Zeittafel Elektronische Edition

 1911-1916

1911

22. März Erster Theaterbesuch: SchillersWal - Mitte August Erster (erfolgloser) Publikations­ lenstein im Augsburger Stadttheater (→ Erstes versuch: Gedicht Feiertag in der Münchener Theatererlebnis, in: Deutscher Theaterdienst 10 ZeitschriftJugend (Brecht: Tagebuch № 10) [1928]; → BFA 21, 265)

September Beginn der Bekanntschaft mit Oktober Gedicht Professor Sil Maria (Brecht: Caspar Neher (Högel 1973, 401) Tagebuch № 10); erste Hinweise auf Kenntnis Friedrich Nietzsches (→ NB 3, 16v.16-17r.4, 23r.18-24r.10, 46r-47v.8) 1913

10. Februar Geburtstagsgeschenk: Teile 3 bis 6 von 1914 Hebbel, Werke in zehn Teilen (Teile 7 und 8 am 4. Juni) (→ NB 3, 4r.12, 20r.1-4, 45v.18) Januar Das erste abgeschlossene Stück Die Bibel erscheint in der SchülerzeitschriftDie Ernte 15. Mai bis 25. Dezember Erstes erhalten geblie- benes Tagebuch (Brecht: Tagebuch № 10); darin 1. August Beginn des Ersten Weltkriegs früheste Belege der Bekanntschaft mit Heinrich 8. August Erste Zeitungspublikation: Augsburger Albrecht, Julius Bingen, Ernst Bohlig, Georg Kriegsbriefe (bis 28. September), Nr. 1: Turm- Eberle, Emil Enderlin, Fritz Gehweyer, Georg wacht in Augsburger Neueste Nachrichten Geyer, Walter Groos, Rudolf Hartmann, Hein- 24. August Erste Gedichtpublikationen: Der hei- rich Hofmann, Max Hohenester, Max Kern, lige Gewinn in Augsburger Neueste Nachrichten Wilhelm Kölbig, Georg Pfanzelt, Rudolf und und Dankgottesdienst in München-Augsburger Ludwig Prestel, Friedrich und Richard Reitter, Abendzeitung Heinrich Scheuffelhut, ­Joseph Schipfel, Max Schneider und Oskar Sternbacher (→ NB 1, 1r.3) 14. September Erste Rezension: Ein Volksbuch zu 19. Mai Erstes erhalten gebliebenes Gedicht Sommer Karl Lieblichs Gedichtsammlung Trautelse in (Brecht: Tagebuch № 10) Augsburger Neueste Nachrichten 27. und 29. Mai Erste Dramenprojekte Die Kinds- mörderin und Simson! (Brecht: Tagebuch № 10) Mai/Juni Erste bekannte Prosatexte Der Bin- 1915 gen. Eine Biographiesatire und »Der Geyer«. Satirische Biographie (Brecht: Tagebuch № 10) 20. September Erster Beleg einer Kenntnis Frank Wedekinds (Brief an Fritz Gehweyer, → NB 1, 2r; 5. Juni Erster Beleg einer Kenntnis August Strind- NB 3, 19r.1-19v.7; → Oktober/November 1917) bergs (Brecht: Tagebuch № 10; → NB 3, 6r.17-20) 29. Juni Erster Beleg einer Kenntnis Gerhart Hauptmanns (Brecht: Tagebuch № 10; Die Ernte 1916 2; → NB 3, 20v.5) Mai Bekanntschaft mit Rosa Maria Amann August Mitarbeit an der Schülerzeitschrift (→ das ihr gewidmete Gedicht Bonnie Mac Sorel Die Ernte (bis Februar 1914; Auflage: 40 Ex.) freite; → NB 3, 26r.7)

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1911-1916 Letzte Änderung: 12. August 2021 1917-1918

Juni Schulaufsatz über das Horaz-Zitat dulce logie als Grundlage der religiösen Entwicklung et decorum est pro patria mori; Abkehr von und Erziehung (1), Ferdinand Birkner, Allge- anfänglicher Kriegsbegeisterung, beinahe Schul- meine Anthropologie I. Teil Rassen und Völker verweis der Vergangenheit und Gegenwart (4), Richard Willstädter, Anorg. Experimental-Chemie (5) Juli Erste Erwähnung von Knut Hamsun (→ NB 3, 6v.14-17) (Brief an Therese Ostheimer, → NB 3, 46v.19) Oktober/November Bekanntschaft mit Hanns 13. Juli Erste mit »Bert Brecht« gezeichnete Publi- Otto Münsterer (→ Tb M), Frank Wedekind kation: Das Lied von der Eisenbahntruppe von (→ 20. September 1915), Otto Zarek (→ NB 2, Fort Donald in Augsburger Neueste Nachrichten 14r.6-14), Hanns Johst (→ NB 3, 8r.16-18, 19v.1) und Hedda Kuhn (→ NB 3, 16v.1-4) im theater- 20. Oktober Intensive Bibellektüre, eigene Theorie wissenschaftlichen Seminar Artur Kutschers über David und Bathseba (→ NB 3, 12v-13r) (→ NB 3, 19v.10-21r.9; → 29. Januar 1919)

November/Dezember Verriß von Johsts 1917 Roman­ Der Anfang in Kutschers Seminar (Kutscher 1960, 73: »ein von schiefer Grund- April Bekanntschaft mit Paula Banholzer auffassung und beißender Kritik strotzendes (→ NB 1, 16r) Referat […], wie ich es noch nie erlebt hatte«), 8. Mai Musterung und Zurückstellung (Brief an Zerwürfnis mit Kutscher (→ Hedda Kuhn in: Walter Brecht; → NB 2, 5r.1-4; → 14. Januar 1918) Frisch/Obermeier 1986, 96); dennoch weiter ­Besuch seiner Seminare Anfang Juni Neher skizziert Figuren zu Bert Brechts Sommersinfonie (Tb N) 8. Juni Erste Erwähnung von Sommersinfonie 1918 (→ 23. April 1919; NB 2, 16v.11-13) und Das Lied vom Geierbaum (→ NB 3, 10r.11-17) 14. Januar Erneute Musterung und Zurückstellung (→ 8. Mai 1917, 1. Mai 1918) Anfang September Erste Erwähnung Schopen- 29. Januar Semesterabschlußfeier des Kutscher- hauers (→ NB 3, 31r.3) und Kiplings (→ NB 3, Seminars (→ Oktober/November 1918), hier 46v.19); Bekanntschaft mit Otto Bezold Aufführung des ›ekstatischen Szenariums‹Der (Münsterer 1966, 11) junge Mensch von Hanns Johst; letzte Begeg- nung mit Frank Wedekind, der Lieder zur 2. Oktober Beginn des Studiums der Naturwis- Laute vorträgt (→ 9., 12. März 1918) senschaften, Philosophie und Literatur (Ex­ matrikulation am 29. November 1921); belegt: 2. Februar Ende des ersten Semesters Karl Adam, Leben-Jesu-Forschung (1 Stunde), 22. Februar Lied der müden Empörer (→ NB 1, 2v) Erich Becher, Übungen: Zur Geschichte der 24. Februar Ballade von François Villon Philosophie (1), Walter Brasch, Volkskrankhei- ten u. ihre Bekämpfung (1), Ferdinand Broili, März Plan eines Stücks über François Villon; Entfaltung von Tier- und Pflanzenreich im Laufe zentrale Motive davon später in Baal (→ 18./19. der geolog. Perioden (4), Christian Janentzky, Mai 1918) Übungen: Fragen aus dem Zusammenhang von 9. März Wedekind (→ 29. Januar 1918, 12. März) Literatur und Philosophie (Sturm und Drang) stirbt; ohne Wissen davon singt Brecht mit (1), Artur Kutscher, Stilkunde und Theaterkritik Ludwig Prestel abends am Lech Wedekind- (2), Friedrich von der Leyen, Ibsen, Björnson, Lieder (→ NB 1, 2r) Strindberg (1), Heinrich Mayer, Religionspsycho-

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1917-1918 Letzte Änderung: 12. August 2021 12. März Teilnahme an Wedekinds Begräbnis; wohl an Feuchtwanger, nicht erhalten (→ 1. Mai, Nekrolog Frank Wedekind und Gedicht Tod Mitte Juni, Mitte/Ende Juli) im Walde in Augsburger Neueste Nachrichten 20. Mai Durchsicht des Baal-Typoskripts; Manu- Mitte März Abnahme einer Lebendmaske skript als Geschenk an Bezold (Brief an Neher; → NB 3, 26v.19) 27. Mai Teilnahme an »Vorträgen über Ehekon- 22. März Kritik Vortragsabend von Hans Karl Mül- sens, Säuglingssterblichkeit, Tuberkulose, Mu- ler in Augsburger Neueste Nachrichten sik, Chemie usw.« an der Universität; Arbeit an 30. März Besuch von Hanns Johsts Der Einsame, Baal (Brief an Banholzer) Diskussion mit Freunden darüber, Plan des Baal 28. Mai Vortrag über Bodenreform, »vier Stunden als Gegenentwurf (→ 1. Mai; NB 3, 8r.16-19, 19v.1) Kolleg, dazwischen Lesesaal, Billettenholen, 31. März Beginn des Plärrers (bis 14. April) Aufsatzschreiben«; Ummatrikulierung auf Medizin; Besuch von Hans Pfitzners OperPale - 15. April Beginn des 2. Semesters (bis 28. Juli); strina (Brief an Banholzer) ­belegt: Leo Graetz, Experimentalphysik II, 30. Mai Arbeit an Baal; »Wir baden im Lech, in Mech., Akustik Optik (5 Stunden), Artur den Strudeln und auf dem Rücken dahinschie- Kutscher,­ Praktische Übungen in literarischer ßend ([…] es ist ein unendlicher Eindruck), Kritik über die Literatur der Gegenwart (2), sieht man nackten Himmel, offen, hungrig, Rudolf Martin, Systematische Anthropologie, ewigstill, tagsüber mit metallischer Strahlung, Morphol. der menschlichen Rasse (2), Johann abends violett. Dann kann man auf die Bäume Rückert, Deskriptive Anatomie (7), Fritz Strich, der Wolfzahnau klettern und man wiegt sich Geschichte der deutschen Lyrik im 19. Jahrhun- nackt in den grünen Wipfeln, die der Mittags- dert (1), Richard Willstätter, Organische Experi- wind wiegt. Dann schneidet der Wind durch mental-Chemie (5) (→ NB 3, 6v.14-17) einen; das ist unbeschreiblich.« (Brief an Neher; Mitte April Besuch des Plärrers; Plärrerlied → NB 3, 4r, 5v, 13r.14-15, 32r-34v, 45r) in der München-Augsburger Abendzeitung; ­Besprechung eines Auftritts der Tänzerin Ger- Mitte Juni Zweites Baal-Typoskript (24 Sze- trud Leistikow von den Augsburger Neuesten nen): Manuskript-Abschrift durch Haindl- Nachrichten abgelehnt; Verwendung des Vor- Sekretärin (→ 18./19. Mai, Mitte/Ende Juli) gangs in der Szene ›Redaktionsstube‹ in Baal (1918) (Brief an Neher, 20. April 1918; → Brecht: 7. Juli Entstehung von »Hat ein Weib fette Hüf- Baal 1966, 44) ten …«, späterer Titel Baals Lied (→ NB 1, 2r) 21. April erstes Auftauchen des Titels »Baal frißt! Mitte/Ende Juli Brecht legt Jacob Geis, ­Alfred Baal tanzt!! Baal verklärt sich!!!« (Tb N; → Brief Kerr und Artur Kutscher Durchschläge von an Münsterer, 5. Mai) Baal (1918) vor (→ 18./19. Mai, Mitte Juni 1918, Mitte April 1919); erster Beischlaf mit Paula 1. Mai Musterung: tauglich; Gesuch auf Zurück- Banholzer; dreitägige Reise mit ihr ­(Alpen, stellung (→ 14. Januar, 14. Mai); Baal im Manu­ Starnberger See); Angst vor ungewollter skript halb fertig (Brief an Münsterer; → 30. Schwangerschaft (Brief an Neher vom 22. Juli; März, 18./19. Mai) → NB 3, 8r.1-8v.8, 22v-29v) 6. Mai Besuch von Wedekinds Simson oder Scham 21. Juli Erneutes Gesuch auf Zurückstellung vom und Eifersucht in München (geschlossene Vor- Militärdienst (→ 1. Mai, 14. Mai, 15. August) stellung, da öffentliche Aufführungen verboten 28. Juli Ende des 2. Semesters sind) 14. Mai Zurückstellung vom Militärdienst bis 15. August Besuch des Plärrers, häufiges Schiff- August (→ 1. Mai, 21. Juli) schaukeln; Stückplan Der dicke Mann auf der 18. / 19. Mai Otto Bezold diktiert Baal einer Sekre- Schiffschaukel tärin der Haindlschen Papierfabrik; Typoskript

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1917-1918 Letzte Änderung: 12. August 2021 1919

10. bis 13. August Wanderungen im Bayerischen 16. Januar Besuch von Wahlveranstaltungen der Wald mit Fritz Gehweyer (→ NB 3, 15v.11-16) DDP (Redner: Pius Dirr), des Zentrums und 15. August Gesuch um Zurückstellung vom Mili- der Unabhängigen (Redner: Felix Fechenbach, tärdienst abgelehnt; Einberufung zum Sanitä- Sekretär Kurt Eisners) (→ Tb M) ter (→ 21. Juli, 1. Oktober) 18. Januar Besuch der Augsburger Gaststätte Zum Karpfen; Faszination durch das dortige August/September ›Psalm‹ Eine kleine Weile Orchestrion (→ Tb N; NB 3, 23r.17) wartet … an Rudolf Prestel (Frisch/Obermeier 19. Januar Feier der Entlassung vom Militärdienst 1986, 113f.) in der Treutweinschen Gastwirtschaft (›Gablers 3. September Ballade an meinen Totenschädel Taverne‹) (Münsterer 1966, 89); Neher malt für Otto Bezold (BBA 2051/2, 2212/47-48) Bilder zu Brechts »Klampfenbibel« (→ Tb M; 8. September Widmung des Gedicht Der Ge- NB 1, 1r.1-4) schwisterbaum (SBA) an Mutter und Bruder 22. / 23. Januar Beginn eines neuen Stücks, 23. September Lucifers Abendlied/Gegen wohl Spartakus/Trommeln in der Nacht Verführung (BBA 2175/22) (→ NB 2, 15v, NB 3, 33v.10-19; 29. Januar) 26. Januar Vortrag neuer eigener Gedichte 1. Oktober Dienstantritt als Militärkrankenwär- und Balladen von Wedekind (Tb M; ter im Reservelazarett Augsburg, Station D, → 9., 12. März 1918) Abteilung für Geschlechtskrankheiten (bis 9. 27. Januar Augsburg: Besuch einer Protestver- Januar 1919), Tätigkeit als Schreiber; Abmel- sammlung gegen die Ermordung Rosa Luxem- dung vom Vorlesungsbetrieb in München burgs und Karl Liebknechts (Münsterer 1966, 92); im Zug: Konzeption eines Romans als Ein- 2. November Lied an die Kavaliere der Station D nahmequelle; München: Bemühungen, Walzer (→ NB 1, 5v, NB 3, 6v.7-12, 9r.9-14) tanzen zu ­lernen (→ 3. Februar; Tb N) 7. November Revolution in München 28. Januar Wohl Besuch von Schnitzlers Der 9. November Kurt Eisner Ministerpräsident der grüne Kakadu (→ Tb N, 29. Januar) Bayerischen Volksrepublik 11. November Ende des Ersten Weltkriegs; Grün- 29. Januar Wohl Besuch von Ibsens Frau am dung des Spartakusbundes Meer (Münsterer 1966, 92); über Spartakus: 25. November Teilnahme an Syphilisuntersu- »das Stück, das 10 000 Mark einbringt und das chungen im Lazarett (→ NB 1, 5v) halb fertig ist« (Brief an Banholzer; → 22./23. 28. November Konstitution eines Lararettrats als Januar, 13. Februar) Teil der Augsburger Räteregierung; zeitweilig Ende Januar Zusage an Emmi Lauermann, in Mitarbeit als Soldatenrat einem von Spartakus regierten Augsburg das Amt des Kulturbeauftragten zu übernehmen (Frisch/Obermeier 1986, 118) 1919 Anfang Februar Besuch von Wedekinds Tod Januar politische Diskussionen mit Lilly und und Teufel (Münsterer 1966, 92); Teilnahme am Georg Prem (Frisch/Obermeier 1986, 134) Kostümfest ›1001 Nacht‹ im Steinickesaal in 5. bis 12. Januar Spartakus-Aufstand in Berlin München (→ NB 2, 15v, NB 3, 33v.10-19) 3. Februar Teilnahme am Semesterabschluß- 9. Januar Ende des Krankenwärter-Dienstes Abend des Kutscher-Seminars (→ 27. Januar; (→ 1. Oktober 1918) Tb N) 15. Januar Beginn des ›Kriegsnotsemesters‹ (bis 6. Februar Teilnahme an der USPD-Gedenkfeier 15. April); belegt: Gustav Freitag, Bau, Verrich- für Rosa Luxemburg und Karl Liebknecht; um tungen und Gesundheitspflege des menschlichen diese Zeit kurzzeitige USPD-Mitgliedschaft Auges (1 Stunde) (→ 15. und 25. Juni)

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1919 Letzte Änderung: 12. August 2021 (→ Elisabeth Hauptmann in: Frisch/Obermeier 18. März Rezitationsabend von Ernst von Possart 1986, 120) im Augsburger Ludwigsbau; Possart lehnt den 13. Februar Vorläufiger Abschluß des Spartakus Vortrag von Der Geierbaum ab (Frisch/Ober- (→ Tb N; → 22./23., 29. Januar) meier 1986, 124; → NB 3, 12v-13r) 14. Februar Ablehnung des Gedichts Der Himmel 21. März München: Teilnahme an einem Atelierfest der Enttäuschten durch den Simplicissimus (→ Tb N) (→ Tb N) 22. März Besprechung Vortragsabend von Hans 15. Februar »Am 15. II. 19 habe ich ihn in die Marie Karl Müller in Augsburger Neueste Nachrichten gelegt« (NB 12, 4r); Gespräche über Spartakis- Ende März München: Teilnahme an einem mus (→ Tb N) Atelierfest (→ Brief an Banholzer, 21. März) 16. Februar Vortrag eigener Lieder und eines Lieds von Klabund in ›Gablers Taverne‹ (→ Tb N) Anfang April Feuchtwanger (→ März) ver- 16. bis 19. Februar Begleitung Paula Banholzers spricht, sich für Druck und Aufführung von nach Kimratshofen (→ NB 2, 16r.11, NB 3, 26r.3, Spartakus einzusetzen (→ Brief an Banholzer, 4. Tb N) April; → Tb M, 8. April) 20. Februar Besuch von Machiavellis Mandragola 14. April Besuch beim Rätekommandanten von und Schnitzlers Der tapfere Cassian in München Augsburg Georg Prem(→ Tb M) (→ Tb N, Tb M) 15. April Gedicht Als sie unschuldsvoll in Kissen … 21. Februar Ermordung Kurt Eisners; Beobachtung an Paula Banholzer (→ NB 1, 16r); Münchener der dadurch ausgelösten Krawalle in München National-Theater bittet umBaal -Typoskript; (→ Tb N) erster Beleg der Bekanntschaft mit Frank War- 22. Februar Augsburg: Teilnahme am Trauerzug schauer (Brief an Banholzer; → NB 3, 40v.14-16) für Eisner (→ Tb N) Mitte April Beginn der Umarbeitung des Baal 26. Februar München: Teilnahme am Trauerzug (→ Mitte/Ende Juli 1918, 19. Mai 1919) für Eisner (→ Tb N) 18. April Teilnahme an der Gedächtnisfeier für 28. Februar Besuch von Strindbergs Totentanz I die Gefallenen des Turnvereins Augsburg, mit Banholzer und Neher in München (→ Tb N) gestaltet mit Texten von Brecht (Vorspruch, Karfreitag: Prolog/Epilog, Ausklang: Von den März Spartakus-Typoskript an Lion Feucht- Geschlagenen und dem Meere); Bekenntnis zur wanger; Beginn der persönlichen Bekanntschaft Räterepublik (→ Tb M, 14./18. April) mit ihm(Frisch/Obermeier 1986, 121; → Anfang 19. April Vortrag der Ballade vom Wäscher April) (→ Tb M) 1. März »Duell singen« nachts am Lech (Tb N; 20. April Sturz der Augsburger Räte-Regierung; → 8. März) Brecht versteckt Georg Prem bei sich (→ Tb N, 4. März Dramenpläne: »David und Bath-Seba: 21. April, Tb M, 22. April) Absalom« (→ 10. März; NB 3, 12v-13r) und über 22. April Neue Szene für Baal (1919) (→ Tb M) Dschingis Khan; wohl Besuch der ersten Hälfte 23. April Gespräch über Spartakus, Baal und Som- von Maxim Gorkis Nachtasyl (Tb N) mersinfonie (Tb N; → Juni 1917, Ende Dezember 6. März Besuch des Botanischen Gartens in Mün- 1919) chen (Tb N) 25. April Sturz vom Pferd, Verletzung; Arbeit am 7. März Besuch von Franz Grillparzers Medea in »Urbaal« (→ Mitte April), »Säuberung« des München (Tb N) Stücks von Verlaine und Johst (an Jacob Geis, 10. März Arbeit an »Absalon oder der Beauftragte 28. April); verspäteter Beginn des Plärrers (statt Gottes« (Tb M; → 23. März 1920; NB 3, 12v-13r) 20. April) 11. März Wohl Besuch von Wedekinds Der Mar- quis von Keith in München (→ Tb N) Mai Georg Kaiser verlegt seinen Wohnsitz von 12. März Begegnung mit dem Schauspieler Arnold Weimar nach München (→ NB 3, 16v.6-18r.3) Marlé in München (→ Tb N)

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1919 Letzte Änderung: 12. August 2021 2. Mai Vorlesung einer im ersten Teil v. a. um die (entstanden wohl Sommer/Herbst 1917) zur Redaktionsszenen gekürzten Fassung des Baal Komposition an Armin Kroder(→ Münsterer vor Freunden (Münsterer 1966, 97; → 20. Mai, 1966, 78f., Frisch/Obermeier 1986, 140f.) NB 3, 4r.3-4v.1) 22. Mai Nachts Treffen mit Müllereisert und Mün- 4. Mai Arbeit an Baal: Streichung der »Johan- sterer in den Lechauen, Gesang (Münsterer nes-Episode mit dem liegengebliebenen Re- 1966, 106) genschirm«, von »Raub der Dechant« und der 24. Mai Reise nach Ulm, Treffen mit Hedda Kuhn »ersten Landstraßenszenen«, Ersetzung der (Frisch/Obermeier 1986, 140) »Hotel-Kontinental-Szene« durch die »Fuhr- 26. Mai Besuch der ersten Hälfte des Vortrags mannskneipe«, vorübergehende Einführung von Rudolf Steiner Die Kernpunkte der sozialen eines »geschäftstüchtigen Niggers« (Münsterer Frage in Ulm (Frisch/Obermeier 1986, 140) 1966, 97f.) 27. Mai Treffen mit Münsterer auf der Lechbrücke; 6. Mai Lesung und Diskussion der neuen »Brecht schrieb« (Münsterer 1966, 106) »Stierszene« mit Freunden (Münsterer 1966, 98) 29. Mai Angebot des ›Du‹ an Münsterer (Münste- 7. Mai Besuch eines Literarischen Abends im rer 1966, 101) Stadttheater Augsburg: Strindberg, Schnitzler, Ende Mai Tragödie Condel (nicht erhalten) ist Wedekinds Der Kammersänger (Frisch/Ober- bereits weit gediehen (Münsterer 1966, 126) meier 1986, 151) 8. Mai Korrekturen am Baal; Besuch des Bruders Juni Mit Geis Arbeit an dem auf kommerziel- Walter bei den Münchener Freicorps (Tb N) len Erfolg zielenden Lustspiel Herr Meier und 9. Mai Auf dem Plärrer: Schiffschaukeln mit sein Sohn (nicht erhalten) (Münsterer 1966, 126) Mädchen um die Wette (Tb N) 8. Juni Lechauen: Brecht hält vor Freunden gro- 10. und 11. Mai Mit Marietta und Caspar Neher tesk-komische ›Grabreden und Maiandachten‹ auf dem Plärrer zum Schiffschaukeln (Tb N) (Münsterer 1966, 107) 12. Mai Streichung einiger Baal-Szenen, darunter 9. Juni Philosophische Gespräche über Materia- die »Liebesszene«; abends Besuch eines Kon- lismus, Zufall, Sinn und Erkenntnisgrenzen; zerts (u. a. Beethovens dritte Leonoren-Ouver- Vorlesung von Verlaine und Rilke vor Freunden türe); danach Vortrag neuer Lieder, u. a. Larrys (Münsterer 1966, 107) Ballade von der Mama Armee und vom »Mann, 11. Juni Vorlesung eines der Evangelien vor Mün- der der Sonne nachläuft«; auf dem Heimweg sterer in der Wolfszahnau am Lech (Münsterer »Gesang und Gebrüll zu viert in den Straßen 1966, 107) und Gaßen Augsburgs« (Tb N) 16. Juni Beginn des 3. Semesters (bis 28. August; 14. bis 16. Mai Vermutlich Treffen mit Paula Ban- → 15. Januar, 25. Juni); belegt: Otto Frank, holzer in Kempten (→ Tb N) Experimental-Physiologie: Nerven, Muskeln, 17. Mai Besuch eines Chor-Konzerts zum Ge- Kreislauf, Sinnesorgane (6 Stunden), Artur dächtnis der Kriegsgefallenen im Augsburger Kutscher, Die deutsche Literatur der letzten 40 Ludwigsbau: Schicksalsgesang von Seyffardt, Jahre des XIX. Jahrhunderts (Impress., Express.) Ein deutsches Requiem von Brahms (Tb N; Augs- (4), Siegfr. Mollier, Entwicklungsgeschichte der burger Neueste Nachrichten, Morgenausgabe, 16. Wirbeltiere und des Menschen (6), Fritz Strich, Mai 1919) Übungen zu stilgeschichtlichen Problemen (1) 19. Mai Übergabe des Baal zur Prüfung an den (→ NB 3, 6v.14-17), nur sporadische Teilnahme Münchener Musarion Verlag (→ Mitte April bis an den Veranstaltungen (→ Frisch/Obermeier 12. Mai, 7. Juli), Zusage einer Privataufführung; 1986, 128f.); Fahrt mit Müllereisert, Geyer und abends Besuch von Anton Wildgans’ Armut in Neher nach München, Wille zur Arbeit an der München (Tb N) Universität (Tb N); Vortrag der Roten Armee 20. Mai Baal (1919) mit dem Motto »Cacatum est. (wohl Gesang des Soldaten der Roten Armee) vor Punkt. Non pictum« an Münsterer (Münsterer Münsterer (Münsterer 1966, 131) 1966, 98; → 2.-6. Mai, NB 3, 4r.3-4v.1); Oratorium

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1919 Letzte Änderung: 12. August 2021 17. Juni München: Treffen mit Freunden im Un- rer (Münsterer 1966, 132; nur eine Strophe erhal- gererbad; Bericht über Feuchtwangers Stück ten) Thomas Brecht (= Thomas Wendt), das ihn zum 11. bis 13. August Neher malt Brecht (Tb N; → 26. Vorbild habe (Tb N) Februar 1920) 22. Juni Augsburg: Besuch eines Konzerts des 16. / 17. August Bei Paula Banholzer; Vortrag von Städtischen Orchesters im Stadtgarten (Tb N; Lucifers Abendlied (= Gegen Verführung) und Augsburger Neueste Nachrichten, Morgenaus- Baals Choral (Tb N, 22. August) gabe, 21, Juni 1919) 28. August Ende des 3. Semesters 25. Juni Dem Antrag auf Nichtanrechnung des vorangehenden Semesters (→ 15. Januar) wird 2. September Apfelböck oder Die Lilie auf dem stattgegeben; Besuch der graphischen Samm- Felde und andere Gedichte, »darunter ein ganz lung in München, v. a. der Bilder Anselm Feuer- ›unanständiges‹«, entstehen; in Lechhausen bei bachs (Tb N) den Seiltänzern (Tb N; → NB 3, 6r.17-20) 26. Juni Treffen mit Neher und Feuchtwanger im 3. September Beichte der Beziehung mit Paula Münchener Café Orlando, danach Knieunter- Banholzer und seiner Vaterschaft vor den El- suchung (→ 25. April) in der Klinik; abends im tern; Konzept des Einakters August Strindbergs Zirkus (Tb N) Hochzeit, Projekt eines Einakters über Wede- 29. Juni Besuch von Ibsens Nordische Heerfahrt in kind und sich selbst (→ 12. September), Plan München (Brecht-Chronik 1997) einer Ausstellung mit Neher im Kunstverein; in Lechhausen bei den Seiltänzern (Tb N; → NB 3, 1. Juli Atelierfest bei Neher (Tb N) 6r.17-20) 6. Juli Ablehung des Baal durch den Musarion 5. September Beginn der Ausstellung der Verlag (Tb N; → 19./20. Mai, Ende Juli) Deutschen Gesellschaft zur Bekämpfung von 10. Juli Neher malt Brecht (Tb N) Geschlechtskrankheiten (bis 21. September) in 12. Juli Wohl Teilnahme am Hochverratsprozeß Augsburg (Frisch/Obermeier 1986, 152), Anre- gegen Erich Mühsam (Standgericht München) gung für den Einakter Lux in tenebris (→ BFA 10, 1003) (→ 12. September) Mitte Juli Arbeit an mehreren Dramen 8. September Gedicht Die Mutter zu Sofie Brechts (→ Brief an Banholzer, 21. Juli) 48. Geburtstag (→ 17. September, 6. November) 22. Juli Bei Münsterer in Pasing Entwurf eines 12. September Vier Einakter fertig (wohl Lux in Szenariums zu Herr Makrot (wohl das titellose tenebris, Die Hochzeit, Der tote Hund und Er Stückprojekt um die Figur Makrok) (Münsterer treibt einen Teufel aus) (Brief an Banholzer; 1966, 126) → 3., 5. September, 28. November) 30. Juli Geburt des Sohnes Frank Banholzer in 15. / 16. September Wohl Besuch bei Hanns Johst Kimratshofen; er wird für drei Jahre dem Di- in Oberallmannshausen am Starnberger See striktwegmacher Xaver Stark zur Pflege gege- (→ 30. Januar 1920) ben (→ 19. Februar 1920; NB 3, 8r.13-14) 17. September Gedicht Aufgewachsen in dem Ende Juli Druckzusage des Münchener Drei ­zitronenfarbenen Lichte der Frühe … auf einem Masken Verlags für Baal; wenig später Wider- zitronenfarbenen Blatt (→ BBA Z 17/117) zum ruf der Zusage (Münsterer 1966, 142; → 6. Juli, 80. Geburtstag der Großmutter Karoline Brecht Ende September) (→ 8. September, 6. und 19. November; NB 3, 15v.14) 2. August Katholische Taufe des Sohnes in Kim- Ende September Wohl neues Baal-Typoskript ratshofen (nicht erhalten), Versendung an Hanns Johst August Häufig auf dem Plärrer, Schiffschau- und die Dramaturgen Friedrich Märker und Ru- keln (Tb N, 11., 14., 28. August) dolf Frank (Brief an Johst, September; → Ende 5. August Vortrag der Moritat vom Neger (wohl Juli, Ende Dezember) »Lied von der glückseligen Frau«) vor Münste-

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1919 Letzte Änderung: 12. August 2021 1920

28. September Erster Auftritt von Marianne Zoff tenebris (→ 12. September) zur Durchsicht an in Augsburg Münsterer (Münsterer 1966, 129f.)

Herbst Die Haindl-Sekretärin Babette Daigl (→ 18./19. Mai, Mitte Juni und Mitte/Ende Juli Dezember Umzug des Kurt Wolff Verlags von 1918) weist das zum Abtippen übergebene Ma- Leipzig nach München (→ NB 3, 18v.3-11); erste nuskript des Einakters Der Schweinigel wegen Begegnung mit Peter Suhrkamp seiner Unsittlichkeit zurück (Frisch/Obermeier 2. Dezember Vortrag der Ballade vom lieben Gott 1986, 152-154; → NB 3, 1v) vor Münsterer; wohl erste Niederschrift des Gedichts Bericht vom Zeck und Teilen der Flibu- 1. Oktober Anerkennung der Vaterschaft für stiergeschichte Bargan läßt es sein (→ NB 3, 11v) Frank Banholzer vor dem Amtsgericht Augsburg (Münsterer 1966, 131f., 134) (→ 30. Juli 1919, 19. Februar 1920; NB 3, 8r.13-14) 6. Dezember Besuch von Wedekinds Schloß 3. Oktober Fertigstellung von Prärie. Oper nach Wetterstein in München; die Aufführung löst Hamsun (→ NB 3, 46v.19) einen »Theaterskandal« aus (Brief an Banholzer, 13. Oktober Kritik ›Jugend‹ von Halbe und ›Über 10. November) unsere Kraft‹ von Björnson anonym in »Volks- 19. Dezember Tod der Großmutter Karoline wille«; Beginn des 4. Semesters (bis 31. Januar Brecht (→ 17. September) 1920); belegt: Franz Muncker, Geschichte der 27. Dezember Augsburg: Treffen mit Oscar Lettner deutschen Literatur im 18. Jahrhundert vom Auf- (→ 22. November) treten Klopstocks bis zum Tode Lessings (4 Stun- Ende Dezember Sommersinfonie weitgehend den) und Otto Frank, Experimentalphysiologie: fertig (Münsterer 1966, 128; → 23. April 1919, 1. Verdauung, Atmung, Stoffwechsel, Wärme (5) Januar 1920; NB 2, 16v.11-13); Beginn einer weite- 21. Oktober Kritik ›Gespenster‹ von Ibsen in ren Überarbeitung des Baal (→ Ende September »Volkswille« 1919, 11.-16. Januar 1920) 22. Oktober Arbeit an mehreren Stücken; Druck- vereinbarung mit dem Drei Masken Verlag (→ Ende Juli) für ein Stück (vielleicht Baal) 1920 24. Oktober Premiere von Hofmannsthals Jeder- mann (Stadttheater Augsburg); Vorbereitung Ende März / Anfang April Lektüre von Upton einer Kritik (→ NB 2, 11v-12r) Sinclairs Roman Der Sumpf, Anregung u. a. für 31. Oktober Gedicht So halb im Schlaf … das Theaterstück Im Dickicht (→ NB 4, 20v-21r) (→ NB 2, 16r) 1. April Spaziergang mit Caspar Neher (Tb N) 3. November Besuch eines Vortragsabends von 4. April Beginn des Plärrers (bis 18. April), dort Albert Steinrück (Brief an Banholzer) Treffen mit Neher (Tb N); Brecht vermißt die 5. November Wohl Gespräch mit Steinrück über Tafel Flucht Karls des Kühnen nach der Schlacht Baal (Brief an Banholzer, 4. November) von Murten (→ NB 4, 12v.1-5) 6. November Ode an meinen Vater zu dessen 5. April Treffen mit Neher, dem Brecht eine Bild- 50. Geburtstag (→ 8. September, 17. September; serie über Karl den Kühnen vorschlägt (Tb N) NB 3, 15v.14) (→ 10. April, 29. Mai) 7. November Artikel Aus dem Theaterleben in 7. April Plärrer-Besuch; Neher schiffschaukelt mit »Volkswille« Paula Banholzer (Tb N) (→ NB 4, 2v.15) 22. November Gespräch mit Oscar Lettner über Anfang April Serie von Prosagedichten: Vision Sexualprobleme (→ 27. Dezember; NB 3, 1v) in Weiß, Hybris, Furcht, Vom Schiffschauckeln, 28. November Typoskripte Der tote Hund, Die Gesang aus dem Aquarium (NB 4, 16v-19r), Hochzeit, Er treibt einen Teufel aus und Lux in später (→ 7. Juli) als 1.-5. Psalm gezählt; Gottes Abendlied (NB 4, 20r)

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1920 Letzte Änderung: 12. August 2021 8. April Treffen mit Georg Geyer und Neher Anfang Mai Gedichte Der verlorene Sohn (Tb N) (NB 4, 38v-39v), Morgen auf dem Berg Ararat 9. April Treffen mit Neher (Tb N) (NB 4, 41v) 10. April Treffen mit Geyer und Neher, Gespräch 6. Mai mit Neher auf Wohnungssuche in Mün- über Baal (Tb N) und Nehers Bilder zu Karl der chen (Tb N) Kühne (→ 5. April, 29. Mai); Besuch von Fried- 14. Mai Artikel Eine Abrechnung in »Volkswille« rich Schiller, Don Karlos (Stadttheater Augs- (→ NB 6, 9v.3-4) burg; → 15. April; NB 4, 20v-21r) Mitte Mai Von den Weibern/Von He (NB 4, 13. April Treffen mit Neher in München (Tb N) 43v-44r) und Ganz gewiß: ich bin wahnsinnig … 15. April Kritik »Don Carlos« in »Volkswille« (NB 4, 46v-47r), später (→ 7. Juli) als 9.-10. Mitte April Bibelparodie Und es geschah, daß Psalm gezählt ein Mann hinabging gen Babel … im Brief an 16. Mai München: Treffen mit Neher im Glaspalast Dora Mannheim (BBA 1125/8-9); Ich bin eine (Tb N) Musikkapelle aus Chigago … (NB 4, 25r-26v), 17. Mai Treffen mit Neher Tb( N) später (→ 7. Juli) als 6. Psalm gezählt 18. Mai mit Neher und Geyer in Menyhért 22. April Besuch der Lesung Thomas Manns aus Lengyels Stück Taifun (Kammerspiele Mün- Der Zauberberg (Börsensaal Augsburg; chen) (Tb N) → 26. April) 20. Mai (circa) Gedichte Sonne, Von dem Gras und 24. April Besuch von Fernand Crommelynck, Die Pfefferminzkraut sowie Gesang von der Frau, Maskenschnitzer (Stadttheater Augsburg; → 27. später (→ 7. Juli) als 11. Psalm gezählt April) (NB 4, 49r-54v) 25. April (circa) Psalm im Frühjahr (NB 4, 29r) 21. Mai Neher arbeitet an Bildern zu Brechts 26. April Bericht Thomas Mann im Börsensaalin Liedern (Tb N) »Volkswille« 22. Mai Augsburg, abends am Lech: Ich habe schon 27. April Kritik Crommelyncks »Maskenschnitzer« Gras gefressen … (NB 4, 55r), später (→ 7. Juli) im Stadttheater in »Volkswille« (→ 29. Mai); als 12. Psalm gezählt nachts: Gedicht Der Fluß lobsingt … (NB 4, 34v) 25. Mai (circa) Gedichte Gesang von den Katakom- Ende April Brief an Dora Mannheim: »Jetzt ben (NB 4, 55v-56r), Gesang von Mir (NB 4, 61v- wird es wieder Sommer …« (BBA 1125/4) 62r) sowie zwei weitere Prosagedichte (→ zu NB (→ NB 4, 29r.2-5) 5, 36r.1-6), später (→ 7. Juli) als 13., 16.‑18. Psalm gezählt; Aufsatz Aus einer Dramaturgie (NB 4, 1. Mai Tod der Mutter an Brustkrebs (→ NB 4, 56v-61r); Stückentwurf Park Gogh (NB 4, 57v- 32r, 36v.6-8, 37v-38r, 40r.1-4, 47r.7-9; NB 5, 47r.3- 58r; NB 5, 38r.5, 38v-39r) 47v.21; NB 6, 5r.9; NB 8, 28v.1-7; → 11. Juli) 27. Mai in Kimratshofen; Gedicht: Laß auch das 2. Mai Neher zeichnet Brechts Mutter (Tb N); Ge- Gras bedeuten … (NB 5, 36v) sang von einer Geliebten, Lied von meiner Mutter 28. Mai Besuch bei Neher (Tb N) (NB 4, 37r-38r) (Frisch/Obermeier 1986, 163), 29. Mai Besuch von Costa (Karl Kostia), Bru- später (→ 7. Juli) als 7.-8. Psalm gezählt; abends der Martin (Metropol Theater, Augsburg) zu Hause Fest mit Freunden (Brecht Walter (→ 8. Juni); Neher gibt die Bildserie zu Karl der 1984, 350) Kühne auf (Tb N) (→ 5. April); Nachdruck der 4. Mai Vorlesungsbeginn des 5. Semesters (bis Crommelynck-Kritik (→ 27. April) in Die Kritik 31. Juli); belegt: Franz Muncker, Geschichte der 31. Mai Auftritt als Klarinettenspieler in Karl Va- deutschen Literatur des 18. Jahrhunderts im Zeit- lentins Sketch Die Orchesterprobe alter des Sturms und Drangs (4 Stunden) und Ende Mai Lion Feuchtwanger übergibt Trom- Otto Frank, Experimentalphysiologie (Nerven, meln in der Nacht an Rudolf Frank (Kammer- Muskeln, Kreislauf, Sinnesorgane) (6 Stunden) spiele München); Eisenbahnfart (NB 5, 37v), (Vorlesungsverzeichnis; → Frisch/Obermeier später (→ 7. Juli) als 19. Psalm gezählt 1986, 162)

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1920 Letzte Änderung: 12. August 2021 Anfang Juni Arbeit an Galgei (NB 5, 40v.8-43r) (→ NB 4, 49r.8-3); Aufsatz Zur Ästhetik des Dra- 3. bis 5./6. Juni letzter belegter Besuch bei Paula mas (NB 8, 19r-20v); Operette Die Fleischbarke Banholzer und Sohn Frank in Kimratshofen (NB 8, 21r-23r); Ideen: ein Buch Gesichte, Possen (→ NB 4, 58v); Romanentwurf Das Buch im Stil von El Greco, Schwank für und Aufsatz Gasgarott (NB 6) über Karl Valentin (NB 8, 20r.1-2, 27v); Lektüre: 3. Juni Neher arbeitet an Bildern zu Psalmen und Plutarch: Sulla, Maurice Barrès: Greco (BBA an einem Altarbild (Tb N) (→ 17. Juni, 7. Juli) 802/4-5) 3. / 4. Juni Gesang vom Sommer (NB 4, 56r-58v), 23. Juni Treffen mit Neher Tb( N) später (→ 7. Juli) als 14. Psalm gezählt 25. / 26. Juni Besuch der Lesung von Else Lasker- 7. Juni Vormittag: Treffen mit Neher Tb( N); ver- Schüler in München; Spaziergang mit Hedwig mutlich Besuch einer Lesung von Johannes R. Kuhn im Englischen Garten (BBA 802/5) Becher im Steinicke-Saal (München) (Brief an 27. Juni Treffen bei Otto Müllereisert, mit dabei Neher, BBA E 17/18; → Frisch/Obermeier 1986, Hilde Münch und Paula Banholzer; Probleme 164) mit Galgei und Sommersinfonie (BBA 802/7) 8. Juni Kritik Die Steirer im Metropol in »Volks- 28. / 29. Juni mit Caspar Neher, Edith Blass und wille« (→ 29. Mai) Hedwig Kuhn in Pöcking am Starnberger See 9. Juni Ablehnung einer Baal-Aufführung durch (Tb N) das Münchener Residenztheater (Tb N) (→ 16. 30. Juni in Augsburg, Sorge um Paula Banholzers Juni) Gesundheit (BBA 802/7) 10. Juni Besuch eines Hahnenkampfes mit Neher (Tb N) Sommer Offener Brief an die Augsburger Zei- 10. Juni (circa) Sentimentales Lied № 78 (NB 5, 45v- tungen: Protest gegen Entlassung von Hermann 46r); Schlußakt-Entwurf für Trommeln in der Merz, Stadttheater Augsburg (ungedruckt, Nacht (→ 15. Juni; NB 5, 48r) vielleicht nicht abgeschickt) (BBA 455/45-46); 11. Juni Streit mit Neher (Tb N) bis November Unterbrechung des Kontakts mit 14. Juni Treffen mit Neher Tb( N) Hanns Otto Münsterer (Münsterer 1966, 145f.; 15. Juni Überarbeitung von Trommeln in der Nacht → Dezember) (→ 10. Juni, 21. Juli; NB 5, 48r); Zahnschmerzen (BBA 802/1) Juli Dora Mannheim (→ NB 3, 43r.1-5) wohnt 16. Juni Ablehnung des Baal durch Generaldirek- zwei Tage bei Brecht in München; gemeinsame tor Karl Zeiß und Dramaturg Gerhard Gutherz Spaziergänge, Vortrag von Gedichten, Übergabe vom Münchener Residenztheater (BBA 802/2); einer Baal-Kopie an sie (Hasenfratz 1966) Treffen mit Neher Tb( N) 1. Juli Wiederaufnahme der Arbeit an Galgei (NB 17. Juni Treffen mit Neher (Tb N), der nach Brechts 8, 25r-26r; → NB 4, 2r.20-2v.2; → Anfang Juni); Idee Gemälde für eine Kirche entwirft (BBA Ideen: Stücke über Jesus (NB 8, 25v; → 31. Au- 802/3) (→ NB 8, 20r.1-2); vermutlich Treffen mit gust, 4. September) und über Paula Banholzer; Anni Bauer (→ NB 4, 49v) Entwurf eine Romanpoetik (BBA 802/8) 18. Juni Treffen mit Neher Tb( N) (→ NB 8, 7v.8- 4. Juli in Augsburg; mit Paula Banholzer im Café 10); Gedicht Deutschland du Blondes Bleiches … Orchideengarten; Treffen mit Otto Müllereisert (NB 8, 8r-9v) und Georg Pfanzelt (BBA 802/10) 20. Juni Sorgen um Paula Banholzers Gesundheit 6. Juli in München; Überlegungen zu Galgei, zum 20. Juni (circa) Gedicht Unsre Erde zerfällt … (NB Kino; bei Feuchtwanger, Gespräch über Galgei; 8, 10v-13r); Konzept für Saul und David (→ 27. abends mit Edith Blass im Englischen Garten Juni; NB 3, 12v-13r, NB 8, 13v-14r); Gedichte Ne- (BBA 802/10-11) gerlied, Der junge Amerikaner (NB 8, 14v-16v) 7. Juli Arbeitskrise (vor allem bei Galgei); Treffen 21.- 26. Juni Atelierfeste in München; Besuch bei mit Neher, Plan, gemeinsam Psalmen auf Zei- Hedwig Kuhn (→ NB 4, 4v.13, 43v-44r; NB 5, tungspapier herauszugeben (Tb N) (→ 3. Juni, 37r.4-19; NB 6, 5r.12-16), Treffen mit Anni Bauer 27. Juli, 31. August); danach Auswahl von 19

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1920 Letzte Änderung: 12. August 2021 Psalmen aus vorliegenden Prosagedichten (→ zu 27. Juli Treffen mit Otto Zarek, Dramaturg der NB 4, 16v); Wunsch, Maler zu sein (→ 18. Juni), Münchener Kammerspiele; Vortrag eigener Lie- Vorsatz, den eigenen Expressionismus zu über- der, Gespräch über Zareks Stückprojekt David, winden (BBA 802/11-14) Entwurf einer Szene für ihn (→ 20. Juni, 28. Juli; 8. Juli Lektüre: Vincent van Goghs Briefe an NB 8, 13v-14r); abends mit Hedwig Kuhn im seinen Bruder; davon ausgehend poetologische Kino (wohl Der Seelenverkäufer in den Bavaria- Überlegungen (BBA 802/14-15) (→ zu NB 6, Lichtspielen, München); Pläne: Drehbücher für 3v.3-8); nachmittags mit »E. Weiß« (wohl Edith Piratenfilme, Plazierung von Modewerbung im Blass) in Possenhofen; Gewittererlebnis (BBA Theater, annoncenfinanzierter Druck von Dra- 802/15) men auf Zeitungspapier (→ 7. Juli, 31. August); 9. Juli Besuch bei Hanns Johst (→ NB 4, 62v.5- Ballade der Freundschaft (BBA 802/21-22) 9) in Oberallmannshausen am Starnberger 28. Juli Szene Saul und David (→ 27. Juli, 20. Au- See, dort Bekanntschaft mit Peter Suhrkamp; gust; NB 8, 13v-14r) (BBA 10459/14-21); Plan Gespräch über Johsts Stück Der König (BBA einer Bearbeitung der Ballade der Freundschaft 802/15) (→ 27. Juli) als Drehbuch (BBA 802/22) 11. Juli Besuch am Grab der Mutter (→ 1. Mai); 30. Juli vormittags Treffen mit Klabund; nachmit- Treffen mit Paula Banholzer und Georg Pfanzelt tags Besuch von Feuchtwanger und Zarek zum (BBA 802/16) Tee (BBA 802/22) 12. Juli Kritik an Hedwig Kuhn und Edith Blass, Lob Paula Banholzers (→ zu NB 4, 43v-44r) 2. August vormittags Begleitung Paula Banholzers (BBA 802/16) zum Bahnhof (Augsburg) zur Abreise nach Zie- 14. Juli bei Feuchtwanger, der seine Komödie Der metshausen (→ 7. August; NB 8, 30r.9-6); Besuch Amerikaner vorliest; Brecht erkennt Anleihen von Hedwig Kuhn (bis 3. August) (BBA 802/23- aus Trommeln in der Nacht (BBA 802/17) 24) 15. Juli in München; abends bei Neher; Abschluß 3. August neuer 3. Akt und alternativer Schluß der Baal-Fahnenkorrektur zum Druck bei Ge- für Trommeln in der Nacht (→ 24. Juli, 23. Au- org Müller, München (→ 13. Januar, 11. Februar) gust; NB 5, 48r) (BBA 802/23) (BBA 802/17) 4. August nachmittags mit Ludwig Prestel am 16. Juli nachmittags mit Neher in Possenhofen am Lech; auf dem Heimweg Kinderlied vom Brot Starnberger See (BBA 802/18) (spätere Titel: Ballade vom Brod, Vom Brot und 17. Juli abends Baden im Lechkanal (Augsburg) den Kindlein) und andere Kinderlieder (BBA (BBA 802/18) 802/24) 18. Juli nachmittags mit Pfanzelt und Neher am 5. August unterwegs zum Hamstern; Einfall Lechkanal, dann Tee mit Paula Banholzer; für Sommersinfonie (→ NB 4, 50r.10-12) (BBA abends im Café Orchideengarten, danach Psalm 802/24) Ich weiß, ihr Herz ist schlecht … (nicht erhalten); 7. August mit Caspar Neher bei Paula Banholzer in der Treutwein Weizenbier-Stube (›Gablers in Ziemetshausen (→ 2. August; NB 8, 30r.9-6); Taverne‹) zum Heidelbeerwein (→ NB 6, 2r.1, gemeinsames Kinospielen, Entwurf eines Films 3r.10-4v.11), Rezitation von Psalmen; Heimweg im Lendecke-Stil (→ zu NB 8, 30r.6-9) (BBA mit Pfanzelt (BBA 802/18-19) 802/25) 21. Juli (circa) Ballade auf vielen Schiffen; Schlußakt 9. bis 15. August Wanderung mit Neher und von Trommeln in der Nacht (→ 15. Juni, 24. Juli; Müllereisert im Donautal; vorzeitige Heimkehr NB 5, 48r) Nehers nach Streit (BBA 802/25) 24. Juli Überarbeitung des Schlußakts von Trom- 17. August Lektüre: Friedrich Hebbel, Gedichte, meln in der Nacht (→ 21. Juli, 3. August; NB 5, William Shakespeare, Antonius und Kleopatra; 48r) ; Unzufriedenheit mit Baal (BBA 802/19) daran anschließend dramaturgische Überlegun- 25. Juli mit Paula Banholzer am Lech (BBA 802/19) gen (BBA 802/26) 26. Juli Lektüre von Knut Hamsun, Königin Ta- mara; Hamsun als Vorbild (BBA 802/19-20)

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1920 Letzte Änderung: 12. August 2021 17. / 18. August Reflexion der Beziehung zu Hed- abends Billard mit Georg Pfanzelt; nachts ab wig Kuhn (→ zu NB 4, 4v.13, 43v-44r; NB 6, 10.30 Uhr mit Wilhelm Brüstle (Redakteur der 5r.12-15) (BBA 802/27-28) Augsburger Neuesten Nachrichten) im Theater- 19. August Gedicht Sie wandte mir den Rücken …; café (BBA 802/49-50) Besuch bei Pfanzelt (BBA 802/31-32) 30. August Entwurf der Ballade von den Mitmen- 20. August Überlegungen zu Saul und David, schen/Vom Mitmensch (→ 1. September); Bil- Abschluß der ersten Szene, Beginn der zweiten lardspiel (BBA 802/50-51); Premiere von Zareks (→ 28. Juli, 23. August; NB 8, 13v-14r); abends: Stück Karl V. am Deutschen Theater, Berlin Kinobesuch mit Pfanzelt; Gespräch über Ästhe- (→ 3. September); zuvor im Wettstreit mit Zarek tik (BBA 802/32-34) Niederschrift einer Szene über Karl V. (nicht 21. August Lektüre: Hebbel, Tagebücher (→ zu NB erhalten) (Hedwig Kuhn in: Frisch/Obermeier 4, 26v.1-2); abends: Plärrer-Besuch, Schiffschau- 1986, 128) keln (→ zu NB 4, 2r.20-3r.19, 17v-18v; NB 8, 17r) 31. August Idee einer ›Lautenbibel‹ auf Zeitungs- (BBA 802/34-35) oder Makulationspapier mit Einleitungsgedicht 22. August Spaziergang mit Rosa Maria Amann Die Neger singen Choräle über dem Himmalaya- (→ 26. August; NB 3, 26r.7), Entschluß, den gebirge! … (→ 7., 27. Juli), Plan weiterer Psalmen; Kontakt mit ihr zu beenden; nachmittags Lektüre: Paul Wiegler, Figuren; Billardspiel; Besuch von Paula Banholzer; Lektüre: Hermann abends Spaziergang mit Pfanzelt, davon an- Hesse, Klingsors letzter Sommer (BBA 802/36- geregt Überlegungen zu Katholizismus, Bibel, 37) Jesus (→ 1. Juli, 4. September); nachts Gedicht 23. August Dikat von Trommeln in der Nacht, Un- Der besoffene Wald singt einen Choral (nicht er- zufriedenheit mit dem letzten Akt (→ 3. August, halten) (BBA 802/51-58) 2. September; NB 5, 48r); abends Schiffschau- keln auf dem Plärrer, Überlegungen zu Saul und 1. September Abschluß von Traum des Brannt- David (→ 20. August, 6. September; NB 8, 13v- weinverkäufers, Ballade vom Mitmenschen 14r) (BBA 802/37) (→ 30. August) und Der Mann auf der Hochzeit; 24. August München: Treffen mit Feuchtwanger, Billardspiel mit Pfanzelt; Besuch des Grabs der Gespräch über Baal; Überlegungen zu Hebbel Mutter; Besuch des Varietés im Apollo-Theater und Goethe (→ NB 4, 26v.1-2, 31v); Plärrer (BBA bei den Exzentrikclowns Metz & Metz; daran 802/37-39) anschließend dramaturgische Überlegungen (→ 26. August abends Spaziergang mit Rosa Maria zu NB 6, 10r.16-20) (BBA 802/58-60) Amann (→ 22. August) am Lech, Küsse; nachts: 2. September Anlage eines Gedichthefters mit Arbeit an Galgei; Entwürfe von Balladen für die ›Wortgeburten‹ wie Indianische Legenden, Die Jugend: Die Schlacht bei den Baumwurzeln und Salons auf dem Mont Cenis oder Fastnacht im Goger Gog, der Zinnsoldat sowie ›Klampfenlie- Blut, einem ›Orientierungsplan‹ und einem der‹; Gedicht Wenn Geörge und Buschiri und ihr Inhaltsverzeichnis mit Phantasietiteln (BBA Freund am Bummel gehn … (BBA 802/40-43) 802/61); Arbeit am Schlußakt von Trommeln in 27. August Entwurf einer Erzählung über ei- der Nacht (→ 23. August, 3. September; NB 5, nen Mann, der nach Südamerika flieht (BBA 48r) (BBA 802/62) 802/44) 3. September Kritik an Zareks Stück Karl V. 28. August Überlegungen zu Galgei als Lustmord- (→ 30. August); Suche nach einer ›Geste‹ für spiel; abends auf dem Friedhof Ballade von den den Schluß von Trommeln in der Nacht (→ 2., 8. Geheimnissen, dann im Kino; danach Ballade September; NB 5, 48r) (BBA 802/63-65) von meiner Mutter (nicht erhalten), Schiffschau- 4. September begeisterte Lektüre von Alfred keln auf dem Plärrer (BBA 802/47-49) Döblin, Wadzeks Kampf mit der Dampftur- 29. August Reflexion über Deutschland; nachmit- bine; abends Besuch von Adolph und Georg tags Besuch von Paula Banholzer, Otto Mül- Faßnacht, Die große deutsche Volkspassion im lereisert und Rudolf Hartmann, Kartenspiel; Metropol-Theater; daran anschließend Überle-

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1920 Letzte Änderung: 12. August 2021 gungen zu Jesus als literarischer Figur (→ 1. Juli, Schlußakt von Trommeln in der Nacht (→ 8. 31. August) (BBA 802/65-67) September; NB 5, 48r) (BBA 802/88-91) 5. September nachmittags Treffen bei Otto Mül- 14. September Filmpläne: G. Parkers Erziehung, lereisert mit Caspar Neher, Hansi Haase, Martha Der Mormomenpapst (→ 11. September); Besuch Müllegger und vier weiteren Freunden und bei Rudolf und Annie Aicher (→ zu NB 4, 21r.6), Freundinnen, Liedervortrag; Filmaufnahmen; Vorlesung der 1. Szene von Saul und David(→ 13. Gedicht Der dicke Cas ist gestorben; Ideen zu September); Selbstkritik an Sommersinfonie, Malvi, Niederschrift eines Monologs Malvis auf Hans im Glück, Trommeln in der Nacht, Baal Zeitungspapier (→ NB 7, 33r-33v; 10. September, und Novellen (wohl die Bargan-Erzählungen) Dezember 1920) (BBA 802/68-73) (BBA 802/91-93) 6. September Überlegungen zum Stückprojekt 15. September Lektüre: Döblin, Die drei Sprünge Saul und David (→ 23. August, 13. September; des Wang-lun; mittags Diskussion mit dem NB 8, 13v-14r), zu Sprachphilosophie und Er- Vater über Kommunismus; nachmittags Arbeit kenntnistheorie (BBA 802/74-77) an Drehbüchern; abends Spaziergang (BBA 7. September Besuch von Neher; abends mit Pre- 802/95-97) stel am Lech (BBA 802/77-79) 16. bis 21. September in Baden Baden bei Frank 8. September Arbeit an den Schlußszenen von Warschauer (→ zu NB 3, 40v.14-16); Gesprä- Trommeln in der Nacht (→ 2., 13. September; che über Oswald Spengler, Der Untergang des NB 5, 48r) und Baal; Kino: ›Stierkämpferfilm‹ Abendlandes, Zionismus, Lao Tse; Treffen mit Gallardo, der König der Arena; abends mit Otto Hedwig Kuhn (→ NB 4, 4v.13) (BBA 802/97-98) Müllereisert, Hansi Haase u. a. im Konzert im 22. September in Augsburg Ludwigsbau: Smetana, Die Moldau; nachts am 23. September Besuch bei Paula Banholzer in Lech mit Otto Müllereisert (BBA 802/79-81) Buchloe, gemeinsame Fahrt nach München, 9. September gute Nachrichten von Sohn Frank dort Wohnungssuche; nachmittags Treffen mit (→ 3.-5./6. Juni); Spaziergänge mit Hansi Haase; Pfanzelt und Müllereisert (BBA 802/99-101) Idee einer Operette mit dem Schlußcouplet: 24. September Kritik der deutschen Dramen- und »Es muß ja bei uns nicht geweint sein …« (BBA Theatersituation; mit Pfanzelt Arbeit am Schluß 802/81-83) (→ zu NB 8, 21r-22r) von Baal (BBA 802/101-105) 10. September Konzept einer Szene für Malvi 25. September Kritik der französischen Rheinland- (→ NB 7, 33r-33v, 5. September, Dezember 1920) Besetzung (→ zu NB 8, 8r-9v); Billardspiel; Lek- (BBA 802/84) türe: Rabindranath Tagore, Das Heim und die 11. September mittags Fahrt nach München; Kino: Welt (BBA 802/106-108) Ernst Lubitsch, Sumurun mit Paul Wegener 26. September Lob für Das Heim und die Welt (→ zu NB 5, 38r.11-14); Überlegungen zum (BBA 802/108) Projekt Holzstadt (nicht erhalten); Treffen mit 27. September Besuch von Schiller, Kabale und Klabund, Plan eines gemeinsamen Schwanks; Liebe (Stadttheater Augsburg; → 29. September) Oktoberfest-Besuch; nachts mit Otto Müller- 29. September Besuch von Gerhart Hauptmann, eisert; Drehbuchentwurf Der Mormonenpapst Rose Bernd (Stadttheater Augsburg; → 1., 23. Ok- (→ 14. September) (BBA 802/85) tober); Kritik »Kabale und Liebe« in »Volkswille« 12. September mit Otto Müllereisert im Preysing- Palais; Vortrag von Alfons Goldschmidt: Die 1. Oktober Kritik »Rose Bernd« in »Volkswille« Wirtschaftsorganisation in Sowjet-Rußlandim 9. Oktober Besuch von J. W. Goethe, Tasso (Stadt- Kindl-Keller; davon ausgehend kritische Über- theater Augsburg; → 13. Oktober) legungen zum Bolschewismus (BBA 802/86-87) 13. Oktober Kritik »Tasso« in »Volkswille«; Besuch 13. September in Augsburg; Arbeit an Saul und von Wilhelm Meyer-Förster, Alt-Heidelberg David (→ 6., 14. September; NB 8, 13v-14r); (Stadttheater Augsburg; → 15. Oktober) nachts mit Caspar Neher am Lech; Idee zum 15. Oktober Kritik »Alt-Heidelberg«in »Volkswille«, daraufhin Verweigerung von weiteren Theater-

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1920 Letzte Änderung: 12. August 2021 karten für Brecht durch die Stadttheater-Direk- 13. November Besuch von Franz Arnold und Ernst tion (→ 20. Oktober) Bach, Zwangseinquartierung (Stadttheater Augs- 20. Oktober Protestartikel in »Volkswille« gegen burg; → 17. November) die Verweigerung von Rezensentenkarten im Stadttheater Augsburg (→ 15. Oktober); darauf- 16. November Einführungsartikel zur Gewerk- hin stadtamtliche Einigung auf eine Karte für schaftsaufführung am 17. November:»Die Räu- jede Erstaufführung (Frisch/Obermeier 1986, ber« in »Volkswille« (→ 23. Oktober) 167) 17. November Kritik Zwangseinquartierung im 21. Oktober Vorlesungsbeginn des 6. und letzten Stadttheater in »Volkswille« (→ 13. November) Semesters (bis 15. März 1921; Zwangsexmatri- 19. November Besuch von August Strindberg, kulation am 29. November 1921); belegt: Franz Rausch (Stadttheater Augsburg; → 23. Novem- Muncker, Geschichte der deutschen Literatur zur ber) Zeit ihrer höchsten Blüte (seit etwa 1780) (4 Stun- 23. November Kritik Strindbergs »Rausch« in den), Johann Rückert, Präparierübungen (Labo- »Volkswille« ratorium für deskriptive Anatomie, 30 Stunden) 27. November Artikel Erwiderung auf den offenen (Vorlesungsverzeichnis; → Frisch/Obermeier Brief des Personals des Stadttheaters in »Volks- 1986, 162) wille« 22. Oktober Besuch von Schiller, Die Räuber Ende November mit Paula Banholzer bei Mün- (Stadttheater Augsburg; → 23. Oktober) sterer; Ideen für Komödien (Münsterer 1966, 23. Oktober Kritik Schillers »Räuber« im Stadtthea- 147) ter in »Volkswille«; Einführungsartikel zur Ge- werkschaftsaufführung am 25. Oktober:»Rose Dezember Arbeit am Stückprojekt Malvi (→ 5., Bernd« von Gerhart Hauptmann in »Volkswille« 10. September 1920; NB 7, 33r-33v); Gedichtent- (→ 1. Oktober) würfe Über den Schnapsgenuß, Gardinenpredigt 27. Oktober Besuch von George Bernard Shaw, (NB 7, 34r, 35r-35v); engere Verbindung mit Pygmalion (Stadttheater Augsburg; → 30. Okto- Marianne Zoff; letzter Brief an Dora Mannheim; ber) Wiederaufnahme des Kontakts zu Münsterer 30. Oktober Kritik Bernard Shaws »Pygmalion« in (→ Sommer 1920) (Münsterer 1966, 151) »Volkswille« (→ 27. Oktober); Besuch eines Tanz- 11. Dezember Besuch von Carl Sternheim, Die abends des Kammerballetts von Rita Sacchetto Marquise von Arcis in München (→ NB 3, 31r.16- (Ludwigsbau Augsburg; → 6. November) 17); Kritik (→ Münsterer 1966, 149) nicht erhal- ten 1. November Besuch von Hugo v. Hofmannsthal, 14. Dezember Sammelbesprechung Dramatisches Jedermann (Stadttheater Augsburg; → 6. No- Papier und anderes in »Volkswille« vember) 22. Dezember Artikel Querulanterei oder ein Lauf 6. November Kritik Tanzabend Rita Sacchetto in gegen die Wand in »Volkswille« »Volkswille«; Kritik Hofmannsthals »Jedermann« Ende Dezember Wiederaufnahme der Arbeit im Stadttheater in »Volkswille« (→ zu NB 2, 11v- an Galgei (Münsterer 1966, 154) 12r) 11. November wohl Besuch eines Vortrags von Artur Kutscher zur Theatergeschichte und der anschließenden Lesung Hanns Johsts (Börsen- saal Augsburg)

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1920 Letzte Änderung: 12. August 2021 1921

1921 19. Februar Augsburg; abends mit Zoff Besuch bei Aichers (→ 13. Februar) (BBA E 21/120) Anfang Januar Augsburg; Arbeit an Der grüne 20. Februar nachmittags mit Zoff, Recht, Aichers Garraga (→ 22. Mai; zu NB 9, 1v.1-5) bzw. Gal- im Park (BBA E 21/120) gei (→ 1. März; zu NB 11, 23r.4-12); Treffen mit 24. / 25. Februar abends mit Zoff, Vorlesen der Hanns Otto Münsterer, der als Brechts Ansich- »Totenmahlszene« von Sommersinfonie, nachts ten notiert: Verlust aller Tradition, Untergang Idee für einen Schluß dazu (→ 22. Mai; zu NB 9, der Dichtung, Theater als moralische Anstalt, 20r.13-21r, NB 12, 4v-15r) (BBA E 21/123) kosmischer Determinismus (Münsterer 1966, 25. Februar Filmpläne (→ Tb N, 25. Februar); Über- 152-158) legungen zum Geld­erwerb und zur Beziehung 8. Januar Besuch von Friedrich Hebbel, Judith zu Zoff (BBA E 21/121-122) (Stadttheater Augsburg; → 12. Januar) 27. Februar Heiratspläne mit Zoff; gemeinsamer 12. Januar Kritik Hebbels »Judith« im Stadttheater Besuch bei Aichers (→ 13. Februar) in »Volkswille« (→ 8. Januar); die Schauspielerin (BBA E 21/124-125) Vera Maria Eberle reicht daraufhin Beleidi- 28. Februar Rückzahlung von Schulden an Georg gungsklage beim Amtsgericht Augsburg ein Pfanzelt und Müllereisert; Auseinandersetzun- (→ 1.-3. April; NB 9, 1v.7-17, 2r.6-15) gen mit beiden (BBA E 21/125-127) 13. Januar letzte Ausgabe des »Volkswille« erscheint 1. März Fahrt nach München; mit Neher zu Ver- 13. / 14. Januar »½ 1 Uhr nachts« Gedicht An M handlungen mit der Stuart Webbs Film-Com- (BBA E 20/171-174) pany; Filmpläne für Webbs, darunter ein »Gen­ tlemanfilm«­ (= Das Mysterium der Jamaika-Bar; 8. Februar München; Fastnachtsball in der Buch- → 2. März, 10.-14. Mai), Hoffnung auf drei Fli­ handlung Steinicke mit Caspar Neher, Otto Mül- bustierfilme für Zoff (→ 15. Februar, 18. März; lereisert, Martha und Lion Feuchtwanger, Elsa zu NB 9, 22v-23r.8, NB 11, 22v.1-9); Pläne für Jörgen (→ 27. Mai), Edith Blaß und Marianne Galgei (→ Anfang Januar, 7. März) und einige Zoff (BBA E 21/116) Balladen (NB 11, 22r, 27v, 28v, 30v-31r) 9. Februar Aschermittwoch; Beginn Tagebuch 2. März Arbeit mit Neher am Filmprojekt Die »1921 \\ Februar − Mai« (→ zu NB 9, 4v.11-15) drehbare Weinbude (= Das Mysterium der Ja- (BBA E 21/115) maika-Bar) (→ Tb N, 25. Februar); Zoo-Besuch 11. Februar Neher arbeitet an Kulissenentwürfen mit Neher und Zoff, dann bei Müllereisert für Trommeln in der Nacht (→ 13. Februar) (BBA E 21/129) (Tb N) 3. März Gedichtentwürfe Das war die arme Ma- 13. Februar Augsburg; Besuch des Schauspieler- rianne … (→ Die Sünder, NB 2, 12v.9-14r.19) und paars Annie und Rudolf Aicher; Oskar Camillus Wenn immer aber sie bekümmert war …; mit Recht spielt Shakespeares Richard III. (→ zu NB Neher Gespräch über dessen Kunst (→ Tb N, 9, 22v-23r.8) (BBA E 21/117); Neher arbeitet an 3. März), Besuch der Vorlesung von Alfred Keh- Kulissen für Trommeln in der Nacht (→ 11. Fe- rer über Paul Cézanne an der Kunstakademie bruar) (Tb N) München (→ zu NB 9, 3r.1-8); Diktat von Die 15. Februar München; mit Neher Arbeit am Dreh- drehbare Weinbude/Das Mysterium der Jamaika- buch für den Flibustierfilm Die Seeräuber für Bar (→ 2. März, 8. März) bei Werner Klette; Zoff (→ 1. März; zu NB 11, 22v.1-9) (Tb N; BBA Besuch bei Otto ­Zarek, kritische Lektüre von E 21/119); mit Münsterer Besuch des Prozesses dessen TheaterstückDavid (→ 27. Juli 1920, 10. gegen Georg Kaiser, der wegen Unterschlagung März 1921; zu NB 11, 26v.1-7); nachts Ideen für verurteilt wird (Münsterer 1966, 151; Das Mysterium der Jamaika-Bar BBA E 21/120) (BBA E 21/129-130)

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1921 Letzte Änderung: 12. August 2021 5. März Augsburg; Lektüre: Alfred Döblin, Wal- Hanna Cash« (→ 1. März, 22. Mai; zu NB 11, lenstein; abends im Stadttheater in Schillers 22v.1-9) (BBA E 21/156-157) Wallensteins Tod; mit Neher im Theatercafé 20. März Abschluß des Drehbuchs Der Oran- ­Maxim, dort Streit mit Recht und Zoff genfresser (= Der Brillantenfresser; → 12. April; (BBA E 21/131-134) NB 11, 28v.2) (BBA E 21/158) 6. März Gespräch mit Neher über malerische 21. März Arbeit am Drehbuch Das Mysterium der ­Sujets und Stilfragen (BBA E 21/135) Jamaika-Bar (→ 16. März, 12. April); Zoff denkt 7. März Überlegungen zu Galgei (→ 1. März, über Abtreibung nach (→ 13. März, 8. Mai); Ge- 10. März); Gitarrenarrangement von Frank dicht Der die Gestirne läßt … (BBA E 21/158-161) ­Wedekinds Franziskas Abendlied und Der 22. März München; Treffen mit Klette; Fahrt nach Taler für Zoff (BBA E 21/136) Augsburg, nachmittags, nachts Treffen mit Zoff 8. März morgens Augsburg: Ballade vom verlieb- (BBA E 21/161, 163) ten Schwein (= Historie vom verliebten Schwein 23. März Arbeit an Drehbüchern, u. a. Das Myste- Malchus; → zu NB 11, 24r); mittags München: rium der Jamaika-Bar; Versentwurf Aber unter Diktat des 1. Aktes von Das Mysterium der der Beleidigung … (→ zu NB 11, 26v.1-7); abends Jamaika-Bar bei Klette (→ 3. März, 14. März); Treffen mit Neher (BBA E 21/163-166) Treffen mit Paula Banholzer; abends mit Zoff 25. März mit Zoff und Neher am Lech; Arbeit an und Recht nach Augsburg, dann zu Aichers, Das Mysterium der Jamaika-Bar (BBA E 21/168) dort Streit mit Recht (BBA E 21/136-138) 26. März mit Zoff und Neher am Lech; abends 9. März mittags mit Zoff im Siebentischwald, holt er Zoff von Aichers, wohin sie vor den ­danach gemeinsam in der Bleichstraße 2 Schlägen Rechts geflohen war, zu sich (BBA E 21/136-140) (Bleichstraße 2) (BBA E 21/168-169) 10. März Überlegungen zur 3. Szene von Galgei 27. März Ostersonntag; Fahrt mit Zoff und Kramer (→ 7. März, 9. Mai); Konzept für das Stückpro- nach München, Besuch bei ihrem Bruder Otto jekt David (→ 3. März, 19. April) Zoff (Siegesstraße 18), dort Auseinandersetzung (BBA E 21/142-148) mit Recht (BBA E 21/170-172) 11. März Streit mit Pfanzelt (BBA E 21/148) 27. bis 31. März Begegnungen mit Zoff, ihrer Mut- 13. März Treffen mit Hermann Kramer ter, R. Aicher, Recht, Heinrich Eduard Jacob u. a. (→ zu NB 12, 57v.9) am Bismarckturm bei (BBA E 21/173-174) Augsburg; Gewißheit über Zoffs Schwanger- schaft (→ 21. März; zu NB 11, 22r.1-10) 1. bis 3. April Tutzing; mit Zoff im Hotel Seehof; (BBA E 21/150-152) später Besuch von Müllereisert wegen Eberle- 14. März München; Diktat von Das Mysterium der Prozeß (→ 12. Januar, 4. April; zu NB 9, 1v.7-17, Jamaika-Bar bei Klette (→ 8. März, 16. März); 2r.6-15) (BBA E 21/175) Hedwig Kuhn schickt 300 Mark für eine Fahrt 4. April München; Treffen mit Feuchtwanger und nach Berlin; abends mit Banholzer Besuch bei Hermann Sinsheimer, die Gutachten für den Müllereisert (BBA E 21/153) Eberle-Prozeß schreiben (→ 1.-3. April, 5. April), Mitte/Ende März Drehbuchkonzept Der Mor- Artur Kutscher verweigert sich; Treffen mit Zoff monenpapst (NB 11, 26v.9-27r.2) bei deren Eltern; abends Zugfahrt nach Augs- 15. März Fahrradtour mit Müllereisert nach Starn- burg (BBA E 21/175-176) berg, dort Kahnfahrt (BBA E 21/153) 5. April Augsburg; Eberle-Prozeß endet mit Ver- 16. März Diktat von Das Mysterium der Jamaika- gleich (→ 4. April, 12. April; zu NB 9, 1v.7-17); Bar bei Klette (→ 14. März, 21. März); Fahrt Zoff nimmt Engagement am Preußischen Staats- nach Augsburg, Treffen mit Zoff hinter der theater Wiesbaden an (→ 17. August) Infanteriekaserne; abends im Stadttheater in (BBA 21/176-178) Mozarts Così fan tutte mit Zoff als Dorabella 12. April Drehbücher Das Mysterium der Jamaika- (BBA E 21/154-155; Müller 2006, 37) Bar (→ 21. März, 18. April) und Der Brillanten- 18. März Konzept für den Flibustier-»Film von fresser (→ 20. März, 18. April) liegen abgeschlos-

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1921 Letzte Änderung: 12. August 2021 sen bei Klette (→ 14. April); die Verlage Gustav 25. April München; bei Zoff; abends mit Banholzer Kiepenheuer und Paul Cassirer lehnen Baal ab im Hotel Vier Jahreszeiten bei der Tänzerin (→ zu NB 11, 28v); »Der Prozeß mit Eberle geht Edith von Schrenck (BBA E 21/191-192) weiter« (→ 5. April, 14. April); nachmittags mit 26. April mit Klette im »Bavariaatelier« bei Film- Zoff im Siebentischwald; abends mit Bruder aufnahmen mit dem Regisseur Franz Seitz; Walter bei Theodor Helm (BBA E 21/178-180) Treffen mit Zoff (BBA E 21/192-193) 13. April vormittags Treffen mit Banholzer, mittags 28. bis 29. April mit Banholzer in Kimratshofen und abends mit Zoff (BBA 21/180-182) bei Sohn Frank (BBA E 21/193-194) 14. April zweite Verhandlung im Eberle-Prozeß 29. April Augsburg; Zoff und Müllereisert zu nach Brechts Weigerung, den gerichtlichen ­Besuch (BBA E 21/197) Vergleich zu veröffentlichen (→ 12., 16. April); 30. April Treffen mit Zoff und Recht Zugfahrt nach München, Treffen mit Klette (BBA E 21/198) (→ 12. April), abends mit Banholzer; nachts Zugfahrt zurück nach Augsburg (BBA 21/182) 1. Mai Erinnerung an den Tod der Mutter 15. April vormittags Drehbuchkonzept Liebes- (1. Mai 1920; → zu NB 9, 4v.11-15) (BBA E 21/199) match (→ 18. April; NB 11, 28v.5); mittags bei 2. Mai Treffen mit Banholzer (BBA E 21/199) Zoff, dort Begegnung mit Recht (BBA 21/183) 3. bis 6. Mai Treffen mit Banholzer, Eifersucht 16. April Gespräch mit Recht, abends mit ihm zu wegen ihrer Beziehung zu einem Musiker, Zoff (BBA 21/184-185); Veröffentlichung des Schreibblockade (BBA E 21/200) Vergleichs im Eberle-Prozeß (→ 14., 17. April) 7. Mai mit Banholzer Schiffschaukeln auf der 17. April Fahrt mit Ludwig Prestel nach Paar Auer Dult; Schwangerschaftskomplikationen bei bei Augsburg, dort Wohnungssuche für Zoff Zoff (→ 21. März, 8. Mai; zu NB 11, 22r) (→ 23. April); nachmittags Streit mit dem (BBA E 21/200-202) Vater über den Vergleich im Eberle-Prozeß 8. Mai Besuch von Prestel; Zoff muß Abtreibung (→ 16. April, 19. April) und nachts mit Zoff vornehmen lassen (→ 7. Mai, 10.-14. Mai) über Recht (BBA E 21/185-186) (BBA E 21/202-203) 18. April Spekulation über hohe Erträge für die 9. Mai Begegnung mit Recht am Bahnhof; Über- Filmprojekte Brillantenfresser (→ 12. April), legungen zu Galgei (→ 10. März, 16. Mai) und Mysterium der Jamaikabar (→ 12. April, Sohn Frank (→ 15. Mai) (BBA E 21/203-205) 10.‑14. Mai), Liebesmatch (→ 15. April), 10. bis 14. Mai Besuch bei Zoff im Krankenhaus Preisfilm( → NB 11, 28v) und das Stück (→ 8. Mai); mehrere Treffen mit Banholzer; Trommeln in der Nacht (BBA E 21/186-187) Ernst Reicher, Produzent und Hauptdarsteller 19. April Konzept für das Stückprojekt David der SpielfilmserieStuart Webbs (→ 1. März), (→ 10. März; NB 11, 26v.1-7); öffentlicher lehnt Das Mysterium in der Jamaika-Bar ab ­Widerruf des Vergleichs im Eberle-Prozeß (→ 18. April; zu NB 11, 28v) (BBA E 21/206) (→ 17. April, 20. April; zu NB 9, 1v.7-17) 11. Mai mit Banholzer bei Müllereisert, auf dem 20. April Eberles Anwalt Sand kündigt rechtliche Weg Begegnung mit Münsterer (Tb M) Schritte gegen Brecht an (→ 19. April, 20. Sep- 15. Mai Pfingstsonntag; Lektüre: Gaston Leroux, tember); München: Treffen mit Banholzer; Das gelbe Zimmer; Aufgabe des Versuchs, den Zugfahrt nach Augsburg, nachmittags mit Vater zur Aufnahme des Sohnes Frank zu bewe- Zoff in Burgadelzhausen bei Paar (→ 17. April, gen (→ 16. Mai) (BBA E 21/207-208) 23. April) (BBA E 21/188-190) 16. Mai Überlegung, Frank bei Zoff in Pflege zu 23. April mit Zoff in Burgadelzhausen (→ 20. April) geben (→ 15. Mai); vormittags mit Neher am (BBA E 21/190) Lech, Gespräch über Galgei (→ 9. Mai, 21. Mai); 24. April mit Neher in der Gemäldegalerie Augs- nachmittags Treffen mit Hartmann; nachts im burg, danach Treffen mit Müllereisert und Stadtgarten (BBA E 21/209-210); letzter Auftritt ­Rudolf Hartmann (BBA E 21/190-191) Zoffs am Augsburger Stadttheater (als Waltraute in Wagners Walküre) (Sprenger 2009, 31)

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1921 Letzte Änderung: 12. August 2021 17. Mai mit Banholzer und Müllereisert in der 30. Mai poetologische Überlegungen, Orientierung ­Militärschwimmschule (BBA E 21/210) am Klassischen statt Barocken; Gespräch mit 19. Mai Zoff kommt erstmals nach ihrer Entlas- Neher über Malerei (BBA 803/13-16) sung aus dem Krankenhaus (→ 10.-14.Mai) zu 31. Mai Lektüre: Fritz Mauthner, Der letzte Tod des Besuch (BBA E 20/211-212); mit ­Banholzer bei Gautama Buddha (→ zu NB 9, 22v-23r.8), Fritz Münsterer (Tb M) Mauthner, Der Atheismus und seine Geschichte 20. Mai Überlegungen zu französischen und im Abendland, Julius Meier-Graefe, Eugène ­deutschen Künstlern; Zoff und Müllereisert Delacroix­ (→ zu NB 9, 3r.1-8) (BBA 803/16) zu Besuch (BBA E 21/212-213) 21. Mai Abreise Zoffs zu ihren Eltern nach Berch- Ende Mai/Juni Lektüre: Hans Reimann, Das tesgaden bzw. Bad Reichenhall (→ zu NB 9, blinde Huhn (→ zu NB 9, 14r.10, 32v.8, NB 12, 42r.11-13) (Stadtarchive Augsburg, Bad Rei- 6v-8r), Paul Gauguin, Briefe an Georges-Daniel chenhall; BBA 803/4); Reflexionen über Zoff, de Monfreid (→ NB 12, 34v.7-35r.2, 43v.7, 52r.1-2) Recht, das Dogma von der ewigen Verdammnis (Brecht an Zoff, Ende Mai/Anfang Juni 1921, (→ NB 6, 5r.7-8), die Tragödie, Galgei (→ 16. BBA E 20/97-98) Mai, 22. Mai) und eine »Schilderung der Ma- riannegeschichte« (→ zu NB 9, 29v.6-14, NB 11, 1. bis 3. Juni Ausflug mit Banholzer, Müllereisert 24r) (BBA E 21/213-220) und Neher nach Starnberg (→ zu NB 9, 9r.1-5); 22. Mai Überlegungen zu Galgei (→ 21. Mai, Film- und Verlagspläne (BBA 803/17) 28. Mai; zu NB 11, 23r.4-12); Pläne: Der Pest- 4. Juni Augsburg; Auseinandersetzungen mit Zoff kaufmann für Alexander Granach (→ 17. Juni; und dem Vater, Arbeit an Drehbüchern zu NB 2, 5v-7r), Der grüne Garraga (→ Anfang (BBA 803/18-19) Januar; NB 9, 1v.1-5) für die Münchener Kam- 6. Juni Besuch von Zoff (BBA 803/20) merspiele, Galgei für das Münchener National- 13. Juni München; anläßlich von Besuchen in der theater, Flibustierfilm (→ 18. März) und Som- Pinakothek (→ 23. Juni) Reflexionen über Ru- mersinfonie für Zoff (→ 24./25. Februar, Anfang bens, Tizian, van Gogh Juli); Gedicht Auf dem Wege von Augsburg nach 17. Juni Besuch von Georg Kaiser, Von Morgens Timbuktu … (BBA E 21/220-222) bis Mitternacht mit Granach (→ 22. Mai, 2. De- 25. Mai Ausflug mit Banholzer an einen See; sie zember) in der Münchener Neuen Bühne (BBA spielt die Johanna aus Schillers Jungfrau von 803/22) ­Orleans, Brecht den Kameramann 23. Juni mit Münsterer, Neher, Bezold, Müller­ 27. Mai München; Besuch von Jörgen (→ 8. Fe- eisert, Otto Zoff und anderen in der Pinako- bruar), Ideen für Reklamefilme für ihre Haut- thek (→ 13. Juni) (Tb M) creme (→ zu NB 9, 24v-25v, NB 15, 33r) (BBA Ende Juni eine Woche mit Zoff in München 803/3-9) und Possenhofen am Starnberger See (→ An- 28. Mai mit Müllereisert und Neher auf den fang Juli); dazwischen nach München oder ­Maifestspielen zugunsten notleidender Aka- Augsburg zur Verabschiedung Banholzers, die demiker, dort Liedvortrag auf Ludwig von er aber verfehlt (→ Anfang Juli) (BBA 803/38) Wolzogens Grotesk-Bühne (wohl Sentimen- tales Lied № 1004; NB 3, 32r-32v); Ablehnung Anfang Juli eine Woche mit Zoff in Possen­ der Einladung von Zoff nach Berchtesgaden hofen (→ Ende Juni; → zu NB 9, 23v-24r.6), ge- (→ 21. Mai); Reflexionen über Eifersucht, meinsame Arbeit an Bizets Carmen (→ zu NB 9, ­Tragödie und Komödie, Galgei (→ 22. Mai, 3r.8) und Strauss’ Rosenkavalier; Überlegungen 28. September) zur Sommersinfonie (→ 22. Mai) (BBA 803/38- 29. Mai Lektüre: Chesterton, Detektivgeschichten 39); Banholzer tritt eine Stelle als Erzieherin bei (→ zu NB 9, 30r.6-12); Gedicht Psalm \ Wir haben der Fabrikbesitzerswitwe F. Lessing in Nürnberg nicht mit den Lidern geblinzelt …; Gespräch mit an (→ zu NB 9, 44r.12-8) Neher über Hans von Marées (BBA 803/9-13)

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1921 Letzte Änderung: 12. August 2021 Mitte Juli München; mit Neher in drei Tagen 803/46); Ballade vom Liebestod (→ zu NB 9, 17v) Drehbuch-Entwurf Drei im Turm (→ zu NB 9, an Zoff verschickt (→ 29. August) 14r.15-4, 21v.3-25v); Lektüre: Detektivgeschich- 6. oder 13. September Überlegungen zur Ge- ten; Niederschrift vonDer Javameier schichte des Dramas (BBA 803/46-47) (→ zu NB 9, 15r-16v, 30r.6-12) (BBA 803/40-41) Mitte September Billardspiel mit Müllereisert; Mitte/Ende Juli Augsburg; Diktat des Dreh- Kinobesuche, u. a. ein Film mit Maria Orska buchs Drei im Turm bei Haindl (→ zu NB 9, (BBA E 20/59) 22r.1-5) (Briefe an Zoff, Mitte/Ende Juli 1921, 15. September Lektüre: Karl Kraus und Charles- BBA E 20/165-166) Louis Philippe, vor allem Marie Gottgebe und 30. Juli Besuch bei Banholzer, die mit Familie Bübü; erstes Konzept für Freiheit/Die Feindseli- Lessing (→ Anfang Juli) in Utting ist; sie wird gen (= Im Dickicht) (→ zu NB 12, 9r-57r.9) schwanger (→ 1./2. November) (BBA 803/41) (BBA 803/48) 16. September Szene Grünliche Tapetenmansarde August Lektüre: O. Zoff,Der Winterrock für Die Feindseligen/Hinterwelt/Der Wald/ (NB 9, 32r.14, NB 12, 2v.19-2r.3) Dickicht/George Garga (= Im Dickicht) Erste Augusthälfte München; Zusammenleben (→ zu NB 12, 37v-40v) (BBA 803/50-51) mit M. Zoff (BBA 803/42) 17. September erste Szene und »einiges aus an- 16. August Abreise von Zoff nach Wiesbaden, dern« für Im Dickicht in der Kastanienallee am um ihr Engagement am Preußischen Staats­ Äußeren Stadtgraben (→ zu NB 12, 9r-57r.9) theater anzutreten (bis 14. Januar 1922) (BBA 803/51) (→ NB 12, 58r.2-5) (BBA 803/42) 18. September zweite, letzte und halbe dritte Szene 17. / 18. August Augsburg; mit Münsterer, der da- für Im Dickicht im Freien (→ zu NB 12, 9r-57r.9) nach bei ihm übernachtet, auf dem Plärrer zum (BBA 803/51) Schiffschaukeln Tb( M) 19. September Arbeit an Im Dickicht im Freien, da- Mitte/Ende August gelegentliche Treffen mit nach Fieber (→ zu NB 12, 9r-57r.9) (BBA 803/51, Pfanzelt und Müllereisert (Briefe an Zoff, BBA E 20/142) BBA E 20/108) Mitte/Ende September Beginn der teilweisen 20. August München; mit Münsterer Schwimmen Kleinschreibung von Substantiven und Satzan- und gemeinsame Arbeit an der Sammlung Des fängen (→ Notizbuch 12: Beschreibung, Besonder- deutschen Knaben Plunderhorn (NB 9, 35v-40r) heiten) (Tb M) 20. September Verurteilung wegen Beleidigung der 25. August Filmpläne; Lektüre: Upton Sinclair, Schauspielerin Vera Maria Eberle zu 100 Mark ­Metropolis (→ zu NB 12, 1v.10) (BBA 803/43) Geldstrafe oder 10 Tagen Gefängnis und wegen 29. August Ballade vom Liebestod (NB 9, 17v) Verbreitung von Falschaussagen über Rechts- (BBA 803/44) anwalt Hermann Sand zu 150 Mark Geldstrafe oder 15 Tagen Gefängnis (→ 20. April; zu NB 9, Ende August/Anfang September Filmpläne, 1v.7-17) (BBA 803/51, BBA E 20/142) diesbezüglich Kontaktaufnahme mit Recht 25. September Weiterarbeit an Im Dickicht in der (BBA E 20/136-137, E 20/100); Zahnprobleme Kastanienallee am Stadtgraben (→ zu NB 12, 9r- (BBA 803/45) 57r.9) (BBA E 20/133) 27. September Lektüre: Anselm von Feuerbach, 2. oder 9. September Augsburg; ein Schneide- Merkwürdige Verbrechen (BBA 1327/1-3) zahn wird gezogen; mit Pfanzelt bei Müllerei- 28. September Reflexionen zur Dramatik, vor sert, ­gemeinsames Liedersingen (BBA 803/45) allem zur Familientragödie und zu Galgei 3. oder 10. September Besuch bei Sohn Frank in (→ 28. Mai) (BBA 1327/3-5) Kimratshofen (BBA E 20/160) 29. September Arbeit an Im Dickicht am Stadtgra- 4. oder 11. September Augsburg; erste Überlegun- ben, Reflexionen zu Proportionen und Stil des gen für Im Dickicht (→ zu NB 12, 9r-57r.9) (BBA Dramas (BBA 1327/5-6)

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1921 Letzte Änderung: 12. August 2021 30. September Streit mit dem Bruder über Alko- allein auf der Nürnberger Burg, nächtliche holkonsum; poetologische Überlegungen zu Im ­Weiterfahrt nach Wiesbaden zu Zoff (BBA Dickicht; Gespräch mit Pfanzelt über den Gent 1327/30-31); dort ­Aufenthalt bis zum 1./2. No- (→ zu NB 3, 8v.3-4) (BBA 1327/7-9) vember 24. Oktober kritische Betrachtungen zu Wiesba- Ende September/Anfang Oktober Lektüre: den (BBA 1327/32) Albert Ehrenstein, Kimargouel (NB 12, 3r.15-11), 25. Oktober Besuch von Puccini, Madame Butterfly Alfred Döblin, Der deutsche Maskenball (NB 12, im Landestheater Wiesbaden mit Zoff als Kate 1r.6-2, 2r.17-15) Linkerton; Konzept für das TheaterstückDie Päpstin Johanna (→ 26. Oktober; zu NB 10, 2r.1) 1. Oktober im Freien Überarbeitung der 2. Szene (BBA 1327/32-34) von Im Dickicht (BBA 1327/7-9) 26. Oktober Idee für die Darstellung einer deut- 2. Oktober Spaziergang mit Müllereisert und zwei schen Stadt im Ton von Tacitus’ Germania; Freundinnen, abends Liedersingen zur Gitarre, ergebnislose Literaturrecherche für Die Päpstin teils zusammen mit Pfanzelt (BBA 1327/10-14) Johanna (→ 25. Oktober, 2. Dezember) 3. Oktober Lektüre: Alfred Döblin, Dionysos (BBA 1327/34-36) (NB 12, 1r.6-2); Entwürfe für Im Dickicht im 27. Oktober Gespräch mit Zoff über weibliche Tagebuch; die Verlage Paul Cassirer und Gustav Kleidung (BBA 1327/36-37) Kiepenheuer lehnen verschiedene Manuskripte 28. Oktober Besuch von Wagners Rheingold im ab; Besuch der Premiere von Büchner, Dantons Landestheater Wiesbaden mit Zoff als Well- Tod im Stadttheater (→ zu NB 12, 54r-55v) gunde (BBA 1327/38) (BBA 1327/14-17) 29. Oktober Besuch von Chaplins Alkohol und 4. Oktober Lektüre: Rimbaud, vor allem Ein Som- Liebe/Chaplin hat den Dalles (BBA 1327/38-41) mer in der Hölle, daraus Exzerpte für Im Dic- 30. Oktober Nachdenken über die »große Angst kicht (→ zu NB 12, 9r-57r.9) (BBA 83/2); Treffen vor dem kalten Chikago!« (BBA 1327/41) mit Pfanzelt (BBA 1327/17-19) 5. Oktober poetologische Überlegungen zu Im 1. oder 2. November Fahrt nach Berlin (dort Dickicht (BBA 1327/19-20) bis 26. April 1922); Treffen mit Kuhn; Brief 6. Oktober kritische Überlegungen zu Gerhart von Banholzer: Sie ist schwanger (→ 30. Juli, Hauptmann und Jean Paull (BBA 1327/21) 3./4. November) (BBA 1327/42-43) 7. Oktober Besuch des Augsburger Oktoberfests 1. oder 2. November Briefe an Müllereisert und (NB 12, 49v-50r) (BBA 1327/21-22) ­Neher (BBA 1327/43) 9. Oktober Korrespondenz mit Hedwig Kuhn 3. oder 4. November Essen mit Frank War- zur Vorbereitung der Berlin-Reise (→ 1./2. No- schauer; Briefe von Müllereisert und Banholzer: vember) (BBA 1327/23-25) Sie hat abgetrieben (→ 1./2. November) (BBA 10. Oktober Treffen zum Fotografieren mit einem 1327/43) Mädchen, »das mich vor Jahren liebte« 5. oder 6. November Treffen mit Kuhn und ihrem (BBA 1327/25-26) Freund bei Bildhauer Kurt Harald Isenstein 12. Oktober Gedicht Mond hing kahl im (BBA 1327/43-44) Lilahimmel … (später überarbeitet: März) 7. bis 12. November Mittagessen bei Warschauer; (BBA 1327/26-29) Ärger über Kuhn (BBA 1327/44-45) 13. Oktober kursorische Lektüre von Strindbergs 8. November Besuch von Edschmids Kean im Romanen, vor allem Das rote Zimmer und Das Deutschen Theater mit Albert Bassermann gotische Zimmer (BBA 1327/29-30) Mitte November Notizen für Das Stück vom 14. Oktober Arbeit an Im Dickicht; poetologische kalten Chigago/Die geldjagende Menschheit Überlegungen dazu (NB 10, 7r), Niederschrift von Balladen 15. Oktober Fahrt nach Nürnberg zu Banholzer, (→ 16.-18. November; NB 10, 14v-16v) gemeinsamer Kino- und Cafébesuch, nachts (BBA 1327/44, 47)

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1921 Letzte Änderung: 12. August 2021 13. bis 16. November Besuche bei Vera Tschechowa 3. Dezember Mittag: im Reiß-Verlag (→ 19.-25. und Karl Heinz Járosy (→ 19.-25. November; November, 23. Dezember); Überlegungen zu NB 4, 66v.9-10), bei Hermann Kasack, der zu Die Päpstin Johanna (→ 2. Dezember); Pla- ­Georg Christoph Kulka und Oskar Loerke vor- nung einer Stücktrilogie Asphalttschungel für liest, sowie in der Ausstellung der Berliner Sezes- das Große Schauspielhaus (→ zu NB 10, 7r); sion; Gesamtkritik an der Gegenwartsliteratur ­Besuch bei Kasack in Potsdam, unterwegs (BBA 1327/45-47) Streit mit Kuhn (BBA 1327/51, 53) 16. bis 18. November Besuch von André Picards 6. Dezember Besuch von Ibsens Wenn wir Toten Lustspiel Kiki im Kleinen Schauspielhaus (Fasa- erwachen im Lessing-Theater mit Tilla Durieux nenstraße 1) und Goethes Götz von Berlichingen als Irene (→ 2. Dezember) (BBA 1327/52) im Staatlichen Schauspielhaus mit Eugen Klöp- 8. Dezember Kinobesuch (BBA 1327/52) fer (→ 11. Dezember; zu NB 10, 3v.1); im Kino 9. bis 11. Dezember Tee bei Gustav Kiepenheuer; Die Chaplin-Quelle und Chaplin der Sträfling; Kontakte zu Stefan Großmann, Arthur Kahane, Arbeit an Im Dickicht, an Balladen (vor allem Max Reinhardt, Eugen Klöpfer, Alexander Über die Anstrengung); Besuch bei Kasack, dort ­Engel, Walther Feilchenfeldt, Oswaldt- und Begegnung mit Heinrich Eduard Jacob (BBA Terra-Film; Erinnerung an ein Atelierfest mit 1327/47-48) H. E. Jacob und Klabund einige Tage zuvor 24. November Reflexion über die Rolle der Stadt in (→ Anfang/Mitte Dezember) (BBA 1327/53-56) Im Dickicht (BBA 1327/49) 11. Dezember Besuch der Proben zu Strindbergs 19. bis 25. November Besuch bei Kasack, der Traumspiel im Deutschen Theater mit Klöpfer H. Reimann vorliest; Treffen mit Tschechowa als Anwalt (→ 16.-18. November, 12. Dezember; und Járosy, die ein Drehbuch »bestellen« (→ 13.- zu NB 10, 19v.1) 16. November, 2. Dezember); in Shakespeares 12. Dezember Besuch der Generalprobe zu Othello im Staatlichen Schauspielhaus; im Strindbergs Traumspiel (→ 11. Dezember) (BBA Scala-Palast bei einer Tanzdarbietung von Ernst 1327/56) Matray und Katta Sterna; im Bierhaus Maenz; 13. bis 19. Dezember gesundheitliche Probleme bei der Menschenaffenfütterung im Zoo; Kla- (»Herzkrampf«); Vater kommt zu Besuch, bund vermittelt Kontakt zum Erich Reiß Verlag schenkt 1000 Mark; Gedichte Einer kann her- (→ 3. Dezember); Essen bei Warschauer (BBA kommen aus Tiflis …, Früher dachte ich: ich 1327/49) stürbe gern auf eigenem Leinzeug … und Ich bin vollkommen überzeugt, daß morgen ein heiteres Anfang/Mitte Dezember Begegnung mit Wetter ist … (BBA 1327/57-61) ­Arnolt Bronnen auf einem von Otto Zarek 20. Dezember Zoff zu Besuch in Berlin (→ 23. Dezember) veranstalteten Atelierfest (bis 7. Januar 1922) (BBA 1327/57) (→ 9.-11. Dezember; zu NB 13, 18r) 21. Dezember Besuch bei Filmproben 2. Dezember Überlegungen für ein Drehbuch (BBA 1327/62) für Tschechowa (→ 19.-25. November) und Die 23. Dezember mit Zarek bei Trude Hesterberg Päpstin Johanna (→ 25. Oktober, 3. Dezember) vom Kabarett Wilde Bühne, Abschluß eines für Tilla Durieux (→ 6. Dezember); Angebot Vertrags über Gesang von Soldatenballaden des Baal an den Münchener Verlag Die Wende, (BBA 1327/62) Briefe an Banholzer und Feuchtwanger; Essen 23. / 24. Dezember Generalvertrag mit dem bei Warschauer; Treffen mit Klabund im Roma- Reiß Verlag, der nicht in Kraft tritt nischen Café; im Blüthner-Saal bei einer Tanz- (→ zu NB 12, 9r-57r.9) darbietung von Ernst Matray und Katta Sterna 24. Dezember gemeinsam mit Zoff Unterkunft bei zu Musik von Jaap Kool; Treffen mit Granach Warschauer; Weihnachtsgeschenke: von Zoff (→ 17. Juni) und Heinz Goldberg im Bierhaus Dostojewskis Der Idiot, von Warschauer Wede- Maenz (BBA 1327/50-51) kinds Lautenlieder (BBA 1327/62)

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1921 Letzte Änderung: 12. August 2021 1922

31. Dezember mit Zoff und Warschauer Besuch für ein Filmmanuskript in Das Tage-Buch von OffenbachsOrpheus in der Unterwelt im (→ März) Großen Schauspielhaus, gemeinsames Souper 10. Februar 24. Geburtstag; Arbeit an Manuel/­ mit Bleigießen (BBA 1327/63) Manuel Wasserschleiche (→ zu NB 12, 6v-8r), Lektüre von Bronnens TheaterstückSpiel mit der Bewegung/Die Exzesse, Begeisterung 1922 über Julius Meier-Graefes Satz über Eugène ­Delacroix: »Bei ihm schlug ein heißes Herz Anfang Januar Rücknahme des Vertrags mit in einem kalten Menschen« (→ zu NB 9, Reiß (→ 23./24. Dezember 1921), Vertrag mit 3r.1-8), Überlegungen zu Baal (→ 10. März; Kiepenheuer über Buch-, mit Drei Masken über zu NB 3, 4r.3-4v.1) und Im Dickicht (→ Mitte Bühnenvertrieb; Festlegung einer monatlichen ­Dezember 1921, März 1922; NB 13, 6r.13-6v) »Rente« (→ 31. Dezember)) (BBA 1327/64) (BBA 1327/66-68) Anfang/Mitte Januar Auftritt in Hesterbergs 11. Februar nachmittags Besuch bei Zoff; dramen- Kabarett Wilde Bühne (→ 23. Dezember 1921) theoretische Überlegungen (BBA 1327/68-69) mit Ballade vom Apfelböck und Legende 11. / 12. Februar Lektüre der Briefe Flauberts vom toten­ Soldaten; Mehring verteidigt ihn (BBA 1327/69) vor dem empörten Publikum (→ zu NB 15, 13. Februar dramentheoretische Überlegungen, 41r-42v) (Hesterberg 1971, 106-109, Herrmann- u. a. über Im Dickicht (BBA 1327/69-70) Neiße 1924, 54, Budzinski 1982, 108, Friedrichs 14. Februar Schlußbeurteilung von Bronnens 2010, Ackermann/Heißerer 2010) Die Exzesse (Tagebuch; BBA 1327/70) 7. Januar Zoff reist nach Wiesbaden zurück Mitte Februar Entlassung aus der Charité (→ 20. Dezember 1921, Mitte Januar 1922) (→ Ende Januar); letzte Eintragung des letzten 15. Januar vorzeitiges Ende des Vertrags von Zoff ­erhalten gebliebenen Tagebuchs: Resümée des am Preußischen Staatstheater Wiesbaden »im Berlin-Aufenthalts (ab 1. oder 2. November 1921); gegenseitigen Einverständnis« (Müller 2006, 42) Abreise Zoffs nach Pichling bei Linz (→ 27. April) Mitte Januar Symptome einer Nierenentzün- Ende Februar Beginn von NB 13 mit Die Ster- dung; mit Klabund, Kuhn und Bronnen im benden (NB 13, 1r); Kostümfest bei Hermann ­Kabarett Blauer Vogel; Zoff reist aus Wiesbaden Kasack in Potsdam, erste Begegnung mit Oda an (→ 7. Januar, Mitte Februar) (BBA 1327/65) Weitbrecht (→ zu NB 13, 35v.1-2) (Bronnen 22. Januar Exmatrikulation durch die Universität 1960, 31f.) Berlin (→ 13. Dezember 1921) 27. Februar Stückprojekt nach Hans Henrik Jægers Ende Januar Einlieferung in die Charité bei Roman Kranke Liebe (NB 13, 1v, 2v) Ernst Wollheim, dem Verlobten von Kuhn (→ Mitte Februar) Mitte Februar bis Mitte April Theaterbesuche mit Bronnen: Stücke von George Bernard Shaw 1. oder 2. Februar Zoff entdeckt Briefe Banhol- (NB 13, 9v.13, NB 15, 32r.3, 33v.6), Georg Kaiser zers in Brechts Wohnung (BBA 1327/65-66; (→ zu NB 13, 32r.6, NB 15, 22r.10-4) und Frank Banholzer 2016, 164); sie will sich von Wedekind (→ zu NB 13, 9v.10-11, 40v.24-7, ihm trennen, erkrankt an der Lunge und NB 15, 22v.1-10), Ernst Barlachs Der tote Tag, erholt sich bei Warschauer (→ 24. Dezem- Der arme Vetter (→ NB 13, 40v.19) und Die ech- ber 1921); erster Besuch Bronnens bei Brecht ten Sedemunds, Emil Bernhards Anna Boleyn, in der Charité, danach fast täglich (→ Mitte Alfred Brusts Der singende Fisch (→ 9. April), Dezember 1921) (BBA 1327/65-66) Julius Maria Beckers Passion und Paul Gurks 4. Februar mit 200 000 Mark dotiertes Preisaus- Persephone (→ 19. März; zu NB 13, 21r.19-26) schreiben der Richard Oswald Filmgesellschaft (Bronnen 1960, 34f.) (→ 9. bis 11. Dezember 1921; zu NB 15, 25v.13-11)

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1922 Letzte Änderung: 12. August 2021 März Arbeit an Gedichten wie Chanson vom Anfang April Arbeit an Friedland/Familie Geld (NB 13, 4v) oder Ballade (NB 13, 5r-5v) Murk und Gösta Berling (→ März, Mai), Dreh- und Stückprojekten wie Sommersinfonie buch für das Oswald-Preisausschreiben (Die (NB 13, 2r, 3r), Im Dickicht (NB 13, 6r-6v) zweite Sintflut/Robinsonade auf Assuncion; oder Friedland/Familie Murk (NB 13, 9r-28r) → 4. Februar, 16. oder 17. April) und »Balladen- ­sowie an Die zweite Sintflut/Robinsonade auf herausgabe« (Hauspostille; → 10. März, Ende ­Assuncion (→ 4. Februar, 16. oder 17. April); Juni/Anfang Juli); Ein gemeiner Kerl (Der ­Beginn der Dramatisierung von Selma Lagerlöfs Schweinigel) erscheint in Der Feuerreiter Roman Gösta Berling (→ April; zu NB 13, 9v-22v) (BBA 2064/11-15) 5. März Gewinn eines der 50 Trostpreise für den 9. April mit Bronnen in der einmaligen Auffüh- Vorschlag zur Auflösung eines Widerspruchs rung von Alfred Brust, Der singende Fisch im in der Handlung des Films Der Totenkopf Deutschen Theater (→ NB 13, 39v.5) (Meldung in Der Kinematograph) 16. oder 17. April mit Bronnen in Geltow bei Stefan (Gersch 1975, 317) Großmann (→ NB 13, 20v.1, NB 14, 53r.5-6, 8. März erste polizeiliche Anmeldung in NB 15, 35v.7-5), dort Begegnung mit dem Verle- Berlin (Hecht-Chronik 1997) ger Ernst Rowohlt (→ NB 9, 43v.1), dem Schau- 10. März Gespräch mit Kasack über Baal spieler Jacob Tiedke, den Film­regisseuren John (→ 10. Februar, Juni) und Hauspostille Gottowt und Henryk Galén; ­Beginn der ge- (→ Anfang April; zu NB 15, 36v.5) meinsamen Arbeit mit Bronnen an Die zweite (Berger 1984a, 2) Sintflut/Robinsonade auf Assuncion (→ Anfang 19. März vormittags mit Bronnen in Paul Gurks April, 16. Mai); Gespräch über die Filme Das Persephone am Neuen Volkstheater, in der Kabinett des Dr. Caligari, Zwei Waisen im Sturm Pause erste Begegnung mit Herbert Ihering der Zeit und Die Geburt einer Nation (→ zu NB 13, 21r.19-26); nach der Vorstellung (Bronnen 1960, 48-51) Treffen mit dem Leiter der Jungen Bühne 22. April Uraufführung von BronnensVatermord Moriz Seeler (→ zu NB 13, 18r.5-18, 39v.5), im Schauspielhaus Frankfurt (Regie: Wolfgang Plan einer Aufführung von BronnensVater - Harnisch; → Ende März, 14. Mai) mord unter Brechts Regie (Bronnen 1960, 35-38) 26. April mit dem Nachtzug aus Berlin zu Familie 21. März (circa) Beginn der Besprechungen und Zoff nach Pichling (bis Ende Mai); während der Leseproben für Vatermord (→ 19., 27. März) Fahrt Gedicht Ich, Bertold Brecht, bin aus den (BBA E 21/268-271) schwarzen Wäldern … (NB 13, 12v-14r) 25. März (circa) Heirat Esther und Frank War- Ende April Ballade der Billigkeit (NB 13, schauers, Brecht schenkt eine Reinschrift der 14v-16r), Arbeit an einem »Geschichtenbuch« Ballade von der Hanna Cash (→ zu NB 3, (Flibustiergeschichten/Bargan-Erzählungen; 40v.14-16, NB 9, 26v-28v), vielleicht auch ein → zu NB 13, 20r.6-12, 21v, 24v, 25r.1-3) Exemplar des nicht ausgelieferten Drucks von (Brecht an den Vater, Ende April 1922, Baal (München: Georg Müller 1920) mit Wid- BBA E 14/61-62) mung »Frank Warschauer dem Moralisten 1922« und handschriftlichem Konzept Mai Pichling; Arbeit an Bargan-Erzählungen, »Bühneneinrichtung«­ (BBA 1423) Stückprojekt Friedland/Familie Murk (→ Anfang 27. März Bühnenprobe für Vatermord (→ 21. März, April; NB 13, 9r-28r), Gösta Berling, Gedicht Der Ende März) mit Agnes Straub (NB 13, 39v.2, Narziß (NB 13, 25r-25v), Inszenierungskonzept 40v.8), Heinrich George (NB 13, 40r.6-8) für Schillers Wallenstein (NB 13, 20v.8-21r.7) und Hans Heinrich von Twardowski (NB 13, 14. Mai Premiere von Bronnens Vatermord am 40v.2-10) (BBA E 21/268-271) Deutschen Theater Berlin (Regie: Berthold Ende März Abbruch der Regiearbeit für Vater- ­Viertel; → 22. April, 13. Juni) mord (→ 27. März, 22. April) (Bronnen 1954, 99; 16. Mai Versendung von Die zweite Sintflut/ Bronnen 1960, 42f.; an Zoff, BBA E 21/38-39) Robinsonade auf Assuncion an Bronnen, Bitte

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1922 Letzte Änderung: 12. August 2021 um Weiterarbeit (→ 16. oder 17. April, Ende Mai) 10. Juli Abmeldung aus München, Pestalozzistraße (Brecht an Bronnen, Mai 1922, BBA Z 2/16-17; 46 (bei Schneller, seit 11. November 1920), nach Bronnen 1960, 53) Augsburg, Bleichstraße 2(Meldebogen Stadtar- Ende Mai Reise von Pichling (→ 26. April) chiv München) nach Augsburg; Einreichung von Robinsonade auf Assuncion bei der Richard Oswald Filmge- 16. August Anmeldung in München, Leopold- sellschaft (→ 16. Mai, 4. November) (Bronnen straße 52a (bei Schlinkert, bis 7. Oktober 1922); 1960, 58f.) Fertigstellung der Baal-Korrekturbogen (→ Juni, Mitte Oktober) (BBA 1349) Sommer viertägige Reise mit Paula Banholzer über Hamburg (→ NB 15, 21r, 38v.9-7) nach Ende August/Anfang September Treffen ­Helgoland, dort zufälliges Treffen mit Werner mit Münsterer; Arbeit an den Stückprojekten Krauß (NB 13, 7r.12, NB 15, 2r.6-5); auf der Hannibal (→ Mitte Oktober) und Klamauk/ Rückreise Aufenthalt in Berlin; regelmäßige Galgei (Münsterer 1966, 164), an Hauspostille, Treffen mit Banholzer an Wochenenden in Bargan-Erzählungen und mit Georg Pfanzelt Augsburg (Banholzer 2016, 81-85); Arbeit vor al- an einer Komödie; Erkrankung von Sohn lem an Gösta Berling, Hauspostille, Trommeln in Frank (Brief an Oda Weitbrecht, Ende August, der Nacht, Baal und Bargan- bzw. Flibustier-Ge- Anfang September 1922; BBA Z 43/73), Zoff schichten nimmt ihn in Pflege

Juni Augsburg, München; Besuch von Schillers September gemeinsam mit Münsterer Mitarbeit Maria Stuart mit Gerda Müller (→ zu NB 15, 34r) bei den Proben für Trommeln in der Nacht an den am Residenztheater München; Aufführungsver- Münchener Kammerspielen, fortlaufende Ände- träge: Münchener Kammerspiele: Trommeln in rungen am Stück (→ 29. September; zu NB 15, 2r) der Nacht (→ Anfang Juli), Bayerisches Natio- (Münsterer 1966, 164f., → Brecht an Bronnen, naltheater München: Im Dickicht (→ März), undatiert; BBA Z 24/3) Junge Bühne Berlin: Baal (→ 10. März, 16. Au- Anfang September Fertigstellung von zwei gust); Verzicht auf weitere Zusammenarbeit mit Gösta Berling-Akten, Auftrag an Bronnen, Bronnen (Bronnen 1960, 71-78) mit Ellyn Karin über Gösta Berling-Honorar 13. Juni Bronnens Vatermord (→ 14. Mai) an den zu verhandeln (→ Sommer, 1. Januar 1923; Münchener Kammerspielen, Premierenfeier zu NB 13, 9v-22v , NB 15, 7v.2-3) (BSB Cgm 8075- mit Bronnen, Neher, Ringelnatz u. a. 1; Bronnen 1960, 148; Karin an Lagerlöf, 13. Sep- Mitte Juni nähere Bekanntschaft mit Marieluise tember 1923; SLS) Fleißer, die ab 24. Juni bei Neher wohnt (Stadt- 5. September Der Beteiligung am Filmmanu- archiv Ingolstadt, Nachlaß Fleißer, Abt. IX-17) skript … in der Reihe Deutsche Dichter Ende Juni, Anfang Juli Augsburg; Zusammen- über den Film im Berliner Börsen-Courier stellung der Hauspostille an Kiepenheuer ge- (→ zu NB 9, 21v.3-25v) schickt (Brief an Weitbrecht, undatiert; Mitte September häufige Treffen mit Münsterer BBA Z 43/70-71); Begegnung mit Carola Neher (Tb M, 20. September) (Bronnen 1960, 78f.) 22. September Aufführungsangebot vonTrommeln in der Nacht an Julius Berstl, Lessing-Theater, Juli Dora Mannheim kommt zu Besuch nach Berlin (Brecht an Berstl, BBA E 17/22) München (Hasenfratz 1966) Ende September Konzept Bertolt Brechts Anfang Juli Szenenentwurf für Trommeln in Wachsfigurenkabinett (BBA 424/77) der Nacht (→ Juni, September) (Münsterer 1966, (Heißerer 2015, 71) 164) 29. September Uraufführung vonTrommeln in 2. Juli mit Neher bei Münsterer in Pasing (Tb M; der Nacht (→ 20. Dezember) an den Münchener Münsterer 1966, 163f.) Kammerspielen, Regie Otto Falckenberg, mit

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1922 Letzte Änderung: 12. August 2021 Erwin Faber, Wilhelmine They und Annemarie erster Dramaturg und Regisseur gewonnen« Hase (Münsterer 1966, 165) (München-Augsburger Abendzeitung) 30. September Münchener Kammerspiele, Mitter- 16. Oktober Abreise aus Berlin nach München; nachtstheater: Die rote Zibebe (→ 1. Oktober) Bronnen reist in der gleichen Nacht nach mit Brecht, Kurt Horwitz (→ zu NB 15, 7v.7-9, Berlin (→ 8. oder 11. Oktober) (Bronnen 1960, 22v.8), Hase, Ringelnatz (NB 13, 39v.1, 3), Liesl 93) Karlstadt, Karl Valentin (NB 15, 36v.3) u. a. 22. Oktober Bitte an Bronnen, Drehbücher (Münsterer 1966, 166; Heißerer 2015; Dimpfl an den Kiepenheuer Verlag zu schicken 2017, 147f., Telegramm-Zeitung, 2. Oktober 1922) (→ zu NB 15, 2v) (Brecht an Bronnen, BBA 353/23) Oktober München: Aussprache mit Banholzer, Zoff und Recht in einem Café in der Maximili- 3. November Hochzeit mit Marianne Zoff in anstraße wegen Zoffs Schwangerschaft (→ 12. München, Trauzeugen: Lion Feuchtwanger, März 1923), danach weitere Aussprache mit Otto Müllereisert (→ Oktober 1922, Mitte März Banholzer in Augsburg: schriftliche Verein­ 1923; Scheidung: 22. November 1927); dreitägige barung mit Zoff über eine Heirat pro forma Flitterwochen (Banholzer 2016, 91) (→ 3. November) und nach Geburt des Kindes 4. November erhält mit Bronnen für Robinsonade sofortige Scheidung und Heirat mit Banholzer auf Assuncion einen Trostpreis über 50 000 (→ Mitte März 1923) (Banholzer 2016, 85-92) Mark (→ Ende Mai, 26. November; zu NB 15, Anfang Oktober Bert-Brecht-Sondernummer 25v.13-11) von Das Programm. Blätter der Münchener Kam- 6. November Treffen mit Banholzer in Augsburg merspiele, darin Aufsatz Karl Valentin, drei Szenen 10. November Mitteilung über Erhalt des Kleist- aus Baal (1922) sowie Feuchtwanger, Bertolt Brecht Preises und Mitgliedschaft in der Kleist-Stiftung 1. Oktober zweite und letzte Aufführung von Die (→ 15. November) (BBA 2132/3) rote Zibebe, mit Klabund an Stelle von Brecht 13. November 1. Szene von Hannibal (→ Mitte (→ 30. September) (Heißerer 2015, 47f.; ­Oktober) in Berliner Börsen-Courier; redaktio- Dimpfl 2017, 148) nelle Notiz: »durch die räumlichen und akusti- 2. Oktober Formulierung der Traueranzeige für schen Bedingungen des Großen Schauspiel­ den am 30. September verstorbenen Vater von hauses angeregt« Paula Banholzer (Neue Augsburger Zeitung), 14. November Abreise nach Berlin, Unterkunft bei Mithilfe bei Auswahl der Grabstätte (Banholzer Frank Warschauer (bis 20. November; → NB 15, 2016, 77); Herbert Ihering, Eine literarische Sen- 25v.6-4) (Brecht an Zoff, undatiert, wohl zwi- sationspremiere (Besprechung von Trommeln in schen 15. und 19. November 1922; BBA E 20/77- der Nacht) in Berliner Börsen-Courier 78) 4. Oktober Interesse Felix Hollaenders (→ NB 15, Mitte November Gründung der Kunst-Projek- 26v.12-8) an Aufführung vonBaal , Trommeln in tions-GmbH (Kupro) München, Schnecken­ der Nacht (→ 20. Dezember) und Im Dickicht burgerstr. 28 (→ 31. Januar 1923) (BBA E 20/77- am Deutschen Theater Berlin (BBA 911/111-113) 78); Mitarbeit bei den Proben zu Trommeln in 8. oder 11. Oktober Abreise nach Berlin; Bronnen der Nacht (bis Mitte ­Dezember; → 20. Dezem- reist in der gleichen Nacht nach Augsburg ber) (Brecht an Zoff, undatiert, wohl 18. Novem- (→ 16. Oktober) (Bronnen 1960, 91) ber 1921; Bronnen 1960, 102; BBA E 21/234-236), Mitte Oktober Augsburg; Arbeit an Hannibal dabei erste Begeg­ung mit Helene Weigel (→ An- (→ Ende August/Anfang September, 13. Novem- fang/Mitte August 1923) (Brecht-Chronik 1997); ber; zu NB 15, 2v); Baal erscheint bei Kiepen- Treffen mit Dora Mannheim, dieHauspostille- heuer (Auflage: 800) (GKA 382/56, 92; Ihering Gedichte abtippt (Hasenfratz 1966), sowie mit an Brecht, 17. Oktober 1922; Sinn und Form 1 Müller, Warschauer (Brecht an Zoff, Mitte No- [1958], 31f.) venber, BBA E 20/77-78) und Ihering (Brecht an 15. Oktober Brecht »von den Kammerspielen als Zoff, 22. November 1922, BBA E 20/116)

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1922 Letzte Änderung: 12. August 2021 1923

15. November Verleihung des Kleist-Preises Trommeln in der Nacht (→ 20. Dezember) (10 000 Mark) für Baal, Trommeln in der Nacht (BBA Z 2/21) und Im Dickicht (→ 10. November) 29. Dezember Anmeldung in München, 21. November Unterkunft in der Pension Ernst, Ohmstraße 3, Gartenhaus (bei Aumer, bis Dahlmannstr. 2, Berlin-Charlottenburg 18. Januar 1923) (Meldebogen Stadtarchiv Mün- (Brecht an Zoff, 21. November 1922 [Poststem- chen) pel]; BBA E 20/3-4) 31. Dezember Ende der »Rente« des Kiepen­heuer 25. November Ballade von der alten Frau und Verlags (→ Anfang Januar) (Berger 1984a, 13; Über den richtigen Genuß von Spirituosen in Brecht-Chronik 1997, 5. Februar 1923) Das Tage-Buch 26. November Robinsonade auf Assuncion in Berli- ner Börsen-Courier; redaktionelle Notiz: »im 1923 Preisausschreiben der ›Richard Oswaldgesell- schaft‹ und des ›Tagebuches‹ preisgekrönte Januar Besuch von Kiepenheuer bei Brecht in Filmfabel« (→ 4. November 1922, 1. Novem- München; Verlagsverpflichtungen für 1923:Im ber 1923) (Druckvorlage: BBA E 23/158-166) Dickicht, Die Hauspostille und ein »Fibelchen« 30. November Ballade vom ertrunkenen Mädchen (→ zu NB 15, 9v-36v.5) (GKA 382/125) in Die Weltbühne Anfang Januar zweite Auflage vonBaal (→ Mitte Oktober 1922); Lektüre von Bronnens Dezember Widmungsexemplar Baal für Kasack Verrat (= Anarchie in Sillian; → Februar) (→ Mitte Oktober; → zu NB 15, 14v.7-6) (BBA; 1. / 2. Januar Vertragsentwurf zwischen Kiepen- Abiry 2010) heuer Verlag und Karin über Gösta Berling- Anfang Dezember Trommeln in der Nacht Dramatisierung (→ Anfang September 1922, ­erscheint im Drei Masken Verlag; Ballade von Ende März/Anfang April 1923; zu NB 13, 9v-22v) des Cortez Leuten (BBA 2064/2-4) in Der Feuer- (SLS) reiter; am Deutschen Theater Schauspielerstreik, 5. Januar vierte und letzte Vorstellung von Verschiebung der Premiere von Trommeln in Trommeln in der Nacht (→ 20. Dezember 1922; der Nacht vom 5. auf den 2o. Dezember (BBA E zu NB 15, 26v.12-8) (Brecht an Bronnen, unda- 21/255-256); Leitung einer oder mehrerer Pro- tiert, wohl 5. oder 12. Januar 1923, BBA Z 24/13; ben (Brecht an Zoff, 11. Dezember 1922; BBA E Brecht an Ihering, Februar 1923, BBA Z 2/137; 21/230-231; mit Erich Engel und Viertel in Film­ Brecht-Chronik 1997) ateliers (Brecht an Zoff, BBA E 20/40-41) 15. Januar München; Beginn der Überarbeitung 20. Dezember Premiere Trommeln in der Nacht von Im Dickicht mit Feuchtwanger oder Anna, die Soldatenbraut an Deutschen (Bronnen 1960, 106f.) Theater Berlin, Regie: Falckenberg (→ 29. Sep- 24. Januar Anmeldung in München, Akademie- tember 1922, 5. Januar 1923), mit Alexander straße 15/0 (bei Stockmayer, bis 6. Oktober 1924) Granach (→ zu NB 13, 19r.1-10) und Blandine (Stadtarchiv München) Ebinger (→ 24./25. Dezember); Gespräch mit 31. Januar Vertrag mit der Kupro München Gustav Kiepenheuer (Kiepenheuer an Brecht, (→ Mitte November 1922, Februar 1923) 21. Dezember 1922; GKA 854/1) (BBA E 21/66-69) 21. Dezember Abreise aus Berlin nach Augsburg 24. Dezember Beitrag Es wird manchem schon Februar Dreharbeiten für den Kupro-Stumm- ­aufgefallen sein … zur Umfrage Die Alten und filmMysterien eines Frisiersalons auf einem die Jungen in Berliner Tageblatt Dachboden in München-Schwabing, Tengstraße 24. / 25. Dezember mit Zoff in Augsburg; Wid- oder Hohenzollernstraße, mit Carola Neher, mungsgedicht Maria »für blandine ebinger \ Hans Leibelt (→ zu NB 15, 22v.1), Faber (→ zu weihnachten 22« (→ zu NB 13, 34r.2) (BBA E NB 13, 34r.1, 9v-22v.4, NB 15, 10v), Ebinger 69/30); Dank an Granach für den Kragler in (NB 13, 34r.2),Valentin (→ zu NB 15, 26v.3),

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1923 Letzte Änderung: 12. August 2021 Karlstadt, Horwitz (→ NB 15, 22v.8), Hase u. a., 1. April Ballade von den Seeräubern in Berliner Ideen und Regie Brecht, Engel und Valentin; Börsen-Courier Fertigstellung von Mysterien eines Frisiersalons 11. / 12. April Vertrag mit Karin und Kiepenheuer (→ 31. Januar, 14. Juli) (Dimpfl 2017, 155-157) Verlag über Gösta Berling (→ Ende März/Anfang (Brecht an Bronnen, BBA Z 24/6, Brecht an Ihe- April, 27. Mai; zu NB 13, 9v-22v) ring, BBA Z 2/137); Inszenierungspläne: Bron- 18. April wegen angeblicher »Verherrlichung des nens Exzesse und Verrat (→ Anfang Januar) so- Kommunismus« in Im Dickicht drohen »Anhän- wie Kleists Penthesilea (Brecht an Bronnen, ger rechtsgerichteter Parteien bei der Urauf­ Februar; BBA 2217/66) führung mit einem Skandal« (→ Anfang April, Anfang Februar Treffen mit Neher, der zwei 9. Mai) Wochen von Berlin nach München kommt; 23. April Inszenierung von Trommeln in der Nacht wohl Gespräch mit Kiepenheuer (Kasack an am Schauspielhaus Frankfurt, Regie: Richard Kiepenheuer, 2., 5. Februar 1922; BBA 3991, Weichert (→ zu NB 15, 27r-27v) DKA 570/2-5) 26. / 27. April Plan, mehrere amerikanische Thea- Ende Februar einige Tage in Berlin; dadurch terstücke an den Münchener Kammerspielen verpaßtes Treffen mit Kiepenheuer in Mün- aufzuführen, Bitte um Vermittlung an Barrett chen (Kiepenheuer an Neher, 27. Februar; Harper Clark in Berlin (Brecht an Clark; Brecht-Chronik 1997) BBA Z 4/65)

Frühjahr regelmäßige Treffen mit Paula Mai Der Tod im Walde in Theaterzeitung der Banholzer (Banholzer 2016, 92) Staatlichen Bühnen Münchens; mit Frau und Tochter in Starnberg (→ Mitte März) März Arbeit an der Hauspostille (Brecht an Ihe- (BBA FA 6/53-55) ring, 27. März; BBA Z 2/138); für die Münchener 4. / 5. Mai Einladungen an Bruder Walter und Kammerspiele empfiehlt Feuchtwanger anstelle ­seine Verlobte Lisbeth Volz (Brecht an Walter von Shakespeares Macbeth Christopher Marlo- Brecht, 4. Mai 1923; BBA Z 35/318-319), Ihering wes Edward the Second, Vereinbarung einer ge- (Brecht an Ihering, 4./5. Mai 1923; BBA Z 2/141) meinsamen Bearbeitung (→ Ende Oktober; und Bronnen zur Premiere von Im Dickicht am zu NB 13, 29v.1-4) (Frank 1960, 269) 9. Mai 12. März Geburt von Tochter Hanne; wohl zur 9. Mai Uraufführung vonIm Dickicht am Mün- ­Geburt entsteht Die Geschichte des Machandel- chener Residenztheater (Regie: Engel, Bühnen- baums (Widmung: »An Marianne allein«) bild: Neher, mit Otto Wernicke, Erwin Faber, (BBA E 20/167) Maria Koppenhöfer; → 7. Juni) (Münsterer 1966, Mitte März Tochter Hanne in Starnberg katho- 170f.); Brecht läßt ­wegen Verspätung Banhol- lisch getauft (→ Mai; zu NB 15, 11v-12r); Zoff gibt zers später anfangen; danach Feier allein mit Brecht für Banholzer frei (→ Oktober 1922); ihr (Banholzer 2016, 93-96) Vorschlag einer Inszenierung von Schillers 12. Mai mit den Münchener Kammerspielen Jungfrau von Orleans an den Münchener beim einmaligen Gastspiel von Trommeln in Kammerspielen (Frank 1960, 268f.) der Nacht in Basel (Wüthrich 2003, 455) 17. März Der Virginienraucher in Das Tage-Buch 18. Mai bei der zweiten Aufführung vonIm (→ zu NB 15, 7v.7-9) ­Dickicht »provozieren die Hitlertruppen mit Stinkbomben einen abscheulichen Skandal« Anfang April Residenz-Theater München: (Das Tage-Buch, 26. Mai); nach gründlicher ­Probenbeginn für Im Dickicht, Brecht zeitweise Lüftung Fortsetzung der ­Vorstellung (→ 7. Juni) anwesend (→ 18. April) (Engel 1971, 77), Textän- (Bayerische Staatszeitung, 19. Mai) derungen ­während der Proben 27. Mai Karin schickt Gösta Berling-Dramatisie- rung (→ 11./12. April, Anfang August; zu NB 13, 9v-22v) (Berger 1984a, 14)

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1923 Letzte Änderung: 12. August 2021 29. Mai Einladung an Bronnen nach München und Anfang/Mitte September Gedichte Eines Mor- Starnberg »auf länger« (→ Ende März, Anfang gens, der Regen floß heftig … und John Smith aus April) (Brecht an Bronnen; BBA Z 24/26-27) Chikago … auf am 4. September gestempeltem Briefumschlag (BBA 5/19) 1. Juni mit Bronnen Besuch des Zirkus Krone, wo Hitler die Rede Hammer und Amboß hält (Bron- Oktober gemeinsam mit Bronnen Gutachten nen 1960, 141) über den künstlerischen Wert des Christbaum- 7. Juni letzte Vorstellung von Im Dickicht, vor­ brettl von Karl Valentin (Valentin 1923, 8) zeitige Absetzung wegen Widerstands im Publi- Ende Oktober Beginn der Proben für Leben kum (→ 9., 18. Mai) (Brecht-Chronik 1997) Eduards des Zweiten an den Münchener Kam- merspielen (→ März) Anfang Juli Abreise Bronnens aus München nach Berlin (→ 29. Mai) 1. November Kinopremiere S. O. S. Die Insel der 8. Juli Ballade vom Mazeppa in Berliner Börsen- Tränen, frei nach Robinsonade auf Assuncion Courier (→ 26. November 1922) 14. Juli Mysterien eines Frisiersalons wird gekürzt 9. November München: Hitler-Putsch; Diskus- und mit Jugendverbot von der Filmzensur frei- sion bei Feuchtwangers mit Reich und Lacis gegeben (→ März) über die politische Situation (Brecht-Chronik 1997) Anfang August Abreise nach Berlin (bis An- 12. November Berlin: Besuch von Marlowes fang September), Verhandlung mit dem Kiepen- ­Edward II. im Friedrich-Wilhelmstädtischen heuer Verlag über Tantiemen für Gösta Berling Theater (Regie; Karl-Heinz Martin) Brecht-( (→ 27. Mai; zu NB 13, 9v-22v), Treffen mit Kasack Chronik 1997) (Fritz Schayer an Kiepenheuer, 4. August 1923; Kasack an Kiepenheuer, 11. August 1923; GKA; Anfang Dezember Reise nach Leipzig zu den Berger 1984a, 13) letzten Proben und zur Uraufführung vonBaal Anfang/Mitte August mit Bronnen Arbeit an (Fernau 1971) Hans Henny Jahnns Pastor Ephraim Magnus für 8. Dezember Uraufführung vonBaal im Alten die Eröffnung von DAS Theater, Berlin (→ 23. Au- Theater Leipzig; Regie: Alwin Kronacher, mit gust; zu NB 13, 18r.5-18); Treffen mit Jahnn und Lothar Körner, Hans Zeise-Gött, Rudolf Fernau Bronnen im Hotel Fürstenhof, Berlin, Potsdamer (→ 11. Dezember) (Fernau 1971) Platz (→ NB 13, 23v.2-6); nähere Bekanntschaft 11. Dezember Absetzung von Baal (→ 8. Dezem- mit Weigel (→ Mitte November 1922) (Bronnen ber 1923) auf Betreiben des Leipziger Theater- 1960, 163f.) ausschusses (Leipziger Tagblatt, 14. Dezember) 23. August Jahnn, Pastor Ephraim Magnus in DAS 12. Dezember Ballade über die Anstrengung in Theater, Bühnenfassung: Brecht, Regie: Brecht Neue Rundschau mit der Widmung »für die und Bronnen (→ Anfang/Mitte August 1923), Gerda Müller geschrieben« Absetzung nach einer Woche wegen fehlender 25. Dezember Weihnachtslegende in Berliner Bör- Konzession sen-Courier Spätsommer/Herbst Begegnung mit Carl Zuckmayer (→ zu NB 15, 41r-42v) und Asja ­Lacis; mit Feuchtwanger Arbeit an Leben Eduards des Zweiten

Anfang September Abreise aus Berlin nach München (Ihering an Brecht, 6. September 1923) (BBA Z 2/139)

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1923 Letzte Änderung: 12. August 2021 1924

Kammerspielen, beratende Mitarbeit von Bern- 1924 hard Reich, Asja Lacis und Hanns Otto Mün- sterer (Münsterer 1966, 173f.); Vorabdruck der Januar Vorspiel zu Gösta Berling (→ 10. August ersten zwölf Szenen in Der neue Merkur, Jg. 7, 1923, Mitte bis Ende Juni 1924; zu NB 13, 9v–22v) Heft 5 in Das Kunstblatt (Brecht: Gösta Berling 1924; 19. Februar Ihering vermittelt auf Brechts Bitte hin BBA 1475/1-6); Ankündigung der Hauspostille im Streit zwischen Brecht und Feuchtwanger im Bücherverzeichnis des Kiepenheuer Verlags über die Autorschaft vonLeben Eduards des (→ Ende Januar; zu NB 15, 36v.5); Arbeit an der Zweiten (→ 19. Februar, 2. März) (Brecht an Ihe- Drucklegung zweier Theaterstücke, wohlLeben ring, Mitte Februar und Ende Februar, Anfang Eduards des Zweiten von England (→ 5. ­Januar; März 1924; BBA Z 2/147. Ihering an Brecht, 19. zu NB 16, 9v.10–12) und Gösta Berling; Verhand- Februar 1924; BBA Z 2/148) lungen mit dem Deutschen Theater, Berlin Ende Februar Einigung mit Feuchtwanger, (→ 21. Mai); Plan einer Reise nach Paris mit Einladung Iherings zur Premiere von Leben ­Helene Weigel, Einladung an sie nach München Eduards des Zweiten (Brecht an Ihering, Ende (Brecht an Weigel, undatiert, wohl Anfang Ja- Februar, Anfang März 1924, BBA Z 2/147; Ihe- nuar 1924; BBA E 12/71) ring an Brecht, 19. Februar 1924; BBA Z 2/148) 1. Januar Gedicht Das Schiffin Berliner Börsen- 24. Februar Ballade von den Männern im Holz Courier (= Ballade von den Selbsthelfern) in Berliner 2. und 4. Januar Aufführungen vonBaal (→ 15. Börsen-Courier (→ NB 9, 18v–19r) November; zu NB 3, 4r.3–4v.1) in geschlossener Veranstaltung für den Wirtschaftsverein deut- 2. März Auszüge aus Leben Eduards des Zweiten scher Lehrer im Arbeiterbildungsinstitut Leipzig (→ Ende Februar, 17. März) im Berliner Börsen- (Brecht-Chronik 1997) Courier 5. Januar Plan des Staatlichen Schauspielhauses, 17. März München; Generalprobe von Leben Berlin, Leben Eduards des Zweiten (→ Januar, Eduards des Zweiten (→ 2., 19. März), Marieluise 22. Januar) aufzuführen (Lipmann an Brecht; Fleißer auf Einladung Brechts anwesend (Fleißer BBA 463/67-68) GW 2, 313) 13. Januar Das Lied von der Eisenbahntruppe vom 19. März Premiere von Leben Eduards des Zweiten Fort Donald in Berliner Börsen-Courier (→ 17., 29. März) an den Münchener Kammer- (→ 13. Juli 1916) spielen (Regie: Brecht, Bühnenbild: Neher, mit 22. Januar Abgabe von Leben Eduards des Zweiten Faber, Homolka, Riewe, Horwitz, Lacis) (Mün- (→ 5. Januar, Februar) beim Kiepenheuer Verlag chen-Augsburger Abendzeitung, 19. März 1924); (Berger 1984a, 14) Premierenfeier bei Feuchtwanger mit Caspar Ende Januar Anmahnung der Hauspostille Neher, Alfred Kantorowicz, Leopold ­Jessner, (→ Januar, Ende März) durch den Kiepenheuer Herbert Ihering, Joachim Ringelnatz, dem Verlag (Kasack an Kiepenheuer, 31. Januar 1924, Herzog von Meiningen u. a. (Feuchtwanger 1991, GKA 531/3; Berger 1984a, 14) 29f., Feuchtwanger 1984, 152-154) 20. März trotz durch Brecht erwirkter Aufenthalts- Januar/Februar Anfrage von Paul Hindemith erlaubnis wird Lacis als Kommunistin aus Mün- für ein Opernlibretto (→ Herbst; zu NB 16, 25v– chen ausgewiesen; vorübergehend Unterkunft 29v, 29r.1–8, 31v.5–1) (Hindemith an Ludwig und bei Brecht in Augsburg (Lacis 1976, 42f.) Willy Strecker, 13. Februar 1924, in: Hindemith/ 29. März Gastspiel der Münchener Kammerspiele Schott: Briefwechsel, Bd. 1, 161) mit Leben Eduards des Zweiten von England (→ 19. März, Juni) am Stadttheater Augsburg Februar Proben zu Leben Eduards des Zweiten Ende März Kiepenheuer Verlag mahnt das (→ 22. Januar, 19. Februar) an den Münchener Hauspostille-Manuskript an (→ Ende Januar,

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1924 Letzte Änderung: 12. August 2021 Juni) (Hermann Kesten an Gustav Kiepenheuer, Ende Juni Listen mit zu erlernenden Fertigkei- 31. März 1924; GKA 531/4) ten (NB 16, 30v.17–3), Anschaffungswünschen (NB 16, 31v.16–6) und literarischen Plänen Mitte bis Ende April ca. 2 Wochen mit Ma- (NB 16, 31r.15–3): Roman Flucht Karls des Küh- rianne Zoff und Tochter Hanne in der Pension nen nach der Schlacht von Murten (→ August; Weber in Marina Piccola auf Capri (Brecht an zu NB 16, 21r–20v.9), Galgei (Inszenierung/ Weigel, 18. April 1924; BBA E 12/73 und Mitte, Regie; → Juli; zu NB 16, 1r–31r.12), Gösta Berling Ende April 1924; BBA 4040); Anreise über Rom, (→ Mitte bis Ende Juni, August; zu NB 16, 17v), dort Begegnung mit Bernhard Reich (Reich Mortimer Fleischhacker (→ August; NB 16, 7v– 1970, 273; von ihm fälschlich auf Juni 1924 da- 35v), Im Dickicht (→ August; NB 16, 18r.11–3), tiert); auf Capri auch Walter Benjamin, Reich Mahagonny (NB 15, 9r–57r.10), Hannibal (NB 15, und ­Lacis (Wizisla 2004, 56) 2v), John I am Happy (→ Juni/Juli) und eine 17. oder 18. April Tagesausflug nach Neapel Exzentrik-Posse (Die drei Soldaten, Die drei (Brecht an Weigel, Poststempel: 18. April 1924; Knockabouts) (→ Mitte/Ende Juli) BBA E 12/73) 29. Juni Erzählung Tod des Cesare Malatesta in Ber- 18. April Besuch der nächtlichen Karfreitags­ liner Börsen-Courier prozession, daraufhin GedichtentwurfDie ­Prozession in Capri (BBA 440/140) Juni/Juli Arbeit am Erzählprojekt John I am Ende April bis Ende Mai/Anfang Juni in Happy (→ Ende Juni, zu NB 16, 31r.5) ­Positano, zunächst ohne Zoff (Brecht an Weigel, undatiert, Ende April, Anfang Mai 1924; E 12/75, Juli München, Augsburg; Arbeit an Hauspostille Brecht an Bronnen, 9. Mai; BBA Z 24/22-23); (→ Juni, Anfang Dezember) und Galgei (→ Ende dort auch Caspar­ Neher, Albert Klatt und Ernst Juni, Ende Juli/Anfang August) Leyden; mit Zoff zu Besuch bei Reich und Lacis Mitte/Ende Juli Augsburg; Arbeit mit Neher auf Capri, gemeinsame Bootsfahrt zurück nach an der Exzentrik-Posse (→ Ende Juni, Ende Juli/ Positano, später weiteres Treffen mit Reich in Anfang August; → zu NB 16, 1r–31r.12) (Brecht Neapel (Reich 1970, 273; von ihm fälschlich auf an Zoff, 24. Juli 1924; BBA E 21/247-248; Brecht Juli 1924 datiert); Lacis mißlingt die Vermittlung an Weigel, 30. Juli 1924; BBA E 12/076; Neher an einer Begegnung von Benjamin und Brecht Hermann Kasack, 3. oder 8. August 1924; DLA, (→ November) (Wizisla 2004, 56; Lazis 1984) A: Kasack, Hermann); Zoff und Tochter Hanne zu Besuch aus München; lernt von Otto Mül- 21. Mai Verpflichtung Brechts als Dramaturg lereisert Motorradfahren (→ zu NB 16, 31v.17–3) bei Reinhardt in Berlin (Deutsches Theater, (Brecht an Zoff, undatiert, Ende Juli 1924; BBA Kammerspiele und Neues Haus am Kurfür- E 20/146) stendamm) ab Herbst 1924 (Augsburger Neueste 24. Juli Zoff schickt zwei Balladen Brechts an Nachrichten) (→ 1. September) Simplicissimus (→ 25. August)

Juni Leben Eduards des Zweiten (→ 29. März, Ende Juli/Anfang August Zusammenfüh- August) erscheint bei Kiepenheuer mit vier rung der Exzentrik-Posse (→ Mitte/Ende Juli) Radierungen von Caspar Neher (GKA 530/8); mit Galgei, später mit Mann ist Mann betitelt darin Ankündigung »In Vorbereitung: Die (→ Juli, August) Hauspostille \ Balladen und Gedichte« (→ Ende März, Mitte bis Ende Juni) August Arbeit an Galgei/Mann ist Mann Mitte bis Ende Juni Berlin; Arbeit mit Kasack (→ Ende Juli/Anfang August, Mitte/Ende in Potsdam an Gösta Berling (→ Januar, Ende August), Jae Fleischhacker (→ Ende Juni 1924, Juni) und Hauspostille (→ Juni, Juli) (Kasack August 1925), Polemik gegen Karl Kraus an Kiepenheuer, 18., 24. Juni 1924, GKA 530/4, (→ NB 16, 10r–11v.8), Die Ballade von den Vöge- BBA 3989/2; Berger 1984a, 14) lein (→ NB 16, 13v–14v), Gösta Berling (→ Ende

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1924 Letzte Änderung: 12. August 2021 Juni, Oktober), Dickicht/Im Dickicht der Städte (= Vom ertrunkenen Mädchen) in Blätter des (→ Ende Juni, 28. August; NB 16, 18r.11–3), Deutschen Theaters (Nr. 3) (→ 30. November 1922; Flucht Karls des Kühnen (→ Ende Juni 1924, zu NB 3, 5v–6r.1); wegen Rechtsstreitigkeiten Ein- Weih­nachten 1925) und an der Oper Sodom stellung der Arbeit an Gösta Berling (→ August) und Gomorrha/Mann aus Manhattan (→ NB 16, (Karin an Lagerlöf, 18. Oktober 1924; Neugarten 25v–29v); Plan, am Berliner Staatlichen Schau- an Lagerlöfs Rechtsanwalt, 18. Januar 1927, SLS) spielhaus Leben Eduards des Zweiten (→ Juni, 6. Oktober polizeiliche Abmeldung in München 31. Oktober; zu NB 16, 9v.10–12) zu inszenieren; (→ 24. Januar 1923) (Meldebogen, Stadtarchiv Aufsatz Der deutsche Kammerfilm; Bekannt- München) schaft mit Emil Hesse-Burri, der bei der Arbeit 23. Oktober polizeiliche Anmeldung in Berlin, an Galgei/Mann ist Mann hilft (→ zu NB 16, Alsheimer Str. 4, Berlin-Steglitz (Wohnsitz 1r–31r.12 [32]) bis 15. Februar 1925) (Meldebogen, Stadtarchiv Mitte/Ende August Augsburg; vier Akte von München) Galgei/Mann ist Mann »im Rohbau« fertig 29. Oktober Premiere von Dickicht (→ Mitte Sep- (→ August 1924, Ende März/Anfang April 1925) tember, 31. Oktober) am Deutschen Theater, (Brecht an Weigel, undatiert, Ende August 1924; Berlin (Regie: Engel, Bühnenbild: Neher) BBA E 12/81) 31. Oktober Herwarth Walden wirft Brecht in 25. August Gedicht Apfelböck in Simplicissimus Die Republik Rimbaud-Plagiate in Dickicht (→ 2. September 1919; zu NB 9, 20v.5) (→ 29. Oktober, 4. November) vor; Gespräch 28. August Bitte an Zoff, das Soufflierbuch des mit Rudolf Fernau über Leben Eduards des Münchener Residenz-Theaters vonIm Dickicht Zweiten (→ August, 2. November) (Fernau 1980, (→ August, Mitte September) an Erich Engel ins 142) Deutsche Theater, Berlin, zu schicken (Brecht an Zoff, 28, August 1924; BBA E 21/228-229); Bitte November Bekanntschaft mit Elisabeth Haupt- an Weigel, für ihn eine Wohnung (→ 23. Okto- mann bei Dora Mannheim (→ zu NB 3, 43v.1–6) ber) und für Paula Banholzer eine Anstellung in (Hasenfratz 1966) und, vermittelt durch Lacis ­Berlin zu suchen (Brecht an Weigel, 28. August (→ Ende April bis Ende Mai/Anfang Juni), mit 1924; BBA E 12/80) Walter Benjamin in der Künstlerpension Voß, Meierottostraße 1, Berlin-Wilmersdorf (Lacis 1. September Fahrt nach Berlin, Beginn der 1976, 53) ­Tätigkeit als Dramaturg am Deutschen Theater 2. November Teilnahme an den Proben zu Leben (→ 21. Mai 1924, Ende März/Anfang April 1925) Eduards des Zweiten (→ 31. Oktober, 4. Dezem- Mitte September Beginn der Proben für ber) im Berliner Schauspielhaus (Fernau 1980, ­Dickicht (Regie: Engel; → 28. August, 143f.) 29. Oktober), Brecht nimmt daran teil 3. November Geburt von Sohn Stefan (Mutter: (→ zu NB 16, 18r.11–3) Helene Weigel) 4. November Eine Feststellung (Entgegnung auf Herbst Filmpläne mit Jessner, Kortner und Plagiatsbeschuldigungen; → 31. Oktober, ­Engel, mit Rollen für Zoff (→ Mitte Februar 1925); 18. Dezember) in Berliner Börsen-Courier »hindemithoper« (→ Januar/Februar 1924, 15. November Ballade von den Seeräubern 30. Januar 1925; zu NB 16, 25v–29v, 29r.1–8, 31v.5–1) (→ 1. April 1923), drei Szenen aus Baal (→ 2. (Brecht an Zoff, Januar/Februar 1925; BBA E und 4. Januar 1924, Mitte Dezember 1925) und 20/156); häufiger bei Ruth Hellberg (→ zu NB 16, Aufsatz Karl Valentin (→ Anfang Oktober 1922) 33r.15–10), dort Vortrag von Erinnerung an in Das Tage-Buch die Marie A. (→ 15. Dezember; zu NB 3, 32r–32v) Anfang Dezember Ankündigung des Kiepen- Oktober Gedichte Gedanken eines Gramophon- heuer Verlags im Verzeichnis der lieferbaren besitzers und Matutin vom ertrunkenen Mädchen Bücher für 1925: Hauspostille, Balladen und

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1924 Letzte Änderung: 12. August 2021 1925

­Gedichte (→ Juli 1924, Anfang September 1925) »seine ehe sei von daeuer (GKA 412/3) dieses wuenscht in wahrhaft treuer 4. Dezember Premiere Leben Eduards des Zwei- liebe bieder warm und echt ten (→ 2. November 1924, Anfang Mai 1926) seinem kiepenungehaeuer am Staatlichen Schauspielhaus, Berlin (Regie: berthold brecht Fehling; mit Erwin Faber, Werner Krauß, dieses telegramm ist teuer.« Agnes Straub) 30. Januar Meldung »Zu Paul Hindemiths näch- 15. Dezember Gedicht Erinnerung an die Marie A. ster Oper schreibt Bertolt Brecht den Text« (→ Herbst 1924, Januar 1925) in Junge Dichter (→ Herbst 1924; zu NB 16, 25v–29v, 29r.1–8, vor die Front, Nr. 3 (Erstdruck); Brecht-Abend 31v.5–1) in Berliner Börsen-Courier im Landeshaus Berlin (Brecht-Chronik 1997) 18. Dezember Alfred Kerr wirft Brecht in seiner 15. Februar Umzug in Weigels frühere Atelier- Arnolt-Bronnen-Kritik Die launische Schlacht wohnung, Spichernstraße 16, Berlin-Wilmers- (in Berliner Tageblatt) Plagiate vor (→ 4. No- dorf (bis Ende Oktober 1928; → zu NB 17, 43v) vember 1925, 17. Januar 1925) Mitte Februar Plan: Herausgabe einer Ausgabe 25. Dezember Gedicht Maria (→ 25. Dezember von Rudyard Kiplings Gedichten bei Kiepen- 1922, 6. Juni 1926; zu NB 13, 34r.2) in Berliner heuer (→ 1. Januar 1925) (Verlag Kiepenheuer an Börsen-Courier Brecht, 26. Februar 1925; BBA 1080/36); Film- Ende Dezember Ballade von der Freundschaft pläne: mit Kortner und ­Engel auf Sizilien, mit (→ 27. Juli 1920) in Kiepenheuers Europa- Jessner (→ Herbst 1924, 25. Juni 1925); mit Jaap Almanach für 1925 Kool (→ 2. Dezember 1921) Arbeit an Jazzbal- laden für Zoff (Brecht an Zoff, undatiert, Mitte Februar 1925; BBA E 21/331-332); Pläne für Um- zug von Zoff und Tochter Hanne nach Berlin; 1925 Vertrag mit Kiepenheuer wird nicht verlängert (→ April) (BBA E 21/300) Anfang Januar Berlin; Hauptmann wird 27. Februar in Shakespeares Coriolan am Deut- Brechts Sekretärin, angestellt von Kiepen- schen Theater, Berlin (Regie: Engel; Bühnenbild: heuer; Gedichte Erinnerung an die Marie A. Neher) (→ 15. Dezember 1924), Ballade vom Brod (→ 4. August 1920) und Morgendliche Rede an Februar/März Bearbeitung des 5. Akts von den Baum Green in Das Dreieck (Heft 4/5), 11; Alexandre Dumas’ Kameliendame in der Über- Offener Brief an die Kleistpreisstiftung (BBA setzung von Ferdinand Bruckner für das Deut- 219/30) sche Theater Reich( 1970, 284-287; BBA 156/38) 7. Januar Plan einer Sammlung mit Geschichten; deshalb Bitte an Ephraim Frisch um Neuer 10. März Premiere von Dumas’ Kameliendame am Merkur-Nummer vom September 1921 mit Deutschen Theater, Berlin (Regie: Reich) Bargan läßt es sein (→ 8. Juni; zu NB 3, 11v, NB 13, 20r.6–12) (Brecht an Frisch, 7. Januar Ende März/Anfang April Auftrag zur Insze- 1925; BBA Z 23/69) nierung von Luigi Pirandellos Die Wollust der 17. Januar Gedicht Kleine Epistel einige Unstim­ ­Anständigkeit am Deutschen Theater, Berlin migkeiten entfernt berührend in Kiepenheuers (→ 1. September 1924, Mitte/Ende Juni 1925), Tabatiere (Reaktion auf Plagiats-Vorwürfe Brecht lehnt ab; Arbeit an Galgei/Mann ist Alfred Kerrs; → 18. Dezember 1924, Anfang Mann (→ Mitte/Ende August 1924, 12. April September 1925; zu NB 24, 63r) 1925; zu NB 16, 1v–31r.12 [10]); Vertragsverhand- 20. Januar Glückwunschtelegramm an Gustav lungen mit Kiepenheuer (Brecht an Zoff, unda- Kiepenheuer zu seiner Hochzeit mit Noa (Elisa- tiert, wohl Ende März, Anfang April 1925; BBA beth) Hohnstein (GKA 854/5): E 20/163)

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1925 Letzte Änderung: 12. August 2021 überliefert) (Brecht an Emil Herz, 12. Oktober April Ende der monatlichen Honorarzahlungen 1928; BBA 219/17) durch Kiepenheuer (→ Mitte Februar; zu NB 15, Mitte/Ende Juni Abschluß der Verhandlungen 36v.5); Gesang der Soldaten der roten Armee in mit Ullstein (→ 8. Juni, 21. Juli) und wohl auch Das Kunstblatt mit dem Deutschen Theater (→ Ende März/ 12. April Geschichte auf einem Schiff in Vossische Anfang April); Plan einer Reise mit Zoff nach Zeitung (→ zu NB 11, 22v.1–9); Vorabdruck der St. Peter-Ording (→ zu NB 16, 32v.12–15) (Brecht späteren 2. Szene Straße bei der alten Gelb- an Zoff, undatiert, Mitte Juni, und 24. Juni 1925; herrpagode aus dem Lustspiel »Galy Gay« oder BBA E 20/141, 121-122) »Mann ist Mann« (→ Ende März/Anfang April, 25. Juni Gespräch mit Jessner wegen Filmprojekt Sommer) in Berliner Börsen-Courier (→ Mitte Februar) (Brecht an Zoff, undatiert, 24. Juni; BBA E 121-122) Mai Erzählung Kurzer Besuch im Deutschen Museum 27. Juni bis Mitte oder Ende Juli Wien und Baden; 7. Mai Erzählung Das Kreuzwort in Die Bühne Besuch bei Zoff und Tochter Hanne; Begegnun- 9. Mai Erzählung Die höflichen Chinesen in gen mit Fritz Kortner, Arnolt Bronnen und Berliner Börsen-Courier ­Oskar Homolka (Brecht an Zoff, undatiert, 24. 11. Mai Rundfunklesung von Ballade vom Juni; BBA E 121-122; Brecht an Weigel, undatiert, Mazeppa (→ 8. Juli 1923; zu NB 13, 38v.1–7) 28. oder 29. Juni 1925; BBA E 12/85; → BFA 28, und Die höflichen Chinesen in Die Funk- 231) Stunde, Berlin 14. Mai Einladung durch seinen Bruder Walter zu einem Besuch bei ihm in den Sommer Ankündigung der Uraufführung von USA (→ 30. Mai) (Walter an Bertolt Brecht, 14. Mann ist Mann für die Spielzeit 1925/26 durch Mai 1925; BBA 803/24-31) die Münchener Kammerspiele (Das Programm. 19. Mai Aufsatz über Paul Baudischs Stevenson- Blätter der Münchener Kammerspiele, Jg. 11, 1925, Übersetzung Glossen zu Stevenson in Berliner Nr. 8; → 12. April, ­August) (Das Programm. Blät- Börsen-Courier (→ Mitte März 1926) ter der Münchener Kammerspiele, Jg. 11, 1925, 30. Mai Plan eines Besuchs bei Bruder Walter in Nr. 8) den USA im Herbst (→ 14. Mai) (Bertolt an Walter Brecht, 30. Mai 1925; BBA Z 36/109) Juli Prosatexte Anrede und Antwort (BBA 440/168), Sonette Ein Mann bringt sich zu Bett Anfang Juni Engagement von Zoff in Münster (BBA 152/42), Kuh beim Fressen (BBA 152/43) ab Mitte August für die Spielzeit 1925/26 und Sonett (BBA 6/23) (→ 1./2. Oktober) 18. Juli Gedicht Bericht eines Schiffbrüchigen in 2. Juni Gedicht Schaut an die Gesichter an den Vossische Zeitung (→ zu NB 4, 16r.1–10) Wänden … (BBA 440/6) 21. Juli Generalvertrag mit Ullstein Verlag, ver­ 7. Juni Besuch der Premiere von Bronnens mittelt durch Ihering, Laufzeit bis 31. Dezem- ­Exzesse (→ zu NB 15, 33v.2) im Berliner ber 1926 (→ Mitte/Ende Juni, 12. Februar 1926) Lessingtheater (Fernau 1980, 160) (Davidis 1997, B 150f; BBA 219/4-5) 8. Juni briefliche Vereinbarung mit Ullstein für 27. Juli Parabeln Betrachtungen bei Regen und Der eine Buchausgabe mit Bargan-Geschichten dicke Ham unter dem Obertitel Von der Sintflut (→ 7. Januar 1925, 20. Januar 1926) und den in Frankfurter Zeitung ­Abdruck der Novelle Jarrys Mamma (→ zu NB 13, 20r.6–12) in Vossische Zeitung (Davidis Juli/August Aufsatz Bernard Shaws die Bibel 1997, B 150); das ­Manuskript bleibt aber in der (→ zu NB 18, 59r–61r) (BBA 155/28) nach Lektüre »Romanabteilung« von Ullstein liegen (nicht von dessen Aufsatz Die Bibel in Amerika (in Tage- Buch, 18. Juli 1925)

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1925 Letzte Änderung: 12. August 2021 skripts bei Kiepenheuer (→ Anfang September August Augsburg; Lektüre von Kriminalroma- 1925, 26. Januar 1926) (Berger 1984a, 15) nen; Bitte an seinen Bruder in den USA, dort 7. September Sonett an die Opiumraucherin Literatur über die Weizenbörse für Jae Fleisch- (→ zu NB 20, 28r) (BBA 152/21) hacker (→ August 1924, Mitte/Ende Februar 10. September Stellungnahme über »Aufgaben, 1926) zu besorgen (Brecht an Walter Brecht, un- Möglichkeiten, Probleme des heutigen Thea- datiert, August 1925; BBA Z 36/110); Arbeit an ters« in Zwischenakt. Zeitschrift des Theaters in Galgei/Mann ist Mann (→ Sommer, Anfang Sep- der Königgrätzer Straße, des Komödienhauses tember) (Brecht an Zoff, undatiert, Anfang Au- und der Tribüne (→ 20. August) (BBA 2064/33) gust 1925, und 15. August; BBA E 20/164, BBA E 10. / 11. September Fahrt von Augsburg nach Berlin 21/299) (Brecht an Zoff, undatiert, 9./10. September Anfang August Zoff teilt Schwangerschaft mit 1925; BBA E 20/99) (Brecht an Zoff, undatiert, wohl Anfang August Mitte September Reise nach Hamburg; Treffen 1925; BBA E 20/164), bald danach Abtreibung mit Ernestine Costa und Oskar Homolka (BFA (Brecht an Zoff, undatiert, wohl Anfang August R, 742f.) 1925; BBA E 21/254); Besuch bei Sohn Frank 3. August Gedicht Anna hält bei Paule Leichen­ Oktober Ankündigung von Mann ist Mann in wache in Simplicissimus Heft 3 vonDie Premiere. Blätter für wesentliches Anfang/Mitte August Zoff und Tochter Hanne Theater (→ Anfang/Mitte September, Ende zu Besuch in Augsburg (Brecht an Zoff, unda- ­November/Anfang Dezember) tiert, wohl 13. August 1925; BBA E 21/252-253) 1. / 2. Oktober Fahrt von Berlin nach Münster zu 13. August Erzählung Brief über eine Dogge in Ber- Z0ff und Tochter Hanne (→ Anfang Juni, Weih- liner Börsen-Courier (→ 15. August 1926) nachten) (Brecht an Zoff, undatiert, Mitte Sep- 20. August Entwurf einer Stellungnahme zur tember 1925; BBA E 21/319; Brecht an Weigel, Rundfrage des Theaters in der Königgrätzer 3. Oktober 1925; E 12/87) Straße, Berlin (→ 10. September) (Brecht an 6. / 7. Oktober Fahrt von Münster nach Berlin Weltmann, 20. August 1925; BBA 219/33) (Brecht an Weigel, 3. Oktober 1925; E 12/87) Anfang September Augsburg; Aufsatz Bezie- hungen der Menschen untereinander (BBA November Berlin; Sonett über schlechtes Leben 639/82); Arbeit an Galgei/Mann ist Mann (BBA 6/21) (→ August, Anfang/Mitte September), Dickicht/ Mitte/Ende November Begegnungen mit Peter Im Dickicht der Städte (→ 17. Januar, Anfang/ Suhrkamp, Lion und Marta Feuchtwanger, Mitte September), Hauspostille (→ Anfang De- ­Oskar Homolka, Otto Zoff, Annie Simonson, zember 1924, Anfang/Mitte September 1925) Rudolf Aicher, Frank Warschauer, Franz S. (Brecht an Zoff, undatiert, wohl 8./9. September ­Bruinier (Brecht an Zoff, undatiert, Ende No- 1925; BBA E 20/99); Autofahrt mit Otto vember 1925; BBA E 21/302-303) ­Müllereisert (→ zu NB 16, 30v.16) (Brecht an 20. November Bruinier komponiert Melodien für Zoff, undatiert, 8./9. September 1925; BBA E Weib und Soldat. Melodramatischer Chanson 20/99) (Ballade vom Weib und dem Soldaten) und Der Anfang/Mitte September vorläufiger Abschluß Branntweinhändler. Ein Leierkastenlied (Vorbild- von Galgei/Mann ist Mann (→ Anfang Septem- liche Bekehrung eines Brandweinhändlers) (BBA ber, Oktober), der Druckfassung von Im 249/51) ­Dickicht (→ Anfang September 1925, 7. Mai 1926) 21. November Bruinier komponiert Melodie für und der Hauspostille (Brecht an Zoff, undatiert, The Moon of Alabama. English Song (BBA wohl 9./10. September 1925, und undatiert, wohl 249/52) Mitte September 1925; BBA E 20/99, E 21/319); Ende November Besuch der Proben zu bald darauf Abgabe des Hauspostille-Manu- ­Bronnens Geburt der Jugend am Berliner ­Lessingtheater (Fernau 1980, 174); konstituie-

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1925 Letzte Änderung: 12. August 2021 1926

rende Sitzung der Arbeitsgemeinschaft­ der 1. Januar Bitte Hans Reisigers um Übersetzungen Schriftsteller 1925, am 1. Februar 1926 umben- von Kipling-Gedichten für einen geplanten annt in Gruppe 1925 (→ 1. März 1926) (Petersen Nachtragsband zu seiner zehnbändigen Werk- 1981, 38) ausgabe im List Verlag (→ Mitte Februar 1925, 22./23. März 1926) (Reisiger an Brecht, 1. Januar Ende November/Anfang Dezember Arbeit 1926; BBA 720/3) an Galgei/Mann ist Mann (→ 1. Oktober, 3. Januar Pläne für zwei Lustspiele: Bier, Inflation ­Dezember) (Brecht an Zoff, undatiert, wohl (Mentscher) (→ 4. Januar); Gespräch mit Fritz Ende November/Anfang Dezember; BBA E Kortner über Trommeln in der Nacht 21/302) (→ 27. Februar) (Tb H) 4. Januar Gespräch mit Münchener Kammer- Dezember Konvolut »Mann = Mann« oder spielen wegen Aufführung vonGalgei/Mann »Galy Gay« als Geschenk für Hauptmann (→ zu ist Mann (→ Dezember 1925, 22. Januar 1926); NB 16, 1r–31r.12 [15]; Ende November/Anfang Arbeit an Jugend von heute – Mentscher (→ 3. Ja- Dezember 1925, 4. Januar 1926); Gedicht Bidis nuar); Kinobesuch: Buster Keaton, der Matrose Ansicht über die großen Städte (BBA 101/8) (The Navigator) im Ufa-Palast am Zoo; danach im Café Nürnberg Treffen mit Hannes Küpper 5. Dezember Beitrag zur Umfrage Welche Stoffe und Oskar Homolka (Tb H) liefert die Gegenwart dem Dramatiker? in BZ am 6. Januar Erzählung Der Kinnhaken in Scherl’s Mittag Magazin; Gespräche mit Moriz Seeler und Mitte Dezember Umarbeitung von Baal ­Sybille Binder über Baal (→ Januar, 13. Januar), (→ 15. November 1924, Januar 1926) (Brecht an Treffen mit Paul Samson-Körner; abends in Zoff, undatiert, Mitte Dezember 1925; BBA E Schwannekes Weinstuben (Tb H) 21/305) 7. Januar Arbeit an der Erzählung Der Lebenslauf Weihnachten Besuch bei Zoff und Tochter des Boxers Samson-Körner (→ 18. Januar); Be- Hanne in Münster (Brecht an Walter Brecht, such der Generalprobe von Maurice Donnay, undatiert, wohl Ende Januar 1926; BBA Z Lysistrata (Deutsches Theater, Berlin; Regie: 36/111); Arbeit an Flucht Karls des Kühnen Engel; Bühnenbild: Neher) (Tb H) (→ August 1924) (Tb H) 8. Januar Gedicht Großer Dankchoral in Die Lite- 25. Dezember Beitrag An den Herrn im Parkett zur rarische Welt (BBA 1649/28) Umfrage Was, glauben Sie, verlangt Ihr Publi- Anfang/Mitte Januar Gespräche mit Haupt- kum von Ihnen? in Berliner Börsen-Courier mann über Baal und ein geplantes Interview mit Ende Dezember Entwurf Offener Brief an Warschauer für Die Literarische Welt (→ Anfang ­Georg Kaiser (BBA 155/37) als Reaktion auf Kai- Februar) (Tb H) sers Beitrag zur Umfrage des Berliner Börsen- 13. Januar Beginn der Bühnenproben zu Baal Couriers (→ 25. Dezember) (→ 6., 20. Januar) am Deutschen Theater, Berlin (Tb H), Brecht übernimmt Regie von Berthold Viertel (Brecht an Zoff, undatiert, wohl Mitte, Ende Januar 1926; BBA E 20/144- 1926 145) 18. Januar Arbeit an Der Lebenslauf des Boxers Januar Entwurf Offener Brief an die Kleistpreis- Samson-Körner (→ 7., 26. Januar) und am Auf- stiftung(BBA 219/30) als Reaktion auf Paul satz Das Urbild Baals (→ Ende Januar); Treffen Fechtners Urteilsbegründung in Die Literatur, mit Sybille Binder (Tb H) Januar 1926; Umarbeitung des Baal (→ Mitte 20. Januar Lesung aus eigenen Werken, darun- Dezember 1925, 6. Januar 1926) (drei undatierte ter Bargan-Geschichten (→ 8. Juni 1925) im Briefe Brecht an Zoff; BBA E 20/9-10, E 21/278- ­Rittersaal der Oper am Königsplatz, Berlin 279, E 20/144-145) (4. Autoren­abend der Volksbühne) (BBA

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1926 Letzte Änderung: 12. August 2021 2052/8); Arbeit an Baal (→ 13., 22. Januar) 14. Februar Premiere Lebenslauf des Mannes Baal. (Tb H) Dramatische Biographie (→ 7., 27. Februar) am 22. Januar Baal-Proben (→ 18. Januar, Ende Deutschen Theater, Berlin (Regie: Brecht; Büh- ­Januar); danach für zwei Tage Reise nach nenbild: Neher) ­München und Augsburg wegen Besetzung von Mitte/Ende Februar Pläne: Roman Robinso- Mann ist Mann an den Münchener Kammer- nade in der Stadt, TheaterstückHistorie vom spielen (→ 4., 26. Januar) (Brecht an Zoff, Mitte Mann der nicht mehr mag, Revue für Max Rein- Januar 1926; BBA E 20/144-145) hardt Wie der kleine Moritz sich die Südsee vor- 26. Januar Hauptmann bei Ullstein wegen Hauspo- stellt (→ Ende März/Anfang April; zu NB 17, stille (→ Anfang/Mitte September 1925, 12. Fe- 38r–41v); Arbeit an Jae Fleischhacker (→ August bruar 1926), Der Lebenslauf des Boxers Samson- 1925, 28. Februar 1926) und an der Erzählung Körner (→ 18. Januar, Mai) und Mann ist Mann Vier Männer und ein Pokerspiel oder Zuviel (→ 4. Januar, Ende Januar) (Tb H) Glück ist kein Glück (→ 3. Mai); Mitarbeit an 29. Januar Besuch der Premiere von Bronnens Lion Feuchtwangers Theaterstück Warren ­Ostpolzug (Staatliches Schauspielhaus, Berlin; ­Hastings, Gouverneur von Indien (→ Anfang Regie: Jessner) März; → zu NB 18, 95r); Versendung von Mann 30. Januar Interview für Il Secolo Illustrato della ist Mann an Bruder Walter (→ Februar, 25. Fe- Domenica oder Il Secolo XX (Mailand; nicht bruar) (Brecht an Walter Brecht, undatiert, wohl ­gedruckt) Ende Februar 1926; BBA Z 36/112); Besuch der Ende Januar Das Urbild Baals in Die Scene »Negerrevue« in Rudolf ­Nelsons Theater (mit (→ 18. Januar); Abschluß der Arbeit an Mann ist Josephine Baker); auf Kostümfesten­ des Deut- Mann (→ 26. Januar, Februar) (Brecht an Walter schen Theaters und der Akademie Tb( H) Brecht, undatiert, wohl Ende Januar 1926: BBA 20. Februar Besuch der Premiere von Hans José Z 36/111); Gespräche mit Samson-Körner, Bin- RehfischsDuell am Lido (Staatstheater Berlin, der (Tb H) Regie: Leopold Jessner) (Tb H) 23. Februar Besuch der Premiere von Ernst Tollers Februar erstes hektografiertes »Regie- und Der entfesselte Wotan (Tribüne, Berlin, Regie: Soufflierbuch« vonMann ist Mann (→ Ende Jürgen Fehling) (Tb H) ­Januar, Mitte/Ende Februar) im Arcadia 25. Februar läßt sich von Hesse-Burri fotografie- Verlag (BBA 2219); mit Hesse-Burri Arbeit an ren; Arbeit an Mann-ist-Mann-Song (→ Mitte/ Dan Drew (→ 28. März; NB 16, 32r.15–11) Ende Februar, Mitte/Ende April; zu NB 18, 90r, (Hecht 2007) NB 20, 11r) und You may tell me what you want Anfang Februar Interview mit Bernard me to tell (→ Anfang März) (Tb H) Guillemin, der statt Warschauer das Gespräch 27. Februar Aufführung von Baal (→ 14. Februar, für Die Literarische Welt führt (→ Anfang/Mitte 11. Dezember) am Wiener Theater in der Josef- Januar, 30. Juli) (Tb H) stadt und von Trommeln in der Nacht am Staat- 1. Februar Treffen mit Valeska Gert (Tb H) lichen Schauspielhaus, Berlin, geplant 6. Februar Aufsatz Mehr guten Sport in Berliner (→ 3. Januar, Mitte/Ende April) (Tb H) Börsen-Courier 28. Februar Erzählung Gespräch über die Südsee 7. Februar Premiere von Baal. Dramatische (→ Mai); Artikel u. a. über Brecht Die Jungen. ­Biographie wird verschoben (→ Ende Januar, Die neue Bühnendichter-­Generation Deutsch- 14. Februar) (Brecht an Zoff, undatiert, wohl lands in Berliner Illustrirte Zeitung (→ zu NB 18, Mitte, Ende Januar 1926; BBA E 2/144-145) 18v); Idee, die TheaterstückeJae Fleischhacker 12. Februar Verlängerung des Vertrags mit Ullstein und Eine Familie aus der Savannah zusammen- (→ 21. Juli 1925) um ein Jahr, Vereinbarung zur zuführen (→ Mitte/Ende Februar, 29. März; Publikation der Hauspostille (→ 26. Januar, → zu NB 16, 7v–35v); Treffen mit Toller, Küpper 25. März) (Davidis 1997, B 151) und Jo Lhermann (Tb H)

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1926 Letzte Änderung: 12. August 2021 Februar/März in Alfons Paquets Sturmflut an Scheidung von Zoff, Beanspruchung des Sorge- der Volksbühne, Berlin (Premiere: 20. Februar; rechts für Tochter Hanne (→ April) (Tb H) Regie: Erwin Piscator); Streit um Tochter Hanne 20. März mit Bronnen und Döblin Fahrt nach wegen Zoffs Beziehung zu Theo Lingen; Forde- Dresden, dort Ablehnung der Einladung zur rung an Zoff, das Kind zu den Großeltern nach Premiere von Verdis Macht des Schicksals Augsburg oder Wien zu geben (→ Anfang/Mitte wegen schlechter Ehrenkarten (Tb H) April) ) (undatierte Briefe Brecht an Zoff; BBA E 21. März mit Bronnen und Döblin Lesung bei 20/112-115, 110-111) ­Matinee im Staatstheater Dresden; danach Rückfahrt nach Berlin, Treffen mit Leyden Anfang März Aufsatz Kehren wir zu den Krimi- (→ Mitte März, Ende März); abends bei Julius nalromanen zurück an Willy Haas, Herausgeber Elias vom Arcadia Verlag (Tb H) von Die Literarische Welt (→ 9. März); Mitarbeit 22. März Gedicht Matinee in Dresden in Berliner an Feuchtwangers Warren Hastings (→ Mitte/ Börsen-Courier Ende Februar, Mitte März) (BBA 219/19); Ge- 22. / 23. März ca. mit Hauptmann übersetzte dicht vom Grab des unbekannten Soldaten unter ­Kipling-Balladen an Reisiger geschickt dem Triumphbogen (→ zu NB 24, 30r–33r), Song (→ 1. Januar, Ende Mai) (Tb H) You may tell me what you want me to tell 23. März Besuch der Premiere von Walter Hasen­ (→ 25. Februar); Gespräche mit Rehfisch und clever, Mord (Deutsches Theater, Berlin; Regie: Albert Patry (Tb H) Erich Engel) 1. März Teilnahme an Sitzung der Gruppe 1925 im 25. März Martin Elsners Offener Brief an Brecht, Café Alschäfsky, Ansbacher Str. 41, Berlin- Bronnen, Döblin zur Matinee am Staatstheater Schöneberg (→ Ende November 1925, 13. April); Dresden in der Allgemeinen Zeitung, Chemnitz; Ullstein plant Buch über Samson-Körner (Davi- ­Ullstein erlaubt Kiepenheuer die Herstellung dis 1997, B 151; Tb H, 8. Juni) von 25 unverkäuflichen Exemplaren der bereits 9. März Treffen bei Wilhelm Herzog: mit Paul gesetzten Taschenpostille (→ 12. Februar, Mai) Graetz, Max Herrmann-Neiße, Kate Kühl, (Davidis 1997, B 151) ­Rudolf Schlichter, Franz Servatius Bruinier u. a. 26. März Besuch der Premiere von Friedrich (Hecht 2007); Willy Haas schlägt stilistische Hebbel,­ Herodes und Mariamne (Staatliches Korrektur in Kehren­ wir zu den Kriminalroma- Schauspielhaus, Berlin; Regie: Fritz Kortner; nen zurück vor (→ Anfang März, 11. März) mit Weigel) (Tb H) (BBA 219/19) 27. März Gespräch mit Küpper über den Besitz­ 11. März stilistische Korrektur von Kehren wir zu begriff (→ zu NB 24, 69r–70r) (Tb H) den Kriminalromanen zurück (→ 9. März, 28. März Gespräch mit Hauptmann über Shake- 2. April) (BBA 219/18) speares Antonius und Kleopatra (→ NB 16, 12. März Besuch von Charlie Chaplins Film Der 9v.13–15), Bouck Whites Das Buch des Daniel Goldrausch; Aufsatz über Grenzen des Films, Drew (→ Februar, Ende März), Hesse-Burris wohl Weniger Sicherheit!!! (BBA 331/31-34, Das mangelhafte Mahl und die eigene Regie­ 332/19-20) arbeit (Tb H); abends Ankunft des Vaters in Mitte März Aufsatz Der Piscatorsche Versuch Berlin (BBA 459/120) (BBA 156/17-18); Mitarbeit an Feuchtwangers 29. März im Staatstheater, dann bei Ullstein; Warren Hastings (→ Anfang März, Herbst); Be- ­Findung der »Formel fürs ›epische Theater‹«: such der Proben verschiedener Regisseure; Ge- »aus dem Gedächtnis spielen«; Arbeit Jae spräche mit Hauptmann über die Grenzen des Fleischhacker­ (→ 28. Februar, Anfang Juli); Films und des Theaters; Treffen mit Paul Bau- ­Gespräch mit Hauptmann über die »neue Zeit«; disch (→ 19. Mai 1925) im Englischen Café, Kur- abends mit dem Vater Besuch einer Theatervor- fürstendamm 12, Berlin-Charlottenburg, und stellung (Tb H) mit Ernst Leyden (→ 21. März); Entschluß zur 30. März Abreise des Vaters aus Berlin (BBA 459/120)

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1926 Letzte Änderung: 12. August 2021 Ende März mit Hesse-Burri Arbeit an Dan 13. April Teilnahme an Sitzung der Gruppe 1925 Drew (→ 28. März) (Hecht 2007); Brief mit Ge- (→ 1. März, 22. Oktober) (Petersen 1981, 198) dicht Matinee in Dresden an Elsner (→ 25. März) Mitte/Ende April Arbeit an Theaterstück über (BBA 219/41); Plan einer Reise nach Hiddensee; Rosa Luxemburg (→ Juli/August); mit Bronnen Leyden malt Brecht (→ 21. März, 2. April) Besuch der Hufeisensiedlung Berlin-Brietz; Ver- (Tb H) schiebung der Aufführung vonTrommeln in der Nacht am Berliner Staatstheater in den Herbst Ende März/Anfang April Besuch der Proben (→ 27. Februar, Ende Mai); Staatstheater Darm- zu Fleißers Fegefeuer in Ingolstadt, Deutsches stadt plant Uraufführung vonMann ist Mann Theater, Berlin, Fleißer( GW 2, 303) und der (→ 25. Februar, 30. April) (Tb H) Vorpremiere eines Teils des Marionetten-Ani- 20. bis 23. April Zoff und Tochter Hanne in Berlin mationsfilmsDie Abenteuer des Prinzen Achmed (→ April, Ende April/Anfang Mai) (Tb H), Er- von Lotte Reiniger und ihrem Ehemann Carl stellung je eines Films von beiden (Brecht an Koch (→ 2. Mai); ­Besuch bei Reiniger und Koch Zoff, undatiert; BBA E 20/161-162, E 21/283-284) in Potsdam, Einblick in die Filmherstellung und 25. April Besuch der Premiere von Fleißers Fege- Gespräch über die Möglichkeit einer Verfil- feuer in Ingolstadt an der Jungen Bühne am mung von KafkasVerwandlung (→ Mai) (Tb H); Deutschen Theater, Berlin (dort auf Empfehlung Verhandlung mit Max Reinhardt, Deutsches Brechts von Moriz Seeler angenommen), Theater, Berlin, über die Aufführung einer Re- ­danach Essen mit Fleißer, Seeler u. a. (Tb H) vue (→ Mitte/Ende ­Februar) mit Max Pallen- 28. April Gedicht Vier Aufforderungen an einen berg, Fritzi Massary, Zoff (Brecht an Zoff, unda- Mann zu verschiedenen Zeiten von verschiedener tiert, Anfang April 1926; BBA E 20/104-105) Seite in Frankfurter Zeitung (Abendblatt) 30. April Arbeit an Mann ist Mann (→ Mitte/Ende April Ehescheidungsklage, Zoff erklärt ihr Ein- April, Ende April/Anfang Mai) (EHA 273/5) verständnis, »dass die Ehe durch mein Ver- schulden gelöst wird«(BBA E 21/336); Streit um Ende April/Anfang Mai bietet Mann ist Mann Sorgerecht für Tochter Hanne (→ Mitte März, zur Inszenierung am Staatstheater Berlin an 20.–23. April); Lektüre (bis Ende Mai): Sher- (→ 30. April, Mitte Mai); Verhandlung mit wood ­Anderson, Der arme Weiße (eine Anre- ­Ullstein über Romanprojekt (→ 1. März); zwei gung für Kohlen für Mike, → 23. Mai), Sinclair Treffen mit Oskar Camillus Recht (→ zu NB 11, Lewis, Dr. med. Arrowsmith, Romane von Pierre 24r) (BBA E 20/134-135); Besuch eines Vortrags Benoit und Kriminalromane; Aufsatz Glossen von Ludwig Christian Häusser; Tochter Hanne über Kriminalromane (BBA 463/37) (Tb H, bei den Großeltern mütterlicherseits in Baden 8. Juni) bei Wien (→ 2o. bis 23. April, Mai; zu NB 17, 2. April Artikel Kehren wir zu den Kriminalroma- 45r–45v) (Tb H) nen zurück in Die Literarische Welt (→ 11. März); Abfahrt von Leyden (→ Ende März), der Brecht Mai Bertolt Brechts Taschenpostille bei Kiepen- vom Zug aus filmt (→ zu NB 20, 21r) (Tb H) heuer (→ 25. März), Beginn der Umarbeitung 4. April Beiträge zu den Umfragen Stirbt das zur Hauspostille für Ullstein; Erzählung Ge- Drama? der Vossischen Zeitung (→ Anfang/Mitte spräch über die Südsee in Die Dame (→ 28. Fe- April) und Die Jungen über die Alten der Neuen bruar); Streit mit Zoff um Sorgerecht für Toch- Freien Presse, Wien ter Hanne (→ Ende April/Anfang Mai, Mitte Anfang/Mitte April Rechtfertigung für seine Juni); Plan für Illustrierten-Roman und Privat- Kritik am zeitgenössischen Theater (→ 4., buch mit Sonetten für eine reiche Frau; Exposé 10. April) gegenüber Kortner (BBA 219/13) für Der Lebenslauf des Boxers Samson-Körner 10. April Rechtfertigung für seine Kritik am zeit­ (→ 26. Januar, Oktober); Erzählung »›Nordsee- genössischen Theater (→ 4. April) gegenüber krabben‹ oder Die moderne Bauhaus-Wohnung; Jessner (BBA 219/24-26) Gedicht Achttausend arme Leute kommen vor

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1926 Letzte Änderung: 12. August 2021 die Stadt für Der Knüppel; Filmexposés Marie Mann (→ Mitte Mai, Juni/Juli) an einem ande- kommt! und Die Erschießung der Tänzerin Mata ren Theater, Übersetzung von Kipling-Gedich- Hari zu ­Paris am 12. März 1917 mit Hauptrolle ten (→ 22./23. März) (Brecht an Reisiger, 30. Mai für ­Valeska Gert, geplante Verfilmung durch 1926; BBA Z 37/239); Vermittlung von Fleißer Rei­niger und Koch (→ Ende März/Anfang April, an Kiepenheuer (Brecht an Fleißer, undatiert, 2. Mai); Treffen mit Reiniger, Koch, Warschauer ca. 26. Mai 1926; BBA Z 6/32); ­Berliner Volks- und Binder (Tb H, 8. Juni) bühne und Harzer Bergtheater planen Auffüh- rung von Die Hochzeit; Weigel leiht Geld für Anfang Mai Einladung zur Kölner Premiere Autokauf (→ 10. Juni ca., 11. Dezember) (Tb H, von Leben Eduards des Zweiten von England 8. Juni) (→ 4. Dezember 1924, 29. Mai 1926) durch Ernst 26. Mai Plan einer Parisreise mit Neher (Tb H, Hardt (Brecht an Ernst Hardt, 12. Mai 1926; BBA 8. Juni) 2181/4) 28. oder 29. Mai Flug nach Köln; dort Treffen mit 1. Mai Besuch von Sergei Eisensteins Film Zoff (BBA E 20/5-8) Panzerkreuzer Potemkin (Tb H) 29. Mai Besuch der Premiere von Leben Eduards 2. Mai Besuch der nichtöffentlichen Filmpremiere des Zweiten in Köln (Regie: Ernst Hardt) Die Abenteuer des Prinzen Achmed in der Volks- (→ Anfang Mai, 30. Mai) (Brecht an Weigel, bühne am Bülowplatz, Berlin (→ Mai, 30. Au- 26. Mai 1926; BBA E 21/72-73) gust 1928) (Tb H) 3o. Mai Zugfahrt mit Neher von Köln nach Paris, 3. Mai Erzählung Vier Männer und ein Pokerspiel Unterkunft: Hôtel du Chemin de Fer de l’Ouest (→ Mitte/Ende Februar, 9. August) in Simplicis- (bis 9. Juni) (Brecht an Weigel, 2. Juni 1926; BBA simus E 12/88); Entwurf einer Kritik der Kölner Auf- 7. Mai Plan einer Versifizierung vonIm Dickicht führung von Leben Eduards des Zweiten für (→ Anfang/Mitte September 1925, 14. bis ­Ihrering vom Berliner Börsen-Courier 26. Juli 1926) (Tb H, 8. Juni) (→ 29. Mai) (Brecht an Ihering, 30. Mai 1926; 9. Mai Interview mit Regina Reicherówna in der BBA 219/4), wird nicht gedruckt (Brecht an polnischen ZeitschriftWiadomości Literackie ­Ihering, 10. Juni 1926; HIA 984); Beitrag zur (Reicherówna 1926) Umfrage Arbeit auch im Urlaub. Die Reisepläne 14. Mai Beitrag zur Umfrage Was erwarten Sie von von ­Männern der Kunst und Wissenschaftin der Berliner Tagung des PEN-Klubs? in Die Lite- Berliner Börsen-Courier rarische Welt (→ 16. bis 19. Mai) Mitte Mai Jessner lehnt Inszenierung von Juni Beitrag Die Volksbühnenbewegung und die Mann ist Mann am Staatstheater Berlin ab junge Generation zu einer Umfrage in Die Scene. (→ Ende April/Anfang Mai, Ende Mai) (Brecht Blätter für Bühnenkunst an Jessner, Mitte Mai 1926; BBA 219/27); Kritik 6. Juni Artikel Ein Skandal von D. Traub in Mün- an Hauptmanns Arbeitsweise (Tb H, 8. Juni) chen-Augsburger Abendzeitung mit Bericht über 16. bis 19. Mai 4. Internationaler PEN-Kongreß in Anzeigen wegen Gotteslästerung im Gedicht Berlin (→ 14. Mai); Mittagessen mit John Maria (→ 25. Dezember 1924, 26. Juni 1926) Galsworthy und Ernst Toller (Tb H, 8. Juni) (Fischer 2020, 39-41; Hillesheim 2013) 21. Mai Beitrag zur Umfrage Welche stilistische 9. Juni Fahrt von Paris nach Augsburg Phrase hassen Sie am meisten? in Die Literarische 10. Juni ca. Kauf eines defekten PKWs, vermittelt Welt durch Otto Müllereisert (englischer Daimler, 23. Mai Gedicht Kohlen für Mike in Vossische Baujahr 1921); Streit über die Rückzahlung der ­Zeitung Reparaturkosten bis April 1927 (Müllereisert an Ende Mai Pläne: Einakter Das Postschalter, Brecht, 5. April 1927; BBA 720/21-22); Zulassung Short Storys, Inszenierung von Trommeln in auf Weigel (→ Ende Mai, Ende Juni; zu NB 24, der Nacht (→ Mitte/Ende April, August/Septem- 41r) (Haftpflicht- und Fahrzeugsversicherung ber) am Berliner Staatstheater und Mann ist gegen Diebstahl, Personen- und Sachschäden;

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1926 Letzte Änderung: 12. August 2021 BBA 720/23, 31; Briefe von Müllereisert an An Bernard Shaw zu seinem 70. Geburtstag; BBA Brecht, Juni 1926; BBA 720/14-19) 463/35) in Berliner Börsen-Courier Mitte Juni Streit mit Zoff um das Sorgerecht für 25. Juli Artikel Ovation für Shaw in Neue Freie Tochter Hanne (→ Mai) (BBA E 20/5-8, BBA E Presse (Wien) und Berliner Börsen-Courier 21/274-277) (→ 21. Juli) 22. Juni Urteil des Amtsgerichts Berlin-Charlotten- 30. Juli Was arbeiten Sie? Gespräch mit Bert Brecht burg über die Höhe der Unterhaltsrente für in Die Literarische Welt (→ Anfang Februar) Frank Banholzer (StA) 31. Juli Gedicht Behauptung in Das Tage-Buch 26. Juni Angestellte der Haindlschen Papierfabrik Ende Juli Kochel; Prosatext Ich schwanke Augsburg denunzieren Brecht und seinen sehr … (BBA 462/135; von BFA 26, 588 fälschlich Vater bei der Direktion wegen Unsittlichkeit auf Juli 1925 datiert) (→ 6. Juni) (Brecht Walter 1984, 155; Hillesheim 2013, 2f.) Juli/August Beschäftigung mit marxistischem Gedankengut (NB 18, 13r–18r, 35r–53r, 67r–68r); Juni/Juli zweites hektografiertes »Regie- und Aufsatzentwürfe Über Kunst und Sozialismus Soufflierbuch« vonMann ist Mann im Arcadia (NB 18, 35r–53r), Terror gegen Literatur (NB 18, Verlag (→ Ende Mai, 14. bis 26. Juli) (BBA 2219) 59r–61r), Infolge der gewöhnlichen Unterschätzung der Quantität … (NB 18, 69r–70r), Alles ­Unglück Anfang Juli Entwurf für Ballade von den Wei- der Welt kommt von der Feigheit … (NB 18, 71r– bern (NB 18, 3r–4r), Arbeit an Fleischhacker 72r), Es ist eine verdummende und brutalisierende (→ 29. März, 14.-26. Juli; NB 18, 6r–12v) und Begierde … (NB 18, 73r–75r) und Meine ganze ­Sonetten (Brecht an Weigel, undatiert, zwischen ­Jugend war mir jede Musik ein Greuel … (NB 18, 8. und 10. Juli 1926, von BFA 28, 229, fälschlich 76r); Entwürfe für die Gedichte Sonett Nummer 3 auf Mitte/Ende Juni 1925 datiert; BBA E 12/82) (NB 18, 21r–23r), Vom Geld (NB 18, 30r–32r) und 14. bis 26. Juli mit Hauptmann in Wien; Über- Das ist sein Los … (NB 18, 33r–34r); Arbeit an Im nachtungen im Hotel Stadt Triest, mit Feucht- Dickicht (→ 14.–26. Juli; NB 18, 55r–57r) und wanger in einem unbekannten Hotel, bei Perutz Trommeln in der Nacht (NB 18, 77r–78r, 81r–89r), in der Porzellangasse 37; Besuch von Tochter an einem Theaterstück über Rosa Luxemburg Hanne bei ihren Großeltern in Baden bei Wien; (→ Mitte/Ende April; NB 18, 79r) und dem Lesung aus Im Dickicht (→ 7. Mai, Juli/August); Mann-ist-Mann-Song (→ 14. bis 26. Juli, August/ Gespräche mit Hauptmann über Lyrik, Cäsar, September; NB 18, 90r–92r) technischen Fortschritt (→ NB 17, 45r–45v) und die eigene Schulzeit (Tb H); durch Egon Erwin 9. August Erzählung Schlechtes Wasser in Simpli- Kisch vermitteltes Gespräch mit August Singer cissimus; Vier Männer und ein Pokerspiel oder über Weizenbörse für Fleischhacker (→ Anfang Zuviel Glück ist kein Glück in Zürcher Illustrierte Juli, August/September); Plan einer Aufführung (→ 3. Mai) von Mann ist Mann an der Volksbühne im 14. August Polemik Wenn der Vater mit dem Theater am Bülowplatz, Berlin (→ Juni/Juli, Juli/ Sohne mit dem Uhu … in Das Tage-Buch gegen August) (Brecht an Emil Faktor, 21. Juli 1926, Klaus Manns Die neuen Eltern und gegen das BBA 2217/56-57, Brecht an Helene Weigel, un- Interview mit Thomas MannDie neuen Kinder datiert, Mitte Juli 1926, E 12/83-84, 89) (in Uhu, August) (→ 10. Oktober) 21. Juli Arbeit an Ovation für Shaw zum 70. Ge- 15. August Erzählung Erlebnis mit einer Dogge burtstag von Bernard Shaw (→ 25. Juli; NB 18, in Neue Leipziger Zeitung (→ 13. August 1925, 24r–27r) (Tb H) 17. November 1926) 23. Juli Das Mißtrauen einiger jüngerer Leute in 18. August München; Treffen mit Weigel in der Deutschland …, Beitrag für eine nicht erschie- Pension Doering, Ludwigstraße 17b (heute: nene Festschrift des S. Fischer Verlags (Entwurf: ­Pension am Siegestor, Akademiestraße 5)

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1926 Letzte Änderung: 12. August 2021 (Brecht an Weigel, 14. August 1926; 10. Oktober Thomas Mann,Die Unbekannten in BBA E 12/91) Berliner Tageblatt (→ 14. August, Mitte Oktober) 12. Oktober Aufruf der Kampfgemeinschaft für August/September Arbeit an Mann ist Mann Geistesfreiheit gegen das Gesetz zum Schutz der (→ Juli/August, 22. bis 24. September; NB 20, 2r, Jugend vor Schund- und Schmutzschriften, mit- 6r–8r, 11r) und Fleischhacker (→ 14. bis 26. Juli, unterzeichnet von Brecht Oktober; NB 20, 34r); Aufsatzentwürfe über Mitte Oktober Aufsatzentwurf Thomas Mann Karl Kraus (NB 18, 58r, NB 20, 3r–5r), über das ist im Berliner Tageblatt … (→ 10. Oktober) Theater NB( 20, 15r–16r), die Kunst (NB 20, 17r– (→ 10. Oktober) 18r) und Der Hamlet des Staates Deutschland (NB 20, 35r–36r); Gedichtentwürfe Die Städte die 22. Oktober Teilnahme an Sitzung der Gruppe 1925 wir da bauen … (NB 20, 19r), Die großen Männer (→ 13. April, 8. November) (Petersen 1981, 206) sagen viele dumme Sachen … (NB 20, 17r–18r) und Vom fünften Rad (→ 7. November; NB 20, November Der Lebenslauf des Boxers Samson- 29r–32r); Entwürfe für einen Film (NB 20, 21r) Körner, 2. Teil in Die Arena (→ Oktober, und eine Maria Stuart-Inszenierung (NB 20, 28r) Dezember) 7. November Gedicht Vom fünften Radin Berliner September Erzählung Eine Pleite-Idee in Uhu Börsen-Courier (→ August/September) 21. oder 22. September Fahrt nach Darmstadt, 8. November Teilnahme an Sitzung der Gruppe Unterkunft im Hotel Traube (Brecht an Bron- 1925 (→ 22. Oktober) (Petersen 1981, 201) nen, 22. September 1926; BBA Z 24/20-21; 17. November Erzählung Brief über eine Dogge in Brecht an Ihering, um den 22. September 1926; Magdeburgische Zeitung (→ 15. August) BBA Z 2/154) 27. November Gedicht Vom Klettern in Bäumen in 22. bis 24. September Teilnahme an Mann ist Das Tage-Buch Mann-Proben (→ August/September, 25. Sep- tember) Dezember Der Lebenslauf des Boxers Samson- 25. September Premiere Mann ist Mann am Lan- Körner, 3. Teil in Die Arena (→ November, destheater Darmstadt (Regie: Jacob Geis; Büh- Januar 1927) nenbild: Caspar Neher) und am Kleinen Haus 1. Dezember Kauf eines kleinen Opel-PKWs der Vereinigten Städtischen Theater, Düsseldorf (→ 4. Dezember) (Tb H) (Regie: Joseph Münch, Bühnenbild: Harry 4. Dezember Beitrag zur Umfrage Die besten Breuer) (→ 22. bis 24. September, Herbst) ­Bücher des Jahres 1926 in Das Tage-Buch; Fahrt 27. September Fahrt nach Berlin (BBA E 12/92) mit Opel-PKW (→ 1. Dezember) durch Berlin und Brandenburg (Tb H) Herbst Bühnenmanuskript von Mann ist Mann 5. Dezember Gedicht An Chronos in Berliner im Arcadia Verlag (→ 25. September, 31. Dezem- ­Börsen-Courier ber) (Brecht: Mann ist Mann 1926); Mitarbeit an 8. Dezember Bitte Bernard Guillemins (Magde- Lion Feuchtwangers Warren Hastings (→ Mitte burgische Zeitung) um einen Beitrag »zum März) (Tb H); Entwürfe für Sonette und andere Thema: ›Die junge Generation – ihre geistigen Gedichte (NB 19, 32r–47r) Aufgaben‹« (BBA 245/99) 11. Dezember Theaterstück Die Hochzeit am Oktober 1. Teil der Erzählung Der Lebenslauf Schauspielhaus Frankfurt/Main (→ Ende Mai); des Boxers Samson-Körner in Die Arena. Das Der Choral vom großen Baal (→ 27. Februar) in Sportmagazin (→ Mai, November); Arbeit an Die Rampe (Hamburg) Fleischhacker (→ August/September, Anfang 14. Dezember Gedicht Urlicht von Ernst Rüthart Dezember; NB 19, 2r–9r), erste Entwürfe für erscheint fälschlich unter Brechts Namen in Fatzer (NB 19, 13r–17r, 25r–31r) Neue Badische Landeszeitung

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1926 Letzte Änderung: 12. August 2021 25. Dezember Gedicht Die gute Nacht in Vossische Zeitung; Beitrag zur Umfrage Wie soll man heute Klassiker spielen? in Berliner Börsen-Courier; ­Erzählung Das Paket des lieben Gottes in Magde- burgische Zeitung und Münchener Neueste Nach- richten 31. Dezember 1. und 2. Szene aus Mann ist Mann (→ Herbst) in Der Fischzug; die Jahresrevue ­Larifari der Funk-Stunde Berlin sendet »litera- risch Originalbeiträge« u. a. von Brecht

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1926 Letzte Änderung: 12. August 2021 1927

1927 12. Mai Fritz Sternbergs Artikel Der Niedergang des Dramas. Brief an einen Dramatiker von Herrn Januar Mann ist Mann im Propyläen-Verlag, X. im Berliner Börsen-Courier (→ 2. Juni) Berlin (→ NB 24, 63r); (→ NB 24, 73r.2) Gedicht Dreihundert ermordete Kulis berichten 16. Mai Artikel Theatersituation 1917-1927 in Der an eine Internationale in Der Knüppel neue Weg (Zeitschrift derGenossenschaft Deut- 2. Januar Artikel Junges Drama und Rundfunk in scher Bühnenangehöriger­ ) Funkstunde (Zeit­schrift des Berliner Rundfunks) 30. Mai – 2. Juni Brecht, Kurt Weill und Carl 9. Januar Erzählung Nordseekrabben in den Koch in Essen, um das Ruhr­epos vorzubereiten Münchner Neuesten Nachrichten (Brechts erster Flug, genau eine Woche nach Lindberghs Atlantik-Überquerung) (→ NB 24, 4. Februar Artikel Bericht über 400 (vierhundert) 77r.5-6) junge Lyriker in Die Literarische Welt Juni Ballade vom Stahlhelm in Der Knüppel, 5. März Artikel Zur Aufführung im Rundfunk im Sondernummer Der Klempnerladen Berliner Tageblatt (zur Mann ist Mann-Sendung 2. Juni Artikel Sollten wir die Ästhetik liquidieren? am 18. März); im Berliner Börsen-Courier (Antwort auf einen Artikel Die Geschichte des Packers Galy Gay in Artikel Fritz Stern­bergs vom 12. Mai; zusammen der Berli­ner Funkstunde mit Brechts Artikel er­scheint ein Schluß­wort 16. März Erzählung Barbara in der Magdeburgi- Sternbergs) (→ NB 24, 73r.2) schen Zeitung 11. Juni Artikel Bert Brecht lacht im Film-Kurier 18. März Hörspiel Mann ist Mann in der Funk- 25. Juni Erzählung Der Blinde in der Magdeburgi- Stunde des Berliner Rundfunks (Regie: Alfred schen Zeitung Braun); Brecht liest dazu die Re­de im Rundfunk 29. Juni Abreise mit dem Auto nach Augsburg (bis und den Zwischenspruch vor der 9. Szene Anfang Okto­ber) 19. März Rede im Rundfunk im Berliner Börsen- 30. Juni Hörspiel Mann ist Mann im Westdeutschen Courier Rundfunk Köln 23. März Artikel Tendenz der Volksbühne: reine Kunst im Berliner Börsen-Courier (Teilabdruck) Juli Artikel Grüße an das Reußische Theaterim (→ NB 25, 74r-75r) Jahrbuch des Reußischen Theaters. Zum Jubiläum 28. März Gedicht Vom Geld im Simplizissimus des Theaters 1902-1927 (Abdruck eines Briefes vom 21. Juni); Frühjahr Bekanntschaft mit Fritz Sternberg Im Dickicht der Städte im Propyläen-/Arcadia- (→ NB 24, 73r.2) Verlag, Ber­lin (→ NB 25, 20r-21r) 11. Juli Textbuch Mahagonny. Songspiel in der Uni- April Bertolt Brechts Hauspostille im Propyläen- versal-Edition Wien/Leipzig Verlag, Berlin (→ NB 24, 60r); 11. – ca. 18. Juli Aufenthalt in Baden-Baden Bekanntschaft mit Kurt Weill →( NB 24, 63r); (→ NB 24, 59r) Beginn der Arbeit am Songspiel Mahagonny 17. Juli Song-Spiel Mahagonny urauf­geführt am 3. April Erzählung Der Vizewachtmeister in der Festival Deutsche Kammermusik Baden-Baden Magdeburgischen Zeitung 1927; Bekanntschaft mit Hanns Eisler (engere Zusam- Mai/Juni Bert Brechts Erwiderung in Die neue menarbeit ab Januar 1928) (→ NB 24, 59r) Zeit (Reaktion auf Hellmut­ Schliens Kritik an Brechts Artikel vom 4. Februar 1927) August Foto Der Dichter Bert Brecht bei der ­Arbeit in Uhu;Gedicht The Ladiesin Die Dame

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1927 Letzte Änderung: 12. August 2021 1928

ca. August Beginn der Arbeit an Fatzer 8. Dezember Libretto (›Urfassung‹) Aufstieg und (→ NB 24, 1v-28r); Fall der Stadt Maha­gonny fertig Arbeit an pornographischen Gedichten (→ NB 25, 65v-66r) (→ NB 24, 63r) 10. Dezember Premiere Im Dickicht der Städte im 5. August Gedicht Die Städte im Simplizissimus; Hessischen Landes­theater Darmstadt (Regie: Ballade vom Kriegerheim (später: Zu Potsdam Carl Ebert) unter den Eichen) in Der Knüppel 25. Dezember Artikel Vorschläge für den Intendan- 17. August Erzählung Die Antwort in der Magde- ten des Rundfunks im Berliner Börsen-Courier burgischen Zeitung als Antwort auf die Frage der Zeitung: »Können September Beginn der Arbeit an der Oper Auf- Rundfunkprogramme künstlerischer und aktu- stieg und Fall der Stadt Mahagonny (→ NB 25, eller werden?« 65v-66r); 26. Dezember Interview mit Hans Tasiemka Mei- Beginn der Mitarbeit an der Ersten Piscator- nungen und Pläne Bert Brechts in der Neuen Bühne im Theater am Nollendorfplatz Leipziger Zeitung

3. September Artikel Neuer Typus Mensch im Programmheft zu Ernst Tollers StückHoppla, 1928 wir leben!, mit dem die Piscator-Bühne am Nol- lendorfplatz eröffnet wird →( NB 25, 43r-46r) Januar nähere Bekanntschaft mit George Grosz 9. September Erzählung Müllers natürliche Hal- (→ NB 24, 48r, 63r); tung in Ikarus; Artikel Der Mann am Regiepult in Das Theater; Stalin trifft sich mit einer amerikanischen Beitrag Die Krise des Sports in Willy Meisl, Der Gewerkschafts­delegation (→ NB 24, 78r) Sport am Scheidewege, Heidelberg: Iris Verlag 28. September Scheidung von Marianne Zoff 4. Januar Mann ist Mann-Premiere an der Berli- (→ NB 24, 77v, 79r.5-8) ner Volksbühne (Regie: Erich Engel, Bühnen- bild: Caspar Neher) Oktober Ein Brief von Bert Brecht in 25 Jahre 8. Januar Gedicht Von der Sparsamkeit der reichen Frankfurter Schauspielhaus­ (→ NB 24, 72r.1-2) Leute in der Vossi­schen Zeitung Anfang Oktober Rückkehr aus Augsburg 23. Januar Premiere des Stücks Die Abenteuer (→ 29. Juni) nach Berlin des braven Soldaten Schwejk an der Berliner 14. Oktober Hörspiel Macbeth (Bearbeitung von Piscator-Bühne (Hauptbearbeiter ist Brecht) Brecht) in der Funk-Stunde des Berliner Rund- (→ NB 25, 47r-48r) funks; Brecht liest dazu eine Vor­rede zu »Mac- beth« (→ NB 25, 47r-48r) Februar Beitrag Der Fall Becher in Der literari- 29. Oktober Artikel Die Todfeinde des Sportes im sche Hochverrat von Joh. R. Becher, Berlin: Mopr Programmheft für die Nacht der Berliner Sport- Verlag presse 26. Februar Antwort auf die Umfrage Was halten Sie für »Kitsch«? in den Münchner Neuesten 10. November Premiere des Stücks Rasputin, die Nachrichten Romanows, der Krieg und das Volk, das gegen sie aufstand von Alexej Tolstoj und Pawel März Beginn der Arbeit an der Dreigroschenoper ­Schtschegolex an der Piscator-Bühne im (→ NB 24, 64r-68r) Thea­ter am Nollendorfplatz in der Bearbeitung 6. März Gedicht Das Frühjahr in Uhu u. a. von Brecht

27. November Artikel Schwierigkeiten des epischen 8. April Premiere Konjunktur von Leo Lania im Theatersin der Frank­furter Zeitung Berliner Lessing-Theater in der Inszenierung des Piscator-Kollektivs, Be­arbei­tung u. a. von Brecht

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1928 Letzte Änderung: 12. August 2021 14. April Premiere von Jean-Richard Blochs Stück theater Heidel­berg (Brecht ist anwesend) Der letzte Kaiser an der Piscator-Bühne im Mitte Juli Konsultation bei Dr. Heinrich Got­ Theater am Nollendorfplatz →( NB 24, 62r) tron (→ NB 24, 62v) 15. April Rundfunkgespräch Die Not des Theaters zwischen Alfred Kerr, Richard Weichert und 5. August Rückkehr aus Utting (vgl. 13. Juli) Brecht in der Deutschen Welle Berlin 10. August Probenbeginn für die Dreigroschenoper (→ NB 25, 72r-73r) (→ NB 24, 64r-68r); 20. April Hörspiel Trommeln in der Nacht im Süd- nähere Bekanntschaft mit Carola Neher westdeutschen Rundfunk Frankfurt am Main; (→ NB 24, 69r-70r) Hörspiel Kalkutta, 4. Mai von Lion Feuchtwan- 30. August Artikel Verstümmelte Filme im Berliner ger und Brecht im Sender Breslau Börsen-Courier 26. April Brecht und Weill schließen mit dem 31. August Premiere der Dreigroschenoper im Berliner Verlag Felix Bloch Erben einen Vertrag Berliner Theater am Schiffbauerdamm (Über- über die Bühnenrechte an der Dreigroschen- setzung: Elisabeth Hauptmann, Bearbeitung: oper (Elisabeth Hauptmann unterzeichnet am Bertolt Brecht, Regie: Erich Engel, Bühnen­bild: 2. Mai) (→ NB 24, 64v-68r) Caspar Neher, Musik: Kurt Weill) 27. April Verlängerung des Generalvertrags mit (→ NB 24, 64r-68r) Ullstein bis zum 30. Juni 1931 Ende April Brecht erhält seinen ersten Steyr- Ende September Abreise nach Augsburg und Wagen (→ NB 24, 41r) Kochel am See (bis Ende Oktober)

Mai Artikel Kritik der Kritik in Der Scheinwer- Oktober Die Songs der Dreigroschenoper, fer, Heft 14/15 ­Potsdam: Kiepenheuer 10. Mai Abreise mit dem Auto nach St. Cyr (Süd- 1. Oktober Beitrag Der stärkste Eindruck (Ant- frankreich); dort bis 13. Juni mit Helene Weigel, wort auf eine Umfrage) in Die Dame, Beilage Elisabeth Hauptmann, Kurt Weill und Lotte Die losen Blätter Lenya; Treffen mit Carl Koch in Marseille 12. Oktober Erstdruck der Dreigroschenoper, 27. Mai Absendung des Gedichts Singende Steyr- Wien: Universal-Edition 8850 wagen an den Uhu (→ NB 24, 41r) (→ NB 24, 64v-68r) 30. Oktober Rückkehr aus Augsburg (→ Ende Sep- Juni The Beggar’s Opera / Die Luden-Oper von tember), Einzug in die neue Wohnung Harden- Felix Bloch Erben als Bühnenmanuskript ge­ bergstraße 1 a (zuvor: Spichern­straße 16) druckt (→ NB 24, 64v-68r) 12. Juni Premiere Kalkutta, 4. Mai im Berliner Herbst Beitrag Deutschlands Zukunftin Staatlichen Schau­spielhaus (→ 20. April; Regie: Deutschlands Köpfe der Gegenwart über Erich Engel, Bühnenbild: Cas­par Neher, Musik: Deutschlands Zukunft, hg. von Friedrich Hanns Eisler; Brecht sieht das Stück An­fang Juli) Koslowski, Berlin, Zürich: Eigenbrötler Verlag

Anfang Juli Rückkehr nach Berlin (→ 10. Mai) November Beitrag zur Umfrage Soll das Drama nach Zwischenhalten in Genf, Aarburg, Augs- eine Tendenz haben? in Der Scheinwerfer; burg und Utting Bekanntschaft mit Karl Korsch →( NB 25, 65r) Juli Bekanntschaft mit Bernard von Brentano 9. November Artikel Nachdruck verboten! in Der (→ NB 24, 79r) Filmkurier 13. Juli Artikel Über Stefan George in Die Literari- 13. November Erstes Gespräch mit Fritz Sternberg sche Welt und Erwin Piscator (über den Film Die große 13. Juli Abreise über Heidelberg und Augsburg Liebe / Revolutionshochzeit u. a.; Protokoll: BBA nach Utting (bis 5. August) 217/28-37) (→ NB 24, 73r.2) 14. Juli Premiere Im Dickicht der Städte im Stadt- 18. November Zweites Gespräch mit Fritz Stern-

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1928 Letzte Änderung: 12. August 2021 1929

berg und Erwin Piscator (über Trommeln in der 1. Februar Artikel Letzte Etappe: Ödipus im Berli- Nacht u. a.; Protokoll: BBA 217/38-51) ner Börsen-Courier (→ NB 25, 11r-14r, 47r-48r) (→ NB 24, 73r.2) 17. Februar Dialog über Schauspielkunst im Berli- 20. November Kleiner Brief an einen Kahn in Die ner Börsen-Courier (→ NB 25, 43r-46r, 90r-93r) Weltbühne 24. November Beitrag Dem fünfzigjährigen Georg März Beitrag Rettung der Volksbühne (Antwort Kaiser im Berliner Börsen-Courier (→ NB 24, 48r); auf eine Rund­frage) in Die Junge Volksbühne; drittes Gespräch mit Fritz Sternberg und Erwin Beginn der Arbeit an Lehrstück (→ NB 24, 59r, Piscator (über Trommeln in der Nacht u. a.; Pro- → NB 25, 18r); tokoll: BBA 217/52-62) (→ NB 24, 73r.2) Beginn der Zusammenarbeit mit Slatan Dudow 6. März Beitrag zur Hörfolge Tanz ums Geld im Dezember Beitrag zu Hermann Sudermann in Westdeutschen Rundfunk Köln Das Prisma, Heft 19; 7. März Beitrag Zum Aufführungsverbot von Lam- Beginn der Arbeit an Lindbergh / Der Lind- pels »Giftgas über Berlin« in Die Welt am Abend berghflug (→ NB 24, 59r); 30. März Premiere Pioniere in Ingolstadt (2. Fas- Beitrag Bert Brechts Meinung über Eifersucht in sung) von Marie­luise Fleißer im Berliner Thea- Uhu (→ NB 24, 69r-70r) ter am Schiffbauerdamm, Regie: Jacob Geis und 8. Dezember Beitrag zur Umfrage Die besten Brecht Autoren über die besten Bücher des Jahres in Das 31. März Beitrag Über Stoffe und Form (zur Um- Tage-Buch frage Welche neuen Stoffgebiete können das 9. Dezember Erzählung Die Bestie von der Ber- Theater befruchten?) im Berliner Börsen-Courier liner Illustrirten Zeit­schrift preisgekrönt und (→ NB 25, 67r-70r); veröffentlicht Emil Burri, Der neue Zweck des Theatersim Ber- 16. Dezember wohl erste Begegnung mit Paul Hin- liner Börsen-Courier (→ NB 25, 74r-75r) demith (→ NB 24, 59r) und Heinrich Burkard (→ NB 24, 74v) Frühjahr Herbert Ihering, Reinhardt, Jessner, 21. Dezember Lesung an einem deutsch-russi- Piscator oder Klassi­ker­tod?, Hamburg: Rowohlt schen Dichterabend des Verbandes der Stu- (→ NB 24, 73r.1; → 28. April 1929) denten der UdSSR in Deutschland (mit Alfred Döblin, Ilja Ehrenburg, Hermann Kesten, Ernst April Artikel Das Lustspiel »Pioniere in Ingol- Toller u. a.) stadt« […] und Gedicht Das Zehnte Sonett in Ende Dezember Beitrag Erstes Theatererlebnis Das Stichwort. Zeitung des Theaters am Schiff- in Der Deutsche Theater­dienst, Heft 10 bauerdamm, Berlin (→ NB 24, 23r); Erstdruck Lindbergh in Uhu (→ NB 24, 59r) 6. April Willy Rosen spielt Erst trinken wir noch 1929 eins […] ein (→ NB 25, 78r) 10. April Heirat mit Helene Weigel 11. Januar Rundfunkgespräch Neue Dramatik mit (→ NB 24, 41r, 80r) Ernst Hardt, Her­bert Ihering und Fritz Stern- 20. April Artikel Aufruf für Henri Guilbeaux in Die berg im Westdeutschen Rund­­funk Köln; danach Menschenrechte Hörspiel Mann ist Mann (→ NB 24, 73r.1, 2) 28. April Rundfunkgespräch Klassikertod? mit 27. Januar Rundfunkgespräch Abendunterhaltung: Herbert Ihering (Ein­leitung und Moderation: Über die Bedeu­tung des Sports mit Rolf Nürn­ Ernst Hardt) im West­deutschen Rund­funk Köln berg, Willy Meisl und Anto­nie Straßmann im (→ NB 24, 73r.1) Berliner Rund­funk Februar Beitrag Dreigroschenoper (Antwort auf Ende April Weill beendet die Partitur Aufstieg eine Umfrage zum ThemaKrisis der Operette) in und Fall der Stadt Mahagonny Die Scene (→ NB 25, 65v-66r)

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1929 Letzte Änderung: 12. August 2021 Mai Brecht singt Moritat und Lied von der Un- 23. Juli Teilnahme am Festival Deutsche Kammer- zulänglichkeit des menschlichen Strebens aus der musik Baden-Baden 1929 (bis Ende Juli) Dreigroschenoper auf Schallplatte (Orchestrola); (→ NB 24, 59r) nähere Bekanntschaft mit Walter Benjamin 27. Juli Premiere Der Lindberghflug (Musik: Kurt (→ NB 25, 11r-14r, 30r.7-14, 41r-42r); Weill und Paul Hindemith, Regie: Ernst Hardt) Beginn von Notizbuch BBA 10363 (→ NB 25, 1v) (→ NB 24, 59r) 1. Mai Brecht verfolgt von Fritz Sternbergs Woh- 28. Juli Druck Der Lindberghflug im Programmheft nung aus die Er­eig­nisse des ›Berliner Blutmai‹ der Deutschen­ Kammermusik Baden-Baden und (→ NB 24, 73r.2) in Die Werag (Zeit­schrift des Westdeutschen 4. Mai Erklärung Bert Brecht sagt im Filmkurier Rundfunks Köln) (→ NB 24, 59r); (zu Alfred Kerrs am 3. Mai erhobenen Plagiats- Premiere Lehrstück (Musik: Paul Hindemith, vorwürfen) (→ NB 25, 47r-48r) Regie: Brecht) (→ NB 24, 59r); 6. Mai Eine Erklärung Brechts im Berliner Börsen- Teildruck Lehrstück. Fragment, Broschüre zur Courier (zum gleichen Vorwurf ) Premiere am 28. Juli in Baden-Baden (→ NB 25, 47r-48r) (→ NB 24, 59r) 17. Mai Generalvertrag bis 1. Juni 1936 mit dem Berliner Verlag Fe­lix Bloch Erben über alle Anfang August Rückkehr nach Berlin (→ Ende »abendfüllenden Bühnen­werke« Juni und 23. Juli) 19. Mai Beitrag zur Umfrage Welche Möglichkeiten 31. August Premiere Happy End von Elisabeth haben wir im Ausland? im Berliner Börsen-Cou- Hauptmann (mit Songs von Brecht, Regie: Erich rier Engel und Brecht, Musik: Kurt Weill, Bühnen- 20. Mai Abreise mit dem Auto nach St. Cyr (Süd- bild: Caspar Neher) im Berliner Theater am frankreich); Unfall bei Hünfeld Schiffbauerdamm­ (→ NB 25, 55r-58r) (→ NB 25, 14r.2-3) 21. Mai Vertrag mit der Berliner Nero-Film AG 10. Oktober Antwort Die Bühne ist heute der über die Ver­­fil­mung der Dreigroschenoper Lehrstuhl für das breite Publikum […] auf eine 22. Mai Erstsendung Das Berliner Requiem im Süd- Umfrage nach Zukunftsplänen imGeneral- westdeutschen Rundfunk Frank­furt / Baden- Anzei­ger Baden (→ NB 24, 30r-33r) 21. Oktober Vertrag mit dem Verlag B. Schott’s Söhne über Lehrstück Juni Erwin Piscator kündigt in Die junge Volks- Ende Oktober Partitur Lehrstück, Mainz: bühne 1, Nr. 5 Fatzer und Aus nichts wird nichts B. Schott’s Söhne, (→ NB 25, 18r) als Stücke für sein Thea­ter an (→ NB 24, 2r) ab ca. Juni Pläne für eine literaturkritische Zeit- November Artikel Ein lehrreicher Autounfall schrift →( NB 25, 41r-42r) (→ 20. Mai) in Uhu (→ NB 25, 14r.2-3) 11. Juni Gespräch mit Emil Hertzka, Heinz Tietjen, ca. November Beginn der Arbeit an Die heilige Otto Klem­pe­rer und Rudolf Schulz-Dornburg Johanna der Schlachthöfe (→ NB 24, 3-9r, 21r, über Mahagonny → NB 25, 67r-70r) 22. Juni Versicherungsabschluß für den neuen 3. November Premiere der Ballade vom § 218 Steyr (auf Helene Weigels Namen) bei Agrippina (Musik: Hanns Eisler, Gesang: Carola Neher) im (→ NB 24, 10v, 41r) Berliner Zirkus Busch Ende Juni Abreise nach Unterschondorf (bis ca. 23. Juli) 11. November Textbuch (1. Druck) Aufstieg und Fall der Stadt Maha­gonny in der Universal- 21. Juli Druck Der Lindberghflugin Südwestdeutsche Edition, Wien/Leipzig Rundfunk-Zeitung (→ NB 24, 59r, → NB 25, 52r)

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1929 Letzte Änderung: 12. August 2021 1930

Mitte November Abreise nach Augsburg 16. März Erklärung zur Verschiebung bzw. Auf- führung als ›ge­schlossene Veranstaltung‹ von Anfang Dezember Rückkehr nach Berlin Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny in Deut- ca. Dezember Beginn der Arbeit an Der Jasager scher Theaterdienst (→ NB 25, 47r-48r) April Erstdruck Der Jasager in Die Musikpflege 5. Dezember KonzertaufführungDer Lindbergh- (→ NB 24, 59r, → NB 25, 47r-48r) flug in Berlin (Regie: Brecht, musikalische Lei- 12. April Rundfunksendung Für und wider Ma- tung: Otto Klemperer); dazu er­scheint ein Vor- hagonny von Hein­rich Strobel in der Berliner abdruck aus Versuche, Heft 1 →( Mitte Juni 1930) Funk-Stunde (→ NB 25, 65r-66r) 21. Dezember Rezension von Samuel Butlers Der 25. April Aufgabe des Plans, im Sommer in einer Weg allen Fleisches in Das Tage-Buch Lesegemeinschaft mit Benjamin und anderen 29. Dezember Matinee Die Aufgaben des Schrift- »den Heidegger zu zertrüm­mern« (wohl v. a. stellers in unserer Zeit mit Johannes R. Becher, Sein und Zeit; vgl. Brief Benjamins an Gershom Alfred Döblin, Manfred Georg, Herbert­­ Ihering, Scho­lem, Benjamin GB 3, 522) Alfred Kerr, Fritz Kortner, Gerhard Pohl und 12. Mai Protestbrief Brechts und Eislers an die Lei- F. C. Weis­kopf im Berliner Theater des Westens tung des Musik­festivals Neue Musik Berlin 1930 Ende Dezember Plan einer Oper mit Paul Hin- gegen die Rücksendung des (unfertigen) Textes demith (→ NB 25, 76r) von Die Maßnahme (→ NB 24, 59r, 74v) 13. Mai Abdruck des Briefes im Berliner Börsen- Courier 1930 21. Mai Vertrag zwischen dem Verlag Felix Bloch, Erben und der Nero-Film AG über die Verfil- ca. Januar Elisabeth Hauptmann übersetzt das mung der Dreigroschen­ oper­ chinesische Stück Ho-Han-Chan aus dem Fran- ca. 22. Mai Abreise nach Le Lavandou (Südfrank- zösischen (Die zwei Mantel­hälf­ten, Quelle für reich) (bis Anfang Juli) mit Zwischenhalt in Die Ausnahme und die Regel) (→ NB 25, 24r); München (bei Dr. Johannes Lud­wig Schmitt; Beginn näherer Beschäftigung Brechts mit → NB 25, 16v-15v, 21r, 59r, 84r und in Genf; in Le chinesischer Literatur und Philosophie Lavandou mit Elisabeth Hauptmann und Ernst 26. Januar Beitrag zur Umfrage Wie stehen Sie zum Burri § 218 Str.G.B.? im Generalanzeiger für Dortmund und das gesamte rheinisch-westfälische Industrie- 2. Juni Das Wiesbadener Tageblatt berichtet von gebiet Brechts Stück­plänen Johannes Fatzer, Aus nichts wird nichts, der Opern­bearbeitung des Schwejk ca. Februar Beginn der Arbeit an Die Maß- und dem Opernlibretto Der Brotladen­­­­ für Kurt nahme (→ NB 25, 79r-80r); Weill (ebenso am 4. Juni die Münchner Neuesten­ Zusammenarbeit mit Peter Suhrkamp Nachrichten und der Mainzer Anzeiger) 17. Februar Herbert Ihering erwähnt Brechts Mitte Juni Versuche, Heft 1 mitDer Flug der Stückplan Der Brotladen oder die Macht der Re- Lindberghs (Radiolehr­stück für Knaben und ligion (→ NB 25, 55r-58r) Mädchen), Geschichten vom Herrn Keuner 28. Februar Textbuch (2. Druck) Aufstieg und Fall und Fatzer, 3 im Berliner Kiepenheuer-Verlag der Stadt Maha­gonny in der Universal-Edition, (→ NB 24, 55r, → NB 25, 51r-52r) Wien/Leipzig 23. Juni Premiere Der Jasager im Berliner Zen­ tralinstitut für Unter­richt und Erziehung; 9. März Premiere Aufstieg und Fall der Stadt Rundfunkübertragung im Berliner Sender Mahagonny von Brecht/Weill im Opernhaus (→ NB 24, 59r, → NB 25, 47r-48r) Leipzig (Regie: Walther Brug­mann, Bühnenbild: Anfang Juli Rückkehr aus Südfrankreich Caspar Neher) (→ NB 25, 65r-66r) (→ 22. Mai) nach Augsburg und München (bis 20. Juli)

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1930 Letzte Änderung: 12. August 2021 Juli Arbeit am Drehbuch zur Dreigroschenoper- 17. Oktober Beginn des Prozesses von Brecht und Verfilmung (ab 26. Juli gemeinsam mit Kurt Weill gegen die Nero-Film AG Weill); 28. Oktober Geburt der Tochter Barbara Brecht Stellungnahme Brechts zum Vorwurf Walter ca. November Redaktionssitzung für Krise und Gilbrichts, er habe ihn in der Mahagonny-Oper Kritik mit Walter Benja­min, Bernard von Bren- plagiiert, in Melos und anderen Zeitschriften tano, Walter Ihering und Alfred Kurella (Pro- (→ NB 25, 47r-48r) tokoll: WBA Ts 2470-2473) (→ NB 25, 41r-42r, 21. Juli Reise von Augsburg/München (→ Anfang 48r.10-50r.7) Juli) nach Unter­schondorf; hier bis Anfang Sep- tember mit Helene Weigel 1. November Teilnahme an einer Arbeitstagung des Südwestdeutschen Rundfunks in Frankfurt August Artikel Zur Soziologie der Oper. An­ mit dem Vortrag Der Rundfunk als Kommunika- merkungen zu ›Maha­gonny‹ in der Zeitschrift tionsapparat Musik und Gesell­schaft( → NB 25, 65v-66r) 4. November Abweisung der Klage von Brecht 2. August erster Hinweis auf das Stück Die heilige und Weill (→ 30. Septem­ber); die Kläger gehen Johanna der Schlachthöfe in der Berliner Zeitung in Berufung Tempo (→ NB 24, 69r-70r) 14. November Besuch einer Vorlesung Hermann 3. August Übereinkommen zwischen Brecht und Dunckers an der Berli­ner Marxistischen Arbei- der Nero-Film AG über Brechts Rechte an Die terschule (MASCH) (→ NB 25, 65r) Beule 16. November Schüler der Karl-Marx-Schule in 23. August die Nero-Film AG kündigt die Verein- Berlin Neukölln disku­tieren über Der Jasager; barung mit Brecht über Die Beule einige Voten veranlassen Brecht zu Textände- rungen und zu Der Neinsager (→ NB 24, 59r, Anfang September Rückkehr nach Berlin → NB 25, 47r-48r) (→ 22. Mai, Anfang Juli, 21. Juli); 17. November der Film-Kurier berichtet von einem Filmexposé Die Beule abgeschlossen Vortrag Brechts bei der 1. Matinee der Liga für September Sonett zur Neuausgabe von Fran- unabhängigen Film çois Villon in F. V., Balla­den, übersetzt von Karl 19. November Vor Beginn der Berufungsverhand- Klammer, Berlin: Kiepenheuer lung (→ 4. November) vergleicht sich Brecht (→ NB 25, 47r-48r); Gespräch mit Walter Ben- mit der Nero-Film AG (Weill ge­winnt seine jamin und Herbert Ihering über die geplante Berufung am 23. Dezember und erreicht eine ZeitschriftKrise und Kritik (→ das Protokoll einstweilige Verfügung; am 2. Februar 1931 WBA Ts. 2490-2493; → NB 25, 41r-42r, schließen auch Weill und Nero-Film AG einen 48r.10-50r.7) Vergleich) 8. September Übermittlung des Zeitschriftenkon- 21. November Redaktionssitzung für Krise und zepts an Rowohlt Kritik mit Walter Benja­min und Herbert Ihering 19. September Beginn der Dreharbeiten für Die (Protokoll: WBA Ts 2475-2482) Beule gegen den Wider­stand Brechts (→ NB 25, 41r-42r, 48r.10-50r.7) (→ 3./23. August) 26. November Redaktionssitzung für Krise und 30. September Klage Brechts gegen die Nero-Film Kritik mit Walter Benja­min, Ernst Bloch, Gu- AG wegen seines Aus­schlusses von den Drehar- stav Glück und Siegfried Kracauer (Protokoll: beiten (Weill klagt am 1. Okto­ber) am Berliner WBA Ts 2474, 2583-2489) (→ NB 25, 41r-42r, Landgericht 48r.10-50r.7) 29. November Premiere Die Ehe von Alfred Döblin 7. Oktober Hindemith lehnt eine Neukomposi- in den Münchener Kammerspielen; laut Arti­ tion des Lehr­stücks als Badener Lehrstück vom kel der Neuen Badischen Landes­zeitung vom Einverständnis ab (→ NB 24, 59r) 12. Dezember stammen »die Idee und der dra­maturgische Rahmen« von Piscator, der

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1930 Letzte Änderung: 12. August 2021 »wesent­lich­ste Teil des dramaturgischen Aufris- ses und seiner­ Durchfüh­ rung«­ von Brecht; gegen diese Behaup­tung geht Döblin juri­ ­stisch vor (→ seinen­ Artikel Reines Ver­gnü­gen am Theater im Berliner Tageblatt, 8. Januar 1931)

Dezember Versuche, H. 2 mit Aufstieg und Fall der Stadt Maha­gonny (Oper), Anmerkungen zur Oper, Aus dem Lesebuch für Stä­dtebewohner und Das Badener Lehrstück vom Ein­verständ­nis im Kiepenheuer-Verlag (→ NB 24, 59r, → NB 25, 51r-52r); Artikel Zur Tonfilmdiskussion in Der Scheinwer- fer, Heft 7; Artikel Über die Notwendigkeit von Kunst in un- serer Zeit in Uhu; Beginn der Zusammenarbeit mit Teo Otto 9. Dezember Die Welt am Abend berichtet über die Proben zu Die Maßnahme­ (→ NB 25, 79r-80r) 13. Dezember Premiere Die Maßnahme in der Berliner Philharmonie (Text: Brecht, Musik: Hanns Eisler, Regie: Slatan Dudow, Bühnenbild: Teo Otto); im Programmheft erscheint Brechts Artikel Das Lehrstück »Die Maßnahme« […] (→ NB 25, 79r-80r) 20. Dezember Diskussion mit Brecht in der Berli- ner Schule in der Wein­meister­straße über Die Maßnahme; s. Berichte in Die Welt am Abend (22. Dezember) und Die Rote Fahne (24. Dezem­ ber) (→ NB 25, 79r-80r) 21. Dezember Teile von Der Jasager im Sender Frankfurt (→ NB 24, 59r, NB 25, 47r-48r)

Bertolt Brecht, Notizbücher (EE, Zeittafel) 1930 Letzte Änderung: 12. August 2021