AB 2010 06.Pdf
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
��������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������ ����Mitgliedsgemeinden ���� ���������� �� sind: ����������� Heukewalde �� ����������� - Jonaswalde � - �������������������������������������������������Löbichau - Nöbdenitz - Posterstein - Thonhausen - ���������������������������Vollmershain - Wildenbörten 6. Ausgabe 3. Juni 2010 16. Jahrgang - Amtlicher Teil - Verwaltungsgemeinschaft „Oberes Sprottental“ Bekanntmachung Tagesordnung: Feststellung des Wahlergebnisses Öffentliche Sitzung des Wahlausschusses der Bürgermeisterwahl. für die Gemeinden Heukewalde, Jonaswalde, Der Zutritt zur Sitzung ist für jedermann frei. Löbichau, Nöbdenitz, Posterstein, Thon- Nöbdenitz, den 03. Juni 2010 hausen, Vollmershain und Wildenbörten Wahlbeauftragte Die öffentliche Sitzung des Wahlausschusses findet am 06. Juni 2010 KORREKTUR zur Bekanntmachung - in der Gemeinde Heukewalde im Anschluss an Planfeststellungsverfahren für die Baumaß- die Ergebnisermittlung im Vereinszimmer FFw, Dorfstraße 30, 04626 Heukewalde nahme der DB AG: Ausbaustrecke (ABS) Leipzig – Hof, Teilabschnitt Altenburg – - in der Gemeinde Jonaswalde im Anschluss an die Paditz, km 38,970 bis 43,725 der Strecke Ergebnisermittlung im Kulturraum Nischwitz 43, 04626 Jonaswalde (6362) Leipzig – Connewitz – Hof - in der Gemeinde Löbichau im Anschluss an die Das Eisenbahn-Bundesamt, Ast. Erfurt hat für das o.a. Ergebnisermittlung im Gemeindesaal, Beerwalder Bauvorhaben beim Thüringer Landesverwaltungsamt Straße 33, 04626 Löbichau als Anhörungsbehörde die Durchführung des Plan- feststellungsverfahrens beantragt. - in der Gemeinde Nöbdenitz im Anschluss an die Ergebnisermittlung im Bürgersaal, Dorfstraße 2, Für das Bauvorhaben einschließlich der landschafts- 04626 Nöbdenitz pflegerischen Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen werden Grundstücke in der Stadt Altenburg (Ge- - in der Gemeinde Posterstein im Anschluss an die markung: Altenburg, Paditz), Gemeinde Nobitz Ergebnisermittlung im Bürger- und Vereinshaus, (Gemarkung: Wilchwitz, Münsa, Kotteritz), den Ver- An den Obstwiesen 19, 04626 Posterstein waltungsgemeinschaften (VG) „Wieratal“ (Gemeinde - in der Gemeinde Thonhausen im Anschluss an die Göpfersdorf; Gemarkung Garbisdorf), VG „Oberes Ergebnisermittlung im Bürgerhaus, Dorfstraße 42, Sprottental“ (Gemeinde Löbichau, Gemarkung Groß- 04626 Thonhausen stechau; Gemeinde Nöbdenitz, Gemarkung Lohma), - in der Gemeinde Vollmershain im Anschluss an VG „Pleißenaue“ (Gemeinde Windischleuba; Gemar- die Ergebnisermittlung im Gemeindeamt, Dorf- kung Schelchwitz) und der Einheitsgemeinde Saara straße 25a, 04626 Vollmershain (Gemarkung Mockern) beansprucht. - in der Gemeinde Wildenbörten im Anschluss an Der Plan (Zeichnungen und Erläuterungen, die das die Ergebnisermittlung im Bürger- und Vereins- Vorhaben und die von dem Vorhaben betroffenen haus, Am Vereinshaus 1, 04626 Wildenbörten Grundstücke und Anlagen erkennen lassen) liegt in statt. der Zeit >>> VG „Oberes Sprottental“ - 03.06.10 - Seite 2 - VG „Oberes Sprottental“ - 03.06.10 - Seite 3 - vom 17.05.2010 bis 16.06.2010 durch eine schriftliche Vollmacht nachzuweisen, die zu in der Verwaltungsgemeinschaft den Akten der Anhörungsbehörde zu geben ist. „Oberes Sprottental“, Bauamt Bei Ausbleiben eines Beteiligten in dem Erörterungster- Am Gemeindeamt 4, 04626 Nöbdenitz min kann auch ohne ihn verhandelt werden. während der Dienststunden zur allgemeinen Einsicht- Das Anhörungsverfahren ist mit Abschluss des Erörte- nahme aus. rungstermins beendet. 1. Jeder, dessen Belange durch das Bauvorhaben Der Erörterungstermin ist nicht öffentlich. berührt werden, kann bis spätestens zwei Wochen 4. Durch Einsichtnahme in die Planunterlagen, Erhebung nach Ablauf der Auslegungsfrist, das ist bis zum von Einwendungen und Stellungnahmen, Teilnahme am 30.06.2010, bei dem Thüringer Landesverwaltungs- Erörterungstermin oder Vertreterbestellung entstehende amt, Ref. 540, Weimarplatz 4 in 99423 Weimar oder Kosten werden nicht erstattet. bei der Verwaltungsgemeinschaft „Oberes Sprotten- tal“ Einwendungen gegen den Plan schriftlich oder 5. Entschädigungsansprüche, soweit über sie nicht in zur Niederschrift erheben. Die Einwendung muss den der Planfeststellung dem Grunde nach zu entscheiden geltend gemachten Belang und das Maß seiner Beein- ist, werden nicht in dem Erörterungstermin, sondern in trächtigung erkennen lassen. einem gesonderten Entschädigungsverfahren behandelt. Nach Ablauf der Frist sind Einwendungen ausgeschlossen 6. Über die Einwendungen und Stellungnahmen wird (§ 18a Nr. 7 Satz 1 Allgemeines Eisenbahngesetz (AEG). nach Abschluss des Anhörungsverfahrens durch die Plan- Einwendungen und Stellungnahmen der Vereinigungen feststellungsbehörde (Eisenbahn-Bundesamt, Außenstelle sind nach Ablauf dieser Frist ebenfalls ausgeschlossen (§ Erfurt) entschieden. Die Zustellung der Entscheidung 18a Nr. 7 Satz 2 AEG). (Planfeststellungsbeschluss) an die Einwender und die- jenigen, die eine Stellungnahme abgegeben haben, kann Bei Einwendungen, die von mehr als 50 Personen auf durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden, wenn Unterschriftslisten unterzeichnet oder in Form ver- mehr als 50 Zustellungen vorzunehmen sind. vielfältigter gleich lautender Texte eingereicht werden (gleichförmige Eingaben), ist auf jeder mit einer Unter- 7. Die Nr. 1, 2, 3 und 6 gelten für die Anhörung der schrift versehenen Seite ein Unterzeichner mit Namen Öffentlichkeit zu den Umweltauswirkungen des Bauvor- und Anschrift als Vertreter der übrigen Unterzeichner zu habens nach § 9 Abs. 1 des Gesetzes über die Umwelt- bezeichnen, soweit er nicht von ihnen als Bevollmächtig- verträglichkeitsprüfung (UVPG) entsprechend. ter bestellt ist. Vertreter kann nur eine natürliche Person 8. Vom Beginn der Auslegung des Planes tritt die Verän- sein. Andernfalls können diese Einwendungen unberück- derungssperre nach § 19 Abs. 1 AEG in Kraft. Darüber sichtigt bleiben. hinaus steht ab diesem Zeitpunkt dem Träger des Vor- 2. Diese ortsübliche Bekanntmachung dient auch der habens ein Vorkaufsrecht an den vom Plan betroffenen Benachrichtigung der Flächen zu (§ 19 Abs. 3 AEG). a) nach landesrechtlichen Vorschriften im Rahmen des Nöbdenitz, den 17. Mai 2010 § 60 des Bundesnaturschutzgesetzes anerkannten Barth, Vorsitzende Vereine b) sowie sonstige Vereinigungen, soweit sich diese für Impressum den Umweltschutz einsetzen und nach in anderen Kommunales Mitteilungsblatt der VG „Oberes Sprottental“ gesetzlichen Vorschriften zur Einlegung von Rechts- behelfen in Umweltangelegenheiten vorgesehenen Kostenlose Verteilung Verfahren anerkannt sind (Vereinigungen), von der an alle Haushalte der Mitgliedsgemeinden Auslegung des Plans. Hrsg.: VG Oberes Sprottental 3. Die Anhörungsbehörde kann auf eine Erörterung der Layout u. Druck: NICOLAUS & Partner Ingenieur-GbR Auflage: 1965 Stück rechtzeitig erhobenen Einwendungen und Stellungnah- men verzichten (§ 18a Nr. 5 Satz 1 AEG). Es kann in der VG „Oberes Sprottental“ zum Bezugspreis von 24,00 EUR jährlich, bei Einzelbezug von 2,00 EUR bei Postver- Findet ein Erörterungstermin statt, wird er ortsüblich be- sand erworben werden. kannt gemacht. Ferner werden diejenigen, die rechtzeitig Text- und Fotobeiträge, bitte ausschließlich an: Einwendungen erhoben haben, bzw. bei gleichförmigen Verwaltungsgemeinschaft Oberes Sprottental - Einwendungen der Vertreter oder Bevollmächtigte, von “Redaktion Mitteilungsblatt“ - z.Hd. Frau Scholz dem Termin gesondert benachrichtigt (§ 17 VwVfG). Am Gemeindeamt 4, 04626 Nöbdenitz • Telefon: 034496/230-12 - Sind mehr als 50 Benachrichtigungen vorzunehmen, so E-Mail: [email protected] können sie durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt Inseratanfragen an: werden. NICOLAUS & Partner Ingenieur GbR, Dorfstr. 10, 04626 Nöbdenitz Die Vertretung durch einen Bevollmächtigten ist mög- Tel.: 03 44 96 / 6 00 41 - Fax: 03 44 96 / 6 45 06 lich. Die Bevollmächtigung ist der Anhörungsbehörde E-Mail: [email protected] VG „Oberes Sprottental“ - 03.06.10 - Seite 2 - VG „Oberes Sprottental“ - 03.06.10 - Seite 3 - Information Öffnungszeiten: zur aktuellen Fortschreibung des Abwasser- Montag 9:00 bis 12:00 Uhr und beseitigungskonzeptes der Verwaltungs- 13:00 bis 15:00 Uhr gemeinschaft „Oberes Sprottental“ – Dienstag 9:00 bis 12:00 Uhr Mittwoch geschlossen Gemeindewerke „Oberes Sprottental“ Donnerstag 9:00 bis 12:00 Uhr und In der Sitzung der Gemeinschaftsversammlung am 13:00 bis 18:00 Uhr 27. Mai 2010 wurde folgender Beschluss gefasst: Freitag geschlossen Der vorliegenden Fortschreibung des Abwasserbeseiti- gungskonzeptes wird zugestimmt. Mitteilung der Gemeindewerke Erläuterungen: „Oberes Sprottental“ Mit diesem Beschluss sind die konzeptionellen Inhalte Abfuhrtermine hinsichtlich der dargestellten Entwässerungslösungen der Fäkalschlammentsorgung der Orte und der angegebenen Realisierungszeiträume der Investitionen verbindliche Grundlage für Abwasser- Aufgrund der 2. Änderung der Fäkalschlammentsor- investitionen. gungsgebührensatzung vom 20.04.2010 konnten die Entsorgungstermine leider noch nicht mit dem Entsor- Mit dem Dritten Gesetz zur Änderung des Thüringer gungsunternehmen Veolia Ost GmbH & Co.KG verbind- Wassergesetzes vom 20. März 2009 wurden die Auf- lich vereinbart werden. gabenträger der Abwasserentsorgung verpflichtet, neue Abwasserbeseitigungskonzepte aufzustellen. Es ist beabsichtigt, im Monat Juni in den Orten und Ortsteilen Die Konzepte sollen: Jonaswalde, Nischwitz, Vollmershain, 1. die vorhandenen und geplanten Anlagen, deren Ein- Wettelswalde, Schönhaide, Thonhausen zugsgebiete und den Zeitpunkt