Hochzillertal Hochfügen Rastkogel Eggalm

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Hochzillertal Hochfügen Rastkogel Eggalm Olperer 3476 m Gefrorene Wandspitze 3286 m Kl. Kaserer 3093 m Hochfeiler 3510 m Schwarzenstein 3368 m Gr. Möseler 3478 m Rauchkofl 3252 m Gr. Löffler 3376 m Wollbachspitze 3210 m d Hintertuxer Gletscher n Frauenwand u r Reichenspitze 3303 m g Ahornspitze 2976 m m m e Wildgerlosspitze Z 3278 m Grüblspitz 2395 m Zillerkopf 2995 m Ginzling Grinbergspitzen Filzenkogel 2227 m 2867 m Hintertux Wildkarspitze 3073 m Tristner S 2765 m t Scheidegg 2030 m i l l u p Eggalm p Brandberger Kolm g Ahorn r 2701 m u n Gerlosplatte d Lattenalm Brandberg Z i l Lanersbach Wildkogel l e r g Arena r u T uxer T a l Gerlossteinwand n d Finkenberg 2166 m Penkenjoch 2095 m Vorderlanersbach Krimml Gerlosstein Mayrhofen Voglaue 1490 m Gerlos Gmünd Penken Wanglspitz Kreuzjoch 2559 m G Gschössberg 2420 m e r 1800 m l o s Horbergkarspitz 2264 m t Rastkogel a 2278 m Rastkogel l Horbergjoch 2761 m 2590 m Isskogel Ramsau Königsleitenspitze Schwendau Hainzenberg Gerentberg 2315 m Pfaffenbühel 1930 m 2431 m Wald-Königsleiten Übergangsjoch Zillertal Arena 2500 m Rosenalm Zell am Ziller Hippach 1744 m Marchkopf 2499 m Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB). Unsere AGB und Our General Terms and Conditions (GTC) apply. Our GTC and information on data 2215 m Hochfügen Informationen zum Datenschutz finden Sie unter www.bergbahnen.zillertal.at protection can be found at www.cablecars.zillertal.at and are also specified in und auszugsweise nachfolgend angeführt. part below. Katzenkopf Hochzillertal PREISE, ERMÄSSIGUNGEN UND RÜCKVERGÜTUNG PRICES, DISCOUNTS2539 m AND REFUNDS Es gelten die umseitig angeführten Preise Lawinengefahr, unvorhergesehene Ab- The prices listed overleaf apply for the will be granted for bad weather, wind/ für die Wintersaison 2019/2020. Die Ski- reise, Betriebsunterbrechungen, Sperrung winter season 2019/2020. Ski passes are storms, unforeseen departure, operation- pässe sind nur an aufeinanderfolgenden von Abfahrten usw. können wir Ihnen valid only on consecutive days, interrup- al interruptions, closed slopes, etc. Wetterkreuzspitze Gilfert Tagen gültig, eine Unterbrechung ist nicht keine Rückvergütung oder Verlängerung tions are not allowed (except for optional Price reductions are available for the se- Marendalm 2254 m 2508 m möglich (ausgenommen Wahlabos). einräumen. ski passes). verely disabled from 60 % disability. An Bei Skiunfall oder Krankheit gewähren Ermäßigung für Schwerbehinderte ab In the event of injury or illness, as a ges- original ID card is required for purchas- wir Ihnen im Kulanzweg eineGr Rückver. Galtenber- 60 %g MdE. Vorlage des Originalausweises ture of goodwill, we can refund the value ing and verification purposes. Tickets for gütung ab dem letzten Benützungstag. notwendig bei Kauf und Kontrolle! Fuß- of the pass from the last day on which pedestrians are only available for people Aschau 2425 m Aufenfeld Hierfür müssen Sie jedoch eine ärztliche gängerkarten werden im Winter nur an it was used. Please note that you need without any winter-sport equipment. Bergstation Bestätigung vorlegen. Verlorene Skipässe Gäste ohne Wintersportausrüstung aus- to present a doctor’s note in order to re- All prices in Euro incl. 10 % VAT! 1800 m können wir Ihnen leider nicht ersetzen. gegeben. ceive a refund. No refund will be given Auch für Schlechtwetter, Wind/Sturm, Alle Preise in Euro inkl. 10 % MwSt! for lost ski passes. No refund or extension Stummerberg RTUX NTE HI Gamskopf SKIPASS REGELN SKI PASS RULES Kellerjoch Hochfügen 2344 m Die Skipässe sind nicht übertragbar. Miss- nungen des Pistendienstes erfolgen der Ski passes are not transferable. Notwith- lift and revocation of the ski pass without Stumm Kuhmesser Loassattel X TU bräuchliche Verwendung hat unbescha- Ausschluss von der Beförderung und der standing criminal prosecution, misuse compensation. RG INKENBE F n d det allfälliger strafrechtlicher Verfolgung entschädigungslose Entzug des Skipasses. will result in revocation of the ski pass Transportation is subject to access control Kaltenbach r u den entschädigungslosen Entzug des Die Beförderung erfolgt nach Durchfüh- without compensation and the levying of with photo matching. g g Skipasses und die Einhebung des in den rung einer Zutrittskontrolle mit Bildver- additional transport rates as specified in Apart from this, the respective Terms of i n s Onkeljoch 2050 m RHOFEN Y MA n Tarifbestimmungen festgesetzten zusätz- gleich. the tariff provisions. Transportation and FIS rules apply as the Ried i lichen Beförderungsentgeltes zur Folge. Im Übrigen gelten die jeweiligen Beför- Gross violations of the Terms of Trans- basis for behaviour on ski lifts and slopes. F Bei groben Verstößen gegen die Beför- derungsbedingungen und die FIS-Regeln portation and FIS rules and/or disregard derungsbedingungen und FIS-Regeln, bei als Grundlage für das Verhalten auf den of barriers and instructions given by ski CH PA HIP Missachten von Absperrungen und Anord- Seilbahnanlagen und auf der Piste. patrol will resultKufs in expulsiontein / from Salzbu the rg Spieljoch S LO GER 1920 m VERTRAGSABSCHLUSS CONCLUSION OF CONTRACT Uderns München Pankrazberg Bergstation ZILLER AM ZELL Die einzelnen Leistungen, zu denen der gung der einzelnen Leistungen und zum Individual services to which the corre- (respective ski area) is obliged to render 1865 m jeweilige Skipass berechtigt, werden von Schadenersatz bei allfälligen Zwischenfäl- sponding ski pass may entitle, are ren- individual services and provide compen- rechtlich selbständigen Unternehmern er- len ist daher nur der jeweilige Unterneh- dered by legally independent companies. sation in the event of incidents. Austrian bracht. Der Unternehmer, der den Skipass mer (jeweiliges Skigebiet) verpflichtet. The company selling the ski pass is only law applies. k bruc verkauft, handelt für die anderen UnterInns - Es gilt österreichisches Recht. acting as an agent of the other compa- Spieljoch nehmer nur als deren Vertreter. Zur Erbrin- nies. Only the corresponding company N HOCHFÜGE l PISTEN- UND RETTUNGSDIENSTJENBACH PISTE AND EMERGENCY SERVICE Hart a Fügen l t Der Pisten- und Rettungsdienst überwacht glückten so schnell wie möglich zu bergen. Ski patrols and rescue services monitor cident victim. The last run of the ski patrol e x Innsbruck die markierten und geöffneten Pisten. Die letzte Kontrollfahrt des Pistendienstes marked and open slopes. Accident report- generally takes place at around 4:30 p.m. Ö CH BA EN LT KA Unfallmeldestationen sind an allen Liftsta- findet üblicherweise gegen 16:30 h statt. ing stations are available at all lift sta- For this reason, please comply with the AZ SCHW tionen. Wir bitten bei Wahrnehmung von Bitte halten Sie daher die bei den einzel- tions. If you witness an accident, please closing times indicated at the individual Unfällen um genaue Angabe über den Un- nen Liftanlagen und Pisten angegebenen provide the exact location of the incident ski lifts and slopes, so that unnecessary fallort (Pistenbezeichnung,N Abfahrtsnum- SchließungszeitenA12 ein, um unnötige Such- (name of slope,FÜ skiGE-runN number etc.). This search missions can be prevented. mer usw.). Sie helfen damit, den Verun- aktionen zu vermeiden. Notruf: 140 will contribute to a swift rescue of the ac- Emergency number: 140 N GE FÜ 2 A1 N SCHWAZ KALTENBACH Schlitters Schwaz Bruck am Ziller H AC JENB HOCHFÜGEN Rotholz Innsbruck Strass Kufstein Brettfalltunnel ZELL AM ZILLER n Münche GERLOS rg Salzbu / in te ufs K HIPPACH TUX-FINKENBERG ZILLERTAL ARENA ERSTE FERIENREGION MAYRHOFEN-HIPPACH ZILLERTAL 3000 Zillertal Tourismus GmbH • Bundesstraße 27d • A-6262MA Schlitters,YRHOFEN Zillertal T: +43 5288 87187 • [email protected] • www.zillertal.at Zell am Ziller - Gerlos- IM ZILLERTAL Mayrhofen - Hippach Finkenberg - Vorderlanersbach - von StrassWald-Königsleiten bis Aschau - Krimml von Strass bis Aschau Herausgeber: Interessengemeinschaft der Zillertaler Seilbahnen Lanersbach - Tux TUX FINKENBERG HINTERTUX WILLKOMMEN IM ZILLERTAL WELCOME TO THE ZILLERTAL ZILLERTALER SKIGEBIETE SKIING AREAS IN THE ZILLERTAL VALLEY Die herrliche Bergwelt des Ziller tales zu schwung vollen Familienabfahrten, The magnificent mountains of the family slopes, make everyone feel like ist wie geschaffen für grenzenlosen auf denen sich alle wie Skikönige Zillertal are the ideal place for un- king of the hill. Snowboard Fun Parks, Wintersport. fühlen können. Snowboard-Funparks, limited winter sports. permanent racing courses and ski kin- permanente Rennstrecken und Kinder- dergardens await our guests as well Von 560 m geht es mit modernsten Ski gärten erwarten unsere Gäste, ge- Starting from 560 m our all-modern as lots of cosy ski huts and magnifi- Seilbahnen hinauf bis auf 3.250 m nauso wie viele gemütliche Skihütten lifts take you up to 3,250 m altitude, cently situated mountain restaurants Seehöhe. Hinunter auf ausgezeichnet und herrlich gelegene Bergrestaurants where excellently groomed ski slopes with sun terraces. 180 high-capacity präparierten Skipisten – schneesicher mit Sonnenterrassen. 180 leistungs- - our environmentally-friendly snow- lifts and cable cars provide the highest ZILLERTALER durch umweltverträgliche Be schnei- starke Bahnen und Lifte bieten höch- makers guarantee snow for you - take standard of safety and comfort. ungs anlagen – bis in die meisten Orte. sten Standard bei Sicherheit und you right down into most of our towns. Komfort. Have fun in the Zillertal, the most Zahlreiche Abfahrten aller Schwierig- Our ski runs for all degrees of pro- active valley in the world. SUPERSKIPASS keitsgrade,
Recommended publications
  • Easy Trail Easy
    • www.mayrhofen.at [email protected] • F: +43 5285 6760-33 5285 +43 F: 6760 5285 +43 T: • 6290 Mayrhofen 6290 225 Dursterstraße Tourismusverband Mayrhofen-Hippach Tourismusverband 5 facebook.com/mayrhofen.hippach.zillertal Find us on us Find 6 7 3 EASY 4 TRAIL 8 SO WIRD WANDERN ZUM GENUSS 3 2 2 1 1 Zeichenerklärung / Symbols Easy Trail Verbindungswege / Connecting Road 1 Glockenblick-Runde / Glockenblick Circuit 2 Steinerkogel-Runde / Steinerkogel Circuit 3 Harakiri Hill Bei stark winterlichen Bedingungen temporäre Umleitung möglich! Temporary diversions possible in severe winter conditions! Genusswandern rund um Pleasure walking around Trail Running & Lauftipps Mayrhofen-Hippach Mayrhofen-Hippach von Bergläufer Markus Kröll Der neue Easy Trail verbindet, was die Natur ohnehin schon verbunden The new Easy Trail links up with what nature has already brought together. 1. Glockenblick-Runde / Glockenblick Circuit hat. Mit dem Talwanderweg rund um Mayrhofen können die Orte der All villages belonging to the holiday region can be explored along this • Höhenmeter/Elevation: 250 m Ferienregion umwandert werden. Schwendau, Hippach, Ramsau und valley walk: Schwendau, Hippach, Ramsau and Mayrhofen all merge • Höchster Punkt/Highest point: 850 m Mayrhofen bilden Eins. into one. • Dauer/Duration: 2:00 h • Streckenlänge/Distance: 9,3 km Fernab des hektischen Alltags dient der Weg im Sommer und Winter als Far away from hectic everyday life, the trail is a source of spiritual energy in Kraftquelle und bietet zahlreiche Möglichkeiten der Entspannung. Der summer and winter time and offers many opportunities for relaxation. The Die Route führt aus dem Dorf hinaus entlang des Zemmbaches in Talboden bietet viele schöne Aussichtspunkte und einzelne „Schätze“ valley bed has many beautiful viewpoints.
    [Show full text]
  • 51 20 Sommerfaltkarte EN.Indd
    Want to see the towns and villages on the map? Please turn over! 1 Good to know 2 Region & people 1.1 Tourism Boards Long-distance hiking MTB Climbing Families X 1.2 Travelling to Tirol 2.1 Tirol‘s Mountains XX 2.3 Food & Drink Telephone number & Towns and villages in this region e-mail address Webseite Region good for ARRIVING BY TRAIN coming from Switzerland Tirol is a land of mountains, home to more than 500 summits International Intercity via St. Anton am Arlberg. over 3,000 metres. The northern part of Tirol is dominated by 1 Achensee Tourismus Achenkirch, Maurach, Pertisau, +43.5246.5300-0 www.achensee.com trains run by the ÖBB Drivers using Austrian the Northern Limestone Alps, which include the Wetterstein Steinberg am Rofan [email protected] (Austrian Federal Rail- motorways must pay a and Kaiser Mountains, the Brandenberg and Lechtal Alps, the ways) are a comfortable way toll charge. Toll stickers Karwendel Mountains and the Mieming Mountains. The Sou- 2 Alpbachtal Alpbach, Brandenberg, Breitenbach am Inn, +43.5337.21200 www.alpbachtal.at to get to Tirol. The central (Vignetten) can be bought Brixlegg, Kramsach, Kundl, Münster, Radfeld, [email protected] thern Limestone Alps run along the borders with Carinthia Rattenberg, Reith im Alpbachtal train station in Innsbruck from Austrian automobile and Italy. They comprise the Carnic and Gailtal Alps as well serves as an important hub associations as well as at as the Lienz Dolomites. The Limestone Alps were formed long 3 Erste Ferienregion Aschau, Bruck am Ziller, Fügen, Fügenberg, +43.5288.62262 www.best-of-zillertal.at im Zillertal Gerlos, Hart, Hippach, Hochfügen, Kaltenbach, [email protected] and so do the stations at petrol stations and border ago by sediments of an ancient ocean.
    [Show full text]
  • Mountainbike/Rennrad Fahrplan Zillertaler Höhenstraße Gültig Vom 06.07.2020 Bis 26.10.2020 Streckenbeschreibung Linie 8340 - Mayrhofen/Ramsau I
    Rastkogelhütte Wedelhütte Die Zillertaler Höhenstraße gehört The Zillertaler Höhenstraße is one of the zu den schönsten Alpenstraßen Österreichs most beautiful alpine roads in Austria · bietet jedem Besucher eine herrliche Fahrt bis auf · offers visitors a breathtaking ride up to 2,010 Kaltenbacher eine Höhe von 2.010 m mit dem eigenen PKW, mit metres above sea level either by car, coach, public Zellberg Stüberl Skihütte Hirschbichlalm dem Reisebus, mit dem Linienbus von Hippach bis bus service to Melchboden or Hochzillertal – Melchboden Zillertaler Melchboden und Aschau bis Hochzillertal, ja sogar mit or even by bike. Grünalm Kristallhütte dem Fahrrad. · is the source of fabulous views and a wonderful pan­ Zirmstadl · gibt Eindrücke von einem traumhaft schönen Panora- orama of the Zillertal Alps. Höhenstrasse ma der Zillertaler Alpen. · the starting point of many mountain hikes Platzlalm AUSFLUGSZIELE • WANDERUNGEN · ist Ausgangspunkt zahlreicher Bergwanderungen · makes beautiful natural landscapes accessible · erschließt eine wunderschöne Naturlandschaft · leads to cultivated alpine pastures Söggenalm · führt zu bewirtschafteten Almen · entices you to take a pleasant break in one of the Riedberg · lädt ein zu einer vergnüglichen Rast in einem der inviting mountain inns or refuges gemütlichen Berggasthöfe bzw. Schutzhütten · coaches up to 10.5 m in length · Reisebusse bis 10,5 m Länge Bleibt das Erlebnis im Urlaub! A memorable holiday experience!! Ried Mautgebühren: Toll charges: Schwendberg Kaltenbach PKW bis 6 Personen und mehrspurige KFZ . € 8,00 Cars and vehicles carrying up to 6 persons. € 8.00 Motorrad und einspurige Fahrzeuge. € 5,00 Motorcycles. € 5.00 Omnibus mit mehr als 12 Plätzen. € 22,00 Buses with over 12 seats . € 22.00 PKW und Kleinbusse ab 7 Personen .
    [Show full text]
  • Speicherkraftwerke Zillertal
    zugestellt durch die Österreichische Post DORF DORF DORFDORF DORFDORF AMTLICHE MITTEILUNG Eine Initiative der Dorferneuerung Schwendau / Hippach - 07/2016 AUSGABE NR. 59 DEN SOMMER GENIESSEN! GEMEINDE NEWS ab Seite 2 JUGENDARBEIT Seite 14 PFARRNACHRICHTEN ab Seite 15 GEMEINSAMES Seite 7 BIBLIOTHEK Seite 23 VEREINSAKTIVITÄTEN ab Seite 21 AKTUELLES ab Seite 7 SCHULE/KINDERGARTEN ab Seite 17 VERANSTALTUNGEN Seite 23 Seite 1 GEMEINDE NEWS DORF DORF GEMEINDE NEWS DORF DORF INFORMATIONEN VERGABE STRASSENBELEUCHTUNG L299 WEGVERBREITERUNG UND VER- Neuigkeiten aus der Gemeindestube Schwendau DES BÜRGERMEISTERS: UND ZUFAHRT SCHWENDAU-DORF LÄNGERUNG ÖFFENTLICHER WEG GP. 1480 Im Bereich der Grundparzelle 1326 planen die Brüder JAHRESRECHNUNG 2015 den) die Entlastung. Der Personalaufwand für 18 GENEHMIGUNG DES PROTOKOLLS DER • Am 22.03.2016 fand in Ramsau die Infoveranstal- Im Zuge des Straßenausbaues der L299 soll auch die tung zum Thema Flüchtlinge statt. Bgm. Hauser Straßenbeleuchtung erneuert werden. Der Gemein- Wechselberger Lukas und Tobias den Bau eines Doppel- Die Jahresrechnung für das Jahr 2015 wurde im Beschäftigte in der Gemeinde Schwendau beträgt VOLLVERSAMMLUNG DER wohnhauses. Ein Teil des Weges, der das Grundstück € 430.135,72, dies entspricht 10,47 % (2014 – 9,63 %) informiert, dass die Hilfsbereitschaft sehr groß derat der Gemeinde Schwendau beschließt einstim- Gemeinderat am 24.03.2016 ausführlich erläutert: GEMEINDEGUTSAGRARGEMEINSCHAFT ist und die Veranstaltung sachlich abgelaufen ist. mig, die Straßenbeleuchtung für den Straßenausbau erschließt, ist im Eigentum von Herrn Wechselberger der Gesamtausgaben. Der Gesamtschuldenstand der BURGSTALL VOM 22. MÄRZ 2016 Johann. Hier soll eine Änderung des öffentlichen Weges Gesamteinnahmen OH € 3.825.438,66 Darlehen inkl. Leasingverpflichtungen und Haftungs- In diesem Zuge wurde mit Herrn Renz Thomas, L299 und Zufahrtsstraßen Schwendau-Dorf an die Fa.
    [Show full text]
  • Kindergarten Schwendau Und Burgstall Schikurs in Den Kindergärten Preisverleihung in Der Warmen Reme Des Gasthauses Schingsspiele Gemacht Und Blaue Bzw
    DORF DORFDORF DORFEine Initiative der Dorferneuerung SchwendauDORF / Hippach - 04/2013 AMTLICHE MITTEILUNGDORF AUSGABE NR. 46 Gemeinde news ab Seite 2 GEMEINSAMES ab Seite 7 AKTUeLLES ab Seite 9 PFARRNACHRICHTEN Seite 16 JUGENDArBEIT ab Seite 15 Schule/KindergarTen ab Seite 17 UMWELT Seite 14 VEReins-AktiViTäTen ab Seite 20 VerAnstaltunGen Seite 17, 22 zugestellt durch post.at Seite 1 shutterstock.com Foto: Gemeinde news DORF DORF Neuigkeiten aus der Gemeindestube Schwendau FestlegunG GemeindesTeUern- Und Haushaltsplan 2013 PlanUnGsauftrag Für KAnal- Und Abgaben 2013 Der Gemeinderat hat den in der Zeit von 26.11.2012 WasserLeitunGserschlieSSunG Von Seiten der BH Schwaz ist die Mitteilung ergangen, bis 11.12.2012 zur allgemeinen Einsichtnahme auf- BUrGstall/neuhaus dass die Abgaben zumindest lt. Indexerhöhung anzu- gelegten Entwurf des Voranschlages geprüft und den Für das neue Bauvorhaben von Stern Tanja und Hauser passen sind, besonderer Wert ist jedoch darauf zu legen, Haushaltsvoranschlag für das Jahr 2013 einstimmig Christoph muss für die Kanal- und Wasserleitungser- dass die Steuern und Abgaben so eingehoben werden, wie folgt genehmigt: schließung eine Leitung verlegt werden. Die Wasserlei- dass kostendeckend gewirtschaftet wird. Im Zuge der tung wurde zum Teil im Zuge der Straßenerneuerung Gemeindesteuererhöhung erfolgt auch eine Anpassung an ordentlicher Haushalt verlegt. Im Angebot der Firma AEP sind die Ausfüh- die Steuern der Nachbargemeinden Ramsau und Hippach. EINNAHMEN AUSGABEN rungsplanung, die örtliche Bauaufsicht, die Leistungen € 3.673.700,00 € 3.673.700,00 gem. BKG i.d.g.F. und die Nebenkosten enthalten. Bruttobetrag Außerordentlicher Haushalt Der Entwässerungsschacht, welcher für das überschüs- erhöhung müllgebühren restmüllsack 60 l € 571.600,00 € 571.600,00 sige Oberflächenwasser gedacht ist, muss Richtung von € 3,75 auf € 3,90 GesAmT Norden verlegt werden.
    [Show full text]
  • Sledging in Zillertal Valley
    SLEDGING IN ZILLERTAL VALLEY HOLIDAY REGION FÜGEN-KALTENBACH Goglhof Sled Run, Fügenberg: Length: 3.3 km Altitude at start: 990 m Altitude at destination: 620 m Altitude difference: 370 m Difficulty level: moderate Opening times: open every day with sufficient snow ATTENTION: please keep the transfer times in mind Lighting: Yes, until 11.00 pm Sled hire: Gasthof Goglhof, lending fee: € 4.- Cost of using the sled run: free of charge Available refreshment points: Gasthaus Goglhof Special features: Sled run with Tyrol quality label; artificial snow also available Accessibility: How to find: Take the Fügen Nord exit on the Zillertal Bundesstraße (federal road) and then follow the signs. Parking is available at the Marienberg Chapel Ascent: 1. Alternative: walk from Fügen (near the Marienberg Chapel) and proceed along the sled run until the Goglhof (approx. 1.2 km); from the Goglhof it is another approx. 2 km until the top of the sled run; walking time: 65 min 2. Alternative: with the car until the Goglhof; then proceed on foot until the top of the sled run Help with your ascent: Take the Rodeltaxi (sled run taxi) from the Goglhof to the start of the run; € 3.- per person and ride (group transfers available on request) Times: Monday to Saturday 11.00 a.m. until 03.00 p.m. and 07.00 p.m. until 09.00 p.m. Min 3 people. Further information: Gasthof Goglhof The Baumann family Panoramastraße 50 6264 Fügenberg phone: +43 5288 62725 fax: +43 5288 62725 66 [email protected] www.goglhof.at Zillertal Tourismus GmbH, Bundesstraße 27d, A-6262 Schlitters
    [Show full text]
  • DORF DORF DORFDORF DORFDORF AMTLICHE MITTEILUNG Eine Initiative Der Dorferneuerung Schwendau / Hippach - 12/2017 AUSGABE NR
    zugestellt durch die Österreichische Post DORF DORF DORFDORF DORFDORF AMTLICHE MITTEILUNG Eine Initiative der Dorferneuerung Schwendau / Hippach - 12/2017 AUSGABE NR. 65 DIE GEMEINDEN HIPPACH & SCHWENDAU WÜNSCHEN FROHE WEIHNACHTEN! GEMEINDE NEWS ab Seite 2 JUGENDARBEIT Seite 10 PFARRNACHRICHTEN Seite 16 GEMEINSAMES Seite 3 UMWELT Seite 9 VEREINSAKTIVITÄTEN ab Seite 16 AKTUELLES ab Seite 3 SCHULE/KINDERGARTEN ab Seite 11 VERANSTALTUNGEN ab Seite 23 Seite 1 GEMEINDE NEWS DORF DORF GEMEINDE NEWS DORF DORF Neuigkeiten aus der Gemeindestube Schwendau Neuigkeiten aus der Gemeindestube Hippach NEUREGELUNG SPORTPÄSSE MBB wurde angeboten, dass die Eisstockbahn in BREITBANDAUSBAU LWL BEBAUUNGSPLAN ST. STEPHAN WOHNBAU kontrahiert werden. Die Machbarkeitsstudie der VRV 2015 FERIENREGION MAYRHOFEN/HIPPACH den restlichen Monaten bei der NMS aufgestellt In Bezug auf den Breitbandausbau LWL informiert Der Gemeinderat der Gemeinde Hippach hat in seiner Wasser Tirol GmbH aus dem Jahr 2011 empfiehlt ein Die Voranschlags- und Rechnungsabschlussverord- Der Sportpass wurde überarbeitet und unter dem und für den Sportunterricht verwendet werden Bgm. Hauser, dass im Jahr 2016 4,9 km und im Jahr Sitzung vom 12.10.2017 gemäß § 66 Abs. 1 Tiroler Kraftwerk beim Hochbehälter Brandach. Bei einer nung 2015 ist am 19. Oktober 2015 in Kraft getreten. Namen Freizeitcard Mayrhofen-Hippach neu kreiert. könnte. 2017 4,7 km Lehrverrohrungskabel verlegt wur- Raumordnungsgesetz 2016 – TROG 2016, LGBl. Nr. Rohfallhöhe von 751 m wird ein Jahresarbeitsver- Gemeinden bis 10.000 Einwohner haben spätestens Der Preis für die Freizeitcard Mayrhofen-Hippach liegt Der Gemeinderat der Gemeinde Schwendau hat den. Pro Jahr wurden somit bereits ca. € 270.000,- 101, beschlossen, den vom Architekturbüro Kotai – mögen von 548 MWh/a geschätzt.
    [Show full text]
  • Gerlos · Königsleiten-Wald · Krimml 3 | 3
    SOMMER · SUMMER 2021 Sommer Tipps ZELL · GERLOS · KÖNIGSLEITEN-WALD · KRIMML 3 | 3 2 - 3 Info & Reservierung info & reservation Inhalt content TVB ZELL-GERLOS Büro Zell 02 - 07 INFO & RESERVIERUNG, HAPPY AND SAFE: reservation & content A-6280 Zell im Zillertal · Dorfplatz 3a SICHERHEIT IM SOMMERURLAUB, BETRIEBSZEITEN, Tel. +43/(0)5282/2281 PREISE BERGBAHNEN 2021 [email protected] info & reservation, happy and safe: safety in summer holidays, www.zell.at opening times, prices 2021 TVB ZELL-GERLOS Büro Gerlos 08 - 17 KLETTERN & KLETTERSTEIGE A-6281 Gerlos · Gerlos 141 climbing & via ferratas Tel. +43/(0)5284/5244 [email protected] 18 - 21 HOCHSEILGARTEN www.gerlos.at high ropes course RESERVIERUNG & INHALT · TVB WALD-KÖNIGSLEITEN 22 - 29 FLYING FOX A-5742 Wald im Pinzgau · Nr. 126 fly through the sky Tel. +43/(0)6565/8243-0 [email protected] 30 - 41 WASSERSPASS www.wald-koenigsleiten.at water fun TVB KRIMML-HOCHKRIMML 42 - 45 SCHWIMMEN A-5743 Krimml · Oberkrimml 37 swimming Tel. +43/(0)6564/7239-0 [email protected] 46 - 65 SPASS & ACTION www.krimml.at fun & action unser Sommer Abenteuer Aufgrund der aktuellen Situation kön- nen sich Öffnungszeiten ändern. Alle Informationen unter zillertalarena.com Due to the current situation, opening hours may change. All information at zillertalarena.com 4 - 5 Sicherheit im Urlaub safety in holidays happy & safe Zum Schutz vor einer Infektion mit dem Corona-Virus werden alle behördlichen Bestimmungen strengstens eingehalten und auf die geltenden Schutzmaßnahmen hingewiesen. Darüber hinaus werden bei den Mitarbeitern von Beherbergungsbetrieben, Restaurants, Bergbahnen und weiteren Wirtschaftsbereichen regelmäßige Covid-19 Tests als Vorsichtsmaßnahme durchgeführt. Zillertal Arena – für ein sicheres Gefühl in Ihrem Sommerurlaub! HAPPY & SAFE · In summer 2021, the health and safety of our guests and staff will be our top priority.
    [Show full text]
  • Tiroler Landeszeitung – Alle 279 Tiroler Bürgermeisterinnen
    STAND: NOVEMBER 2014 tiroler. das tiroler bürgermeisterinnen-verzeichnis DIE TIROLER LANDESZEITUNG – WWW.LANDESZEITUNG.AT ALLE 279 TIROLER BÜRGERMEISTERINNEN Starke Partner inhalt Als ehemaliger Bürgermeister weiß ich aus eigener Erfahrung: Geht’s den Gemeinden gut, dann geht’s auch dem Land gut. Der Bezirk Imst direkte Draht zu den Bürgermeistern ist mir 01 daher ganz besonders wichtig. Die Gemein- den sind unser unmittelbarer Lebenskreis und müssen daher attraktiv bleiben. Umso Bezirke Innsbruck wichtiger ist es, dass wir in den Gemeinden 02 auch kompetente Ansprechpartner haben. Stadt & Land Die Aufgaben der Bürgermeister werden immer vielfältiger und fordernder. Die Situation unserer Gemeinden ist heute Bezirk Kitzbühel sicher schwieriger als noch vor einigen 03 Landeshauptmann Jahren. Die öffentlichen Haushalte waren Günther Platter Foto: Land Tirol noch selten so angespannt wie heute. Die seligen Zeiten, in denen man Überschüsse verteilen und neue Wohl- Bezirk Kufstein taten schaffen konnte, sind definitiv vorbei. 04 Das trifft uns alle, die Gemeinden genauso wie das Land, vom Bund gar nicht zu reden. Das wird von uns allen große Anstrengungen verlangen, Bezirk Landeck aber genau dafür sind wir ja gewählt. Eines ist dabei klar: Das Land und 05 die Gemeinden sind verantwortungsvolle Partner, auf die sich die Bevöl kerung verlassen kann! Bezirk Lienz Wir haben also eine gemeinsame Herausforderung zu meistern, jeder 06 an seinem Platz. Gemeinsam werden wir mit ganzer Kraft, mit Herz und Verstand für die Bürgerinnen und Bürger arbeiten.
    [Show full text]
  • Landesgesetzblatt Für Tirol
    Landesgesetzblatt für Tirol Jahrgang 1996 Herausgegeben und versendet am 20. Juni 1996 9. Stück 36. Kundmachung der Landesregierung vom 14. Mai 1996 über die Genehmigung einer Änderung der Gemeindegrenze zwischen den Gemeinden Fügen und Fügenberg 37. Verordnung der Landesregierung vom 16. April 1996, mit der ein Gebiet der Stadtgemeinde Hall in Tirol zur Schutzzone erklärt wird 38. Verordnung der Landesregierung vom 7. Mai 1996, mit der das Entwicklungsprogramm für die Klein- region Wipptal geändert wird 39. Verordnung des Landeshauptmannes vom 3. Juni 1996 über die Öffnungszeiten von Verkaufsstellen in Tourismusorten (Tourismusorte-Öffnungszeitenverordnung Sommer 1996) 36. Kundmachung der Landesregierung vom 14. Mai 1996 über die Genehmigung einer Änderung der Gemeindegrenze zwischen den Gemeinden Fügen und Fügenberg § 1 ge Verbindung der Grenzpunkte 171, 176, 175, Die Tiroler Landesregierung genehmigt ge- 2659 FB und 2662 FB entsprechend der Ver- mäß § 2 Abs. 1 der Tiroler Gemeindeordnung messungsurkunde des Dipl.-Ing. Zehentner, 1966, LGBl. Nr. 4, zuletzt geändert durch das staatlich befugter und beeideter Ingenieurkon- Gesetz LGBl. Nr. 98/1991, die übereinstim- sulent für Vermessungswesen, Kitzbühel, Joch- menden Beschlüsse des Gemeinderates der Ge- bergstraße 110, vom 7. April 1995, GZl. 3624/ meinde Fügen vom 2. Februar 1996 und des 94B, gebildet. Gemeinderates der Gemeinde Fügenberg vom § 2 4. Dezember 1995, mit denen folgende Ände- Eine vermögensrechtliche Auseinanderset- rung der Gemeindegrenze zwischen der Ge- zung zwischen den Gemeinden Fügen und meinde Fügen und der Gemeinde Fügenberg Fügenberg aus dieser Grenzänderung findet vereinbart wurde: nicht statt. Der neue Grenzverlauf in einem Teilabschnitt § 3 der Gemeindegrenze zwischen den Gemeinden Diese Grenzänderung tritt mit 1. Jänner 1997 Fügen und Fügenberg wird durch die geradlini- in Wirksamkeit.
    [Show full text]
  • Neuwahlen Bei Den Bäuerinnen Schwendberg/Laimach Wir Waren Viel Im Wald Unterwegs
    zugestellt durch die Österreichische Post DORF DORF DORFDORF DORFDORF AMTLICHE MITTEILUNG Eine Initiative der Dorferneuerung Schwendau / Hippach - 12/2020 AUSGABE NR. 77 DIE GEMEINDEN HIPPACH UND SCHWENDAU WÜNSCHEN SCHÖNE WEIHNACHTEN! GEMEINDE NEWS ab Seite 3 JUGENDARBEIT Seite 13 PFARRNACHRICHTEN Seite 2, 14 AKTUELLES ab Seite 8 UMWELT ab Seite 12 VEREINSAKTIVITÄTEN ab Seite 19 GRATULATIONEN Seite 9, 11 SCHULE/KINDERGARTEN ab Seite 16 BIBLIOTHEK Seite 22 Seite 1 DORF DORF GEMEINDE NEWS DORF DORF A Weihnachten wie es früher war! Neuigkeiten aus der Gemeindestube Schwendau Niemals, so hab ich mir gedacht, werde ich diese Worte, wie sie auch in Liedern häufig verwendet BESCHLUSSFASSUNG ÜBER DIE ERÖFFNUNGSBILANZ INFORMATIONEN VON werden, selber in den Mund nehmen. Aber, es ist Der Kassier Kröll Markus erläutert dem anwesenden Gemeinderat die Eröffnungsbilanz per 01.01.2020. BÜRGERMEISTER FRANZ HAUSER soweit. Ich sehne mich zurück nach alten Zeiten, im Langfristiges Vermögen 14.769.333,30 € Nettovermögen 10.030.452,22 € Wissen, es war nicht immer alles „Friede, Freude, Wasseruntersuchung: Kurzfristiges Vermögen -557.866,93 € Sonderposten Investitionszuschüsse 1.228.978,01 € Das Quellwasser der Hochbehälter wurde unter- Eierkuchen“, aber es war schön, innig, gemein- Quelle: Thomas Waldner Langfristige Fremdmittel 2.594.932,51 € sucht, dabei gab es bei zwei Quellen am Horberg ein schaftlich, familiär, aufbauend, stärkend… Problem mit Keimen. Diese wurden vorübergehend Kurzfristige Fremdmittel 357.103,63 € ausgeleitet und nach neuerlicher Überprüfung wie- Wenn ich heute diesen Artikel schreibe, ist mir Summe Aktiva 14.211.466,37 € Summe Passiva 14.211.466,37 € der freigegeben. Die Baulichkeiten der Quellstuben bewusst, dass ich gar nicht wissen kann, wie es Die Vermögenswerte der Gemeinde Schwendau wurden gemäß §38 Abs.
    [Show full text]
  • Die Goldlagerstätte Zell Am Ziller, Tirol: Eine Lagerstättenkundliche Betrachtung 113-141 ©Geol
    ZOBODAT - www.zobodat.at Zoologisch-Botanische Datenbank/Zoological-Botanical Database Digitale Literatur/Digital Literature Zeitschrift/Journal: Jahrbuch der Geologischen Bundesanstalt Jahr/Year: 1980 Band/Volume: 123 Autor(en)/Author(s): Schulz Oskar, Wenger Herbert Artikel/Article: Die Goldlagerstätte Zell am Ziller, Tirol: Eine lagerstättenkundliche Betrachtung 113-141 ©Geol. Bundesanstalt, Wien; download unter www.geologie.ac.at Jahrb. Geol. B.-A. ISSN 0016-7800 Band 123, Heft 1 S. 113-141 Wien, September 1980 Die Goldlagerstätte Zell am Ziller, Tirol Eine lagerstättenkundliche Betrachtung Von OSKAR SCHULZ und HERBERT WENGER* Mit 25 Abbildungen und 2 Tafeln (= Beilage 3) Ostalpen Altpaläozoikum Innsbrucker Quarzphyllit Österreichische Karte 1:50.000 Erzlagerstätten Blatt 150 Goldlagerstätten INHALT Zusammenfassung 113 Summary 114 1. Aufgabenstellung 114 2. Geologische Situation 114 3. Petrographie der Erzträgergesteine 120 4. Erzführung 125 4.1. Mineralbestand und Gefüge 126 4.2. Form und Inhalt der Erzkörper 132 5. Genese 136 6. Praktische Erkenntnisse 138 Literaturverzeichnis 140 Zusammenfassung In der Innsbrucker Quarzphyllitzone sind im Räume Zell a. Z. Serien von Gold-Quarzitlagern bekannt. Sie waren einst Grundlage eines Bergbaues in mehreren Revieren. Die quantitativ bescheidene Erzführung besteht aus einer komplexen Metallparagenese mit Fe, Cu, Pb, Zn, Co, Ni und Au, und ist vertreten hauptsächlich durch die Minerale Pyrit, Arsenkies, Kupferkies, untergeordnet Ma­ gnetkies, Fahlerz, Bleiglanz, Zinkblende, Kobaltglanz, Gersdorffit, Ullmannit und Cubanit sowie mehr oder we­ niger gediegen Gold. Auffallende Begleiter sind Fe-Karbonate und Ti-Minerale, besonders Rutil. Es besteht strenge stoffliche Gebundenheit der Metallanreicherungen an E-W-streichende, tektonisch steil ge­ stellte Quarzitschichten. Am bedeutsamsten ist das „Friedrichlager" mit 0,1-1,5 m Mächtigkeit.
    [Show full text]