DK NEWS MÉTÉO 17° : ALGER 21° : TAMANRASSET QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION www.dknews-dz.com Mercredi 6 décembre 2017 - 17 Rabi al-Awwal 1439 - N° 1778 - 5e année - Prix : Algérie : 10 DA. France : 1€

ALGÉRIE-THAÏLANDE ALGÉRIE - CHINE ALGÉRIE – HONGRIE ALGÉRIE - CROATIE Le Président M. Raouya reçoit le 2ème commission Le ministre de Bouteflika félicite vice-président du économique mixte la Justice examine le Roi de Thaïlande Comité chinois de la algéro-hongroise : avec l'ambassadeur pour la fête conférence vers le renforcement de la Croatie la nationale consultative de la coopération dans coopération juridique

de son pays P. 24 politique du peuple P. 24 différents domaines P. 5 et judiciaire P. 5 ALGÉRIE - FRANCE À L'INVITATION DU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE, M. ABDELAZIZ BOUTEFLIKA Le Président français Emmanuel Macron en visite d'amitié et de travail aujourd’hui en Algérie

Le Président français, Emmanuel Macron, effectuera aujourd’hui une visite d'amitié et de travail en Algérie, à l'invitation du Président de la République, Abdelaziz Bouteflika, indique mardi un communiqué de la Présidence de la République. "A l'invitation de Son Excellence Monsieur Abdelaziz Bouteflika, Président de la République, son excellence Monsieur Emmanuel Macron, Président de la République française, effectuera aujourd’hui, une visite d'amitié et de travail en Algérie", précise la même source. "Cette visite qui s'inscrit dans le cadre du partenariat d'exception que l'Algérie et la France sont attelées à bâtir et à conforter, sera une occasion pour les deux pays, l Explorer de notamment durant les entretiens entre les deux Chefs nouvelles voies d'Etat, d'explorer de nouvelles voies pour renforcer la pour renforcer coopération et le partenariat entre l'Algérie et la France la coopération et de procéder à une concertation sur les questions et le partenariat régionales et internationales d'intérêt commun", entre l'Algérie souligne la Présidence de la République. P. 24 et la France

ARMÉE LE MINISTRE DES ENERGIE : M. GUITOUNIL DIRECTION DES M. Gaïd Salah RESSOURCES EN EAU, L’A INDIQUÉ LUNDI DE MILA AFFAIRES RELIGIEUSES ET DES WAKFS : souligne les efforts HOCINE NECIB : Lancement début 2018 du Lancement consentis pour « Application rigoureuse projet d’approvisionnement «incessamment» la modernisation de la loi contre les en gaz naturel des foyers d’une caravane des Forces personnes impliquées des régions montagneuses de sensibilisation

de l'ANP P. 3 dans le vol d’eau potable P.» 3 entre Mila et Jijel P. 4 sur la zakat P. 4 MDN SANTÉ F TBALL CULTURE LUTTE CONTRE 8E FICA : ELIMINATOIRES CAN-2018 LE TERRORISME CANCER 5 éléments DU POUMON : L'oeuvre (DAMES) PRÉPARATION : de Cheikh La sélection de soutien les anciens fumeurs Anta Diop aux groupes passent algérienne immortalisée terroristes à travers les mailles en stage arrêtés du dépistage au cinéma P. 17 à Sidi-Moussa P. 21 à Batna P.p 12-13 P. 3

2 DK NEWS Mercredi 6 décembre 2017 CLIN D’ EIL Horaire des prières Mercredi 17 Rabi Rabi al-Awwal ESAA Formation sur «Le management financier» Fajr 06:07

La Chambre algérienne de commerce exergue le fonds de roulement et la tré- Dohr 12:39 et d'industrie (CACI) organise aujourd’hui sorerie, tout en mettant en évidence l'ana- et demain à l'Ecole supérieure algérienne lyse financière normative et l'intérêt de Asr 15:14 des affaires (ESAA) de Mohammadia (Pins- l'utilisation des outils modernes tels que Maritimes, Alger), une formation-action le Good Will et le Scoring. Par ailleurs, ce Maghreb 17:36 sous le thème : «Le management financier séminaire sera illustré par des études de pour financiers et non financiers» à. Cette cas et des exercices d'application qui per- Isha 19:01 rencontre a pour objectif d'enseigner les mettront aux apprenants d'assimiler au attributions relevant de la fonction finances mieux le concept du management finan- ainsi que l'équilibre financier qui met en cier et de son application.

MÉDÉA CE MATIN À L'INSFPF LE 9 DÉCEMBRE À ORAN e 1 édition du festival L'enrichissement Séminaire sur national du théâtre de la mémoire «Les stratégies comique nationale en débat communicationnelles Le Centre culturel, Hassen en contexte médical» El Hassani, abrite jusqu’au 7 décembre, la 11e édition du La faculté de médecine d’Oran, abrite samedi 9 dé- festival national du théâtre cembre de 10h15 à 12h15, un séminaire sur «Les stratégies comique. Cette 11e édition communicationnelles en contexte médical : Médecins- porte le nom du défunt artiste patients, médecins-médecins». et comique Hassan El Has- sani. JEUDI À L'INSTITUT OOREDOO Sous le patronage du sionnelle en froid VENDREDI AU CERCLE FRANTZ- ministère des Moudja- (INSFPF) de Bir Mou- Formation au profit FANON (OREF) hidine et dans le cadre rad Raïs, une rencon- de l'émission hebdo- tre-historique sous le des journalistes Exposition de l'artiste- madaire "Rendez-vous thème "Comment cha- Ooredoo poursuit son cycle de formations au profit avec l'Histoire", le mu- cun participe à l'enri- des journalistes et organise jeudi 7 décembre à 09h30, peintre Nawel Bellal sée national du moud- chissement de la mé- à l’Institut Ooredoo de Birkhadem (Route de Tixeraïne), jahid, organise ce ma- moire nationale avec la 61ème session sous le thème : «La publicité : un outil Dans le cadre de sess activités artistiques et culturelles, tin à partir de 10h à Ins- des documents, des in- de Communication», dispensée par Dr. M’hamed Bitouri, l'Office Riadh El Feth (OREF), abrite du 8 au 14 décembre titut national spécialisé formations et des objets expert en Ressources humaines et en Communication. au cercle Frantz Fanon, une exposition de l'artiste-peintre de formation profes- historiques". Nawel Bellal, intitulée "Samã". GALERIE EL YASMINE JEUDI AU PALAIS DE LA CULTURE Exposition Météo Exposition dédiée de l’artiste Djeffal Max Min aux artistes Adlane Alger 17° 04° de Tlemcen La galerie d'art El Yas- Sous le patronage du ministère de la mine, organise vendredi Oran 17° 03° Culture, le Centre des arts et expositions 8 décembre à partir de (CAREX), organise jeudi 7 décembre à 15h, le vernissage de l’ex- Annaba 16° 06° partir de 16h au Palais de la Culture, position de l’artiste pein- Moufdi-Zakaria, une exposition dédiée tre Djeffal Adlane intitu- Béjaïa 16° 04° aux artistes de Tlemcen : Habib Amri, lée «Itinérance». L’expo- Noureddine Ben Azouz, Noureddine Ben sition se poursuivra Tamanrasset Hamed, Mebarki Ahmed et Talbi Moulay jusqu’au 23 décembre. 21° 06° Abdellah.

4 SEAAL PALAIS DES EXPOSITIONS 4Ooredoo et FAPH e Suspension demain 4 Salon national pleinement engagés de l'AEP à Rouiba de l’Innovation aux côtés des personnes et Reghaia handicapées La Société des eaux et Ooredoo, entreprise citoyenne et fidèle à ses engagements, de l’assainissement d’Al- célèbre, en partenariat avec la Fédération algérienne des ger (SEAAL), procèdera personnes Handicapées, la Journée internationale des Per- demain jeudi 7 décembre sonnes Handicapées du 3 décembre. Pour marquer cette de 08h à 20h à des travaux journée mondiale, Ooredoo et la FAPH ont organisé conjoin- de maintenance sur une tement lundi 04 décembre à Alger, une rencontre sous le canalisation principale de slogan «Tous ensemble pour ne laisser personne de côté», production. Ces travaux, ayant regroupé une centaine de personnes vivant avec dif- localisés au niveau de la férents handicaps et leurs familles, en présence de la pré- station de pompage zone sidente de la FAPH, Mme Atika El Mameri et de M. Ramdane industrielle Rouiba, en- Djezairi, Directeur Opérationnel chargé des Relations Pu- gendreront une Suspension de l’alimentation en bliques et Médias, représentant M. Hendrik Kasteel, le DG eau potable qui touchera les localités des communes Le Palais des Expositions (Pins-Maritimes, Safex), abrite jusqu’au 9 décembre, La 4ème de Ooredoo. Dans son intervention, intitulée : «Acquis et de Rouiba (Zone industrielle) et Réghaia (Zone perspectives en matière de droits des personnes handicapées industrielle, Cité Aisset Mustapha et la Cité Iris). édition du Salon national de l'innovation. Le Salon qui réunit les porteurs de projets, et rôle de Ooredoo dans l’accompagnement de la FAPH », SEAAL précise à ses clients des communes impac- Mme El Mameri a rappelé l’importance de l’implication tées que la remise en service de l’alimentation en les industriels et les investisseurs est orga- nisé par l'Institut national algérien de la de l’ensemble des citoyens et acteurs de la société civile eau potable se fera progressivement dès la fin des pour améliorer le quotidien des personnes handicapées. travaux. Par ailleurs, un dispositif de citernage propriété industrielle (INAPI). En marge du Salo, des conférences sur l'innovation, Pour sa part, M. Djezairi, a mis en avant l’engagement in- sera mis en place afin d’alimenter en priorité les défectible de Ooredoo pour accompagner la FAPH dans établissements publics et hospitaliers durant cette sa relation avec le secteur de l'industrie et la recherche scientifique seront animées ses projets d’amélioration des conditions de vie des personnes suspension. SEAAL prie ses clients de l’excuser handicapées visant à leur garantir une meilleure insertion des désagréments causés par cette opération, in- par des experts de différents secteurs. Un concours qui mettra en compétition 30 in- sociale et professionnelle. Depuis 2015, Ooredoo est fier dépendante de sa volonté, et met à leur disposition, d’accompagner en tant que Partenaire la FAPH, un mou- pour toute information, le numéro de son Centre venteurs pour le prix de la meilleure in- vention de l'année sera également organisé vement national militant pour l’égalité des chances et la d’Accueil Téléphonique Opérationnel, le 1594, ac- promotion des droits des personnes handicapées. cessible 7j/7 et 24h/24. à cette occasion. Mercredi 6 décembre 2017 ACTUALITÉ DK NEWS 3

ARMÉE LE MINISTRE DES M. Gaïd Salah souligne les efforts consentis RESSOURCES EN EAU, HOCINE NECIB : pour la modernisation des Forces de l'ANP «Application Le général de Corps d'Armée, Ahmed Gaïd Salah, vice-ministre de la Défense nationale, Chef d'état-major rigoureuse de l'Armée nationale populaire (ANP) a souligné mardi à Alger, les efforts consentis ces dernières années pour le développement, la modernisation et l'optimisation des capacités des Forces de l'ANP, lors de la loi contre d'une visite de travail au siège du Commandement des Forces Navales, indique un communiqué du les personnes ministère de la Défense nationale. impliquées «Dans la dynamique du suivi sances, élargir les expériences et de l'exécution du plan de déve- permettre à l'élève stagiaire d'as- dans le vol d’eau loppement des Forces Navales vi- similer et de saisir le capital scien- sant à promouvoir, développer et tifique dispensé tout au long de potable» moderniser les capacités de notre la période de formation théorique, flotte navale, le général de Corps tout en étant pleinement ouvert à Le ministre des Ressources en eau, d'Armée, Ahmed Gaïd Salah, vice- une culture universelle, ce sont Hocine Necib, a averti, lundi à Tipasa, ministre de la Défense nationale, des objectifs que nous visons à at- que la loi sera appliquée dans toute sa Chef d'état-major de l'ANP a ef- teindre, à travers l'acquisition de rigueur à l’encontre de toute per- fectué, ce matin du 05 décembre cette Ecole ambulante, qui sera sonne impliquée dans le vol d’eau 2017, une visite de travail au siège suivie, avec le bon vouloir d'Allah potable. Dans une déclaration à la du Commandement des Forces le Tout-Puissant, par d'autres réa- presse, en marge d’une visite de tra- Navales», précise le communiqué. lisations, par lesquelles nous vail dans la wilaya, le ministre a fait A l'entame de la visite et après confirmons l'importance ultime état de vols quotidiens d’eau signalés la cérémonie d'accueil, le chef que nous accordons au domaine et estimés entre 10 à 15 % de la pro- d'état-major de l'ANP «a observé de la formation, et par conséquent duction nationale, évaluée à neuf (9) un moment de recueillement sur noncé une allocution d'orienta- qu'imposent les missions assi- à la composante humaine qui millions de M3 d’eau/Jour. l'âme du Chahid Souidani Boud- tion, suivie via visioconférence gnées». A cette occasion, le général constitue, comme je l'avais affirmé Aussi, a-t-il fait part, à ce sujet, du jemâa, dont le nom est porté par par l'ensemble des écoles et unités de Corps d'Armée «a rappelé les maintes fois, une pierre angulaire, lancement programmé, par ses ser- le siège du Commandement des des Forces Navales, les félicitant efforts consentis, ces dernières dans les efforts de développement vices, d’une vaste campagne de lutte Forces Navales, où il a déposé une de cette importante acquisition, années, pour l'optimisation des que nous fournissions en tout contre le vol de l’eau, en coordination gerbe de fleurs sur la stèle com- en rappelant les efforts consentis capacités de l'ANP et la moderni- lieux et à plus d'un niveau», a in- avec les walis de la République, a-t-il mémorant l'héroïsme du Chahid, pour le développement et la mo- sation de toutes ses composantes, diqué le général de Corps d'Armée. indiqué, non sans souligner l’impor- en récitant la Fatiha sur son âme dernisation de nos Forces Na- et ce, conformément aux orien- «A cet effet, je réitère, encore une tance de cette ressource vitale, consi- pure et sur celles de nos valeureux vales», relève la même source. tations de Son Excellence Mon- fois, notre grande fierté et notre dérée comme un bien public «sou- Chouhada». Le général de Corps «Pour commencer, je tiens à sieur le Président de la Répu- satisfaction de ce qui a été atteint tenu par l’Etat et produit au prix d’en- d'Armée a procédé, par la suite, présenter mes vives félicitations blique, Chef Suprême des Forces jusqu'à présent, au niveau des veloppes colossales», a-t-il observé. en compagnie du général-major à l'ensemble de l'équipage du voi- Armées, Ministre de la Défense Forces Navales, en termes d'im- S’agissant des prévisions du Mohamed Larbi Haouli, à «l'ins- lier-école El-Mellah, pour le parfait Nationale», note le communiqué. portantes réalisations en un temps ministère de tutelle relatives aux pection et l'inauguration du voi- accomplissement de leur mission «Dans ce contexte, il est invaria- record, à l'instar des autres Forces réserves d’eau, M. Necib a fait cas de lier-école El Mellah, numéro de de transfert, à Alger dudit bâti- blement évident, que l'effort la- et l'ensemble des composantes de l’enregistrement de 100 millions de bord 938, qui vient renforcer nos ment, dans les délais prévus, ce borieux et continu, voire fruc- l'ANP, nous permettant ainsi de M3 avec les premières chutes de Forces Navales dans le cadre du qui constitue en soi, une première tueux, qui est devenu une em- braver les difficultés et marquer pluies ayant permis, selon lui, la plan de développement, visant à épreuve professionnelle que vous prunte de l'application du Haut un pas considérable sur le par- mobilisation d’importantes quantités Commandement de l'ANP, ces moderniser notre flotte navale, et venez d'aborder avec succès. cours du développement et de la d’eau dans l’extrême Est du pays, qui contribuera à optimiser les Mes félicitations à nos Forces dernières années, grâce au soutien modernisation», a-t-il affirmé. dont notamment Annaba et El Taref, capacités de défense de l'ANP», Navales et à l'ANP pour cette réa- dont bénéficient nos Forces Ar- «Enfin, nous remercions Allah qui avaient accusé un recul dans relève la même source. Le vice- lisation, plutôt cet important ac- mées de la part de Son Excellence le Tout-Puissant à chaque pas que leurs réserves, a-t-il relevé. ministre de la Défense nationale quis qui constituera une valeur Monsieur le Président de la Ré- nous entreprenons sur la voie de Le ministre des Ressources en eau «a inspecté les différents compar- ajoutée de qualité venant appuyer publique, Chef Suprême des la loyauté à Allah et à l'ANP, digne a, par ailleurs, prévu une hausse dans timents et parties du bâtiment, le cursus de formation pratique Forces Armées, Ministre de la Dé- héritière de l'Armée de Libération le taux de remplissage des barrages, à où d'amples explications lui ont de nos Forces Armées», a affirmé fense Nationale, pour que nos élé- Nationale, ainsi qu'à notre Patrie l’échelle nationale, pour atteindre été données à propos de ses mis- le chef d'état-major de l'ANP. ments militaires atteignent, qu'il l'Algérie, Le prions d'éclairer notre 53% grâce aux chutes de pluies, sions, ses composantes et ses ca- Il a souligné que «ce navire- s'agisse des Forces Navales ou au- chemin vers la réussite et la pros- actuellement en cours, dans de nom- ractéristiques». voilier El-Mellah représente une tres Forces, les plus hauts niveaux périté, qu'Il apporte son soutien breuses régions du pays. «Le voilier-école El Mellah à Ecole ambulante, pour laquelle d'état-prêt opérationnel et de com- au fils de l'Algérie, fidèles au ser- Au volet de la protection des villes trois mâts qui constitue un moyen nous avons tant veillé qu'elle soit bat, ainsi que les degrés les plus ment et engagés à l'honorer au pédagogique de haute perfor- dotée des outils pédagogiques les élevés du sens de responsabilité service de notre Nation et de sa contre les inondations, M. Necib a mance, est équipé des dernières plus développés et un moyen ef- et celui du devoir national», a-t-il dignité», a ajouté le vice-ministre particulièrement cité le projet de technologies de pointe en matière ficace parmi d'autres dont la vo- précise. de la Défense nationale. protection de la ville d’Alger, en de navigation maritime, capable cation est d'acclimater les élèves «Tel est l'objectif ultime et telles A l'issue de cette rencontre, le phase de parachèvement, le quali- d'opérer dans un rayon très large à l'environnement maritime et à sont les nobles aspirations pour général de Corps d'Armée «a fiant de «projet colossal susceptible pour accomplir ses diverses mis- la nature de leur milieu profes- lesquelles nous remercions Allah donné des instructions et des de garantir la protection de la capitale sions de formation et d'instruction, sionnel, d'optimiser leur esprit de le Tout-Puissant pour leur concré- orientations au commandement du pays contre toute inondation». entre autres, entrainer les élèves groupe et leur interopérabilité, tisation, dont les résultats font, du voiler-école El Mellah et à son Il a rappelé, en outre, la réalisation officiers à naviguer à voiles et dé- ainsi que de leur apprendre les avec mérite, la fierté de nos Forces équipage, les exhortant à veiller à en cours d’importants projets écono- velopper leurs aptitudes physiques spécificités de la navigation ma- Armées, qui ne ménageront, à sa préservation et sa maintenance miques avec des compétences algé- et psychiques de navigation dans ritime et d'enrichir leurs savoirs l'avenir, aucun effort pour assurer périodique, conformément aux riennes et des taux d’intégration éle- les conditions les plus sévères», professionnels pratiques, à travers leurs permanents développement normes en vigueur, afin d'assurer vés, dont des dragues pour le désen- explique le communiqué. l'exécution des exercices d'appli- et évolution», a rappelé le chef le parfait accomplissement de ses vasement des barrages, fabriquées En outre, «ce bâtiment re- cation à son bord». «Ceci, a-t-il d'état-major de l'ANP. missions de formation et d'ins- par une entreprise publique algé- hausse leurs capacités à naviguer fait valoir, aboutira inéluctable- Le général de Corps d'Armée truction avec toute l'efficacité re- rienne, avec un taux d’intégration en maniant les voiles sans avoir ment à assimiler les programmes a mis, à cet effet, l'accent sur «l'im- quise», note le communiqué. A estimé à 60 % et une prévision d’at- recours aux moteurs et forge leurs de préparation au combat et à op- portance majeure que confère le leur tour, les membres de l'équi- teinte de 80%, à l’avenir, pour un coût connaissances pratiques dans le timiser l'opérabilité de l'élève sor- Haut Commandement de l'ANP page dudit voilier et les élèves des d’1,5 milliard DA l’unité. domaine de la navigation mari- tant en le dotant de toutes les per- au volet de la formation de la res- écoles des Forces Navales «ont ex- Le premier engin du genre est time». formances opérationnelles et tac- source humaine qui demeure la primé leur joie et leur fierté quant prévu à la réception en janvier pro- Par la suite, le général de Corps tiques requises qui lui permettront pierre angulaire dans les efforts à cet important acquis à la hauteur chain, a annoncé le ministre. M. d'Armée «s'est réuni avec l'équi- d'effectuer, dans l'avenir, les di- de développement consentis à de nos Forces Navales et de son Necib a également annoncé l’organi- page, les cadres et les personnels verses opérations navales et de plus d'un niveau». histoire prestigieuse», conclut la sation d’une journée d’études, pré- des Forces Navales, où il a pro- faire face aux différentes difficultés «Perfectionner les connais- même source. vue la semaine prochaine, devant réunir les responsables de son minis- tère avec ceux de l’Environnement et LUTTE CONTRE LE TERRORISME de la Jeunesse et des Sports, afin de 5 éléments de soutien aux groupes terroristes débattre de la gestion des périmètres des barrages et du lancement d’in- arrêtés à Batna (MDN) vestissements en leur sein, selon un Cinq (5) éléments de soutien aux groupes de soutien aux groupes terroristes, en leur et In Guezzam (6e RM), neuf (9) orpailleurs cahier des charges prenant en terroristes, en possession d'armes à feu, ont possession trois (3) armes à feu», précise la et saisi trois (3) véhicules tout-terrain, (4200) compte les facteurs environnement été arrêtés lundi à Batna par un détachement même source. En outre, dans le cadre de la litres de carburants, divers outils d’orpaillage, et sécurité notamment. de l'Armée nationale populaire (ANP) et des lutte contre la contrebande et la criminalité (6,6) quintaux de denrées alimentaires des- Le ministre des Ressources en eau éléments de la Gendarmerie nationale, in- organisée, un détachement de l’Armée na- tinées à la contrebande», tandis que des élé- avait procédé, dans la matinée, en dique mardi le ministère de la Défense na- tionale populaire «a intercepté, à Bordj Bou ments de la Gendarmerie nationale «ont in- compagnie du wali de Tipasa, au lan- tionale (MDN) dans un communiqué. «Dans Arreridj (5e RM), deux (2) narcotrafiquants tercepté, à Biskra (4e RM), un contrebandier cement du projet de transfert des le cadre de la lutte antiterroriste et grâce à et saisi (4,5) kilogrammes de kif traité, tandis et saisi (10.500) paquets de cigarettes». eaux à partir du barrage Kef Eddir, l’exploitation efficiente de renseignements, que des Garde-frontières ont saisi (4) fusils De même, 60 immigrants clandestins de dans les hauteurs de Damous, à un détachement de l’Armée nationale po- de chasse à Tébessa (5e RM)». différentes nationalités «ont été arrêtés à l’ouest de la wilaya, avant la mise en pulaire et des éléments de la Gendarmerie Par ailleurs, des détachements combinés Tlemcen, Nâama, Adrar, Bechar, Ghardaïa service de deux réservoirs d’eau dans nationale, ont arrêté, le 4 décembre 2017 à de l’ANP «ont appréhendé, en coordination et Ouargla», rapporte également le commu- la ville de Tipasa. Batna (5e Région militaire), cinq (5) éléments avec les éléments des douanes, à Tamanrasset niqué. APS 4 DK NEWS ACTUALITÉ Mercredi 6 décembre 2017

EL TARF : ENERGIE : Généralisation Le ministre de l’Energie, Mustapha Guitounil « avant fin 2018 » l’a indiqué lundi de Mila Lancement début des réseaux de 2018 du projet d’approvisionnement en gaz distribution du gaz naturel des foyers des régions naturel à travers montagneuses entre Mila et Jijel l’ensemble Le projet d’approvisionnement 306 foyers dans une ambiance festive des communes en gaz naturel des foyers des et de joie des familles bénéficiaires. régions montagneuses entre Dans la commune de Grarem Gouga, La distribution publique du gaz de ville sera généralisée Hammala (Mila) et Djimla ( Jijel) 110 appartements dans un ensemble "avant fin 2018" à travers les 24 communes de la wilaya sera lancé ‘‘début 2018’’ a résidentiel de l’Office de promotion et d’El Tarf avec le raccordement de nouvelles zones au de gestion immobilière ont été desservis réseau d'alimentation en cette énergie, a indiqué le chef indiqué lundi à Mila le ministre en cette énergie après trois ans d’attente. de l’exécutif, Mohamed Belkateb. de l’Energie, Mustapha Sur site, le ministre a insisté sur la Les conduites devant ramener le gaz aux localités de Guitouni. nécessité de raccorder les nouvelles la wilaya ont été déjà réalisées, a précisé lundi le wali, en En marge d’une cérémonie de rac- cités aux réseaux électriques et de gaz marge des "portes ouvertes" organisées par la direction cordement de 1.100 foyers au chef-lieu avant leur occupation. de distribution de l’électricité et du gaz (SDE) sur le de la commune de Hammala, le ministre M. Guitouni a inspecté également le danger du monoxyde de carbone, soulignant qu’avec le a précisé que les travaux de pose d’une de Mila en gaz naturel, actuellement complexe d’enfutage des bouteilles de raccordement de nouvelles zones, la wilaya d’El Tarf canalisation 12 pouces entre Hammala de l’ordre de 64 %, à 80 %, a-t-on souli- gaz butane (7.000 bouteilles/jour) de passera de 56% du taux de couverture à 100% "d’ici à la et Djimla pour l’approvisionnement en gné. A Oued El Athmania, le ministre a Chelghoum Laïd et a inauguré dans la fin de 2018". gaz naturel de 1.300 foyers de ces localités inspecté le transformateur interlignes ville de Mila une agence commerciale Selon la même source, les efforts de l’Etat tendant à montagneuses débuteront ‘‘en 2018’’. 400-200-60 kilowatts et a fait état, à de la SDE. Il a en outre assisté à l’école faire bénéficier les couches démunies de cette précieuse Dans ce cadre, la Société de distri- l’occasion, d’un nouveau projet confié primaire de la mechta Khelifa Bouaziz énergie, ont, à ce jour, permis "le raccordement des foyers bution de l’Est (SDE), filiale de Sonelgaz, à la société de gestion du réseau de au lancement de la campagne de sen- de vingt (20) communes de cette wilaya". a signé un accord avec Sider pour la fa- transport d’électricité (GRTE) pour sé- sibilisation aux risques de mauvaises Une enquête "sera lancée incessamment" par les brication de 60 km de canalisations (12 curiser l’approvisionnement de Mila et utilisations des appareils fonctionnant services de la wilaya dans le but de recenser les familles pouces) pour ce projet a détaillé le mi- cinq autres wilayas de l’Est et l’approvi- au gaz ciblant les établissements scolaires nécessiteuses "devant bénéficier d’une prise en charge nistre soulignant que ce projet vise à sionnement du complexe sidérurgique et autres institutions publiques. Le mi- du coût de raccordement au réseau de distribution du étendre le réseau de gaz à ces régions de Bellara ( Jijel). Au village de Hassi nistre a salué à l’occasion le dernier ac- gaz", a indiqué Mohamed Belkateb. De son côté, le directeur montagneuses. Khelifa dans la commune de Chel- cord des pays producteurs de pétrole local de l’énergie, Mourad Khelifa, a indiqué que près de La concrétisation de ce projet ac- ghoum, le ministre a présidé la mise reconduisant à fin 2018 la réduction de 250 foyers localisés dans la commune de Bougous "seront croitra le taux de couverture de la wilaya en service de l’alimentation en gaz de leur production et leur impact ‘‘positif’’ raccordés la semaine prochaine" au réseau de distribution sur le marché du pétrole. publique de gaz de ville. Cette opération s’inscrit dans le cadre de la généralisation de l'opération d'alimentation en gaz naturel, énergie inexistante en 2000 dans la wilaya EDUCATION NATIONALE: d’El Tarf, a-t-il rappelé, tout en mettant en exergue l’im- portance de cet investissement public dans l’amélioration Un plan national de formation pouroptimiser des conditions de vie des citoyens, notamment ceux des me zones montagneuses. les aptitudes des élèves affirme M Benghabrit Les "portes ouvertes", de trois jours organisées à la Le ministère de l'Education nationale gogique s'articule essentiellement sur placette publique sous le slogan "tous pour un hiver dans a élaboré un plan national de formation le traitement pédagogique, les méthodes la quiétude", visent à sensibiliser les citoyens quant à qui accorde une importance primordiale d'enseignement des matières et l'éva- l’impérative vigilance dans l’utilisation du gaz et la ma- aux apprentissages et à l'acquisition de luation pédagogique. nipulation des équipements fonctionnant au gaz naturel connaissances dans un environnement En matière de gestion, la formation notamment en cette période de froid. Les bons réflexes à scolaire adéquat, a annoncé lundi à comprend plusieurs axes dont la légis- adopter, le recours à des professionnels pour le ramonage Alger la ministre de l'Education natio- lation et la règlementation du secteur, ou autres opérations de maintenance, ainsi que les diffé- nale, Nouria Benghabrit. la médiation, l'application sur le terrain rentes prestations assurées aux clients et diverses autres Ce plan, qui «cible toutes les catégo- de la charte de déontologie du secteur explications inhérentes au thème ont été présentés aux ries de fonctionnaires du secteur, no- et la numérisation, précise-t-elle. Ces visiteurs pour permettre à tout un chacun de passer un tamment les inspecteurs et les ensei- solutions sont le fruit des études natio- hiver à l'abri de tout risque. gnants, sera, dès cette année, au c£ur gences de leur profession et de se recy- nales et internationales qui ont démon- des priorités du secteur», a déclaré la cler tout au long de leur parcours pro- tré que les aptitudes des élèves en ma- BARRAGES ministre lors d'une conférence nationale fessionnel. thématiques, en culture scientifique et sur le plan de formation des fonction- L'optimisation de la qualité de l'en- en compréhension écrite sont «insuffi- Mostaganem: naires du secteur 2017-2020. 53 thèmes seignement prodigué aux élèves est santes», a-t-elle dit. Cela a été démontré de formation ont été choisis. «une priorité nationale» qui implique lors de plusieurs conférences à l'instar le taux de remplissage Le premier porte sur le traitement l'amélioration de la performance pé- de celles de 2014 et de 2015 ou encore pédagogique à travers l'utilisation des dagogique en classe et dépend de la for- lors de l'opération de recensement et des barrages Technologies de l'information et de la mation des enseignants mais aussi d'as- d'analyse des erreurs commises par les communication (TIC) pour accorder pects liés à la déontologie de la profes- candidats lors des examens nationaux a atteint 60 % des sessions de formation sur le WEB sion, estime la ministre, rappelant que organisés par le ministère en collabo- via la plate-forme numérique de for- le président de la République, Abdelaziz ration avec les laboratoires de recherche suite aux dernières mation à distance, a fait savoir Mme. Bouteflika avait insisté sur cet aspect universitaires ou à travers la participation Beghabrit. en 2000 lors de l'installation de la com- des élèves aux concours internationaux, précipitations Le plan répond aux besoins des fonc- mission nationale de réforme du système selon la ministre. tionnaires et prend en considération La première responsable du secteur Le taux de remplissage des trois barrages de la wilaya éducatif. les situations auxquelles ils font face a rappelé les efforts consentis pour la de Mostaganem a atteint 60 % suite aux dernières préci- Ce plan de formation permettra de lors de l'exercice de leur fonction, selon scolarisation de 9,5 millions d'élèves pitations, a-t-on appris mardi du directeur des ressources prendre en charge toutes les problé- la ministre qui précise que la formation inscrits dans 27.000 établissement édu- en eau. matiques auxquelles fait face le secteur, leur permettra d'acquérir des compé- catifs et encadrés par plus de 700.000 Moussa Lebgaâ a indiqué que la pluie enregistrée le tant en matière d'évaluation pédago- tences professionnelles qui leur per- fonctionnaires pédagogiques et admi- week-end dernier a atteint 42 millimètres permettant gique qu'en matière de gestion. La for- mettront de s'adapter aux nouvelles exi- nistratifs. une augmentation de 10 % des eaux stockées dans les mation en matière d'évaluation péda- barrages de Kerada (Sidi Ali), d'Oued Chellif (Oued El Kheir) et d'Oued Kramis (Achaacha). DIRECTION DES AFFAIRES RELIGIEUSES ET DES WAKFS : L’apport du barrage de Kerada qui est le réservoir du système du MAO (système de transfert des eaux Mosta- Lancement « incessamment » d’une caravane ganem-Arzew-Oran) a atteint 80 %, soit 60 millions de mètres cubes, celui du barrage de Oued Chellif du même de sensibilisation sur la zakat système est à 52 % (28,6 millions m3) et Oued Kramis à 48 Le coup d’envoi d’une caravane chef du bureau de la zakat, Lakhdar il ajouté. Pas mois de 60 millions de % (21,6 millions m3), a souligné le même responsable. de sensibilisation à la zakat "sera Boulehlib. dinars ont été collectés lors de la pré- M. Lebgaâ a également fait savoir que les eaux emma- donné le 15 décembre prochain" dans L’ensemble des zones industrielles, cédente campagne (15ème), a souligné gasinées au niveau des barrages sécuriseront suffisamment la wilaya de Constantine, à l’initiative des centres commerciaux et des ex- dans ce contexte la même source, fai- la wilaya de Mostaganem dans les années à venir. de la direction des Affaires religieuses ploitations agricoles sera également sant savoir que 5.003 familles dému- Ces apports s’ajoutent aux quantités produites par la et des wakfs (DARW), a-t-on appris ciblé par cette caravane qui se pour- nies, recensées dans toutes les localités station de dessalement de l’eau de mer (200.000 m3 par mardi auprès des responsables de ce suivra jusqu’à mi janvier prochain, de la wilaya, ont bénéficié d’une aide, jour) et les nappes phréatiques dont les réserves atteignent secteur. selon le même responsable. dans le cadre des fonds collectés, au 55 millions m3/an. La capacité de stockage des trois bar- La caravane qui sillonnera les cen- Des journées d’information à tra- titre de cette campagne. rages de la wilaya de Mostaganem est de 175 millions m3 tres culturels, les établissements de vers l’ensemble des communes, au Prés de 40.000 familles nécessi- répartis entre le barrage de Kerada (75 millions m3), jeunes et les mosquées de la wilaya cours desquelles les objectifs du Fonds teuses dans la wilaya de Constantine Oued Chelliff (55 millions m3) et Oued Kramis (45 millions s’inscrit dans le cadre de la ‘‘dyna- de la zakat seront expliqués et débat- avaient bénéficié de ce Fonds, depuis m3). La wilaya de Mostaganem compte sur ces trois bar- rages, la station de dessalement de l’eau de mer (10 km à misation de la 16ème campagne de tus, sont prévues au titre de cette opé- son institution en 2003, selon les der- l’est de Mostaganem) et 21 forages pour couvrir ses besoins collecte de la zakat, lancée le mois ration animée par des membres de nières statistiques établies par les ser- en eau potable estimés à 210.000 m3/jour. d’octobre dernier à l’occasion de la la commission de wilaya d’accompa- vices de la DARW. fête d’Achoura, a précisé à l’APS le gnement et de suivi de ce Fonds, a-t- APS Mercredi 6 décembre 2017 COOPERATION DK NEWS 5

ALGÉRIE – HONGRIE ALGÉRIE – HONGRIE 2ème commission économique M. Ouyahia reçoit mixte algéro-hongroise : vers le le secrétaire d’Etat renforcement de la coopération auprès du ministre hongrois des Affaires dans différents domaines étrangères L’Algérie et la et l’accompagnement des Hongrie ont convenu projets de création d’en- Le Premier ministre, treprises innovantes ont Ahmed Ouyahia, a reçu mardi à Alger, lors de mardi à Alger le secré- la tenue de la été retenus comme axes privilégiés en ce qui taire d’Etat chargé de deuxième concerne la coopération l’Administration pu- commission dans les TIC. blique auprès du minis- économique mixte Les deux parties ont en- tre hongrois des Affaires algéro-hongroise, fin convenu de poursuivre étrangères et du com- d’élargir et de leurs discussions pour fi- merce extérieur, M. renforcer la naliser les autres instru- Csaba Balogh, indique coopération bilatérale ments juridiques échan- un communiqué des ser- dans différents gés dans le domaine de la vices du Premier minis- tre. domaines. formation professionnelle, des sports, des archives et M. Balogh effectue A l’issue de cette réu- de l’investissement, en vue une visite de travail en nion, co-présidée par le "partenaire africain privi- étudiants augmentera en de leur signature lors de Algérie dans le cadre de ministre de l’Agriculture, légié et stratégique". 2018 par rapport à 2017. la prochaine rencontre bi- la tenue de la 2ème ses- du Développement Rural En se disant "très en- Les travaux de la com- latérale. sion de la Commission et de la Pêche Abdelkader économique mixte algéro-hongroise qui se tient mardi. L’au- gagé" à concrétiser les ac- mission, entamés lundi, Un Conseil d’affaire pour Bouazghi et le Secrétaire cords signés sur le terrain, ont été en outre, pour les dience s’est déroulée en présence du ministre de l’Agriculture, d’Etat de l’Administration booster les échanges bi- du Développement rural et de la Pèche, Abdelkader Bouazgui, avec un accent particulier deux pays, une occasion latéraux Publique auprès du mi- sur le secteur agricole, il pour examiner et évaluer souligne la même source. nistère hongrois des Af- a avancé que son pays te- la coopération bilatérale La création du Conseil Pour rappel, la première session de la commission éco- faires étrangères et du nait à faire profiter l’Al- déjà en cours et discuter d’affaires algéro-hongrois nomique mixte algéro-hongroise s'était tenue en septembre Commerce Extérieur gérie, dans le cadre d’une des opportunités de par- constitue, pour M. 2015 à Budapest. Csaba Balogh, un Procès- large coopération bilaté- tenariat dans différents Bouazghi, une étape Lors de cette première session tenue dans la capitale hon- Verbal et quatre accords rale, de l’expertise hon- domaines. importante dans le ren- groise, le secteur agricole, les filières avicole, bovine et laitière de coopération ont été si- groise phare dans le tou- Dans le secteur agri- forcement des contacts di- avaient fait l`objet d`une attention particulière avec l'examen gnés. risme, la formation, la cole, les filières avicole, rects entre les opérateurs d'un projet de partenariat engagé entre la Société de Gestion Le PV signé porte sur santé, l’environnement et bovine, laitière, céréalière économiques des deux des Participations Production Animales (SGP/PRODA) et la l’élargissement de la coo- les TIC. et aquacole ont fait l’objet pays et un cadre approprié société hongroise Balbona Tetra pour la production des pération bilatérale dans 21 Le ministre d’Etat au- d’une attention particu- pour la promotion des re- grands parentaux avicoles. domaines différents dont près du ministère hon- lière des deux parties. lations économiques et Les deux parties avaient également identifié, lors de cette l’agriculture, l’industrie, grois de l’Agriculture Zsolt Les cadres algériens, commerciales bilatérales. première session, d`autres domaines de coopération. l’énergie dont les énergies Feldman, également pré- intervenant à cette occa- Les échanges commer- Il s`agit de l’aquaculture, de l’alimentation animale et de renouvelables, l’aména- sent à la réunion, a de son sion, ont insisté sur la né- ciaux entre les deux pays la mise en place d’un pôle d’excellence pour les métiers de gement du territoire, côté fait savoir que son cessité de concrétiser ra- restent faibles avec une l’agriculture et de l’agroalimentaire. l’éducation et la formation, pays était disposé à doter pidement les projets de balance commerciale bi- Dans le secteur de l’industrie pharmaceutique, la propo- l’enseignement supérieur, l’Algérie de l’expertise partenariat décidés aupa- latérale déficitaire pour sition de la délégation algérienne était de privilégier la re- l’habitat, les ressources en hongroise dans le do- ravant et d’identifier de l’Algérie. cherche et le développement de la biotechnologie et la pro- eau, les travaux publics, maine agro-alimentaire. nouveaux projets gagnant- Durant les neuf pre- duction de médicament générique en Algérie. le transport et la Justice. La tenue de cette ses- gagnant. miers mois de 2017, l’Al- La mise en place d’un réseau mixte de recherche et de Les autres signatures sion et les accords signés L’industrie agro-ali- gérie a importé de Hongrie formation, les jumelages entre les instituts spécialisés et portent sur un protocole "témoignent de la volonté mentaire a été également pour 93 millions de dol- l’organisation de manifestations scientifiques conjointes d’accord de coopération politique commune d’aller retenue comme secteur lars, contre 156 millions avaient été retenus comme axes prioritaires pour le déve- dans les technologies de de l’avant dans le renfor- de coopération prioritaire de dollars pour toute l’an- loppement du secteur des TIC. l’information et de la com- cement des relations bi- par l’Algérie vue la valeur née 2016, a indiqué à l’APS Par ailleurs, les deux pays avaient finalisé, à l`occasion munication, un mémoran- latérales et de leur confé- ajoutée que le partenaire la directrice générale de de cette première commission mixte, cinq (5) accords dans dum d’entente dans le tou- rer un contenu qui reflète hongrois pourrait y appor- la Caci, Mme Wahiba Bah- les domaines de la formation professionnelle, de la culture, risme et un accord entre l’excellence des liens his- ter. loul. L’Algérie importe des sports, des archives et des technologies de l’information la CACI (Chambre Algé- torique et d’amitié entre Il a été également surtout de la Hongrie des et de la communication. rienne de Commerce et les deux pays", s’est réjoui convenu de développer des équipements mécaniques En septembre 2016, la compagnie Air Algérie avait inauguré d’Industrie) et son homo- pour sa part M. Bouazghi. partenariats dans le tou- et électriques, des produits la ligne aérienne commerciale régulière entre Alger et Bu- logue hongroise pour la Le ministre a salué, à risme thermal, sachant chimiques et des produits dapest, devenant ainsi la première compagnie aérienne au création d’un Conseil d’af- cette occasion, les résultats que la Hongrie est l’un des sidérurgiques. niveau du Maghreb à desservir la Hongrie sans escale. faires entre les opérateurs positifs en termes de flux leaders mondiaux dans ce En revanche, l’Algérie des deux pays. touristiques enregistrés domaine. n’a pratiquement rien ex- Un avenant au mémo- grâce à l’inauguration, en Cette coopération de- porté vers ce pays de l’Eu- randum d’entente signé 2016, d’une ligne aérienne vrait se concrétiser à tra- rope centrale durant la en 2011 par le ministère Alger-Budapest assurée vers l’échange de déléga- même période. ALGÉRIE-AFRIQUE de l’Agriculture et son ho- par Air Algérie en souhai- tions d’experts qui seront "Nous enregistrons une mologue hongrois, portant tant voir la compagnie aé- chargés d’identifier des forte demande hongroise L'UA appuie sur la coopération dans le rienne hongroise assurer projets d’investissement pour l’importation de pro- domaine de l’aquaculture, à son tour cette liaison aé- en Algérie. duits agricoles algériens, le choix de l’Algérie a été également signé à rienne directe. Dans le secteur de la notamment les légumes. cette occasion. Il a également salué santé, des actions La création du Conseil pour coordonner "Il est temps que les ex- l’effort déployé par les au- concrètes ont été propo- d’affaire va nous aider à cellentes relations poli- torités et les universités sées surtout dans les do- placer nos produits sur le la stratégie tiques qui lient les deux hongroises pour accueillir maines de la prévention, marché hongrois", a dé- pays soient traduites par annuellement un nombre le contrôle des produits claré Mme Bahloul. antiterroriste une large coopération éco- croissant d’étudiants al- pharmaceutiques et de la La première session de nomique", a recommandé gériens, en signalant que transfusion sanguine. la commission écono- M. Balogh en estimant que le nombre de bourses uni- Le transfert technolo- mique mixte algéro-hon- en Afrique l’Algérie était et sera tou- versitaires octroyées par gique, le développement groise s’est tenue en sep- Le président de la Commission de l’Union africaine, jours pour la Hongrie un ce pays au profit de ces des parcs technologiques tembre 2015 à Budapest. Moussa Faki Mahamat, a appuyé le choix de l’Algérie pour coordonner les efforts de l’UA en matière de prévention et ALGÉRIE-CROATIE de lutte contre le terrorisme et l’extrémisme violent. Lors du dernier sommet ayant réuni les chefs d'Etat de Le ministre de la Justice examine l'UA et ceux de l'Union européenne (UE) dans la capitale ivoirienne, Abidjan, le président de la Commission de l’UA a félicité l'Algérie et son Président Abdelaziz Bouteflika avec l'ambassadeur de la Croatie la pour «la coordination efficace des efforts de l'UA en matière de prévention et de lutte contre le terrorisme», tout en coopération juridique et judiciaire précisant que l'Algérie avait été choisie pour son «expérience pionnière» en la matière et sa «politique efficace» dans la Le ministre de la Justice, Garde des sceaux, Tayeb «d'aborder les questions de coopération bilatérale, par- lutte contre l'extrémisme violent, invitant, par la même Louh, a reçu lundi l'ambassa deur de la Croatie à Alger, ticulièrement dans le domaine juridique et judiciaire et occasion, l'ensemble des pays africains à «suivre l'expérience Marin Andrijasevic, avec lequel il a évoqué la coopération d'examiner les voies et moyens de renforcer l'échange de l'Algérie» dans ce domaine. bilatérale, particulièrement dans le domaine juridique d'expériences concernant les questions d'intérêt commun», APS et judiciaire. L'entretien a été l'occasion aux deux parties a précisé le communiqué du ministère de la Justice. 6 DK NEWS ÉCONOMIE Mercredi 6 décembre 2017

OPAEP-BM ORAN Vers une coopération 63 millions DA pour régler les problèmes OPAEP-BM dans de chauffage dans les écoles les secteurs du gaz La direction des équipements publics de la wilaya d’Oran a dégagé une enveloppe et de l'électricité de 63 millions de dinars pour régler les problèmes de chauffage signalés dans plus L'Organisation des pays arabes exporta- de 130 écoles à Oran, a indiqué à l’APS le directeur de l’éducation. teurs de pétrole (OPAEP) a affirmé qu'elle Les rapports des inspecteurs de cherchait à coopérer avec la Banque mondiale l’éducation pour le mois de novembre (BM) dans les secteurs du gaz et de l'électri- ont révélé la non fonctionnalité des cité. chauffages dans 132 écoles à Oran dont Une délégation de la BM a visité le siège de 104 écoles primaires, a fait savoir l'OPAEP la semaine dernière dans la capitale Arezki Slimani. koweïtienne, notamment pour discuter du Alors que 104 écoles primaires sur commerce du gaz naturel dans la région et du 358 que compte la wilaya manquent de marché commun arabe de l'électricité, a chauffage, les paliers moyen et secon- affirmé Abbas Naqi, secrétaire général de daire "souffrent moins du problème" l'OPAEP. avec 21 CEM touchés sur 171 et 7 lycées La délégation de cette institution finan- sur 97 que compte la wilaya, a souligné cière internationale a salué le rôle de l'OPAEP M. Slimani, notant que les trois paliers comme plateforme de dialogue, et a égale- sont concernés par les opérations de ment rappelé l'important rôle joué par la BM dotation de chauffages. et par la Ligue arabe dans le marché arabe Dans la majorité des établisse- commun de l'électricité, a indiqué M. Naqi. ments concernés, "les chauffages exis- D'autres rencontres conjointes du même tent mais ne sont pas fonctionnels, type devraient être organisées dans le but de soit parce qu’ils sont en panne, soit Sur instructions de la wilaya d’Oran tuée pour pallier aux manques signa- transformer les idées et les projets les plus parce que l’école n’a pas les moyens et conformément aux directives du lés. pertinents en mesures concrètes, a-t-il ajouté. pour se procurer le combustible ministère de l’Education nationale La direction des équipements L'OPAEP réunit l'Algérie, l'Irak, le Koweït, nécessaire d'assurer le chauffage dans tous les publics est prête à dégager 63 millions la Libye, l'Arabie saoudite, Bahreïn, l'Egypte, pour leur fonctionnement", a-t-il établissements scolaires avant la sai- DA à cet effet, une somme largement le Qatar, la Syrie, la Tunisie et les Emirats expliqué, ajoutant que le nombre son hivernale, une commission com- suffisante, selon le même responsable arabes unis. d’établissements non équipés à la posée de membres de la direction de qui a signalé que la direction de l’édu- Créée en 1968, cette organisation vise à base d'appareils de chauffage ne l’éducation et d’autres de la direction cation a pré-évalué les besoins à 58 coordonner les politiques énergétiques dans dépasse pas 8 dans le palier primaire. des équipements publics a été consti- millions de dinars. les pays arabes dans le but de promouvoir leur développement économique. EMPLOI Oran: plus de 72% des promoteurs des dispositifs NIGERIA d’aide à l’emploi affiliés à la sécurité sociale Sur un total de 11.530 dans le fichier de la CNAC, qu’elles sont organisées de retard, a-t-elle rappelé, La Suisse promoteurs ayant contracté 2.800 sont affiliés à CAS- pour répondre aux ques- notant que les actifs non des prêts auprès des dispo- NOS, soit un taux de 67.37%. tions de la population, mais affiliés seront soumis à des va restituer 321 sitifs d’aide à l’emploi Le taux est supérieur à surtout pour informer les affiliations d’office, à des ANSEJ et CNAC à Oran, l’ANSEJ, avec 5.519 adhé- non-salariés qui régulari- mises en demeure et même millions de dollars 8.319 sont affiliés à la sécu- rents sur les 7.374 publiés ser leurs situations sur les à des actions contentieuses. rité sociale, soit plus de 72 au fichier de ce dispositif, facilités disponibles. Dans un autre sillage, détournés par %, a indiqué la directrice de soit un taux 74.84%, a Elle a appelé à cet effet Mme Benhadjar a indiqué la Casnos Oran. signalé Mme Benhadjar, les non-salariés actifs, com- qu’un nouveau guichet de Sani Abacha En marge de "portes ajoutant qu’un travail de merçants, agriculteurs et proximité assurant le ouvertes" organisées au sensibilisation est prévu entrepreneurs à se rappro- recouvrement et les presta- La Suisse a annoncé soir qu'elle allait res- guichet de proximité de la pour les prochaines cher de la caisse avant le tions a récemment ouvert tituer au Nigeria environ 321 millions de dol- Caisse nationale de sécurité semaines pour drainer plus dernier délai fixé pour le 31 ses portes au niveau de la lars (270 millions d'euros) détournés par sociale des non-salariés d’adhérents des deux dis- décembre en cours, pour le commune de Bir El Djir, l'ancien président Sani Abacha. (CASNOS) au cenre-ville positifs. paiement des cotisations. portant le nombre global "Conformément à sa politique en matière d’Oran, Karima Benhadjar S’agissant des "portes Passé ce délai, ils ne pour- des guichets de proximité à de restitution de biens patrimoniaux acquis a précisé que sur les 4.156 ouvertes", la directrice de la ront plus bénéficier des quatre (Ain Turck, Gdyel, illégalement, la Suisse a passé un accord entrepreneurs figurant CASNOS Oran a expliqué exonérations de pénalités Oran et Bir El Djir). avec le Nigeria et la Banque mondiale sur la restitution de près de 321 millions de dollars américains au profit du peuple nigérian", a RWANDA indiqué lundi le gouvernement suisse dans un communiqué. En mars 2016, la Suisse et le Nigeria avaient signé une lettre d'inten- Lancement d'une première usine de recyclage tion visant à la restitution de ces biens détournés. Ces 321 millions de dollars de déchets électroniques avaient été déposés au Luxembourg puis Le Rwanda a lancé son premier site Cette centrale recyclera tous les bloqués par un tribunal à Genève en décem- de recyclage et de démantèlement de appareils électroniques qui consti- bre 2014. "Les fonds, (...) avaient été rapa- déchets électroniques, visant à sauver tuaient auparavant une menace grave triés et confisqués par la Suisse dans le cadre le pays des dangers environnementaux pour l'environnement du Rwanda, a dit d'une procédure pénale menée par le minis- et à contribuer au développement éco- M. Biruta. tère public genevois contre Abba Abacha", le nomique et à la création d'emplois res- A part la préservation de l'environ- fils de l'ancien président Sani Abacha qui a pectueux de l'environnement. nement, cette centrale doit également dirigé le pays de 1993 à 1998, précise le com- Située dans le district de Bugesera, permettre d'économiser des milliards muniqué. dans la province de l'Est du pays, cette de francs au gouvernement, une fois les "L'accord (...) spécifie que les fonds seront usine offrira une solution durable à la déchets électroniques démantelés et restitués dans le cadre d'un projet soutenu et gestion des déchets électriques et élec- recyclés pour être réutilisés, selon le supervisé par la Banque mondiale", précise troniques, tout en évitant un impact ministre. négatif de ces déchets électroniques sur Cette centrale aidera le pays à pré- le communiqué, ajoutant que "ce projet doit la santé humaine et sur l'environne- server l'environnement tout en créant renforcer la sécurité sociale des couches les ment. des milliers d'emplois verts et en plus pauvres de la population nigériane". En avril 2014, le gouvernement contribuant à réduire les risques liés En passant cet accord, la Suisse affirme rwandais a attribué, par le biais de l'ini- aux déchets électroniques dangereux vouloir être conforme à sa stratégie de "blo- tiative Green Fund, des crédits d'envi- qui peuvent affecter la santé humaine cage", de "confiscation" et de "restitution des ron 1,5 million de dollars pour et l'environnement, a souligné le avoirs de potentats". construire une centrale de recyclage ministre rwandais du Commerce et de A l'époque de la signature de la lettre d'in- des déchets électroniques dans le cadre l'Industrie, Vincent Munyeshyaka. tention, en 2016, le ministre des Affaires de la Stratégie nationale de gestion des recyclage durable aux niveaux national, Plus tôt dans la journée, le Rwanda a étrangères, Didier Burckhalter, avait assuré déchets électroniques. régional et international. lancé la Semaine de la croissance écolo- que "la lutte contre la corruption (était) une Cette stratégie comprend un cadre Cette centrale de traitement des gique, une série d'événements réunis- des priorités de la Suisse". national pour la gestion des déchets déchets électroniques démontre la sant décideurs politiques et profession- Sani Abacha, au pouvoir de 1993 à sa mort, électroniques, ainsi qu'un programme vision claire du Rwanda sur une voie de nels pour partager leurs expériences en en 1998, est accusé d'avoir détourné au total national de collecte de ces déchets avec développement écologique et propre, a matière de croissance écologique et de 2,2 milliards de dollars de la Banque centrale des primes incitatives, et l'établisse- déclaré le ministre rwandais de développement résistant au change- nigériane en 1994. ment d'une usine de démantèlement l'Environnement, Vincent Biruta, lors ment climatique. qui sera connectée aux industries de du lancement de cette centrale. APS Mercredi 6 décembre 2017 ÉCONOMIE DK NEWS 7

FINANCES GRANDE BRETAGNE L'UE espère se doter d'une liste noire Le patronat des paradis fiscaux pessimiste sur la Les 28 ministres des Finances de l'Union européenne (UE) se réunissent mardi à Bruxelles croissance au moins dans l'espoir de se doter une liste noire d'environ 20 noms de paradis fiscaux opérant hors jusqu'en 2019 de leurs frontières. Jusqu'au tout dernier moment, cette Le patronat britannique a publié vendredi liste, très attendue après les scandales des prévisions moroses sur la croissance bri- récents qui ont révélé différents sys- tannique au moins jusqu'en 2019, pointant une tèmes d'évasion fiscale -- "LuxLeaks" baisse du pouvoir d'achat des consommateurs fin 2014, "Panama Papers" en avril 2016 et l'incertitude entourant le Brexit. et "Paradise Papers" en novembre 2017 Le CBI, principale organisation patronale du --, devrait encore faire l'objet de tracta- Royaume-Uni, a prévu que la croissance du tions entre les Etats membres. pays se limiterait à 1,5% en 2017, 1,5% en 2018 et Car, conformément aux règles à peine 1,3% en 2019. européennes sur les questions fiscales, Ces prévisions ternes, qui s'arrêtent à la fin les 28 doivent s'entendre à l'unanimité 2019, sont très proches de celles publiées le 22 sur le nom des pays "blacklistés". Selon novembre par l'institut public OBR. l'agence AFP, deux listes de pays doi- «Après une année 2017 timide, la croissance vent être publiées mardi: une première britannique devrait rester poussive, avec moins liste "noire", comportant autour de 20 développés ont jusqu'à la fin 2018 pour d'un délai supplémentaire, jusqu'au d'énergie que ce que nous avons vu ces der- juridictions (une source parlant de 19) le faire et les pays en voie de développe- printemps 2018, pour fournir des nières années», a expliqué Rain Newton-Smith, et une seconde "grise", avec 45 autres ment jusqu'à la fin 2019. informations. La liste noire devrait en l'économiste en chef du CBI, dans un commu- qui se sont engagées à améliorer leurs Quant aux éventuels paradis fiscaux tous les cas être régulièrement actuali- niqué. pratiques.Parmi ceux qui ont décidé de des Caraïbes dévastés par des ouragans sée, selon plusieurs sources euro- «La demande intérieure devrait rester molle. se plier aux demandes de l'UE, les pays en septembre dernier, ils bénéficient péennes. Les dépenses des ménages vont rester sous la pression de salaires réels diminués et l'incer- titude du Brexit va peser sur l'investissement INDUSTRIE des entreprises», a-t-elle ajouté. Depuis la décision des Britanniques de quit- Hausse de 0,4% des prix à la production ter l'UE lors du référendum du 23 juin 2016, la livre sterling a dégringolé face au dollar et à industrielle dans la zone euro en octobre l'euro, ce qui a renchéri les denrées importées, Les prix à la production industrielle dans la zone euro ont dans le secteur de l'énergie et de 0,3% pour les biens intermé- notamment alimentaires, et poussé l'inflation à progressé de 0,4% en octobre par rapport à septembre, a diaires. Les prix sont restés stables pour les biens d'investis- 3%. annoncé lundi l'Office européen des statistiques Eurostat. sement ainsi que pour les biens de consommation durables Comme les salaires n'augmentent pas aussi En septembre, les prix avaient crû de 0,5% par rapport à août. et ils ont baissé de 0,2% pour les biens de consommation non vite, les ménages britanniques, notamment les Par rapport à octobre 2016, ils ont progressé de 2,5% dans les durables. Les prix dans l'ensemble de l'industrie, à l'exclu- plus modestes, voient leur pouvoir d'achat s'ef- 19 pays ayant adopté la monnaie unique. sion du secteur de l'énergie, ont augmenté de 0,2%. Dans les friter, ce qui pèse in fine sur la consommation. En octobre 2017 par rapport à septembre dans la zone 28 pays de l'Union européenne, les prix à la production Du côté des entreprises, un certain atten- euro, la progression de 0,4% des prix à la production dans industrielle ont progressé de 0,4% en octobre par rapport à tisme prévaut au moment où Londres et l'ensemble de l'industrie est due aux hausses des prix de 1,3% septembre. Ils ont augmenté de 2,6% sur un an. Bruxelles peinent à s'accorder sur les pré- requis de la négociation d'un nouvel accord commercial entre le Royaume-Uni et l'UE. ECONOMIE DE L’AUDIOVISUEL PUBLIC EN FRANCE Aucune période de transition n'a en outre été confirmée pour l'instant pour faire le pont Vers un traitement de choc ? entre le Brexit, prévu fin mars 2019, et l'entrée Netflix européen » évoquée en application d'éventuels nouveaux accords. par Emmanuel Macron pen- «Il est clair que le Brexit affecte les plans Cherbal E-M dant la campagne présiden- d'investissement des entreprises qui doivent se tielle », retient lemonde.fr préparer au scénario d'une absence d'accord. Le secteur de l’audiovi- qui juge néanmoins l’option Il est donc crucial que des progrès soient suel public français est à un difficilement réalisable, accomplis dans les négociations avec Bruxelles, virage très prononcé, avec particulièrement pour apporter davantage de des signes de crispation et parce que d’une part, « les droits des séries et émissions clarté sur les accords de transition», a souligné une ambiance de cacopho- Mme Newton-Smith. nie, en raison d’un côté se négocient pays par pays et Elle a ajouté que ces mornes prévisions l’impératif de la mise en peu d’acteurs de ce marché s'inscrivaient dans un contexte de faible pro- œuvre des orientations stra- sont propriétaires de leurs tégiques énoncées par le œuvres au niveau européen ductivité au Royaume-Uni, également mis en candidat Macron lors de sa », écrit-il, et que, d’autre avant par l'OBR dans un rapport choc publié au campagne électorale et de consacrées à leur mission de du mode de nomination des part un service payant n’est moment de la présentation du budget de l'Etat l’autre les inévitables écono- service public». Mais en patrons… », relève pas envisageable sur le ser- fin novembre. mies, estimées à 50 millions attendant les arbitrages jupi- lefigaro.fr. Presque au vice public. Les journalistes L'économiste du CBI a néanmoins noté un d’euros, demandées par le tériens sur la question, cha- même moment, la presse du groupe, sur le qui-vive point positif, avec la progression attendue des gouvernement. cun y va de sa petite recette rendait également compte depuis quelques temps, exportations dopées par la livre faible et une Les fuites de documents donnant l’impression d’une de nouvelles mesures d’éco- inquiets à l’idée de voir des meilleure croissance mondiale. et les déclarations des uns et cacophonie générale. La nomies en préparation au postes de travail supprimés, Dans ce contexte, l'activité manufacturière des autres alimentent ainsi ministre de la culture et de niveau du groupe France sont passés à l’action en se dans le pays se porte bien, mais elle reste mar- un climat de crispation et de la communication, hors Télévisons. prononçant pour un vote ginale face à la prédominance des services. tension entre les différents d’elle après avoir vu un Delphine Ernotte prési- pour un vote de défiance centres de décision en rap- document comportant ses dente de France Télévisions envers la patronne du port avec ce dossier. propositions divulgué par le planche avec son équipe sur groupe dans les jours à « Tout se décidera en quotidien Le Monde, évoque un plan qu’elle proposera à venir. Gardien des principes TOKYO quinze minutes sur un coin des «documents provisoires, un prochain conseil d’admi- d’indépendance, d’équilibre de bureau un soir, rue Saint- qui n'avaient pas vocation à nistration. Mais des infor- et d’ouverture du paysage La Bourse ouvre Honoré», avance un être rendus publics», promet mations présentées lors audiovisuel français le connaisseur des médias ‘’ de porter plainte contre X’’ d’une réunion de cadres Conseil Supérieur de à l'équilibre français cité par le site du en expliquant que, de toute donnent plus de détails sur l’Audiovisuel a réagi au quotidien lefigaro.fr qui manière que ce sont des « un plan d’économie qui contenu du document du La Bourse de Tokyo a ouvert lundi sans explicite ainsi cette déclara- documents contenant des passe notamment par des ministère de la culture et de direction, décontenancée par les évolutions de tion : « la réforme de l'audio- pistes de travail, et non vali- économies de coûts de pro- la communication fuité dans l'affaire des ingérences russes lors de la der- visuel public sera arbitrée dés». duction des programmes et la presse. nière élection présidentielle américaine, éclip- directement à l'Élysée par A la lecture de ce docu- la suppression de 180 postes ««Je pense qu'une fusion sant l'adoption par le Sénat américain de la Emmanuel Macron ». ment, on apprend en effet, de travail. Peu favorable à poserait beaucoup plus de réforme fiscale. selon la presse française que l’idée de la ministre de la problèmes d'intégration qui L'indice vedette Nikkei a ouvert en hausse de Pour rappel le pro- la ministre ne serait pas allée culture et de la communica- engouffreraient des efforts 0,1% à 22.843,53 points, mais glissait légèrement gramme électoral de Macron de main morte, et, d’après tion de rassembler France considérables et créerait des dans le rouge dans les premiers échanges. comprenait notamment lefigaro.fr « que la tendance Télévisions et Radio France, problèmes multiples, alors L'indice élargi Topix a démarré en hausse de l’engagement de «faire évo- n'était plus à la demi-mesure Delphine Ernotte penche que les priorités me sem- 0,28%, avant de tendre vers l'équilibre. luer l'organisation, le fonc- ni au maniement des pin- plutôt pour des synergies au blent être ailleurs, vers une Le yen était en baisse face au dollar, qui tionnement et la gouver- cettes », avec en effet des niveau européen pour se meilleure qualité des pro- valait 112,74 yens contre 112,58 yens vendredi à la nance des médias de service propositions de choc: « sup- doter d’un service en grammes, un effort soutenu clôture du marché tokyoïte. public», ainsi que la pro- pressions de chaînes, ferme- mesure de concurrencer pour la création et un rajeu- L'euro en revanche cédait un peu de terrain messe de tout faire pour tures de bureaux en région, Netflix. nissement du public», face à la monnaie nipponne, à raison d'un euro concentrer les moyens «sur regroupement des struc- « Au niveau européen, déclaré son président pour 133,81 yens, contre 134,2 yens vendredi. des chaînes moins nom- tures au sein d'un holding, France Télévisions tente de M.Schrameck, repris par APS breuses mais pleinement révision de la gouvernance, rebondir sur l’idée de « lefigaro.fr. 8 DK NEWS RÉGIONS Mercredi 6 décembre 2017

BISKRA : OUARGLA : L’eau d’irrigation, souci majeur des agriculteurs 18.000 élèves Le manque d'eau destinée à l’irrigation sensibilisés sur les risques agricole dans les wilayas du Sud du pays consti- tue «le souci majeur» des agriculteurs, no- tamment ceux de la filière datte, ont affirmé électriques et gaziers les participants au Salon international des dattes de Biskra, clôturé lundi. De la commune Plus de 18.000 élèves issus de différents établissements éducatifs dans la wilaya d’Ouargla ont d’Aïn Naga, l’investisseur dans le domaine été sensibilisés aux risques électriques et gaziers, et ce depuis le début de l’année en cours, a-t- agricole, Attef Lehraki, dont divers produits (poivron, to- on appris lundi du directeur local de la société de distribution de l’électricité et du gaz. mate et courgette) garnissent les étals de son Cette action de grande sensibili- stand aux côtés d'une variété de dattes, a sation d’envergure s’est articulée es- indiqué que les programmes de soutien agricole sentiellement autour d’une série de ont permis aux nombreux agriculteurs de met- séances d’information effectuées dans tre en valeur de nouvelles terres destinées à la 73 écoles primaires et collèges d’en- culture de divers produits, soulignant toutefois «la nécessité de fournir de plus grandes quan- seignement moyen, à travers le ter- tités d'eau et de creuser de nouveaux forages». ritoire de la wilaya, a précisé Ahmed Il a également mis l'accent sur l’importance Brahimi, en marge de journées de réaliser des retenues collinaires dans la ré- portes-ouvertes sur les risques liés à gion d’Aïn Naga. la mauvaise utilisation de l’électricité De son côté, Boubakeur Fayçal, propriétaire et du gaz, et la rationalisation de la d’une exploitation agricole dans la commune consommation. S’étalant sur trois de Doucen, a relevé que les agriculteurs de la jours (4,5 et 6 décembre), cette ma- région de Doucen font face au problème de la nifestation, organisée en collaboration rareté de l’eau d’irrigation, en raisonde la avec les services de la Protection civile, baisse du volume des eaux des forages de la vise à consolider la sécurité des ha- localité, indiquant que la réhabilitation des forages ou la réalisation de nouvelles infra- bitants en leur donnant des conseils structures hydrauliques sont «très coûteuses sur les situations à risques pour être pour les agriculteurs». plus conscients des éventuels acci- Dans le même contexte, le président de l’as- dents domestiques dus à la mauvaise sociation agricole ‘‘Noulia’’ de la commune utilisation de l’électricité et du gaz, selon les organisateurs. Elle permettra riode de froid en hiver et de forte de M'Chounech, dont plusieurs légumes hors et à améliorer leurs connaissances aussi d'orienter les clients sur les chaleur en été, dans le but de dimi- saison étaient exposées au salon des dattes, a en matière de premiers gestes de se- bonnes pratiques visant à réduire nuer leurs facteurs et protéger les ré- estimé que la baisse du niveau des eaux inquiète cours de prévention et de sauvetage, leur consommation, surtout en pé- seaux, ajoutent-ils. les agriculteurs, qui craignent, a-t-il soutenu, «le rétrécissement des superficies de leurs cul- tures» faute de ce liquide vital. La troisième édition du Salon international des dattes, ou- ADRAR verte samedi à l’Ecole nationale des sports olympiques de la ville de Biskra sous le thème L’utilisation des mathématiques dans «Créer une richesse alternative», a été organisée par la chambre algérienne du commerce et de l'industrie, la chambre de commerce et de différents domaines d’activités soulignée l’industrie (CCI-Ziban), en collaboration avec la chambre de l'agriculture et la chambre de Les participants à un col- formation dans le traitement intelligentes aux divers défis. fiques réalisées avec le l'artisanat et des métiers de la wilaya de Bis- loque international sur l’uti- automatique et technique Ahmed Abdellali, de l’insti- concours d’experts espa- kra. lisation scientifique des ma- des différentes contraintes tut d’informatique de l’uni- gnols et américains. thématiques, ouvert lundi et problèmes rencontrés par versité de Qatar, a exposé Les travaux de cette ren- BORDJ BOU ARRERIDJ : à Adrar, ont mis en avant les secteurs économiques, un modèle de résultats de contre de deux jours, l’importance de l’application a indiqué le coordinateur recherches traitant de l’uti- qu’abrite le palais de la cul- Des contrats de des mathématiques dans la du colloque, Mohamed Ou- lisation des mathématiques ture d’Adrar, prévoit l’exa- solution de différentes ques- mari. La rencontre est mise appliquées dans la numéri- men d’autres questions liées travail et divers tions et défis quotidiens à profit par les enseignants sation de la langue arabe et au traitement électronique, pour l’efficacité économique et étudiants pour échanger ses variantes entre Machrek la modélisation pour la prise équipements de diverses activités hu- les expériences scientifiques et Maghreb arabes, ayant de bonnes décisions, les rap- maines. Cette rencontre, à et se mettre au diapason du permis le traitement infor- ports réseaux sociaux/en- distribués aux laquelle prennent part des développement scientifique matisé de la langue arabe. seignement électronique, personnes aux experts et chercheurs na- moderne réalisé en matière Ouahab Abdelghani, ensei- l’importance des algo- tionaux et étrangers, a per- d’exploitation des mathé- gnant à l’université de Sidi rithmes et ses applications besoins mis de braquer les feux sur matiques et des technologies Bel-Abbès, a, de son côté, mathématiques, les réseaux le développement de l’uti- de l’information en vue de donné un aperçu sur la de télédétection, la sécurité spécifiques lisation des mathématiques renforcer la numérisation théorie du point fixe, résul- informatique et la qualité Un lot d’équipements pour personnes aux et des technologies de l’in- et la recherche de solutions tat de recherches scienti- du service des réseaux. besoins spécifiques et des contrats de travail pour la même catégorie ont été attribués dans la wilaya de Bordj Bou Arreridj à l’occasion de KHENCHELA : la célébration de la journée mondiale des han- dicapés, a indiqué lundi le directeur de l’action sociale (DAS) par intérim, Abdelkader Dehimi. 2.500 hectares de terres agricoles infestés Lors d’une cérémonie organisée à cette oc- casion au centre psychopédagogique pour dé- par les rats des champs ficients mentaux dans la commune de Sidi Près de 2.500 hectares de terres agricoles Mebarek, il a été procédé à l’attribution de 9 de la wilaya de Khenchela sont infestés de fauteuils roulants électriques en faveur des enfants scolarisés et deux poussettes pour rats des champs, a indiqué lundi l’inspec- petits enfants, a précisé le même responsa- trice de la santé des végétaux auprès de la ble. direction de la protection des végétaux et Neuf (9) autres personnes non voyantes ont des contrôles Techniques. bénéficié également de contrats de travail, Des terres agricoles dans les daïras de dans le cadre du dispositif d’aide à l’insertion Babar, Ouled Rechache et Aïn Touila ont professionnelle (DAIP), selon le même res- été infestées de rats des champs appelés ponsable. également «Mérione de Shaw», a indiqué La wilaya de Bordj Bou Arreridj avait béné- Radia Brahimi, précisant que les agricul- ficié de 100 chaises roulantes affectées par la teurs qui subissent les dommages du rat société de vente de matériels agricoles de Mos- des champs seront dotés «au cours des taganem, tandis qu’un montant puisé du budget de la wilaya a été alloué pour l’achat de 7 fau- prochains jours» de pesticides pour une teuils roulants pour le club sportif amateur opération de dératisation. L’utilisation des coles envahies par de ce type de rongeurs chimiques (en utilisant les pesticides) et de basketball des Bibans qui évolue à la pre- pesticides se poursuivra «jusqu’au mois étaient estimées à 4.000 hectares. Plusieurs mécaniques,ainsi qu'au labourage de la mière division du championnat handi-basket. de mars prochain en vue de préserver les facteurs ont contribué au recul de la su- terre, a-t-on noté. L’inspectrice de la santé Des pièces théâtrales et une exposition des récoltes agricoles», a affirmé la même res- perficie affectée par le rat des champs, des végétaux a appelé les agriculteurs, qui travaux manuels réalisés par des enfants des ponsable. Le fléau de prolifération de la entre autres, la campagne de sensibilisation utilisent les pesticides pour dératisation, à écoles relevant du secteur de la solidarité, fi- mérione de Shaw a diminué dans la wilaya gurent aussi au programme de la célébration menée par la direction des services agricoles prendre les précautions nécessaires et à de Khenchela comparativement à la saison (DSA) au cours de laquelle les agriculteurs respecter les méthodes d’utilisation de ces de cette journée, a-t-on noté. agricole précédente où les superficies agri- APS ont été initiés aux méthodes de dératisation produits chimiques. Mercredi 6 décembre 2017 SOCIÉTÉ DK NEWS 9

M.BEDOUI L’A AFFIRMÉ : RELIZANE : « La sécurité routière, une 3 morts et cinq préoccupation majeure qui nécessite blessés dans l'adoption de nouvelles techniques » deux accidents de la route Le ministre de l'Intérieur, des Collectivités locales et de l'Aménagement du territoire, Trois personnes ont trouvé la mort Noureddine Bedoui a affirmé, lundi à Alger, que la sécurité routière est devenue une et cinq autres ont été blessées dans préoccupation majeure nécessitant l'adoption de nouvelles techniques et de mesures plus deux accidents de la route distincts survenus lundi soir à Relizane, a-t- efficaces en matière d'alerte immédiate pour réduire les accidents de la route. on appris mardi des services de la La sécurité routière est désormais protection civile. une préoccupation majeure nécessitant Le premier accident s’est produit l'adoption de nouvelles techniques, lundi aux environs de 16h00 sur l’au- non seulement pour la prévention toroute Est-Ouest, au lieu dit «Douar contre les accidents de la route, mais Medadha», près d’El Hamadia suite à aussi pour la sécurité routière et l'effi- une collision entre un camion chargé cacité des mesures d'alerte immédiate de plus de 15 tonnes de gravier et trois concernant tout ce qui a trait aux acci- véhicules légers. dents de la route», a indiqué M. Bedoui L’accident a fait un mort et trois dans une allocution lors d'une rencon- blessés, évacués vers la polyclinique tre couronnant le projet de jumelage d’Oued Rhiou. Le second accident a entre le Centre nationale de la préven- été enregistré à 22heures sur la RN tion et de sécurité routière (CNPRS) et 23, au niveau de la localité de «Kef la Direction générale de la circulation Lazreg» relevant de la commune routière d'Espagne. d’Oued Salam. Deux camions sont Après avoir rappelé que les dégâts entrés en collision entrainant la mort occasionnés par les accidents de la de deux personnes alors que deux route constituent un «lourd fardeau autres personnes ont été blessées. pour le budget de l'Etat», le ministre a Les victimes ont été transférées à souligné l'importance de veiller à ce au processus de modernisation engagé dans une optique de prévention visant la polyclinique de Mendes, a-t-on que les politiques de sécurité routière par le ministère de l'Intérieur, notam- à garantir la sécurité des personnes et poursuivi, ajoutant qu’une enquête ne soient pas un fardeau supplémen- ment à travers la numérisation des re- des biens, le ministre a prôné de ren- a été ouverte pour déterminer les cir- taire. gistres de permis de conduire, les in- forcer ces deux approches par une base constances exactes de ces deux drames La Loi de Finances 2018 prévoit le fractions routières et l'immatriculation technologique moderne qui aide à les de la route financement en partie de la Délégation de véhicules. Par ailleurs, le ministre concrétiser. nationale de sécurité routière par les a relevé que l'Etat £uvre à adapter la De son côté, le chef de la délégation revenus provenant des infractions à la nouvelle stratégie de lutte contre les de l'Union européenne (UE) en Algérie, Un mort circulation routière et des taxes sur le accidents de la route aux recomman- John O'Rourke, a affirmé que le projet transfert des biens», a fait savoir le mi- dations internationales en vigueur en de jumelage, réalisé et financé par l'UE et 78 blessés le nistre dans ce sens. la matière à travers l'adoption des en deux ans constitue un modèle à sui- Par ailleurs, M. Bedoui a déclaré que normes les plus exigeants pour attein- vre, eu égard aux résultats obtenus en week-end en le projet de jumelage entre les institu- dre les objectifs escomptés et la mise matière de sécurité routière, soulignant tions des deux pays (Algérie-Espagne) en place de nouveaux moyens en vue l'accompagnement et l'appui aux ré- zones urbaines de financer notre politique, en s'inspi- formes initiées par l'Algérie dans ce s'inscrit dans le cadre des efforts dé- Une personne a trouvé la mort et 78 rant des expériences européennes». domaine. Il a cité, dans ce sens, les ployés par les pouvoirs publics visant autres ont été blessées dans 64 accidents Dans cette optique, M. Bedoui a mis principaux ateliers organisés dans le la concrétisation de la nouvelle stratégie de la route enregistrés les 1er et 2 dé- de lutte contre ce fléau routier, précisant en avant la détermination de son dé- cadre de ce jumelage et qui ont été axés partement ministériel à «moderniser sur les modes de financement de la cembre en zones urbaines, a indiqué que l'expérience de jumelage a été «très lundi la Direction générale de la sûreté fructueuse». Il a rappelé, dans ce sens, et réformer le système d'auto-école à politique de la sécurité routière, la mo- travers le large recours aux technologies dernisation des moyens de collecte des nationale (DGSN) dans un bilan. Le fac- la nouvelle loi relative à la sécurité rou- teur humain «demeure la principale tière ayant permis la centralisation du de l'information et de la communication données relatives aux accidents de la pour développer les moyens de traite- route et l'amélioration du système de cause de ces accidents suivi d'autres traitement de ce dossier par le Gou- facteurs liés à l'état des véhicules et de vernement au niveau de son départe- ment du phénomène des accidents de gestion et de contrôle de la circulation la route. Par ailleurs, le ministre a mis et des usagers de la route. la route», ajoute le communiqué. La ment. A cette occasion, le ministre a DGSN a appelé les usagers de la route évoqué les axes de la nouvelles stratégie l'accent sur l'importance de la mise en Pour sa part, l'ambassadeur d'Es- application du système d'informations pagne en Algérie, Santiago Cabanas au « respect du code de la route et à da- de lutte contre les accidents de la route, vantage de vigilance», rappelant qu'un notamment la mise ne place d'un «cadre statistiques qui permettra d'obtenir le Ansorena, a salué les relations existant numéro vert (15-48), et le numéro de réglementaire nouveau et unifié en maximum d'informations concernant entre les deux pays, l'Algérie et l'Es- secours 17 restent au service des citoyens matière de gestion de la sécurité rou- la sécurité routière et les accidents de pagne, qualifiant le projet de jumelage 24/24h. tière, liée désormais à la circulation la route, et ce à pour analyser ces don- de «nouveau jalon à même de raffermir sur la voie publique conformément aux nées et comprendre les raisons de ce davantage ces relations». Cette rencon- standards internationaux». phénomène, et partant proposer de tre a eu lieu en présence du Directeur MOSTAGANEM Soulignant, dans ce même contexte, nouvelles solutions pour l'endiguer. général de la Sûreté nationale, le Gé- que la politique de la sécurité routière Affirmant que la Délégation nationale néral major Abdelghani Hamel, de re- Un cadavre vise à actualiser le système de surveil- de sécurité routière sera «le pivot de la présentants des corps de sécurité et du lance et de contrôle, M. Bedoui a rappelé concrétisation de la stratégie nationale corps diplomatique accrédité en Algérie repêché au large l'adoption du permis à points, devenu de sécurité routière qui englobera les ainsi que de représentants de la société une réalité en Algérie, a-t-il dit, grâce approches pédagogique et coercitive civile. de la wilaya Des pécheurs ont retrouvé, dans la TÉBESSA : nuit de dimanche à lundi, le corps sans vie d’un homme au large du littoral de Lancement d’une vaste campagne de Mostaganem, a-t-on appris lundi de la protection civile. Un bateau de pêche a sensibilisation sur les risques d’asphyxie au repêché, aux environs de 1 heure du matin à 3,5 miles marins à l’est de Mos- monoxyde de carbone taganem, un corps qui serait celui d’un candidat à l’émigration clandestine dis- Une vaste campagne de cation de la SDE, Mme lignant que cette campagne paru, a-t-on indiqué. Le corps d’un mi- sensibilisation sur les risques Nardjes Benaarfa, détaillant sera également mise à profit neur âgé entre 15 ou 17 ans a été retrouvé d’asphyxie au monoxyde de que l’initiative se poursuivra pour sensibiliser les citoyens en décomposition et a été transféré vers carbone a été lancée lundi dans une deuxième agence sur l’importance de l’écono- par la direction de distribu- de la SDE au chef lieu de wi- mie dans la consommation le port commercial avant l’accomplis- tion de l’électricité et du gaz laya et dans la commune quotidienne de l’électricité. sement des procédures administratives (SDE) de Tébessa, en parte- d’El-Aouinet. A l’occasion, des informa- et son transfert ensuite vers la morgue nariat avec les services de la Elle a, dans ce contexte tions sur le dispositif de paie- de l’hôpital Che Guevara du chef-lieu protection civile, a-t-on ajouté que cette campagne ment électronique des fac- de wilaya. Ce cas est le quatrième en constaté. Cette campagne a vise à fournir «des conseils tures de consommation l’espace de deux semaines où des pê- débuté depuis l'agence com- et des consignes» pour pré- d’électricité et de gaz au ni- cheurs ont repêché aux côtes de la wi- merciale du quartier 11 dé- venir les asphyxies au mo- veau des agences commer- laya, des corps de personnes non iden- cembre 1960, au centre ville noxyde de carbone et réduire ciales via la carte interban- tifiées, qui seraient celles de harraga, de Tébessa, a précisé à l’APS le nombre d’ accidents cau- caire (CIB) ont été présentées a-t-on rappelé. la chargée de la communi- sés par cette substance sou- aux citoyens. APS 10 DK NEWS SOCIÉTÉ Mardi 5 décembre 2017 VOLS ANNULÉS EN ITALIE: ETATS-UNIS : La compagnie irlandaise Les faucons pèlerins comme Ryanair risque jusqu'à 5 source d'inspiration pour contrer millions d'euros d'amende des drones illégaux

Les faucons pèlerins utilisent les mêmes stratégies d'attaque de leurs proies en vol que les missiles guidés ce qui offre une source d'inspiration pour concevoir des mini- drones capables de détruire des drones volant dans des zones La compagnie aérienne ir- pagnie «n'a pas indiqué avoir interdites comme les landaise Ryanair risque jusqu'à fait ce qui était exigé» dans les aéroports ou au-dessus 5 millions d'euros d'amende délais et l'Antitrust a lancé la pour ne pas avoir correctement procédure «de non-respect». des prisons, indique une informé ses clients italiens de En septembre, Ryanair avait étude scientifique. leurs droits après ses nom- en revanche obtempéré aux breuses annulations de vols, a injonctions de l'Autorité bri- Pour cette étude, publiée mis de montrer comment ces La prochaine étape, expli- annoncé lundi l'autorité ita- tannique de l'aviation civile lundi dans les Comptes rendus oiseaux interceptent des cibles quent ces scientifiques est d'ap- lienne garante de la concur- (CAA) et modifié les informa- de l'Académie américaine des mobiles qui ne veulent pas être pliquer les résultats de cette rence. «La procédure de non- tions fournies en anglais. Pre- sciences (PNAS), les chercheurs attrapées», explique le profes- étude pour concevoir un nou- respect» de ces obligations «qui mière compagnie européenne de l'Université d'Oxford au seur Graham Taylor du dépar- veau type de drones guidés vi- vient d'être engagée pourra en nombre de passagers trans- Royaume-Uni ont utilisé des tement de zoologie de l'Univer- suellement et capables d'inter- conduire à une sanction ad- portés, Ryanair a été contrainte récepteurs GPS miniatures et sité d'Oxford, principal auteur cepter en toute sécurité des ministrative financière com- d'annoncer mi-septembre la des caméras placés sur des de ces travaux initialement fi- drones volant illégalement à prise entre 10.000 et 5.000.000 suppression de 2.100 vols avant proies factices traquées par des nancés par le laboratoire de re- proximité d'un aéroport, de pri- d'euros», a annoncé l'Antitrust fin octobre, laissant 315.000 drones. cherche de l'US Air Force. «Et sons ou d'autres zones inter- dans un communiqué. clients dans l'incertitude. Ils ont pu ainsi suivre toutes ce qui est remarquable, c'est dites de survol, un problème Après un premier rappel à Fin septembre, la compa- les man£uvres et mouvements qu'ils se comportent de la même grandissant. l'ordre le 20 septembre, l'An- gnie avait ajouté une nouvelle des faucons pour saisir la ci- manière que la plupart des mis- Les autorités carcérales font titrust a constaté que les in- série d'annulations concernant ble. siles guidés», pointe le cher- état de l'usage croissant de formations fournies par la 18.000 vols entre novembre et Ces scientifiques ont ensuite cheur. drones pour acheminer de la compagnie aux passagers ita- mars 2018, affectant 400.000 intégré ces données dans une Cette étude a notamment ré- drogue ou des téléphones por- liens sur son site et dans ses clients. simulation mathématique qui vélé que les trajectoires finales tables dans des lieux de déten- courriels restaient «incom- Ces suppressions avaient été a révélé le système de guidage de l'attaque de ces faucons sui- tion. Cette étude pourrait aussi plètes, non transparentes et justifiées par le grand nombre utilisé par l'oiseau pour inter- vent la même loi de navigation apporter un nouvel éclairage trompeuses». de jours de congés que ses pi- cepter la proie. que les missiles munis d'un aux scientifiques sur les com- Le 25 octobre, l'Antitrust a lotes ont à prendre avant début «Les faucons sont des pré- système de guidage visuel, mais portements des autres espèces donné 10 jours à Ryanair pour 2018, mais la crise a aussi révélé dateurs aériens agiles et rapides adaptée à leur moins grande de prédateurs dans l'air, l'eau fournir à ses clients des infor- un malaise persistant d'équipes et le GPS et la caméra ont per- vitesse. et sur le sol. mations «claires, transparentes navigantes excédées par les et immédiatement accessibles» méthodes de management de sur leurs droits. Mais la com- la compagnie irlandaise. La Chine et le Canada conviennent PHILIPPINES: de publier un communiqué conjoint Suspension de la vente du sur le changement climatique La Chine et le Ca- matiques et de la crois- Plus de 15 entre- base solide pour une vaccin contre la dengue nada ont convenu sance propre. prises canadiennes de plus grande collabora- Les Philippines ont port de la FDA» , a dé- d'exposition au virus» lundi de publier un La ministre devait technologies propres tion à l’égard de nos suspendu mardi la claré le secrétaire après vaccination. communiqué com- discuter avec ses ho- visiteront la Chine objectifs communs, y vente et la distribution d'Etat à la Santé Ge- Cette annonce a mun sur le change- mologues dans le but dans le cadre de la compris la mise en du vaccin contre la rardo Bayugo. soulevé beaucoup ment climatique et la de promouvoir les par- mission commerciale £uvre de l’Accord de dengue, après que le L'Agence philip- d'inquiétude aux Phi- croissance propre du- tenariats Canada- afin de faire la promo- Paris. groupe pharmaceu- pine des produits ali- lippines, où la mala- rant la deuxième édi- Chine et elle sera à la tion de leurs produits Lors de son entre- tique eut prévenu la mentaires et des mé- die transmise par des tion du Dialogue an- tête d’une mission et d’explorer les pos- tien avec le Premier semaine dernière dicaments (FDA), qui moustiques est très nuel entre les Pre- commerciale sur les sibilités de partenariat ministre canadien Jus- qu'il pourrait aggraver dépend du ministère prévalente, en parti- miers ministres chi- technologies propres avec des se spéciali- tin Trudeau , le Pre- la maladie chez les de la Santé, a fait sa- culier chez les parents nois et canadien, ont avec des entreprises sent dans une foule de mier ministre chinois personnes jamais in- voir lundi qu'elle avait des enfants vaccinés rapporté des médias canadiennes, et co-di- domaines, y compris Li Keqiang a appelé les fectées auparavant. fait retirer le vaccin lors de la campagne chinois. riger l’assemblée gé- l’air, l’eau et les sols deux pays à développer L'archipel avait de Sanofi du marché publique. Plus de Les deux parties ont nérale annuelle du propres. les intérêts communs gelé vendredi la cam- pour «protéger le pu- 1.000 personnes sont également convenu Conseil chinois de coo- Le Canada et la sur la base du respect pagne publique de blic». mortes de la dengue d'établir deux rencon- pération internatio- Chine entretiennent mutuel, de l'égalité et vaccination qui a vu La FDA «a immé- en 2016 sur 211.000 tres ministérielles en- nale en environne- des liens de longue du bénéfice mutuel, en plus de 733.000 éco- diatement ordonné à cas, selon le gouver- tre leurs départements ment et en développe- date dans le domaine suggérant aux deux liers recevoir le vaccin Sanofi de suspendre nement. Le groupe de l'environnement et ment, à titre de vice- de l’environnement et parties d'élargir les in- Dengvaxia, la pre- la vente, la distribu- pharmaveutique en de l'énergie propre, à présidente exécutive des changements cli- vestissements bilaté- mière campagne du tion et le marketing question a cherché l'occasion de la visite internationale. matiques grâce à di- raux, d'encourager les genre dans le monde. du Dengvaxia et d'ob- lundi à apaiser les actuelle en Chine du Elle procédera éga- vers mécanismes, dont entreprises des deux Le gouvernement a tenir le retrait du craintes, soulignant désormais élargi cette Dengvawia du mar- que les éventuels «cas Premier ministre ca- lement au lancement le Groupe de travail pays à investir chez suspension aux rela- ché jusqu'à satisfac- sévères» ne seraient nadien Justin Trudeau. du nouveau dialogue Canada-Chine sur les l'un et l'autre, et d'ex- tions individuelles en- tion des directives de pas mortels. Les au- La ministre de l’En- des ministres sur la changements clima- plorer conjointement tre patients et prati- la FDA». Sanofi avait torités philippines ont vironnement et du coopération environ- tiques, le Comité les marchés tiers. ciens. expliqué que le vaccin envoyé, elles, des si- Changement clima- nementale. Le Canada conjoint Canada- Il a appelé les deux «Que le vaccin soit apportait «un effet gnaux contradic- tique, Catherine est «déterminé à faire Chine sur la coopéra- pays à exploiter le po- utilisé dans le cadre protecteur persistant toires. Le ministère McKenna, accom- preuve de leadership» tion environnementale tentiel de coopération du programme de contre la dengue aux de la Justice a quant à pagne M. Trudeau afin et à travailler avec ses et le Conseil chinois dans les secteurs santé publique ou par individus déjà infectés lui annoncé l'ouver- de tenter, avec les di- partenaires internatio- de coopération inter- comme l'énergie pro- un médecin du privé, par le passé». Mais ture d'une enquête rigeants chinois, de naux pour favoriser la nationale en environ- pre, l'aviation et l'aé- c'est le même produit pour les autres, «da- «sur le danger pré- renforcer la collabora- transition vers un nement et en dévelop- ronautique, l'énergie qui a été autorisé. vantage de cas sévères sumé pour la santé tion dans le domaine monde durable et ré- pement. Ces méca- nucléaire civile et la Tout le monde est de dengue pourraient publique». des changements cli- silient. nismes offrent une science agricole. concerné par le rap- être observés en cas APS Mardi 5 décembre 2017 SOCIÉTÉ DK NEWS 11 ETATS-UNIS : Les pigeons KENYA Une étude démontre capables de Ouverture de la 3ème qu'en 14 ans le risque distinguer Assemblée des Nations de décéder d'une surdose les concepts Unies pour d'opiacées a été multiplié du temps et l'environnement à Nairobi par 4 depuis l'an 2000 de l'espace Les pigeons sont capables de faire la distinction entre les concepts abstraits du temps et de l'espace, à l'instar des humains et des grands singes, selon une étude publiée lundi dans une re- vue spécialisée. «La capacité cognitive des oi- seaux est encore plus proche de celles des humains et des grands singes», juge Edward Wasser- man, professeur de psychologie expérimentale à l'Université d'Iowa et principal auteur cette La 3ème Assemblée des Na- prises à l'occasion de l'Assemblée étude publiée dans «Current Bio- tions Unies pour l'environne- des Nations Unies pour l'envi- Les personnes hospitalisées Le taux d'hospitalisation lié à logy». ment (ANUE) s'est ouverte lundi ronnement seraient critiques, pour une surdose d'opiacés ont ces substances est resté relati- Pour cette expérience, ces à Nairobi sous le thème «vers et que tous les efforts se sont ré- quatre fois plus de risques de vement stable ces quinze der- chercheurs ont montré à des pi- une planète sans pollution». sumé à un message simple : décéder en 2014 qu'en 2000, se- nières années mais elles sont geons une ligne horizontales sta- L'assemblée se tient du 4 au «nous devons prendre soin des lon une étude qui pointe no- de plus en plus dues à des sur- tique, qui apparaissait pendant 6 décembre au siège du Pro- personnes et de la planète». M. tamment du doigt l'essor du fen- doses. Avant 2000, la plupart deux ou huit secondes, sur un gramme des Nations unies pour Solheim a également appelé à tanyl, un nouvel analgésique des personnes se retrouvaient écran d'ordinateur. La ligne me- l'environnement (PNUE) à Nai- une action mondiale concertée beaucoup plus puissant que l'hé- à l'hôpital à cause de leur dé- surait parfois six centimètres de robi, avec la participation d'en- pour la lutte contre la pollution roïne. «Plus de 35.000 personnes pendance aux opiacés ou à l'hé- longueur, et parfois 24. viron 4.000 représentants des et d'autres défis environnemen- sont mortes l'an dernier d'une roïne. Sur la même période, le Les pigeons pouvaient choisir milieux politique, économique taux. surdose d'héroïne ou d'opiacés taux de mortalité lié à la consom- entre quatre symboles visuels et de la société civile, pour dis- Selon un rapport de l'ONU, la synthétiques», précise Zirui mation d'autres drogues est resté pour indiquer si la ligne qu'ils cuter des sujets en matière de dégradation environnementale Song, professeur adjoint à la fa- inchangé. voyaient était longue ou courte, l'environnement. engendre 12,6 millions de décès culté de médecine de l'université «Ces résultats sont seulement ou si elle apparaissait brièvement Erik Solheim, directeur exé- chaque année, tous les habitants de Harvard. En 2000, 0,43% des une petite partie du problème ou plus longtemps. Toute bonne cutif du PNUE, a déclaré que de la planète sont touchés par hospitalisations liées à la prise auquel sont confrontés le corps réponse était récompensée par toutes les décisions ambitieuses la pollution. d'opiacés avaient résulté en un médical et les décideurs en ma- de la nourriture. Les scientifiques décès contre 2,02% en 2014, selon tière de santé publique», sou- ont ensuite compliqué le test en les chercheurs, dont les conclu- ligne le professeur Song, jugeant affichant sur l'écran la ligne, mais sions sont publiées lundi dans que la «situation qui en découle en variant sa taille et sa durée ALLEMAGNE: la revue Health Affairs. Cette est préoccupante». d'apparition. Et ce, de manière progression illustre l'ampleur La crise des opiacés a été dé- aléatoire. Au moins 4 morts et de la crise de santé publique à crétée fin octobre urgence de Les pigeons ont été le plus laquelle sont confrontés les santé publique par le président souvent capables de déterminer Etats-Unis ces dernières années. américain Donald Trump. que les lignes qui apparaissaient 20 blessés dans un Les Blancs de plus de 50 ans aux Quelque 2,4 millions d'Améri- plus longtemps étaient égale- revenus modestes sont les plus cains, sur environ 320 millions ment les plus longues, expliquent incendie durement touch s par cette ex- d'habitants, en sont actuelle- ces chercheurs. plosion de la mortalité par opia- ment dépendants et 90 d'entre Selon le professeur Wasser- cés, soulignent les scientifiques. eux en meurent chaque jour. man, cela indique que les pigeons utilisent la même région céré- brale pour jauger l'espace et le CHINE : temps, ce qui laisse penser que ces concepts abstraits ne sont 7 personnes sauvées et 3 pas traités séparément dans leur cerveau. Des résultats similaires autres disparues suite au ont été constatés lors de tests menés avec des humains et des chavirement d'un navire singes, même si les pigeons uti- lisent pour leur part une autre en mer Jaune région cérébrale. Chez les hu- mains et les autres primates, c'est en effet le cortex pariétal du cer- veau qui traite ces informations abstraites de l'espace et du temps. Or les pigeons ne possèdent pas de cortex pariétal, et doivent donc utiliser une autre partie de leur cerveau pour distinguer ces concepts, précisent les auteurs. Les résultats de cette expérience confortent l'opinion grandissante dans la communauté scientifique Au moins quatre personnes Les causes du sinistre restent que d'autres espèces animales, sont décédées et vingt autres ont inconnues pour l’instant. Sept personnes qu'il naviguait de Bu- portées disparues. comme les oiseaux, les reptiles été blessées dimanche dans l'in- La police a passé l'après-midi ont été sauvées et san, en République Les autorités de l'im- et les poissons sont capables de cendie d'une résidence à Sarre- à fouiller l'immeuble incendié troissont portées dis- de Corée, vers Yan- migration de Weihai prendre des décisions à partir bruck dans l'ouest de l'Alle- à la recherche d'autres victimes parues après le cha- tai, au Shandong. ont mis en place des de concept abstraits. D'autres ex- magne, a annoncé la police. l'in- éventuelles. virement d'un navire L'incident s'est pro- procédures de «pas- périences ont ainsi déjà montré cendie s'est déclenché vers 13H30 Une centaine de pompiers et survenu lundi dans duit lundi à 9h00 en- sage vert» pour per- que les corbeaux sont tout aussi heure locale (12H30 GMT) au de secouristes ont été déployés les eaux au large de viron. Tous les mem- mettre aux membres intelligents que les primates et premier ou au second étage, a sur les lieux pendant l'incendie, Weihai, dans la pro- bres d'équipage sont d'équipage d'entrer fabriquent notamment des outils rapporté l'agence de presse DPA, et ont notamment sauvé plu- vince chinoise du tombés à l'eau. en Chine le plus ra- pour saisir leur nourriture. «En citant un porte-parole de la po- sieurs personnes. Dimanche éga- Shandong (est), ont Grâce aux efforts pidement possible. fait, ces systèmes nerveux aviaires lice. La police locale n'a pas pré- lement, la police a ouvert une annoncé mardi des conjoints de navires Parmi les six resca- ont beaucoup plus de capacités cisé le nombre exact de blessés, enquête pour «incendie par né- sauveteurs. Le navire chinois et de bateaux pés, une personne a que ne le suggère l'expression mais le journal Saarbruecker gligence», un jour après qu'un «SHENG HAI» a cha- privés, sept per- été hospitalisée pour péjorative: avoir une cervelle d'oi- Zeitung a rapporté qu'il y en au- incendie a éclaté dans un gratte- viré à cause de vents sonnes ont été sau- pneumonie alors seau», ironise le professeur Was- rait eu 20. ciel résidentiel du district ber- violents rencontrés vées alors que trois que les cinq autres serman. Deux septuagénaires faisant linois de Marzahn, blessant 22 sur sa route, alors autres sont toujours se portent bien. APS partie des tués ont été identifiés. personnes. SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Mercredi 6 décembre 2017 DÉPISTAGE DU CANCER CONSERVATEURS ALIMENTAIRES : CANCER DU POUMON COLORECTAL : ILS PROVOQUENT LES AVANTAGES DU TEST DES INFLAMMATIONS DE L'INTESTIN LES ANCIENS FUMEURS PASSENT IMMUNOLOGIQUE Les conservateurs et autres additifs alimentaires seraient liés à des troubles digestifs et seraient res- Dès le printemps, le test de dépis- À TRAVERS LES MAILLES DU DÉPISTAGE tage du cancer colorectal proposé dans le cadre du programme natio- Les anciens fumeurs atteints par un cancer du poumon risquent de ne pas être repérés assez tôt, parce nal de dépistage organisé sera rem- Les conservateurs alimen- placé par un test immunologique. taires, ce sont ces additifs qui vous qu'ils ne correspondent plus aux critères de dépistage. Mars sera, une nouvelle fois, le permettent d'acheter au super- ponsables, en partie, de l'obésité. mois de la mobilisation contre le marché des produits ayant Le cancer du poumon est le donc pas dépistés. Et quand ils fi- cancer colorectal. L'occasion de conservé les mêmes qualités cancer le plus meurtrier : 2 pa- nissent par développer un cancer rappeler que ce cancer reste le 3e qu'au premier jour de leur fabri- cancer le plus fréquent et le 2e can- du poumon, on le découvre à un cation. tients sur 3 atteints de cette forme cer le plus meurtrier, alors qu'on Ces produits chimiques pré- de cancer sont diagnostiqués alors stade trop tardif» explique le Dr peut en guérir 9 fois sur 10 s'il est qu'ils présentent déjà une forme Ping Yang, épidémiologiste du dépisté à temps. Pour espérer dé- sents dans les aliments, connus avancée de la maladie et moins Centre du Cancer de la Mayo Cli- tecter plus de cancers, les autorités comme émulsifiants, apportent d'un patient sur 10 en survit, cinq nic. sanitaires misent beaucoup sur un aux gâteaux leur côté doux et ans après le traitement. Or, selon nouveau test immunologique, qui moelleux, à la margarine son côté les chercheurs de la clinique Le cancer reste en va remplacer à partir du mois crémeux ou à la vinaigrette son Mayo, dans le Minnesota (Etats- d'avril le bon vieux test Hemoc- aspect lisse. Sans ces émulsi- sommeil pendant 20 cult®, pas assez fiable selon les gas- Unis), ces statistiques ne pourront fiants, nos produits préférés n'au- ans tro-entérologues. s'améliorer que lorsque les «an- raient pas la même texture et Cette alerte des chercheurs Il aura donc fallu attendre plus de 6 seraient beaucoup moins at- ciens fumeurs» feront partie des ans entre le feu vert accordé par la américains est étayée par une trayants. critères de dépistage. étude de l'Institut de recherche Haute autorité de santé au test im- Ces chercheurs, qui viennent munologique (en décembre 2008) Le hic, c'est que des cher- sur le cancer de Londres qui a cheurs de l'Université d'Atlanta, de réaliser une étude auprès de montré récemment que le cancer et son utilisation dans le cadre du 140 000 Américains âgés de 20 ans programme national de dépistage en Géorgie (Etats-Unis) viennent du poumon pourrait rester en de découvrir que ces additifs ali- et plus (étude publiée dans la organisé du cancer colorectal. La sommeil pendant plus de 20 ans Société française de gastro-entéro- mentaires seraient responsables revue médicale Jama), expliquent chez les anciens fumeurs avant logie pousse donc un soupir de sou- d'un certain nombre de nos sou- que les fumeurs qui ont arrêté le que les cellules cancéreuses ne se lagement car ce test "détecte 8 cis de santé. Dans une étude, pu- tabac depuis de nombreuses an- réveillent et se transforment en cancers sur 10, à un stade le plus bliée dans la revue médicale nées passent à travers les mailles une forme agressive de la maladie. souvent curable, au lieu de 4 can- Nature, ils affirment avoir trouvé du filet du dépistage. pour être éli- cers sur 10 pour l'ancien test, et «Pour gagner du terrain sur le la preuve que ces produits chi- gible à ce dépistage il faut en effet cancer du poumon, il faudrait dé- aussi 4 fois plus de lésions précan- céreuses, qui peuvent être ensuite miques présents dans les ali- avoir fumé 1 paquet par jour pen- pister également les personnes ments peuvent modifier la flore dant 30 ans, être toujours fumeur qui ont fumé moins de 30 paquets enlevées au cours d'une coloscopie, forme agressive permettrait en de décès par cancer du poumon 14,24 femmes sur 100 000 de- assurant ainsi une vraie prévention intestinale, ou microbiote, ce qui ou avoir réduit sa consommation par an, ou qui ont arrêté de fumer pourrait causer l'inflammation effet d'améliorer fortement le taux chez les femmes devrait dépasser vraient mourir des suites d'un du cancer". au cours des 15 dernières années. depuis plus de 15 ans» insiste le Dr intestinale qui rend une per- de survie. Rappelons qu'en Eu- le nombre de décès dus au cancer cancer du poumon, contre 14,22 «Les anciens fumeurs, sevrés de- Yang. Dépister la maladie avant sonne plus susceptible de déve- puis plusieurs années ne sont qu'elle ait commencé à évolué en rope, pour la première fois, le taux du sein. En moyenne, en 2015; décès dus au cancer du sein. Les avantages du test lopper une maladie rongeurs du polysorbate 80 et du tivé des protéines responsables de sur l'homme afin de vérifier qu'ils nouvelle génération inflammatoire (comme la mala- carboxymethylcellulose, deux l'inflammation. obtiennent les mêmes résultats. émulsifiants fréquemment utili- Cela a alors provoqué de la co- «Il serait alors clair que les addi- Il est plus simple. Le test immuno- die de Crohn), de souffrir de syn- sés dans les aliments, à des doses lite chronique chez les souris gé- tifs alimentaires jouent un rôle logique est plus pratique d'utilisa- drome métabolique ou de fréquemment utilisés dans les ali- nétiquement prédisposées à cette prépondérant dans l'augmenta- tion car il ne nécessite plus qu'un surpoids. UN DIAGNOSTIC SOUVENT TROP TARDIF seul prélèvement de selles contre 6 ments transformés. Ils ont alors maladie. Mais cela a aussi provo- tion de l'obésité dans la popula- constaté d'importants change- qué une légère inflammation in- tion américaine» expliquent-ils. Le cancer du poumon est souvent diagnostiqué telle- de cancer du poumon sont ceux qui ont manqué des occa- soufflements ou une voix enrouée. Et d'autres sont plus gé- précédemment (ce qui est quand Sous leur effet, les même moins contraignant). La ments dans les bactéries de l'in- testinale et un syndrome En attendant ils conseillent aux ment tard, qu'il est compliqué de le soigner, selon les résul- sions, par exemple lors d'une consultation pour un autre néralistes, comme la fatigue, la perte d'appétit, la perte de bactéries infiltrent tats d'une étude scientifique britannique publiée dans la motif, de se faire détecter. Il ne s'agit pas d'élargir simple- poids et une douleur importante à l'épaule. technique de prélèvement est plus testin des souris ayant ingéré ces métabolique chez les souris non personnes qui souhaitent éviter ergonomique et limite la manipula- revue médicale Thorax. En effet, un patient sur 3 meurt ment le recours à la radio des poumons mais de mieux ci- Si cette étude est britannique, ce constat médical ne la paroi de l'intestin conservateurs. Sous l'influence génétiquement prédisposées à ces troubles intestinaux de privi- tion des selles. Pour leur étude menée sur les des produits chimiques, les bac- cela. légier les aliments non préparés dans les 90 jours après avoir été pris en charge pour cette bler cet examen après une évaluation clinique plus semble pas avoir de frontières et s'applique malheureuse- Il est plus performant. Ce nouveau maladie. Les chercheurs de l'Université de Nottingham systématique et plus poussée», concluent les auteurs de ment aussi en France. En effet, le cancer du poumon est l'un souris, les chercheurs américains téries ont pu infiltrer la couche Les chercheurs envisagent ainsi que les fruits et légumes test a une sensibilité supérieure et ont ajouté à l'alimentation des protectrice de l'intestin et ont ac- maintenant de mener leur étude frais. (Grande-Bretagne) ont analysé les dossiers médicaux de 20 l'étude. Si seul votre médecin peut confirmer la maladie, il des cancers les plus fréquents : en France, avec près de permet une meilleure détection des 000 patients atteints d'un cancer du poumon entre 2000 et est important de faire attention aux symptômes suivants. 37 000 nouveaux cas par an (27 000 hommes et 10 000 cancers et des lésions précancé- 2013. Et les résultats de cette étude révèlent que le taux de Ils peuvent malheureusement annoncer le cancer du pou- femmes), le cancer du poumon se place en quatrième po- reuses. Selon l'Institut national du survie après le diagnostic d'un cancer est faible. En effet, 5% mon. Certains sont liés aux poumons, comme une toux in- sition derrière ceux de la prostate, du sein et du colo-rec- cancer (Inca) cette technologie peut de ces patients ont été diagnostiqués après leur mort, 10% tensive qui ne disparait pas, une douleur thoracique tum. En revanche, le cancer du poumon (dont le tabac est permettre de détecter de 2 à 2,5 fois LES 3 ALIMENTS LES PLUS ADDICTIFS plus de cancers et de 3 à 4 fois plus sont décédés dans les 30 jours suivant le diagnostic, 15% constante et qui s'intensifie quand on respire profondé- le responsable dans neuf cas sur dix) se hisse à une sinistre Pour les scientifiques, il est cerveau que certaines drogues entre 30 et 90 jours et 70% ont survécu pendant plus de 90 ment ou qu'on tousse, des expectorations sanguinolentes première place en terme de mortalité car il est souvent d'adénomes (tumeurs bénignes). désormais certains que certains dures. jours. « Les patients à risque plus élevé de décès prématuré (mucus expulsés des poumons quand on tousse), des es- diagnostiqué trop tard. Il est plus fiable. ll est en effet beau- coup plus sensible à la présence de aliments ont un pouvoir addic- sang humain dans les selles, un des tif aussi fort que des médica- Pizza, chocolat signes de lésions précancéreuses ments ou des drogues. Bien et chips dans (polypes) dans le colon ou le rec- évidemment, ce ne sont ni les le trio de tête tum. Grâce à l'utilisation d'anti- carottes, ni les concombres ! GROS DORMEUR : ATTENTION AU RISQUE D'AVC corps, il ne peut être rendu positif Pour leur étude, les cher- par la présence de sang animal qui Une équipe de chercheurs cheurs américains ont de- Dormir plus de 8 heures par nuit entraînerait un de calculer combien d'heures ils dormaient la américains de l'Université du risque accru d'accident vasculaire cérébral chez nuit et de dire s'ils avaient l'impression d'être proviendrait de l'alimentation. mandé à plus de 500 les personnes de plus de 60 ans. de gros dormeurs. Les chercheurs ont Michigan a mené une enquête participants d'étudier une liste sur la dépendance alimentaire. On ne peut encore malheureusement prévoir la également recueilli une foule de Démarrage en avril de 35 aliments et de dire pour survenue d'un AVC. Mais des chercheurs de renseignements y compris l'âge, l'éducation, le Selon leurs conclusions, cer- lesquels d'entre eux ils seraient plus proche proche accepté par Ce test immunologique sera pro- tains aliments nous rendraient de la liste on trouve les concom- l'Université de Cambridge et de l'Université de tabagisme et les habitudes de consommation, posé progressivement, à compter «capables d'en manger jusqu'à la communauté scientifique se- Warwick, en Grande-Bretagne, pensent avoir l'indice de masse corporelle, la pression tout aussi «addict» que certains bres, les carottes, les haricots, la du mois d'avril, aux 16 millions de s'en rendre malade» ou encore pomme et le riz brun. rait l'hyperphagie, ou compul- trouvé un indice qui aidera les médecins à artérielle et antécédents familiaux d'accident personnes concernées par le pro- médicaments ou certaines «prêts à essayer d'arrêter d'en r Nicole Avena, de sion alimentaire grave, qui prédire quelles sont les personnes à risque. vasculaire cérébral. Selon le D gramme de dépistage du cancer co- drogues. manger». Les chercheurs ont l'Ecole de médecine du Mont consiste à absorber en une En effet, selon ces chercheurs, les personnes Parmi les 9 692 volontaires, 346 ont subi au lorectal. Cette simplification du test De précédentes recherches qui dorment plus de 8 heures par nuit ont 46% moins un accident vasculaire cérébral au cours ensuite fait la moyenne des Sinaï, c'est loin d'être un hasard courte période de temps «une devrait permettre d'atteindre plus menées sur des rongeurs de risques en plus de souffrir d'un AVC que des années qui ont suivi (dont 67 AVC mortels). scores enregistrés par les diffé- car plusieurs études suggèrent quantité de nourriture dépas- facilement le taux de 45% de parti- avaient déjà déterminé que les celles qui dorment entre 6 et 8 heures. Mais ces AVC ont beaucoup plus touché les gros cipation au dépistage sachant qu'en rents aliments et les ont classés que les aliments agréables au sant notablement ce que la plu- aliments transformés conte- De même, comme cela avait déjà été montré dormeurs, au-delà de 63 ans. Les chercheurs 2013-2014, seules 29,8% des per- par rapport au comportement goût, hautement transformés part des personnes mangent dans une précédente étude, les personnes ont également découvert que les femmes sonnes concernées ont réalisé le nant notamment du sucre addictif engendré (noté de 1 à 7). peuvent produire des compor- dans le même temps et dans les considérées comme de petits dormeurs (c'est- étaient plus à risque que les hommes. test. ajouté étaient capables d'entraî- Sans surprise, ce sont la tements et des changements mêmes circonstances». Toute- à-dire qui dorment moins de 6 heures par nuit) On s'est beaucoup attaché à l'alimentation et au Et vous, est-ce que l'arrivée de ce ner une dépendance. Cette pizza, le chocolat et les chips qui dans le cerveau identiques à fois, ces travaux devraient per- semblent également être plus sensibles à un surpoids dans la prévention du risque nouveau test, plus simple, va vous étude montre que certains ali- arrivent en tête de liste des ali- ceux de la drogue ou de l'alcool. mettre de faire évoluer les accident vasculaire cérébral, leur risque étant vasculaire mais le rôle du sommeil dans la inciter à vous faire dépister ? Par- ments, très salés, très gras ou ments les plus addictifs. Suivis La dépendance alimentaire comportements et l'approche supérieur de 18%. prévention de ce risque est encore mal connu. Il lez-en sur le forum. très sucrés, entraînent une véri- Pour cette étude, les chercheurs ont demandé à semble, en tous cas, que la recommandation de de près par les cookies et la n'est pas un trouble officielle- des médecins dans le traite- table addiction chez l'homme

plus de 9 600 volontaires (qui participaient à 7 à 8 heures de sommeil par nuit soit à suivre. In topsanté.fr glace. En revanche, tout en bas ment reconnu. Le trouble le ment du surpoids et de l'obésité. une vaste étude épidémiologique sur le cancer) car ils activent la même zone du SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Mercredi 6 décembre 2017 DÉPISTAGE DU CANCER CONSERVATEURS ALIMENTAIRES : CANCER DU POUMON COLORECTAL : ILS PROVOQUENT LES AVANTAGES DU TEST DES INFLAMMATIONS DE L'INTESTIN LES ANCIENS FUMEURS PASSENT IMMUNOLOGIQUE Les conservateurs et autres additifs alimentaires seraient liés à des troubles digestifs et seraient res- Dès le printemps, le test de dépis- À TRAVERS LES MAILLES DU DÉPISTAGE tage du cancer colorectal proposé dans le cadre du programme natio- Les anciens fumeurs atteints par un cancer du poumon risquent de ne pas être repérés assez tôt, parce nal de dépistage organisé sera rem- Les conservateurs alimen- placé par un test immunologique. taires, ce sont ces additifs qui vous qu'ils ne correspondent plus aux critères de dépistage. Mars sera, une nouvelle fois, le permettent d'acheter au super- ponsables, en partie, de l'obésité. mois de la mobilisation contre le marché des produits ayant Le cancer du poumon est le donc pas dépistés. Et quand ils fi- cancer colorectal. L'occasion de conservé les mêmes qualités cancer le plus meurtrier : 2 pa- nissent par développer un cancer rappeler que ce cancer reste le 3e qu'au premier jour de leur fabri- cancer le plus fréquent et le 2e can- du poumon, on le découvre à un cation. tients sur 3 atteints de cette forme cer le plus meurtrier, alors qu'on Ces produits chimiques pré- de cancer sont diagnostiqués alors stade trop tardif» explique le Dr peut en guérir 9 fois sur 10 s'il est qu'ils présentent déjà une forme Ping Yang, épidémiologiste du dépisté à temps. Pour espérer dé- sents dans les aliments, connus avancée de la maladie et moins Centre du Cancer de la Mayo Cli- tecter plus de cancers, les autorités comme émulsifiants, apportent d'un patient sur 10 en survit, cinq nic. sanitaires misent beaucoup sur un aux gâteaux leur côté doux et ans après le traitement. Or, selon nouveau test immunologique, qui moelleux, à la margarine son côté les chercheurs de la clinique Le cancer reste en va remplacer à partir du mois crémeux ou à la vinaigrette son Mayo, dans le Minnesota (Etats- d'avril le bon vieux test Hemoc- aspect lisse. Sans ces émulsi- sommeil pendant 20 cult®, pas assez fiable selon les gas- Unis), ces statistiques ne pourront fiants, nos produits préférés n'au- ans tro-entérologues. s'améliorer que lorsque les «an- raient pas la même texture et Cette alerte des chercheurs Il aura donc fallu attendre plus de 6 seraient beaucoup moins at- ciens fumeurs» feront partie des ans entre le feu vert accordé par la américains est étayée par une trayants. critères de dépistage. étude de l'Institut de recherche Haute autorité de santé au test im- Ces chercheurs, qui viennent munologique (en décembre 2008) Le hic, c'est que des cher- sur le cancer de Londres qui a cheurs de l'Université d'Atlanta, de réaliser une étude auprès de montré récemment que le cancer et son utilisation dans le cadre du 140 000 Américains âgés de 20 ans programme national de dépistage en Géorgie (Etats-Unis) viennent du poumon pourrait rester en de découvrir que ces additifs ali- et plus (étude publiée dans la organisé du cancer colorectal. La sommeil pendant plus de 20 ans Société française de gastro-entéro- mentaires seraient responsables revue médicale Jama), expliquent chez les anciens fumeurs avant logie pousse donc un soupir de sou- d'un certain nombre de nos sou- que les fumeurs qui ont arrêté le que les cellules cancéreuses ne se lagement car ce test "détecte 8 cis de santé. Dans une étude, pu- tabac depuis de nombreuses an- réveillent et se transforment en cancers sur 10, à un stade le plus bliée dans la revue médicale nées passent à travers les mailles une forme agressive de la maladie. souvent curable, au lieu de 4 can- Nature, ils affirment avoir trouvé du filet du dépistage. pour être éli- cers sur 10 pour l'ancien test, et «Pour gagner du terrain sur le la preuve que ces produits chi- gible à ce dépistage il faut en effet cancer du poumon, il faudrait dé- aussi 4 fois plus de lésions précan- céreuses, qui peuvent être ensuite miques présents dans les ali- avoir fumé 1 paquet par jour pen- pister également les personnes ments peuvent modifier la flore dant 30 ans, être toujours fumeur qui ont fumé moins de 30 paquets enlevées au cours d'une coloscopie, forme agressive permettrait en de décès par cancer du poumon 14,24 femmes sur 100 000 de- assurant ainsi une vraie prévention intestinale, ou microbiote, ce qui ou avoir réduit sa consommation par an, ou qui ont arrêté de fumer pourrait causer l'inflammation effet d'améliorer fortement le taux chez les femmes devrait dépasser vraient mourir des suites d'un du cancer". au cours des 15 dernières années. depuis plus de 15 ans» insiste le Dr intestinale qui rend une per- de survie. Rappelons qu'en Eu- le nombre de décès dus au cancer cancer du poumon, contre 14,22 «Les anciens fumeurs, sevrés de- Yang. Dépister la maladie avant sonne plus susceptible de déve- puis plusieurs années ne sont qu'elle ait commencé à évolué en rope, pour la première fois, le taux du sein. En moyenne, en 2015; décès dus au cancer du sein. Les avantages du test lopper une maladie rongeurs du polysorbate 80 et du tivé des protéines responsables de sur l'homme afin de vérifier qu'ils nouvelle génération inflammatoire (comme la mala- carboxymethylcellulose, deux l'inflammation. obtiennent les mêmes résultats. émulsifiants fréquemment utili- Cela a alors provoqué de la co- «Il serait alors clair que les addi- Il est plus simple. Le test immuno- die de Crohn), de souffrir de syn- sés dans les aliments, à des doses lite chronique chez les souris gé- tifs alimentaires jouent un rôle logique est plus pratique d'utilisa- drome métabolique ou de fréquemment utilisés dans les ali- nétiquement prédisposées à cette prépondérant dans l'augmenta- tion car il ne nécessite plus qu'un surpoids. UN DIAGNOSTIC SOUVENT TROP TARDIF seul prélèvement de selles contre 6 ments transformés. Ils ont alors maladie. Mais cela a aussi provo- tion de l'obésité dans la popula- constaté d'importants change- qué une légère inflammation in- tion américaine» expliquent-ils. Le cancer du poumon est souvent diagnostiqué telle- de cancer du poumon sont ceux qui ont manqué des occa- soufflements ou une voix enrouée. Et d'autres sont plus gé- précédemment (ce qui est quand Sous leur effet, les même moins contraignant). La ments dans les bactéries de l'in- testinale et un syndrome En attendant ils conseillent aux ment tard, qu'il est compliqué de le soigner, selon les résul- sions, par exemple lors d'une consultation pour un autre néralistes, comme la fatigue, la perte d'appétit, la perte de bactéries infiltrent tats d'une étude scientifique britannique publiée dans la motif, de se faire détecter. Il ne s'agit pas d'élargir simple- poids et une douleur importante à l'épaule. technique de prélèvement est plus testin des souris ayant ingéré ces métabolique chez les souris non personnes qui souhaitent éviter ergonomique et limite la manipula- revue médicale Thorax. En effet, un patient sur 3 meurt ment le recours à la radio des poumons mais de mieux ci- Si cette étude est britannique, ce constat médical ne la paroi de l'intestin conservateurs. Sous l'influence génétiquement prédisposées à ces troubles intestinaux de privi- tion des selles. Pour leur étude menée sur les des produits chimiques, les bac- cela. légier les aliments non préparés dans les 90 jours après avoir été pris en charge pour cette bler cet examen après une évaluation clinique plus semble pas avoir de frontières et s'applique malheureuse- Il est plus performant. Ce nouveau maladie. Les chercheurs de l'Université de Nottingham systématique et plus poussée», concluent les auteurs de ment aussi en France. En effet, le cancer du poumon est l'un souris, les chercheurs américains téries ont pu infiltrer la couche Les chercheurs envisagent ainsi que les fruits et légumes test a une sensibilité supérieure et ont ajouté à l'alimentation des protectrice de l'intestin et ont ac- maintenant de mener leur étude frais. (Grande-Bretagne) ont analysé les dossiers médicaux de 20 l'étude. Si seul votre médecin peut confirmer la maladie, il des cancers les plus fréquents : en France, avec près de permet une meilleure détection des 000 patients atteints d'un cancer du poumon entre 2000 et est important de faire attention aux symptômes suivants. 37 000 nouveaux cas par an (27 000 hommes et 10 000 cancers et des lésions précancé- 2013. Et les résultats de cette étude révèlent que le taux de Ils peuvent malheureusement annoncer le cancer du pou- femmes), le cancer du poumon se place en quatrième po- reuses. Selon l'Institut national du survie après le diagnostic d'un cancer est faible. En effet, 5% mon. Certains sont liés aux poumons, comme une toux in- sition derrière ceux de la prostate, du sein et du colo-rec- cancer (Inca) cette technologie peut de ces patients ont été diagnostiqués après leur mort, 10% tensive qui ne disparait pas, une douleur thoracique tum. En revanche, le cancer du poumon (dont le tabac est permettre de détecter de 2 à 2,5 fois LES 3 ALIMENTS LES PLUS ADDICTIFS plus de cancers et de 3 à 4 fois plus sont décédés dans les 30 jours suivant le diagnostic, 15% constante et qui s'intensifie quand on respire profondé- le responsable dans neuf cas sur dix) se hisse à une sinistre Pour les scientifiques, il est cerveau que certaines drogues entre 30 et 90 jours et 70% ont survécu pendant plus de 90 ment ou qu'on tousse, des expectorations sanguinolentes première place en terme de mortalité car il est souvent d'adénomes (tumeurs bénignes). désormais certains que certains dures. jours. « Les patients à risque plus élevé de décès prématuré (mucus expulsés des poumons quand on tousse), des es- diagnostiqué trop tard. Il est plus fiable. ll est en effet beau- coup plus sensible à la présence de aliments ont un pouvoir addic- sang humain dans les selles, un des tif aussi fort que des médica- Pizza, chocolat signes de lésions précancéreuses ments ou des drogues. Bien et chips dans (polypes) dans le colon ou le rec- évidemment, ce ne sont ni les le trio de tête tum. Grâce à l'utilisation d'anti- carottes, ni les concombres ! GROS DORMEUR : ATTENTION AU RISQUE D'AVC corps, il ne peut être rendu positif Pour leur étude, les cher- par la présence de sang animal qui Une équipe de chercheurs cheurs américains ont de- Dormir plus de 8 heures par nuit entraînerait un de calculer combien d'heures ils dormaient la américains de l'Université du risque accru d'accident vasculaire cérébral chez nuit et de dire s'ils avaient l'impression d'être proviendrait de l'alimentation. mandé à plus de 500 les personnes de plus de 60 ans. de gros dormeurs. Les chercheurs ont Michigan a mené une enquête participants d'étudier une liste sur la dépendance alimentaire. On ne peut encore malheureusement prévoir la également recueilli une foule de Démarrage en avril de 35 aliments et de dire pour survenue d'un AVC. Mais des chercheurs de renseignements y compris l'âge, l'éducation, le Selon leurs conclusions, cer- lesquels d'entre eux ils seraient plus proche proche accepté par Ce test immunologique sera pro- tains aliments nous rendraient de la liste on trouve les concom- l'Université de Cambridge et de l'Université de tabagisme et les habitudes de consommation, posé progressivement, à compter «capables d'en manger jusqu'à la communauté scientifique se- Warwick, en Grande-Bretagne, pensent avoir l'indice de masse corporelle, la pression tout aussi «addict» que certains bres, les carottes, les haricots, la du mois d'avril, aux 16 millions de s'en rendre malade» ou encore pomme et le riz brun. rait l'hyperphagie, ou compul- trouvé un indice qui aidera les médecins à artérielle et antécédents familiaux d'accident personnes concernées par le pro- médicaments ou certaines «prêts à essayer d'arrêter d'en r Nicole Avena, de sion alimentaire grave, qui prédire quelles sont les personnes à risque. vasculaire cérébral. Selon le D gramme de dépistage du cancer co- drogues. manger». Les chercheurs ont l'Ecole de médecine du Mont consiste à absorber en une En effet, selon ces chercheurs, les personnes Parmi les 9 692 volontaires, 346 ont subi au lorectal. Cette simplification du test De précédentes recherches qui dorment plus de 8 heures par nuit ont 46% moins un accident vasculaire cérébral au cours ensuite fait la moyenne des Sinaï, c'est loin d'être un hasard courte période de temps «une devrait permettre d'atteindre plus menées sur des rongeurs de risques en plus de souffrir d'un AVC que des années qui ont suivi (dont 67 AVC mortels). scores enregistrés par les diffé- car plusieurs études suggèrent quantité de nourriture dépas- facilement le taux de 45% de parti- avaient déjà déterminé que les celles qui dorment entre 6 et 8 heures. Mais ces AVC ont beaucoup plus touché les gros cipation au dépistage sachant qu'en rents aliments et les ont classés que les aliments agréables au sant notablement ce que la plu- aliments transformés conte- De même, comme cela avait déjà été montré dormeurs, au-delà de 63 ans. Les chercheurs 2013-2014, seules 29,8% des per- par rapport au comportement goût, hautement transformés part des personnes mangent dans une précédente étude, les personnes ont également découvert que les femmes sonnes concernées ont réalisé le nant notamment du sucre addictif engendré (noté de 1 à 7). peuvent produire des compor- dans le même temps et dans les considérées comme de petits dormeurs (c'est- étaient plus à risque que les hommes. test. ajouté étaient capables d'entraî- Sans surprise, ce sont la tements et des changements mêmes circonstances». Toute- à-dire qui dorment moins de 6 heures par nuit) On s'est beaucoup attaché à l'alimentation et au Et vous, est-ce que l'arrivée de ce ner une dépendance. Cette pizza, le chocolat et les chips qui dans le cerveau identiques à fois, ces travaux devraient per- semblent également être plus sensibles à un surpoids dans la prévention du risque nouveau test, plus simple, va vous étude montre que certains ali- arrivent en tête de liste des ali- ceux de la drogue ou de l'alcool. mettre de faire évoluer les accident vasculaire cérébral, leur risque étant vasculaire mais le rôle du sommeil dans la inciter à vous faire dépister ? Par- ments, très salés, très gras ou ments les plus addictifs. Suivis La dépendance alimentaire comportements et l'approche supérieur de 18%. prévention de ce risque est encore mal connu. Il lez-en sur le forum. très sucrés, entraînent une véri- Pour cette étude, les chercheurs ont demandé à semble, en tous cas, que la recommandation de de près par les cookies et la n'est pas un trouble officielle- des médecins dans le traite- table addiction chez l'homme

plus de 9 600 volontaires (qui participaient à 7 à 8 heures de sommeil par nuit soit à suivre. In topsanté.fr glace. En revanche, tout en bas ment reconnu. Le trouble le ment du surpoids et de l'obésité. une vaste étude épidémiologique sur le cancer) car ils activent la même zone du 14 DK NEWS AFRIQUE Mercredi 6 décembre2017

NIGERIA : MAROC La Suisse va restituer Avec la violence et l'humiliation 321 millions de dans le Rif, «nous assistons au dollars détournés Maroc à une répétition de l'histoire» par Sani Abacha Avec la violence et à la classe politique, au l'humiliation dans le gouvernement, aux élus et La Suisse a annoncé soir qu'elle allait restituer au à l’administration, quand Nigeria environ 321 millions de dollars (270 millions Rif, «nous assistons ce n’est pas à l’ennemi ex- d'euros) détournés par l'ancien président Sani Abacha. au Maroc à une térieur, attitré ou de cir- «Conformément à sa politique en matière de resti- répétition de constance». tution de biens patrimoniaux acquis illégalement, la l'histoire», a affirmé Il a évoqué, dans ce sens, Suisse a passé un accord avec le Nigeria et la Banque mardi le poète les ravages matériels et mondiale sur la restitution de près de 321 millions de moraux de l’affairisme dollars américains au profit du peuple nigérian», a marocain en exil «triomphant», de la «vul- indiqué lundi le gouvernement suisse dans un com- Abdellatif Laâbi, garité exhibitionniste» de muniqué. rappelant l'épreuve ceux qu’il a enrichis en un En mars 2016, la Suisse et le Nigeria avaient signé vécue durant le «laps de temps record» au une lettre d'intention visant à la restitution de ces règne du roi Hassan soixante-dix. a rappelé «l’hostilité et la Maroc, un pays, a-t-il sou- biens détournés. II dans les années «Même cortège de vio- rancune tenaces en les- ligné, «où s’expriment Ces 321 millions de dollars avaient été déposés au lence et d’humiliations, quelles le roi Hassan II a quotidiennement les at- Luxembourg puis bloqués par un tribunal à Genève en 1970. mêmes rêves de justice ba- tenu cette région tout au tentes déçues, le sentiment décembre 2014. foués, mêmes chefs d’in- long de son règne et qui d’injustice et d’humilia- «Les fonds, (...) avaient été rapatriés et confisqués «J’estime que la cause culpation disproportionnés se sont traduites par une tion, la revendication d’une par la Suisse dans le cadre d'une procédure pénale du Hirak est juste, ses re- par rapport aux +délits+ politique délibérée de mar- citoyenneté pleine et en- menée par le ministère public genevois contre Abba vendications légitimes et commis, mêmes peines de ginalisation», soutenant tière». Abacha», le fils de l'ancien président Sani Abacha qui a l’emprisonnement de prison incroyables ravis- que le système est «respon- Au sujet des relations dirigé le pays de 1993 à 1998, précise le communiqué. nombre de jeunes qui y ont sant aux condamnés les sable» de tous les maux franco-marocaines, l'intel- «L'accord (...) spécifie que les fonds seront restitués participé particulièrement meilleures années de leur existant au Maroc. lectuel marocain a affirmé dans le cadre d'un projet soutenu et supervisé par la arbitraire et révoltant», a- jeunesse», a soutenu cet «Ajoutons à cela tous les qu'il y a «quelque chose de Banque mondiale», précise le communiqué, ajoutant t-il déclaré dans une in- homme de culture exilé en maux dont le système est pourri» dans ces rapports, terview accordée à Média- que «ce projet doit renforcer la sécurité sociale des France depuis 1985 qui est responsable et que les Ri- dénonçant le silence de la part, relevant que «c’est à couches les plus pauvres de la population nigériane». à l'origine de l'appel signé fains subissent au même classe politique et des mé- une répétition de l’histoire En passant cet accord, la Suisse affirme vouloir être par plus de 150 personna- titre que le reste des Ma- dias français, pendant les que nous assistons». lités, publié en novembre, rocains : pauvreté, corrup- dernières décennies, face conforme à sa stratégie de «blocage», de «confiscation» Pour lui, l’épreuve que et de «restitution des avoirs de potentats». à travers lequel elles dé- tion, arbitraire, faillite des à l'emprisonnement des les jeunes du mouvement noncent la dérive des au- politiques publiques en opposants, la pratique de A l'époque de la signature de la lettre d'intention, en citoyen Hirak sont en train 2016, le ministre des Affaires étrangères, Didier torités marocaines et la ré- matière d’enseignement, la torture et les disparitions de traverser lui rappelle de forcées qu'il qualifie de Burckhalter, avait assuré que «la lutte contre la cor- pression qui s’abat sur le de logement, de santé», a- «façon saisissante» «crime d'Etat». ruption (était) une des priorités de la Suisse». mouvement politico-social t-il expliqué, indiquant que l'épreuve qu'il a vécue avec «Le silence des autorités Sani Abacha, au pouvoir de 1993 à sa mort, en 1998, enclenché depuis une an- la monarchie fait «porter des centaines de ses cama- née dans le nord du le chapeau de tous les françaises était assourdis- est accusé d'avoir détourné au total 2,2 milliards de rades dans les années sant», a-t-il dit. dollars de la Banque centrale nigériane en 1994. royaume. Abdellatif Laâbi maux dont souffre le pays GUINÉE: GUINÉE-LIBYE Les élections locales Plus de 870 Guinéens rapatriés fixées au 4 février de Libye en un mois Le gouvernement gui- rapatrier le maximum d'en- néen, en collaboration avec tre eux, a assuré M. Barry se- l'Organisation internationale lon lequel on estime à plus pour les migrations (OIM) , de 300 le nombre de Gui- a procédé en novembre der- néens non encore rapatriés nier au rapatriement de 872 de Libye, qui sont identifiés ressortissants se trouvant et qui attendent un nouveau en Libye, a annoncé lundi vol charter pour rentrer au Hady Barry, secrétaire gé- pays. néral du ministère des Af- Dans le souci d'éviter que faires étrangères et des Gui- ces jeunes rapatriés soient à néens de l'étranger. nouveau tentés d'émigrer Il a ajouté que grâce à tions insupportables et dégradantes. vers l'Europe, Hady Barry a l'appui de l'Union européenne et de D'après lui, beaucoup sont dans un précisé que des programmes de for- l'OIM, le gouvernement guinéen avait mauvais état de santé et d'autres sont mation, de mise à niveau et d'inser- accéléré la cadence de rapatriement malades. La Guinée, qui compte le tion socioprofessionnelle étaient en- de ses compatriotes se trouvant sur plus de ressortissants en Libye que visagés par le gouvernement et les le sol libyen, parfois dans des condi- tous les autres Etats africains, a pu partenaires sociaux. BURUNDI: Le président guinéen Alpha Condé a convoqué pour le 4 février 2018 des élections locales qui n'ont plus eu lieu depuis 2005. 5 blessés dans un attentat Le chef de l'Etat, ancien opposant élu président en 2010, a signé un décret, rendu public lundi soir, «por- à la grenade à Bujumbura tant convocation du corps électoral», avalisant le calen- drier proposé fin septembre par la Commission électo- Au moins cinq per- candidature en avril 2015 rale nationale indépendante (Ceni). sonnes ont été blessées par du président Pierre Nku- Cette date, annoncée par la Ceni après plusieurs l'explosion d'une grenade runziza à un troisième reports du scrutin depuis douze ans et des manifesta- lancée dans la foule à un mandat et sa réélection en tions meurtrières des opposants réclamant sa tenue, arrêt de bus du centre de juillet de la même année. avait été bien accueillie par l'opposition. Bujumbura, la capitale du Pouvoir et opposition se Des dizaines de milliers de personnes avaient mani- Burundi, a annoncé mardi rejettent la responsabilité festé en septembre à Conakry pour exiger l'organisa- une source policière. de ces crimes qui ne sont «Hier (lundi) vers 20h00 jamais revendiqués. tion de ce scrutin. (18h00 GMT), un inconnu Les violences qui ont Les élections à cet échelon auraient dû se tenir en a lancé une grenade dans accompagné la crise au- février en vertu d'un accord conclu en octobre 2016 la foule qui attendait à l'ar- raient engendré au moins dans le cadre du dialogue politique national entre le rêt de bus dans la Zone de 1.200 morts ainsi que le dé- pouvoir, l'opposition, la société civile et les partenaires Bwiza située au centre de placement de plus de internationaux de la Guinée. Bujumbura , faisant cinq 400.000 personnes entre Mais depuis lors, les discussions sur le calendrier blessés, dont un griève- alors qu'il prenait des pho- droits déserts de la capitale avril 2015 et mai 2017, avaient à chaque fois achoppé. ment , a annoncé le com- tos de la scène, il est en la semaine dernière, jeudi d'après les estimations de Les électeurs guinéens sont finalement invités à missaire de police en mai- train d'être interrogé», a- et vendredi, après des mois la Cour pénale internatio- voter le 4 février dans les 342 communes du pays, selon rie de la capitale burun- t-il poursuivi, rappelant sans de telles attaques». nale (CPI), qui a ouvert une le décret signé par le chef de l'Etat. daise, Bonfort Ndoreraho. que «deux autres grenades Le Burundi connait une enquête. «Un suspect a été arrêté ont explosé dans des en- crise politique depuis la APS Mercredi 6 décembre2017 MONDE DK NEWS 15

TRANSFERT DE L'AMBASSADE AMÉRICAINE RELATIONS DU CITOYEN À EL-QODS OCCUPÉE: AVEC L’ADMINISTRATION EN FRANCE L'UE appelle Trump Le « droit à l’erreur à «éviter toute action» qui nuirait pour tous » au processus de paix Cherbal E- M. L'Union européenne ment ou non de l'ambas- Mesure phare du programme électoral du candidat (UE) a appelé mardi sade des Etats-Unis vers Emmanuel Macron, la simplification de la relation entre le citoyen et l’administration est au cœur d’un le président El-Qods occupée. C'est lundi que le pré- nouveau dispositif réglementaire approuvé tout récem- américain Donald sident américain devait se ment en conseil des ministres, sous forme d’un projet Trump à «éviter prononcer, mais il a pré- de loi intitulé « pour un Etat au service d’une société de toute action» qui féré reporter sa décision. confiance » présenté par Gérald Darmanin, le ministre nuirait aux efforts Selon un porte-parole de l’action et des comptes publics. Cela fait déjà de la communauté de la Maison Blanche, la quelques mois que le gouvernement planchait sur un internationale pour décision de Trump sur le texte pour donner corps à la promesse de Macron de transfert ou non de l'am- créer ‘’un droit à l’erreur pour tous’’ afin de faire en relancer le bassade américaine à El sorte que « le cœur de la mission de l’administration ne processus de paix Qods sera annoncée «dans sera plus la sanction mais le conseil et l’accompagne- au Proche-Orient, les prochains jours». ment.» mettant en garde Par ailleurs, l'UE a réaf- Ce projet suivi de près par Macaron et son équipe, contre de «graves firmé son «engagement d’où différentes moutures, est parvenu sur la table du répercussions» d'un derica Mogherini dans un une décision ou action uni- avec les deux parties, ses conseil des ministres avec un package de 48 articles, et communiqué. latérales affectant le statut» partenaires internationaux une mesure essentiels objet de toutes les attentions et éventuel transfert Le transfert de l'ambas- d'El-Qods occupée. et régionaux, y compris le critiques. « Parmi les 48 articles du programme, il y a le de l'ambassade sade américaine à El-Qods Le président américain, Quartet (pour le Proche- fameux ‘’droit à l’erreur’’ qui devrait avoir des consé- américaine à El- occupée «pourrait avoir de Donald Trump, devrait se Orient)» à «soutenir la re- quences directes sur notre quotidien », écrit le site Qods occupée. graves répercussions sur prononcer cette semaine prise d'un processus de www.francetvinfo.fr, avant d’expliquer : « l'opinion publique dans sur sa promesse de cam- paix». Concrètement, un particulier ne paiera plus d’amende «Il faut rester concentré des parties entières du pagne électorale, de trans- L'UE a «condamné avec ou ne sera plus privé de droit s’il a commis une erreur sur les efforts pour faire monde», ont prévenu les férer l'ambassade améri- fermeté» la colonisation de bonne foi. De plus, ce sera à l’administration de redémarrer le processus services diplomatiques de caine à El-Qods occupée. des territoires palestiniens, démontrer la mauvaise foi de l’usager. » de paix et éviter toute ac- l'UE. En vertu d'une loi adop- qu'elle juge «illégale en Aux premières loges des porteurs du projet le pre- tion qui saperait ces ef- L'UE a souligné, dans tée en 1995 par le Congrès, droit international», réité- mier ministre Edouard Philippe qui se donne comme forts», ont plaidé les ser- ce contexte, la nécessité de le président américain doit rant son attachement à une objectif, « véritablement de changer le logiciel adminis- vices de la chef de la di- réfléchir «aux consé- se prononcer, tous les six «solution à deux Etats» tratif », explique que la démarche n’est pas si compli- plomatie européenne, Fe- quences que pourrait avoir mois, sur un déménage- dans les frontières de 1967. quée : « c’est assez simple d’apprécier la bonne foi de quelqu’un. Est-ce que c’est la première fois qu’on se trompe ou pas ? Est-ce qu’on est capable d’expliquer PROCESSUS DE PAIX: pourquoi on s’est trompé ? Est-ce que ces raisons sont entendables ? », déclare-t-il. Toute reconnaissance d'El Qods A ses côtés, Gérald Darmanin, le ministre de l’action et des comptes publics ne manque pas d’arguments pour défendre l’initiative : « Aujourd’hui, le citoyen, le comme «capitale» d'Israël contribuable, l’association, l’entreprise doivent prouver leur bonne foi », a-t-il indiqué au quotidien Le Monde mettrait fin à l'effort de avait expliqué Gérald Darmanin au Monde, ajoutant : "L’idée, c’est de faire l’inverse. Le citoyen est de bonne foi, et c’est l’administration qui doit prouver qu’il ne l'administration américaine l’est pas ». A souligner que ce projet de loi reste muet sur Un haut conseiller du président sus», a dit M. Chaath. Une loi du Congrès américain adop- les modes opératoires empruntables pour parvenir à la palestinien Mahmoud Abbas, Nabil L'Organisation de la libération tée en 1995, stipule que la repré- preuve de la mauvaise foi. Chaath, a prévenu mardi que toute de la Palestine (OLP) a récemment sentation diplomatique de Wash- Prévu pour passer devant les parlementaires en reconnaissance par les Etats-Unis mis en garde les Etats-Unis contre ington en Israël doit se trouver à El début de l’année prochaine, ce texte n’a pas que des d'El Qods occupée comme «capitale» toute idée de transférer leur am- Qods. supporters ? A commencer par le Conseil d’Etat qui s’est d'Israël signifierait la fin de l'effort bassade à El Qods occupée, souli- Mais, depuis deux décennies, une prononcé juste après la réunion du conseil des minis- mené par l'administration améri- gnant que toute solution au conflit clause dérogatoire, signée tous les tres pour dire que de son point de vue la notion de droit caine pour relancer l'entreprise de doit passer par la reconnaissance six mois par tous les présidents amé- à l’erreur mentionnée la copie du texte approuvée était paix. d'El Qods-Est comme capitale du ricains successifs, permet à l'exécutif trop générale, et que, de toute façon, ce «comportant, «Nous n'accepterons plus la mé- futur Etat palestinien indépendant. américain de bloquer son applica- pour une large part, des dispositions qui tendent à diation de l'Amérique, nous n'ac- En effet, les Nations unies n'ont tion. cepterons plus la médiation de M. jamais reconnu l'annexion d'El Le statut d'El Qods occupée reste modifier des règles de procédure appliquées par de très Trump. Ce sera la fin du rôle joué Qods-Est et considère que le statut l'une des questions les plus épi- nombreuses administrations, la pertinence des solu- par les Américains dans ce proces- final de la ville devra être négocié. neuses du conflit israélo-palestinien. tions proposées et les conséquences qui en résulteront doivent être analysées avec une attention particulière », indique-t-il dans le préambule de sa déclaration. Le site TURQUIE-ETATSUNIS-PALESTINE-ISRAËL du quotidien économique lesechos.fr a offert une tri- bune à une fiscaliste selon laquelle le projet de loi annoncé confine à ‘’une réforme cosmétique’’. Pour El Qods occupée est une «ligne rouge» Virginie Pradel, dans le domaine des relations avec l’ad- Le président turc Recep Tayyip L'Organisation de la libération de ministration fiscale, le projet de loi vient juste s’ajouter Erdogan a averti mardi que le statut la Palestine (OLP), a mis en garde à un dispositif déjà bien fourni par une succession de d'El Qods occupée était «une ligne les Etats-Unis contre toute idée de réformes introduites par de nombreux textes régle- rouge», évoquant une possible rup- transférer leur ambassade à El Qods, mentaires. ture diplomatique avec Israël si soulignant que toute solution au Ele s’attarde ensuite sur la notion de ‘’bonne foi’’ qui Washington devait reconnaître la conflit doit passer par la reconnais- aura à coup sûr une connotation bien spécifique pour ville sainte comme capitale. sance d'El Qods-Est comme capitale l’administration fiscale : « La ‘’bonne foi’’ renvoie en El Qods occupée «est une ligne du futur Etat palestinien indépen- effet, selon l’administration fiscale, à un comportement rouge pour les musulmans», a lancé dant. de droiture, caractérisé par la souscription volontaire et M. Erdogan à l'adresse de son ho- En effet, les Nations unies n'ont correcte aux obligations fiscales. Seuls les contribuables mologue américain Donald Trump. jamais reconnu l'annexion d'El Qods- ayant souscrit correctement ces dernières peuvent ainsi «Nous allons mener cette lutte Est et considère que le statut final être considérés comme étant de bonne foi », écrit-elle, jusqu'au bout avec détermination. tanbul (...) Nous mettrons en mou- de la ville devra être négocié. Une ajoutant qu’il est clair que « que le projet de loi ne pré- Et cela pourrait aller jusqu'à la vement tout le monde musulman loi du Congrès américain adoptée voit pas d’étendre la présomption de ‘’bonne foi’’ aux rupture de nos relations diploma- en 1995, stipule que la représentation lors de ce sommet», a-t-il encore dit. contribuables ayant omis de remplir leurs obligations tiques avec Israël», a-t-il ajouté lors diplomatique de Washington en Is- La Turquie avait déjà mis en garde fiscales. » Le projet de loi qui entend limiter le volume d'un discours devant le groupe par- raël doit se trouver à El Qods. lundi contre une reconnaissance par des normes administratives pour simplifier la vie du lementaire du parti au pouvoir, l'AKP. Washington d'El Qods occupée Mais, depuis deux décennies, une «En tant que président en exercice clause dérogatoire, signée tous les citoyen a également fait réagir Alain Lambert, ministre comme «capitale» d'Israël, estimant à l’époque du président Jacques Chirac et président du de l'OCI (Organisation de la coopé- qu'une telle mesure provoquerait six mois par tous les présidents amé- Conseil national d’évaluation des normes : « L’idée est ration islamique), nous allons suivre «une grande catastrophe». ricains successifs, permet à l'exécutif bonne, mais le texte final donne encore le sentiment cette question jusqu'au bout. La Maison Blanche a annoncé que américain de bloquer son application. Si une telle décision est prise, la décision de M. Trump à ce sujet a Le statut d'El Qods occupée reste qu’il a été élaboré dans les bureaux de l’administration. nous réunirons sous 5 ou 10 jours été reportée alors qu'elle devait in- l'une des questions les plus épineuses On essaie de vider la mer avec une petite cuillère», un sommet des leaders de l'OCI à Is- tervenir lundi. du conflit israélo-palestinien. avance-t-il selon lemonde.fr. 16 DK NEWS CULTURE Mercredi 6 décembre 2017 ALGÉRIE-SERBIE Concert de musique à Alger pour célébrer l'amitié algéro-serbe «Sérénade de l'amitié», un temps d'un spectacle, sa casquette nalisme des instrumentistes qui concert célébrant les de directeur de l'Opéra d'Alger, ont été remarquables de technique, échanges algéro-serbe, a été Noureddine Saoudi, faisant une de précision et de dextérité. animé lundi soir à Alger par la entrée triomphale, a proposé en- Quelques musiques de chan- chanteuse Jadranka suite au public une autre escale sons célèbres, issues de la variété qui a mis en valeur la richesse du américaine, dont «My way» de Jovanovic, son compatriote patrimoine de la musique anda- Frank Sinatra, «Love me Tender» Oliver Njego de Serbie, et le louse, à travers un florilège de d'Elvis Presley et «Amazing Grace» ténor algérien de la chanson pièces, introduit dans le mode un des cantiques chrétiens les plus andalouse Noureddine Sika avec une voix singulière et célèbres dans le monde anglo- Saoudi, dans une ambiance étoffée, empreinte d'un remar- phone, ont été exécutées au piano, relevée qui a réuni les terroirs quable vibrato, dans une ambiance dans une interprétation à quatre culturels des deux pays. de grands soirs. mains, par Nikola Rackov et Ja- Les pièces, «Wa men li bi dranka Jovanovic qui a conclu le Sous la baguette du maestro djismi», «Harq ed'dana mouhd- spectacle, dans un effort louable, Khalil Baba Ahmed, à la tête d'un jati», «Harramtou bik nouaâssi» avec la chanson de la regrettée orchestre de fusion d'une trentaine et «Ya ahil el houma», ont constitué Noura «Bkit ana wahdi» (je suis de musiciens, parmi lesquels, pour l'essentiel du répertoire brillam- restée seule), qu'elle interprétera la circonstance, le pianiste serbe ment rendu par Noureddine avec succès. Nikola Rackov, le concert, pro- Saoudi, au charisme artistique En présence des ministres, de grammé dans le cadre des relations imposant, impliquant dans son la Culture, Azzedine Mihoubi, des entre l'Algérie et la Serbie et des élan la cantatrice serbe qui a fre- Affaires Etrangères Abdelkader liens d'amitié qui les unissent, a donné avec lui quelques refrains Messahel, de son homologue gui- embarqué, une heure et demie de cette musique savante, soute- néen Mamady Touré et son com- durant, le public relativement dranka Jovanovic qui a restitué le voyage avec les pièces, «Haba- nue par les sonorités denses du patriote, ministre de la Justice et nombreux de l'Opéra d'Alger Boua- Oud (luth), du qanun et de l'ac- Garde des Sceaux Cheick Sako, lem-Bessaïh dans un voyage dans les intervalles de sa large tes- nera» de Carmen, «Adagio», «Io te siture, les atmosphères festives de vurria vasa», cordéon, une partie de l'orchestre ainsi que l'ambassadeur de la Ré- éblouissant, à travers les partitions qui comprend également plusieurs publique de Serbie Aleksandar d'un programme varié qui a re- la chanson populaire serbe, à tra- «Canzoneta spagnola», «La gi- vers une série de chansons de son tara romans» et «Amigos para instruments, dont la batterie, le Jankovic, les artistes, longtemps groupé une vingtaine de pièces, saxophone, les guitares basse et applaudis par l'assistance, ont essentiellement du terroir popu- pays, interprétées, par moments, siempré» de l'Opéra universel, dans en duo avec le baryton au timbre une prestation de haute facture, électrique, les pupitres de violons, rendu une prestation pleine mar- laire serbe et du patrimoine an- de violoncelles et autres instru- quant les relations «amicales et dalou algérien. plein, Oliver Njego, dans des va- marquée par une distribution mu- riations modales proches de celles sicale recherchée qui a réussi le ments à vent. historiques» entre l'Algérie à la Entamant la soirée dans la dou- L'assistance a savouré dans la Serbie. Le spectacle «Sérénade de ceur d'un air exhalant les parfums du patrimoine musical algérien. rapprochement entre les cultures Les deux chanteurs, également à travers les cadences du patri- délectation, tous les moments du l'amitié» est programmé mercredi de la Méditerranée, l'Ensemble spectacle, appréciant notamment au Théâtre régional d'Oran Abdel- Khalil-Baba-Ahmed a ensuite ac- soutenus par le pianiste-virtuose moine algérien, intelligemment Nikola Rackov, ont brillé de maî- fusionnées à certaines des pièces les atmosphères créées par la fu- kader-Alloula. compagné la chanteuse d'opéra, sion des genres et le profession- à la voix puissante et limpide, Ja- trise et de présence, prolongeant interprétées. Mettant de côté, le MOSTAGANEM: Publicité Commémoration RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE du 60è anniversaire de la mort du chahid Boubekeur Bouassoun exécuté par la guillotine La wilaya de portés disparus à ce jour. Mostaganem a Becheikh a souligné que commémoré, la commune de Hadjadj lundi soir, le recense plus de 15 cha- 60ème anniver- hids et disparus à cause saire de la mort du de ce sanguinaire. chahid Boubekeur La famille du chahid Bouhassoun, exé- a été honorée à cette oc- cuté à la guillotine casion par la direction à la prison d’Oran des moudjahidine de la le 5 décembre 1957. wilaya et du musée du Une confé- moudjahid ainsi que rence historique a l’historien Hadj Be- été organisée à cheikh pour ses efforts cette occasion au à collecter des docu- musée du moud- ments historiques de la jahid dont une région de Hadjadj. Une communication cérémonie de recueille- du chercheur en ment à la mémoire du histoire locale, chahid sera organisée Hadj Becheikh sur mardi au carré des mar- le chahid Boube- tyrs du cimetière d'Ain keur Bouhassoun El Beida à Oran. La ré- et son parcours gion de Hadjadj (ex Bos- militant et un té- de torture des moudjahi- quet) a été le théâtre la moignage vivant de Mme dine et des citoyens. L'opé- nuit du 1er novembre 1954 Bendjerba Boumediène, té- ration avait échoué et le cha- d’une attaque contre la moin oculaire de l’opération hid fut arrêté par des colons ferme de Monsenigo mené fidaie menée par le martyr et transféré vers la prison par Sebaa Miloud, Benned- à la Place De Paris (place d’Oran ou il a été exécuté jar Ahmed et autres, de Layachi Abdelkrim actuel- la nuit du 5 décembre 1957 même qu’une attaque de la lement) au centre ville de à l’âge de 33 ans, a-t-il ajouté. ferme de De Jonhson en Mostaganem. Le jour de l’exécution de plus de l’explosion du café Hadj Becheikh a évoqué Bouhassoun, De Johnson a de la ville en 1958. Des ac- que chahid Boubekeur Bou- enlevé et tué plusieurs ha- crochages ont eu lieu entre hassoun avait mené, le 28 bitants de la ville de Hadjadj moudjahidine et les forces juin 1957, une opération fi- que sont Belghazi Abdelka- de l’armée coloniale dans daie au centre-ville de Mos- der, Belouakrif Afif, Belghit les zones de Zerifa, Ouled taganem contre le colon Ed- Mohamed, Boukherissa Ab- Boukhatem et à la ferme mond De Jonhson, maire delkader, Bouhassoun Djel- Mekari entre 1959 et 1960, du Bosquet (Hadjadj actuel- loul et Abdelkader Belgha- selon des sources et des té- lement), qui avait trans- chem sans procès et qui sont moignages historiques. formé sa ferme en centre APS DK NEWS Mercredi 6 décembre 2017 CULTURE DK NEWS 17

8E FICA: Mohamed Tahar Fergani, l'artiste qui L'oeuvre de Cheikh Anta Diop a immortalisé par sa voix la musique immortalisée au cinéma authentique Le film documentaire «Kemtiyu il n’obtiendra son doctorat qu’en 1960. algérienne Cheikh Anta», une oeuvre dédié au Le film montre un scientifique engagé parcours et l’engagement scienti- qui a redonné à l’éducation et la science fique et militant du Sénégalais son importance capitale dans la vie d’une Cheikh Anta Diop pour l’exhumation nation en mettant en place des paradigmes africains et des thèses africaines, traduisant de l’histoire et la mémoire du conti- par exemple des cours de mathématiques nent africain, a été présenté lundi au et de chimie en langue wolof. Plusieurs public à Alger par son réalisateur personnalité témoignent du travail et de sénégalais Ousmane William Mbaye. l’engagement de Cheikh Anta Diop à D’une durée de 94mn, ce documentaire l’image de l’ancien Président sénégalais a été projeté en compétition devant le jury Léopold Sédar Sanghor avec qui «Cheikh du 8e Festival international du cinéma Anta» était entré en désaccord sur la né- Hadj Mohamed-Tahar Fergani, dont d’Alger, dédié au film engagé, qui se dé- cessité de réhabiliter les langues mater- le premier anniversaire post-mortem sera roule depuis vendredi. Trente ans après nelles et élaborer un programme d’édu- commémoré le 7 décembre, a immortalisé la disparition de cet imminent intellectuel cation propre à chaque pays alors que le par sa voix la musique authentique algé- sénégalais, historien, égyptologue, anthro- pouvoir en place défendait la francophilie rienne, enregistrant tout le long de sa pologue et homme politique, le réalisateur ce qui pousse l’universitaire à créer un carrière étalée sur près de six décennies Ousmane William Mbaye décide d’immor- parti politique et s’opposer au régime. de passion et de création pas moins de taliser le personnage, son £uvre, ses thèses Le film montre également l’impact de 80 disques et plusieurs centaines de chan- et sa vision dans un film pour les généra- la pensée de Cheikh Anta Diop aux Antilles sons. tions qui ne l’ont pas connu et qui n’ont et aux Etats-Unis où il était considéré Dès sa jeunesse, celui qui sera le maître pas encore accès à son enseignement. comme celui qui «a redonné à l’Afrique incontesté du Malouf algérien, s’est dis- Cheikh Anta Diop (1923-1986) a suivi des son passé», disait l'homme politique et tingué par l’intérêt tout spécial accordé à études de physique et de chimie à Paris écrivain Aimé Césaire, et qui a combattu l’enregistrement de ce qu’il a toujours avant de se tourner aussi vers l’histoire et nègres et culture» en 1954. Il va défendre l’aliénation culturelle dont il est «très dif- considéré comme un patrimoine à pré- les sciences sociales et d’adopter un point en France sa thèse voulant que l’origine ficile de se défaire même après l’indépen- server et sauvegarder. Dans une interview de vue spécifiquement africain face à la de l’humanité soit l’Afrique, que la pre- dance». Lors des dernières années de sa accordée à l’APS, Salim Fergani, fils de vision de certains auteurs de l'époque mière civilisation dans le monde a vu le vie Cheikh Anta avait oeuvré pour que la l’artiste, a affirmé «adorer au-delà de selon laquelle les Africains sont des peuples jour en Egypte et que ce soit une négro- jeunesse s’arme de science et de savoir, toute considération de parenté, l’art de sans passé. A partir de Paris, l’universitaire africaine, qu’il y a de cela des millénaire seule solution pour s’élever et se dévelop- cet artiste accompli», dont la voix au prépare une thèse de doctorat en Egypto- l’être humain était noir et qu’il y a eu, par per, et arracher son patrimoine culturel. timbre à part demeure «inimitable» lui logie et publie son fameux livre «Nations la suite, des mutations. Face aux réticences Le 8e Fica se poursuit jusqu'au 8 décembre conférant une place distincte au sein de des universitaires et auteurs occidentaux à la salle El Mouggar. la musique algérienne. «En 1952, Hadj s’est associé avec Mo- hamed Derdour pour créer un studio d’enregistrement appelé 'DERE Phone' «A United Kingdom» par référence aux deux premières lettres de leur nom en l’occurrence Derdour et projeté pour la première fois à Alger Regani qui est le véritable nom de Fer- gani», a ajouté Salim. Le long métrage de fiction «A United ce dernier gouverné par son oncle. Dès premier parti politique démocrate. Cette «Mon père y a enregistré son premier Kingdom» (Un royaume uni) de la réali- l’annonce de leurs fiançailles tout s’oppose fiction est inspirée de la vie réelle du roi disque du genre hawzi 'Habibek la Tans- satrice britannique Amma Asante, relatant à cette union improbable à l’époque: Seretse Khama qui sera le premier Prési- sah'«, a-t-il relevé, notant que ce projet une histoire d’amour entre un jeune roi d’abord les différences entre les deux fa- dent du Botswana indépendant en 1966 n’a pas réussi à s’inscrire dans la durée. du Botswana et une londonienne rendu milles et surtout les lois britannique qui jusqu’à sa mort en 1980. Et d'enchainer : «La passion pour l’art impossible par des lois coloniales sur fond interdisent formellement ce mariage qui Ce film a été projeté devant un jury de mon père était sans limites de même de racisme et d’apartheid, a été projeté pourrait en inspirer d’autres dans les pays présidé par le cinéaste malien Cheikh Ou- que sa persévérance et sa détermination lundi à Alger devant un public relativement colonisés alors que certain étaient entrain mar Sissoko et qui compte entre autres qui l’amenèrent à renouveler la tentative nombreux. D’une durée de 106mn, ce film de mettre en place le système de l’apartheid. membres la cinéaste libanaise Nada Az- en créant le studio 'Hosne El-Meniar' qui a été présenté en compétition de la caté- Le jeune femme est obligée de défier son hari-Gillon et le Britannique David Murphy. deviendra plus tard 'Sawt El-Meniar' et gorie long métrage du 8 festival interna- père qui s’oppose à cette union et quitter «A United Kingdom» sera très prochaine- qui active à ce jour». tional du cinéma d’Alger (Fica) dédié au Londres pour suivre son époux au Bots- ment distribué dans le réseau des salles Se remémorant des années de travail film engagé qui se déroule à la salle El wana où le couple est perçu comme une gérées par l’Office national pour la culture et de passion pour l’art et la musique, Mouggar d’Alger depuis vendredi. cette honte et le futur roi comme indigne de et l'information (Onci). l'interlocuteur a déclaré : « A travers 'Sawt histoire se passe en 1947, alors qu’un étu- servir son pays. Si l’histoire d’amour mise Inaugurée vendredi, le 8e Fica se pour- El-Meniar', le rossignol de Cirta a enre- diant en droit, Seretse Khama, arrivant en place très rapidement semble quelque suit jusqu’au 8 décembre, avec encore au gistré plus de 80 disques avec des centaines du Botswana sous protectorat britannique peu improbable le film propose une analyse programme «Bataillon» du Russe Dmitri de chansons, dont les immortelles 'Salah pour des études de droit, tombe éperdu- complète des tractations politiques menées Meskhiev, «Era o hôtel Cambridge» de la Bey', 'El Boughi' et d’autres merveilles». ment amoureux d’une secrétaire londo- par l’empire britannique et l’Afrique du Brésilienne Eliane Caffé ou encore «Cuba «Personnellement, depuis 1969, j’ai ac- nienne, Ruth Williams, et décide de l’épou- Sud sous Apartheid pour décrédibiliser Libre» du Cubain Jorge Luis Sanchez. compagné mon père dans l’enregistre- ser au moment où il doit retourner dans ce couple instruit et venu développer et Toutes les oeuvres sont rediffusées le len- ment de prés de 60 disques de 33 et 45 son pays pour aider au développement de changer la face du Botswana en y créant le demain à la salle de la cinémathèque. tours de l’époque», a-t-il poursuivi, ajou- tant que «le défunt Mohamed-Tahar Fer- FICA: gani avait enregistré un disque de chan- sons malouf pour l’ONDA (Office national des droits d'auteur et des droits voisins) La souffrance des réfugiés, et un CD de la nouba Maya pour radio France dans le cadre des musiques du thème de prédilection des courts métrages monde». «Epris de Malouf, hadj Moha- La question des Sahraouis et des réfu- de son peuple. Par ailleurs, la jeune réa- med-Tahar Fergani ne se contentait pas giés, en général, a été le thème de prédi- lisatrice espagnole, Paula Palacios a retracé de chanter et d'enregistrer mais s’inté- lection des courts métrages projetés, lundi dans son court métrage «Promises Halimo ressait également de très près au processus à la salle El-Mouggar, dans le cadre de la can't take», le quotidien de Halimo, une de production et de distribution qu’il 8e édition du Festival international du jeune réfugiée somalienne en Autriche considérait comme complémentaire les cinéma d'Alger (Fica). qui a fui la guerre et la famine en pro- uns aux autres». Ainsi, le cour métrage «Stolen came- mettant à ses deux petites filles de revenir Dans un moment rempli d’émotion, ras», co-produit par «Média Equipe» et les chercher. Salim Fergani a lancé : «La chanson malouf «Ra Film», raconte en 18 minutes le black- La réalisatrice a choisi pour fil conduc- chère au c£ur de hadj Fergani était 'Ya out médiatique imposé au Sahraouis teur de ce court métrage de 15 minutes nas ma taâdhrouni' qu’il fredonnait sou- dans les territoires occupés et qui oeuvrent une lettre écrite par Halimo à ses filles vent lorsqu’il était de bonne humeur. Elle par tous les moyens pour faire savoir leur sans donner au téléspectateur l'issue de lui rappelait son défunt frère Abdelkrim, souffrance et les violations des droits de l'histoire. La projection des courts mé- qui lui a appris jeune la broderie et avec l'Homme et les exactions dont ils sont trages a drainé un public nombreux no- qui il interprétait cette chansonnette pen- victimes. tamment les étudiants de l'Ecole supé- dant leur travail commun». Ce film jette la lumière sur les pratiques rieure des Beaux Arts. Sur les traces de son père, Salim, lui- répressives de la police marocaine contre nifestation de rue qui se fait jeter par la Lors du débat qui a suivi la projection, même artiste, a confié que le secret du les jeunes sahraouis et la confiscation police du haut d'un immeuble, et qui finit la commissaire du Fica, Mme Zahia Yahi talent de hadj Mohamed-Tahar Fergani des caméras qu'ils utilisent pour filmer en prison malgré ses fractures. a indiqué, que les organisateurs ont voulu résidait dans «sa spontanéité, sa tendresse les manifestations et sit-in pour réclamer Le même thème a été développé par donné de la visibilité au court métrage, et une multitude de vertus portées par leurs droits légitimes. le réalisateur Rabah Slimani dans son annonçant la programmation d'une ca- une âme humble semblable dans sa pureté L'un des moments forts de ce court film «Salmeene» à travers le portrait d'un tégorie «court métrage» lors de la com- à celle d’un enfant jusqu’à ses derniers métrage, une scène montrant un jeune jeune rappeur sahraoui qui a trouvé dans pétition de 2018. moments». sahraoui filmant discrètement une ma- cet art le moyen d'exprimer les souffrances APS 18 DK NEWS DÉTENTE Mercredi 6 décembre 2017 Programme de la soirée

19:55 19:55 19:55 20:00 21:00 Esprits Football / Ligue Nouvelle star criminels On va s'aimer Des racines et des champions DIVERTISSEMENT 7 saisons / 91 épisodes Réalisateur : Glenn Kershaw des ailes FC PORTO (PRT) / MONACO Avec : Matthew Gray Gubler , un peu, (FRA) Kirsten Vangsness MAGAZINE DE REPORTAGES beaucoup 176 épisodes Réalisateur : Julien Zidi Avec : Catherine Marchal , Ophelia Kolb

Carole Gaessler part à la décou- verte des Hauts-de-France, de- puis l'Oise jusqu'à la baie de Somme et la côte d'Opale. Ce pé- En s'inclinant (1-4) au stade Après avoir passé les épreuves riple permet notamment de visi- Louis II face au RB Leipzig lors exigeantes des castings à ter la ville de Saint-Quentin, dé- de la 5e journée de la phase de Marseille, Paris, Bordeaux et truite à 70% pendant la Première poules, Radamel Falcao et les Lyon, les candidats sélection- Guerre mondiale et reconstruite Monégasques ont dit adieu à nés tentent de faire leur dans le style Art déco, mais aussi l'Europe. Assurés de terminer à preuve face à un jury impla- la gare de Lens, en forme de loco- la dernière place de leur cable. Benjamin Biolay, Peu après avoir été victime motive, ou encore la piscine de groupe, les joueurs de Leonardo Coeur de Pirate, Nathalie d'un malaise, Régis Mas- Bruay-la-Buissière. Quant aux Coup dur pour l'unité d'élite Jardim ne seront même pas re- Noennec et Dany Synthé de- son, un restaurateur, se terrils, ils sont en pleine renais- qui est victime d'un grave versés en 16es de finale de la mandent en effet aux chan- présente au cabinet Lar- sance : Julien et Paola Graf ont accident de la route, à la Ligue Europa. Ce parcours à des teurs amateurs de la justesse, tigues & Lorenzi. Il sou- implanté leur ferme tout près du suite d'une embuscade. De allures de fiasco pour l'ASM de la qualité dans l'interpré- haite adopter Esteban, un terril de Rieulay, un vestige du nombreux agents sont bles- demi-finaliste de la C1 l'an tation des chansons, un sens adolescent qu'il élève de- passé minier. Marie Lavandier, sés, dont un très gravement. passé. Au stade Dragao de Porto, de la scène, autant de dons puis ses 12 ans. Mais tous directrice du Louvre-Lens, ouvre Emily Prentiss, quant à elle, l'équipe de la Principauté devra que certains doivent encore les documents administra- les portes de son musée à l'archi- travailler. Comme le veut la manque à l'appel. Elle est re- tifs qu'il fournit à Astrid s'attendre une nouvelle fois à tecture exceptionnelle. Puis ren- tradition, l'élimination fait tenue prisonnière par le ter- sont faux. En parallèle, Au- une soirée européenne compli- contre avec Silvany Hoarau, partie de l'émission, et tous rible Monsieur Griffe dont drey, enceinte de son troi- quée. Les partenaires d'Hector compagnon couvreur, qui a l'objectif est clair : retrouver sième enfant, s'occupe d'un Herrera doivent en effet s'impo- ne pourront pas prétendre à sauvé l'église de Saint-Louis-de- la trace d'Aaron Hotchner. couple qui s'apprête à se ser pour décrocher leur billet poursuivre l'aventure. Les Tourcoing, et Kit Armstrong, pia- De son côté, le Docteur Spen- marier. Problème : le futur pour les huitièmes de finale de concurrents encore en lice en niste, qui a transformé l'église de cer Reid fait son retour dans époux a convolé en juste la compétition. Au match aller, fin du show se projettent déjà Hirson pour y habiter et donner l'équipe. noces par le passé. Porto s'était imposé (3-0). sur la suite pour gravir les des concerts. échelons jusqu'à la finale.

Jeux “C'est quand il y a quelque chose au-dessus de la vie que la vie devient belle.” Samouraï-Sudoku n°1739 * Jean d'Ormesson Les problèmes de sudoku samouraï se composent de cinq grilles de sudoku entrelacées. Les règles standard du sudoku s'appliquent à Mots croisés chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 à 9 dans les cases n°1739 1. Rebelle - Pronom indéfini 7. Préparer le programme d'un vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque ré- 2. Du verbe rendre - Drame examen - Héros du déluge gion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 à 9. japonais - Étain 8. Deux - Accumulation de choses 3. Radon - S'exprimer ora- - Administra un stimulant Chaque sudoku samouraï a une solution unique et peut être résolu lement 9. Céréale à petit grain - Pièce 4. Qui met en doute - Mo- centrale traversée par l'essieu par la logique pure. lybdène 10. Institut français d'opi- 5. Manière de lancer - Vête- nion publique - Mangée

Verticalement : Verticalement ment usé pour la première fois 6. Ancien oui - Rejeté - Télé- 11. Tantale - Laisser s'écouler un liquide vision 12. Et le reste - Sucer le lait - Du verbe voir

1. Caractère d'une personne 7. Négligences - Du verbe qui se met facilement en avoir colère 8. Chaussure - Change de 2. Non - Du verbe avoir - poste Personnage vaniteux 9. Tonne (pétrole) - Pourvoir 3. Étain - Canine des 10. Note - Faire mourir par carnivores asphyxie dans un liquide 4. Fleuve de Pologne - Zones 11. Mot dont la 5. Branche mère de prononciation rappelle le l'Oubangui - Organisation son produit par l'être ou la maritime internationale - chose qu'il dénote Do 12. Original, inattendu -

Horizontalement: Horizontalement: 6. Mal de dents Pronom personnel Mercredi 6 décembre 2017 DÉTENTE DK NEWS 19

Grille géante n°439

C’est arrivé un Solution 5 decembre 1154 : élection du pape Adrien IV. Mots Croisés n°1738 Grille géante n°438 1492 : découverte d'Hispaniola par Christophe Colomb. GRASSOUILLET 1560 : Charles IX devient roi de France. LOCATIVEnESE 1757 : bataille de Leuthen. AGISnSUNNITE 1792 : ouverture du procès de Louis XVI. SUDnPILAnTRn 1946 : New York est choisie comme siège nEEEnVAnAMAS permanent des Nations unies.

n°1738 1967 : massacre de Dak Son. EnSUEEnERODE 2006 : coup d'état aux îles Fidji. TInBASERnTER 2011 : résolution n° 2023 du Conseil de ENCANnDEFInV sécurité des Nations unies ayant pour nDIGEREnnVII sujet : paix et sécurité en Afrique.

Sudoku REVESnNILnOC AXEnnDnLIANE Célébrations : TETERELLEnSS - Journée mondiale du bénévolat. - Cuba : Día del Constructor ( Journée du constructeur). 20 DK NEWS SPORTS Mardi 5 décembre 2017

TENNIS / TOURNOI HANDISPORT / MONDIAUX-2017 DE POWERLIFTING: PRO-FÉMININ DE NULES : è L'Algérienne 6 place pour les Algériens Inès Ibbou intègre le Beyour et Gerioua Les Algériens Hadj Ahmed d'argent (178 kg), alors que le tableau final Beyour (+49 kg) et Samira Nigérian Adesokan Yakubu, Guerioua (+45 kg) se sont champion d'Afrique en titre, contentés, chacun, de la 6è s'est adjugé le bronze (175 kg). place de leurs catégories Chez les +45 kg (dames), Sa- de poids aux Championnats mira Guerioua, engagée dans du Monde de powerlifting le plateau A, a pris la 6è po- handisport (messieurs et sition grâce aux 87 kg qu'elle dames) qui se poursuivent a soulevés à son premier essai. à Mexico jusqu'à jeudi. Par la suite, Guerioua a échoué sur la barre de 93 kg Dans la catégorie des +49 d'une catégorie qui a enre- kg, Beyour a terminé le gistré la participation de 13 concours avec une barre à athlètes. Le podium des +45 140 kg, réalisée à son 3è essai, kg a été partagé par la Chi- après avoir entamé la com- noise Guo Lingling et ses 110 le plateau B, Belarbi a soulevé unis) en février dernier sera La joueuse de tennis algérienne pétition avec 135 kg. L'Algé- kg (nouveau record du 83 kg à son second essai avant mis à rude épreuve par sept Inès Ibbou s'est qualifiée lundi soir rien a pu, malgré tout, tirer monde), la Turque Muratli d'échouer à 86 kg. La vain- autres athlètes qui possèdent, pour le tableau final du tournoi inter- son épingle du jeu, en se clas- Nazmiye (107 kg) et l'Anglaise queur du concours, Oluwafe- presque, les mêmes potentia- national de Nules (Espagne), après sant à la 6è position, devan- Newson Zoe (97 kg). Lors des miayo a remporté l'or avec lités et qui sont venus au l'abandon au deuxième set de son ad- çant douze autres concur- compétitions de la 1re journée, 145 kg, suivie de Feifei (130 Mexique pour le podium. Il versaire, la Grecque Despina Papa- rents, répartis en deux pla- l'Algérienne Nacera Belarbi kg) et Gehan (125 kg). Le der- s'agit, notamment, de l'Iranien michail. teaux. Le titre mondial chez s'était contentée de la 13è et nier athlète algérien engagé Samad Abbasi, du Chinois Liu Bien que confrontée à la tête de les +49 kg est revenu au Viet- avant-dernière position dans aux Mondiaux de Mexico, Ho- Lei et de l'Emirati Saïf Zaabi. série N.2, l'Algérienne de 18 ans a do- namien Le Van Cong qui a la catégorie des -86 kg, do- cine Bettir (+65 kg) montera, En tout et pour tout, ils se- miné ce troisième et dernier tour qua- réalisé un nouveau record du minée par la Nigériane Alice vendredi, sur le plateau A de ront 21 athlètes engagés dans lificatif, remportant assez facilement monde avec une charge à 181 Oluwafemiayo, la Chinoise la catégorie des +65 kg. Le la catégorie des +65 kg, ré- le premier set (6-2) puis en menant 2- kg. Le Jordanien Omar Qa- Zheng Feifei et l'Egyptienne médaillé d`or du Grand-Prix partis sur trois plateaux (A, B 1 dans le second, avant que la Grecque rada a remporté la médaille Hassan Gehan. Engagée dans IPC de Fizaa (Emirats arabes et C). ne se retire, victime d'un souci phy- sique. Ibbou intègre ainsi le tableau final, où elle débutera mercredi contre BASKET-BALL / CLASSEMENT FIBA : l'Espagnole Angela Fita Boluda qui a bénéficié pour sa part d'une wild-card L'Algérie recule de deux places (invitation). Dotée d'un prize-money de 25.000 e USD, la compétition se déroule sur et se retrouve au 88 rang mondial des courts en terre battue du club L'Algérie, avec 29,3 points, a reculé position (125,1 pts). Dans le Top 10 mon- de chaque match va grandissant en fonc- S.C.U.D.E Nules et enregistre la par- de deux places au classement mondial dial, la Lituanie (5e) et le Brésil (9e) pro- tion de l'avancée dans la compétition, ticipation de certaines joueuses rela- de la Fédération internationale de bas- gressent d'une place aux dépens de l'Ar- ce qui signifie que dans les compétitions tivement bien classées sur le plan ket-ball (FIBA) messieurs, publié lundi, gentine (6e) et de l'Australie (10e). Ce officielles majeures FIBA, les victoires mondial, notamment la Néerlandaise et se retrouve au 88e rang, loin derrière nouveau classement intervient après les rapportent de plus en plus de points au Bibiane Schoofs (204e mondiale), la le trio de tête toujours dominé par les matchs de qualification au Mondial-2019 fur et à mesure que le tournoi progresse. Norvégienne Ulrikke Elkeri (219e mon- Etats-Unis (836,2 pts), devant l'Espagne disputés fin novembre. Ce nouveau classement donne égale- diale) et l'Espagnole Sivia Soler-Es- (693,8 pts) et la Serbie (642,1 pts). Il prend en compte tous les matchs, ment plus de valeur aux victoires à l'ex- pinosa (222e mondiale). Privé de matchs de qualification à la des pré-éliminatoires régionaux jusqu'à térieur et il récompense plus les équipes Coupe du Monde 2019 prévue en Chine, la finale de la Coupe du Monde FIBA et qui battent des adversaires mieux classés après avoir raté l'AfroBasket-2017, le Cinq inclut le tournoi olympique ainsi que qu'elles. Pour le moment, ce nouveau BOXE/DÉSIGNATION algérien occupe la 14e place au niveau les Coupes continentales. Le système FIBA World Ranking Men présenté par DES STAFFS TECHNIQUES continental, alors que le Nigeria, finaliste précédent n'était basé que sur les com- Nike, s'applique seulement aux équipes de l'AfroBasket, est la meilleure équipe pétitions et ne prenait en considération nationales masculines seniors et leurs NATIONAUX: africaine (32e rang mondial, 211,4 pts), que les classements finaux des tournois. compétitions. La FIBA souhaite appliquer juste devant l'Angola 33e (202,6 pts) et le Le principe de base est simple : chaque dans le futur un classement similaire Des propositions Sénégal 36e (178,2 pts). La Tunisie, cham- match vaut 1.000 points, que les deux pour les équipes nationales féminines soumises au MJS pionne d'Afrique en titre, recule égale- équipes se partagent en fonction de seniors et les équipes nationales de Des propositions ont été soumises au ment d'une place et se retrouve à la 46e l'écart à la fin de la rencontre. La valeur jeunes (garçons et filles). ministère de la Jeunesse et des Sports (MJS) pour la désignation des staffs tech- BASKET-BALL / COUPE D'AFRIQUE DES CLUBS CHAMPIONS niques nationaux de boxe, a appris l'APS auprès de la Fédération algérienne de (ÉLIMINATOIRES ZONE 1) 3E JOURNÉE : boxe (FAB). "Des propositions ont été soumises au L'AS Salé rejoint le GSP en tête MJS pour la désignations des entraîneurs nationaux de différentes sélections mas- Le club marocain de l'AS Salé s'est imposé de l'ES Radès (Tunisie, organisateur), de culines et féminines, et ce, après la devant Al-Nasr de Libye 88 à 66, en match City Oilers (Ouganda), de Kano Pillars et clôture de la période de dépôt des candi- comptant pour la 3e journée du tournoi de Gombe Bulls (Nigeria), de Recreativo datures et l'étude de tous les dossiers de qualification (Zone 1) de la Coupe do Libolo et d'InterClube (Angola) ainsi par une commission installée à ce sujet.", d'Afrique des clubs champions (messieurs) que d'ASCUT (Madagascar). a déclaré à l'APS, Lyes Latreche, membre de basket-ball, disputé lundi soir à Monastir du bureau fédéral de la FAB. (Tunisie). Classement: Pts J La commission est composée du pré- A la faveur de sa troisième victoire de 1. GS Pétroliers 6 3 sident de la FAB, Abdeslam Draa, les trois suite, la formation marocaine rejoint en --. AS Salé 6 3 vice-présidents, le directeur des équipes tête du tableau le représentant algérien du 3. US Monastir 5 3 GS Pétroliers, auteur lundi de sa troisième 4. Al-Ittihad 4 3 nationales (DEN), Brahim Bedjaoui et victoire de rang devant les Marocains du 5. Mas Fès 3 3 le directeur technique national (DTN), MAS de Fès sur le score de 71 à 68. --. Al-Nasr 3 3 Mourad Meziane. A cet effet, le trio Dine Les Algériens s'étaient imposés lors des Ahmed, Belounis Slimane et Hafid Bou- deux précédentes journées devant les Reste à jouer bekri a été proposé pour prendre en clubs libyens d'Al-Ittihad (85-61) et d'Al- Mercredi 6 décembre: mains la sélection seniors messieurs, Nasr (89-60). Mardi, toutes les équipes 15h00: Moghreb Fès (MAR) - Al-Nasr (LYB) alors que Abdelhani Kenzi et Guemaze bénéficieront d'une journée de repos avant 17h30: US Monastir (TUN) - GS Pétroliers Abdelkader ont été désignés pour la sé- de reprendre la compétition mercredi. (ALG) lection féminine seniors. Pour les juniors Le tournoi de qualification de la Zone 1 19h30: AS Salé (MAR) - Al-Ittihad (LYB) garçons, les entraîneurs Fratssa Mourad, enregistre la participation de six clubs, à Arab Hamza et Brahim Bourenane ont savoir le GS Pétroliers (Algérie), l'AS Salé miers au classement se qualifieront pour Jeudi 7 décembre: été proposés au MJS, alors que Majid Ben- et le MAS Fès (Maroc), Al-Ittihad et Al- la phase finale. Huit clubs ont déjà composté 15h00: AS Salé (MAR) - GS Pétroliers (ALG) gadi, Abdelbaki Belmili et Moulaye Be- Nasr (Libye) ainsi que l'US Monastir (Tu- leur billet pour la phase finale de la Coupe 17h30: US Monastir (TUN) - Moghreb Fès nameur ont été proposés pour la sélection nisie). d'Afrique des clubs champions 2017, prévue (MAR) juniors filles. La compétition se déroule sous forme du 11 au 20 décembre à Tunis. Il s'agit 19h30: Al-Ittihad (LYB) - Al-Nasr (LYB). d'un mini-championnat et les deux pre- d'Al-Ahly du Caire (Egypte, tenant du titre), APS Mercredi 6 décembre2017 SPORTS DK NEWS 21

ELIMINATOIRES CAN-2018 (DAMES) PRÉPARATION : L'AS Ain M'lila La sélection algérienne vise désormais en stage à Sidi-Moussa l'accession L'AS Ain M'lila, leader du champion- L'équipe nationale de football (dames) a entamé lundi un stage au Centre technique de Sidi- nat de Ligue 2 ''Mobilis'' de football Moussa (Alger) en vue de sa double confrontation face au Sénégal entrant dans le cadre après 13 journées, vise désormais l'ac- des éliminatoires de la Coupe d'Afrique des nations CAN-2018 prévue au Ghana, a annoncé cession en Ligue 1, a indiqué lundi à l'APS, son président Chedad Bensid. la Fédération algérienne (FAF) sur son site officiel. ''Sincèrement, nous avons commencé double confrontation, Liste des joueuses convo- à réfléchir à l'accession vu les résultats elles affronteront au quées : positifs enregistrés par l'équipe après deuxième tour le vain- Mahbouba Bekkouche, 13 journées, je pense que c'est jouable. queur du match oppo- Baya Meskari, Imene Mer- Mais il faut savoir que nos objectifs sant la Libye à l’Ethio- rouche, Naïma Bouhani dépendront aussi des ressources finan- pie. Ce regroupement Benziane, Fatima Sekouane, cières du club. s'inscrit dans le cadre Nadjet Fedoul, Amina Hi- Après le dernier match de la phase des stages périodiques mour, Feriel Daoui (FC aller face à Mascara, je vais discuter effectués par les co- Constantine), Habiba Sa- avec mon staff technique pour parler équipières d'Assia dou, Zineb Kendouci, Isma de l'avenir du club sur tous les plans'', Rabhi, dont un s'est Ouadah, Zhor Boucebci, Fa- a précisé Bensid. déroulé en juin der- tima Bara (AS Sûreté natio- Le premier responsable des Rouge nier à Amman en Jor- nale), Houria Affak, Laetitia et Noir s'est dit «agréablement surpris'' danie avec au menu Akli, Khadidja Nefidsa, Dja- par la prestation de ses joueurs depuis deux matchs amicaux. mila Marek (AS Alger-Cen- l'entame de la saison en remportant six Le premier s'était tre), Saïda Aït Mehdi, Dja- victoires en autant de matchs à domicile, soldé par une victoire mila Benaïssa, Loubna Ad- et reste l'unique équipe de la Ligue 2 a des Algériennes (1-0) jaoud, Assia Rabhi (FC Ak- avoir réalisé un parcours sans faute sur face à la Jordanie alors bou), Asma Chaïb Adda, sa pelouse. A cette occasion, le sélec- Le match aller aura lieu le que le second test était revenu Rahma Benaïchoune (MZ ''Honnêtement, on s'attendait pas à tionneur national Azzedine 26 février prochain au Sénégal, à cette dernière (3-2). La sé- Biskra), Keltoum Arbi un tel parcours avant le coup d'envoi Chih a fait appel à 26 joueuses alors que la manche retour lection algérienne avait man- Aouda, Khadidja Belkadi de la saison. pour ce regroupement qui se déroulera le 6 mars en Al- qué la dixième édition de la (Affak Relizane), Sara Saï- Je tiens à féliciter les joueurs, le staff s'étalera jusqu'à jeudi, précise gérie. Dans le cas où les Algé- CAN disputée au Cameroun doune (FC Béjaïa). technique, la direction du club et les la même source. riennes remporteraient cette en avril 2016. supporteurs pour tous les efforts fournis ces dernières semaines. LIGUE 2 (SANCTIONS) : Maintenant, il faut continuer sur cette lancée pour terminer leader de la La JSM Béjaïa écope de quatre matchs phase aller avant d'entamer la phase retour qui reste très difficile à gérer'', a à huis clos dont deux avec sursis t-il ajouté. La JSM Béjaïa (Ligue 2 algérienne) a la JSMB est «la dégradation d'une partie séance du lundi 11 décembre 2017. En Outre sa place de leader, le club de écopé de quatre matchs à huis clos, dont de barreaudage de la tribune d'honneur». Ligue 1, Yahia Labani (US Biskra) et l'Est algérien s'illustre également par deux avec sursis, pour «utilisation de fu- Le défenseur du MC El-Eulma, Si Mo- Tayeb Maroci (DRB Tadjenanet) se sont ses premières places aux classements migènes et pierres avec blessure d'un hamed Mohamed et son coéquipier l'at- vu infliger deux matchs de suspension de meilleures attaque et défense, en officiel de police», lors du match disputé taquant Djahel Mohamed ont écopé res- ferme chacun pour «comportement in- inscrivant 22 buts contre 8 encaissés. vendredi dernier à domicile en cham- pectivement de quatre matchs de sus- correct envers adversaire» en plus d'une ''Ces résultats reflètent la qualité de pionnat face au CABB Arréridj (défaite pension ferme et quatre matchs, dont amende de 20.000 dinars. notre recrutement et le niveau des 2-1), a annoncé lundi soir la Ligue de deux avec sursis, en plus d'une amende Abderraouf Benguit (USM Alger), Ab- joueurs déjà présents avec nous l'an football professionnel (LFP) sur son site de 40.000 dinars pour «comportement delkrim Nemdil (USM El-Harrach), Fe- dernier'', a expliqué le patron des ''Scor- officiel. anti-sportif envers officiels». rahi Rachid (MC Oran) et Heriat Moha- pions''. Outre cette sanction, le club béjaoui De son côté, l'entraîneur des gardiens med (CR Belouizdad) ont écopé chacun Par ailleurs, Bensid a exhorté les au- devra s'acquitter d'une amende de de but de l'ASM Oran, Abrous Houssem, d'un match de suspension en plus d'une torités locales à venir en aide au club 200.000 dinars, indique la même source, est suspendu jusqu'à son audition par amende de 30.000 dinars pour «contes- qui est en train de réaliser une excellente précisant que l'autre grief retenu contre la commission de discipline lors de la tation de décision». saison et proche d'une accession en Ligue1 après plusieurs années de cal- LIGUE 1 MOBILIS DE FOOTBALL : vaire. ''Nous sommes premiers au clas- sement mais malheureusement le club Kerbadj : «Pas plus d'un match par semaine n'a reçu aucun centime depuis le début de la saison. J'ai payé certains salaires au stade du 5-juillet» de mon argent et avec l'aide de certain Le stade olympique du 5- afin de préserver l'état de la a bénéficié de travaux de ré- du 20-août-1955, du moment commerçants de la ville. Nous avons juillet (Alger) ne pourra abri- pelouse», a indiqué le premier habilitation et le stade a rou- que l'OCO refuse d'abriter reçu des promesses mais nous n'avons ter qu'un seul derby par se- responsable de la LFP sur la vert le 14 novembre dernier à deux matchs en l'espace d'une rien touché. J'espère que les autorité maine du championnat de chaîne Dzair News. La pelouse l'occasion du match amical semaine», a expliqué Kerbadj, locales vont nous épauler dans ces mo- Ligue 1 Mobilis de football, a du grand stade de la capitale de l'équipe nationale face à la qui regrette «l'absence d'in- ments pour atteindre notre objectif'', a annoncé lundi soir le prési- s’était sérieusement détério- Centrafrique (3-0). frastructures dignes au niveau t-il souhaité. Au classement général, dent de la Ligue de football rée en début de saison, obli- «Pour la 14e journée de de la capitale». L'instance di- l'ASAM est en tête avec 31 points, soit professionnel (LFP) Mahfoud geant la tutelle à prendre la Ligue 1 prévue ce week-end, rigeante de la compétition a six de plus que son dauphin, le MOB, Kerbadj. «Nous avons été des- décision de fermer cette in- il y aura deux derbies algérois, éprouvé des difficultés pour auteur d'un nul vierge vendredi chez tinataires d'une correspon- frastructure après avoir abrité le premier entre le MC Alger domicilier les six clubs de la le CAB (0-0). Lors des deux prochaines dance de l'Office du complexe quelques rencontres, dont et USM El-Harrach qui se capitale évoluant en Ligue 1, et dernières journées de la phase aller, olympique (OCO) Mohamed- celles du MC Alger et de l’USM jouera jeudi au 5-juillet alors surtout que le stade du 1er- l'ASAM se déplacera à Bordj Bou Arréridj Boudiaf nous demandant de Alger dans le cadre des Coupes que le second entre le NA Hus- novembre de Mohammadia pour affronter le CABBA avant d'ac- ne programmer qu'un seul africaines interclubs. La pe- seïn-Dey et le CR Belouizdad n'était pas homologué en dé- cueillir le GC Mascara. derby algérois par semaine, louse de l'enceinte olympique se déroulera samedi au stade but de saison. SÉLECTION ALGÉRIENNE DE FOOTBALL : La Belgique et la Corée du Sud sollicitent la FAF pour des matchs amicaux Les fédérations belge et sud-coréenne de recevoir des propositions de certains Ronaldo a également sollicité la FAF pour monde 2018, terminant à la dernière place de football ont sollicité leur homologue pays qualifiés pour le Mondial, dont les un test amical avant le Mondial. «Il y'aura du groupe B avec 2 points récoltés en six algérienne (FAF) pour des matchs amicaux adversaires en Russie sont des sélections probablement deux matchs amicaux contre matchs. Le staff technique national compte en mars et mai 2018, a appris l'APS lundi maghrébines avec un style de jeu qui se des mondialistes en mars et mai prochains, mettre à profit la prochaine date Fifa, d'au- auprès de l'instance fédérale. La Belgique rapproche de celui de l'équipe nationale». mais pour le moment rien n'a encore été tant que le prochain match officiel des et la Corée du Sud, qualifiés pour la pro- La Belgique évoluera dans le groupe G en décidé. Il s'agit de toute une procédure Verts se jouera en septembre 2018, suite à chaine Coupe du monde 2018 en Russie compagnie de la Tunisie, de l'Angleterre notamment sur le plan organisationnel et la dernière décision de la Confédération (14 juin-15 juillet) ont émis le souhait d'af- et du Panama alors que la Corée du Sud le lieu du déroulement de ces matchs», a africaine (CAF) de reporter les qualifications fronter les Verts pour préparer le mondial est versée dans le groupe F en compagnie expliqué Medane. La prochaine date Fifa de la CAN-2019 de mars à septembre 2018 russe qui verra l'absence de l'Algérie. de l'Allemagne (tenant du titre), le Mexique est fixée du 19 au 27 mars 2018 alors que le pour permettre aux cinq équipes du conti- Contacté par l'APS, le manager général de et la Suède, selon le tirage au sort effectué mois de mai 2018 verra les 32 sélections nent qualifiées pour le Mondial-2018 en l'équipe nationale Hakim Medane, tout vendredi dernier à Moscou. Outre la Bel- participantes au Mondial entamer leur Russie, en l'occurrence le Nigeria, le Sé- en évitant de dévoiler les noms des équipes gique et la Corée du Sud, qui avaient déjà stages de préparation ponctués par des négal, l'Egypte, la Tunisie et le Maroc de qui souhaiteraient rencontrer l'Algérie en affronté l'Algérie lors du dernier Mondial rencontres amicales. L'équipe nationale disputer des matchs amicaux de prépara- amical, a indiqué que la FAF «est en train 2014 au Brésil, le Portugal de Cristiano a échoué à se qualifier pour la Coupe du tion à cette période. APS 22 DK NEWS SPORTS Mercredi 6 décembre2017

LIGUE 1 MOBILIS- FORMATION: MISE À JOUR (USM Le CSA-Anciens joueurs de l’ASMO ALGER) : 4 absents, 4 à petits pas pour redorer le blason revenants et 2 malgré les obstacles incertains contre S’il y a un club réputé pour être un modèle en matière de formation en Algérie, c’est bien l'US Biskra (Club) l’ASM Oran, sauf que depuis plusieurs années, cette équipe a perdu beaucoup de son aura, d’où cette initiative de certains de ses anciens joueurs qui ont «innové» en créant leur L'USM Alger sera privée de quatre propre club, il y a trois ans dans l’espoir de redorer le blason. titulaires en accueillant l'US Biskra, mardi (17h00), pour la mise à jour de et leur promotion se fai- actuellement l’équipe des moins de 14 la 7e journée du championnat de la sait automatiquement, ans du CSA des anciens joueurs de Ligue 1 Mobilis de football, au moment contrairement à ce qui l’ASMO. où quatre autres joueurs-cadres effec- est le cas actuellement», «La région Ouest en général et Oran tuent leur retour, alors que deux autres regrette Belkaïd. en particulier, a tout le temps enfanté restent «incertains». des joueurs pétris de qualités techniques. «Contre l'US Biskra, l'entraîneur Mi- Une subvention Tout le monde est unanime à le dire, loud Hamdi sera privé des services annuelle de 200.000 DA sauf que depuis quelque temps, les ta- Faouzi Yaya, Ziri Hammar, Mohamed C’est un grand défi lents commencent à manquer pour la Benyahia et Abderrahmane Meziane, donc que les enfants de simple raison que les espaces de jeu de- tous blessés» a indiqué la direction des l’ASMO entendent relever, viennent de plus en plus rares», sou- Rouge et Noir dans un communiqué, même s’ils sont d’ores et ligne-t-il, rappelant qu’à son époque, en annonçant «le retour de Nasreddine déjà confrontés à des obs- les débuts se faisaient dans la rue. Khoualed, Raouf Benguit, Amir Sayoud tacles de taille. «Aujourd’hui, le volume horaire de et Mohamed Benkablia», alors que «le Leur chemin est d’ail- travail des jeunes est très loin des normes, Il s’agit du Club sportif amateur (CSA) défenseur Farouk Chafaï et le milieu leurs parsemé d’embûches, comme le c’est pourquoi, on assiste à des débâcles - Anciens joueurs de l’ASMO qui dispose de terrain Hamza Koudri sont toujours relève le président du club par intérim, à répétition de nos sélections de jeunes», déjà de six catégories, allant des débutants incertains de participation» à ce match. Boubekeur Chalabi. regrette-t-il. jusqu’aux moins de 15 ans. Les Rouge et Noir restent sur un bon «Sachez qu’on travaille tous bénévo- L’initiative est l’£uvre d’un groupe nul chez le MC Oran (1-1), alors que lement, aussi bien les entraîneurs que Belkhatouat donne l’exemple d’anciens joueurs qui se sont constitués l'US Biskra s'était inclinée (3-1) chez le les dirigeants. Pour revenir à son expérience avec le en association dès le début des années DRB Tadjenanet, lors de la précédente Mieux, on est contraint de cotiser cha- CSA des anciens joueurs de l’ASMO, Bel- 2000, avec comme activité principale journée (13e, ndlr). cun la somme de 50.000 DA à la fin de khatouat, un cadre au sein de la DJS l’organisation et la participation à des En cas de succès mardi, l'USMA pour- chaque mois pour pouvoir subvenir aux d’Oran et qui prépare le diplôme CAF A, matchs de gala, avant que l’idée de se rait gravir quatre marches au classement besoins de nos équipes. se dit «fier» de transmettre ses connais- reconvertir en club sportif ne germe général, et se positionner au pied du Ce n’est pas la subvention de 200.000 sances aux jeunes envers qui il veille dans les esprits des Boubekeur Chalabi, podium, ex aequo avec le MC Alger, DA que nous attribue annuellement la personnellement à ce qu’ils affectionnent Belkaïd Redouane, Houari Belkhetout avec 19 points pour chaque formation, DJS (Direction de la jeunesse et des leur travail. et autres anciennes figures de proue de alors que l'USB occupe actuellement sports, ndlr) et qui arrive toujours avec «Ce qui nous manque le plus, c’est l’ASMO. une inconfortable place de premier un grand retard, qui nous permettra de un terrain de football où l’on peut s’en- Tout ce beau monde se sentant mar- club relégable (10 pts) et pourrait donc faire face aux exigences de notre club. traîner selon les normes», déplore-t-il, ginalisé par les différentes directions voir sa situation se compliquer davan- Heureusement qu’ils sont quelques tout en mettant l’accent sur l’importance qui se sont succédé aux commandes du tage en cas de défaite contre l'USMA. autres anciens joueurs de l’ASMO à nous du rôle d’encadreur des jeunes, un métier club de leurs premiers amours, et consta- Le club algérois compte un autre assister à chaque fois, car ils veulent que négligé en Algérie, selon lui. tant que ce dernier a perdu beaucoup match en retard, qu'il doit disputer en ce club réussisse», a-t-il dit. «Personnellement, j’ai eu l’occasion de sa réputation dans le domaine de la déplacement chez l'Entente de Sétif, le Néanmoins, certains handicaps sont de travailler comme entraîneur des se- formation, a décidé d’y remédier à sa mardi 12 décembre (17h00), pour le difficiles à surmonter malgré la bonne niors, mais j’ai compris que dans cette manière. compte de la mise à jour de la 8e jour- volonté des membres de ce club. Allusion catégorie, l’avenir du coach dépend de «C’est ainsi que le CSA-Anciens née. faite notamment au manque d’infra- ses résultats. joueurs de l’ASMO a vu le jour au début structures sportives qui oblige les diffé- Il faudra aussi se débarrasser de cer- de l’exercice 2014-2015, animé d’une rentes catégories de cette équipe à se tains principes pour espérer y faire long CHAMPIONNAT DE grande volonté de contribuer à la re- partager un demi-terrain, ce qui n’est feu. naissance de la formation de M’dina pas fait bien sûr pour leur permettre de Raison pour laquelle je préfère au- TUNISIE DE FOOT- J’dida, qui a tout le temps alimenté les progresser. jourd'hui travailler avec les jeunes, même BALL EST-CAB: clubs algériens en joueurs de talent», «C’est un problème auquel sont si en Algérie, les entraîneurs des jeunes explique à l'APS le directeur sportif de confrontés la majorité des clubs à Oran, ne sont jamais valorisés», raconte amè- Des blessés et ce club, Redouane Belkaïd. mais on fait avec, car malgré ces diffi- rement Belkhatouat. Evoluant actuellement dans le cham- cultés, on parvient à former des joueurs Au train où vont les choses, il n’est des arrestations pionnat de wilaya, le CSA-Anciens joueurs de qualité. pas à écarter de voir le CSA-Anciens après le derby de de l’ASMO axe son travail essentiellement D’ailleurs, trois éléments sont appelés, joueurs de l’ASMO croiser le fer avec sur la formation. en mars prochain, à effectuer des tests l’ASMO à l’avenir dans un derby inédit, la capitale La preuve : après chaque fin de saison, pour intégrer le centre de formation du tellement que dans les deux camps l’on les joueurs de chaque catégorie sont FC Sochaux. est en train de réaliser un travail dia- Huit personnes ont été blessées lors promus automatiquement en catégorie C’est grâce à nos connaissances que métralement opposé. des actes de violences survenus lors du supérieure. le contact a été établi avec les responsa- «L’ASMO reste notre club de coeur. derby entre l'Espérance et le Club Afri- Une ligne de conduite qui va contrain- bles de ce centre qui ont envoyé un émis- Cependant, on suit de loin ses perfor- cain, dimanche au stade de Radès en dre les dirigeants de ce club que préside saire dernièrement à Oran pour voir à mances, depuis que les dirigeants de ce championnat de Tunisie de football, a par intérim Boubekeur Chalabi à créer, l’£uvre ces jeunes, donnant son accord club nous ont complètement ignorés», indiqué lundi le ministère de l'intérieur dès la fin de l’exercice en cours, une pour qu’ils soient testés en France», a commente Belkhatouat, avant de lancer tunisien. Selon la même source, vingt- nouvelle catégorie, celle des U17, jusqu’à encore révélé Chalabi, l’ancien solide un appel aux anciens joueurs des autres sept (27) individus ont été également arriver à disposer d’une équipe seniors, défenseur d’»Al-Djamaâia». clubs algériens, les invitant à rééditer arrêtés pour différentes affaires (re- d’ici à quelques années. Voilà qui prouve que la pâte existe l’expérience oranaise un peu partout cherches, ivresse, drogue, violence, in- «Et si on suit à la lettre la feuille de toujours à Oran, même si elle a diminué dans le pays «maintenant que les diri- troduction de fumigènes dans le stade), route tracée lors de la naissance de ce en quantité, selon l’ancien stratège de geants de nos clubs ont abandonné la indiquant qu'un groupe de personnes club, c’est grâce notamment à l’engage- l’ASMO, Houari Belkhatouat qui dirige formation». qui a lancé des pierres sur les voitures ment et l’abnégation d’un bon nombre qui circulaient sur la route de la région d’anciens joueurs, parmi eux certains du Mornag ont provoqué une blessure qui se sont reconvertis en entraîneurs, EQUIPE CAMEROUNAISE DE FOOTBALL : à la tête et à l'£il d'un citoyen et des à l’image des deux anciens internatio- dégâts aux voitures des sécuritaires. naux Sid-Ahmed Benamara et Houari L'entraineur Hugo Broos limogé Le ministère de l'intérieur précise Belkhatouat, que le CSA est toujours en Le comité de normalisation de la fédération camerounaise de football (Fecafoot) par ailleurs que des agents de la cité vie», a tenu à préciser le directeur sportif. a annoncé lundi le limogeage du sélectionneur belge des «Lions indomptables» nationale sportive et des sécuritaires Il déplore au passage l’absence de Hugo Broos, rapporte le site spécialisé camfoot. La décision a été prise au terme comparaitront devant la justice pour tout contact avec les dirigeants de l’ASMO, d'une réunion tenue à Yaoundé. Le contrat de Broos qui courrait jusqu'au février avoir facilité l'introduction de fumigènes club évoluant actuellement en Ligue 2 2018 a été résilié par le comité de normalisation. Pourtant, le technicien belge et flammes dans les stades lors des pré- professionnelle, une attitude qui ne fait avait mené le Cameroun à la victoire finale lors de la dernière Coupe d’Afrique cédents matches, ajoutant qu'il a été que conforter les anciens joueurs des des Nations CAN-2017 au Gabon, Arrivé à la tête de la sélection camerounaise en procédé hier (ndlr: dimanche) à l'ar- Vert et Blanc dans leur conviction d’aller février 2016 en remplacement de l'Allemand Volker Finke, l'ancien entraineur restation d'un agent de sécurité qui a au bout de leur ambition. du NA Hussein-Dey et de la JS Kabylie en Algérie n'ira pas jusqu’au terme de son tenté d'introduire des fumigènes et que «A l’ASMO, on n’avait jamais, par le contrat de deux ans. Il n’aura pas l’occasion de conduire le Cameroun à la CAN des mesures règlementaires seront passé, recouru à la prospection dans les 2019, prévue à domicile. Le Cameroun s'est fait éliminer de la Coupe du monde prises à son encontre. jeunes catégories, car il y avait du talent 2018 dans un groupe B où figurait notamment l'Algérie et dominé par le Nigeria. APS dans toutes les équipes de ces catégories Mercredi 6 décembre 2017 FOOTBALL MONDIAL DK NEWS 23

SALAH ÉLU LE TRANSFERT JOUEUR DU MOIS D’AUBAMEYANG AVEC UN BILAN VALIDÉ ? D’après la presse allemande, le IMPRESSIONNANT Borussia Dortmund aurait décidé Mohamed Salah ne cesse de se de vendre Pierre-Emerick montrer plus performant avec Aubameyang. Buteur du Borussia Liverpool. Arrivé cet été sur la Dortmund depuis 2013, Pierre- Mersey, l’attaquant est déjà Emerick Aubameyang agace de indispensable aux Reds. Le mois plus en plus les dirigeants du club dernier, l’Égyptien a inscrit sept allemands. Récemment, ceux-ci buts en quatre rencontres : un l’ont d’ailleurs une nouvelle fois contre Chelsea, et des doublés sanctionné après l’une de ses esca- contre Southampton, West Ham et pades, non autorisées, en Espagne. Alors que le club tra- Stoke City. verse une crise sportive, les décideurs de Dortmund auraient pris une grande Cavani très décision au sujet de leur atta- quant. Selon plusieurs clair sur ses sources et notam- ment le motivations journal Bild, les dirigeants Edinson Cavani s’est exprimé sur du Borussia son état d’esprit à l’heure de auraient accepté de ven- défier le Bayern Munich ce mardi dre leur joueur lors soir en Ligue des Champions. du prochain mercato. Courtisé par plusieurs formations (Barça, Real, Si Neymar et Kylian Mbappé captent une Milan AC), Aubameyang bonne partie de la lumière médiatique de- pourrait être lâché en puis leur arrivée au club, Edinson Cavani échange d’un chèque de 60 poursuit son bonhomme de chemin. Il millions d’euros. est même encore plus fort si l’on se fie à ses statistiques individuelles et son poids dans les résultats. Preuve de son impact, l’Uruguayen n’est dés- ormais plus qu’à trois buts du record Ounas vers du club détenu par Zlatan Ibrahi- movic. S’en rapprochera-t-il un peu la sortie ? plus dès ce mardi soir en Ligue des Apparu à 7 reprises depuis le début de Champions, sur le terrain du Bayern la saison, toutes compétitions Munich ? « Au moment où cela arrivera, confondues, Adam Ounas pourrait ce sera bien. Tout le monde au club connait quitter Naples cet hiver, six mois ma manière de penser, de me comporter. Je pense après son arrivée seulement. En effet, plus au collectif qu’à l’individu. Si le collectif fonctionne si l’on en croit le quotidien Il Mattino, bien, le reste va venir. Je travaille pour donner le maxi- l’international algérien figurerait sur mum. Si ça doit arriver, ça arrivera. Mais le plus impor- les tablettes du Chievo Verone qui tant, c’est de lever la Coupe à la fin de la saison », a serait déjà venu prendre quelques rappelé El Matador en conférence de presse. « C’est renseignements. ma manière d’être, de vivre le football. Je me suis toujours comporté de la même manière. Chacun a sa façon de vivre sa vie, comme un professionnel ou à l’extérieur. Mes coéquipiers sont habitués à ça, ce sont Mourinho : «Pogba de grands joueurs qui sont comme ça. Je respecte comment ils sont. Ce qui est important pour moi, c’est est phénoménal…» que tous les joueurs sont pro- fessionnels sur le terrain et Présent en conférence de qu’ils jouent toujours à 100%, presse avant la rencontre de comme s’ils étaient suppor- Ligue des Champions, José ters de ce club, qu’ils doivent Mourinho a dit tout le bien respecter », a ajouté Edinson qu’il pensait de Paul Pogba, Cavani, toujours aussi humble notamment après son expul- et à la disposition du collectif. sion face à Arsenal : « Paul Pogba est très content de jouer demain, c'est le match qui compte. Sterling Il est un peu fati- gué parce que le week-end dernier c'était lorgne un gros match et il n'a que deux le Real jours de récupé- ration Raheem Sterling a une propo- avant sition de Manchester City sur la d'af- table. Une alléchante offre de fronter prolongation (18 millions d'eu- le CSKA ros la saison) qu'il aimerait Moscou. cependant repousser pour le Il va moment. Selon le Mirror, l'in- essayer ternational anglais a de conti- demandé à ses agents de nuer sur sa patienter jusqu'à l'été pro- lancée car, chain et une éventuelle depuis qu'il offre venant du Real est revenu de Madrid avant d'aller plus blessure, il est avant dans les négocia- phénoménal ». tions. Sous contrat jusqu'en 2020, il peut voir venir... QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Directeur de la rédaction RÉDACTION ADMINISTRATION Edité par la SARL TÉL. : Abdelmadjid TAREB «3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger 023.38.47.97/023.38.48.00» DK NEWS FAX : 023.38.47.95 EMAIL : [email protected] - SITE : http://www.dknews-dz.com PUBLICITE : S'adresser à 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TÉL. : 023.38.47.97/023.38.48.00 Directeur général FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : [email protected] - IMPRESSION : S.I.A. Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicité, prière de s’adresser à l’Entreprise nationale de communication d’édition et de publicité – ANEP spa - DK NEWS 1, Avenue Pasteur – Alger – TÉL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 – FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19 Mercredi 6 décembre 2017 / 17 Rabie Al Awal 1439 - N° 1778 - 5e année ALGÉRIE - THAÏLANDE ALGÉRIE-FRANCE Le Président Bouteflika félicite Le président français Emmanuel le Roi de Thaïlande Macron en visite d'amitié et de travail pour la fête nationale aujourd’hui en Algérie de son pays Le président français, Emmanuel Macron, effectuera aujourd’hui une visite d'amitié et de travail en Algérie, à l'invitation du Président de la République, Abdelaziz Bouteflika, indique Le président de la République, Abdelaziz Bou- teflika, a adressé un message de félicitations au mardi un communiqué de la Présidence de la République "A l'invitation de Son Excellence Roi de Thaïlande, Maha Vajiralongkorn Bodin- Monsieur Abdelaziz Bouteflika, Président de la République, son excellence Monsieur dradebayavarangkun, à l'occasion de la célébra- Emmanuel Macron, président de la République française, effectuera aujourd’hui tion de la fête nationale de son pays, dans lequel 2017, une visite d'amitié et de travail en Algérie", précise la même source. il lui a exprimé son «entière disponibilité» à £uvrer au renforcement des liens d'amitié et de "Cette visite qui s'inscrit dans le cadre coopération qui existent entre les deux pays. du partenariat d'exception que l'Algérie et «La célébration par la Thaïlande de sa fête na- la France sont attelées à bâtir et à conforter, tionale m'offre l'agréable occasion de vous pré- sera une occasion pour les deux pays, no- senter, au nom du peuple et du gouvernement tamment durant les entretiens entre les algériens et en mon nom personnel, nos sin- deux Chefs d'Etat, d'explorer de nouvelles cères et chaleureuses félicitations ainsi que mes voies pour renforcer la coopération et le meilleurs v£ux de santé et de bonheur pour partenariat entre l'Algérie et la France et vous-même, et de progrès et de prospérité pour de procéder à une concertation sur les le peuple thaïlandais ami», a écrit le chef de questions régionales et internationales l'Etat dans son message. d'intérêt commun", souligne la Présidence «Je voudrais saisir cette heureuse occasion de la République. pour vous exprimer mon entière disponibilité à £uvrer, avec votre Majesté, au renforcement des liens d'amitié et de coopération qui existent Pour la promotion de la "relation d'exception" entre nos deux pays», a affirmé le président Bou- teflika. Le président français, MEFA). M. Macron avait fait entre nos deux pays". Le sente session du COMEFA Emmanuel Macron, effec- part lors de sa visite à Alger président Bouteflika avait, constitue une étape impor- tuera aujourd’hui une visite en février dernier en tant également, évoqué "l'ouver- tante pour la préparation ALGÉRIE-CHINE d'amitié et de travail en Al- que candidat à la présidence ture de nouveaux horizons du CIHN (...) et la prochaine gérie, afin de donner un française, de sa volonté de porteurs de la promesse visite qu'effectuera en Al- M. Raouya reçoit nouvel élan à la coopération porter "une vision d'avenir" d'une mémoire résolument gérie le président français le vice-président économique algéro-fran- au partenariat entre l'Algérie assumée dans sa vérité et Emmanuel Macron", avait çaise qui traduirait la vo- et la France". "Ma volonté son intégrité et d'une amitié souligné au mois de novem- du Comité chinois lonté partagée par les deux est de porter une vision ou- véritablement arrivée à la bre dernier le ministre des Etats et maintes fois expri- verte, dynamique et d'avenir maturité ainsi que d'intérêts Affaires étrangères, Abdel- de la conférence mée pour la promotion de pour donner plus de densité avantageusement équili- kader Messahel à l’ouver- "relations fortes" et parvenir, au partenariat entre l'Algérie brés". A propos des ques- ture des travaux du CO- consultative à terme, à bâtir "une relation et la France", avait-il déclaré, tions régionales, la visite de MEFA. Relevant, à cette oc- d’exception". La visite de M. relevant que les relations Macron en Algérie offre une casion, que "la présente ses- politique du peuple Macron, qui s'inscrit dans entre les deux pays se sont opportunité aux deux pays sion se tient à un moment le cadre du partenariat d'ex- améliorées au cours de ces de "renforcer" leur parte- où les relations d’ensemble Le ministre des Finances, Abderrahmane ception que les deux pays deux dernières années, no- nariat sur le plan diploma- et la coopération écono- Raouya, a reçu mardi à Alger une délégation sont attelés à bâtir sera une tamment après 2012 suite à tique et sécuritaire dans la mique entre l’Algérie et la chinoise conduite par le vice-président du Comité occasion pour les deux par- la visite effectuée en Algérie mesure où Alger et Paris France sont substantielle- national de la conférence consultative politique ties, notamment dans les par le président français, ont eu particulièrement à ment développées et étof- du peuple chinois, Chen Yun, avec lequel il a entretiens entre les deux François Hollande, formu- £uvrer ces dernières années fées", assises sur un socle évoqué l'état de la coopération entre les deux chefs de l'Etat, d'explorer lant, par la même occasion, en faveur de solutions de solide d’intérêt mutuel et pays et les moyens de son renforcement, a indiqué de "nouvelles voies pour le souhait de "renforcer les nature à restaurer la paix orientées vers un avenir ap- un communiqué du ministère. renforcer la coopération et relations consulaires, scien- et la stabilité dans certains pelé à donner lieu à une Lors de cette rencontre, les deux parties ont le partenariat et de procéder tifiques, culturelles et lin- pays de la région notam- coopération encore étroite passé en revue les différents volets de la coopé- à une concertation sur des guistiques entre les deux ment en Libye et au Mali entre les deux pays, M. Mes- ration bilatérale qu’ils ont qualifiée de "fruc- questions régionales et in- pays pour former une élite ainsi que la question relative sahel a souligné le "carac- tueuse", notant également qu'elle connaît un ternationales d'intérêt com- sur le plan académique". à la lutte contre le terro- tère stratégique" de cette "essor particulier" depuis plusieurs années et a mun". Le président français, Sur le plan humain, il avait risme. A Paris, la visite du coopération, avec l’ambition pu évoluer, grâce à la volonté politique des diri- qui sera accompagné du mi- estimé que la communauté président français à Alger, commune de parvenir, à geants des deux pays, vers un "partenariat global nistre de l’Europe et des Af- algérienne établie en qui sera accompagné par terme, à l’édification d’une et stratégique", a précisé la même source. faires étrangères, Jean-Yves France, représentait "un près d'une soixantaine de relation d’exception entre A cet effet, le ministre a rassuré son interlo- Le Drian, et du ministre de pont vivant entre les deux journalistes représentant les deux pays. M. Messahel cuteur quant à l’importance accordée par l’Algérie l'Action et des Comptes pu- pays" et incarnait "une mé- l'ensemble de la presse fran- a rappelé, dans ce sens, l'at- au développement et à la consolidation de sa blics, Gérald Darmanin, moire commune", faisant çaise, a été qualifiée lundi tachement du président coopération avec la Chine qui demeure son pre- aura à s’exprimer sur la coo- aussi part de sa volonté de "d'importante" par l'Elysée. Bouteflika et son homo- mier partenaire économique et commercial. pération bilatérale dans les "renforcer et poursuivre la Pour la présidence fran- logue français pour la pro- M. Raouya a également réitéré la disponibilité domaines politique et so- réconciliation des mé- çaise, le séjour de Macron motion de relations fortes de la partie algérienne à £uvrer pour le renfor- cio-économiques, les ques- moires, entamée ces der- à Alger constituera une entre les deux pays et les cement des relations économiques bilatérales, tions internationales et ré- nières années". A propos de nouvelle halte dans les re- deux peuples dans toute notamment par "des investissements plus accrus gionales notamment la Li- la question mémorielle, M. lations entre Alger et Paris leur dimension, notam- des entreprises chinoises en Algérie", souhaitant bye, le Mali et le Sahel et Macron avait qualifié, pen- "appelées à se développer ment humaine et mémo- que "ces entreprises puissent prendre ainsi part aussi sur la question mé- dant sa campagne pour la davantage". Elle intervient, rielle. Il a souligné, à cet à l’effort de diversification de l’économie algé- morielle. Dans le registre présidentielle, la colonisa- d'une part, dans le sillage égard, la décision des deux rienne en multipliant et en diversifiant les formes de la coopération bilatérale, tion de l'Algérie par la de la signature de plusieurs pays, il y a cinq ans, de met- d’investissements en partenariats dans les dif- il est attendu à ce que la vi- France de "crime contre accords de coopération éco- tre sur pied le COMEFA à férents secteurs d’activité". site de Macron, la première l'humanité". Dans son mes- nomique entre les deux appelé à être "un forum Pour sa part, M. Yun a exposé, à cette occasion, depuis son accession à la sage de félicitations à M. pays à l'occasion de la tenue d’évaluation, d’impulsion l’expérience du développement économique et magistrature suprême, ou- Macron après son élection, à Alger au mois de novem- et d’orientation des rela- social de son pays et les politiques économiques vre de nouvelles perspec- le président Abdelaziz Bou- bre dernier de la 4ème ses- tions économiques bilaté- mises en £uvre pour atteindre les résultats es- tives de partenariat touchant teflika avait salué une "atti- sion du COMEFA et, d'autre rales" par le biais de la créa- comptés dans ce cadre. divers domaines d'activité, tude pionnière", qui place part, à la veille de la réunion tion de partenariats et de Evoquant le projet structurant du Port centre un partenariat déjà renforcé le nouveau chef de l'Etat du Comité intergouverne- joint-ventures générateurs d'El Hamdania (Cherchell) , les deux parties ont à la faveur des accords si- français dans "la position- mental de haut niveau d'investissements et sus- confirmé leur volonté de conjuguer leurs efforts gnés récemment à l'occa- clé de protagoniste, (CIHN) prévu demain jeudi ceptibles de contribuer ef- pour la concrétisation de cet ouvrage stratégique sion de la 4ème session du convaincu et convainquant, à Paris, sous la co-prési- ficacement à l'élargisse- au service des économies des deux pays. Comité mixte économique du parachèvement d'une dence des Premiers minis- ment des bases du tissu in- APS mixte franco-algérien (CO- réconciliation authentique tres des deux pays. "La pré- dustriel en Algérie.