BW 09 Faltblatt DRUCK.qxd:Layout 1 14.08.2009 10:15 Uhr Seite 1 93 96 96 97 98 99 99 Bestellformular 12.11. 26.10. 13.11. 25.10. 23.10. 24.10. 3.11. 7.11. 8.11. Sonntag, 8.11. 2009 · 20.00 Uhr Freitag, 13.11. 2009 · 19.30 Uhr Samstag, 14.11. 2009 · 19.30 Uhr Samstag, 21.11. 2009 · 19.30 Uhr Lutherkirche Christophoruskirche Schierstein Bergkirche Marktkirche Orgelkonzert: Lukas Stollhof Orgelkonzert: Gnann Gerhard „Il martirio di Santa Cecilia“ di Santa „Il martirio Alessandro Scarlatti: Konzert Bach: u.a. Kreuzstab-Kantate Schlafes Bruder TrauerkantatenBarocke „Meines Seufzens ist viel“ Joh. Seb. Bach: Orgelkonzert: Guy Bovet Sophie-Véronique Cauchefer-Choplin Orgelkonzert: Joh. A. Hasse: Preisträgerkonzert Bachpreis VERANSTALTUNGSORTE Werke von Joh. Seb. Bach · Joh. Chr. Bach · G. Fr. Händel Heinrich Schütz António Ferreira dos Santos Bergkirche Lehrstraße 6 Christophoruskirche Bernhard-Schwarz-Straße, Wiesbaden-Schierstein „Meines Seufzens ist viel“ Schlafes Bruder Musicalische Exequien à memória do Infante Dom (erreichbar mit den Buslinien 5 und 9, Haltestelle „Rathaus Schierstein“) Requiem Es-Dur Trauermusik Barocke Trauerkantaten Kantaten 56 und 82 · Oboenkonzert F-Dur Henriques (1994) Deutsche Erstaufführung Lutherkirche Gutenbergplatz (Nähe Hauptbahnhof) Oktober bis November 2009 Marktkirche Schlossplatz (Stadtmitte) Ruth Sandhoff, Mezzosopran , Bass · Michael Niesemann, Barockoboe Vokalsolisten Heidrun Kordes, Sopran · , Bariton St. Bonifatius Luisenplatz Bachorchester Wiesbaden auf Barockinstrumenten Parnassi musici · , Leitung Kantorei der Bergkirche · Ensemble capella montana · Bach-Ensemble Wiesbaden Jörg Endebrock, Leitung Christian Pfeifer, Leitung Martin Lutz, Leitung BWV 198 In seinen Kantaten „Ich will den Kreuzstab gerne tragen“ und „Ich Die international gefeierte Mezzosopranistin Ruth Sandhoff habe genug“ schlägt Bach einen wundersam innige Brücke In den 1635 für eine Begräbnisfeierlichkeit ent- Mit einem reichen und sehr vielgestaltigen Schaffen (darunter VORVERKAUF präsentiert die ergreifendsten Klagekantaten des Barock, unter zwischen Leben und Verheißung, Tod und Verklärung. Diese standenen „Musika lischen Exequien“ ordnet mehrere groß besetzte Oratorien) ist António Ferreira dos Santos Musikalien Petroll: Marktplatz 5, Tel.: 0611 37 09 70

Einzelpreis an derem Bachs „Vergnügte Ruh“ sowie die beiden außerordentlichen Bass-Solo-Werke bekommen hier ihre Heinrich Schütz biblische Sprüche zu einem einer der bedeutendsten zeitgenössischen Komponisten Portu - Tickets für RheinMain: Galeria Kaufhof, Kirchgasse 28, Tel.: 0611 30 48 08

in dramatische Kantate „Il pianto di Maria“ von Stimme in einem der erfahrensten Bach-Sänger überhaupt: kunstvollen frühbarocken Vokal-Konzert. Be- gals. Sein Requiem darf für sich in Anspruch nehmen, das erste in Karten nur über Karten VVK-Stellen und www.bach-chor-wiesbaden.de € Händel. Das Bachorchester Wiesbaden setzt Klaus Mertens gilt international als der Bach-Interpret des tiefen denkt man, dass Schütz innerhalb weniger portugiesischer Sprache überhaupt zu sein. Es entstand 1994 als sich aus den führenden Barockspezialisten Fachs schlechthin. Kein anderer Sänger verfügt über ein Jahre seine Eltern, seine junge Ehefrau, seinen Staatsauftrag zu den Gedenkfeiern zum 600. Geburtstag „Heinrich

Anzahl der Region zusammen und wird geleitet annährend so umfangreiches Barock-Repertoire, mit der CD- Bruder und seine beiden kleinen Töchter ver- des Seefahrers“, der die Entdeckungsfahrten portugiesischer HINWEIS ZUM PLATZANGEBOT vom Kantor der Wiesbadener Lutherkirche, Produktion sämtlicher Bach-Kantaten (unter der Leitung von loren hatte, und hält man sich vor Augen, dass Leid und Tod Karavellen veranlasste und damit die Weltmachtstellung seines Nummerierte Plätze bei diesen Veranstaltungen: Jörg Endebrock. ) war zum ersten Mal überhaupt ein Sänger am Anfang des 17. Jahrhunderts eine übermächtige Aktualität hatten, Landes herbeiführte. Konzerte am 7.11. sowie 21.11. 2009 (Marktkirche) gesamten vokalen Œuvre Johann Sebastian Bachs beteiligt. so erhalten die Exequien eine Dimension, die weit über die einer Die Komposition verleugnet Einflüsse der französischen Spät- € 25 Schiff Reihe 1-12 Betrag

in € 10 / 15 / 20 Klaus Mertens sei, so resümmierte die FRANKFURTER ALLGEMEINE Gelegenheitskomposition hinausreicht. Auch zu uns Heutigen roman tik ebensowenig wie des späten Verdi, findet jedoch zu € 20 Schiff Reihe 13-20; Orgelempore

€ Karten erhalten Sie nur über www.bach-chor-wiesbaden.de und ZEITUNG, „ein ungemein kultiviert mit klarer Diktion und Feingefühl spricht diese Musik mit ungebrochener Ausdruckskraft. einer ganz eigenen, ausgesprochen farbigen und klar fasslichen € 15 Schiff Reihe 21-26 die Vorverkaufsstellen Petroll und TRM. für die Besonderheiten des barocken Singstils artikulierender € 16 Ton spra che, die den Hörer unmittelbar anspricht. Das große, € 10 Schiff Seite vorn Künstler.“ Und die FRANKFURTER NEUE PRESSE ergänzt: „Selten hat sehr farbig besetzte Orchester schließt auch Orgel und Klavier als € 10 Schiff Reihe 27-30; Seitenemporen i atnwre he uamnmtenmÜewiugtäe zugesandt werden zusammen mit einem Überweisungsträger Ihnen Die Karten - 9259858 als Brief schicken oder faxen an 0611 21.11. 17.11. 14.11.   der bitte ich um Karten Sollte die von mir gewünschte Preisgruppe bereits vergriffen sein, man einen so weichen, gestaltungskräftigen Bass-Bariton gehört.“ Solo instrumente ein. € 8 Schiff Seite Mitte Donnerstag, 12.11. 2009 · 19.30 Uhr Dienstag, 17.11. 2009 · 19.30 Uhr Die Deutsche Erstaufführung des „Requiem à € 5 Schiff Seite hinten nächst niedrigeren Preisgruppe nächst höheren Preisgruppe memória do Infante Dom Henriques Dufay-Ensemble Freiburg António Ferreira dos Santos: Josquin Desprez: Die großen Motetten Musicalische Exequien Konzert H St. Bonifatius Was Klaus Mertens für den Bassgesang, das ist Michael Niese - Bergkirche memória do Infante Dom Henriques“ wird in Konzerte am 3.11. sowie 13.11. 2009 (Christophoruskirche Schierstein) einrich Schütz: mann für die Barockoboe: Er musizierte in den führenden Anwesenheit des Komponisten stattfinden. € 20 Schiff Reihe 1-8 Bach · Mendelssohn · Reger Ensembles wie Musica Antiqua Köln und Academy of Ancient Die großen Motetten von Josquin Desprez € 15 Schiff Reihe 9-13 / Mittelempore Music, war Gründungsmitglied des Orchesters Concerto Köln und € 10 Seitenemporen / Schiff Seiten Orgelkonzert: Lukas Stollhof ist seit 1994 Solo-Oboist der beiden Orchester von Sir John Eliot Dufay-Ensemble Freiburg Preisträger Bachwettbewerb 2007 Gardiner: den English Baroque Soloists und dem Orchestre Miserere mei, Stabat mater, Pater noster, Tu solus etc. Bei allen anderen Konzerten gilt freie Platzwahl. Révolutionnaire et Romantique. Mit einem Wort: Michael Niesemann ist die Kapazität in Sachen historische Oboe.

Requiem à à Requiem Ludger Lohmann, Jacques van Oortmerssen, Bernhard Haas, Mit Parnassi musici präsentiert sich schließlich eines der führen- Mit dem Dufay-Ensemble auf Zeitreise: Hans-Ola Ericsson: Die Namen der Organisten, bei denen der den deutschen Ensembles auf Barockinstrumenten, mit europa- Die sieben Sänger des preisgekrönten IMPRESSUM 29jährige Lukas Stollhof studierte, bürgen alleine schon für weiter Reputation und über 20 CD-Veröffentlichungen. Vokalensembles kommen sowohl mit Johann-Sebastian-Bach-Gesellschaft Wiesbaden Qualität. Derart profund ausgebildet, ge - einer wahren Ausgrabung als auch Bernhard-Schwarz-Straße 25 · 65201 Wiesbaden · www.bach-wiesbaden.de Bearbeitung / Porto Einzelpreis wann er 2007 nicht nur den Bach preis der mit großartigen und sehr bekannten Redaktion: Martin Lutz, Stefan Schickhaus, Ruth Seiberts

in Lan des hauptstadt Wiesbaden, sondern Motetten aus der Re naissance zu den Gestaltung: Druck: www.rt-druckwerkstaetten.de € wurde auch beim Arnstädter Orgel wett - diesjährigen Bachwochen. Auflage: 20.000 www.bach-wiesbaden.de

Summe bewerb und – ein Jahr später – beim BACH | Auf dem Programm steht annährend 500 Jahre alte Vokalmusik

Anzahl LISZT Orgelwettbewerb in Weimar sowie der großen Renaissance-Meister Josquin Desprez und Jacobus beim XVI. Bach-Wettbewerb in Leipzig aus- Vaet – letzterer ist eine Entdeckung des Ensembles. Erst die vier gezeichnet. Für das Spiel Stollhofs fand das WIESBADENER TAGBLATT CD-Produktionen des Dufay-Ensembles machten das fast ver- FÖRDERER so lobende Worte wie „scharf konturiert“, „präzise“, „differenziert gessene Schaffen von Jacobus Vaet in den vergangenen Jahren Wir danken den Mitgliedern der J.-S.-Bach-Gesellschaft Betrag 2,00 in und schwungvoll“. Jetzt spielt er neben der Fantasie „Wachet auf“ der Öffentlichkeit zugänglich. Sie wurden zum Teil mit Preisen aus- Wiesbaden sowie dem Kulturamt der Landeshaupt - € von u.a. auch die Orgelfassung der „Paulus“-Ouvertüre gezeichnet, so auch mit dem renommierten „Diapason d’or“. stadt Wiesbaden für die freundliche Unterstützung. von Mendelssohn, die von dem selben Choral durchzogen ist. € 8 € 15 / 20 / 25 € 12 € 5 / 8 / 10 / 15 / 20 / 25 www.bach-wiesbaden.de ✁

93 96 96 97 98 99 99 BW 09 Faltblatt DRUCK.qxd:Layout 1 14.08.2009 10:15 Uhr Seite 2 99 99 98 97 96 96 93

Freitag, 23.10. 2009 · 11.30 Uhr und 16.30 Uhr Samstag, 24.10. 2009 · 17.00 Uhr Montag, 26.10. 2009 · 19.30 Uhr Dienstag, 3.11. 2009 · 19.30 Uhr Samstag, 7.11. 2009 · 19.30 Uhr Lutherkirche Lutherkirche Christophoruskirche Schierstein Christophoruskirche Schierstein Marktkirche

Öffentlicher Zweiter Durchgang Bachpreis der Landeshauptstadt Wiesbaden Eine musikalische Reise durch Europa Alessandro Scarlatti: Johann Sebastian Bach: Orgelwettbewerb Preisträgerkonzert Orgelkonzert: Gerhard Gnann „Il martirio di Santa Cecilia“ Trauermusik „Lass, Fürstin“ BWV 198 um den Bachpreis der Landeshauptstadt Wiesbaden Abschlusskonzert mit anschließender Preisverleihung () Oratorium Johann Adolf Hasse: Requiem Es-Dur Dorothea Maria Marx, Sopran · Anne-Catherine Wagner, Alt Siri Katherine Thornhill, Sopran · Dmitry Egorov, Altus Was ist Größe? Und was macht Johann Sebastian Bach und Der Orgelwettbewerb um den Bachpreis der Landeshauptstadt Das Finale des mit 8.000 Euro dotierten Orgelwettbewerbs stellt Seit 1997 ist Gerhard Gnann Professor für künstlerisches Orgel - Dmitry Egorov, Altus · Daniel Jenz, Tenor , Tenor · , Bass seine Musik so „eintzig in der Welt“, dass „ihm keiner gleich Wiesbaden wurde im Jahr 1977 ins Leben gerufen und gilt als die drei besten Teilnehmer vor, diesmal mit Werken von Johann spiel an der Mainzer Johannes-Gutenberg-Universität, wo er auch Parnassi musici · Martin Lutz, Leitung Kammerchor der Schiersteiner Kantorei komme“ (Joh. Matthe son)? Was sind jene „sonderbaren einer der traditionsreichsten seiner Art. Mehr als 40 junge Sebastian Bach (Praeludium und Fuge Es-Dur BWV 552), Charles- die Abteilung Kirchenmusik/Orgel leitet. 2003 wurde er dort mit Barockorchester LA CORONA · Martin Lutz, Leitung Vollkommen heiten des Herrn Hofcompositeurs“ (J. A. Birn - Organistinnen und Organisten aus ganz Europa haben sich dies- Marie Widor (1. Satz der Symphonie Nr. 5) und des Kanadiers Denis dem Preis der Universität für exzellente Leistungen in der Lehre Erst vor wenigen Jahren wiederentdeckt und seitdem als eines baum 1739)? Ist es der „starke und ausgezeichnete Charakter“ mal um die Teilnahme beworben. Im öffentlich ausgetragenen Bédard, der mit seiner „Introduction et Toccata“ ein virtuoses Stück ausgezeichnet. Zu seinen eigenen Lehrern zählten Ton Koopman, der aufwühlendsten und dramatischsten Oratorien des römischen Johann Adolph Hasse (1699 -1783) kann für sich die Ehre be - seiner Werke, die „aus einer Seele entsprungen, welche so zweiten Durchgang treten um 11.30 und um 16.30 Uhr die besten für Pedal solo geschrieben hat. Den jungen Ewald Kooiman und Guy Bovet. Barock erkannt: Die Leidensge schich te der anspruchen, Johann Sebastian Bach am vielen Reichthum und Ueber fluß hatte“ (J. N. Forkel)? sechs Kandi daten an. Für die Jury und das Organisten stehen in der Lutherkirche dafür Gerhard Gnann, mehrfacher Preisträger bei Heiligen Cäcilie, wie sie, von Ales sandro Dresdner Königshof ausgestochen zu haben. Sind es „so kühne Modulazionen, so große Harmonie, so neue Publikum haben sie dazu Orgelwerke von mit der Walcker-Orgel von 1911 sowie der internationalen Wettbewerben (u.a. 1988 in Scarlatti in Töne gesetzt, im März 1708 in Und das nicht allein mit seinen Opern (die melodische Gänge, Tiefsinn, Genie, Kunsteinsicht“ (C. F. D. Nikolaus Bruhns, Gaston Litaize und Max Reger Klais-Orgel von 1978 optimale Instrumente Brügge; 1992 beim Schweizer Orgelwett - Rom – vermutlich in Anwesenheit Händels – Bach übrigens hoch schätzte), auch seine Bitte füllen Sie den Bestellschein auf der Rückseite füllen Sie den Bestellschein Bitte Geben Sie Ihre Kartenwünsche möglichst früh- aus. ist. begrenzt da die Anzahl der Plätze bekannt, zeitig Die Karten Ihnen zusammen mit einem werden Überweisungsträger zugesandt. Karten: bezeichneten die auf der Rückseite Ich bestelle Schubart)? Dass Bach „der Mann sey, von welchem alle wahre vorbereitet. zur Verfügung. bewerb; 1993 Großer Preis „Dom zu Speyer“), uraufgeführt wurde. Sie bot seiner zeit geistliche Musik gehört zum Bedeutendsten Name: Vorname: Straße: PLZ / Ort: Telefon: E-Mail: musikalische Weisheit ausgehe“ (J. Haydn)? Drei Werke in zwei mal drei unterschiedlichen Im Anschluss an das Konzert gibt die Jury ihre hat für sein Wiesbadener Programm als tra- einen teils willkommenen, teils umstrittenen der Barockmusik. Sein Requiem wird derzeit Anders gefragt: Ist es die Schönheit seiner Musik? Die geradezu Interpretationen: Ein überaus reizvoller Ver - Wertung bekannt – der Bachpreis 2009 wird gende Säulen das Orgelkonzert op. 4/2 von Ersatz für die vom Papst zu dieser Zeit verbo- als eine der bemerkens wert es ten Trauer - irritierend gleichbleibend hohe Qualität in jeglichem Werk, sei gleich wird hier möglich! dabei von Vertretern der Landeshaupt stadt Wiesbaden und der Händel und das Concerto BWV 594 von Bach gewählt. Dazwischen tenen Opernaufführungen. messen der gesamten Musikliteratur erkannt. Aufs Beste verbin- es Arie, Chorsatz, Concerto oder Instrumentalstück? Johann-Sebastian-Bach-Gesellschaft überreicht werden. bewegt er sich quer durch das musikalische Europa mit Stationen Die Geschichte um die christliche Märtyrerin, det Hasse Dramatik mit ergreifender Ver inner lichung. in Italien, Frankreich, Holland und Spanien. die zur Schutzheiligen der Musik wurde, ist Wir spüren ihre Zeitlosigkeit, erfüllt von jenem Geist des „Soli Eintritt frei € 8 € 8 überaus farbig und musikalisch außeror- Johann Sebastian Bachs Trauerode auf die sächsische Königin Deo gloria“. Ja, wirklich: es ist eine Musik die überdauert, dentlich abwechslungsreich gezeichnet. Christiane Eberhar di ne steht in ihrer musikalischen und emotio- Musik für die Ewigkeit. Und sie endet mit größtem Effekt, blutreich nalen Tiefe ebenbürtig neben den großen Passionen. Die Auf- Freitag, 23.10. 2009 · 19.30 Uhr Sonntag, 25.10. 2009 · 17.00 Uhr Sonntag, 1.11. 2009 16.30 Uhr Gesprächskonzert und drastisch in einem „‘show down’ ohne führung am 17. Oktober 1727 markiert einen der glänzendsten „Musik für die Ewigkeit“ in ganz wörtlichem Sinn ist aber Lutherkirche Lutherkirche Marktkirche 17.00 Uhr Gottesdienst mit Kantate Gleichen“, so der Musikologe Karl Böhmer. Augenblicke in Bachs Leben. „Tout Leipzig“ war anwesend: der auch solche, die zum Gedenken an verstorbene Menschen gesamte „Rath in corpore“, die „gantze löbl. Universität“, Adel, komponiert wurde. Werke aus sechs Jahrhunderten werden Bach · Mendelssohn · Improvisationen Arauxo · Bovet · Widor Joh. Seb. Bach (Fassung ) Das auf Originalinstrumenten musizierende Ensemble Parnassi sächsische Minister „nebst einer grossen Anzahl vornehmer Dames“. hier erklingen, angefangen vom großen Renaissance- musici setzt sich vor allem aus Mitgliedern des SWR-Sinfonie- Komponisten Dufay bis zu einem der bedeutendsten Werke Orgelkonzert: Sophie-Véronique Orgelkonzert: Guy Bovet 52. BachVesper orchesters zusammen und sorgt regelmäßig für „mustergültige Die zwei Trauermusiken zählen zu den Hauptwerken der beiden portugiesischer Gegenwartsmusik. (Genf) Kantate BWV 51 „Jauchzet Gott in allen Landen“ Wiederentdeckungen barocker Musikschätze“ (CONCERTO). bedeutendsten sächsischen Kom po nisten – und werden hier, Und natürlich immer wieder, ganz zentral, Bach! Seine Cauchefer-Choplin (Paris) Die Titelpartie singt Dorothea Maria Marx, Sopranistin an der als ein evangelisches und ein katholisches Requiem, zum ersten bewegende Trauermusik für die sächsische Königin, die Heidrun Kordes, Sopran Staatsoper Hannover und dort u.a. als Pamina, Musetta, Lucia Mal einem Wiesbadener Publikum gemeinsam vorgestellt. großen Orgelwerke sowie bedeutende Kantaten: sie alle Widor amtete hier 64 Jahre lang, ihm folgte Der Schweizer Guy Bovet zählt zu den ange se - Bach-Collegium Frankfurt-Wiesbaden di Lammermoor und Sophie auf der Bühne zu erleben. erzählen von einem, der Musik für die Ewigkeit zu entwerfen Dupré nach: Die Organistenstelle an der hensten und originellsten Organisten unserer Martin Lutz, Leitung vermochte, Musik, die heute so aktuell ist wie vor 250 Jahren. Kathedrale Saint-Sulpice in Paris ist eine der Zeit, er lehrt an zahlreichen Universitäten und angesehensten, die Orgel dort eine der Akademien (u.a. in Basel) und setzt sich intensiv „Jauchzet Gott in allen Landen“ wurde zu einer der populärsten Wir freuen uns auf wache und begeisterungsfähige Hörer, berühmtesten. Seit 1985 ist sie der Arbeitsplatz für historische Orgeln ein. Von 1979 bis 1999 Kantaten Bachs nicht zuletzt wegen ihrer kurz: auf Sie! von Sophie-Véronique Cauchefer-Choplin, sie unter richtete er spanische Orgel musikan der so wirkungsvollen Besetzung: Eine Solo- ist Co-Titulaire dort – und außerdem Orgel- Universität von Salamanca – dort wurde ihm Trompete liefert sich einen hoch virtuosen professorin am Royal College of Music of London. wiederholt das Thema eines salmantinischen Volks liedes („La Wettstreit mit der Sopranstimme. Bemerkens - Ihr „Das Wunder stellte sich bald ein“, hieß es in der WESTDEUTSCHEN Clara“) zum Improvisieren vorgelegt, das er schließlich in eine werter weise griff Wilhelm Friedemann Bach ZEITUNG kürzlich über jene besondere Improvisationskunst der wirkungsvoll-pittoreske Werkform brachte und in seine „Trois nach dem Tod seines Vaters für eine Auf - Organistin, welche sie jetzt auch bei den Bachwochen zeigen wird: préludes hambourgeois“ übernahm. Neben diesen eigenen führung in Halle genau hier ein: Er fügte eine An die Johann-Sebastian-Bach-Gesellschaft Wiesbaden e.V. 25 Bernhard-Schwarz-Straße 65201 Wiesbaden Jedes noch so strenge Thema verwandele sich unter ihren Händen Preludien wird Guy Bovet Werke von Francisco Correa de Arauxo, zweite Trompete sowie Pauken hinzu, was dem Werk eine ebenso „Scarlattis Oratorium ist ein wahres Wunderwerk, voll von „in eine süffige französische Orgelsymphonie voller Charme und Esprit.“ einem andalusischen Orgelmeister der Spätrenaissance sowie von ungewohnte wie reizvolle neue Gestalt verleiht. Der vormals mu si ka lischen Schätzen, reich an Überraschungen und Höhe - Prof. Martin Lutz (Künstlerischer Leiter) Charles-Marie Widor spielen. kammermusikalische Ton wird damit ein festlich-orchestraler. punkten.“ (KLASSIK-HEUTE)

€ 8 € 8 Eintritt frei € 10 / 15 / 20 € 5 / 8 / 10 / 15 / 20 / 25 ✁

99 99 98 97 96 96 93