Glurns, Aux Portes De La Suisse Vinschgau – Val Venosta – Italie
Cartes postales de Glurns, aux portes de la Suisse Vinschgau – Val Venosta – Italie Sur ce montage, la place de Glurns depuis la chambre, sans promeneurs, sans cyclistes, ou buveurs de bière ou lécheurs de glaces, sans les camionnettes du matin ou les groupes de l’après- midi, sans le trafic de transit (pas de contournement !), la ville endormie, paisible dans son écrin de montagnes paisibles. Glurns, nichée au fond de la vallée, au pied du Parc national suisse, peu après Müstair, à l’intersection du Stelvio et de la route venant du Tyrol, Glurns est même accessible en car postal suisse, pour les craintifs. Glurns est donc en Italie, mais on y parle allemand, c’est le Sud- Tyrol, le Haut-Adige des Italiens, rattaché à leur pays à l'issue de la première guerre. Quand j’arpentais ici dans le vieux temps et que je découvrais cette réalité, j’ai demandé au pompiste - il y en avait encore - s’il parlait allemand et il m’a répondu qu’il n’avait jamais parlé autre chose. Ainsi tous les noms existent en deux langues, et ils sont beaucoup plus beaux en italien: val Venosta (Vinschgau, la région), Glorenza (Glurns, justement), Malles (Mals), Silandro (Schlanders), et tout à l’est, Merano (Meran). Pourquoi Glurns, pourquoi s'y rendre, pourquoi y séjourner ? Pour rien, pour le charme, pour la beauté, la tranquillité, pour toutes les nombreuses choses à y voir, modestes certes, mais plaisantes. Et pour les marcheurs, pour randonner. Voici donc quelques cartes postales, un petit catalogue parmi les mille détails qui agrémentent la route et le séjour.
[Show full text]