La Storia Economica Dell'alto Adige Vista Da Vicino

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

La Storia Economica Dell'alto Adige Vista Da Vicino ECONOMIC HISTORYLA STORIA ECONOMICA DELL’ALTO 5 ADIGE VISTA DA VICINO Che influenza hanno avuto le guerre e i periodi di crisi sull’economia altoatesina? Perché nel XVII secolo Bolzano è diventata una frequentatissima città fieristica? Quando si sono sviluppate le prime aziende industriali in Alto Adige? 9 14 To Do 4 COMPITI 1 ) In passato Bolzano era un’importante cit- tà commerciale. Visitate il Museo mercantile e scoprite quali erano le merci maggiormente scambiate a Bolzano! 2 ) Chiedete ai vostri nonni com’erano il mondo del lavoro e la situazione economica in Alto Adige durante la loro gioventù e riassume- te sinteticamente le loro esperienze. Realizzate un cartellone raccogliendo i vari riassunti della vostra classe! 3 ) Analizzate lo sviluppo di una storica impre- sa altoatesina! La STORIA ECONOMICA descrive lo sviluppo nel corso del tempo dell’economia di un paese, esaminando i fatti storici e le loro ripercussioni sui singoli settori dell’economia ma anche sulla politica e sulla società. 04 LA DENOMINAZIONE “SÜDTIROL” A partire dal tardo Medioevo la zona alpina centrale a sud del Passo del Brennero faceva parte della Contea del Tirolo. Successivamente fu annessa alle terre della corona austro-ungarica, costituendo con il Vorarlberg la zona più occidentale della monarchia asburgica. Solo dopo la divisione del Tirolo, avvenuta nel 1919, il territorio iniziò a essere chiamato “SÜDTIROL”. Dal 1927 la denominazione ufficiale divenne “PROVINCIA DI BOLZANO”. Nel 1972, invece, venne riconosciuto ufficialmente il nome “PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO” e, in tedesco, “AUTONOME PROVINZ BOZEN”. Dal 2002, anche la Costituzione della Repubblica Italiana riporta questa denominazione. La storia economica DELL’ALTO ADIGE QUANDO SI SONO SVILUPPATE LE PRIME AZIENDE INDUSTRIALI IN ALTO ADIGE? CHE INFLUENZA HANNO AVUTO LE GUERRE E I PERIODI DI CRISI QUALI COMPETENZE IN MATERIA SULL’ECONOMIA ALTOATESINA? DI ECONOMIA SONO STATE RICONOSCIUTE ALL’ALTO ADIGE DAL SECONDO STATUTO DI AUTONOMIA? PERCHÉ NEL XVII SECOLO BOLZANO È DIVENTATA UNA FREQUENTATISSIMA CITTÀ FIERISTICA? 05 Per lunghi periodi della sua storia l’Alto Adi- In questo modulo didattico saranno ge è stato una regione povera. Le sue basi approfonditi i seguenti aspetti: economiche si fondavano prevalentemente sull’economia agricola di montagna, comun- pagina que poco produttiva e spesso attraversata da violente crisi, integrata dal commercio e INFRASTRUTTURE 6 dall’artigianato. Intorno al 1850 si aggiunse ti- midamente anche un po’ di industria. Un mag- COMMERCIO 7 giore successo è arrivato dalla crescita del tu- rismo, settore nel quale l’Alto Adige, insieme al AGRICOLTURA 8 Tirolo del Nord fino al 1918 e in seguito da solo, ha sempre primeggiato tra le regioni alpine. INDUSTRIA MINERARIA 10 Un clima generalmente favorevole ha reso la pro- ARTIGIANATO E INDUSTRIA 11 vincia di Bolzano il luogo ideale, tra le altre cose, per un ottimale sviluppo della viticoltura crean- TURISMO 15 do così un importante prodotto d’esportazione. Grazie alla fortunata posizione, ponte tra nord e GUERRE E PERIODI DI CRISI 18 sud, la zona è un’eccezionale area di transito del- le Alpi. Questo vantaggio geografico ha favorito ECONOMIA E POLITICA 21 tutta l’economia locale creando i presupposti ideali per il prosperare di locande, imprese arti- giane e aziende agricole situate lungo le strade di passaggio. L’Alto Adige si trova tra due aree economicamente molto forti, la Germania me- ridionale e l’Italia settentrionale. Questa felice ubicazione rende la provincia un’ottima sede per avviare un’attività commerciale. A partire dal XII secolo il commercio ha avuto un successo sempre maggiore grazie alle fiere di Bolzano. Ad oggi esso rappresenta un importante settore eco- nomico dell’Alto Adige. INFRASTRUTTURE DA TERRITORIO DI TRANSITO L’AVVENTO A FIORENTE AREA COMMERCIALE DELLA FERROVIA I Romani hanno lasciato un’eredità molto si- Tra gli interventi migliorativi, che hanno avu- gnificativa che, oltre alla lingua latina e al di- to effetti favorevoli per l’economia altoate- ritto, include anche un’evoluta rete stradale. sina e per il turismo, si annovera senz’altro La Via Claudia Augusta, che in Alto Adige pro- l’ampliamento della rete ferroviaria avvenuto cede lungo il fiume Adige, era una delle mag- nel corso del XIX secolo. La tratta Verona-Bolza- 06 giori strade commerciali e di transito di tutto no fu inaugurata il 16 maggio del 1859. Dato il l’Impero romano. Su incarico del suo patrigno territorio montuoso, il prolungamento della li- Augusto, Druso da Trento attraversò le Alpi e nea fino al Brennero si rivelò difficoltoso e solo raggiunse il Danubio in poche settimane. La a partire dal 1867 si poté percorrere la tratta tra costruzione della Via Claudia Augusta è stata Bolzano e Innsbruck. Nei decenni successivi la avviata da Druso nell’anno 15 a. C., nel corso rete ferroviaria collegò tutte le valli principali della sua campagna militare per la conquista del Tirolo, rendendo così finalmente raggiungi- della Rezia, ed è stata ultimata nel 47 d. C. da bili in treno anche la Val Pusteria, l’Arlberg, la suo figlio, l’imperatore Claudio Augusto. Per Val d’Adige tra Bolzano e Merano, la Valsugana questo alla strada è stato dato il suo nome. ecc. Grazie alla realizzazione di queste linee se- L’acciottolato delle strade romane era ottima- condarie vennero usati sempre meno i vecchi le per la marcia, per lo spostamento a cavallo e sistemi di trasporto con animali da tiro o da anche per il traffico di carri trainati da buoi. Vi soma. Nel 1913 con l’ultima zattera che partì sono ancora numerosi esempi di strade roma- da Bronzolo alla volta di Sacco presso Rovere- ne in eccellente stato di conservazione, anche to finì il secolare servizio di trasporto fluviale se nella maggior parte dei casi esse non sono lungo l’Adige. Insieme alla costruzione di fu- più collegate alla rete stradale, essendo di lar- nivie e ferrovie a cremagliera, le innovazioni ghezza insufficiente per il traffico dei nostri nei trasporti favorirono chiaramente il flusso giorni. A Rablà vicino a Merano è custodita turistico nella regione. una pietra miliare di epoca romana. Con il Tirolo austriaco l’Alto Adige è a tutt’oggi Nel XIV secolo la rete stradale dell’Alto Adige un importante snodo del traffico tra l’Italia del fu ulteriormente migliorata grazie alla realiz- nord e la Germania meridionale. Le principali zazione della nuova strada fatta costruire dal arterie stradali sono l’autostrada del Brennero commerciante bolzanino Heinrich Kunter. La A22 tra il Brennero e Modena, inaugurata nel vecchia strada collegava Bolzano a Colma pas- 1974, e la strada statale del Brennero. Per quan- sando per il Renon e poi giungeva al Brennero to riguarda il traffico ferroviario, la ferrovia del attraverso la Valle Isarco. La nuova strada di Brennero collega Monaco di Baviera con Vero- Kunter lungo il fondovalle consentiva di evi- na, passando per Innsbruck, Bolzano e Trento. tare la salita del Renon. Il tratto del Brennero La galleria di base del Brennero, attualmente in fu così fortemente rivalutato, consentendo a corso d’opera, passerà sotto all’omonimo passo. Bolzano di svilupparsi fino a diventare la mag- Con i suoi cinquantacinque chilometri (senza giore città commerciale del Tirolo. Nel 1480 la considerare la galleria di circonvallazione di strada fu ampliata e consolidata, in modo tale Innsbruck) dal 2025 sarà la seconda galleria da essere percorribile anche con i carri. ferroviaria al mondo per lunghezza, dietro sol- tanto alla galleria di base del San Gottardo. COMMERCIO AL TEMPO DEI ROMANI Dopo il 1800 le fiere di Bolzano iniziarono ad (DAL I SECOLO A.C. AL V SECOLO D.C.) andare in declino e con esse il fiorente com- mercio della città. Le ragioni furono diverse. Secondo la tradizione, gli abitanti delle Alpi Innanzitutto aumentò la concorrenza delle centrali intrattenevano rapporti commercia- altre vie di comunicazione. Un altro fattore fu li con gli abitanti della pianura padana già la modernizzazione della rete stradale intor- ai tempi di Augusto e Tiberio. A quei tempi no al porto di Trieste che grazie alle libertà l’economia locale si basava sui prodotti agri- doganali di cui godeva divenne sempre più im- coli quali il latte, il formaggio e il miele. Al- portante. Per contro, Maria Teresa imponeva a 07 cuni ritrovamenti attestano la coltivazione Bolzano alti dazi doganali che costituivano un della vite e la produzione di vino nei dintorni ulteriore pesante carico per la città commer- di Bressanone e Bolzano. Grazie alla “lex do- ciale. Successivamente tali dazi furono aboliti mitiana” queste attività registrarono un note- ma dal 1800 in poi il transito passava altrove e vole incremento. Questa legge, infatti, vietava sia le fiere, sia il Magistrato mercantile aveva- la coltivazione della vite nelle province più a no perso nel frattempo la loro rilevanza. nord che, invece, dovevano fungere da “gra- nai”. L’Alto Adige riforniva con i propri vini le Il Museo mercantile di Bolzano, sito in via Ar- province nelle quali vigeva il divieto di col- gentieri, simboleggia il periodo di massimo tivazione, aprendo la strada alla successiva splendore vissuto dall’allora città commercia- esportazione vinicola. le. Il logo della Camera di commercio di Bol- zano è costituito dal sigillo dell’antico Magi- strato mercantile: mostra una colonna corinzia LE FIERE DI BOLZANO sulla quale svetta un globo che simboleggia il (DAL 1200) mondo. Sul margine superiore dell’immagine si legge “Ex merce pulchrior”, ossia “il commer- Mentre l’economia nelle regioni montane im- cio porta maggiore benessere”. plicava molta fatica e molte difficoltà, grazie alla sua posizione geografica Bolzano era par- Ancora oggi Bolzano è una città di commercio ticolarmente adatta per il commercio. Attorno e di fiere. Importanti fiere di settore continua- al 1200 nacquero così le fiere di Bolzano, che no a richiamare un gran numero di visitatori.
Recommended publications
  • Mendelparadies
    1 MENDELPARADIES 25.07.2021 90,8 km 1.659 m Crono Fondo - Palade 11,7 km • 523 m • 4,5 % h m s 1500 1000 2000 500 m km Bolzano | Bozen 9,5 Appiano | Eppan 26 Mendola | Mendel 34 Fondo 35,5 Start 47 48 Finish Passo Palade 66 Lana 81 Terlano | Terlan Bolzano | Bozen IT Salendo da Caldaro vi renderete conto che è solo la prima parte del paradiso con una vista mozzafiato sulla Val d’Adige salendo tutti insieme per arrivare in Val di Sole offrendoci un’altra vista mozzafiato. A Fondo parte la lunga cronometro per il passo Palace a 1.518 metri. È una salita molto variegata con brevi passaggi in pianura e leggera salita ma piuttosto lunga. Arrivati al Passo aspettiamo tutti i partecipanti e scendiamo insieme a Lana per rientrare per la vecchia strada del Vino a Bolzano per il pranzo. DE Dieses Mal gibt es keine Zeitmessung auf den Mendelpass, dafür aber von Fondo auf den Gampenpass. Mit 11,7 km eine der längsten zeitgemessenen Strecken geht es im Sonnental längs der Grenze zwischen Südtirol und dem Trentino zur ersten Erholungspause der ersten Etappe. Die Abfahrt führt nach Lana und schließlich über die Südtiroler Weinstraße nach Bozen. EN It’s our first day together and even though the climb to the Mendel Pass is of particular beauty and therefore often the timed stretch for the Giro delle Dolomiti and the Tour of the Alps and the Giro d’Italia, we thought it would be too early to measure our physical condition and decided to do a long but less steep climb from Fondo to the Palade Pass on the frontier between Alto Adige Südtirol and the Province of Trento.
    [Show full text]
  • The Dolomites a Guided Walking Adventure
    ITALY The Dolomites A Guided Walking Adventure Table of Contents Daily Itinerary ........................................................................... 4 Tour Itinerary Overview .......................................................... 13 Tour Facts at a Glance ........................................................... 16 Traveling To and From Your Tour .......................................... 18 Information & Policies ............................................................ 23 Italy at a Glance ..................................................................... 25 Packing List ........................................................................... 30 800.464.9255 / countrywalkers.com 2 © 2017 Otago, LLC dba Country Walkers Travel Style This small-group Guided Walking Adventure offers an authentic travel experience, one that takes you away from the crowds and deep in to the fabric of local life. On it, you’ll enjoy 24/7 expert guides, premium accommodations, delicious meals, effortless transportation, and local wine or beer with dinner. Rest assured that every trip detail has been anticipated so you’re free to enjoy an adventure that exceeds your expectations. And, with our optional Flight + Tour Combo and Venice PostPost----TourTour Extension to complement this destination, we take care of all the travel to simplify the journey. Refer to the attached itinerary for more details. Overview Dramatic pinnacles of white rock, flower-filled meadows, fir forests, and picturesque villages are all part of the renowned Italian Dolomites, protected in national and regional parks and recently recognized as a UNESCO World Heritage site. The luminous limestone range is the result of geological transformation from ancient sea floor to mountaintop. The region is a landscape of grassy balconies perched above Alpine lakes, and Tyrolean hamlets nestled in lush valleys, crisscrossed by countless hiking and walking trails connecting villages, Alpine refuges, and cable cars. The Dolomites form the frontier between Germanic Northern Europe and the Latin South.
    [Show full text]
  • How to Reach Bolzano/Bozen by Plane by Bus And/Or Train
    How to reach Bolzano/Bozen By plane The nearest international airports are Innsbruck (Austria) and Verona (Italy). Other airports you can fly to are Bologna, Milan, Venice and Munich (Germany). From these airports, you can travel to Bolzano/Bozen by shuttle bus, by train or by car. On the websites of these airports, you can find the information regarding the bus transfer to/from railway stations. See also the information below. By bus and/or train Bolzano/Bozen can be reached easily from Munich (Germany) and Innsbruck (Austria) as well as from Verona, Bologna, Venice and Milan (Italy). Bus shuttles from the airports to Bolzano can be booked online at https://www.altoadigebus.com and http://www.busgroup.eu/en. Flixbus runs buses from various German, Austrian and Italian cities to Bolzano/Bozen. More information and timetables on https://www.flixbus.com. The railway connections are the following: From north: From Munich, Eurocity-trains run every two hours during the day directly to South Tyrol (via Innsbruck). More Information and timetables on www.bahn.de. From Innsbruck, there are several daily regional trains Bolzano/Bozen. Information and timetables on www.oebb.at. More information on the public regional transport in South Tyrol at http://www.sii.bz.it. From east: From Vienna via Villach to Lienz (Austria), by regional trains further to South Tyrol. Information and timetables on www.oebb.at. More information on the public regional transport in South Tyrol at http://www.sii.bz.it. From south: Fast train connections from Rome (direct train 5 times a day), Bologna (direct trains), Milan and Venice (changing in Verona) to Bolzano/Bolzano.
    [Show full text]
  • FREE UNIVERSITY of BOZEN-BOLZANO Bolzano, Italy
    College of Charleston Bilateral Exchange Program FREE UNIVERSITY OF BOZEN-BOLZANO Bolzano, Italy The Free University of Bolzano aims to offer students a multilingual, practice-oriented education that meets the demands of the local and the European labor market. Lec- tures and seminars are held in German, Italian and Eng- lish. Bolzano-Bozen is the capital city of South Tyrol, the Ger- man speaking region in the northern part of Italy. Bolza- no/Bozen is the largest city in the region and its archeologi- cal museum is famous worldwide, because it is the home of the Iceman "Ötzi". It is also known as the Italian Capital of Christmas thanks to the characteristic Christmas mar- ket. Bolzano's population is around 100,000 (140,000 Eligibility: Students must have a 2.75 including the metropolitan area). 25% of inhabitants speak German as mother language, which is much higher in GPA. the non-urban parts of the province making the city official- ly bi-lingual. Together with Innsbruck, Bolzano/Bozen is Program Dates: Bilateral exchange to officially the capital of the Alps because there is the opera- Bolzano is available during the Spring tive seat of the Alpine Convention located there. Also the semesters. worldwide famous Museum of Archaeology with the Iceman and the Messner Mountain Museum's main seat make of Bolzano a world city of mountaineering. Cost: Students pay normal CofC tuition and fees to the College. Students are responsible for their own travel and living expenses while in Bolzano. Housing: On-campus dormitory housing. Subjects Offered: Computer Science courses are offered in English.
    [Show full text]
  • Information on Your Destination Hapimag Merano
    Information on your destination Hapimag Merano Getting there Bus connections Munich main station to Merano. Every Saturday from the end of March to the beginning of November. Journey time of around 4 hours. Reservations in writing to the Merano management team, Freiheitsstrasse 35, 39012 Merano, Italy / [email protected]. South Tyrol Express, St. Gallen - Zurich – Merano. Every Saturday from April until the end of October. Journey time of around 4 hours. For more information, contact the Merano management team. Car Please note: in Merano, all districts are divided into coloured zones. The Hapimag Resort is located in the brown zone. Via the Passo di Resia (Reschenpass): on the carriageway to Merano city centre, take the exit for Merano/Marling. Follow the brown hotel route. The Hapimag resort is located in the Obermais district, Waalweg 18. If using a navigation system or route planner please enter the following destination address: Winkelweg 38, 39012 Merano. Via Bolzano: on the carriageway to Merano, take the exit for Bozen Süd. Take the Meran Süd (Sinich) exit and follow the brown hotel route. The Hapimag resort is located in the Obermais district, Waalweg 18. If using a navigation system or route planner please enter the following destination address: Winkelweg 38, 39012 Merano. Via the Passo di Monte Giovo (Jaufenpass): In Merano follow the brown hotel route. The Hapimag resort is located in the Obermais district, Waalweg 18. If using a navigation system or route planner please enter the following destination address: Winkelweg 38, 39012 Merano. Rail There are train connections from Austria and Germany to the Merano train station.
    [Show full text]
  • Kreis OST Kategorie U-11
    Kreis OST Kategorie U -11 1. Spieltag SSV AHRNTAL - SSV TAUFERS 06/09/2014 10:30 h in St. Jakob US ALTA BADIA - ASV TEAM 4 TAISTEN 06/09/2014 10:30 h in Stern SSV KRONTEAM - SPG S. MARTIN/LA VAL 06/09/2014 14:30 h in Reischach AFC HOCHPUSTERTAL - ASV ST. LORENZEN 06/09/2014 10:30 h in Innichen AFC NIEDERDORF - ASV STEGEN 06/09/2014 14:00 h in Niederdorf SSV TEAM 4 PICHL/GSIES - AFC SEXTEN 06/09/2014 14:30 h in Pichl/Gsies 2. Spieltag SSV TAUFERS - AFC SEXTEN 03/09/2014 18:15 h in Sand in Taufers ASV STEGEN - SSV TEAM 4 PICHL/GSIES 13/09/2014 14:00 h in Stegen ASV ST. LORENZEN - AFC NIEDERDORF 13/09/2014 15:00 h in St. Lorenzen SPG S. MARTIN/LA VAL - AFC HOCHPUSTERTAL 13/09/2014 11:00 h in St. Martin in Thurn ASV TEAM 4 TAISTEN - SSV KRONTEAM 13/09/2014 10:30 h in Taisten SSV AHRNTAL - US ALTA BADIA 13/09/2014 10:30 h in St. Jakob 3. Spieltag US ALTA BADIA - SSV TAUFERS 20/09/2014 10:30 h in Stern SSV KRONTEAM - SSV AHRNTAL 20/09/2014 14:30 h in Reischach AFC HOCHPUSTERTAL - ASV TEAM 4 TAISTEN 20/09/2014 10:30 h in Innichen AFC NIEDERDORF - SPG S. MARTIN/LA VAL 20/09/2014 14:00 h in Niederdorf SSV TEAM 4 PICHL/GSIES - ASV ST. LORENZEN 20/09/2014 14:30 h in Pichl/Gsies AFC SEXTEN - ASV STEGEN 20/09/2014 14:00 h in Sexten-Waldheim 4.
    [Show full text]
  • La N D S C H a F T S P La N U N G P Ia N If Ic a Z Io N E P a E S a G G
    LANDSCHAFTSPLANUNG PIANIFICAZIONEPAESAGGISTICA PlanPlannnnn dla cuntreda de Urtijëi Landschaftsplan St. Ulrich Piano paesaggistico di Ortisei Beschluss der Landesregierung Nr. 2232 vom 7.09.2009 Delibera della Giunta Provinciale n. 2232 del 7/09/2009 Planverfasser / Redattore del piano: Dr. KONRAD STOCKNER Tel.: 0471-417739 Amt für Landschaftsökologie / Ufficio Ecologia del paesaggio www.provinz.bz.it/natur AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Seite / Pag. 1 Relazione illustrativa 1. Punto di partenza ed obiettivi 2 2. Descrizione del territorio 3 3. Misure di tutela 5 Zone di interesse paesaggistico ....................................................................................5 Zone di rispetto paesaggistiche.....................................................................................7 Zona di tutela paesaggistica Monte Pic .........................................................................9 Monumenti naturali......................................................................................................11 Giardini e parchi ..........................................................................................................12 Elementi strutturali paesaggistici .................................................................................13 Tutela degli alberi e verde urbano ...............................................................................14 Zone di tutela archeologica .........................................................................................14
    [Show full text]
  • Fascist Legacies: the Controversy Over Mussolini’S Monuments in South Tyrol
    University of Nebraska - Lincoln DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln Faculty Publications, Department of History History, Department of 2013 Fascist Legacies: The Controversy over Mussolini’s Monuments in South Tyrol Gerald Steinacher University of Nebraska-Lincoln, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.unl.edu/historyfacpub Steinacher, Gerald, "Fascist Legacies: The Controversy over Mussolini’s Monuments in South Tyrol" (2013). Faculty Publications, Department of History. 144. https://digitalcommons.unl.edu/historyfacpub/144 This Article is brought to you for free and open access by the History, Department of at DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. It has been accepted for inclusion in Faculty Publications, Department of History by an authorized administrator of DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. Gerald Steinacher* Fascist Legacies:1 Th e Controversy over Mussolini’s Monuments in South Tyrol2 Th e northern Italian town of Bolzano (Bozen in German) in the western Dolomites is known for breathtaking natural landscapes as well as for its medieval city centre, gothic cathedral, and world-famous mummy, Ötzi the Iceman, which is on dis- play at the local archaeological museum. At the same time, Bolzano’s more recent history casts a shadow over the town. Th e legacy of fascism looms large in the form of Ventennio fascista-era monuments such as the Victory Monument, a mas- sive triumphal arch commissioned by the Italian dictator Benito Mussolini and located in Bolzano’s Victory Square, and the Mussolini relief on the façade of the former Fascist Party headquarters (now a tax offi ce) at Courthouse Square, which depicts il duce riding a horse with his arm raised high in the Fascist salute.
    [Show full text]
  • 201 Bus Merano - Bolzano
    BUS MERAN - BOZEN 07.01.2019-13.04.2019 201 BUS MERANO - BOLZANO TÄGLICHX S X X S S X X X X X A Meran, Karl-Wolf-Straße ab p. Merano, Via Karl Wolf Meran, Bahnhof 5.43 6.32 6.43 7.02 7.32 8.02 8.32 9.02 9.32 10.02 10.32 11.02 11.32 Merano, Stazione Meran, Therme 5.46 6.35 6.46 7.05 7.35 8.05 8.35 9.05 9.35 10.05 10.35 11.05 11.35 Merano, Terme Sinich, Reichstraße 5.52 6.42 6.53 7.12 7.42 8.12 8.42 9.12 9.42 10.12 10.42 11.12 11.42 Sinigo, Via Nazionale Tscherms, Rathaus 6.54 Cermes, Municipio Lana, Busbahnhof 7.01 7.05 Lana, Autostazione Burgstall, Tourismusbüro 5.57 6.48 6.55 6.59 7.09 7.13 7.18 7.48 8.18 8.48 9.18 9.48 10.18 10.48 11.18 11.48 Postal, Ufficio Turistico Gargazon, Dorf 6.01 6.53 7.00 7.04 7.14 7.18 7.23 7.53 8.23 8.53 9.23 9.53 10.23 10.53 11.23 11.53 Gargazzone, Paese Vilpian, Dorf 6.05 6.57 7.04 7.08 7.18 7.22 7.27 7.57 8.27 8.57 9.27 9.57 10.27 10.57 11.27 11.57 Vilpiano, Paese Terlan, Schulen 6.12 7.04 7.11 7.15 7.25 7.28 7.29 7.34 8.04 8.34 9.04 9.34 10.04 10.34 11.04 11.34 12.04 Terlano, Scuole Siebeneich, Schule 6.16 7.08 7.15 7.19 7.29 7.32 7.34 7.38 8.08 8.38 9.08 9.38 10.08 10.38 11.08 11.38 12.08 Settequerce, Scuola Bozen, Krankenhaus 6.21 7.14 7.25 7.44 8.14 8.44 9.14 9.44 10.14 10.44 11.14 11.44 12.14 Bolzano, Ospedale Bozen, Grieser Platz 6.25 7.19 7.30 7.49 8.19 8.49 9.19 9.49 10.19 10.49 11.19 11.49 12.19 Bolzano, Piazza Gries Bozen, Meraner Kreuzung 7.21 7.35 7.38 7.40 Bolzano, Bivio Merano Bozen, Sorrentstraße 7.26 7.40 7.43 7.45 Bolzano, Via Sorrento Bozen, Longonstraße 6.27 7.21 7.33 7.32 7.47 7.50 7.52 7.51 8.21 8.51 9.21 9.51 10.21 10.51 11.21 11.51 12.21 Bolzano, Via Longon Bozen, Bahnhof 6.31 7.26 7.38 7.37 7.52 7.55 7.57 7.56 8.26 8.56 9.26 9.56 10.26 10.56 11.26 11.56 12.26 Bolzano, Stazione Bozen, Rittner Seilbahn 6.32 7.27 7.39 7.38 7.53 7.56 7.58 7.57 8.27 8.57 9.27 9.57 10.27 10.57 11.27 11.57 12.27 Bolzano, Funivia del Renon TÄGLICHX S S X X X X X X Meran, Karl-Wolf-Straße ab 13.10 S 16.55 p.
    [Show full text]
  • Geology and Permian Paleomagnetism of the Merano Region Province Qf Bolzano, N
    A1ededelingen van het A1ineralogisch-Geologisch Instituut der Rijksuniversiteit te Utrecht GEOLOGY AND PERMIAN PALEOMAGNETISM OF THE MERANO REGION PROVINCE QF BOLZANO, N. ITALY No; 1 Boer, J. C. den, 1957: Etude geologique et paleomag- n6tiqJle-des Moniagnes du Coiron, Ardeche, France f 7.5_0 No.2 Landewijk, J. E. J. M. van, 1957: Npmograms for geolo- gical problems (with portfolio of plates) . f 10.- No. 3 Palm, Q. A., 195R: Les roches cristallines des Cevennes medianes a hauteur de Largentiere, Ardeche, France f 12.50 No.4 Dietzel, G. F. L., 1960: Geology and permian paleomag- netism of the Merano Region, province of Bolzano, N.Italy f 10.- . No. 5 Hilten, D. van, 1960: Geology and permian paleomagne- tism of the Val-di-Non Area, W. Dolomites, N. Italy (in press) "Geologica Ultraiectina" is een ongeregelde serie, hoofdzakelijk bestemd voor het opnemen van dissertaties afkomstig uit het Mineralogisch-Geologisch Instituut der Rijksuniversiteit te Utrecht. "Geologica Ultraiectina" is een voortzetting der "Geologisch-Geografische Mede­ delingen: Geologische Reeks", welker uitgave in 1947 gestopt is. "Geologica Ultraiectina" wordt toegezonden aan aIle instellingen die ruilverkeer onderhouden met het Utrechtse instituut. Losse nummers zijn - voor zover de voorraad strekt - verkrijgbaar bij de administratie van het instituut, Oude Gracht 320, Utrecht. "Geologica Ultraiectina" is an odd series with the main purpose of publishing D. Sc. theses from the "Mineralogisch-Geologisch lnstituut" of the Utrecht State University. "Geologica Ultraiectina" is a continuation of the "Geologisch-Geografische Mede­ delingen: Geologische Reeks", which came to an end in 1947. "Geologica Ultraiectina" is sent to all departments which exchange publications with the Utrecht institute.
    [Show full text]
  • The Südtirol Highlights 2014
    The Südtirol Highlights 2014 Biathlon World Cup Anterselva/Antholz UDFHF\FOLQJFRPPXQLW\2Q0D\WKHOHJ - MD]]PXVLFSHUIRUPHGE\LQWHUQDWLRQDOO\DFFODLPHG 16th to 19th of January 2014 HQGDU\*LURGp,WDOLDUHWXUQVWR6RXWK7\URO6WDUWLQJ PXVLFLDQVLQYDULRXVYHQXHVLQIRXURI6RXWK7\UROpV Anterselva has become one of the international RQ0D\LQ3RQWHGL/HJQRWKHURXWHOHDGVRYHU PDMRUWRZQV7KHPRVWYDULHGFRQFHUWVFRPSULVLQJD sport and biathlon world´s venues most steeped in WKH3DVVR6WHOYLR7KHSDWKFRQWLQXHVWKURXJKWKH mixture of the traditional and the modern will take WUDGLWLRQZLWKDKLVWRU\RIKRVWLQJZRUOGFXSUDFHV 9DO0DUWHOOR0DUWHOOWDOYDOOH\ SODFHLQWKHUHÞQHGDWPRVSKHUHRI6RXWK7\UROpV DQGFKDPSLRQVKLSVJRLQJEDFNRYHU\HDUV www.gazzetta.it castles and manor houses, though also in town www.biathlon-antholz.it/en/ VWUHHWVDQGVTXDUHVIDYRXUHGE\WKHEDOP\ODWH Bolzano Festival Bozen spring climate. Bolzano/Bozen Wine Exhibition “Bozner Summer 2014 ZZZVXHGWLUROMD]]IHVWLYDOFRP Weinkost” 7KH%RO]DQR)HVWLYDO%R]HQKDVFRPHWRUHSUHVHQW 12th to 16th of March 2014 one of the most multi-farious and interesting “Maratona dles Dolomites” Road Bike Race, 7KHHYHQWWRRNSODFHIRUWKHÞUVWWLPHLQDVD HYHQWVRIWKHVXPPHUpVFXOWXUDOODQGVFDSH3URPLV Alta Badia “wine market” to pro-vide producers and prospec- LQJ\RXQJWDOHQWVDUHJLYHQWKHRSSRUWXQLW\IRU 6th of July 2014 WLYHEX\HUVZLWKWKHRSSRUWXQLW\WRPHHWWDVWH encounters and exchanges with well established The Maratona dles Dolomites is taking place on FRPSDUHZLQHVDQGPDNHGHDOVZKLOHWRGD\LWKDV artists. 6XQGD\DPVWDUWLQJDW/D9LOOD6WHUQLQ$OWD evolved into the “Bozner Weinkost”. The venue
    [Show full text]
  • Auer - Bozen 05.10.2020-12.12.2020 120 Bus Salorno - Egna - Ora - Bolzano
    BUS SALURN - NEUMARKT - AUER - BOZEN 05.10.2020-12.12.2020 120 BUS SALORNO - EGNA - ORA - BOLZANO TÄGLICHx S S x B A Salurn, Busbahnhof ab 6.04 7.20 7.20 8.23 9.09 10.09 11.09 12.09 13.09 14.09 15.09 16.09 17.09 18.09 19.09 p. Salorno, Autostazione Laag, Zentrum 6.11 7.27 7.27 8.30 9.16 10.16 11.16 12.16 13.16 14.16 15.16 16.16 17.16 18.16 19.16 Laghetti, Centro Bahnhof Neumarkt an 9.25 10.25 11.25 12.25 13.25 14.25 15.25 16.25 17.25 18.25 19.25 a. Stazione di Egna 40 100 Neumarkt-Tramin ab 9.31 10.31 12.31 13.31 15.31 16.31 17.31 18.31 p. 100 Egna-Termeno 100 Bozen an 9.52 10.52 12.56 13.56 15.56 16.52 17.52 19.00 a. 100 Bolzano x 100 Bozen ab 9.06 12.06 13.04 14.06 15.04 16.06 17.04 18.06 19.06 p. 100 Bolzano 100 Neumarkt-Tramin an 9.26 12.26 13.24 14.26 15.25 16.26 17.24 18.26 19.26 a. 100 Egna-Termeno Bahnhof Neumarkt ab 9.33 10.33 11.33 12.33 13.33 14.33 15.33 16.33 17.33 18.33 19.33 p. Stazione di Egna Neumarkt, Busbahnhof 6.19 6.38 7.36 7.36 8.38 9.38 10.38 11.38 12.38 13.38 14.38 15.38 16.38 17.38 18.38 19.38 Egna, Autostazione Auer, Hilbweg ab 6.28 6.47 7.47 7.47 8.47 9.47 10.47 11.47 12.47 13.47 14.47 15.47 16.47 17.47 18.47 19.47 p.
    [Show full text]