Nr. 05/ Okt – Nov 2019

Mitteilungsblatt der Gemeinde

Aktuell in dieser Ausgabe

Grußwort des Bürgermeisters ...... 2 Kindergarten, Schule, Freizeit Unsere Schulanfänger 2019 ...... 5 Die Verwaltung informiert Kreisjugendring Veranstaltungen ...... 5 Neue Verbrauchsgebühren ab 1.10.2019 ...... 2 Pflegeeltern Infoveranstaltung ...... 3 Vereinsmeldungen Gemeindeseniorennachmittag im Advent ...... 3 JHV VdK OV Jandelsbrunn ...... 6 Hundekot entsorgen ...... 3 Ausflug des Frauenbundes Wollaberg ...... 6 Wohnungsmarkt ...... 4 Termine SKV Wollaberg-Jandelsbrunn ...... 6 Termine Hintereben ...... 6 Infodienst Termine Frauenbund Jandelsbrunn ...... 7 Künische Weihnacht am 15.12.2019 in Jandelsbrunn . . . 4 Nikolausbesuchsdienst in der Pfarrei Wollaberg ...... 4 Impressum ...... 7 Tag der offenen Tür Aussiedlerhof Rodler Heindlschlag 4 BRK Hausnotruf ...... 8 30 Jahre Musikgruppe Abraham ...... 4 Tag der offenen Tür Dreisesselschützen . . . . . 8 Aufruf Volksbund Dtsch. Kriegsgräberfürsorge 8

Bürgerservice im Rathaus Öffnungszeiten Recyclinghof Rettungsleitstelle, Gemeinde Jandelsbrunn Tel: 0 85 83/96 00 0 Mo - Mi 08:00 – 12:00 Uhr Tel: 0 85 83/2862 Notarzt, Feuerwehr 112 Hauptstraße 31 Fax: 0 85 83/96 00 24 13:30 – 15:30 Uhr Öffnungszeiten 94118 Jandelsbrunn [email protected] Do 08:00 – 12:00 Uhr Di + Fr 13:00–17:00 Uhr Polizei www.jandelsbrunn.de 13:00 – 17:00 Uhr Sa 09:00–12:00 Uhr Tel: 0 85 81/9865660 Fr 08:00 – 12:00 Uhr Bauhof 0 85 83/96100 Seite 2 Mitteilungsblatt „Künischer Bote“ Gemeinde Jandelsbrunn Nr. 5 Oktober/November 2019

Grußwort des Bürgermeisters

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, liebe Urlaubsgäste,

mittlerweile sind wir im Herbst des Jahres angelangt einige Maßnahmen schreiten zügig voran und stehen kurz vor Fertigstellung oder sind bereits abgeschlossen, z.B. Gewerbegebiet Eislacken Brücke Rohrhof saniert Wasserleitungs-Verbund Krinning-Höllwies. Die Spielgeräte für die Schule wurden geliefert und montiert.

Das Umfeld Feuerwehrhaus Jandelsbrunn, Bauhof und Neubau Bayer. Rotes Kreuz konnte neu gestaltet werden und es stehen somit mehr Parkplätze zur Verfügung. Es laufen bereits die Vorbereitungen für den bevorstehenden Winterdienst.

Alle Gäste und Besucher heiße ich herzlich willkommen in der Gemeinde Jandelsbrunn und wünsche einen schönen Aufenthalt.

Herzliche Grüße Ihr Bürgermeister

Die Verwaltung informiert

Neue Verbrauchsgebühren zum 01.10.2019 - Entnahme von Trinkwasser aus der Was- Die Gemeinde ist nach den Vorschriften des serversorgungsanlage Hintereben je Ku- Kommunalen Abgabengesetzes (KAG) ver- bikmeter Trinkwasser: 0,51 € (bisher 0,83 €) pflichtet, im vierjährigen Turnus die Beiträge und - Einleiten von Abwasser in die Entwässe- Gebühren für die Wasserversorgungs- und Ab- rungsanlage der Gemeinde Jandelsbrunn je wasserentsorgungsanlagen zu kalkulieren. Zu- Kubikmeter: 1,76 € (bisher 2,48 €) bei Ein- letzt wurde dies im Jahr 2015 durchgeführt, so- leiten von Schmutz- und Oberflächenwas- dass heuer wieder eine Berechnung anzuferti- ser, bei Einleitung von (nur) Schmutzwas- gen war. Die Kalkulation wurde vom Kommu- ser: 1,51 € (bisher 2,18 €). nalbüro Hurzlmeier aus Straubing ausgearbeitet. Der Finanzausschuss hat sich in der Sitzung Auf den ersten Blick hat sich der Wasserpreis vom 17.09.2019 und der Gemeinderat in der der Wasserversorgungsanlage Jandelsbrunn Sitzung vom 26.09.2019 intensiv damit ausei- mehr als verdoppelt. Bereits im letzten Kalkula- nandergesetzt und folgende Gebühren be- tionszeitraum war jedoch offenkundig, dass der schlossen: damalige Preis dauerhaft nicht zu halten sein wird, da im Kalkulationszeitraum 2015 bis 2019 - Entnahme von Trinkwasser aus der Was- eine Überdeckung aus dem Kalkulationszeit- serversorgungsanlage Jandelsbrunn je Ku- raum 2011 bis 2015 auszugleichen war. Darü- bikmeter Trinkwasser: 0,65 € (bisher 0,30 €) ber hinaus haben wir aktuell notwendige Investi- tionen getätigt, die entweder auf die Gebühr umzulegen sind oder über einen Verbesse- Mitteilungsblatt „Künischer Bote“ Gemeinde Jandelsbrunn Nr. 5 Oktober/November 2019 Seite 3 rungsbeitrag erhoben werden müssten. Als Bei- spiele seien hier die Erneuerung der Trinkwas- serleitung in Jandelsbrunn-Süd, eine Ring- Pflegeeltern gesucht schlussleitung in Pfifferhof und als größte Bau- Informationsveran- maßnahme eine Verbundleitung zwischen den staltung Wasserhochbehältern Krinning und Höllwies genannt. Insgesamt belaufen sich die Kosten für Veranstalter: Kreisjugendamt Freyung-Grafenau diese Investitionen auf rund 572.392 Euro. Nach Wann: wahlweise Dienstag, 19.11.2019 Abzug einer zu erwartenden staatlichen Förde- um 19.00 Uhr oder rung verbleibt für die Gemeinde ein Eigenfinan- Freitag, 24.01.2020 um 09.30 Uhr zierungsanteil von 310.392 Euro, der entweder Wo: Landratsamt Freyung-Grafenau durch Verbesserungsbeitrag eingehoben wer- Taverne (Schloss Wolfstein) den muss oder über die Verbrauchsgebühr ab- Wolfkerstraße 3, 94078 Freyung zurechnen ist. Nach intensiver Beratung hat der Gemeinderat beschlossen, die Kosten der In- vestitionen auf die Verbrauchsgebühr umzule- Wenn Sie folgende Fragen beschäftigen… gen.  Wollen wir einem Pflegekind auf Dauer oder Im landkreisweiten Vergleich zählen wir mit ei- zeitlich befristet ein Zuhause bieten? ner Verbrauchsgebühr von 0,65 Euro je Kubik-  Wie werden wir Pflegeeltern? meter entnommenen Wassers noch immer zu  Wie verläuft der Alltag mit einem Pflege- den Gemeinden mit den günstigsten Wasser- kind? preisen. Betrachtet man die Verbrauchsgebühren für den … dann sind Sie bei Verbrauch von Trinkwasser und die Einleitung unserer Informations- von Abwasser in der Gesamtheit, so ist festzu- veranstaltung genau stellen, dass die Gesamtgebühr von ursprüng- richtig. Hier erfahren lich 2,78 Euro auf 2,41 Euro im Versorgungsbe- Sie von langjährigen reich Jandelsbrunn und im Versorgungsbereich Pflegeeltern und den Hintereben von 3,31 Euro auf 2,27 Euro gesenkt Fachkräften des Kreis- werden konnte. jugendamtes was es heißt „eine Pflegefamilie zu Unter dieser Betrachtung handelt es sich hierbei sein“. um eine erfreuliche Momentaufnahme. Wir wollen jedoch nicht verhehlen, dass in Zu- Verantwortlich: kunft umfangreiche Investitionen sowohl bei der Kreisjugendamt Freyung-Grafenau, Pflegekin- Wasserversorgung als auch bei der Entwässe- derfachdienst, Grafenauer Str. 44, 94078 Frey- rung zu tätigen sind, denn wir wollen dem An- ung, Tel.: 08551/57-313 oder 08551/57-317. spruch auf ausreichende und qualitative Ver- und Entsorgung, so gut es geht, gerecht wer- den. Wir werden dabei nichts veranlassen, was Gemeindeseniorennachmittag im Advent überflüssig ist, jedoch alles Notwendige mit der Die Gemeinde Jandelsbrunn lädt am Sonntag, gebotenen Sorgfalt erledigen. Selbstverständlich bemühen wir uns um staatliche Fördermittel 1. Advent, 1.12.19 um 13.00 Uhr hierzu. Inwieweit wir Sie als Verbraucher dafür 2. heranziehen müssen, wird die nächste Gebüh- zum Gottesdienst und anschließend in den Un- renkalkulation zeigen. terraum der Pfarrkirche alle Seniorinnen und Die aktuellen Gebührensatzungen sind zum Senioren der Gemeinde zur Adventfeier ein. 01.10.2019 in Kraft getreten, gleichzeitig sind die bisher gültigen Satzungen außer Kraft getre- ten. Hundekot entsorgen Alle aktuellen Satzungen sind unter Hundehaufen auf dem Gehsteig und in den www.jandelsbrunn.de Rathaus online, Ortsrecht Grünanlagen – wer ärgert sich bereitgestellt und im Rathaus zu den üblichen nicht darüber. Im Umfeld der Öffnungszeiten einsehbar. Schule wurden Spielgeräte für die Kinder aufgestellt. Selbst auf die- sem Gelände und auch auf dem Sportplatz finden sich die Hundehaufen. Leider fühlen sich viele Hundehalter trotz wie- derholter Hinweise und Bitte noch immer nicht Seite 4 Mitteilungsblatt „Künischer Bote“ Gemeinde Jandelsbrunn Nr. 5 Oktober/November 2019 für die Sauberkeit unserer Natur und vor allem Wohnungsmarkt für mögliche gesundheitliche Schäden unserer 3-Zimmer-Wohnung in Jandelsbrunn ab Kinder verantwortlich. 01.01.2020 zu vermieten Daher wieder der nachdrückliche Appell an die 95 qm – OG – 2 Balkone – Kachelofen zusätz- Hundehalter: Bitte entsorgen Sie die Hinterlas- lich – Garage – Gartennutzung senschaften ihrer vierbeinigen Lieblinge in Ihrer Telefon: 08583/91183 Restmülltonne. Suche 2-Zimmer-Wohnung im Gemeindebereich Jandelsbrunn, Tel. 08581/638

Infodienst

Künische Weihnacht zeiten folgte 1995 das erste erfolgreiche Musical Die Künische Weihnacht „Hunger ist ein Skandal“. Es folgte im Jahr 2000 findet am 3. Adventsonn- „Touch the sky – König David“. Hierzu wurde tag, 15.12.2019 am Dorf- platz in Jandelsbrunn statt. Ausrichter: FFW Jan- delsbrunn. Wir bitten die heimischen Vereine sich an der Veranstaltung zu beteiligen. Wer sich mit einem Stand an der Veranstaltung beteiligen möchte, wendet sich bitte an den Or- ganisator Ascher Günter, Tel. 08583/ 979200

Der Nikolaus kommt Den "Nikolausbesuchsdienst" der Pfarrei Wollaberg übernimmt in die- sem Jahr wieder Markus Kinninger aus Hinterwollaberg Terminvereinbarung unter Tel. 0160 6614654

Tag der offenen Tür beim neu errichteten Aussiedlerhof der Rodler GbR in Heindlschlag, Rosenbergerstr. 11, 94118 Jandelsbrunn

Sonntag, 27.10.2019, 10.00 bis 17.00 Uhr nicht nur die Musik geprobt, auch Kostüme wur- Bewirtung durch FF Heindlschlag, den entworfen und genäht, das Bühnenbild und Hähnchenbraterei Dersch, Bäuerinnen im Kreis- die Dekoration gestaltet. Im Jahr 2005 folgte verband und GV Heindlschlag dann „Zeichen unserer Zeit“ – ein Musical zu den Themen Schöpfung, Umwelt, Frieden und Freiheit, Zeitgeist, Glaube und Religion wurden 30 Jahre Musikgruppe Abraham geschaffen. Die Musikgruppe Abraham fand sich aus der Mit ihrem aktuellen Projekt „Thank you for the Wollaberger Landjugend zusammen. Mittlerwei- music“ bedankt sich die Musikgruppe Abraham le gehören über 20 Mitglieder dem Chor an. für 30 Jahre Chorgeschichte. Den anfänglich gelegentlichen Auftritten bei den Gottesdiensten, bei Klassentreffen oder Hoch- Mitteilungsblatt „Künischer Bote“ Gemeinde Jandelsbrunn Nr. 5 Oktober/November 2019 Seite 5

Kindergarten, Schule, Freizeit

Unsere Schulanfänger 2019 Luzia Maria Altendorfer, Henri Gaaß, Noah Hartl, Paula Hermann, Lena Hirschau, Paulina Höpfl, So- phia Kandlbinder, Max Kempinger, Nuna Knoche, Jonas Knödlseder, Hannes Kohl, Samuel Kramer, Nico Kronawitter, Luca Marxbauer, Philipp Max Moser, Isabell Eva Müller, Marie Müller, Toni Pointner, Hannah Schätzl, Eva Schauberger, Alina Schmöller, Teresa Seibold, Nico Stadler, Hanna Stockinger, Emilia Weishäupl, Maximilian Wimmer

Klassenleitung: Maria Kandlbinder

Tag der Sinne und Leckereien Alter: 8 bis 15 Jahre Mittwoch, 20.11.2019 Plätze: 60 Leistungen: Begleitung durch qualifiziertes Auf nach Nürnberg! In der Stadt der KJR-Betreuerteam, Bustransfer, Eintritte, kleine Lebkuchen und Leckereien machen wir einen Brotzeit kulinarischen Spaziergang, bei dem du natürlich Kosten: 40,00€ auch einige Köstlichkeiten probieren kannst. Im Ort: Nürnberg Turm der Sinne heißt es dann erleben, staunen Zustieg: Waldkirchen, Freyung, Grafenau und begreifen. Du testest bei einer Erlebnisfüh- rung deine Sinne an unterschiedlichen Statio- nen; Anfassen und Mitmachen ausdrücklich er- Geschenke-Werkstatt wünscht! Vor der Heimfahrt statten wir bei Gele- Samstag, 07.12. ODER Sonntag, 08.12.2019 genheit noch einer original Nürnberger Lebku- chenfabrik einen Besuch ab. Auch 2019 kannst du kurz vor Weihnachten wie- der tolle Geschenke für Mama, Papa, Oma, Opa, Geschwister oder Freunde basteln. Unser KJR- Betreuerteam überlegt sich einige Ideen für dich Seite 6 Mitteilungsblatt „Künischer Bote“ Gemeinde Jandelsbrunn Nr. 5 Oktober/November 2019 und du kannst aus mehreren Angeboten ent- Kosten: 8,00 Euro scheiden. Natürlich sind wir dir beim Basteln be- Ort: 07.12.: Pfarrheim Grafenau; hilflich. Zum Schluss wird alles schön verpackt Eigenanreise und du darfst die Geschenke mit nach Hause 08.12.: Pfarrheim ; nehmen. Du kannst dich auch 2019 wieder für Eigenanreise einen von zwei Orten entscheiden und entweder nach Grafenau oder Neureichenau kommen. KONTAKT Kreisjugendring Freyung-Grafenau Alter: 8 bis 12 Jahre Böhmerwaldstr. 1, 94078 Freyung Plätze: je 15 pro Termin Leistung: Betreuung, Material Tel. 08551/915423, [email protected] Dauer: je 13:30 bis 17:00 Uhr

Vereinsmeldungen

VdK Ortsverband Jandelsbrunn 13.11 Altenclub Vortrag um 14:00 Uhr im Pfarr- Jahreshauptversammlung am heim „Wie verändern sich die Knochen im Samstag, 7. Dez. 2019 Alter?“ Beginn: 12.00 Uhr im Hofstüberl 22.11. HSV Sparverein Entleerung 19:30 Uhr in Poppenreut im Sportheim 01.12. Altenclub gemeinsamer Seniorennachmit- tag in Jandelsbrunn 14:00 Uhr, Bus wird Ausflug Frauenbund Wollaberg eingesetzt. Es sind noch Plätze frei für den Ausflug nach 01.12. Adventsingen um 17:30 Uhr in der Pfarr- Fischbachau am Samstag, den 26.10.2019 kirche Hintereben mit verschiedenen Chö- Freunde und Bekannte sind herzlich willkommen. ren. Anschließend Bewirtung durch den Anmeldung bei: Frauenkreis im Pfarrheim  Nolz A., Tel. 08581/8609 oder 05.12. 16:00 Uhr Nikolauseinzug in die Pfarrkir-  Bauer A., Tel. 08583/18383 che Hintereben 06.12. Volkstanzgruppe um 19:30 Uhr Advents- feier im Gasthaus Bauer Soldaten- und Kriegerverein Wollaberg- 07.12. Sportverein Weihnachtsfeier 19:00 Uhr im Jandelsbrunn Hofstüberl 17.11.2019 Volkstrauertag 08.12. BSG Weihnachtsfeier um 14:00 Uhr im 10.00 Uhr Gottesdient in Wollaberg, anschl. Ge- Gasthaus Bauer denkfeier 14.12. Frauenkreis Adventsfeier Pfarrkirche Hintereben 18:00 Uhr, Anschließend ge- 30.11.2019 Weihnachtsfeier im Vereinsheim mütliches Beisammensein im Gasthaus Alte Schule Heindlschlag Bauer Beginn: 19.00 Uhr 15.12. BSG Fußballtennis 09:45 Uhr Eintreffen Jandelsbrunn Sporthalle. Beginn 10:00 Vorschau: Uhr 12.01.2020 Generalversammlung im GH Scheu- 18.12. Rorate 06:00 Uhr in der Pfarrkirche Hinter- ring, Restaurant am See, Erlauzwiesel eben, anschließend Frühstücken im Pfarr- heim 18.12. Altenclub ab 14:00 Uhr Adventsfeier mit Termine Vereine Hintereben musikalischer Begleitung im Pfarrheim Oktober – Dezember 2019 24.12. Abholung Friedenslicht ab 11:15 Uhr in der 13.10. BSG Bäderfahrt Abfahrt 12:00 Uhr Pfarrkirche, Gestaltung Frauenkreis Gasthaus Bauer Bei Fragen: Rudi Bauer 0152-05180132 20.10. Frauenkreis Jubilar Feier 14:00 Uhr im Pfarrheim 27.10. Leonhardiritt nach dem Gottesdienst 16.11. Volkstrauertag 17:00 Uhr Kriegerdenkmal Hintereben Mitteilungsblatt „Künischer Bote“ Gemeinde Jandelsbrunn Nr. 5 Oktober/November 2019 Seite 7

Termine Frauenbund Jandelsbrunn 10.10.2019 Do Gesunde Seele – gesunder Körper: zur eigenen Balance finden durch Entspan- 10.00 bis 16.00 Uhr nung, stärkende Erfahrungen und Anregungen für seelische Gesundheit. Bischofsreut Anmeldung: Stadler Gerda 08583/718 Witikohof 13.10.2019 In diesem Jahr feiert die Pfarrei mit Herrn Pfr. Brandstetter. Er ist vor 30 Jahren Gottesdienst zurück nach Brasilien gegangen. Seiner Arbeit im Kinderdorf Guarabira wird Erntedank auch der Erlös des Verkaufs zugutekommen. Es wird nämlich im Anschluss an den Gottesdienst (musikal. Gestaltung Kindergarten, Künische Bläser, Concor- dia Music) Solibrot verkauft. Im Pfarrheim findet ein Frühschoppen mit Weiß- wurstessen statt. Herzliche Einladung! 24.10.2019 Vortrag im Pfarrheim: Welche Nährstoffe braucht mein Körper wirklich? Refe- 19.30 Uhr rent: Matthias Hofmeister – Apotheker 07.11.2019 Landfrauentag: Lebensmittel – Mittel zum Leben. Wie kann Umweltschutz mit 9.30 bis 16.00 Uhr Messer und Gabel gelingen? Die Teilnehmer können saisonale und regionale Niederalteich Rezepte und Rezepte zur Resteverwertung mitnehmen. Anmeldung und Infos: Hackl Marianne Tel. 08583/2291 Bus wird eingesetzt. 09.11.2019 Bildungsrendezvousfrühstück, Boxleitenmühle, 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr. Anmeldung und Infos Stadler Gerda 08583/718 13.11.2019 Töpfern unter Anleitung von Höpfl Annemarie. Es werden Schilder mit schlauen 18.00 Uhr Sprüchen oder lustige Bewässerungsstecker für Pflanzen getöpfert. Weitere Pfarrheim Jand. Termine in Absprache. Anmeldung bis 01.11.2019 bei Gabi Spannbauer Tel. 08583/91460. Weitere Infos bei Anm. 01.12.2019 Christkindlmarkt-Fahrt, Anm. bei Olga Kremsrieter 08583/800 07.12.2019 Adventfeier im Pfarrheim – 14.00 Uhr 06.01.2020 Operette in Tittling: Die Herzogin von Chicago. Bus wird eingesetzt. Abfahrt 14.00 Uhr. Kaffee und Kuchen. 16.00 Uhr Beginn der Aufführung. Anmeldung ab sofort bei Olga Kremsreiter Tel. 08583/800

16.01.2020 Kochen mit Frau Lang vom Verbraucherservice Passau: schnell und trotzdem gesund – ein Menü in einer halben Stunde zubereiten. Natürlichwird Pfarrheim anschließend gegessen. Anmeldung bei Gabi Spannbauer Tel. 08583/91460 19.00 Uhr

Impressum Herausgeber: Gemeinde Jandelsbrunn, Hauptstraße 31, 94118 Jandelsbrunn Verantwortlich für den gemeindlichen Teil: Bürgermeister Roland Freund Veröffentlichungen von redaktionseigenen Artikeln, auch auszugsweise, bedürfen der Zustimmung des Herausgebers.

Text- und Bildnachweis: Beiträge von Gemeinde, Josef Schinagl, Kreisjugendring, Vereine Fotos von Josef Schinagl

Redaktions- und Anzeigenschluss: 30. November 2019 Die nächste Ausgabe erscheint am: 10. Dezember 2019

Seite 8 Mitteilungsblatt „Künischer Bote“ Gemeinde Jandelsbrunn Nr. 5 Oktober/November 2019

Betreuung für Kinder anbieten – Das kann ich mir vorstellen! Die Kindertagespflege sucht liebevolle „Tagesmütter/-väter“ Die Betreuung von Kindern in Tagespflegefamilien ist neben Krippen, Kindergärten und Horten eine unver- zichtbare Ergänzung des Betreuungsangebotes im Landkreis Freyung-Grafenau. Für diese flexible, ab- wechslungsreiche und verantwortungsvolle Tätigkeit braucht es Menschen, die mit „Kopf, Herz und Hand“ Anderen begegnen und auf ihren Wegen begleiten. Gesucht werden Frauen und Männer - gerne auch im Großelternalter- die Kindern und deren Familien zu verschiedenen, flexiblen Zeiten eine Betreuung anbieten können. Das Amt für Kinder und Familie unterstützt Sie auf Ihrem Weg zur Kinder-Tagespflegeperson. Eine fachliche Begleitung in Form von Qualifizierung, Beratung und Fortbildung bietet Ihnen die Möglichkeit, sich fachlich und persönlich vorzubereiten und weiterzubilden. Die Qualifizierung (Qualifizierungskurs) ist eine Vorausset- zung für die Pflegeerlaubnis, die das Amt für Kinder und Familie erteilt. Sie ermöglicht Ihnen, bis zu fünf Kin- der gleichzeitig in den eigenen oder in anderen geeigneten Räumlichkeiten gegen Entgelt auf selbständiger Basis zu betreuen. Können Sie eine Ausbildung zur/zum Kinderpfleger/in, Erzieher/in, und/oder Sozialpädagogen/in nachweisen, ist eine Teilqualifizierung möglich. Zudem erhalten Sie einen höheren Qualifizierungszuschlag im Entgelt. Der nächste Qualifikationskurs wird zum Jahresbeginn 2020 in Zusammenarbeit mit dem Landkreis Passau in Salzweg starten. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns, Sie am 05.11.2019 um 18 Uhr im großen Sitzungs- saal im Landratsamt Freyung-Grafenau zu unserem Informationsabend „Kindertagespflege – Wie werde ich Tagesmutter/-vater“ begrüßen zu dürfen. Hier erhalten Sie nähere Informationen zur Pflegeerlaubnis, Qualifizierung und Anmeldung sowie zur Tätigkeit als Tagespflegeperson. Anmeldung und Information bei Alexandra Meier und Nadine Angerer Landratsamt Freyung-Grafenau - Amt für Kinder und Familie - Kindertagespflege Tel.: 08551 57-297 oder -279 bzw. gerne auch per Email [email protected] Mitteilungsblatt „Künischer Bote“ Gemeinde Jandelsbrunn Nr. 5 Oktober/November 2019 Seite 9

Zudem erhalten Sie ebenfalls Informationen über die Homepage unter www.kindertagespflege-frg.de oder auch über www.kindertagespflege-bayern.de.

Probeschießen bei den Dreisesselschützen Jandelsbrunn

Am Sonntag den 20.Oktober.2019 von 13 - 17 Uhr laden die Dreisesselschützen herzlich zum Tag der offenen Tür ein, um unseren Verein und seine Sparten kennen zu lernen.

Wer an diesem Termin verhindert ist kann natürlich jederzeit bei uns vorbei schauen

Schützenheim, Helmut Knaus Str. 3, 94118 Jandelsbrunn Dienstag ab 18:00 Freitag ab 20:00

Bogenparcour iin der Pfeifenau Samstag ab 15:00

Böllerschießen Nach Vereinbarung

Kontakt 1. Schützenmeister Jugendleiter Bogenleiter Böllerleiter Wilhelm Josef Rosenberger Margit Jakob Thomas Peller Robert 016098169053 01718013698 01604168864 01775302751

Seite 10 Mitteilungsblatt „Künischer Bote“ Gemeinde Jandelsbrunn Nr. 5 Oktober/November 2019

Aufruf zur Haus- und Friedhofssammlung 2019 für unsere Kriegsgräber vom 18. Oktober bis 3. November (Kernsammlungszeitraum)

100 Jahre Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge. Es war ein langer, oft steiniger Weg von der Gründung nach den Grauen des Ers- ten Weltkriegs, den Wirren der Zeit bis 1933, dem entsetzlichen Zweiten Welt- krieg, dem Chaos der Nachkriegszeit, des kalten Krieges bis zur Wiedervereini- gung. Unsere Kernaufgabe ist unverändert geblieben: die Suche nach gefallenen Wehrmachtssoldaten, ihre Bergung, ihre würdige Bestattung, die Benachrichti- gung der Angehörigen. Dieser Teil unserer Arbeit für den Frieden ist längst noch nicht abgeschlossen. Noch sind es über 25.000 Umbettungen alljährlich. Unsere Kriegsgräberstätten sind mittlerweile zu Lernorten geworden. Der Volks- bund ist weltweit der einzige Kriegsgräberdienst mit eigener Schul- und Bildungs- arbeit. Wir helfen so unseren nachfolgenden Generationen, die richtigen Schlüsse aus der Vergangenheit zu ziehen. Bitte helfen Sie uns bei dieser Arbeit, unterstützen Sie uns bei der Herbstsamm- lung! Die Herbstsammlung bildet die finanzielle Basis für unsere Arbeit. Es sind die Gräber der Gefallenen, deren Namen auf unseren Kriegerdenkmälern verewigt sind. Es sind die Gefallenen, denen wir am Kriegerjahrtag und Volks- trauertag gedenken. Ihnen wollen wir würdige Ruhestätten geben und diese als Mahnung für kommende Generationen erhalten. Helfen Sie bitte auch in diesem Jahr wieder bei der Herbstsammlung!

Haus- und Straßensammlung des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V.

Sammeltermine in Bayern Haus, Straßen und Friedhofssammlung: Gedenkkerzenverkauf: 18. Oktober bis 3. November 2019 (Kernzeitraum) 1. Oktober bis 31. Dezember 2019