<<

Wasserversorgungsplan Rheinland-Pfalz Karte 1 Teilgebiet 5

- Versorgungsstruktur Guldenbach

Seibersbach

Dörrebach Roth Münster-Sarmsheim

Stromberg Rümmelsheim Schöneberg Spabrücken 1 Spall Langenlonsheim Windesheim Winterbach Münchwald Dalberg Wallhausen Gutenberg Sobernheim Sankt Katharinen Hausen Ippenscheid Pfaffen- Königsau Rüdesheim Bad Kreuznach Schwabenheim Mandel Rhaunen Schneppen- Rüdesheim bach Daubach 9 3 2 Sulzbach Brauweiler Auen Weinsheim Hüffelheim Langenthal Horbach Ellerbach Traisen Waldböckelheim Bad Münster Sonnenschied Weiler bei Hahnen- Schloßböckelheim am Stein-Ebernburg Oberhausen Monzingen Asbach bach 6 Frei-Laubersheim bei Nußbaum Bad Münster Hochstetten-Dhaun Nahe am Stein-Ebernburg Weiden Breitenthal Sobernheim Kirn Boos Oberhausen Neu- an der Nahe Mörschied Kirn Herrstein Bergen Fürfeld Ober- 4 wörresbach 5 Langweiler 8 Hochstätten Herborn Berschweiler 7 Tiefenthal Niederwörresbach bei Kirn Odernheim am

Veitsrodt Niederhausen Gerach Bärenbach a.d.Appel Fischbach Bärweiler Limbach Hinter- Becherbach Münsterappel tiefenbach Mittel- bei Kirn Oberhausen reidenbach Glan AlsenzAlsenz an der Appel Macken- 15 Idar-Oberstein Nahe rodt Meisenheim Rötsweiler- Oberndorf Meisenheim 14 Nockenthal Wilzemberg- Hußweiler Mannweiler- Cölln 10 Sien- Hoppstädten Löllbach hachenbach Sien Finkenbach- Börfink Idar-Oberstein Bayerfeld- Gersweiler Steckweiler Nieder- Sonnenberg- Kappeln brombach Winnenberg Gollenberg Langweiler Frauenberg Schmißberg Lauterecken Ellenberg Becherbach Herren- Cronenberg Würzweiler Homberg Sulzbach Katzenbach Biesterschied 13 Schönborn Reichenbach 16 Nußbach Birkenfeld Kirrweiler Brücken Heinzen- 11 hausen Reipoldskirchen Hohenöllen Dörrmoschel Rockenhausen Dambach Glan- Offenbach-Hundheim Baumholder brücken Hoppstädten-Weiersbach 12 Falkenstein Einöllen Steinbach Meckenbach Nahe Oberweiler- am Donnersberg Glan Tiefenbach Wolfstein Fohren- Dennweiler- Linden Frohnbach Börrstadt Rohrbach Ulmet Wolfstein Rück- weiler Welch- Pfrimm Elz- weiler 19 Winnweiler 17 Berschweiler weiler bei Baumholder Körborn Rutsweiler Eßweiler an der Kreimbach- Höringen Altenglan Kaulbach Münchweiler LauterOlsbrücken an der Rammels- Reichsweiler bach 21 Kusel Wartenberg- Nieder- 24 Rohrbach Haschbach Rutsweiler staufenbach 23 am am Glan Föckelberg Hirschhorn/Pfalz 18 Theisberg- stegen Neunkirchen am 20 Enkenbach-Alsenborn Otterberg Reichenbach-Steegen Enkenbach-Alsenborn Hüffler Selchenberg Langenbach Kottweiler- Schwanden Otterbach 32 Herschweiler- Glan Münchweiler Pettersheim Quirnbach/Pfalz 27 22 Glan- Weilerbach Rodenbach Fischbach 25 Münchweiler Miesenbach Steinbach 28 am Glan 26 Ramstein Lauter Frankenstein Börsborn Hütschenbach 31 Breitenbach Brücken (Pfalz) 30 Kaiserslautern 33 37 Ramstein-Miesenbach Gries 29 Hochspeyer Schönenberg- Kübelberg Landstuhl Bruchmühlbach- Bann Schönenberg- 35 Waldleinigen 38 WaldmohrKübelberg Miesau Bruchmühlbach-Miesau Glan 36 Moosalbe Lambsdorf 34 Martinshöhe Linden

Versorgungsstruktur Träger der öffentlichen Wasserversorgung

Versorgungsgebiet eines Trägers 1 ZVWV Trollmühle 16 VGW Rockenhausen 31 TW Kaiserslautern der öffentlichen Wasserversorgung 2 VGW Rüdesheim 17 VGW Winnweiler 32 VGW Enkenbach-Alsenborn 3 StW Bad Kreuznach 18 VGW Otterberg 33 VGW Hochspeyer 4 VGW Bad Münster am Stein-Ebernburg 19 VGW Wolfstein 34 VGW Kaiserslautern-Süd Träger der öffentlichen 5 VGW Sobernheim 20 VGW Otterbach 35 VGW Landstuhl 30 Wasserversorgung (mit lfd. Nr.) 6 VGW Kirn-Land 21 VGW Altenglan 36 VGW Bruchmühlbach-Miesau 7 STW Kirn 22 WZV Weihergruppe 37 VGW Schönenberg-Kübelberg 8 VGW Herrstein 23 VGW Kusel 38 VGW Waldmohr Gemeindegrenze 9 VGW Rhaunen 24 STW Kusel Verbandsgemeindegrenze oder Grenze 10 STW Idar-Oberstein 25 VGW Glan-Münchweiler einer verbandsfreien Gemeinde 11 VGW Birkenfeld 26 GW Niedermohr 12 VGW Baumholder 27 GW Kottweiler-Schwanden Sitz der Verbandsgemeinde bzw. 13 VGW Lauterecken 28 GW Steinwenden verbandsfreien Gemeinde 14 VGW Meisenheim 29 GW Hütschenhausen 15 VGW Alsenz-Obermoschel 30 STW Ramstein-Miesenbach

Bearbeitet im Landesamt für Wasserwirtschaft, im Oktober 2002 Wasserwirtschaft Rheinland-Pfalz Wasserversorgungsplan Rheinland-Pfalz Karte 2 Teilgebiet 5

- Trinkwassergewinnungsgebiete Guldenbach - Versorgungsstruktur - Grundwasserlandschaften Stromberg

1 Langenlonsheim

Nahe 5

Rhaunen Bad Kreuznach Rüdesheim

Hahnenbach 9 2 3

Ellerbach Bad Münster 6 am Stein-Ebernburg Nahe Kirn Sobernheim Herrstein 4 8 7

Glan Alsenz 15 Idar-Oberstein Nahe Meisenheim 14 10

Appelbach

Lauterecken

Birkenfeld 13 16

11 Rockenhausen 12 Baumholder Nahe Glan Wolfstein

Pfrimm 19 Winnweiler 17

Altenglan

Lauter Kusel 21 24 23 18

20 Enkenbach-Alsenborn Otterberg

Weilerbach Otterbach 32 Glan Münchweiler 27 22 25 Miesenbach Grundwasserlandschaften 28 Kaiserslautern 26 Ramstein Lauter Hochspeyer Quartäre und pliozäne Sedimente Tertiäre Mergel und Tone 30 31 33 Muschelkalk und Keuper 37 Buntsandstein 29 -Sedimente Landstuhl Rotliegende Magmatite Schönenberg- Kübelberg Devonische Quarzite Bruchmühlbach- Miesau 35 Devonische Schiefer und Grauwacken 38 Waldmohr Glan 36 Moosalbe Trinkwassergewinnungsgebiete 34

Wasserschutzgebiet

Heilquellenschutzschutzgebiet

Trinkwassergewinnungsanlage ohne Wasserschutzgebiet

Versorgungsstruktur Träger der öffentlichen Wasserversorgung

Träger der öffentlichen 1 ZVWV Trollmühle 16 VGW Rockenhausen 31 TW Kaiserslautern 30 Wasserversorgung (mit lfd. Nr.) 2 VGW Rüdesheim 17 VGW Winnweiler 32 VGW Enkenbach-Alsenborn 3 StW Bad Kreuznach 18 VGW Otterberg 33 VGW Hochspeyer 4 VGW Bad Münster am Stein-Ebernburg 19 VGW Wolfstein 34 VGW Kaiserslautern-Süd Gemeindegrenze 5 VGW Sobernheim 20 VGW Otterbach 35 VGW Landstuhl 6 VGW Kirn-Land 21 VGW Altenglan 36 VGW Bruchmühlbach-Miesau Versorgungsgebietsgrenze 7 STW Kirn 22 WZV Weihergruppe 37 VGW Schönenberg-Kübelberg 8 VGW Herrstein 23 VGW Kusel 38 VGW Waldmohr Sitz der Verbandsgemeinde bzw. 9 VGW Rhaunen 24 STW Kusel verbandsfreien Gemeinde 10 STW Idar-Oberstein 25 VGW Glan-Münchweiler 11 VGW Birkenfeld 26 GW Niedermohr 12 VGW Baumholder 27 GW Kottweiler-Schwanden 13 VGW Lauterecken 28 GW Steinwenden 14 VGW Meisenheim 29 GW Hütschenhausen 15 VGW Alsenz-Obermoschel 30 STW Ramstein-Miesenbach

Bearbeitet im Landesamt für Wasserwirtschaft, Mainz im Oktober 2002 Wasserwirtschaft Rheinland-Pfalz Wasserversorgungsplan Rheinland-Pfalz Karte 3 Teilgebiet 5

- Versorgungsstruktur Guldenbach Stadtteil - Rohwasserförderung und Bingerbrück Stromberg Fremdbezug 1999 9 15

ZVWV VGW ZVWV 1 Hunsrück II Kirchberg Langenlonsheim Hunsrück I 2002

6

7 1 Nahe 7 5 1264 Rhaunen Bad Kreuznach 1

1 Rüdesheim 319 Hahnenbach 7 9 1 2 3 VGW 355 885 5566 Sprendlingen Ellerbach Bad Münster 9 am Stein-Ebernburg 2 259 6 GRUWA 5 Nahe 0 Krebsweiler6 Kirn 266 Sobernheim 0 Herrstein 1 4 8 7 611 495

5 4 51

Glan Alsenz 15 9 Idar-Oberstein Nahe 43 6 Meisenheim 435 3 3 14 75 10

Appelbach 314 3396 WZV Birkenfeld 7 Lauterecken 00 3 5 9 4 2 47 2 13 7 Birkenfeld 3 52 16

11 Rockenhausen 6 1001 12 Baumholder 44 Nahe Glan Wolfstein

19 Winnweiler 17 Pfrimm Altenglan 24 30 Lauter 0

Kusel 21 6 2 1 24 2 6 38 2 88 23 30 30 18 ZVWV 25 0 208 9 Westpfalz 20 Enkenbach-Alsenborn 3 1066 1 Otterberg 398 06 8 143 18 9 4 32 Weilerbach Otterbach ZVWV Westpfalz Glan Münchweiler 27 22 752 1 83 1023 9 285 25 Miesenbach 3 28 Kaiserslautern 26 Ramstein Lauter Hochspeyer Versorgungsstruktur 60 161 3

230 1209 28 559 0 0 ZVWV 30 31 Wasserzweckverband Oberes 33 (kein Träger der öffentlichen 37 WZV 8269 Glantal 628 60 Wasserversorgung) Ohmbachtal 29 Landstuhl Schönenberg- 301 2 Kübelberg Träger der öffentlichen Bruchmühlbach- Wasserversorgung (mit lfd. Nr.) 35 30 38 Waldmohr Miesau eigene Rohwassergewinnung 404 1182 628 1999 in 1.000 m³ 96 Glan 36 Moosalbe WVV Ost- 34 Träger der öffentlichen () 615 Wasserversorgung (mit lfd. Nr.) 593 17 keine eigene Rohwassergewinnung 1999

Träger der öffentlichen Wasserversorgung außerhalb des Planungsraumes (TG 5)

280 Verbundleitung mit Liefermenge 1999 in 1.000 m³ Träger der öffentlichen Wasserversorgung

1 ZVWV Trollmühle 16 VGW Rockenhausen 31 TW Kaiserslautern 752 2 VGW Rüdesheim 17 VGW Winnweiler 32 VGW Enkenbach-Alsenborn Verbundleitung der Wasserzweckverbände 3 StW Bad Kreuznach 18 VGW Otterberg 33 VGW Hochspeyer mit Liefermenge 1999 in 1.000 m³ 4 VGW Bad Münster am Stein-Ebernburg 19 VGW Wolfstein 34 VGW Kaiserslautern-Süd 5 VGW Sobernheim 20 VGW Otterbach 35 VGW Landstuhl Sitz der Verbandsgemeinde bzw. 6 VGW Kirn-Land 21 VGW Altenglan 36 VGW Bruchmühlbach-Miesau verbandsfreien Gemeinde 7 STW Kirn 22 WZV Weihergruppe 37 VGW Schönenberg-Kübelberg 8 VGW Herrstein 23 VGW Kusel 38 VGW Waldmohr 9 VGW Rhaunen 24 STW Kusel 10 STW Idar-Oberstein 25 VGW Glan-Münchweiler Versorgungsgebiet eines Trägers 11 VGW Birkenfeld 26 GW Niedermohr der öffentlichen Wasserversorgung 12 VGW Baumholder 27 GW Kottweiler-Schwanden 13 VGW Lauterecken 28 GW Steinwenden 14 VGW Meisenheim 29 GW Hütschenhausen Gemeindegrenze 15 VGW Alsenz-Obermoschel 30 STW Ramstein-Miesenbach

Bearbeitet im Landesamt für Wasserwirtschaft, Mainz im Oktober 2002 Wasserwirtschaft Rheinland-Pfalz Wasserversorgungsplan Rheinland-Pfalz Karte 4 Teilgebiet 5 - Versorgungsstruktur Guldenbach Stadtteil - Rohwasserförderung und Bingerbrück Stromberg Fremdbezug 2010 9 15

ZVWV Hunsrück II VGW ZVWV 1 Kirchberg Langenlonsheim Hunsrück I 2207

6

7 1 24 5 Nahe 1303 Rhaunen Bad Kreuznach 11 Rüdesheim 305 Hahnenbach 7 9 1 2 3 VGW 361 885 4849 Sprendlingen Ellerbach Bad Münster 9 am Stein-Ebernburg 2 7 260 6 GRUWA 5 307 Nahe 0 Krebsweiler610 Kirn Sobernheim Herrstein 4 8 7 576 515

50 50

Glan Alsenz Nahe 15 370 Idar-Oberstein Meisenheim 534 358 14 10

Appelbach 3575 315 WZV Birkenfeld 710 Lauterecken

443 255 350 Birkenfeld 13 760 16

11 Rockenhausen 1000 12 Baumholder 684

Nahe Glan Wolfstein

19 Winnweiler 17 30 Pfrimm Altenglan 30 Lauter 0 Kusel 21

620 140 24 255 23 30 300 18 26 ZVWV 200 Westpfalz 20 Enkenbach-Alsenborn 500 100 Otterberg 408 408 6 79 Weilerbach Otterbach 32 Glan Münchweiler 27 22 286 801 84 1080 530 25 Miesenbach 28 26 Kaiserslautern Hochspeyer Versorgungsstruktur 167 Ramstein Lauter 40 116 563 280 59 31 Wasserzweckverband 30 33 (kein Träger der öffentlichen 37 WZV 1300 8474 60 Wasserversorgung) Ohmbachtal 29 Landstuhl Schönenberg- 333 2 Kübelberg Träger der öffentlichen Bruchmühlbach- Wasserversorgung (mit lfd. Nr.) 35 30 38 Waldmohr Miesau eigene Rohwassergewinnung 421 1568 1300 2010 in 1.000 m³ 96 Glan 36 M WVV Ost-Saar oosalbe 34 Träger der öffentlichen (Ottweiler) 645 Wasserversorgung (mit lfd. Nr.) 646 17 keine eigene Rohwassergewinnung 2010

Träger der öffentlichen Wasserversorgung außerhalb des Planungsraumes (TG 5)

280 Verbundleitung mit Liefermenge 2010 in 1.000 m³ Träger der öffentlichen Wasserversorgung

1 ZVWV Trollmühle 16 VGW Rockenhausen 31 TW Kaiserslautern 760 2 VGW Rüdesheim 17 VGW Winnweiler 32 VGW Enkenbach-Alsenborn Verbundleitung der Wasserzweckverbände 3 StW Bad Kreuznach 18 VGW Otterberg 33 VGW Hochspeyer mit Liefermenge 2010 in 1.000 m³ 4 VGW Bad Münster am Stein-Ebernburg 19 VGW Wolfstein 34 VGW Kaiserslautern-Süd 5 VGW Sobernheim 20 VGW Otterbach 35 VGW Landstuhl Sitz der Verbandsgemeinde bzw. 6 VGW Kirn-Land 21 VGW Altenglan 36 VGW Bruchmühlbach-Miesau verbandsfreien Gemeinde 7 STW Kirn 22 WZV Weihergruppe 37 VGW Schönenberg-Kübelberg 8 VGW Herrstein 23 VGW Kusel 38 VGW Waldmohr 9 VGW Rhaunen 24 STW Kusel 10 STW Idar-Oberstein 25 VGW Glan-Münchweiler Versorgungsgebiet eines Trägers 11 VGW Birkenfeld 26 GW Niedermohr der öffentlichen Wasserversorgung 12 VGW Baumholder 27 GW Kottweiler-Schwanden 13 VGW Lauterecken 28 GW Steinwenden 14 VGW Meisenheim 29 GW Hütschenhausen Gemeindegrenze 15 VGW Alsenz-Obermoschel 30 STW Ramstein-Miesenbach

Bearbeitet im Landesamt für Wasserwirtschaft, Mainz im Oktober 2002 Wasserwirtschaft Rheinland-Pfalz Wasserversorgungsplan Rheinland-Pfalz Karte 5 - Nord

393 Teilgebiet 5 141 598 130 17 17 17 36 17 150 - Bilanzkomponenten der Wasserversorgung 256

1844 2002 2002 2060 2207 2207 1025 1264 1264 1170 1303 1300

Legende 109 115 109 115 214 214 Weiler bei Bingen Daxweiler

Bedarf Dargebot Guldenbach Dargebotsreserve Waldalgesheim Netzverluste Warmsroth 780 885 885 780 885 885 Löschwasserbereitstellung genutztes 42 15 57 9 Stromberg Eigenbedarf Grundwasserdargebot 57 66 69 Abgabe an andere Träger der 69 Dörrebach Roth Münster-Sarmsheim 28 öffentlichen Wasserversorgunng Deckung 28 53 260 Rümmelsheim Fremdbezug 259 94 Stromberg Abgabe an Bevölkerung Eigenförderung Dorsheim und Großabnehmer 340 355 355 370 361 361 Eckenroth Waldlaubersheim 484 110 Zahlenangaben in 1.000 m³ 117 Schöneberg Schweppenhausen Laubenheim 428 266 266 470 307 307 Spabrücken Hergenfeld 34 Langenlonsheim Prognose 2010 Spall 1 751 Stand 1999 Langenlonsheim 1005 Windesheim 500 0 Winterbach Münchwald 362 484 601 500 610 0 Dalberg Guldental 347 Schwerbach Wallhausen Bretzenheim Oberkirn Gutenberg Horbruch Argenschwang Sommerloch Krummenau Gebroth Nahe Braunweiler Sankt Hargesheim Biebelsheim 5 Katharina Weitersbach Allenfeld Hausen Ippenscheid Roxheim Winterburg Bad Kreuznach Pfaffen- Sobernheim Königsau Schwarzerden Bad Kreuznach Schwabenheim 166 160 Rhaunen Rehbach Sponheim Mandel 7 Rhauen Weitersborn Rüdesheim Stipshausen Bundenbach Schneppen- Rüdesheim 420 95 H 4199 5566 5566 4002 4849 4849 423 115 bach Kellenbach Seesbach Daubach Bockenau ahnenbach 3 Pleitersheim 9 Bollenbach 2 Burgsponheim Bruschied Hackenheim Sulzbach Brauweiler Auen Weinsheim Hüffelheim Hottenbach Langenthal Volxheim 752 495 495 768 515 515 Hennweiler Horbach Ellerbach Traisen Heinzenberg Hellertshausen Waldböckelheim Bad Münster Wickenrodt Sonnenschied Simmertal Norheim Oberhosenbach Hahnen- Monzingen Schloßböckelheim am Stein-Ebernburg Schauren Asbach bach Oberhausen 6 Frei-Laubersheim bei Kirn Martinstein Nußbaum Bad Münster Hochstetten-Dhaun Nahe Oberstreit am Stein-Ebernburg Weiden Breitenthal Griebelschied Sobernheim Niederhausen 189 224 Kirn Boos 51 86 Bruchweiler Niederhosenbach Oberhausen Altenbamberg Neu-Bamberg 159 50 Sensweiler Herrstein Staudernheim an der Nahe 50 Mörschied 50 Kirn Duchroth Feilbingert Kempfeld Herrstein Bergen Fürfeld 1425 Ober- Merxheim Meddersheim 4 1604 wörresbach Wirschweiler Langweiler Meckenbach Hochstätten Herborn 8 Berschweiler 7 453 611 611 490 576 576 Tiefenthal 700 Niederwörresbach bei Kirn Hallgarten 693 Heimweiler Kirschroth Lauschied Niederhausen Kirschweiler Bärenbach Winterborn a.d.Appel 715 Hettenrodt Gerach 697 Fischbach Abtweiler Niedermoschel Vollmersbach Bärweiler Allenbach Limbach Lettweiler Kalkofen Münsterappel Hinter- Becherbach tiefenbach Raumbach Mittel- bei Kirn lan Rehborn Obermoschel reidenbach Alsenz Oberhausen 33 G Alsenz Siesbach Schmidthachenbach Desloch an der Appel 33 Leisel Macken- Hundsbach 15 rodt Idar-Oberstein Nahe Meisenheim Unkenbach 2006 Otzweiler Sitters 3396 3396 2160 3575 3575 Rötsweiler- Jeckenbach Oberndorf Gaugrehweiler Schwollen Oberreidenbach Meisenheim 14 Nockenthal Dickesbach Callbach 310 343 0 325 358 0 Hattgenstein Wilzemberg- Schweinschied Hußweiler Breitenheim Schiersfeld Mannweiler- Oberbrombach Cölln 10 Sien- Hoppstädten hachenbach Sien Löllbach Schmittweiler Finkenbach- Sankt AlbanAppelbach Börfink Idar-Oberstein Reiffelbach Bayerfeld- Gersweiler Steckweiler Oberhambach Rinzenberg Niederhambach Nieder- Kappeln Odenbach brombach Sonnenberg- Gerbach Winnenberg Medard 44 44 Gollenberg Elchweiler Langweiler Dielkirchen Unterjeckenbach Lauterecken Adenbach Waldgrehweiler Stahlberg Frauenberg Merzweiler Ruppertsecken Schmißberg Lauterecken Ransweiler Buhlenberg Ellenberg Kronweiler Grumbach Becherbach 215 200 Rimsberg Herren- Cronenberg Würzweiler Abentheuer Homberg Sulzbach Ginsweiler Katzenbach 453 199 443 200 Hausweiler Biesterschied 13 Schönborn 435 12 Birkenfeld Reichenbach 16 Nohen Buborn Nußbach 466 75 75 490 534 0 Birkenfeld Kirrweiler Wiesweiler Lohnweiler Brücken Dienstweiler Teschenmoschel Achtelsbach Baumholder Deimberg Heinzen- 11 Niederalben hausen Reipoldskirchen Rockenhausen Hohenöllen Dörrmoschel Dambach Glan- Offenbach-Hundheim Rockenhausen 1239 1001 1001 1243 1000 1000 Baumholder brücken Rathskirchen Hoppstädten-Weiersbach Heimbach 12 Sankt Julian Falkenstein Ruschberg Einöllen Hefersweiler Meckenbach Nahe Imsweiler Steinbach Nerzweiler Oberweiler- Seelen am Donnersberg Ellweiler Rathsweiler Reichsthal Berglangenbach Glan Tiefenbach 53 53 Wolfstein Relsberg Schweisweiler Imsbach Fohren- Gundersweiler Leitzweiler Dennweiler- Hinzweiler Linden Frohnbach Horschbach Gimbweiler Rohrbach Ulmet Wolfstein Börrstadt Rück- Oberalben Winnweiler weiler Mettweiler Niederkirchen Gehrweiler Pfrimm Welch- Elz- Oberweiler im Tal Breunigweiler Erdesbach weiler weiler 19 Winnweiler 17 Berschweiler Bedesbach 20 25 Hahnweiler bei Baumholder Körborn Rutsweiler Heiligenmoschel Thallichtenberg Eßweiler an der Lauter 647 700 0 657 710 0 Eckersweiler Blaubach Altenglan Kreimbach- Höringen Lohnsfeld Sippersfeld Kaulbach Ruthweiler Altenglan Schallodenbach Münchweiler Bosenbach Rothselberg LauterOlsbrücken an der Alsenz Gonbach Pfeffelbach Kusel Rammels- Schneckenhausen Reichsweiler bach 21 556 576 0 580 605 0 1 1 Kusel Jettenbach Frankelbach Wartenberg- Nieder- Rohrbach 24 Haschbach Rutsweiler staufenbach Mehlbach 45 35 am Remigiusberg am Glan Föckelberg Hirschhorn/Pfalz 23 Ehweiler Sulzbachtal 18 Theisberg- Oberstaufenbach Albessen stegen Herchweiler Schellweiler Neunkirchen Otterberg am Potzberg 428 25 438 24 20 452 463 Konken Etschberg Otterberg 25 25 26 26 Katzweiler Otterbach Selchenberg 46 40 599 644 0 649 684 0 Träger der öffentlichen Otterbach Wasserversorgung (mit lfd. Nr.) 23 80 66 50 90 6 620 Gemeindegrenze 604 626 610 300 92 300 100 1 8 24 24 30 30 30 30 428 208 208 434 200 200 Versorgungsgebietsgrenze 46 57 43 54 500 590 0 505 555 0

Sitz der Verbandsgemeinde bzw. 359 390 0 370 408 0 57 verbandsfreien Gemeinde 335 431,5 21,5 424 143 143 464 78,5 78,5 695 752 0 717 760 0

Bearbeitet im Landesamt für Wasserwirtschaft, Mainz in Oktober 2002 Wasserwirtschaft Rheinland-Pfalz 1526 e5-Süd 8474 8474 8.260 reserve Kart 40.620 dargebot genutztes Dargebots- Grundwasser- 378 682 7414 801 699 25 60 801 60 280 110 16 WVU durch 15 770 9.130 25 31.490 315 förderung Rohwasser- 25 60 752 748 1731 8269 60 280 Prognose 2010 752 34 306 23 330 32 460 697 4.720 5 4.200 8269 Abgabe an Bevölkerung 378 1682 6214 110 Frankenstein 1080 100 1080 60 Enkenbach-Alsenborn Hochspeyer Neuhemsbach 1120 33 Fischbach 32 Hochspeyer 54 646 reserve Enkenbach-Alsenborn dargebot 38.11049.110 31.020 48.880 Waldleinigen genutztes 11.000 167 2 1023 Dargebots- Dargebot Dargebot Sembach 646 Grundwasser- 89 58 Wasserwirtschaft Rheinland-Pfalz Mehlingen 1023 590 Bilanz im Teilgebiet 5 53 106 953 außerhalb 593 107 Trippstadt WVU durch 2 7.720

Lauter 593 38.210 40.730 30.390 förderung Deckung Deckung 34 Fremdbezug von Rohwasser- 58 537 31 Stand 1999 200

1300 1300 Moosalbe 330 100 480 50 2.500 5.000 Stelzenberg Otterbach 1250 Bedarf Bedarf 29.900 Kaiserslautern 38.210 40.730 Abgabe an Schopp Bevölkerung Kaiserslautern Rohwasserförderung 721,5 628,5 durch Beschaffungs-ZV Krickenbach 628,5 1500 Rodenbach Eulenbis Linden 39,3 589,2 Abgabe 1568 Queidersbach Abgabe an 22 Bann 68 Weilerbach Kindsbach (Steinbachtalsperre, Brauerei) Großabnehmer 1500 Erzenhausen und Eigenbedarf nach außerhalb des Teilgebietes 36 Sonderabgabe der Zweckverbände wasserbereitstellung Netzverluste, Lösch- 8484 30 6 Weilerbach Oberarnbach 78 Mackenbach 318 Schwedelbach Kollweiler 35 Ramstein Miesenbach 82,7 37,3 Landstuhl 1182 1182 82,7 Mittelbrunn 8,6 74,1 68 Ramstein-Miesenbach Landstuhl 27 1114 Gerhardsbrunn 28 Reichenbach-Steegen Steinwenden 13 Kottweiler- Langwieden 167 Schwanden Hauptstuhl 167 7 29 Hütschenbach 160 26 Niedermohr Martinshöhe Miesau 18,6 161,4 36 Matzenbach Glan- 0 161,4 Bruchmühlebach- Münchweiler 11,6 149,8 99 Rehweiler 9 105 90 Bruchmühlbach-Miesau 25 Lambsdorf Nanzdietschweiler 0 645 645 Glan Münchweiler Gries 31 90 Börsborn 614 Henschtal 5,4 Quirnbach/Pfalz 84,6 Hüffler Kübelberg am Glan

Schönenberg- Glan Steinbach Wahnwegen Kübelberg Brücken (Pfalz) 135 Schönenberg- Waldmohr Ohmbach Waldmohr 615 615 Pettersheim 37 Herschweiler- 30 530 0 585 38 ver- öff. Wasser- bereitstellung Krottelbach Langenbach 50 braucher versorgung Altenkirchen Dittweiler Dunzweiler Frohnhofen 90.00078.000 0 0 0 0 9.000 6.000 99.000 84.000 84.000 0 99.000 0 120.000 0 an an an andere780.000 Eigenbedarf Bedarf490.000 förderung 0470.000 bezug500.000 0768.000 GW- 370.000 0 0 50.000 0885.000 0 214.000580.000 28.000 0 86.000 358.000574.000 994.000490.000 7.000 626.000 0 69.000 143.000325.000 885.000 0542.000 576.000 567.000 0 109.000 0 160.000 110.000649.000 0 1.000.000 50.000 115.000434.000 307.000 935.000 0 610.000 0610.000 200.000 57.000 800.000 260.000 0464.000 515.000 1.443.000505.000 427.000 360.000 43.000 420.000 1.000.000 0 0 0986.000 0 25.000 0 0 361.000 443.000433.000 610.000 760.000 610.000 0 134.000334.000 1.200.000 605.000 44.000 66.000 53.000 0 0480.000 30.000 33.000 0 370.000 534.000 36.000 710.000 0 0 0 358.000 0 0 35.000 0160.000 760.000 66.000 0 30.000 0 605.000265.000 0 40.000 684.000 0 0580.000 500.000 46.000 60.000 0 534.000 710.000 650.000 10.000 50.000 0 8.000 0 1.180.000 200.000 358.000 670.000770.000 510.000 1.000 0 0 0 1.080.000315.000 300.000 555.000 30.000 408.000 40.000 464.000590.000 78.500 684.000 100.000 0 620.000 0 300.000 50.000 0 1.190.000 431.500 0 0 0 26.000614.000 18.000 30.000 0 0 0535.000 100.000 530.000 438.000 0 0 555.000425.000 333.000 15.000 408.000 50.000 7.000 50.000 0 1.300.000 333.000 167.000 0 0 0 16.000 1.300.000 0 0 0 0 530.000 167.000 801.000 0 25.000 0 0 801.000 58.000 430.000 0 340.000 1.500.000 0 0 0 648.000 31.000 180.000 60.000 28.000 0 646.000 645.000 92.000 280.000 1.500.000 563.000 2.000 645.000 517.000 85.000 700.000 421.000 0 0 96.000 563.000 750.000 550.000 0 [m³] [m³] [m³] [m³] [m³] [m³] [m³] [m³] 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 1.900.000 160.0004.002.0001.020.000 17.000 0 150.000 130.000 347.000 2.207.0002.160.000 2.207.000 0 500.000 4.849.000 150.000 0 4.849.000 0 2.600.000 1.320.000 1.303.000 715.000 0 17.000 5.600.000 700.000 1.300.000 3.575.000 3.575.000 0 5.000.000 4.801.000 2.613.000 682.0001.200.000 378.000 300.000 8.474.000 8.474.000 0 0 10.000.000 68.000 1.568.000 1.568.000 0 1.500.000 Abgabe Abgabe Abgabe Netzverlust Summe Eigen- Fremd- Nutzbares 31.179.900 4.719.000 1.931.000 3.716.000 41.540.000 31.491.500 10.048.500 37.825.000 Bevölkerung Groß- Träger der Löschwasser- Dargebot Breitenbach 515 0 480 97 47 468 333 333 18 421 129 40 275 96 421 92 425 300,6 129 300,6 563 22 29,7 248,4 28 404 146 535 96 404 92 408 559 0 0 23 536 , GW Gemeindewerke Dargebot Dargebotsreserve genutztes Grundwasserdargebot Deckung Fremdbezug Eigenförderung ver- öff. Wasser- bereitstellung mengen Prognose 2010 g braucher versorgung un g [m³] [m³] [m³] [m³] [m³] [m³] [m³] [m³] [m³] 1999 1999 1999 1999 1999 1999 1999 1999 1999 30.057.000 2.497.100 3.033.700 4.509.400 40.097.200 30.387.200 9.710.000 37.862.000 48.200.000 Bevölkerung Groß- Träger der Löschwasser- Dargebot Entnahme- 536,0 Bedarf Eigenbedarf Netzverluste Träger der öffentlichen Wasserversorgung (mit lfd. Nr.) Gemeindegrenze Versorgungsgebietsgrenzen Sitz der Verbandsgemeinde bzw. verbandsfreien Gemeinde ZVWV Zweckverband Wasserversor Stand 1999 und Großabnehmer Abgabe an Bevölkerung 38 Löschwasserbereitstellung Zahlenangaben in 1.000 m³ 1 ZVWV Trollmühle2 VGW Rüdesheim3 STW Bad4 Kreuznach VGW Bad5 Münster am Stein-Ebernburg VGW Sobernheim6 VGW Kirn-Land7 STW Kirn8 453.000 VGW Herrstein9 VGW Rhaunen 1.684.000 4.199.000 780.000 0 160.000 50.000 17.000 952.000 0 0 428.000 73.000 159.000 141.000 362.000 752.000 2.002.000 484.000 662.000 2.002.000 340.000 1.005.000 0 0 611.000 5.566.000 0 5.566.000 214.000 51.000 0 28.000 0 0 0 256.000 800.000 2.600.000 994.000 1.281.000 1.120.000 3.283.000 0 885.000 69.000 1.264.000 5.600.000 0 0 10.440.000 109.000 0 525.000 17.000 1.000.000 1.300.000 266.000 166.000 1.035.000 117.000 1.804.000 259.000 57.000 918.000 601.000 360.000 397.000 495.000 415.000 355.000 423.000 0 610.000 42.000 601.000 610.000 370.000 686.000 0 0 10 STW Idar-Oberstein11 VGW Birkenfeld12 VGW Baumholder13 VGW Lauterecken14 VGW Meisenheim15 VGW Alsenz-Obermoschel16 VGW Rockenhausen17 VGW Winnweiler18 VGW 2.006.000 Otterberg19 VGW Wolfstein20 VGW Otterbach21 881.000 VGW 556.000 Altenglan22 310.000 0 WZV 552.000 Weihergruppe23 358.000 VGW 466.000 Kusel24 143.000 697.000 STW Kusel 536.00025 0 VGW Glan-Münchweiler26 0 GW Niedermohr 111.00027 599.000 0 693.000 0 GW Kottweiler-Schwanden28 428.000 0 3.396.000 GW Steinwenden29 3.396.000 0 604.000 GW 215.000 Hütschenhausen30 0 424.000 STW 0 Ramstein-Miesenbach31 1.454.000 819.000 0 57.000 500.000 TW Kaiserslautern 1.001.00032 0 20.000 VGW 0 Enkenbach-Alsenborn 33.00033 468.000 134.000 0 752.000 453.000 VGW 53.000 5.000.000 Hochspeyer34 0 576.000 44.000 422.000 1.200.000 VGW 5.081.000 74.100 Kaiserslautern-Süd 343.00035 0 0 106.000 1.196.000 700.000 324.000 VGW Landstuhl36 0 510.000 0 84.600 VGW 30.000 Bruchmühlbach-Miesau 037 549.100 0 0 VGW 35.000 Schönenberg-Kübelberg 75.000 248.400 752.000 149.800 45.000 038 0 53.000 0 VGW 0 576.000 Waldmohr 80.000 697.000 0 435.000 40.100 343.000 1.112.000 644.000 46.000 4.801.000 700.000 30.000 0 1.023.000 0 0 508.000 54.000 87.000 0 1.413.000 0 0 537.000 650.000 90.000 89.000 0 208.000 0 585.000 478.000 306.000 0 0 0 87.000 1.682.000 0 1.190.000 536.000 1.000 0 24.000 300.000 47.000 1.000 590.000 29.700 143.000 0 1.190.000 644.000 0 1.114.000 626.000 32.000 300.000 390.000 0 335.000 515.000 0 0 8.600 453.000 378.000 39.300 0 0 0 298.000 0 22.500 30.000 8.274.000 0 200.000 0 25.000 5.400 82.700 0 8.269.000 628.500 23.000 408.000 11.600 590.000 0 0 200.000 0 300.600 25.000 428.000 628.500 82.700 0 90.000 390.000 752.000 5.000 300.600 515.000 161.400 0 0 50.000 10.000.000 0 0 752.000 11.568.000 161.400 0 0 58.000 0 30.000 0 0 0 30.000 34.000 0 0 0 1.350.000 23.000 595.000 120.000 90.000 0 1.900.000 0 430.000 615.000 340.000 0 68.000 593.000 1.500.000 142.000 559.000 0 615.000 500.000 180.000 0 1.258.000 1.182.000 60.000 0 1.182.000 2.000 180.000 0 280.000 92.000 0 700.000 0 85.000 559.000 500.000 790.000 0 750.000 0 435.000 404.000 1.500.000 868.000 2.260.000 96.000 0 550.000 799.000 0 Nr Wasserversorgung an an an andere Eigenbedarf Bedarf förderung bezug GW- der zugel. Legende Lfd. Träger der öffentlichen Abgabe Abgabe Abgabe Netzverlust Summe Eigen- Fremd- Nutzbares Summe Abgabe an andere Träger der Abkürzungen: VGW Verbandsgemeindewerke, WZV Wasserzweckverband, TW Technische Werke, STW Stadtwerke, Haupttabelle der Bilanzkomponenten der Wasserversorgung öffentlichen Wasserversorgunng Bearbeitet im Landesamt für Wasserwirtschaft, Mainz in Oktober 2002 Wasserversorgungsplan Rheinland-Pfalz Teilgebiet 5 - Bilanzkomponenten der Wasserversorgung