Unione Italiana Cambiare O Non Cambiare
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
WWW.EDIT.HR Anno LXVI - N. 1 | 15 gennaio 2018 | Rivista quindicinale - kn 14,00 | EUR 1,89 - Spedizione in abbonamento postale a tariffa intera - Tassa pagata ISSN-0475-6401 Il dibattito pubblico sullo Statuto resta aperto fino al 12 febbraio La prima fase ha visto una partecipazione piuttosto contenuta. Unione Italiana L’impressione è che non ci sia un interesse condiviso di andare a cambiare rivedere la struttura dell’associazione o non cambiare sommario EnogasTro PRIMO PIANO Vota le trippe Cambiare o non cambiare. Unione Italiana, come la vogliamo? Modifiche e altre frattaglie allo Statuto entro il 12 febbraio 3 Incontro alla settima edizione del «Bljak- fest» di Castelmuschio a Veglia. Viaggio nel ATTUALITÀ mondo di scarti, frattaglie e «schifoserie» La soluzione dopo il voto in varie. Ricche di proteine, Slovenia? Croazia vs. Slovenia nel vitamine e sali minerali, sono Golfo di Pirano: la querelle incide sul un’alternativa ai tagli classici futuro allargamento dell’Ue agli Stati dei 12 Balcani occidentali. Juncker ribadisce: «Non vogliamo incidenti». Ma Bruxelles continua a guardare alla faccenda RUBRICHE ARTE con disinteresse. Intanto, naufraga TENDENZE: Youthquake: il l’annunciata «Regata della ragione» 7 «terremoto giovanile» è la parola In mostra un’opera Giuseppe d’Agosto da Rosario dell’anno - CURIOSITÀ: Pinocchio a Capodistria. È il nuovo console ora si legge anche in emoji - SALUTE: inedita di Schiavone generale d’Italia 9 Prima pillola con l’allarme: avverte Da un privato al MUO di Zagabria, in pre- Dialogo, consapevolezza e il medico se il paziente non la prende stito permanente una Vergine e Bam- responsabilità. Le tre parole guida - SPAZIO: Verso il secondo grande bino praticamente inedita, attribuita al della Presidenza italiana dell’OSCE 10 passo dell’umanità - INNOVAZIONI: pittore dalmata Andrea Mai più freddo con il warmawear - AMBIENTE: Rifiuti hi-tech. Sommersi Meldola, detto Schiavone 38 SOCIETÀ da 52,2 milioni di tonnellate nel 2021! Amarcord di un anno turbolento. 44 Ricorrenze nel 2018: dalla cultura allo sport e alla scienza, tante occasioni per ricordare alcuni personaggi importanti MULTIMEDIA Anno LXVI | n. 1 | 15 gennaio della Storia 18 Da far arrossire Jobs. «Peek&Poke», REDATTORE CAPO RESPONSABILE I sacchetti della discordia. Bufale il Museo dell’Informatica a Fiume celebra Ilaria Rocchi e inesattezze sui nuovi bioshopper i dieci anni di vita [email protected] biodegradabili e compostabili a 56 PROGETTO GRAFICo-teCNICO pagamento obbligatori in Italia dal 1° Sanjin Mačar 58 gennaio 2018 22 Byte e pixel rileggono Fiume REDATTORE GRAFICo-teCNICO Teo Superina, Sanjin Mačar COLLEGIO REDAZIONALE ITALIA passaTEMPI Nerea Bulva, Diana Pirjavec Rameša, Fabio Sfiligoi Parole crociate 59 REDAZIONE Verso la XVII legislatura. Italiani alle [email protected] urne il 4 marzo. Il nuovo Parlamento Via re Zvonimir 20a Rijeka - Fiume, Tel. 051/228-770 dovrebbe nascere il 23 marzo 24 Telefax: 051/672-128, direttore: tel. 672-153 Diffusione: tel. 228-766 e pubblicità: tel. 672-146 LIBRI ISSN 0475-6401 Panorama (Rijeka) LA STORIA OGGI ISSN 1334-4692 Panorama (Online) L’impresa di Fiume TIPOGRAFIA «La mia vita ha due pagine, una Helvetica - Fiume-Rijeka letteraria, l’altra politica». Per il tutta da rivalutare ABBONAMENTI Tel. 228-782. Croazia: an nuale (24 numeri) kn 300,00 bicentenario della nascita (IVA inclusa), semestrale (12 numeri) kn 150,00 (IVA inclusa), una copia kn di Francesco De Sanctis 26 Reportage di Pier Luigi Vercesi sui sedici 14,00 (IVA inclusa). Slovenia: annuale (24 numeri) euro 62,59 , semestrale (12 numeri) euro 31,30, mesi di Gabriele D’Annunzio a Fiume: fu una copia euro 1,89. Italia: annuale (24 numeri) euro 70,00, una copia CINEMANIA uno straordinario laboratorio di libertà euro 1,89. Cate Blanchett a Cannes per VERSAMENTI Per la Croazia sul cc. 2340009-1117016175 PBZ Riadria banka d.d. Rijeka. dimenticare Weinstein 33 Per la Slovenia: Erste Steiermärkische Bank d.d. Rijeka Giro di giostra al Luna Park di 7001-3337421/EDIT SWIFT: ESBCHR22. Per l’Italia - EDIT Rijeka 3337421- presso PBZ 70000 - 183044 SWIFT: Woody Allen. «Wonder Wheel» (La PBZGHR2X. ruota delle meraviglie) è il 48.esimo Numeri arretrati a prezzo raddoppiato film del regista americano 34 INSERZIONI: Croazia - retrocopertina 1.250,00 kn, retrocopertina interna 700,00 kn, pagine interne 550,00 kn; Slovenia e Italia - retrocopertina 250,00 euro, retrocopertina interna 150.00 euro, pagine interne 120,00 euro. MUsica PANORAMA esce con il concorso finanziario della Repubblica di Croazia e Nonno rock è ancora sexy. Il 2 della Repubblica di Slovenia e viene parzialmente distribuita in convenzione con il sostegno del Governo italiano nell’ambito della collaborazione tra febbraio Rod Stewart sarà in concerto Unione Italiana (Fiume-Capodistria) e l’Università Popolare di Trieste a Zagabria 36 Ente giornalistico-editoriale Rijeka - Fiume, Zvonimirova 20A CULTURE Direttore f.f. MANIFESTA 12, Palermo Errol Superina «coltiverà» il giardino planetario e Consiglio di amministrazione 29 Oskar Skerbec (presidente), Roberta Grassi Bartolić (vicepresidente), la coesistenza 42 Roberto Bonifacio, Samuele Mori, Dario Saftich, Borna Giljević 2 Panorama primo piano Unione Italiana, come la vogliamo? Modifiche Cambiare allo Statuto entro il 12 febbraio. L’Assemblea di Gallesano ha ampliato o non i termini del dibattito, invitando Comunità degli Italiani, istituzioni della CNI cambiare e singoli connazionali a parteciparvi. Finora sono state «formalizzate» quattro proposte ŽELJKO JERNEIĆ di Ilaria Rocchi e propositività, da quasi un quarto di secolo, esecutiva. All’epoca la loro candidatura era ossia fin dai primissimi anni di vita della stes- congiunta; quattro anni dopo è stata trasfor- ambiare o non cambiare lo Statuto sa UI. Ma la formula accolta nel luglio 1991, mata in “individuale”. È stata pure introdotta dell’Unione Italiana? Questo il pro- successivamente rimaneggiata per necessità la limitazione dei mandati, ossia un massimo blema che i consiglieri dell’associa- di adeguamento al mutato contesto norma- di due quadrienni consecutivi. Anche se sul zione rappresentativa della Comu- tivo, è rimasta pressoché invariata. Oltre ai tavolo delle discussioni, altre operazioni, per nità nazionale italiana in Croazia e ritocchini per così tecnici, uno sostanziale così dire più di sostanza, non hanno incontra- CSlovenia dovranno affrontare nelle prossi- è stato operato a Dignano nella primavera to il consenso della necessaria maggioranza. me settimane. Non è, beninteso, una que- del 2010, quand’è stata introdotta l’elezione E non se n’è più parlato in maniera approfon- stione affatto recente: si ripropone, di man- “mediante suffragio diretto, libero e segreto” dita. dato in mandato, con più o meno insistenza del Presidente e del Presidente della Giunta Come leggere questo dato? È sintomo che, Panorama 3 primo piano tutto sommato, va bene così e che l’impo- rivendicano il proprio ruolo e spazio. In un’ot- offrire in modo organico il proprio apporto. stazione e i principi adottati all’epoca sono tica che non di rado è colorata da una dose di Tasti delicati da toccare, come tanti altri finiti ancora validi e in grado di corrispondere e campanilismo, appare difficile che si giunga sotto il tappeto, oppure solamente abbozzati. recepire le necessità della CNI? È l’effetto di all’auspicato consenso. Spesso con “legislature” ormai agli sgoccioli, soluzioni formulate non in seguito a un’idea A sentirsi in un qualche modo quasi escluse come sta avvenendo in quest’ultimo caso. di trasformazione strutturale bensì frutto di dall’ingranaggio UI e indirettamente della Infatti, a giugno si rimetterà in moto la mac- misure concepite “ad personam”? Le risposte CNI sono proprio le istituzioni. Eppure rag- china del voto per il regolare rinnovo degli dei più critici vanno in altre direzioni. C’è chi gruppano l’intellighenzia, quello “stato” che, organismi dell’UI. nota una certa assenza di visioni sul futuro, guardando anche all’esperienza del passato, rispettivamente di un’incapacità di articolare è stato ed è determinante per il mantenimen- fIncludere tutta la CNI un progetto politico nuovo. to di lingua, cultura e identità, che ha trac- Non è che siano mancati i tentativi, ma questi ciato strategie e indirizzi programmatici con Il discorso dei cambiamenti è stato rilanciato non sono stati recepiti. Colpa del divario tra un approccio d’insieme, e che creando quella a settembre in modo estemporaneo, quando quelle che sono le necessità, i problemi e le massa critica che oggi non emerge, potrebbe alla riunione di Santa Domenica i consiglieri aspettative delle realtà maggiori – vedi Co- essere utile nel determinare gli indirizzi futu- hanno dovuto armonizzare alcuni articoli munità degli Italiani “storiche”, ma anche isti- ri, promuovere i cambiamenti. E il riferimen- dello Statuto con le osservazioni formulate tuzioni della CNI – e i bisogni e le necessità di to è non solo gli enti fondati dall’UI, come il dall’Ufficio dell’amministrazione statale del- quelle per così dire minori? Non è un caso se Centro di ricerche storiche di Rovigno e la casa la Regione litoraneo-montana, condizione le richieste di “rivoluzionare” il sistema giun- editrice Edit di Fiume, ma anche il Dramma indispensabile per ottenerne la registrazione gano proprio da Fiume, Pola e Rovigno. Le Italiano, i Programmi italiani della Radiotele- del documento. In quella sede si affermò la grandi CI grandi chiedono un’Assemblea più visione capodistriana, i Dipartimenti di Italia- volontà di