DOCSLIB.ORG

Download Booklet

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

4.K Der Herr lebet Der Herr lebet Der Herr lebet – Kantate zum 1. Ostertag TVWV 1:284 Kantate zum 1. Ostertag Cantata for Easter Day für Sopran, Alt, Bass, Chor, 2 Trompeten, Pauken, Streicher und B.c. Coro Coro 1 Coro (Orchester-Tutti) 2:09 Der Herr lebet und gelobet sei mein Hort, The Lord lives and praised be my refuge, 2 Aria – Basso (Orchester-Tutti) 6:56 der Herr lebet! the Lord lives! 3 Recitativo – Alto (Orgel) 0:44 Und gelobet sei mein Hort, und der Gott And praised be my refuge, and may the 4 Aria – Soprano (Streicher und B.c.) 5:28 meines Heils müsse erhaben werden. God of my salvation be exalted. 5 Coro („Der Anfangsspruch“) 2:12 Aria Aria Nun jauchzet, ihr Himmel! Die Höll ist Now rejoice, ye heavens! Hell is conquered, Ehr und Dank sey Dir gesungen – Kantate zum Michaelisfest TVWV 1:413 bezwungen, for Christ has won and Satan has lost. für Bass, Chor, 2 Trompeten, Pauken, Streicher und B.c. denn Christus gewinnet und Satan verliert. Man’s enemy has suffered loss, now Jesus Der Menschenfeind besteht mit Schanden, has risen from the dead, 6 Choral (Streicher und B.c.) 1:08 weil Jesus davon auferstanden, leading Hell’s kingdom captive. 7 Aria – Basso (Orchester-Tutti) 7:48 das Höllenreich gefangen führt. 8 Recitativo – Basso (Orgel) 0:32 9 Aria – Basso (Orchester-Tutti) 7:16 Recitativo Recitativo bl Choral (Tutti) 1:49 O Heiland, gib auch mir die Kraft zum O Saviour, give me too the power to rise Auferstehn! again! Denn blieb ich noch in Sünden liegen, so For if I lay in sin, I would lose the fruit of Der Geist giebt Zeugnis – Kantate zum 1. Pfingsttag TVWV 1:243 würd’ in mir die Frucht von Deinem thy victory. Höhe: 120 mm für Alt, Chor, 2 Trompeten, Pauken, Streicher und B.c. Siegen verloren gehn. Embolden me that I may rise to thee Ermuntre mich, damit ich mich zu Dir and awakened in spirit not die, but live. bm Coro (Orchester-Tutti) 3:40 erhebe und geistlich auferweckt bn Aria – Alto (Streicher und B.c.) 7:22 nicht sterbe, sondern lebe. bo Recitativo – Alto (Orgel) 0:41 bp Aria – Alto (Orchester-Tutti) 6:15 Aria (Ernsthaft und gesetzt) Aria (Earnest and resolute) bq Coro („Der Anfangsspruch“) 3:44 Hilf, dass ich auch den Feind besiege und Help me to overcome the enemy and nimmermehr darnieder liege nevermore be laid low Total Time: 58:04 und stets in Deiner Gnade steh’! and ever rest in thy grace! Drum tilg’ in mir durch deine Stärke die So blot out in me through thy strength the Lust zum Dienst der toten Werke, desire to serve dead works, damit ich nicht verderb’ und untergeh’. lest I perish and am lost. 3 98.047_TS|Booklet_© 4.indd 2-3 Breite: 121 mm Breite: 121 mm 17.11.14 10:55 Ehr und Dank sey Dir gesungen Ehr und Dank sey Dir gesungen O, wie bald geschichts’s, daß ich bey euch O, how soon may it happen that I am with Kantate zum Michaelisfest Cantata for the feast of St Michael in der Herrlichkeit bin. you in glory. Ich wünsche, in euren vortrefflichen I wish to join you in your excellent choirs, Choral Chorale Chören, die Jubelgesänge, to swell the songs of praise Ehr und Dank sey Dir gesungen, grosser Praise and thanks be sung to thee, great dem Höchsten zu Ehren, in eurer to the glory of the Most High, right soon: Gott, mit süssem Ton. God, with sweet notes. Gesellschaft schon bald zu vermehren: So come and bear my soul aloft. Alle Völker, alle Zungen, müssen stehn vor All nations, all tongues, must stand before So kommt nur und tragt meine Seele dahin. Deinem Thron, thy throne, und Dich unaufhörlich loben, daß Du and praise thee without ceasing, that thou Deiner Engel Schar, givest thy host of angels, Der Geist giebt Zeugnis Der Geist giebt Zeugnis welch’ uns schützet von Gefahr, Deinem who protect us from danger, to thy people Kantate zum 1. Pfingsttag Cantata on Whit Sunday Völklein giebst von oben. from above. Ach, wer kann doch würdiglich, Herr der Ah, who can worthily, Lord of the angels, Coro (Fröhlich) Coro (Joyful) Engel, preisen Dich? praise thee? Der Geist giebt Zeugnis unserm Geist, daß The Spirit bears witness to our spirit, that wir Gottes Kinder sind. we are God’s children. Aria (Tobend) Aria (Raging) Sind wir denn Kinder, so sind wir auch And if we are children, then we are heirs; Tobe nur, Satan, mit äusserstem Wüten: Rage yet, Satan, with utmost fury: I laugh Erben; namely heirs of God and fellow-heirs with Ich lache deiner Raserey; at your frenzy; nemlich Gottes Erben und Miterben Christi. Christ. denn Gottes Wächter stehn mir bey. for God’s sentinels guard me. Dieser Engel muntre Scharen suchen stets Watchful hosts of these angels seek always Aria (Verwundernd) Aria (In wonder) mich zu bewahren, to protect me, Wer bin ich, und was ist mein Herz, daß Who am I, and what is my heart, that God und da solche mich behüten, bin ich vor and when I have such guardians, I am free Gott in mir will Wohnung haben? will dwell in me? Höhe: 120 mm allen Verletzungen frey. from all harm. Ich soll ein Tempel Gottes werden, des Shall I be a temple of God, of the Creator of Schöpfers Himmels und der Erden? heaven and earth? Recitativo Recitativo Ich Armer schätze mich, bey meinem Poor that I am, I esteem myself in my Ach Herr, Dein Engel lagert sich um die Ah Lord, thy angel shields those alone who Niedrigseyn für zu gering und viel zu klein, lowliness too mean and much too small allein, die Dich zu fürchten strive to fear thee: für ihn und seines Geistes Gaben. for him and the gifts of his Spirit. sich bestreben: So lass daher auch mich in So let me too live constantly in awe of thee; Deiner Furcht beständig leben; so can I be safe whatever may happen. Recitativo Recitativo so kann ich gleichfalls sicher sein. Ja, ja! Mein Gott, ich bin nicht wert, daß Yea, yea! My God, I am not worthy to mir so grosses Heil und receive such great salvation and Aria (Freundlich-munter) Aria (Friendly and confident) so viel Gnade wiederfährt. Drum gieb mir so much grace. Then give me that Dienstbare Geister des ewigen Wesens! Ministering spirits of eternal substance! selbst die Würdigkeit und worthiness and make me ready Freundliche Wächter der Kinder des Lichts! Friendly guardians of the children of light! mache mich bereit, auf daß Dein Geist in for thy Spirit ever to dwell and rest in me, 4 5 98.047_TS|Booklet_© 4.indd 4-5 Breite: 121 mm Breite: 121 mm 17.11.14 10:55 mir stets wohnhaft sey und bleibe, and inspire me to all that is good. Drei Kantaten aus dem Erdmann Neumeister – als Director Musices und mich zu allem Guten treibe. „Engel-Jahrgang“ 1748/49 der Stadt Hamburg einen ersten Höhepunkt, war doch dieses Amt in der alten Hansestadt Aria (Anmutig doch lebhaft) Aria (Graceful but lively) eine der herausragenden kirchenmusikali- Geist des Trostes und der Gnade, führ mich Spirit of consolation and of grace, lead me eorg Philipp Telemann, geboren 1681 schen Positionen in Deutschland. stets auf ebner Bahn! always on the true path! Gin Magdeburg und 1767 in Hamburg Leite mich durch Dein Regieren, daß ich Direct me with thy governance, that I may gestorben, war mit den nahezu gleichaltri- Das neue Amt verpflichtete den Meis- meinen Lauf vollführen run my course gen Komponisten Georg Friedrich Händel ter zunächst, pro Woche zwei Kantaten zu und das Ziel erreichen kann! and attain the goal! und Johann Sebastian Bach der bekannteste schrei ben, jährlich eine Passion, dazu Fest- Translation: Janet and Michael Berridge deutsche Komponist des Barock. Er prägte musiken für besondere Anlässe wie Kirch- allerdings recht früh durch neue Impulse in weihen, besondere Hochzeiten und Trauer- Stilistik und Musikanschauung die Musik- feiern etc. In späteren Jahren griff allerdings welt seiner Zeit. auch Telemann, ähnlich wie Bach in Leipzig, gerne auf frühere Werke zurück. Daneben Telemanns erste Erfolge als Komponist komponierte er zahlreiche Musiken auch stellten sich bereits in Leipzig während sei- für private und öffentliche Anlässe. Generell nes Jurastudiums ein. Statt der Juristerei wurde es Telemann während der 46 Jahre widmete er sich zunehmend auch größeren andauernden Hamburger Hauptschaffens- DEUTSCH musikalischen Herausforderungen bis hin zeit ermöglicht, geistliche und weltliche zur Leitung von Opernaufführungen, sodass Werke aller Formen zu komponieren und er bald zum Musikdirektor der traditionsrei- aufzuführen. Mit einer Reise nach Paris 1737 chen Leipziger Universitätskirche ernannt und einem längeren Aufenthalt dort schaff- Höhe: 120 mm wurde. Anstellungen an Höfen in Sorau und te er endgültig den internationalen Durch- Eisenach ermöglichten ihm grundlegende bruch. Einblicke in das vornehmlich instrumentale Schaffen aller repräsentativen Komponisten Mit 3600 aufgelisteten Werken aller be- des damaligen kulturellen Europas. kannten Gattungen seiner Zeit gehört Tele- mann zu den produktivsten Tonsetzern der Nach knapp zehn Jahren Tätigkeit als gesamten Musikgeschichte. Er war bekannt städtischer Musikdirektor in Frankfurt am für seine überaus flüssige Kompositions- Main erreichte seine Karriere sodann 1721 – technik; aber auch seine stabile Gesund- wahrscheinlich begünstigt durch die Initia- heit ermöglichte ihm eine nahezu 75 Jahre tiven der bedeutenden Hamburger Persön- andauernde Schaffensphase ohne größere lichkeiten Barthold Heinrich Brockes und Unterbrechungen. 6 7 98.047_TS|Booklet_© 4.indd 6-7 Breite: 121 mm Breite: 121 mm 17.11.14 10:55 Händels Musik blieb interessanterweise Form gegossen: Chorsatz (Choral), Arie, zet, ihr Himmel“ der Osterkantate, die den lierte Einschätzung zu Telemanns Werk ein größerer Knick in ihrer posthumen Ak- Rezitativ, Arie, Chorsatz (Choral).
Recommended publications
  • Música Antiga 2018 2019

    Música Antiga 2018 2019

    MÚSICA ANTIGA 2018_2019 La Temporada de Música Antiga proposa, una vegada més, una programació equilibrada que ens portarà a L’Auditori alguns dels millors conjunts i artistes internacionals, les produccions locals de més alta qualitat i projectes amb un component de risc i innovació que els fan únics. Amb tots ells gaudirem de noves i excitants versions dels grans clàssics, descobrirem joies oblidades del repertori antic, coneixerem autors desconeguts fins ara al nostre país i comprovarem la bona salut de la interpretació amb criteris històrics. Els grans conjunts internacionals ompliran, una temporada més, la Sala 1 Pau Casals. La italiana Accademia Bizantina representarà Marc’Antonio e Cleopatra de Johann Adolph Hasse, un dels compositors escènics més importants i reeixits del segle XVIII. Els britànics TEMPORADA 2018_2019 Arcangelo ens portaran el magníficStabat Mater de Giovanni Battista Pergolesi. Els francesos Ensemble Pygmalion, en el seu debut a Barcelona, interpretaran els emocionants motets de Johann Sebastian Bach. I el formidable RIAS Kammerchor alemany ens proposarà un suggeridor programa que combina, en un concert sense precedents, el Rèquiem de Tomás Luis de Victoria i l’estrena mundial del Rèquiem de Bernat Vivancos. Jordi Savall completarà la programació de grans conjunts amb la seva Capella Reial de Catalunya, que es manté, una temporada més, com a grup resident a L’Auditori. Sota el nom d’El So Original, Savall interpretarà obres mestres de grans noms del repertori barroc i clàssic, com són els d’Antonio Vivaldi, Johann Sebastian Bach i Ludwig van Beethoven. Un altre projecte de casa, el Bach Zum Mitsingen, ens aproparà al tresor de les cantates de Johann Sebastian Bach amb la soprano austríaca Miriam Feuersinger i els participants de la Beca Bach.
  • Digibooklet Muffat: Missa in Labore Requies

    Digibooklet Muffat: Missa in Labore Requies

    Georg Muffat MISSA IN LABORE REQUIES from the four galleries of the Abbey Church of Muri Bertali • Schmelzer • Biber CHURCH SONATAS Cappella Murensis Les Cornets Noirs GEORG MUFFAT Missa in labore requies a 24 Kyrie 5:55 Gloria 14:08 Credo 16:26 Sanctus 3:17 Benedictus 2:24 Agnus Dei 3:50 ANTONIO BERTALI Sonata a 13 4:10 HEINRICH IGNAZ FRANZ BIBER Sonata VI a 5 5:13 JOHANN HEINRICH SCHMELZER Sonata XII a 7 4:23 HEINRICH IGNAZ FRANZ BIBER Sonata VIII a 5 5:23 ANTONIO BERTALI Sonata Sancti Placidi a 14 6:10 CAPPELLA MURENSIS Soprano solo: Miriam Feuersinger • Stephanie Petitlaurent Alto solo: Alex Potter • William Purefoy Tenore solo: Hans Jörg Mammel • Manuel Warwitz Basso solo: Markus Flaig • Lisandro Abadie Soprano ripieno: Lia Andres • Penelope Monroe Alice Borciani • Caroline Rilliet Alto ripieno: David Feldman • Bernhard Schafferer Roman Melish • Victor de Souza Soares Tenore ripieno: Cory Knight • Richard Resch Dan Dunkelblum • Michel Mulhauser Basso ripieno: Marcus Niedermeyr • Valerio Zanolli Ismael Arróniz • Erwin Schnider TROMPETENCONSORT INNSBRUCK Tromba: Andreas Lackner • Thomas Steinbrucker Martin Sillaber • Gerd Bachmann • Georg Pranger Timpani: Michael Juen LES CORNETS NOIRS Cornetto/Cornettino: Gebhard David • Bork-Frithjof Smith Trombone: Simen van Mechelen • Detlef Reimers • Fernando Günther Violino: Amandine Beyer • Cosimo Stawiarski Viola da gamba: Brian Franklin • Brigitte Gasser Christoph Prendl • Patrick Sepec Violone in G: Matthias Müller • Tore Eketorp • Leonardo Bortolotto Arciliuto: Matthias Spaeter Organo: Markus Märkl • Tobias Lindner • Michael Behringer David Blunden • Nicoleta Paraschivescu musical director: Johannes Strobl Georg Muffat – Salzburg becomes a European centre of high baroque music When Georg Muffat arrived at the Court of Salzburg in 1678, engaged as court organist by Prince Archbishop Max Gandolph Graf Kuenburg (r.
  • NEWSLETTER Editor: Francis Knights

    NEWSLETTER Editor: Francis Knights

    NEWSLETTER Editor: Francis Knights Volume v/1 (Spring 2021) Welcome to the NEMA Newsletter, the online pdf publication for members of the National Early Music Association UK, which appears twice yearly. It is designed to share and circulate information and resources with and between Britain’s regional early music Fora, amateur musicians, professional performers, scholars, instrument makers, early music societies, publishers and retailers. As well as the listings section (including news, obituaries and organizations) there are a number of articles, including work from leading writers, scholars and performers, and reports of events such as festivals and conferences. INDEX Interview with Bruno Turner, Ivan Moody p.3 A painted villanella: In Memoriam H. Colin Slim, Glen Wilson p.9 To tie or not to tie? Editing early keyboard music, Francis Knights p.15 Byrd Bibliography 2019-2020, Richard Turbet p.20 The Historic Record of Vocal Sound (1650-1829), Richard Bethell p.30 Collecting historic guitars, David Jacques p.83 Composer Anniversaries in 2021, John Collins p.87 v2 News & Events News p.94 Obituaries p.94 Societies & Organizations p.95 Musical instrument auctions p.96 Conferences p.97 Obituary: Yvette Adams, Mark Windisch p.98 The NEMA Newsletter is produced twice yearly, in the Spring and Autumn. Contributions are welcomed by the Editor, email [email protected]. Copyright of all contributions remains with the authors, and all opinions expressed are those of the authors, not the publisher. NEMA is a Registered Charity, website http://www.earlymusic.info/nema.php 2 Interview with Bruno Turner Ivan Moody Ivan Moody: How did music begin for you? Bruno Turner: My family was musical.
  • Mein Herz, Was Bist Du So Betrübt, Da Dich Doch Gott Durch Christum Liebt?“ AUS „DER FRIEDE SEI MIT DIR“ BWV 158 PROGRAMM

    Mein Herz, Was Bist Du So Betrübt, Da Dich Doch Gott Durch Christum Liebt?“ AUS „DER FRIEDE SEI MIT DIR“ BWV 158 PROGRAMM

    Abonnement Ein Abend mit … Montag 27.01.2020 20.00 Uhr · Kleiner Saal MIRIAM FEUERSINGER Sopran STEPHAN MACLEOD Bariton PETRA MÜLLEJANS Violine ROEL DIELTIENS Violoncello ANDREAS STAIER Cembalo „… Mein Herz, was bist du so betrübt, da dich doch Gott durch Christum liebt?“ AUS „DER FRIEDE SEI MIT DIR“ BWV 158 PROGRAMM Johann Sebastian Bach (1685–1750) Kleines Präludium für Cembalo D-Dur BWV 936 „Der Friede sei mit Dir“ – Kantate BWV 158 REZITATIV „DER FRIEDE SEI MIT DIR“ ARIE MIT CHORAL „WELT, ADE, ICH BIN DEIN MÜDE“ REZITATIV UND ARIOSO „NUN, HERR, REGIERE MEINEN SINN“ CHORAL „HIER IST DAS RECHTE OSTERLAMM“ „Vergiss mein nicht“ – Zwei Geistliche Lieder aus „Schemellis Gesangsbuch“ BWV 505 und BWV 504 „Ich habe genug“ und „Schlummert ein, ihr matten Augen“ – Rezitativ und Arie aus der Kantate „Ich habe genug“ BWV 82 „Komm, süßer Tod“ – Geistliches Lied aus „Schemellis Gesangsbuch“ BWV 478 Sarabande aus der Suite für Violoncello solo c-Moll BWV 1011 „Willkommen will ich sagen, wenn der Tod ans Bette tritt“ – Arie aus der Kantate „Wer weiß, wie nahe mir mein Ende“ BWV 27 „Gib dich zufrieden und sei stille“ – Geistliches Lied aus „Schemellis Gesangsbuch“ BWV 460 Courante aus der Französischen Suite für Cembalo c-Moll BWV 813 „Komm, mein Jesus, und erquicke / Ja, ich komme und erquicke“ – Duett aus der Kantate „Ich hatte viel Bekümmernis“ BWV 21 PAUSE Cantabile, ma un poco Adagio aus der Sonate für Violine und Cembalo G-Dur BWV 1019a „Es kann mir fehlen nimmermehr“ – Rezitativ mit Choral aus der Kantate „Ich hab in Gottes Herz und Sinn“ BWV 92 „Wer nur den lieben Gott lässt walten“ – Choralvorspiel BWV 691 „Das Stürmen von den Winden“ – Arie aus der Kantate „Ich hab in Gottes Herz und Sinn“ BWV 92 „Auch mit gedämpften, schwachen Stimmen“ – Arie aus der Kantate „Schwingt freudig euch empor“ BWV 36 PREMIUMPARTNER Mobiltelefon ausgeschaltet? Vielen Dank! Cell phone turned off? Thank you! Wir machen darauf aufmerksam, dass Ton- und/oder Bildaufnahmen unserer Auf- führungen durch jede Art elektronischer Geräte strikt untersagt sind.
  • Digital Concert Hall

    Digital Concert Hall

    Digital Concert Hall Streaming Partner of the Digital Concert Hall 21/22 season Where we play just for you Welcome to the Digital Concert Hall The Berliner Philharmoniker and chief The coming season also promises reward- conductor Kirill Petrenko welcome you to ing discoveries, including music by unjustly the 2021/22 season! Full of anticipation at forgotten composers from the first third the prospect of intensive musical encoun- of the 20th century. Rued Langgaard and ters with esteemed guests and fascinat- Leone Sinigaglia belong to the “Lost ing discoveries – but especially with you. Generation” that forms a connecting link Austro-German music from the Classi- between late Romanticism and the music cal period to late Romanticism is one facet that followed the Second World War. of Kirill Petrenko’s artistic collaboration In addition to rediscoveries, the with the orchestra. He continues this pro- season offers encounters with the latest grammatic course with works by Mozart, contemporary music. World premieres by Beethoven, Schubert, Mendelssohn, Olga Neuwirth and Erkki-Sven Tüür reflect Brahms and Strauss. Long-time compan- our diverse musical environment. Artist ions like Herbert Blomstedt, Sir John Eliot in Residence Patricia Kopatchinskaja is Gardiner, Janine Jansen and Sir András also one of the most exciting artists of our Schiff also devote themselves to this core time. The violinist has the ability to capti- repertoire. Semyon Bychkov, Zubin Mehta vate her audiences, even in challenging and Gustavo Dudamel will each conduct works, with enthusiastic playing, technical a Mahler symphony, and Philippe Jordan brilliance and insatiable curiosity. returns to the Berliner Philharmoniker Numerous debuts will arouse your after a long absence.
  • Musicalische Exequien

    Musicalische Exequien

    BERNVOCAL Leitung: Fritz Krämer bernvocal.ch Heinrich Schütz (1 585–1 672) Musicalische Exequien PROGRAMM Fr 1 3.1 1 .201 5 20.00 Bern, Nydeggkirche Sa 1 4.1 1 .201 5 20.00 Biel, Stadtkirche So 1 5.1 1 .201 5 1 7.00 Fribourg, Couvent des Capucins PRO G RAM M Herr, nun lässest du deinen Diener in Frieden fahren SWV 432 LUKAS 2, 29–32 Das ist je gewisslich wahr SWV 277 1 . TIMOTHEUS 1 , 1 5 Unser Wandel ist im Himmel SWV 390 PHILIPPER 3, 20–21 Herzlich lieb hab ich dich, o Herr SWV 387 [MARTIN SCHALLING] Gutes und Barmherzigkeit werden mir folgen SWV 95 PSALM 23, 6 Michael Praetorius (1 571 –1 621 ): Ballet (aus Terpsichore) Musicalische Exequien I. Konzert in Form einer deutschen Begräbnis-Missa SWV 279 Nacket bin ich von Mutterleibe kommen HIOB 1 , 21 Nacket werde ich wiederum dahin fahren HIOB 1 , 21 Herr Gott, Vater im Himmel [KYRIE I] Christus ist mein Leben PHILIPPER 1 , 21 ; JOHANNES 1 , 29 Jesu Christe, Gottes Sohn [CHRISTE] Leben wir, so leben wir dem Herren RÖMER 1 4, 8 Herr Gott, heiliger Geist [KYRIE II] Also hat Gott die Welt geliebt JOHANNES 3, 1 6 Auf dass alle, die an ihn gläuben JOHANNES 3, 1 6 Er sprach zu seinem lieben Sohn [MARTIN LUTHER 1 523] Das Blut Jesu Christi 1 . JOHANNES 1 , 7 Durch ihn ist uns vergeben [LUDWIG HELMBOLD 1 575] Unser Wandel ist im Himmel PHILIPPER 3, 20–21 Es ist allhier ein Jammertal [JOHANN LEON 1 592–98] Wenn eure Sünde gleich blutrot wäre JESAJA 1 , 1 8 Sein Wort, sein Tauf, sein Nachtmahl [LUDWIG HEMBOLD 1 575] Gehe hin, mein Volk JESAJA 26, 20 Der Gerechten Seelen sind in Gottes Hand WEISHEIT 3, 1 –3 Herr, wenn ich nur dich habe PSALM 73, 25 Wenn mir gleich Leib und Seele verschmacht PSALM 73, 26 Er ist das Heil und selig Licht [MARTIN LUTHER 1 524] Unser Leben währet siebenzig Jahr PSALM 90, 1 0 Ach, wie elend [JOHANNES GIGAS 1 566] Ich weiss, dass mein Erlöser lebt HIOB 1 9, 25–26 Weil du vom Tod erstanden bist [NIKOLAUS HERMAN 1 560] Herr, ich lasse dich nicht 1 .
  • T. Koopman & Amsterdam Baroque Orchestra

    T. Koopman & Amsterdam Baroque Orchestra

    Johann Sebastian Bach (1685 – 1750) COMPLETE CANTATAS – L’INTÉGRALE DES CANTATES DAS KANTATENWERK VOLUME 18 Johannette Zomer, Sandrine Piau, Sibylla Rubens soprano Bogna Bartosz alto Christoph Prégardien, James Gilchrist tenor Klaus Mertens bass THE AMSTERDAM BAROQUE ORCHESTRA & CHOIR TON KOOPMAN COMPACT DISC I 74’56 “Ich armer Mensch, ich Sündenknecht” BWV 55 12’54 Dominica 22 post Trinitatis On the 22nd Sunday after Trinity – Am 22. Sonntag nach Trinitatis – Pour le 22e dimanche après la Trinité Text: unknown. (5) 6th verse from Werde munter, mein Gemüte, Johann Rist 1642 Strings, traverso, oboe d´amore, basso continuo Christoph Prégardien, tenor 01 Aria (Tenor): “Ich armer Mensch, ich Sündenknecht” 5’44 02 Recitative (Tenor): “Ich habe wider Gott gehandelt” 1’11 03 Aria (Tenor): “Erbarme dich, laß die Tränen dich erweichen” 3’31 04 Recitative (Tenor): “Erbarme dich! Jedoch nun tröst ich mich” 1’28 05 Chorale: “Bin ich gleich von dir gewichen” 1’00 “Wer sich selbst erhöhet, der soll erniedriget werden” BWV 47 19’27 Dominica 17 post Trinitatis On the 17th Sunday after Trinity – Am 17. Sonntag nach Trinitatis – Pour le 17e dimanche après la Trinité Text: Johann Friedrich Helbig 1720. (1) Luke 14, 11; (5) 11th verse from Warum betrübst du dich, mein Herz, anon. 1561 Strings, oboes, bassoon, organo obbligato, basso continuo Sandrine Piau, soprano – Klaus Mertens, bass 06 Chorus: “Wer sich selbst erhöhet” 5’22 07 Aria (Soprano): “Wer ein wahrer Christ will heißen” 8’04 08 Recitative (Bass): “Der Mensch ist Kot, Staub, Asch und Erde” 1’44 09 Aria (Bass): “Jesu, beuge doch mein Herze” 3’31 10 Chorale: “Der zeitlichen Ehrn will ich gern entbehrn” 0’46 “Ich lasse dich nicht, du segnest mich denn” BWV 157 16’37 Festo Purificationis Mariae At the feast of the purification – Mariae Reinigung – Pour la Fête de la Purification de Marie Text: Christian Friedrich Henrici (Picander) 1727, after Mose 32, 27; (5) 6th verse from Meinem Jesum laß ich nicht, Christian Keymann 1658.
  • Matthäus-Passion

    Matthäus-Passion

    Gründonnerstag, 18. April 2019, 19.30 Uhr Karfreitag, 19. April 2019, 18.00 Uhr Johann Sebastian Bach Matthäus-Passion Miriam Feuersinger, Sopran Margot Oitzinger, Alt Georg Poplutz, Tenor (Evangelist und Arien) Joel Frederiksen, Bass (Jesus) Peter Kooij, Bass Basler Münsterkantorei Capriccio Barockorchester Annedore Neufeld, Leitung Konzert mit Kollekte (Dauer ca. 3 Std., kurzer Unterbruch zwischen den beiden Werk-Teilen) Partitur-Handschrift von Johann Sebastian Bach (ca. 1736) mit Text in roter Tinte für den Evangelisten Quelle: • Hans Conrad Fischer: Johann Sebastian Bach. Sein Leben in Bildern und Dokumenten. Hänssler, Holzgerlingen 2000 Die Matthäus-Passion Die Matthäus-Passion, wie wir sie heute kennen – ein monumentales Werk für Solisten, zwei Chöre und zwei Orchester – stellt einen Höhepunkt protestanti- scher Kirchenmusik dar und zählt zu unseren bedeutendsten Kulturschätzen. Das Werk stellt die Leidensgeschichte Jesu aus dem Matthäus-Evangelium, Kapi- tel 26 und 27, ins Zentrum, also die Ereignisse vom Zeitpunkt des Beschlusses des Hohen Rates, Jesus zu töten (Mt 26,1), über Gefangennahme, Kreuzigung und Tod bis zur Grablegung Christi (Mt 27,66). Bach liess die Passionserzählung des Evangelisten Matthäus von seinem wich- tigsten Librettisten Christian Friedrich Henrici alias Picander mit lyrischen Texten ergänzen. Damit wird die eigentliche Handlung umrahmt vom Prolog, in dem sich zwei Chöre auf dem Weg nach Golgatha fassungslose Klagen zurufen, und dem Epilog «Wir setzen uns mit Tränen nieder» – Trauer und Trost zugleich – nach dem Tode Christi. Wie in antiken Tragödien sind in die eigentliche Passions- geschichte Arien und chorische Einlagen und zusätzlich dreizehn alte, den dama- ligen Kirchgängern geläufige Choräle eingewoben. Bach steigert durch diesen Rahmen die Dramatik und setzt Chöre wie Zuhörer als eigentlich Mitwirkende mitten in den Schauplatz um Jerusalem und den Berg Golgatha hinein.
  • T. Koopman & Amsterdam Baroque Orchestra & Choir

    T. Koopman & Amsterdam Baroque Orchestra & Choir

    _crar ~cr- :xxh :2- -5: =-:.-:: 7' .ocr _o(ob -e __- ::Si2"a::-:cc--~ ,,::" JC' fC :::e;:: .--,: 2 Johann Sebastian BACH(1685-1750) COMPLETE CANTATAS/L'INTEGRALE DES CANTATES DAS KANTATENWERK . VOLUME 3 BARBARASCHLICK,CAROLINESTAM,RUTHHOLTON,ELSBONGERS,soprano ELISABETHYON MAGNUS, soprano If, alto ANDREASSCHOU,alto(BWV 54) PAULAGNEW,lenor KLAUSMERTENS,boss THE AMSTERDAM BAROQUE ORCHESTRA & CHOIR TON KOOPMAN 3 2 JohannSebastianBACH(1685-1750) COMPLETECANTATAS/L'INTEGRALEDESCANTATES DASKANTATENWERK VOLUME3 BARBARASCHLICK,CAROLINESTAM,RUTHHOLTON,ELSBONGERS,soprano ELISABETHVON MAGNUS,sopranoII, alto ANDREASSCHOU,alto (BWV 54) PAULAGNEW,lenor KLAUSMERTENS,boss THEAMSTERDAMBAROQUEORCHESTRA& CHOIR TON KOOPMAN 3 COMPACTDISC1 70'13 P~/ 5eite "Christen, iitzet diesen Tag" BWV 63 28'20 Feria 1 Nativitatis Christi For the 1st day. of Christmas/Pour Ie I~ jour de Noel/Erster Weihnachtstag Text: Anon., Johann Michael Heineccios (?). 171.8 Ruth Holton, soprano [I] Chorale (Chorus): "Christen, otzel diesen Ta~" £148 [43] Violins, Violas, Cel/o, Double bass, Oboes, Trumpets, Timpani, Bassoon, Organ W Recitative(Altol:"a seiger Tag! 0 ungemeines Heute" -< " [43J Violins, Violas, Cel/o, Double -bass, Organ OJ Duel (Soprano, Bassi: "Gott. du hast es wohl gefuget" v [45] Oboe, Cel/o, Organ ""':::,' m Recitative (Tenor): "So kehret sich nun heut das bange leid" [45] Cel/a, Organ []] Duet (Alto, Tenorl: "Run und flehl den Himmel an" [45] Violins, Violas, Cel/i, Double bass, Organ W Recitative(Bass): "Verdoppelt euch demnach" [45] Violins, Violas, Cel/i, Double bass, Oboes, Bassoon, Organ [[] Chorale (Chorus): "HOchsler,schau in Gnaden an" [47] Violins, Violas, Cel/i, Double bass, Oboes, Trumpets,Timpani Bossoor C>-F "Ach, ich sehe, ilzt, do ich zur Hachzeit gehe" BWV 162 16"22 Dominica 20 post Trinitatis For the 20th Sunday aner Trinity/Pour Ie 20' Dimanche ap<es Ie ~""" e.
  • 22 December 2017 Page 1 of 10

    22 December 2017 Page 1 of 10

    Radio 3 Listings for 16 – 22 December 2017 Page 1 of 10 SATURDAY 16 DECEMBER 2017 5:13 AM Schubert©s last sonata, perhaps his greatest achievement in the Schubert, Franz (1797-1828) form, has a feeling of tranquility and ease - the ease of a SAT 01:00 Through the Night (b09hqkn5) Overture to the opera "Des Teufels Lustschloss" (The Devil©s composer who is relaxed in his ability to express his ideas and Jonathan Swain presents a concert of chamber music by Schubert, Pleasure Palace ) emotions. This sonata was to be Schubert©s last, and the flow and Shostakovich and Dvorak Polish National Radio Symphony Orchestra in Katowice, majesty of the first movement spring from the hymn-like breadth Jonathan Swain presents a concert of chamber music by Schubert, Miroslaw Blaszczyk (conductor) of the opening theme. Shostakovich and Dvorak from the Royal Danish Music Conservatory in Copenhagen 5:23 AM 10.35am Critics' Choice Part 2 Scarlatti, Alessandro (1660-1725) Andrew McGregor and his three guests Natasha Loges, Elin 1:01 AM Toccata per cembalo Manahan Thomas and Andrew Mellor continue to share and Schubert, Franz (1797-1828) Rinaldo Alessandrini (harpsichord, Franciscus Debbonis, Roma discuss the merits of their favourite discs of 2017. Allegro in A minor, D 947, (Lebenssturme) for piano duet 1678) Wu Han (piano), Alessio Bax (piano) LAST LEAF 5:31 AM TRAD. ARR. DANISH STRING QUARTET: Despair Not, O 1:17 AM Urbaitis, Mindaugas (b.1952) Heart; Polska from Dorotea; Minuet No.60; á Rùmeser; Drùmte Shostakovich, Dmitry (1906-1975) Lacrimosa mig en
  • The Historical Figures of the Birthday Cantatas of Johann Sebastian Bach

    The Historical Figures of the Birthday Cantatas of Johann Sebastian Bach

    Southern Illinois University Carbondale OpenSIUC Theses Theses and Dissertations 5-15-2010 The iH storical Figures of the Birthday Cantatas of Johann Sebastian Bach Marva J. Watson Southern Illinois University Carbondale, [email protected] Follow this and additional works at: http://opensiuc.lib.siu.edu/theses Recommended Citation Watson, Marva J., "The iH storical Figures of the Birthday Cantatas of Johann Sebastian Bach" (2010). Theses. Paper 157. This Open Access Thesis is brought to you for free and open access by the Theses and Dissertations at OpenSIUC. It has been accepted for inclusion in Theses by an authorized administrator of OpenSIUC. For more information, please contact [email protected]. THE HISTORICAL FIGURES OF THE BIRTHDAY CANTATAS OF JOHANN SEBASTIAN BACH by Marva Jean Watson B.M., Southern Illinois University, 1980 A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Master of Music Degree School of Music in the Graduate School Southern Illinois University Carbondale May 2010 THESIS APPROVAL THE HISTORICAL FIGURES OF THE BIRTHDAY CANTATAS OF JOHANN SEBASTIAN BACH By Marva Jean Watson A Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Music in the field of Music History and Literature Approved by: Dr. Melissa Mackey, Chair Dr. Pamela Stover Dr. Douglas Worthen Graduate School Southern Illinois University Carbondale April 2, 2010 AN ABSTRACT OF THE THESIS OF MARVA JEAN WATSON, for the Master of Music degree in Music History and Literature, presented on 2 April 2010, at Southern Illinois University Carbondale. TITLE: THE HISTORICAL FIGURES OF THE BIRTHDAY CANTATAS OF JOHANN SEBASTIAN BACH MAJOR PROFESSOR: Dr.
  • XVIII. Wiesbadener Bachwochen 2009

    XVIII. Wiesbadener Bachwochen 2009

    BW 09 Faltblatt DRUCK.qxd:Layout 1 14.08.2009 10:15 Uhr Seite 1 93 96 96 97 98 99 99 Bestellformular 12.11. 26.10. 13.11. 25.10. 23.10. 24.10. 3.11. 7.11. 8.11. Sonntag, 8.11. 2009 · 20.00 Uhr Freitag, 13.11. 2009 · 19.30 Uhr Samstag, 14.11. 2009 · 19.30 Uhr Samstag, 21.11. 2009 · 19.30 Uhr Lutherkirche Christophoruskirche Schierstein Bergkirche Marktkirche Orgelkonzert: Lukas Stollhof Lukas Orgelkonzert: Gerhard Gnann Orgelkonzert: „Il martirio di Santa Cecilia“ Scarlatti: Alessandro Konzert Bach: Kreuzstab-Kantate u.a. Bach: Bruder Schlafes Barocke Trauerkantaten „Meines Seufzens ist viel“ Bach: Seb. Joh. Guy Bovet Orgelkonzert: Cauchefer-Choplin Sophie-Véronique Orgelkonzert: Joh. A. Hasse: A. Joh. Preisträgerkonzert Wiesbaden Bachpreis VERANSTALTUNGSORTE Werke von Joh. Seb. Bach · Joh. Chr. Bach · G. Fr. Händel Johann Sebastian Bach Heinrich Schütz António Ferreira dos Santos Bergkirche Lehrstraße 6 Christophoruskirche Bernhard-Schwarz-Straße, Wiesbaden-Schierstein „Meines Seufzens ist viel“ Schlafes Bruder Musicalische Exequien Requiem à memória do Infante Dom (erreichbar mit den Buslinien 5 und 9, Haltestelle „Rathaus Schierstein“) Requiem Es-Dur Trauermusik Trauermusik Barocke Trauerkantaten Kantaten 56 und 82 · Oboenkonzert F-Dur Henriques (1994) Deutsche Erstaufführung Lutherkirche Gutenbergplatz (Nähe Hauptbahnhof) Oktober bis November 2009 Marktkirche Schlossplatz (Stadtmitte) Ruth Sandhoff, Mezzosopran Klaus Mertens, Bass · Michael Niesemann, Barockoboe Vokalsolisten Heidrun Kordes, Sopran · Berthold Possemeyer, Bariton St.