<<

The Südtirol Highlights 2014

Biathlon World Cup Anterselva/Antholz UDFHF\FOLQJFRPPXQLW\2Q0D\WKHOHJ - MD]]PXVLFSHUIRUPHGE\LQWHUQDWLRQDOO\DFFODLPHG 16th to 19th of January 2014 HQGDU\*LURGp,WDOLDUHWXUQVWR6RXWK7\URO6WDUWLQJ PXVLFLDQVLQYDULRXVYHQXHVLQIRXURI6RXWK7\UROpV Anterselva has become one of the international RQ0D\LQ3RQWHGL/HJQRWKHURXWHOHDGVRYHU PDMRUWRZQV7KHPRVWYDULHGFRQFHUWVFRPSULVLQJD sport and biathlon world´s venues most steeped in WKH3DVVR6WHOYLR7KHSDWKFRQWLQXHVWKURXJKWKH mixture of the traditional and the modern will take WUDGLWLRQZLWKDKLVWRU\RIKRVWLQJZRUOGFXSUDFHV 9DO0DUWHOOR0DUWHOOWDOYDOOH\ SODFHLQWKHUHÞQHGDWPRVSKHUHRI6RXWK7\UROpV DQGFKDPSLRQVKLSVJRLQJEDFNRYHU\HDUV www.gazzetta.it castles and manor houses, though also in town www.biathlon-antholz.it/en/ VWUHHWVDQGVTXDUHVIDYRXUHGE\WKHEDOP\ODWH Festival Bozen spring climate. Bolzano/Bozen Exhibition “Bozner Summer 2014 ZZZVXHGWLUROMD]]IHVWLYDOFRP Weinkost” 7KH%RO]DQR)HVWLYDO%R]HQKDVFRPHWRUHSUHVHQW 12th to 16th of March 2014 one of the most multi-farious and interesting “Maratona dles ” Road Bike Race, 7KHHYHQWWRRNSODFHIRUWKHÞUVWWLPHLQDVD HYHQWVRIWKHVXPPHUpVFXOWXUDOODQGVFDSH3URPLV “wine market” to pro-vide producers and prospec- LQJ\RXQJWDOHQWVDUHJLYHQWKHRSSRUWXQLW\IRU 6th of July 2014 WLYHEX\HUVZLWKWKHRSSRUWXQLW\WRPHHWWDVWH encounters and exchanges with well established The Maratona dles Dolomites is taking place on FRPSDUHZLQHVDQGPDNHGHDOVZKLOHWRGD\LWKDV artists. 6XQGD\DPVWDUWLQJDW/D9LOOD6WHUQLQ$OWD evolved into the “Bozner Weinkost”. The venue is www.bolzanofestivalbozen.it %DGLDDQGÞQLVKLQJDW&RUYDUDF\FOLVWVIURP the sumptuous medieval Maretsch Castle nestling all over the world (from 35 countries) will compete DPRQJYLQH\DUGVMXVWDIHZPLQXWHVpZDONIURPWKH Riding Competi- in the race. FHQWUHRI%RO]DQR6RPH6RXWK7\UROHDQZLQH tion Alpe di Siusi/ www.maratona.it producers will present their latest harvest releases, 30th of May to 1st of June 2014 along with more mature and “Riserva” from The Oswald von Wolkenstein equestrian event, a “Dolomiti Superbike” Mountain Bike Race, earlier vintages. picturesque pageant of medieval horsemanship Alta Pusteria/ www.altoadigewines.com skills, is taking place on in the Alpe di Siusi/Seiser 12th of July 2014 $OPKROLGD\UHJLRQRQWKHKLJKSODWHDXEHQHDWKWKH The event, which is renowned for its arduousness, Dé dl vin/Wine-Ski Safari, Alta Badia Sciliar/Schlern mountain. Riders compete in teams DWWUDFWVPRUHFRPSHWLWRUVWKDQDQ\RWKHUHYHQW 30th of March 2014 of four in events testing medieval riding skills RILWVNLQGLQ,WDO\DQGH[SHFWVWRVHHXSWR 7KHYHU\EHVWRI6RXWK7\UROHDQZLQHVDW LQFOXGLQJQHJRWLDWLQJDODE\ULQWKVSHDULQJULQJV participants. Entrants can choose between two PHWHUVIRUDWDVWLQJDFFRPSDQLHGE\6SHFN$OWR with a banner at full gallop, negotiating hurdles and distances, 113 and 60 kilo-metres. $GLJHEUHDGDQGFKHHVHDOOFDUU\LQJWKHWUDGH slalom-like gates. www.dolomitisuperbike.com PDUNo4XDOLW\6ØGWLUROp www.alpedisiusi.info/en www.altabadia.org Music Weeks, Südtirol Jazzfestival Alto Dobbiaco/ Giro d‘Italia, Val Venosta 26th of June to 6th of July 2014 12th to 27th of July 2014 27th of May 2014 One of the most important music festivals Europe- &RQFHUWVSOD\HGE\WRSPXVLFLDQVOHFWXUHVE\ Rub shoulders with the stars of the international ZLGHLVWDNLQJSODFHRYHUHLJKWGD\VZLWKWKHÞQHVW famous academics, award presentation of the Inter- QDWLRQDO5HFRUG3UL]HQHZFRQWDFWVDQGPHHWLQJV steeplechase generates enormous enthusiasm and South ’s Original Christmas markets UHDFKLQJEH\RQGERUGHUVtWKHVHDUHVRPHRIWKH LVHVSHFLDOO\GHDUO\KHOGDPRQJRZQHUVWUDLQHUVDQG from 28th November 2014 features which encapsulate the Gustav Mahler Mu- MRFNH\V 'LVFRYHUDQGUHOLVKWKHVHDVRQDOPDJLFRIGLYHUVLW\ VLF:HHNVWDNLQJSODFHLQWKHXSSHU9DO3XVWHULD www.meranomaia.it DWWKH6RXWK7\UROHDQ&KULVWPDVPDUNHWVLQWKH 3XVWHUWDOYDOOH\0DKOHUpVIDYRXULWHVXPPHUUHWUHDW towns of Bolzano/Bozen, Bressanone/, www.gustav-mahler.it Transart - festival for contemporary culture, Brunico/, /Meran, Vipiteno/Ster- ]LQJ&UDIWPDQVKLSIURP6RXWK7\UROGHOLFLRXV Marble & apricots, Lasa 10th to 27th of September 2014 FRQIHFWLRQHU\DQGDWPRVSKHULF&KULVWPDVPXVLF 02nd to 03rd of August 2014 7KLVWUDQVERUGHUIHVWLYDOIRUFRQWHPSRUDU\FXOWXUH makes this a must-see event. /DVD/DDVLQ6RXWK7\UROpVZHVWHUQPRVWYDOOH\ once again features an inimitable programme of www.suedtirol.info/christmasmarkets V\VWHPWKH9DO9HQRVWD9LQVFKJDXLVIDPRXVIRU music, dance, theatre, art and the latest technol- its marble and also for its delicious apricots. The ogies. Ski World Cup in Val Gardena /Gröden und festival showcases Laas and its two treasures. It www.transart.it Alta Badia also includes an inter-esting supporting cultural December 2014 and entertainment programme offering visitors the IMS – KIKU International Mountain Sum- The downhill ski elite competes on the famous RSSRUWXQLW\WREHFRPHDFTXDLQWHGZLWKWKHUDQJH mit®, Brixen/Bressanone Saslong slope in Val Gadena and the infamous Gran RIPDUEOHSURGXFWVDQGWRWDVWHDQGHQMR\WKHVXF - 16th to 21st of October 2014 Risa in Alga Badia. culent fruit. Both are also available for pur-chase. The IMS-International Mountain Summit® is an www.saslong.org www.schlanders-laas.it international platform which discusses, celebrates www.skiworldcup.it and casts a new light on the mountains in all their Merano Music Festival, Merano/Meran different facts. International New Year’s Eve Boclassic Run, 25th of August to 22nd of September 2014 www.ims.bz Bolzano/Bozen The Merano Music Weeks now rate among Europe’s 31st December 2014 most important classical music festivals, inaugurat- Merano International WineFestival The best-known runners meet in the regional capi- HGLQWRFHOHEUDWHWKHVSDWRZQpVWKMXELOHH & Culinaria tal of Bolzano to partici-pate in the best-attended DQQLYHUVDU\6LQFHLWVLQFHSWLRQWKHIHVWLYDOKDV 8th to 10th of November 2014 New Year’s Eve run in the world. The route winds maintained its commitment to the highest artistic The annual event has become one of the most PHWUHVWKURXJKWKHROGTXDUWHUÞQLVKLQJDW demands. Top orchestras and superb interpreters prestigious of its kind world-wide, providing an op- 3LD]]D:DOWKHU ensure the most memorable artistic highlights. SRUWXQLW\IRUZLQHHQWKXVLDVWVWRWDVWHDQGGLVFXVV www..it www.meranofestival.com DZLGHVHOHFWLRQRI(XURSHpVÞQHVWZLQHVGLUHFWO\ ZLWKWKHLUSURGXFHUV,WLVDFFRPSDQLHGE\DJDVWUR - Merano Grand Prix Steeplechase nomic festival titled “Culinaria”, where epicures can September 2014 savour choice and authentic food products from TKHDQQXDO0HUDQR*UDQG3UL[VWHHSOHFKDVHKDV ,WDO\pVGLYHUVHUHJLRQV been captivating racing enthusiasts since 1935. www.meranowinefestival.com 7KHUHPD\EHPRUHIDPRXVUDFLQJHYHQWVZLWK KLJKHUSUL]HVEXWWKHHDFK\HDU0HUDQ)RUVW