Olang–Rasen–Antholz Valdaora–Rasun–Anterselva

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Olang–Rasen–Antholz Valdaora–Rasun–Anterselva Bus- und Zugverbindungen · Collegamenti autobus e treno · Bus and rail connections SKIBUS 2020/21 OLANG–RASEN–ANTHOLZ VALDAORA–RASUN–ANTERSELVA Inhaltsverzeichnis / Indice / Contents: Fahrscheine / Biglietti / Tickets Der „Holidaypass“ steht allen Feriengästen jener Beherbergungsbetriebe zu, die Mitglied SKIBUS Mitterolang > Niederolang > Oberolang > Aufstiegsanlagen Kronplatz 4 – 5 21/22 Valdaora di M. > Valdaora di Sotto > Valdaora di Sopra > Impianti di risalita Kronplatz im örtlichen Tourismusverein sind: Gültig nur mit Eintrag vom Namen des Gastes und des Gastbetriebes auf der Rückseite! Ist im Bus bzw. vor jeder SKIBUS Oberolang > Mitterolang > Aufstiegsanlagen Kronplatz 6 – 7 21 Valdaora di Sopra > Valdaora di Mezzo > Impianti di risalita Kronplatz Zugfahrt zu entwerten! Il „Holidaypass“ spetta a tutti SKIBUS Niederolang > Mitterolang > Aufstiegsanlagen Kronplatz 8 – 9 22 Valdaora di Sotto > Valdaora di Mezzo > Impianti di risalita Kronplatz gli ospiti di un esercizio membro dell’Associazione Turistica locale. È valido solo se sul retro viene indicato BUS Antholz > Rasen > Olang > Aufstiegsanlagen Kronplatz 10 – 13 il nome dell’ospite e della struttura ricettiva! Dev’essere 431 Anterselva > Rasun > Valdaora > Impianti di risalita Kronplatz obliterato in autobus o prima di ogni viaggio in treno! The „Holidaypass“ may be issued to any guest staying in BUS Citybus Olang 14 – 15 435.1 Citybus Valdaora accommodation which is a registered member of the local tourism association (TA). The guest card is only valid once the name of the guest and their hotel/accommodation has been BUS Citybus Olang 16 – 17 entered on the rear side; must be validatet on every bus 435.2 Citybus Valdaora ride / before entering into any train; Pflicht: Mund und Nase bedecken. Franzensfeste > Bruneck > Innichen Lin. 400 18 – 19 Obbligatorio: copri bocca e naso. Fortezza > Brunico > San Candido You must cover your nose and mouth during travel. 23 21 22 19 20 17 18 15 16 24 13 14 11 12 9 10 25 8 26 7 27 Fahrscheine / Biglietti / Tickets 23 22 6 Skibus 20 21 28 19 1 Tag | 1 giorno | 1 day 17 18 15 16 24 5 13 14 11 12 29 9 10 Name - Accommodation 25 4 30 8 26 3 31 7 Fahrausweis zur Benutzung der SKIBUSSE Tessere per usare lo SKIBUS nella Ticket only for SKIBUS Service in 27 2 11 12 6 9 10 Skibus 8 28 6 7 7 Tage | 7 giorni | 7 days 1 4 5 2 3 5 Month 1 29 ausschließlich im PUSTERTAL für Val Pusteria per ospiti che alloggiano nelle Val Pusteria/Pustertal if you don’t stay Day Name - Accommodation 4 30 3 Gäste die in Zweitwohnungen oder bei strutture non associate all’Ass. Turistica del in an accommodation which is a registered 31 2 11 12 9 10 7 8 1 5 6 3 4 1 2 Nichtmitgliedsbetrieben vom Tourismusverein posto o di seconde case. member of the local tourism association (TA). Month Day untergebracht sind. Erhältlich in den In vendita presso le Ass. Turistiche! Obtainable by the Tourist Information! € Tourismusbüros! Gültigkeitsdauer und Name des Valido solo se viene compilato prima dell’uso! is only valid if duly completed! 1 Tag / giorno / day 3 Gastes und Unterkunft sind anzugeben! 7 Tage / giorni / days € 15 Antholzer See / Lago di Anterselva Antholzertal Sporthotel Wildgall Valle Anterselva Steinzger Stöckl Antholz Obertal Müller / Anterselva di Sopra Müller Antholz Obertal Brücke / Anterselva di Sopra Ponte Camping Antholz / Campeggio Anterselva Antholz Mittertal Zentrum / Anterselva di Mezzo Centro Vierbrunnen Sägewerk / Segheria Riepenlift / Sciovia Riepen Dörfl / Villa Antholz Niedertal / Anterselva di Sotto Bad Salomonsbrunn / Bagni di Salomone Wirta Stöckl Heufler Dorfmitte / Centro Vormittag Oberrasen Pavillon / Rasun di Sopra Padiglione mattina > Niederolang Nachmittag > Hauser Kreuz Niederolang pomeriggio Rasen Valdaora di Sotto Kirche Hotel Hinteraue Valdaora Scherer Rasun di Sotto 22 Camping Niederrasen Rathaus / Rasun di Sotto Municipio Corones Chiesa Hotel Joggile Stöckl Pfarrbäck Hotel Pörnbacher Lahne Aufstiegsanlagen Hotel Kronplatz Astor Apotheke Farmacia Impianti di risalita Garni Niedermair 431 Ortsausgang n. Niederolang Neunhäusern Abzw. Olang Zug nach Franzensfeste Nove Case Bivio Valdaora Treno per Fortezza Uscita p. Valdaora d. Sotto Bahnhof Olang Cafè Park Stazione FS Valdaora Aufstiegsanlagen Zug nach Innichen, Vierschach-Helm Impianti di risalita Hotel Alp Cron Moarhof Hotel Mirabell Treno per San Candido, Versciaco-M. Elmo Hossler Brücke Oberolang Garni Ponte Valdaora di Sopra Prackenweg Felder Tourist Info Hotel Via Pracken Eggerweg 435.2 Gassl Olang/Valdaora Famelí Dorfstrasse Via Egger Casola 435.1 Schule Via del Borgo Mitterolang Mittelschule Scuola Mitterhof 21 Kirchgasse Rathaus Scuola Media Vicolo della Chiesa Geiselsberg Valdaora di Mezzo Kids Area App.hotel Feuerwehr Municipio Panorama Winklwiese Sorafucia VVFF Mitterolang Oberolang Valdaora di Mezzo Valdaora di Sopra OLANG / VALDAORA SKIBUS SB 21/22: Mitterolang > Niederolang > Oberolang > Aufstiegsanlagen Kronplatz 27.03.2021 – 18.04.2021 Valdaora di Mezzo > Valdaora di Sotto > Valdaora di Sopra > Impianti di risalita Kronplatz All data subject to change Hotel Famelí 8.15 8.54 9.24 9.54 10.24 10.54 11.24 11.54 12.20 12.59 Hotel Famelí | Kids Area - Panorama 8.16 8.55 9.25 9.55 10.25 10.55 11.25 11.55 12.21 13.00 Kids Area - Panorama App.hotel Winklwiese 8.17 8.56 9.26 9.56 10.26 10.56 11.26 11.56 12.22 13.01 App.hotel Winklwiese Schule 8.18 8.57 9.27 9.57 10.27 10.57 11.27 11.57 12.23 13.02 Scuola Brücke Oberolang 8.19 8.58 9.28 9.58 10.28 10.58 11.28 11.58 12.24 13.03 Ponte Valdaora di Sopra Hotel Mirabell 8.21 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.26 13.05 Hotel Mirabell Tourist Info Olang 8.22 9.01 9.31 10.01 10.31 11.01 11.31 12.01 12.27 13.06 Tourist Info Valdaora Tutti i dati si considerano senza garanzia Tutti | Garni Felder 8.23 9.02 9.32 10.02 10.32 11.02 11.32 12.02 12.28 13.07 Garni Felder Aufstiegsanlagen Kronplatz 8.27 9.06 9.36 10.06 10.36 11.06 11.36 12.06 12.32 13.11 Impianti di risalita Kronplatz Aufstiegsanlagen Kronplatz 8.31 9.10 9.40 10.10 10.40 11.10 11.40 12.06 12.36 13.25 Impianti di risalita Kronplatz Garni Felder 8.34 9.13 9.43 10.13 10.43 11.13 11.43 12.09 12.39 13.28 Garni Felder Ortsausgang n. Niederolang 8.00 8.37 9.16 9.46 10.16 10.46 11.16 11.46 12.12 12.42 13.31 Uscita p. Valdaora d. Sotto Alle Angaben ohne Gewähr Garni Niedermair 8.01 8.38 9.17 9.47 10.17 10.47 11.17 11.47 12.13 12.43 13.32 Garni Niedermair Pfarrbäck 8.05 8.44 I I I I I I I 12.49 I Pfarrbäck Hotel Kronplatz 8.08 8.47 I I I I I I I 12.52 I Hotel Kronplatz Hotel Astor 8.09 8.48 9.18 9.48 10.18 10.48 11.18 11.48 12.14 12.53 13.33 Hotel Astor Hotel Scherer 8.10 8.49 9.19 9.49 10.19 10.49 11.19 11.49 12.15 12.54 13.34 Hotel Scherer Hotel Pörnbacher 8.11 8.50 9.20 9.50 10.20 10.50 11.20 11.50 12.16 12.55 13.35 Hotel Pörnbacher Bahnhof Olang 8.12 8.51 9.21 9.51 10.21 10.51 11.21 11.51 12.17 12.56 13.36 Stazione FS Valdaora Hotel Alp Cron Moarhof 8.13 8.52 9.22 9.52 10.22 10.52 11.22 11.52 12.18 12.57 13.37 Hotel Alp Cron Moarhof 4 OLANG / VALDAORA SKIBUS SB 21/22: Mitterolang > Niederolang > Oberolang > Aufstiegsanlagen Kronplatz 27.03.2021 – 18.04.2021 Valdaora di Mezzo > Valdaora di Sotto > Valdaora di Sopra > Impianti di risalita Kronplatz All data subject to change Hotel Famelí 13.39 14.09 14.39 15.17 15.43 16.09 16.39 17.09 17.39 18.09 Hotel Famelí | Kids Area - Panorama 13.40 14.10 14.40 15.18 15.44 16.10 16.40 17.10 17.40 18.10 Kids Area - Panorama App.hotel Winklwiese 13.41 14.11 14.41 15.19 15.45 16.11 16.41 17.11 17.41 18.11 App.hotel Winklwiese Schule 13.42 14.12 14.42 15.20 15.46 16.12 16.42 17.12 17.42 18.12 Scuola Brücke Oberolang 13.43 14.13 14.43 15.21 15.47 16.13 16.43 17.13 17.43 18.13 Ponte Valdaora di Sopra Hotel Mirabell 13.45 14.15 14.45 15.23 15.49 16.15 16.45 17.15 17.45 18.15 Hotel Mirabell Tourist Info Olang 13.46 14.16 14.46 15.24 15.50 16.16 16.46 17.16 17.46 18.16 Tourist Info Valdaora Tutti i dati si considerano senza garanzia Tutti | Garni Felder 13.47 14.17 14.47 15.25 15.51 16.17 16.47 17.17 17.47 18.17 Garni Felder Aufstiegsanlagen Kronplatz 13.51 14.21 14.51 15.29 15.55 16.21 16.51 17.21 17.51 18.21 Impianti di risalita Kronplatz Aufstiegsanlagen Kronplatz 13.55 14.25 14.55 15.29 15.55 16.25 16.55 17.25 17.55 18.25 Impianti di risalita Kronplatz Garni Felder 13.58 14.28 14.58 15.32 15.58 16.28 16.58 17.28 17.58 * Garni Felder Ortsausgang n.
Recommended publications
  • 8 - Olang 01.10.2018
    8 - OLANG 01.10.2018 SCHUELERINNEN 'D' Rang STN Teilnehmer JG Nat Verein Laufzeit Punkte 1 264 MAYR Marie 2009 ITA ASV OBERWIELENBACH 02'52.6 100 2 594 ANDRES Lilian Marie 2009 ITA ASC ALGUND RAIFFEISEN 02'52.7 80 3 583 SCHOENTHALER Marie Flora 2009 ITA ASC LAAS/RAIFFEISEN 02'52.8 60 4 303 HAUSER Miriam 2009 ITA ASV SCHLUDERNS 02'58.1 50 5 238 KERSCHBAUMER Nika 2010 ITA ASV LG SCHLERN/RAIFFEIS 03'02.7 45 6 407 SAGMEISTER Anna 2009 ITA L.F. LAATSCH/TAUFERS M. 03'05.2 40 6 856 WEGER Greta 2010 ITA LF SARNTAL/RAIFFEISEN 03'05.2 40 8 857 WEGER Klara 2010 ITA LF SARNTAL/RAIFFEISEN 03'12.1 32 9 408 SAGMEISTER Elisa 2010 ITA L.F. LAATSCH/TAUFERS M. 03'15.6 29 10 1106 FONTANA Maria Theres 2009 ITA ASC OLANG 03'19.0 26 11 254 KNAPP Lea 2010 ITA ASV OBERWIELENBACH 03'19.6 24 12 1325 JUD Petra 2009 ITA LC PUSTERTAL 03'20.9 22 13 473 OBERHOELLER Anna 2009 ITA LF SARNTAL/RAIFFEISEN 03'23.8 20 14 1301 SEEBER Teresa 2009 ITA ASV ANTHOLZERTAL 03'24.1 18 15 460 ASTER Jasmin 2009 ITA LF SARNTAL/RAIFFEISEN 03'27.3 16 16 1133 WINKLER Leni 2010 ITA ASC OLANG 03'33.9 15 17 428 STECHER Lisa 2010 ITA L.F. LAATSCH/TAUFERS M. 03'35.4 14 18 1135 HOFER Tabea 2009 ITA ASV ANTHOLZERTAL 03'36.3 13 19 507 RABENSTEINER Emma 2010 ITA LV ASV FREIENFELD 03'38.4 12 20 506 PLAIKNER Melanie 2010 ITA LV ASV FREIENFELD 03'42.2 11 21 1363 SCHENK Theresia 2010 ITA ASC OLANG 03'52.4 10 22 1357 HOFER Valery 2010 ITA ASC OLANG 03'54.1 9 23 1333 LEITGEB Lisa 2009 ITA LC PUSTERTAL 03'55.1 8 SCHUELER 'D' Rang STN Teilnehmer JG Nat Verein Laufzeit Punkte 1 387 FONTO' Luca 2009 ITA L.F.
    [Show full text]
  • Mendelparadies
    1 MENDELPARADIES 25.07.2021 90,8 km 1.659 m Crono Fondo - Palade 11,7 km • 523 m • 4,5 % h m s 1500 1000 2000 500 m km Bolzano | Bozen 9,5 Appiano | Eppan 26 Mendola | Mendel 34 Fondo 35,5 Start 47 48 Finish Passo Palade 66 Lana 81 Terlano | Terlan Bolzano | Bozen IT Salendo da Caldaro vi renderete conto che è solo la prima parte del paradiso con una vista mozzafiato sulla Val d’Adige salendo tutti insieme per arrivare in Val di Sole offrendoci un’altra vista mozzafiato. A Fondo parte la lunga cronometro per il passo Palace a 1.518 metri. È una salita molto variegata con brevi passaggi in pianura e leggera salita ma piuttosto lunga. Arrivati al Passo aspettiamo tutti i partecipanti e scendiamo insieme a Lana per rientrare per la vecchia strada del Vino a Bolzano per il pranzo. DE Dieses Mal gibt es keine Zeitmessung auf den Mendelpass, dafür aber von Fondo auf den Gampenpass. Mit 11,7 km eine der längsten zeitgemessenen Strecken geht es im Sonnental längs der Grenze zwischen Südtirol und dem Trentino zur ersten Erholungspause der ersten Etappe. Die Abfahrt führt nach Lana und schließlich über die Südtiroler Weinstraße nach Bozen. EN It’s our first day together and even though the climb to the Mendel Pass is of particular beauty and therefore often the timed stretch for the Giro delle Dolomiti and the Tour of the Alps and the Giro d’Italia, we thought it would be too early to measure our physical condition and decided to do a long but less steep climb from Fondo to the Palade Pass on the frontier between Alto Adige Südtirol and the Province of Trento.
    [Show full text]
  • Citybus Olang Citybus Valdaora
    435 Citybus Olang Citybus Valdaora Percha-Bruneck Rasen-Antholz Perca-Brunico Rasun-Anterselva Percha-Bruneck Neunhäusern Abzweigung Olang Toblach-Innichen Perca-Brunico Nove Case Bivio Valdaora Dobbiaco-S.Candido Fernheizwerk Teleriscaldamento Rienz - Rienza Schwimmbad Piscina Olang Bahnhof Pfarrbäck Valdaora Stazione 400 Abzw.Niederolang Bruneck-Franzensfeste Brunico-Fortezza Bv.Valdaora d.Sotto Niederolang Kirche Oberrain Valdaora di Sotto Chiesa Erlenweg Via Ontani Rodelbahnweg Via d. Slittino Niederolang Innichen-Lienz Valdaora di Sotto Pichlweg San Candido-Lienz Via Pichl Mitterolang Rathaus Valdaora d.Mezzo Municipio CITYBUS Olang Valdaora Mittelschule Olang Oberolang Mitterolang Scuola Media Valdaora Valdaora di Sopra Mitterhof Valdaora di Mezzo Oberolang Schule Vald.d.Sopra Scuola Gassl Abzw. Panorama Winkelwiese Geiselsberg Bivio Panorama Sorafurcia Olang Kabinenbahn Valdaora Cabinovia Oberolang Valdaora di Sopra CITYBUS OLANG 11.12.2016-09.12.2017 435 CITYBUS VALDAORA TÄGLICHX X X X X X 2 2 2 X X X X 400 von Innichen an 5.44 6.14 6.44 7.14 7.44 8.14 7 8.44 7 9.44 7 10.44 7 11.44 12.14 7 12.44 13.14 a. 400 da S. Candido 400 von Bruneck an 6.44 7.14 7.44 8.14 8.44 9.44 10.44 11.44 7 12.14 12.44 7 13.14 a. 400 da Brunico Bahnhof Olang 5.48 6.18 6.48 7.18 7.48 8.18 8.48 9.48 10.48 11.48 12.18 12.48 13.18 Stazione di Valdaora Abzweigung Niederolang 5.51 6.21 7.21 7.51 8.21 8.51 9.51 10.51 11.51 12.21 13.21 Bivio Valdaora di Sotto Niederolang, Pfarrbäck 5.54 6.24 7.24 7.54 8.24 11.54 12.24 13.24 Valdaora di Sotto, Pfarrbäck Abzweigung
    [Show full text]
  • Passeirer Blatt
    www.passeier.net BCDA 12 0cdeab Versand im Postabo. – 70% – Filiale Bozen – 70% im Postabo. Versand Passeirer Blatt i. p. April 2008 nr. 87 · 22. jahrgang Werner Heel April 2008 April Der erste Passeirer, der ein Ski-Weltcuprennen gewinnen konnte! Mitteilungen und Nachrichten aus Moos, St. Leonhard und St. Martin Leonhard und St.Mitteilungen und Nachrichten aus Moos, St. Blatt inhalt 2 gemeinden 3 kultur & gesellschaft 4 passeier vor hundert jahren 12 natur & umwelt Passeirer Foto R. Perathoner 13 wirtschaft 15 vereine & verbände 21 gesundheit & soziales 21 geburten 23 schulen & kindergärten Wir gratulieren herzlich 27 kinderseite 28 sport zu dieser außergewöhnlichen Leistung! 31 vorankündigungen 113.indd3.indd 1 114-04-20084-04-2008 7:27:457:27:45 2 gemeinden gemeinde moos dass eine Kartographie, bzw. die digitale grafi sche Darstellung derselben noch GIS-Projekt – lange kein GIS ist. Hierfür benötigen wir in erster Linie Daten. Dabei kann sich das Leitungskataster System zum einen auf vorhandene Daten- banken, wie z. B. Meldeamt, Steueramt, Bereits im Jahr 2007 hat die Gemeindever- Katasteramt usw. stützen. Für verschie- waltung von Moos Flugaufnahmen des dene andere Anwendungen ist es jedoch besiedelten Gebietes im Ausmaß von ca. notwendig, die entsprechenden Infra- 500 ha in Auftrag gegeben. Auf Basis die- strukturen und Anlagen sowohl graphisch ser Orthofotos wurde eine technische als auch beschreibungsmäßig erst einmal Grundkarte im Maßstab 1 : 1000 erstellt. zu erheben. Nachdem inhaltlich im GIS Diese Arbeiten mit einem Kostenaufwand einer Gemeinde vor allem die öffentlichen von ca. 90.000 Euro wurden von der Firma Infrastrukturen wie Trinkwasserleitun- Geomatica S.r.l. aus Lavis (TN) durchge- gen, Abwasserleitungen, Weißwasserlei- führt.
    [Show full text]
  • Tag Der Artenvielfalt 2019 in Altprags (Gemeinde Prags, Südtirol, Italien)
    Thomas Wilhalm Tag der Artenvielfalt 2019 in Altprags (Gemeinde Prags, Südtirol, Italien) Keywords: species diversity, Abstract new records, Prags, Braies, South Tyrol, Italy Biodiversity Day 2019 in Altprags (municipality of Prags/Braies, South Tyrol, Italy) The 20th South Tyrol Biodiversity Day took place in Altprags in the municipality of Braies in the Puster Valley and yielded a total of 884 identified taxa. Four of them are new for South Tyrol. Einleitung Der Südtiroler Tag der Artenvielfalt fand 2019 am 22. Juni in seiner 20. Ausgabe statt. Austragungsort war Altprags in der Gemeinde Prags im Pustertal. Die Organisation lag in den Händen des Naturmuseums Südtirol unter der Mitwirkung des Amtes für Natur und des Burger-Hofes vom Schulverbund Pustertal. Bezüglich Konzept und Organisation des Südtiroler Tages der Artenvielfalt siehe HILPOLD & KRANEBITTER (2005) und SCHATZ (2016). Adresse der Autors: Thomas Wilhalm Naturmuseum Südtirol Bindergasse 1 I-39100 Bozen thomas.wilhalm@ naturmuseum.it eingereicht: 25.9.2020 angenommen: 10.10.2020 DOI: 10.5281/ zenodo.4245045 Gredleriana | vol. 20/2020 119 | Untersuchungsgebiet ins Gewicht fallende Gruppen, allen voran die Hornmilben und Schmetterlinge, nicht bearbeitet werden. Auch das regnerische Wetter war bei einigen Organismengruppen Das Untersuchungsgebiet lag in den Pragser Dolomiten in der Talschaft Prags und zwar dafür verantwortlich, dass vergleichsweise wenige Arten erfasst wurden. im östlichen, Altprags genannten Teil. Die für die Erhebung der Flora und Fauna ausge- wiesene Fläche erstreckte sich südöstlich des ehemaligen Bades Altprags und umfasste im Tab. 1: Südtiroler Tag der Artenvielfalt am 22.6.2019 in Altprags (Gemeinde Prags, Südtirol, Italien). Festgestellte Taxa in den Wesentlichen die „Kameriotwiesen“ im Talboden sowie die Südwesthänge des Albersteins erhobenen Organismengruppen und Zahl der Neumeldungen.
    [Show full text]
  • The Dolomites a Guided Walking Adventure
    ITALY The Dolomites A Guided Walking Adventure Table of Contents Daily Itinerary ........................................................................... 4 Tour Itinerary Overview .......................................................... 13 Tour Facts at a Glance ........................................................... 16 Traveling To and From Your Tour .......................................... 18 Information & Policies ............................................................ 23 Italy at a Glance ..................................................................... 25 Packing List ........................................................................... 30 800.464.9255 / countrywalkers.com 2 © 2017 Otago, LLC dba Country Walkers Travel Style This small-group Guided Walking Adventure offers an authentic travel experience, one that takes you away from the crowds and deep in to the fabric of local life. On it, you’ll enjoy 24/7 expert guides, premium accommodations, delicious meals, effortless transportation, and local wine or beer with dinner. Rest assured that every trip detail has been anticipated so you’re free to enjoy an adventure that exceeds your expectations. And, with our optional Flight + Tour Combo and Venice PostPost----TourTour Extension to complement this destination, we take care of all the travel to simplify the journey. Refer to the attached itinerary for more details. Overview Dramatic pinnacles of white rock, flower-filled meadows, fir forests, and picturesque villages are all part of the renowned Italian Dolomites, protected in national and regional parks and recently recognized as a UNESCO World Heritage site. The luminous limestone range is the result of geological transformation from ancient sea floor to mountaintop. The region is a landscape of grassy balconies perched above Alpine lakes, and Tyrolean hamlets nestled in lush valleys, crisscrossed by countless hiking and walking trails connecting villages, Alpine refuges, and cable cars. The Dolomites form the frontier between Germanic Northern Europe and the Latin South.
    [Show full text]
  • Referenzliste
    Referenzliste Objekt Ort Bauherr Schulen und Kindergärten: Landwirtschaftsschule “Fürstenburg” Burgeis Autonome Provinz Bozen Italienischer Kindergarten Bruneck Gemeinde Bruneck Landwirtschaftsschule AUER Auer Autonome Provinz Bozen Hotelfachschule “Kaiserhof” Meran Autonome Provinz Bozen Mittelschule Naturns Gemeinde Naturns Volksschule und Kindergarten St. Martin Passeier Gemeinde St.Martin in Passeier Gymnasium Schlanders Autonome Provinz Bozen Volksschule und Kindergarten St. Nikolaus Ulten Gemeinde Ulten Grundschule Pfalzen Gemeinde Pfalzen Mittelschule Meusburger Bruneck Stadtgemeinde Bruneck Schule St.Andrä Brixen Stadtgemeinde Brixen Grundschule J.Bachlechner Bruneck Stadtgemeinde Bruneck Fachschule für Land- und Hauswirtschaft Bruneck Autonome Provinz Bozen Dietenheim Kindergarten Pfalzen Gemeinde Pfalzen Alters- und Pflegeheime: Auer Auer Geneinde Auer Schlanders Schlanders Gemeinde Schlanders Latsch Latsch Gemeinde Latsch „Sonnenberg“ Eppan Eppan Schwestern - Deutscher Orden Leifers Leifers Sozialsprengel Leifers Meran Meran Stadtgemeinde Meran St. Pankraz St.Pankraz Gemeinde St. Pankraz Tscherms Tscherms Gemeinde Tscherms „Eden“ -Meran Meran Sozialsprengel Eden Wohn – und Pflegeheim Olang Olang Wohn- und Pflegeheime Mittleres Pustertal Psychiatrisches Reha Zentrum mit psychiatrischem Bozen Provinz Bozen Wohnheim Bozen KRANKENHÄUSER – SANITÄTSSPRENGEL Krankenhaus Bozen: Bozen Autonome Provinz Bozen verschiedene Abteilungen, Kälteverbundanlage, Wäscherei, Abteilung Infektionskrankheiten, Hämatologie, Kühlung Krankenzimmer Umbau
    [Show full text]
  • 400E Servizio Autobus Sostitutivo S
    SCHIENENERSATZVERKEHR INNICHEN - BRUNECK 16.12.2020-06.01.2021 400E SERVIZIO AUTOBUS SOSTITUTIVO S. CANDIDO - BRUNICO TÄGLICHx Innichen, Bahnhof ab 5.03 5.36 6.06 6.36 7.06 7.36 8.06 8.36 9.06 9.36 10.06 10.36 11.06 11.36 12.06 12.36 13.06p. S. Candido, Stazione Innichen, Außerkirchl 5.06 5.39 6.09 6.39 7.09 7.39 8.09 8.39 9.09 9.39 10.09 10.39 11.09 11.39 12.09 12.39 13.09 S. Candido, Sepolcro Toblach, Busbahnhof 5.14 5.47 6.17 6.47 7.17 7.47 8.17 8.47 9.17 9.47 10.17 10.47 11.17 11.47 12.17 12.47 13.17 Dobbiaco, Autostazione Niederdorf, Von-Kurz-Platz 5.20 5.53 6.23 6.53 7.23 7.53 8.23 8.53 9.23 9.53 10.23 10.53 11.23 11.53 12.23 12.53 13.23 Villabassa, Piazza Von Kurz Welsberg, Platzbäck 5.28 6.01 6.31 7.01 7.31 8.01 8.31 9.01 9.31 10.01 10.31 11.01 11.31 12.01 12.31 13.01 13.31 Monguelfo, Platzbäck Olang, Bahnhof 5.38 6.11 6.41 7.11 7.41 8.11 8.41 9.11 9.41 10.11 10.41 11.11 11.41 12.11 12.41 13.11 13.41 Valdaora, Stazione Percha, Rathaus 5.46 6.19 6.49 7.19 7.49 8.19 8.49 9.19 9.49 10.19 10.49 11.19 11.49 12.19 12.49 13.19 13.49 Perca, Municipio Bruneck, Graben 5.54 6.27 6.57 7.27 7.57 8.27 8.57 9.27 9.57 10.27 10.57 11.27 11.57 12.27 12.57 13.27 13.57 Brunico, Bastioni Bruneck, Bahnhof an 5.55 6.28 6.58 7.28 7.58 8.28 8.58 9.28 9.58 10.28 10.58 11.28 11.58 12.28 12.58 13.28 13.58a.
    [Show full text]
  • Rahmenvertrag Hackschnitzel Oberpustertal Für 2009Doc
    RAHMENVERTRAG zwischen: · dem Südtiroler Bauernbund Bezirk Pustertal, mit Sitz in Bruneck, St. Lorenznerstr. 8a, vertreten durch Bezirksobmann Viktor Peintner i.A. der Bauernbund-Ortsgruppen von Rasen Antholz, Olang, Welsberg Taisten, Gsies, Prags, Niederdorf, Toblach, Sexten und Innichen, im folgenden SBB genannt, · den nachstehenden Fernheizwerken von Toblach, Sexten, Welsberg/Niederdorf, Olang, Rasen und Antholz, die hier vertreten sind durch den jeweiligen Präsidenten, in der Folge Fernwärmewerkbetreiber genannt und · der Forstbehörde Forstbezirk Welsberg hier vertreten durch Amtsdirektor Dr. Günther Pörnbacher und den Leiter der Forststation Welsberg Eugen Oberstaller. Vorausgeschickt, dass die oben angeführten Parteien sich wiederholt und auch am 15.12.2008 im Forstamt Welsberg getroffen haben mit der Zielsetzung für den Raum Oberpustertal einen Rahmenvertrag auszuarbeiten und abzuschließen und zwar für die Lieferung von Brennholz und Hackschnitzel aus heimischen Wäldern an die oben erwähnten Fernwärmewerke. Es soll erreicht werden, dass die in einheimischen Wäldern lagernde Biomasse besser genutzt wird, um damit einen Beitrag im Sinne der Umwelt und Waldpflege zu leisten, dass die Heizwerke über möglichst kurze Transportwege mit Biomasse versorgt werden und dass durch eine unkomplizierte Regelung, bei gleichzeitiger Abnahmegarantie zu einem garantierten Preis von Seiten der vertragsgegenständlichen Fernwärmewerkbetreiber, alle Waldbesitzer im Raum Oberpustertal ihr im Raum Oberpustertal produziertes Holz zu jeder Zeit und bei jedem
    [Show full text]
  • Kreis OST Kategorie U-11
    Kreis OST Kategorie U -11 1. Spieltag SSV AHRNTAL - SSV TAUFERS 06/09/2014 10:30 h in St. Jakob US ALTA BADIA - ASV TEAM 4 TAISTEN 06/09/2014 10:30 h in Stern SSV KRONTEAM - SPG S. MARTIN/LA VAL 06/09/2014 14:30 h in Reischach AFC HOCHPUSTERTAL - ASV ST. LORENZEN 06/09/2014 10:30 h in Innichen AFC NIEDERDORF - ASV STEGEN 06/09/2014 14:00 h in Niederdorf SSV TEAM 4 PICHL/GSIES - AFC SEXTEN 06/09/2014 14:30 h in Pichl/Gsies 2. Spieltag SSV TAUFERS - AFC SEXTEN 03/09/2014 18:15 h in Sand in Taufers ASV STEGEN - SSV TEAM 4 PICHL/GSIES 13/09/2014 14:00 h in Stegen ASV ST. LORENZEN - AFC NIEDERDORF 13/09/2014 15:00 h in St. Lorenzen SPG S. MARTIN/LA VAL - AFC HOCHPUSTERTAL 13/09/2014 11:00 h in St. Martin in Thurn ASV TEAM 4 TAISTEN - SSV KRONTEAM 13/09/2014 10:30 h in Taisten SSV AHRNTAL - US ALTA BADIA 13/09/2014 10:30 h in St. Jakob 3. Spieltag US ALTA BADIA - SSV TAUFERS 20/09/2014 10:30 h in Stern SSV KRONTEAM - SSV AHRNTAL 20/09/2014 14:30 h in Reischach AFC HOCHPUSTERTAL - ASV TEAM 4 TAISTEN 20/09/2014 10:30 h in Innichen AFC NIEDERDORF - SPG S. MARTIN/LA VAL 20/09/2014 14:00 h in Niederdorf SSV TEAM 4 PICHL/GSIES - ASV ST. LORENZEN 20/09/2014 14:30 h in Pichl/Gsies AFC SEXTEN - ASV STEGEN 20/09/2014 14:00 h in Sexten-Waldheim 4.
    [Show full text]
  • La N D S C H a F T S P La N U N G P Ia N If Ic a Z Io N E P a E S a G G
    LANDSCHAFTSPLANUNG PIANIFICAZIONEPAESAGGISTICA PlanPlannnnn dla cuntreda de Urtijëi Landschaftsplan St. Ulrich Piano paesaggistico di Ortisei Beschluss der Landesregierung Nr. 2232 vom 7.09.2009 Delibera della Giunta Provinciale n. 2232 del 7/09/2009 Planverfasser / Redattore del piano: Dr. KONRAD STOCKNER Tel.: 0471-417739 Amt für Landschaftsökologie / Ufficio Ecologia del paesaggio www.provinz.bz.it/natur AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE Seite / Pag. 1 Relazione illustrativa 1. Punto di partenza ed obiettivi 2 2. Descrizione del territorio 3 3. Misure di tutela 5 Zone di interesse paesaggistico ....................................................................................5 Zone di rispetto paesaggistiche.....................................................................................7 Zona di tutela paesaggistica Monte Pic .........................................................................9 Monumenti naturali......................................................................................................11 Giardini e parchi ..........................................................................................................12 Elementi strutturali paesaggistici .................................................................................13 Tutela degli alberi e verde urbano ...............................................................................14 Zone di tutela archeologica .........................................................................................14
    [Show full text]
  • Dienstleistungscharta Der Wohn- Und Pflegeheime Mittleres Pustertal Bruneck Und Olang
    Dienstleistungscharta der Wohn- und Pflegeheime Mittleres Pustertal Bruneck und Olang (Mitgliedsgemeinden: Bruneck, St. Lorenzen, Pfalzen, Gais, Percha, Kiens, Terenten, Olang, Rasen Antholz) Carta dei servizi del centro residenziale di cura Media Pusteria Brunico e Valdaora (Comuni membri: Brunico, San Lorenzo, Falzes, Gais, Perca, Chienes, Terento, Valdaora, Rasun Anterselva) H:\user\group\wph\08 Dokumentenlenkung\04 Verwaltung\Qualitätsmanagement\ST-0100-B Dienstleistungscharta.doc Wohn- und Pflegeheime Mittleres Pustertal Centro residenziale di cura Media Pusteria Goethestraße 15 · I -39031 Bruneck (BZ) Via Goethe 15 · I -39031 Brunico (BZ) Tel. 0474 41 26 00 · Fax 0474 41 23 68 e-mail: [email protected] · PEC: [email protected] St.Nr./Cod.fisc. 92008680214 · MwSt.Nr./Part.IVA 01373870219 INHALTSVERZEICHNIS INDICE Erster Teil Parte prima Leistungen Prestazioni Art. 1: Unterkunft und Verpflegung, Art. 1: Vitto e alloggio, assistenza e cura Betreuung und Pflege Art. 2: Kurzzeitpflege Art. 2: Ricoveri temporanei Art. 3: Übergangspflege Art. 3: Assistenza di transito Art. 4: Tagespflegeheim/Tagesbetreuung Art. 4: Centro d’assistenza diurna/assistenza diurna Zweiter Teil Parte seconda Zielgruppe, Aufnahme und Austritt Destinatari, ammissione e dimissioni Art. 5: Zielgruppe Art. 5: Destinatari Art. 6: Definitive Heimaufnahme Art. 6: Ammissione fissa Art. 7: Kurzzeitpflege/Übergangspflege Art. 7: Ammissione temporanea/ricovero di transito Art. 8: Tagespflegeheim /Tagesbetreuung Art. 8: Centro diurno/assistenza diurna Art. 9: Verweigerungsgründe für die Art. 9: Preclusioni ai fini dell’ammissione Aufnahme Art. 10 : Heimaustritt Art. 10 : Dimissioni Dritter Teil Parte terza Kosten Costi Art. 1 1: Tagessatz Art. 1 1: Retta giornaliera Art. 12: Unterbrechungen des Art. 12: Interruzioni del soggiorno in casa Heimaufenthaltes Vierter Teil Parte quarta Rechte, Einsprüche, Haftung Diritti, ricorsi e responsabilità Art.
    [Show full text]