre der Besatzungsmäch kandidieren. Foto: Se nen Rückfall in die d Landessportbundes 19. FSV Salmrohr 29 23:57 20 17. SV Herschberg 20 23:102 8 hatten, was aus dem Lan die keine Strategie dafür 15/18 Stand der Tabellen: Di., 10. April. Kurzfristige Spielausfälle sind möglich. 14. April 2018 •Seite 7 Automarkt -Anzeigensonderveröffentlichung- Umweltbilanz: Hybrid-Fahrzeuge haben Nase vorn Entscheidungdes Bundesverwaltungsgerichts: Kommunen können Fahrverbote verhängen /ADAC hat Hybrid getestet REGION. Viele Diesel-Fah- zeug dient ein kombinierter reicht, leistet ein Elektro- Hybridtechnik im Alltag be- rer in Deutschland sind Starter-Generator nur zur motor dies bereits aus dem währt: „Der Prius lief dabei verunsichert: Das Bun- Unterstützung des Ver- Stand heraus. Durch die absolut problemlos. Keine desverwaltungsgericht hat brennungsmotors. Der Ge- geschickte Kombination Pannen, keine Ausfälle, kei- in diesem Frühjahr ent- nerator erzeugt einerseits von Verbrennungs- und ne außerordentlichen Re- schieden, dass Kommu- beim Bergabrollen und Elektromotor kann ein paraturen –weder im kon- nen in Zukunft als „ultima Bremsen Strom, der in ei- Fahrzeug damit um etwa 10 ventionellen Bereich des ratio“ auch Fahrverbote ner Batterie gespeichert bis 20 %schneller be- Fahrzeugs noch bei Hyb- verhängen können, wenn wird, und wird andererseits schleunigt werden. ridtechnik und Batterie.“ die Ziele zur Luftreinhal- als Elektromotor bei Bedarf tung nicht anders zu er- zu dem Verbrennungsmo- Gesundheit und Umwelt Sicherheit reichen sind. Dabei geht tor hinzugeschaltet, um Seine Vorteile zeigt der Wie der ADAC bestätigt, es insbesondere um die letzteren zu entlasten. Es Hybridantrieb vor allem sind Hybridfahrzeuge den Stickoxid-Werte in Innen- gibt also keinen reinen während Stadt- und Kurz- Ergebnissen im EuroNCAP städten, für die vor allem Elektroantrieb. streckenfahrten, bei denen Crashtest zufolge genauso auch Diesel-Fahrzeuge der permanent Kraftstoff sicher wie Fahrzeuge mit verantwortlich gemacht Kraftstoffverbrauch verbrauchende Verbren- konventionellen Antrieben. werden. Daher suchen vie- Der Hybrid-Antrieb verbin- nungsmotor vom Elektro- Als Beispiel führt der Auto- le Diesel-Besitzer derzeit det die hohe Effizienz und motor abgelöst (Vollhybrid) mobilclub die Toyota Hy- nach Alternativen. das stets zur Verfügung ste- oder zumindest entlastet brid-Synergy-Drive-Tech- hende Drehmoment eines (Mildhybrid) wird. Dies spie- nologie (HSD) an: „Das To- Eine Möglichkeit sind Hyb- Elektromotors mit einem gelt sich durch einen ge- yota Hybrid-System schaltet ridautos, die mit einer Kom- Otto- oder Dieselmotor. ringeren Kraftstoffver- –basierend auf dem Air- bination aus Verbrennungs- Durch die Kombination ge- brauch auch in geringeren bag-Auslösesignal –alle und Elektromotor angetrie- nügt bei gleichen Fahrleis- Schadstoffemissionen wie- elektrischen Systeme bei ben werden. Viele Experten tungen meist ein kleinerer der. einem Unfall sofort ab und sehen in dieser Technik die Verbrennungsmotor unterbricht den Batterie- Zukunft, denn sie ist um- („Downsizing“). Dieser wird Alltagstauglichkeit kontakt. Kommt es bei weltschonender und auch so geregelt, dass er stets Der ADAC hat einen Lang- leichteren Unfällen nicht zur kostengünstiger als der rei- mit optimalem Wirkungs- zeittest mit einem Toyota Auslösung der Airbags, gibt ne Verbrennungsmotor. Der Toyota Auris Hybrid wird in Kombination von Verbrennungs- und Elektromotor angetrieben. Foto: Toyota grad arbeitet. Außerdem Prius über 90 000 Kilome- es Möglichkeiten zur ma- Dem ADAC zufolge liegen kann zusätzlich beim Brem- ter vorgenommen, um zu nuellen Deaktivierung der die Vorteile eines Hybrid- Varianten gibt, ist das der Verbrennungsmotor wird in elektrische Energie elektronik automatisch sen und Rollenlassen Ener- überprüfen, ob sich die Hybrid-Batterie.“ antriebs nicht nur in einem Grundprinzip bei allen das ganz klassisch wieder den umgewandelt und in einer ausgewählt. gie zurückgewonnen wer- geringeren Kraftstoffver- gleiche: Die Energie wird Antrieb, und der Elektro- Batterie gespeichert. Letz- den. Dadurch reduzieren brauch und damit niedri- aus zwei Quellen bezogen, motor die Funktion eines tere wiederum speist bei Vollhybrid und sich Verbrauch und Abgase geren Treibstoffkosten, aus einem Betriebskraft- Generators, der die Batterie Bedarf den Elektromotor. Mildhybrid deutlich. Kraftstoffeinspa- sondern auch in einer bes- stofftank und einer Spei- während der Fahrt wieder Dies ist energetisch sinn- Aktuell gibt es vor allem rungen von 15 bis 25 Pro- seren Beschleunigung des chereinrichtung für elektri- auflädt. voll, solange die Wirkungs- zwei verschiedene auf dem zent -das hängt auch von Fahrzeugs durch eine Op- sche Energie. Überschüs- gradverbesserungen die Markt erhältliche Typen: der Auslegung des Sys- timierung des Wirkungs- sige Leistung des Verbren- ADAC erkennt hohen Verluste aus den Umwand- Vollhybrid und Mildhybrid. tems ab -sindlaut ADAC grads. nungsmotors wird in elekt- Wirkungsgrad lungen von mechanischer Erstere sind in der An- im Vergleich zu einem her- Was anfangs bei seiner Ein- rische Energie umgewan- Der ADAC erklärt die Idee in elektrische Energie und schaffung etwas teurer, da- kömmlichen Benzinfahr- führung ein Nischenpro- delt und in der Batterie ge- dahinter: „Der Grundge- deren Speicherung in einer für sind die Betriebskosten zeug gleicher Größenord- dukt war, hat sich in den speichert. danke bei Benzin/Diesel- Batterie übersteigen.“ geringer. Beim Vollhybrid nung möglich. vergangenen Jahren mehr Zusätzlich kann beim Elektro-Hybridfahrzeugen Um die Vorteile der beiden besteht die Möglichkeit, und mehr zu einer echten Bremsen und Rollenlassen ist, den Verbrennungsmotor Antriebssysteme ökono- dass der Antrieb entweder Beschleunigung Alternative zu rein benzin- frei werdende Energie ge- nur dann einzusetzen, wenn misch und ökologisch op- nur elektronisch, nur mit Im Gegensatz zu einem oder dieselbetriebenen Au- speichert und für den Vor- er mit gutem Wirkungsgrad timal nutzen zu können, Verbrennungsmotor oder Verbrennungsmotor, der tos entwickelt. Auch wenn trieb genutzt werden. So- arbeitet. wird während der Fahrt der als Kombination von bei- erst im oberen Drittel sei- es beim Hybridantrieb un- bald die Leistung der Bat- Überschüssige Leistung optimale Betriebsmodus dem erfolgen kann. nes Drehzahlbereichs das Die kombinierte Antriebstechnik unter der Haube ist nur terschiedliche Modelle und terie nachlässt, übernimmt des Verbrennungsmotors des Autos von der Bord- Bei einem Mildhybridfahr- maximale Drehmoment er- am Typenschild zu erkennen. Foto: Toyota

Toyota C-HR Hybrid Flow, stufenloses Automatikgetriebe, Systemleistung 90 kW (122 PS), 5-Türer. Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/kombiniert 3,5/4,1/3,9l/100 km, CO -Emissionen kombiniert 87 g/km. Abb.zeigt Sonderausstattung. 2 *Die Hybridprämie in Höhe von4.090 €gilt für Privatkunden bei Barkauf oder Finanzierung des Toyota C-HR Hybrid bei der Toyota Kreditbank GmbH, Toyota-Allee 5, 50858 Köln und nur bei Kauf bzw.Anfrage und Genehmigung bis zum 30.06.2018.

Industriegebiet 4 55606 Hochstetten Dhaun Telefon: 06752/2864 14. April 2018 • Seite 8 Buntes

Unsere Ortsbürgermeister im Landkreis Bernhard Sauer hat Rohrbach in Schuss gebracht Die abgeschlossene Sanierung des Gemeinschaftshauses prägt seine Amtszeit

-von Karsten Schultheiß- nell reichen die laufenden Versagt blieb ihm indes willigen Feuerwehr bei. Für Einnahmen nicht aus, um der Sprung zum haupt- 45 Jahre in deren Diens- ROHRBACH. Zu den po- die Ausgaben zu decken, amtlichen Bürgermeister: ten erhielt er das Goldene pulärsten Kommunalpoli- was unter anderem damit Bei der Urwahl 2008 un- Feuerwehr-Ehrenzeichen. tikern im Nationalpark- zusammenhängt, dass kein terlag er Peter Lang, ob- Seine große Leidenschaft landkreis Birkenfeld zählt einziges Haus an einer wohl er im Umland besser ist der Fußball. Mit dem der Ortsbürgermeister von klassifizierten Straße steht. abschnitt. In der Stadt TuS Hoppstädten, den er Rohrbach, Bernhard Sau- Wie viele andere Kommu- Baumholder hatte der da- als Kapitän aufs Spielfeld er. Seit der Kommunalwahl nen sah Rohrbach einst malige Stadtbürgermeister führte, und später als Spie- 1999 lenkt er die Geschi- die Chance, aus der Wind- klar die Nase vorn – zu- lertrainer des FC Berg- cke der Heidegemeinde. kraft Kapital zu schlagen mal dem Christdemokra- langenbach, mit dem er Amtsmüdigkeit verspürt und damit die Haushalts- ten die Unterstützung ei- den Aufstieg in die Be- der 64-Jährige nicht. Den- löcher zu stopfen. Aber nes gewichtigen Teils sei- zirksliga schaffte, und als noch lässt er offen, ob er der Vogelzug durchkreuz- ner Partei fehlte. Veteran im Dress des SV 2019 noch einmal antritt: te die Pläne – für Sauer Weiersbach feierte er spek- „Irgendwann muss man die war es der absolute Tief- Neue Freiräume takuläre Erfolge. Heute de- Verantwortung ja in jün- punkt seiner politischen Für den Inhaber der Lan- monstriert er in der Ü 60, ei- gere Hände legen.“ Fest Tätigkeit. desehrennadel war dies ner Kreisauswahl unter steht: Wenn er aufhört, kein Grund zum Hadern Hoppstädten-Weiersbacher hinterlässt er seinem Eigeninitiative oder zum Verzagen. Als Regie, ebenso wie bei den Nachfolger oder seiner ist gefragt die Landesbank Baden- Jüngeren sein technisches Nachfolgerin ein bestelltes Unverdrossen verfolgte er Württemberg das Pendant Können und seine Fitness. Feld. seine Ideen weiter, um den in Mainz übernahm, konn- Ort attraktiver zu machen te er mit 56 Jahren in Über alle vier Wahlperio- – ohne damit die demo- den Ruhestand gehen, den Steckbrief den an der Ortsspitze hin- grafische Entwicklung ab- er seitdem genießt. weg hat ihn der unbefrie- federn zu können: Nur drei Diese neuen Freiräume er- Bernhard Sauer digende Zustand des Dorf- Kinder sind unter zehn Jah- möglichen ihm auch, ein gemeinschaftshauses im- re, immerhin 20 Einwoh- Mandat im Kreistag aus- mer begleitet. Jetzt, nach ner sind im Teenageralter. zuüben: „Julia Klöckner ließ zwei Sanierungsmaßnah- Speziell für die jüngste Ge- 2009 nicht locker, bis ich men, genügt der um ein Fo- neration hat der Gemein- mich bereit erklärte, dafür yer erweiterte ehemalige derat allerhand getan: Im zu kandidieren“, erinnert Stierstall endlich auch in schön gestalteten Orts- sich der heutige stellver- energetischer und brand- mittelpunkt befinden sich tretende Fraktionsvorsit- schutztechnischer Hinsicht Jugendraum, Spielplatz und zende. 2014 fuhr er das den Anforderungen. „Ich Wasserbarfußpfad. Derzeit viertbeste Resultat auf der bin stolz darauf.“ beteiligen sich viele fleißi- Stolz ist der Rohrbacher Ortsbürgermeister Bernhard Sauer auf das sanierte und erweiterte Dorfgemeinschafts- CDU-Liste ein. Umso be- Gut zwei Drittel der Ge- ge Helfer an der Vergrö- haus. Foto: Schultheiß achtlicher ist seine Popu- samtkosten von 28 0000 € ßerung des Festplatzes. larität, als er aus einem klei- Alter: 64 Jahre musste die auf 180 See- „Ohne Eigenleistung läuft Zeiten, als er noch voll im um 5.10 Uhr das Haus stieg er 1984 ein, wurde in den Verbandsgemein- nen Dorf an der Grenze Geburtsort: Rohrbach len geschrumpfte Gemein- gar nichts“, betont der Ur- Berufsleben stand, meis- und kehrte erst nach 14 gleich 2. Beigeordneter sei- derat Baumholder nach, er- zum Saarland kommt und Beruf: Bankkaufmann de selbst stemmen, was Rohrbacher, der dabei stets terte der „OB“ den Spagat Stunden zurück. Trotzdem ner Heimatgemeinde und zielte schon 1999 das im Gegensatz zu den Ortsbürgermeister seit: schwerfiel: Die Finanzmi- an vorderster Front steht. mit Bravour: Jeden Mor- vernachlässigte er weder nach zwei Jahren 1. Bei- zweitbeste Ergebnis aller hauptamtlichen Politikern 1999 sere ist der zweite ständi- Für einen fitten Ruhe- gen verließ der bei der Lan- Ehrenamt noch Familie und geordneter, ehe er 1999 CDU-Kandidaten, 2004 das kaum im Rampenlicht steht. Kommunalpolitisch tätig ge Begleiter des rührigen ständler ist das gar kein desbank in Mainz be- Hobbys. zum Ortsbürgermeister beste, dann zweimal so- Bereits zu seinem 16. Ge- seit: 1984 Dorfoberhaupts: Traditio- Problem, doch schon zu schäftigte Bankbetriebswirt In die Kommunalpolitik avancierte. 1998 rückte er gar das beste insgesamt. burtstag trat er der Frei-

TICKETS FÜR IHREN FESTIVAL SOMMER 2018

Foto: MLK Mayday Rock am Ring World Club Dome Southside Dortmund – Westfalenhalle Nürburgring – Nürburg/Eifel Frankfurt – Commerzbank Arena Neuhausen ob Eck 30. April 2018 1. – 3. Juni 2018 1. Juni 2018 22. – 24. Juni 2018

Farbrausch Festival Ruhr in Love Nature One Kaiser-Festival Göttingen Oberhausen – Olga Park Kastellaun – Raketenbasis Pydna mit Adel Tawil und Nena 30. Juni 2018 7. Juli 2018 3. – 5. August 2018 Koblenz – Deutsches Eck 8. – 9. September 2018

Tickets unter: www.amwochenende.de 14. April 2018 Natur & Freizeit

Die besten Wandertouren AM WOCHENENDE Ein Hoch auf die Hütten im Weinberg Auf frühlingshafter Hiwweltour zwischen Bad Kreuznach und Mainz

Durchs Land der 1000 Hü- beim Sportplatz (1). Nach gel zwischen Bad Kreuz- 750 m Zuweg beginnt die nach und Mainz winden Hauptroute der Hiwweltour. sich zehn neue Premium- (2). Rundwege. Die „Hiwwelt- Da wir die Wanderung gegen ouren“ verbinden Wander- den Uhrzeigersinn absolvie- genuß mit Gaumenfreun- ren, wandern auf grasigem den und führen durch Grund entlang einer Hecke Deutschlands größtes nach Norden. Nach 1,7 km Weinbaugebiet. stehen wir bereits auf dem Hasenberg (3) und können Östlich und südlich von den Blick umherschweifen Zornheim verläuft die neue lassen. Filigran geschnittene Hiwweltour „Zornheimer Obstbäume stehen Spalier Berg“ durch abwechslungs- und wir nutzen nach wenigen reiche Kulturlandschaft. Do- Metern den ersten links an- minieren im ersten Drittel steigenden Feldweg, um Wiesen und Obstanbau, wieder etwas Höhe zu ge- rückt später der Weinbau in winnen. Zwischen Hecken den Vordergrund. Entlang aus Schlehen und Weißdorn der Kammstrecken rund um auf der linken und einer Ap- den Selzer Berg ergeben felplantage auf der rechten sich herrliche Weitsichten Seite führt uns die Hiwwelt- vom Taunus über die Frank- our nach Nordosten. Der As- furter Skyline bis zum Oden- phaltweg wandelt sich zum wald. Wir beginnen die Run- federnden Naturweg und wir de auf der Hiwweltour Zorn- genießen es, dem teils heimer Berg am Parkplatz schilfgesäumten Wasserlauf Traumhafte Aussichten über die Rebenlandschaft Rheinhessens bietet die Hiwwelt- our Zornheimer Berg. Foto: ideemedia/Todt Fakten zum Wanderweg zu folgen. Zunächst passie- bergshütte (4) zwei Bänke zurück zum Parkplatz laufen Schritt für Schritt gewinnen legenheit erneut links ab und Buchtipps: Hiwweltouren – ren wir eine Feuchtwiese, zum Verweilen und Rasten (Länge dieser Kurzrunde wir Höhe, lassen querende erreichen so die Sportplätze. die zehn schönsten Premi- Start / Ziel: Parkplatz am Sportplatz Zornheim dann führt uns die Hiwwelt- ein. Als wir die Tour fortset- inkl. Zuweg: 6.6 km). Wege unbeachtet und freuen Dort wenden wir uns vor dem um-Rundwanderwege in Länge: 8.9 km our mit einigen Schlenkern zen, ergeben sich nach links Wir wollen aber die gesamte uns sehr, als nach 2/3 des Kunstrasenplatz rechts dem Rheinhessen. 160 Seiten mit Gehzeit: 2 Std. 45 Minuten und etwas Auf und Ab noch auch erste Weitblicke nach Runde wandern, die uns nun Aufstiegs die Weinbergs- Feldweg zu, der uns nach 8,9 vielen Infos zu Einkehr und Höchster Punkt: 234 m einmal mitten durch die Süden, wo man bei klarem stets auf Tuchfühlung mit hütte „Am Hohberg“ (6) zu km wieder zurück zum Park- Abstechern, Direkt-Anbin- Steigung / Gefälle: 226 m Obstbäume. Schritt für Wetter die Silhouette des den Reben über den Selzer einer wohlverdienten und platz (1) bringt. dung per QR-Code an die Anspruch: Leicht Schritt erobern wir den Berg Odenwaldes am Horizont Berg führt. Zunächst ist noch hochwillkommenen ARast Fazit: Die Tour beinhaltet App „traumtouren“, GPS- Anfahrt: A63 bis zur Abfahrt Nieder-Olm, weiter und erhaschen dabei über erkennen kann. Wir ignorie- müheloses Weinbergswan- einlädt. Die gepflegte Hütte neben vielen kleinen An- und Daten – und regionalen Re- über die L413 und Weinbergsring um Nieder-Olm die Rebzeilen hinweg weite ren mehrere abzweigende dern angesagt, was beson- gewährt uns eine tollen Aus- Abstiegen auch einen steilen zepten aus den Winzerkü- bis zur K34 Richtung Zornheim. Parkplätze am Blicke zum Rheintal und zum Wege, bis wir nach 5,4 km an ders Frühling, wenn sich das blick nach Süden und auf Abstieg sowie zwei längere, chen, 12,95 €, www.ideeme- Sportplatz oder in der Ortsmitte. Taunus. Links begleitet uns einer Kreuzung (5) links ab- erste Grün zeigt, für beson- bisherige Abschnitte der moderate Anstiege. Da viele diashop.de ÖPNV: Linie 67 fährt vom Hauptbahnhof über nun ein Heckenriegel, wäh- biegen. Unser Tipp: Wer die dere Stimmung sorgt. Dann Wanderung. Nach 8,1 km naturbelassene Wege ge- Hechtsheim bis nach Zornheim. Buslinie 66 ver- rend wir rechts den Blick ins Tour abkürzen möchte, kann steigt der Weg aber langsam treffen wir wieder am Ab- nutzt werden, ist festes M Tourist-Info:Rheinhessen bindet Zornheim mit Nieder-Olm bzw. Hechtsheim. Tal und auf Zornheim genie- an dieser Stelle auf asphal- an und nach 6,8 km läutet ei- zweig des Zuweges (2) ein. Schuhwerk wichtig. Hunde Touristik, Kreuzhof 1, Nieder- www.mvg-mainz.de ßen können. Nach 4,7 km la- tiertem Grund geradeaus ne Rechtskurve den Rück- Wir wenden uns links dem können die Tour problemlos Olm, y(06136) 92 39 822, den uns dann an einer Wein- zum Ruh-Kreuz und von dort anstieg nach Zornheim ein. Ort zu, biegen bei erster Ge- laufen. www.rheinhessen.info

So bestellen Sie: AMWE Bestellkarte an: Mittelrhein-Verlag GmbH, Leserservice, 56055 Koblenz Telefon: 0800/2022200 (kostenfrei), Fax: 0261/9836- 2222 Lernen Sie uns kennen – RZ-Testen.de AMWE/GEAKTIV,

JA, ich möchte meine regionale Tageszeitung näher kennenlernen und bestelle sie hiermit 14 Tage kostenlos! 14 Tage kostenlos und unverbindlich. Die Lieferung endet automatisch. Es entstehen keine weiteren Verpflichtungen. AKTIVPRO,

Die Leseprobe soll starten (bitte ankreuzen) ab sofort ab dem

Meine Adresse:

reits Vorname, Name* Be ? onnent Straße, Hausnummer* Ab ken Ve rschen PLZ, Wohnort* s! Telefonnummer (für Rückfragen zur Belieferung) Sie un

E-Mail (für Zugriff auf Rhein-Zeitung.de) Ja, ich möchte von weiteren Vorteilen profitieren. Ich bin daher einverstanden, dass mich die Rhein-Zei- tung und ihre Heimatausgaben per Post, Telefon oder E-Mail über interessante Medien-Angebote und kostenlose Veranstaltungen informiert. Meine Einwilligung kann ich jederzeit per E-Mail an aboservice@ rhein-zeitung.net mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Datum, Unterschrift

JA, ich möchte kostenfrei und unverbindlich 14 Tage Lesespaß verschenken (bitte geben Sie dazu auch Ihre Adresse und das Startdatum der Leseprobe an, siehe oben).

Geschenk-Lieferadresse:

Vorname, Name*

Straße, Hausnummer*

Ihre Vorteile: PLZ, Wohnort*

Machen Sie den Gratis-Test! Die Lese- Seriöse Inhalte, unabhängig recherchiert Telefonnummer (für Rückfragen zur Belieferung) probe sichert Ihnen alle Informationen Wissen, was vor Ihrer Haustür passiert zum aktuellen Geschehen aus Ihrer Fakten, Hintergründe und Kommentare, Region und der Welt. E-Mail (erforderlich für Rhein-Zeitung.de) immer mit Blick auf die Region *Pflichtfelder Die Postzustellung einer Probe ist ausgeschlossen. Die Bestellung ist nur möglich, wenn der Empfänger Rhein-Zeitung.de ist schon dabei in den letzten 12 Monaten keine Leseprobe der Rhein-Zeitung oder einer ihrer Heimatausgaben bezo- gen hat bzw. im Haushalt bezogen wurde. Das Test-Angebot kann nicht mit bestehenden Abonnements verrechnet werden und darf nicht mit einer Abbestellung in Zusammenhang stehen.

Vertrauensgarantie Wir versichern Ihnen, dass Ihre Daten nur für die Auftragsbearbeitung und für unsere Eigenwerbung Rhein-Zeitung.de genutzt werden. Eine Weitergabe Ihrer Daten zu Marketingzwecken anderer Unternehmen erfolgt nicht. 14. April 2018 • Seite 10 Stellen & Wirtschaft Mit den Sternen durch die Woche 669 Meisterbriefe gehen an Handwerker 14. bis 20. April 2018 Widder Körperlich sind Sie derzeit in Recht geschickt ziehen Sie sich Waage aus 26 Berufen und 14 Nationalitäten glänzender Verfassung: Beste aus einer heiklen Sache heraus: Voraussetzung, um eine Sache zu Das haben Sie Ihrem guten Rie- erledigen, vor der Sie bislang cher zu verdanken, der Sie Meisterfeier der Handwerkskammer Koblenz zeichnet 111 Meisterinnen und 558 Meister aus sich mit fadenscheinigen Ausre- rechtzeitig vor dem Fettnäpf- 21.3.–20.4. den gedrückt haben. chen gewarnt hat. 24.9.–23.10. KOBLENZ. „669 Meister- Stier Aus nichtigem Anlass entsteht Die Zeit des Zauderns ist vorbei: Skorpion briefe liegen bereit, die an ein Streit, der mehr Brisanz be- Sie wissen jetzt genau, worauf es Handwerkerinnen und inhaltet, als es im ersten Mo- ankommen wird und können Ih- ment scheint. Sehen Sie zu, dass re ersten Maßnahmen in der Ge- Handwerker aus 26 Beru- Sie die Wellen geglättet bekom- wissheit ergreifen, als Sieger fen übergeben werden. 21.4.–20.5. men! vom Platz zu gehen. 24.10.–22.11. Das sind Rekordzahlen!“, Zwillinge Sie können in dieser Woche so- Sie laufen Gefahr, eine Situation Schütze begrüßte Kurt Krautscheid wohl im privaten als auch im be- völlig falsch einzuschätzen und als Präsident der Hand- ruflichen Bereich einen richtigen dann Entscheidungen zu treffen, Volltreffer landen: Dieser Erfolg die katastrophale Folgen haben werkskammer (HwK) Kob- muss gefeiert werden – und zwar könnten. Lassen Sie sich bera- lenz die 111 Jungmeis- 21.5.–21.6. ordentlich. ten! 23.11.–21.12. terinnen und 558 Jung- Krebs Die Erwartungen, die an Sie ge- Sagen Sie, was Sie von Ihren Steinbock meister aus 26 Gewerken stellt werden, sind ziemlich Freunden wollen, aber seien Sie zur großen Meisterfeier in hoch. Dennoch sollten Sie den dabei nicht zu anklagend oder Sprung ins kalte Wasser wagen – fordernd: Wie immer macht auch der Koblenzer Rhein-Mo- Sie haben ausreichend Kraftre- in diesem besonderen Fall der sel-Halle. 22.6.–22.7. serven. Ton die Musik. 22.12.–20.1. Löwe Sie haben eine Sache gut unter Lassen Sie lieber die Finger von Wassermann „Auch ein Blick auf die Na- Kontrolle – Ihre Gegner wissen einem undurchsichtigen Ge- tionalitäten unserer jüngs- nicht, wo sie angreifen sollen. schäft, auch wenn Ihnen da- Doch Obacht: nicht, dass plötz- durch ein schöner Gewinn ent- ten Meistergeneration ist lich einer der Ihren ein Eigentor geht. Sie haben schließlich einen beeindruckend: Belgien, 23.7.–23.8. schießt. guten Namen zu verlieren. 21.1.–19.2. USA, Italien, Kongo, Öster- Jungfrau Verwirrung im emotionalen Be- Scheuen Sie keine Mühen, um Fische reich, Argentinien, Türkei, reich: Nehmen Sie zunächst ein- Ihr Ziel zu erreichen. Sobald Sie Portugal, Schweiz, Thai- mal zu Ihrer eigenen Sicherheit einen ersten Etappensieg errun- an, dass man Sie nur als Freund gen haben, wird alles wie von land, Albanien, Kosovo, Uk- oder Kollegen schätzt – und selbst gehen. Denn dieser Zwi- raine und alle deutschen 24.8.–23.9. nicht erotisch. schenerfolg wird Sie beflügeln. 20.2.–20.3. Bundesländer sind vertre- ten. 14 Nationen, die sich gemeinsam auf einen gro- ßen Weg gemacht haben: Neue Schöffen gesucht Richtung Meisterbrief!“ Interessenten können sich bei der Stadtverwaltung bewerben Als Festrednerin betonte Daniela Schmitt, Staatsse- IDAR-OBERSTEIN Im ers- Bewerbern zudem gewisse werden, und soll alle Grup- kretärin im rheinland-pfäl- ten Halbjahr 2018 werden Eigenschaften erwartet. So pen der Bevölkerung nach zischen Ministerium für bundesweit die Schöffen soll es sich um Personen Geschlecht, Alter, Beruf und Wirtschaft, Verkehr, Land- für die Amtszeit von 2019 handeln, die über soziale sozialer Stellung angemes- wirtschaft und Weinbau die bis 2023 gewählt. Auch in Kompetenz, Lebenserfah- sen berücksichtigen. Aus Bedeutung der jüngsten Idar-Oberstein werden rung und Menschenkennt- den Vorschlägen wählt der Meistergeneration für das Frauen und Männer ge- nis verfügen. Schöffenwahlausschuss Handwerk – auch mit Blick sucht, die dieses verant- Da ihnen Kommunikations- beim Amtsgericht in der auf die Digitalisierung: wortungsvolle Ehrenamt und Dialogfähigkeit abver- zweiten Jahreshälfte 2018 „Meisterinnen und Meister wahrnehmen und als Ver- langt werden, sollten sie die die Haupt- und Hilfsschöf- leisten einen entscheiden- treter des Volkes an der deutsche Sprache ausrei- fen. den Beitrag zum Fortbe- Rechtsprechung in Straf- chend beherrschen. Das Interessenten können sich stehen des Handwerks, sie sachen teilnehmen. Inte- Amt eines Schöffen ver- bis Donnerstag, 31. Mai sichern Qualität und sorgen ressenten können sich bis langt darüber hinaus in ho- 2018, bei der Stadtverwal- für Nachwuchsfachkräfte. Ende Mai bei der Stadt- hem Maße Unparteilichkeit, tung Idar-Oberstein, Sach- Denn ohne Meister keine Die Besten ihres Gewerks unter allen 669 Absolventen des Meisterjahrgangs 2017 beim Gruppenfoto mit Staats- verwaltung bewerben. Selbstständigkeit und Reife gebiet Recht, Georg-Maus- Auszubildenden!“ Auch für sekretärin Daniela Schmitt (hintere Reihe, Zweite v. links), Hauptgeschäftsführer Alexander Baden (hintere Reihe, des Urteils, aber auch geis- Straße 2, 55743 Idar-Ober- Zukunftsthemen im Hand- links) und HwK-Präsident Kurt Krautscheid (hintere Reihe, Sechster v. links). Foto: Michael Jordan Die Schöffen nehmen in tige Beweglichkeit und – stein, für das Schöffenamt werk seien sie wichtig: Strafsachen neben dem wegen des anstrengenden bewerben. „Jungmeister bringen ‚fri- stellte Kohlenbergs Weg beruf wählen.“ Die Nach- nommen und ich sage es Jungmeister mit 55 Len- Berufsrichter gleichbe- Sitzungsdienstes –ge- Dort erhalten sie auch unter schen Wind‘. Sie können gerade vor dem Hinter- frage handwerklicher Leis- ganz deutlich: Sie brauchen zen“, so Krautscheid, der rechtigt an der Hauptver- sundheitliche Eignung. Ob- q (06781) 64-313 und 311, mit ihrem Meisterwissen grund der aktuellen Auf- tungen spreche deutlich für sich nicht verstecken und Tischlermeister Jörn Vö- handlung teil und üben ihr jektivität und Unvoreinge- E-Mail rechtsamt@idar- und einem neuen Blick auf tragslage im Handwerk als die Karriereplanung mit das, was sie leisten, hat sei- cking besonders heraus- Amt mit gleichem Stimm- nommenheit müssen auch oberstein.de, nähere Aus- die Branche einen wichti- beispielhaft heraus: „Immer dem Handwerk. nen Preis. Kalkulieren Sie hob: „Er ist taub und für ihn recht wie dieser aus. in schwierigen Situationen künfte zu dem Ehrenamt, gen Input auf dem Weg zur wieder hören wir: Es ist gar ihn selbstbewusst und vor samt Dolmetscher war es Gesucht werden Bürgerin- gewahrt werden, juristische den zu erfüllenden Voraus- Digitalisierung des Hand- nicht so leicht, auf die Jüngste dem Hintergrund, ein ge- eine besondere Herausfor- nen und Bürger, die in Idar- Kenntnisse irgendwelcher setzungen und zu eventu- werks geben“, so Schmitt. Schnelle einen Handwerker Meistergeneration fragter Teil unserer Wirt- derung, sich Seite an Seite Oberstein wohnen, am 1. Art sind für das Amt jedoch ellen Ausschlussgründen. Wirtschaftsstaatssekretärin zu bekommen. Wesentlich An die jüngste Meisterge- schaft zu sein!“ mit den hörenden Absol- Januar 2019 mindestens nicht erforderlich. Daniela Schmitt überreichte einfacher sei es, beispiels- neration gewandt stellte Jeder zehnte Jungmeister venten durch die Meister- 25 und höchstens 69 Jahre Aus den Personen, die sich M Weitere Informationen zusammen mit Kurt Kraut- weise einen Rechtsanwalt Krautscheid heraus: „Das ist bereits selbstständig, vorbereitung zu arbeiten, alt sein werden und die für das Schöffenamt be- gibt es auf der Internetseite scheid und Alexander Ba- zu finden. Was die Frage marktwirtschaftliche Prinzip 35 % können sich eine Be- um am Ende die Prüfung zu deutsche Staatsangehörig- werben, stellt die Kommune www.schoeffenwahl.de. Dort den auf der Bühne die einschließt: Warum ist das sagt nun auch: Angebot triebsübernahme oder bestehen.“ keit besitzen. Wegen der eine Vorschlagsliste zu- sowie auf der städtischen Meisterbriefe an die Besten so? Immer noch müssen und Nachfrage regulieren Gründung in den nächsten großen Verantwortung, die sammen. Sie enthält dop- Internetseite www.idar- ihres Handwerks. Mit 377,18 wir – leider – feststellen, den Preis. Sie haben mit Jahren vorstellen. „Hinter M Informationen zu den das Amt des Schöffen mit pelt so viele Kandidaten, oberstein.de findet sich auch von 400 möglichen Punk- dass die berufliche Idealli- dem Meisterbrief eine ex- jedem Meistertitel steht eine Meistervorbereitungskursen sich bringt, werden von den wie an Schöffen benötigt ein Bewerbungsformular. ten erreichte Konditoren- nie zu oft am Handwerk vor- zellente Ausbildung absol- persönliche Erfolgsge- bei der HwK-Meisterakade- meisterin Gesa Kohlenbach beiführt. Wir beobachten viert und verfügen über ho- schichte, geschrieben mie, y(0261) 39 83 11, aus Mainz das beste aller aber auch, dass immer hes fachliches Wissen. Sie durch eine 19-Jährige als [email protected], 669 Prüfungsergebnisse. mehr Abiturienten sehr be- haben Zeit und Geld inves- jüngste Meisterin wie auch www.hwk-koblenz.de HwK-Präsident Krautscheid wusst einen Handwerks- tiert, Mühen auf sich ge- durch einen etwas älteren

Acht Tipps für die Online-Bewerbung Cooler Job

REGION. Zwei Drittel der 4. Auf die Größe des An- deutschen Unternehmen hangs achten! Der E- füfür sscchlaueeLLeeuuttee!! bevorzugen mittlerweile Mail-Anhang einer On- Online-Bewerbungen line-Bewerbung sollte per E-Mail. Doch was nicht größer als drei MB gilt es zu beachten? sein. Im Zweifel lieber auf Welche Regeln gelten ein Arbeitszeugnis ver- für eine professionelle zichten und dieses bei Online-Bewerbung? Bedarf nachreichen. 5. Das Anschreiben di- Nachfolgend einige Tipps rekt in das E-Mail-Fens- rund ums Thema: ter schreiben und nicht Die LTS Lohmann Therapie-Systeme AG ist ein marktorientiertes und technologisch ausgerichtetes Unternehmen 1. Auf höchste Sorgfalt als eigene Datei an die und bietet seinen Kunden der pharmazeutischen Industrie weltweit Dienstleistungen für die Entwicklung und achten! Rechtschreibfeh- E-Mail hängen. Hinter- Herstellung innovativer Arzneiformen zur Optimierung ihres Markterfolges an. Zum nächstmöglichen Zeitpunkt zt suchen wir: ler bedeuten immer das grund: Personaler be- Jet Aus – früher in einer pos- vorzugen nur eine einzi- ller rzichtet. te • Produktionsmitarbeiter (m/w) ve talischen Bewerbung ge- ge Datei. us rm Z Fo nauso wie heute in der 6. Das Bewerbungsfoto Wir suchen jungeMenschen ab 3-Schicht System (Mo bis Fr) in Absprache auch mal samstags erden! Ihre Aufgaben: männlichen Online-Version. sollte immer bei einem 13 Jahren, die unser Anzeigenblatt w • Einfache Maschinenbedienung und 2. Eine seriöse E-Mail- professionellen Fotogra-

• Qualitäts- und Sichtkontrolle iblichen austragen. we Adresse als Absender fen gemacht werden.

• Handverpackung der g n u d nutzen! Adressen wie Ha- 7. Auf ein individuelles Du bist: Wir bieten dir: en

Was wir Ihnen bieten: rw

Ve [email protected] sind in je- Anschreiben achten! mindestens13Jahrealt faireBezahlung

• Eine Festanstellung bei persona service die

• Ein ansprechendes, sauberes Arbeitsumfeld auf dem Fall kontraproduktiv. Keine standardisierten zuverlässig planbareArbeitszeiten wird • Lohnsteigerungen durch tarifvertraglich vereinbarte Branchenzuschläge eit Besser ist: vorname. Anschreiben nach Copy- verantwortungsbewusst gründliche Einarbeitung • Kurze Arbeitswege und persönliche Betreuung Lesbark [email protected] Paste-Manier verschi- und vielesmehr

Was Sie mitbringen: seren Jetzt bewerben: bes 3. Einen eindeutigen Be- cken. • Deutsch in Wort und Schrift der Presse-Zustelldienst GmbH ·Mittelrheinstraße 2·56072 Koblenz • Hohes Maß an Zuverlässigkeit und Pünktlichkeit treff nennen! In die Be- 8. Die Bewerbung an die

Gründen 0261/9836-3031 ·[email protected] · WerdeZusteller.de • Selbstständiges, organisiertes und ergebnisorientiertes Arbeiten aus treffzeile der E-Mail ge- persönliche E-Mail-Ad- • Arbeiten mit Qualitätsanspruch hören: die ausgeschrie- resse des zuständigen schließlich

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Aus bene Position, der Stand- Personalers und nicht an eis:

persona service AG & Co. KG • Niederlassung Koblenz • Löhrstr. 27 • 56068 Koblenz • Telefon: 0261 303720 Hinw ort und wenn vorhanden Sammeladressen schi- E-Mail: [email protected] • www.persona.de die Kennziffer aus der cken. Geht diese nicht Stellenanzeige. So kann aus der Stellenanzeige die Bewerbung leichter hervor, sollte man im Un- zuordnen werden. ternehmen anrufen. 14. April 2018 • Seite 11 Buntes

Das ist doch Ehrensache Mit Freude und Herzblut dabei Die Reihe „Film im Theater“ hat sich als feste Größe im Veranstaltungskalender etabliert IDAR-OBERSTEIN. Mit der Kinderfilme stießen zwar nur Vorführung des Films auf geringe Resonanz und „Captain Fantastic – Ein- wurden daher eingestellt, mal Wildnis und zurück“ ansonsten entwickelt sich endete vor Kurzem die „Film im Theater“ aber fünfte Staffel der Reihe prächtig und schreibt sogar „Film im Theater“. Seit dem schwarze Zahlen. „Aber Jahr 2013 veranstaltet die auch nur, weil wir eben al- ehrenamtliche Initiative les ehrenamtlich machen“, StattKino in Kooperation so Effgen. Und nach der mit dem städtischen Kul- Veranstaltung ist vor der turamt diesen Filmevent. Veranstaltung – die Film- Die Hauptakteure der Ini- auswahl für die kommende tiative, Anne Effgen und Staffel läuft bereits. „Bis zu Ingrid Dalheimer-Brunk, den Sommerferien soll das zogen jetzt eine positive neue Programm stehen“, Bilanz. erklärt Ingrid Dalheimer- Brunk. „Unsere Intention war es, wieder etwas Kinoflair in die Publikum von Auswahl Stadt zu bringen. Dabei immer begeistert wollten wir aber keine ak- Mit ihrer Auswahl lagen die tuellen Blockbuster zeigen, beiden Initiatorinnen bisher sondern eher in Richtung immer richtig. „Obwohl wir Programmkino gehen“, er- manchmal schon Beden- klärt Anne Effgen. Damit ken hatten, da wir teilweise möchten die Initiatorinnen auch sehr kritische Filme auch Personen anspre- gezeigt haben“, unter- chen, die keine typischen streicht Effgen. Aber bis- Kinogänger sind. Dazu ge- lang war das Publikum im- hört auch, dass vor der Vor- mer begeistert. Und so steht führung immer ein Essen einer weiteren erfolgreichen angeboten wird, das mit Staffel eigentlich nichts im dem Thema des Films kor- Weg. respondiert. Außer vielleicht die techni- So bietet „Film im Theater“ Eine schöne Tradition: Vor der Filmvorführung versammeln sich die ehrenamtlichen Helfer auf der Bühne und wünschen dem Publikum gute Unterhaltung. Anne Effgen und Ing- sche Ausstattung, denn der den Besuchern stets einen rid Dalheimer-Brunk (5. und 6. von links) riefen die Initiative StattKino vor fünf Jahren ins Leben. im Stadttheater vorhandene besonderen Event, der von Beamer kommt langsam an den Gästen gerne ange- Vorführung über die Bühne tungskalender etabliert. Die Essen liefert. „Die Zusam- gabe der Getränke, Essen Freude und Herzblut dabei gagement dabei und nimmt seine Leistungsgrenzen. Die nommen wird. gehen. Die Resonanz war sechs bis sieben Vorfüh- menarbeit mit Hajo Böß servieren und anschließend und das merken die Besu- uns die Verwaltungsarbeit Bildqualität leidet unter der Der damalige Oberbürger- hervorragend – rund 200 rungen werden hervorra- klappt hervorragend, er lässt natürlich alles wieder auf- cher auch“, unterstreicht ab“, so Dalheimer-Brunk. niedrigen Lichtstärke und meister Bruno Zimmer und Besuchern kamen zur Pre- gend besucht und auch sich immer ein passendes räumen. Effgen, die sich bei den Un- „Wir sind schon stolz da- der geringen Auflösung. die städtische Kulturrefe- miere. „Und das ohne gro- das Essen wird gut nach- Menü einfallen“, unter- terstützern herzlich be- rauf, dass wir mit unserem „Daher suchen wir derzeit rentin Annette Strohm un- ße Werbung“, blickt Ingrid gefragt. streicht Effgen. Ansonsten Rund 20 fleißige Helfer dankt. ehrenamtlichen Engage- einen Sponsor für ein neu- terstützten die Initiative von Dalheimer-Brunk zurück. „Anfangs haben wir das machen die ehrenamtli- bereiten alles vor Einen weiteren Dank rich- ment eine so tolle Veran- es Gerät“, erklärt Anne Eff- Anfang an. Auch der regio- „OB Zimmer half sogar beim noch selbst zubereitet, aber chen Helfer aber alles „Wir haben ein Helferteam ten die Initiatorinnen an Ti- staltungsreihe etablieren gen. Etwa 10 000 € kostet nale Kinobetreiber Matthias Catering, was einige kriti- der Aufwand war so groß, selbst: Filmauswahl, Gestal- von rund 20 Personen, meist mo Fewinger. Der Mitarbei- konnten“, sind sich Effgen ein Beamer, der die aktuel- Wild, Inhaber des Movie- sche Stimmen, die anfangs dass wir das nicht mehr al- tung der Werbeflyer, Her- aus unserem Freundes- ter des Kulturamtes küm- und Dalheimer-Brunk einig. len Anforderungen erfüllt. town Neubrücke, gab sein aufkamen, verstummen leine stemmen konnten“, richtung des Bankettsaals, kreis“, berichtet Anne Eff- mert sich um die organisa- In den fünf Jahren kamen Vielleicht findet sich ja ein Okay, und so konnte am 12. ließ.“ erklärt Dalheimer-Brunk. So Dekoration der Tische – gen. Etwa zehn Personen torische Abwicklung der rund 6.000 Besucher zu Gönner, der die ehrenamt- April 2013 mit „Maria, ihm Seither hat sich „Film im kam der Landgasthof Böß ebenfalls passend zum je- werden pro Veranstaltung Veranstaltungsreihe. „Er ist den Filmvorführungen. Die liche Initiative StattKino in schmeckt’s nicht!“ die erste Theater“ fest im Veranstal- ins Spiel, der seither das weiligen Filmthema, Aus- benötigt. „Alle sind mit ebenfalls mit großem En- anfangs noch angebotenen dieser Hinsicht unterstützt.

Verlas- Kurz- Mast- Dörfer Selbst- Kfz-Z. Rad- unbe- latei- Teil des sen form baum- und sanft züchti- Geln- mittel- stimmter nisch: Bruchs eines von befesti- Klein- rutschen Landes gung Anton hausen stück gung Artikel städte Luft (math.)

gesucht, begehrt

Fremd- Back- wortteil: Lot würze fern, weit Vor- Ruf- verzehr- schlag name bares zur Eisen- Tierein- Abhilfe howers geweide

Kinder- trom- Rotation DIE CHANCE AUF pete Auffor- nicht derung diese einzu- DEIN TRAUMLEBEN treten eng- franzö- lisches Fürwort: Je sisch: den Meer

sie € Freitag .

o mindestens 1 i nieder- 0 Kfz-Z. ein ländisch: M Düren Planet eins Soft- ehem. Fremd- Werk ware- Halte- deutsche wortteil: eines nutzer stelle Münze lang, (engl.) (Abk.) mächtig Malers

Comic- figur hin (‚... und und ... Struppi‘)

Düsen- einge- kurz für: flug- Spielteilnahme ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. schaltet um das zeuge Nähere Informationen unter lotto-rlp.de. Hotline der BZgA: 0800 1 372 700 (kostenlos und anonym).

offi- zwei- Ziffern- Edel- pro propa- Warn- zieller stellige Etikett kennung unweit gestein Einheit gieren signal Ratgeber Zahl (engl.)

gut- heißen

alter Märchen- durch- Name borniert schal figur bei sichtiges von Grimm Gewebe Taiwan Kose- eine name Frühlingserwachen und „Savoir vivre“ beim Diät für Mutter (ugs.) Strom Zeichen Mün- sagen- Französischen Markt auf dem Schleiferplatz altäthiop. übel, durch d. physik. dungs- hafter Haupt- IDAR-OBERSTEIN. -sam- Endlich hat der Frühling Einzug mandie bis zu Nougat aus Montelimar sowie Landbrot schlecht Vorder- Atmo- arm der König indien sphäre Donau stadt Trojas gehalten: Das erste Wochenende mit strahlendem Son- und anderen Backwaren aus dem Elsass. Und dazu na- indi- Augen- ein Fluss nenschein und Temperaturen über 20 Grad lockte viele türlich die passenden Getränke: Wein, Crémant, Cham- sches Frauen- schmin- Halb- durch nach draußen an die frische Luft zu Ausflügen, einem Be- pagner und Cidre. Auch frisch gemachte Crepes durften gewand ke edelstein Florenz orient. such in einem Straßencafé oder zum Französischen natürlich nicht fehlen. Viele Idar-Obersteiner nutzten die Teil der See- Volks- Kalifen- Bibel lachs- Markt auf dem Schleiferplatz in Idar, der nach mehreren Chance, über den Schleiferplatz zu bummeln, sich mit fran- ange- name Jahren Pause dort wieder Station machte. Von Freitag bis zösischen Spezialitäten einzudecken und zum Abschluss (Abk.) höriger art altrömi- ein japa- Samstag präsentierten ein Dutzend Marktstände kulinari- noch einem Café einen Besuch abzustatten - denn „Le sche Längen- nischer sche Köstlichkeiten aus dem Land des „savoir vivre“. Die Marché Français“ war vor langen Jahren zum letzten Mal Silber- maß Winter- münze (Abk.) sportort Besucher erwarteten original französische Produkte, die hier gewesen. Wie die Standbetreiber erklärten, liege das Berg- Wagen- es einer Regel so in deutschen Supermärkten nicht gibt, vor allem daran, dass sie öfter in größeren Städten unter- stock der schup- Silvretta- angepriesen von waschechten Franzosen: Angefangen wegs seien, und so seltener in kleineren Station machten. pen Gruppe Vorname von Honig, Seifen und Lavendel aus der Provence, über Aber mit Blick auf das große Interesse an diesem Wo- Staat in d. Schau- einzig- Südost- luftgetrocknete französische Wurst, Pasteten, Terrinen, Kä- chenende versprachen sie, dass sie vielleicht schon in spielers artig Brynner asien se aus Savoyen, den Pyrenäen, der Auvergne und der Nor- zwei Jahren wieder herkommen werden. Foto: S. Müller DEIKE-PRESS-1622-15 Freizeit- und Einkaufstipps, Ratgeber, Service und mehr für die Region. NEU! Jeden Samstag kostenlos in Ihrem Briefkasten! amwochenende.de