DOCSLIB.ORG

Naturpark Kellerwald-Edersee Entwicklungsplanung Band I Bestandsanalyse

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Naturpark Kellerwald-Edersee Entwicklungsplanung Band I Bestandsanalyse NATURPARK KELLERWALD-EDERSEE ENTWICKLUNGSPLANUNG BAND I BESTANDSANALYSE Oktober 2003 Auftraggeber: Zweckverband Naturpark Kellerwald-Edersee Finanziert mit Mitteln der Zukunftsoffensive des Landes Hessen; Hessisches Ministerium für Umwelt, ländlichen Raum und Verbrau- cherschutz Bearbeitung: Büro Sollmann Landschafts- und Freiraumplanung Poststraße 6 34270 Schauenburg Tel. 05601 - 9349-0 Fax 05601 - 9349-20 [email protected] Bearbeiter : Dipl. Ing. A. Sollmann Dipl. Ing. E. Lamm Dipl. Ing. M. Sollmann VORWORT Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, die Landesregierung stellt dem Zweckverband Naturpark Kellerwald-Edersee erhebliche Fördermittel aus der „Zukunftsoffensive“ zur Verfügung. Hieraus ent- stand unter anderem der hier vorliegende Entwicklungsplan für unsere Region. Das Planwerk ist ein wichtiger Schritt, die Infrastrukturentwicklung systematisch und zielorientiert vorwärts zu bringen. Die Handlungsverantwortlichen im Natur- park benötigen eine solche grund legende Konzeption, um den zehn Gemeinden und den zwei Landkreisen des Gebietes, den zahlreichen regionalen Akteuren und der hohen Zahl weiterer Interessierter einen Handlungsrahmen mit schlüs- sigen Zielsetzungen vorzugeben. Mit der Ausweisung des Nationalparks Kellerwald-Edersee inmitten des gleich- namigen Naturparks werden neue noch verbesserte Chancen für die Entwick- lung der Gesamtregion in gesellschaftlicher, kultureller und wirtschaftlicher Hin- sicht eintreten. Es gilt nun anzupacken und die durch den Entwicklungsplan vorgegebenen Handlungsfelder abzuarbeiten. Dabei sind wir auf Ihrer aller Mithilfe angewiesen. Edertal, im Oktober 2003 Grieneisen Vorstandsvorsitzender Zweckverband Naturpark Kellerwald-Edersee INHALTSVERZEICHNIS 1 Einführung........................................................................................................... 1 1.1 Lage und Abgrenzung des Untersuchungsgebietes ...................................... 2 1.2 Grundlegende Strukturdaten ......................................................................... 8 1.3 Entwicklungsgeschichte des Naturparks Kellerwald-Edersee...................... 10 1.4 Regionale Akteure....................................................................................... 11 1.5 Rechtliche Grundlagen................................................................................ 12 2 Planerische Grundlagen................................................................................... 14 2.1 Regionalplan ............................................................................................... 14 2.2 Landschaftsrahmenplan .............................................................................. 17 2.3 Kommunale Landschaftspläne .................................................................... 18 2.4 Bestandsanalyse der Regionalen Entwicklungsgruppe Kellerwald- Edersee e.V. ............................................................................................... 19 2.5 Geplanter Nationalpark................................................................................ 23 2.6 Regionales Landschaftspflegekonzept ........................................................ 23 3 Naturraum, Landschaftshaushalt und Schutzgebiete .................................... 26 3.1 Naturräumliche Gliederung.......................................................................... 26 3.2 Gesteine, Relief, Böden............................................................................... 30 3.3 Klima ........................................................................................................... 35 3.4 Wasserhaushalt, Gewässer......................................................................... 37 3.5 Ökosystemtypen.......................................................................................... 41 3.6 Schutzgebiete nach Naturschutz- und Forstrecht ........................................ 52 3.7 FFH - Gebietsmeldungen ............................................................................ 54 3.8 Kulturlandschaftsgeschichte........................................................................ 55 3.9 Elemente und Strukturen der historischen Kulturlandschaft......................... 58 4 Landnutzungen ................................................................................................. 62 4.1 Landwirtschaft ............................................................................................. 62 4.2 Forstwirtschaft............................................................................................. 64 4.3 Jagd und Fischerei ...................................................................................... 73 4.4 Wasserwirtschaft......................................................................................... 79 4.5 Rohstoffgewinnung...................................................................................... 82 5 Siedlungs- und Wirtschaftswesen ................................................................... 83 5.1 Siedlungsstruktur......................................................................................... 83 5.2 Gewerbliche Wirtschaft, Handel, Dienstleistungen ...................................... 84 5.3 Tourismus und Erholung ............................................................................. 85 5.4 Kulturelle und naturkundliche Einrichtungen / Veranstaltungen ................... 94 5.5 Verkehr / Erschließung................................................................................ 95 5.6 Energienutzung ......................................................................................... 106 6 Gesamtbeurteilung der Stärken und Schwächen des Gebietes .................. 108 6.1 Stärken...................................................................................................... 108 6.2 Schwächen................................................................................................ 109 7 Quellenverzeichnis ......................................................................................... 111 ANHANG.................................................................................................................. 117 A I Auswertung der Hessischen Biotopkartierung (Selektiv-Methode)............. 117 A II Liste der Naturdenkmale ........................................................................... 120 A III Beherbergungswesen in den Naturparkgemeinden 2001 .......................... 125 A IV Öffentliche Verkehrsverbindungen............................................................. 127 PLANVERZEICHNIS Band I Maßstab Kapitel Textkarten Naturparke, Biosphärenreservate und Nationalparke o. Maßst. 1.1 Flächenanteile der Gemeinden und Landkreise im Naturpark 1.200.000 1.1 Regionales Landschaftspflegekonzept 1.200.000 2.6 Naturräumliche Gliederung 1.200.000 3.1 Gesteine 1.200.000 3.2 Gewässerstrukturgüte 1.200.000 3.4 Natürliche Vegetation 1.200.000 3.5 Avifaunistisch wertvolle Bereiche 1.200.000 3.5 Regional bedeutsame Kultur- und Baudenkmäler 1.200.000 3.9 Baumartenverteilung 1.200.000 4.2 Waldfunktionen 1.200.000 4.2 Schutzgebiete nach Wasserrecht 1.200.000 4.4 Beherbergungsangebot, Übernachtungszahlen 1.200.000 5.3 Erreichbarkeit des Naturparks mit öffentlichen Verkehrsmitteln von 1.250.000 5.5 Kassel aus Erreichbarkeit des Naturparks mit öffentlichen Verkehrsmitteln von 1:250.000 5.5 Marburg aus Erschließung mit öffentlichen Verkehrsmitteln an Werktagen 1.200.000 5.5 Erschließung mit öffentlichen Verkehrsmitteln am Wochenende 1.200.000 5.5 Radwanderwege 1.200.000 5.5 Pläne Plan Nr. 1: Topografie, Landkreise, Gemeinden 1: 50.000 gesondert Plan Nr. 2: Landnutzungstypen 1: 50.000 gesondert Plan Nr. 3: Touristische Infrastruktur (Bestand) 1: 50.000 gesondert Plan Nr. 4: Schutzgebiete 1: 50.000 gesondert Band II Textkarten Übersichtsplan 1:200.000 1.1 Erschließung mit öffentlichen Verkehrsmitteln 1:200.000 3.1 geplanter Kellerwaldsteig 1:200.000 3.2 Themen- und Lehrpfade 1:200.000 3.2 Radwegenetz 1:200.000 3.3 Pläne Plan Nr. 5: Grundlagen für Biotopverbund- und Landschaftspflege- 1: 50.000 gesondert konzept Plan Nr. 6: Zonierung, Zielkonzept, Entwicklungsmaßnahmen 1: 50.000 gesondert Plan Nr. 7: Projektvorschläge 1: 50.000 gesondert 1 1 Einführung Auftrag, Verfahren Der Auftrag für die Erstellung des Naturparkentwicklungsplanes wurde am 24.10.2002 an das Büro Sollmann, Landschafts- und Freiraumplanung, Schau- enburg erteilt. Für die Bearbeitung stand ein enger Zeitraum von November 2002 bis Mai 2003 zur Verfügung. Aufgrund des knappen Zeitraumes im Win- terhalbjahr mussten die Bearbeiter weit gehend auf verfügbare Daten aus ande- ren Erhebungen und Planungen zurückgreifen. Die Erstellung des Naturpark-Entwicklungsplanes erfolgte in enger Zusammen- arbeit mit den Arbeitskreisen der Regionalen Entwicklungsgruppe Kellerwald- Edersee, für deren Mitarbeit wir an dieser Stelle herzlich danken möchten. Ebenso gilt unser Dank allen anderen beteiligten Personen und Institutionen, die durch Bereitstellung von Unterlagen, Informationsgespräche und Abgabe von Stellungnahmen bei der Erstellung des Naturpark-Entwicklungsplanes mit- geholfen haben. Begleitend zur Aufstellung des Entwicklungsplanes fanden 4 Infoveranstal- tungen mit reger Beteiligung der Öffentlichkeit statt. Der Vorentwurf des Natur- park-Entwicklungsplanes wurde im Mai 2003 vorgestellt und den Trägern öffent- licher Belange zur Stellungnahme zugesandt. Der Naturparkentwicklungsplan gliedert sich in 2 Bände. Band I enthält die Be- standsanalyse, Band II das Leitbild und Umsetzungsstrategien. Aufgabenstellung
Load more

Recommended publications
  • Naturschutz Aktuell Jahresbericht 2003 Für Den Landkreis Waldeck-Frankenberg 174-195 Vogelkundliche Hefte Edertal 30 (2004): S
    ZOBODAT - www.zobodat.at Zoologisch-Botanische Datenbank/Zoological-Botanical Database Digitale Literatur/Digital Literature Zeitschrift/Journal: Vogelkundliche Hefte Edertal Jahr/Year: 2004 Band/Volume: 30 Autor(en)/Author(s): Seumer Frank Artikel/Article: Naturschutz aktuell Jahresbericht 2003 für den Landkreis Waldeck-Frankenberg 174-195 Vogelkundliche Hefte Edertal 30 (2004): S. 174-195 Naturschutz aktuell Jahresbericht 2003 für den Landkreis Waldeck-Frankenberg (zusammengestellt von Frank Seumer) Der Nationalpark Kellerwald-Edersee - Endlich ist der da ! Von Mark Harthun Nach 17jähriger Diskussion wurde für viele überraschend am 1. Januar 2004 der Nationalpark Kellerwald-Edersee gegründet. Nach dem Scheitern des zunächst fa­ vorisierten Standortes im hessischen Rothaargebirge an den Besitzverhältnissen und der Forstverwaltung im Jahr 1988 setzte sich seit 1990 vor allem der Verein Pro Nationalpark für einen Nationalpark in der Region des Kellerwaldes südlich des Edersees ein. Nach den negativen Bürgerentscheiden in 1997 war es den Naturschutzverbänden zumindest gelungen, naturschutzfachlich voran zu kommen: 1998 wurde über eine 2000 ha große Prozess Schutzzone und ein Schutz aller Laubbäume über 120 Jahre verfügt. Auf dieser Grundlage wurde das gesamte potenzielle Nationalparkgebiet auch der EU-Kommission als FEH- und EU-Vogelschutzgebiet gemeldet. Nach der Landtags wähl 1999 betrieb der neu ins Amt gekommene Umweltminister Wilhelm Dietzel (CDU) die Ausweisung eines Naturparks als Alternative. Trotz der Bereit­ stellung umfangreicher finanzieller Mittel litt der Naturpark jedoch schnell unter ge­ ringer Akzeptanz: Da keine sichtbaren Vorteile für die Region erkennbar waren, herrschte in der öffentlichen Meinung Unzufriedenheit und Gleichgültigkeit vor. Mit einem im Jahr 2000 verfügten Einschlagstopp im gesamten Laubholz beendete der Minister aber die sehr emotional geführte Auseinandersetzung zwischen ehren­ amtlichen Naturschützern und Landesregierung.
    [Show full text]
  • Originaldokument Als PDF-Datei
    20. Wahlperiode Drucksache 20/3536 HESSISCHER LANDTAG 26. 11. 2020 Kleine Anfrage Günter Rudolph (SPD) vom 01.09.2020 Zustand von Straßen und Brücken im Schwalm-Eder-Kreis – Teil I und Antwort Minister für Wirtschaft, Energie, Verkehr und Wohnen Vorbemerkung Fragesteller: Eine gute infrastrukturelle Versorgung eines ländlich geprägten Schwalm-Eder-Kreis ist eine der wesentlichen Herausforderungen für die Zukunftschancen einer gesamten Region. Hierbei ist es wichtig, die Zustandsbe- schreibung der einzelnen Straßen und Brückenbauwerke genau zu kennen und hieraus Erfordernisse für Sanie- rung und ggf. Neubau ableiten zu können. Dabei ist die abstrakte Summe der Investitionen nur ein Indikator. Wichtiger Indikator der Beurteilung nach einer guten Infrastruktur ist der ins Verhältnis gesetzte Anteil an guten, sanierungsbedürftigen und dringend sanierungsbedürftigen Straßen und Brücken und dessen Verände- rung. Vorbemerkung Minister für Wirtschaft, Energie, Verkehr und Wohnen: Bei Regierungsantritt der Landesregierung in der 19. Legislaturperiode im Jahre 2014 befand sich über ein Fünftel des Landesstraßennetzes in einem sehr schlechten Zustand. Der Sanierungsstau hatte sich teilweise über Jahrzehnte aufgebaut. Als Reaktion startete die Landesregierung die Sa- nierungsoffensive 2016 bis 2022, die schrittweise in Einzelmaßnahmen investiert und den Grund- satz „Sanierung vor Neubau“ verfolgt. Hierfür wurde anhand einer Prioritätensetzung nach fach- lichen, objektiven und transparenten Kriterien, wie Verkehrssicherheit, Verkehrsbedeutung, Ver- kehrsqualität, Umfeldsituation und Straßenzustand ein Straßenbauprogramm für sieben Jahre auf- gestellt. Mit diesem Programm werden mittlerweile rund 600 Mio. € für gut 700 Einzelmaßnahmen auf- gewendet. Dadurch konnte der Anteil von Sanierungs- und Erhaltungsausgaben an den Investiti- onsmitteln von ca. 72 % im Jahr 2014 auf ca. 90 % im Jahr 2019 gesteigert werden. Insgesamt konnten die Investitionen in die Landesstraßen erheblich gesteigert werden.
    [Show full text]
  • 725 Jahre Holzhausen Schlaglichter Aus Der Geschichte Eines Ederdorfes*
    725 Jahre Holzhausen Schlaglichter aus der Geschichte eines Ederdorfes* Von Andreas Metzing „725 Jahre Holzhausen - Schlaglichter aus der Geschichte eines Ederdorfes“, so habe ich meinen Vortrag genannt, und mehr als Schlaglichter können es eigentlich auch nicht sein, wenn man die Darstellung einer 725-jährigen Geschichte in einen Vortrag von 45 Minuten packen will. Aber ich hoffe, dass es mir trotzdem gelingt, Sie ein wenig vertraut zu machen mit dem, was sich vor 725 Jahren, also im ausgehen- den 13. Jahrhundert, hier in unserer Gegend abgespielt hat, und Ihnen zugleich na- hezubringen, wie die Menschen, die in diesen 725 Jahren das Dorf Holzhausen be- wohnten, gelebt, gelitten, gearbeitet, aber auch gefühlt haben. Begeben wir uns dazu also zunächst einmal in das Jahr 1274, in das Jahr also, in dem das Dorf Holzhausen erstmals urkundlich erwähnt wurde, und da müssen wir gleich eine sehr wichtige Beobachtung machen, bei der insbesondere die hier an- wesenden Damen aufmerksam werden sollten: Denn am Anfang der Geschichte von Holzhausen steht eine Frau! Genaugenommen handelt es sich sogar um eine adeli- ge Dame mit dem wohlklingenden Namen Berta von Schweinsberg - geboren aller- dings als Gräfin von Hatzfeld -, und diese Berta von Schweinsberg geborene von Hatzfeld schenkte - wie wir in der Urkunde erfahren zur Förderung ihres Seelenheils – am 2. Februar des Jahres 1274 ihre Güter in Holzhausen dem Kloster Haina, und mit der aus diesem Anlass ausgestellten Urkunde tritt Holzhausen ins Licht der Ge- schichte.1 Aus dieser Vorgängen des Jahres 1274 ergeben sich für Sie, meine Damen und Herren im Jahr 1999, möglicherweise ein paar Fragen, von denen ich hier wenigs- tens einige zu beantworten versuchen möchte.
    [Show full text]
  • Download LEADER
    1 Titelblatt Entwicklungskonzept 2014 Druck.indd 1 22.08.14 09:46 Danksagung Zahlreiche Bürger und Bürgerinnen haben sich an der Erstel- lung des LEADER-Konzeptes für die Region Kellerwald-Edersee beteiligt. Ihnen allen, die sich damit für die Zukunft der Region eingesetzt haben, sei an dieser Stelle ganz herzlich für ihre Mithilfe gedankt. Ein besonderer Dank gilt den Mitgliedern der LEADER-Steuerungs- gruppe. Sie haben sich sehr engagiert und mit hohem zeitlichen Aufwand in den Prozess eingebracht. INHALT Inhalt Einleitung / Zusammenfassung �������������������������������������������������������������������������������������� 4 1. Vorerfahrungen ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 1.1 Lokale Aktionsgruppe ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 1.2 Umsetzung der regionalen Entwicklungsstrategie 2007 – 2013 ��������������������������������������������� 9 1.3 LEADER-Förderung ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9 1.4 Schlussfolgerungen ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10 2. Verfahren zur REK-Erstellung ������������������������������������������������������������������������������ 11 2.1 Beteiligungsverfahren �������������������������������������������������������������������������������������������������������� 12 3� Gebietsabgrenzung ����������������������������������������������������������������������������������������������
    [Show full text]
  • Karten TK50 Hessen
    Bebra, Stadt Wildeck LK Hersfeld-Rotenburg LK Hersfeld-Rotenburg Dankmarshausen Blatt 01 Wartburgkreis Meckbach 01.22 Ronshausen LK Hersfeld-Rotenburg 01.21 FFH-Gebiet Ludwigsau FFH-Gebiet Rohrlache von Fulda LK Hersfeld-Rotenburg Seulingswald Regierungsbezirk Heringen 01.20 VSG Fuldatal zwischen Rotenburg Kassel und Niederaula Anschluss Blatt 02 01.19 Heringen (Werra), Stadt LK Hersfeld-Rotenburg 01.18 Herfabach Friedewald LK Hersfeld-Rotenburg 01.17 FFH-Gebiet Dreienberg Bad Hersfeld, bei Friedewald Kreisstadt NSG Dreienberg 01.16 LK Hersfeld-Rotenburg bei Friedewald Werra 01.15 FFH-Gebiet Werra 01.14 01.13 zwischen Phillippsthal 01.11 und Herleshausen 01.12 01.10 01.8 01.7 01.9 01.6 01.5 01.4 01.1 Solz Philippsthal (Werra) 01.3 01.2 01.0 LK Hersfeld-Rotenburg FFH-Gebiet Kaliwerk Werra, Landecker Berg STEGAL bei Ransbach Standort MIDAL Hattorf Zellersbach Vacha, Stadt Wartburgkreis Schenklengsfeld Hohenroda ter LK Hersfeld-Rotenburg Uls LK Hersfeld-Rotenburg Fischbach Unterbreizbach Rohrfernleitungsanlage zur EntsorgungWartburgkreis der Salzabwässer aus demBreizbach hessisch-thüringischen Kalirevier in die Nordsee/ Jade Antragskonferenz zum Raumordnungsverfahren FFH-Gebiet FFH-Gebiet Untersuchungskorridore Maßstab 1: 50.000 i.O. Anlage 4 Eitra Kalkmagerrasen zwischen Vorderrhön Datum Name Land: HE Ausgabeformat: DIN A3 Blatt 01 Eiterfeld Morschen und Sontra Bearb. 03.02.2014 Ernst Ing.- und Planungsbüro Carl-Peschken-Str. 12 LANGE GbR 47441 Moers LK Fulda Gepr. 03.02.2014 Justka 1 Tel.: +49 2841 7905 - 0 Freig. km Fax +49 2841 7905
    [Show full text]
  • Fungal Diversity of the Kellerwald-Edersee National Park – Indicator Species of Nature Value and Conservation
    Nova Hedwigia Vol. 99 (2014) Issue 1–2, 129–144 Article Cpublished online May 15, 2014; published in print August 2014 Fungal diversity of the Kellerwald-Edersee National Park – indicator species of nature value and conservation Ewald Langer1*, Gitta Langer2, Manuel Striegel1, Janett Riebesehl1 and Alexander Ordynets1 1 University Kassel, FB 10, Dept. Ecology, Heinrich-Plett-Str. 40, D-34132 Kassel, Germany 2 Norwestdeutsche Forstliche Versuchsanstalt, Grätzelstr. 2, D-37079 Göttingen, Germany With 2 figures and 1 table Abstract: The UNESCO World Natural Heritage national park Kellerwald-Edersee in Germany was investigated during 10 years for its macromycetes. 613 species have been recorded totally. 31 threatened species are listed on the German red list of fungi. 27 species of interest according to the criteria of the International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN), 10 species with nature value on a German scale and 5 species of nature value on a European scope have been detected. Compared to other national parks included in the UNESCO World Natural Heritage "Ancient Beech Forests of Germany" and the "Primeval Beech Forests of the Carpathians" the Kellerwald-Edersee National Park has fewer tree species on poor soils thus exhibiting lower species numbers. Based on old tree stands and relict primeval forest fragments the forest ecosystem of the Kellerwald-Edersee National Park will develop to near naturalness within a few decades. Key words: diversity, fungi, macromycetes, indicator species, beech forest, Kellerwald-Edersee national park, UNESCO World Natural Heritage. Introduction The Kellerwald-Edersee National Park (Germany, Hesse) is a part of the UNESCO World Natural Heritage "Ancient Beech Forests of Germany" inscribed on June 25th, 2011 (UNESCO 2013) as an completion of the "Primeval Beech Forests of the Carpathians", inscribed in 2007.
    [Show full text]
  • S L E T T E R
    N E W S L E T T E R November 2018 Seite | 2-3 Umgesetzte und befür- wortete Projekte Seite | 4 Kirchen am Eder-Radweg erzählen ihre Geschichte Die Delegation der österreichischen LEADER-Region Thermenland- Wechselland zu Besuch am Baumkronenweg TREE TOP WALK Seite | 5 Instandsetzung und Besuch aus der Erschließung der Warten in Fritzlar Ost-Steiermark LEADER-Region Thermenland-Wechselland zu Besuch in der Region Kellerwald-Edersee Seite | 6 ie Oststeiermark will sich stärker auf den Natur- und Kul- turtourismus ausrichten. Aus diesem Grund besuchte eine Mitgliederversammlung Dösterreichische Delegation, bestehend aus Vertretern des 2018 dortigen LEADER-Managements, der Tourismusorganisationen und Bürgermeistern, die LEADER-Regionen Kellerwald-Edersee und Mitt- leres Fuldatal. Seite | 7 Die Regionalmanagerinnen der beiden Regionen, Marion Karmann und Lisa Küpper, hatten ein interessantes und vielseitiges Programm Der Vorstand stellt ausgearbeitet. sich vor Der Besuch in der Region Kellerwald-Edersee startete im Buchen- haus am Wildtierpark mit einem Vortrag zur Aus- und Weiterbildung von zertifizierten Natur- und Landschaftsführern. Von dort besichti- gten die Gäste den Eichhörnchenpfad und den Baumkronenweg TREE TOP WALK am Edersee. Nach der Mittagspause ging es nach Seite | 8 Hemfurth und Affoldern, wo geförderte LEADER-Projekte, insbeson- dere das Projekt „Kirchen am Radweg“, vorgestellt wurden. Evaluation 2018 Die Exkursionsteilnehmer wurden von Claus Günther, Edersee-Tou- ristic GmbH, Reiner Ohlsen, Naturpark Kellerwald-Edersee, Nina Wetekam, Evangelische Kirche von Kurhessen-Waldeck und Lisa Küpper, Region Kellerwald-Edersee e.V., begleitet. Neues aus der Region Kellerwald-Edersee Seite | 1 Abgeschlossene Projekte und Projekte in Umsetzung Förderung Grußwort Björn Brede Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Freunde der Regionalentwicklung, der ländliche Raum wurde in diesem Jahr zu einem Schwerpunkt der Landesregierung.
    [Show full text]
  • Ausflugstipps B485 Schiffelborn 2 Nationalparkzentrum Affolderner See
    1 Die Ederstaumauer – ein Gigant 3 Schloss Waldeck aus der Kaiserzeit 200 m über dem 27 km langen Edersee thront das Wahrzei- wurde in den Jahren 1908 bis 1914 gebaut, um der Weserschiff- chen der Region, Burg Waldeck, einst Stammsitz der Grafen fahrt und dem Mittellandkanal in den Sommermonaten aus- von Waldeck. Heute beheimatet Schloss Waldeck ein Ho- reichend Wasser zuzuführen. Ferner dient die Staumauer der tel und Restaurant gehobener Klasse sowie das ganzjährig Stromerzeugung und dem Hochwasserschutz. geöffnete Café und Restaurant Altane. Der traumhafte Blick www.edersee.com Heute ist der Tourismus der wichtigste Wirtschaftsfaktor von der frei zugängige Aussichtsterrasse auf den Edersee und für die Ederseeregion. Ein Besuch der Ederstaumauer mit dem die waldreichen Berge des Nationalpark Kellerwald-Edersee ist angrenzenden Aquapark ist ein absolutes „Muss“. ein unvergessliches Erlebnis. Die Waldecker Bergbahn bietet A7 Auf der Krone der Staumauer befindet sich eine Tourist- bequemen Aufstieg auf den Schlossberg. information der Edersee Touristic GmbH. Edersee-Fähre DieKassel Erlebnisregion Edersee Der Besuch des Burgmuseums ist kostenpflichtig. Technische Daten 2 Scheid-Rehbach Öffnungszeiten Ederstaumauer Staubecken Die Erlebnisregion Edersee ist ein Dorado für Freizeit- und Urlaubs- April bis Sept. täglich 10 - 18 Uhr März und Okt. Di. bis Fr. 12-16 Uhr Höhe ca. 47 m Länge ca. 27 km Mit der Fährverbindung gelan- vergnügen in der einzigartigen Mittelgebirgslandschaft des Naturparks Nov. bis Feb. geschlossen und Sa. und So. 10 - 18 Uhr Borken Sohlenlänge ca. 270 m Breite ca. 175 m bis 1.000 m gen Sie von einem Seeufer zum und Nationalparks Kellerwald-Edersee. Rund um den 27 km langen Montags geschlossen Sohlenbreite ca.
    [Show full text]
  • The Self-Perception of Chronic Physical Incapacity Among the Labouring Poor
    THE SELF-PERCEPTION OF CHRONIC PHYSICAL INCAPACITY AMONG THE LABOURING POOR. PAUPER NARRATIVES AND TERRITORIAL HOSPITALS IN EARLY MODERN RURAL GERMANY. BY LOUISE MARSHA GRAY A thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy at the University of London. University College, London 2001 * 1W ) 2 ABSTRACT This thesis examines the experiences of the labouring poor who were suffering from chronic physical illnesses in the early modern period. Despite the popularity of institutional history among medical historians, the experiences of the sick poor themselves have hitherto been sorely neglected. Research into the motivation of the sick poor to petition for a place in a hospital to date has stemmed from a reliance upon administrative or statistical sources, such as patient lists. An over-reliance upon such documentation omits an awareness of the 'voice of the poor', and of their experiences of the realities of living with a chronic ailment. Research focusing upon the early modern period has been largely silent with regards to the specific ways in which a prospective patient viewed a hospital, and to the point in a sick person's life in which they would apply for admission into such an institution. This thesis hopes to rectif,r such a bias. Research for this thesis has centred on surviving pauper petitions, written by and on behalf of the rural labouring poor who sought admission into two territorial hospitals in Hesse, Germany. This study will examine the establishment of these hospitals at the onset of the Reformation, and will chart their history throughout the early modern period. Bureaucratic and administrative documentation will be contrasted to the pauper petitions to gain a wider and more nuanced view of the place of these hospitals within society.
    [Show full text]
  • Volunteer Translator Pack
    TRANSLATION EDITORIAL PRINCIPLES 1. Principles for text, images and audio (a) General principles • Retain the intention, style and distinctive features of the source. • Retain source language names of people, places and organisations; add translations of the latter. • Maintain the characteristics of the source even if these seem difficult or unusual. • Where in doubt make footnotes indicating changes, decisions and queries. • Avoid modern or slang phrases that might be seem anachronistic, with preference for less time-bound figures of speech. • Try to identify and inform The Wiener Library about anything contentious that might be libellous or defamatory. • The Wiener Library is the final arbiter in any disputes of style, translation, usage or presentation. • If the item is a handwritten document, please provide a transcription of the source language as well as a translation into the target language. (a) Text • Use English according to the agreed house style: which is appropriate to its subject matter and as free as possible of redundant or superfluous words, misleading analogies or metaphor and repetitious vocabulary. • Wherever possible use preferred terminology from the Library’s Keyword thesaurus. The Subject and Geographical Keyword thesaurus can be found in this pack. The Institutional thesaurus and Personal Name thesaurus can be provided on request. • Restrict small changes or substitutions to those that help to render the source faithfully in the target language. • Attempt to translate idiomatic expressions so as to retain the colour and intention of the source culture. If this is impossible retain the expression and add translations in a footnote. • Wherever possible do not alter the text structure or sequence.
    [Show full text]
  • Aufbauender Und Vernetzender Naturschutz“
    PROJEKTGEBIET NATURSCHUTZGROSSPROJEKT Das Projektgebiet Das Naturschutzgroßprojekt Kellerwald-Region Mit dem Naturschutzgroßprojekt sollen Landschafts- Mit dem Naturschutzgroßprojekt besteht die einzigartige Chance, bestandteile von bundesweiter Bedeutung in der Region große Landschaftsausschnitte im Naturpark Kellerwald-Edersee Kellerwald-Edersee erhalten und entwickelt werden. mit hoher Artenvielfalt zu erhalten und zu entwickeln. Der Erhalt Kulisse ist der Naturpark. In vier Kerngebieten sollen Maß- einer reizvollen Wald- und Kulturlandschaft stellt darüber hinaus nahmen umgesetzt werden. An den Edersee-Steilhängen einen wesentlichen Beitrag für die Regionalentwicklung dar. soll die Weiterentwicklung eines Biotopverbundes zur Umfang reiche Biotopkartierungen und Erhebungen waren Grund- Vernetzung der bestehenden Urwaldrelikte einen Schwer- lage für die Erarbeitung von Maßnahmenvorschlägen. Begleitend punkt bilden. Weitere Kerngebiete sind der Nationalpark wurde eine sozioökonomische Studie erstellt, die eine langfristige Kellerwald-Edersee mit seinen aus gedehnten und natur- Absicherung der Maßnahmen unter Einbindung von Nutzern nahen Buchenwäldern, die Steilhänge nördlich des Edersees und Eigentümern ermöglichen soll. Ergebnis ist ein Projektantrag, und die Kulturlandschaft zwischen Frankenau und Edertal. der vom Bundesamt für Naturschutz und dem Land Hessen geprüft wird. Dann wird die Entscheidung über den Fortgang des VÖHL WALDECK B485 Projektes und die Übernahme des Suchraums Hoher Keller in B252 Edersee die Gesamtmaßnahme fallen.
    [Show full text]
  • Urwaldsteig Edersee in 3 Tages-Rundtouren Erwandern! M Urwaldsteig Edersee O
    Wandern ohne Gepäck - den Urwaldsteig Edersee in 3 Tages-Rundtouren erwandern! m Urwaldsteig Edersee o Buchen Sie bei einem Gastgeber und erleben Sie das Wanderabenteuer Urwaldsteig Edersee in 3 Tages-Rundtouren. c Durch die Nutzung der Fährverbindungen (Fahrzeiten und Wasserstand beachten) ergeben sich 3 attraktive Tagestouren, bei denen die Startpunkte gleichzeitig auch die Zielpunkte sind. Die genannten Parkplätze sind kostenlos, . bequem mit PKW, Bahn und Bus/AST erreichbar und liegen nah zur Hauptroute des Steiges. Die Streckenlängen variieren zwischen 19 km und 26 km. Auf dem Urwaldsteig wandern Sie abschnittsweise auf schmalen und felsigen e e Pfaden. Festes Schuhwerk und eine gute Kondition sind erforderlich. Der Steig zählt zu den attraktivsten Wanderwegen nördlich der Alpen. Es warten auf Sie spektakuläre 68 km und 3.800 Höhenmeter! s r 1. Tagestour (19 km) 2. Tagestour (26 km) 3. Tagestour (24 km) e d S S S e Start und Ziel: Parkplatz Bahnhof Herzhausen Start und Ziel: Parkplatz Halbinsel Scheid Start und Ziel: Parkplatz Talstation Wald. Bergbahn . (Bitte hinter der Talstation auf der Wiese parken) w 1 Streckenverlauf: Bahnhof Herzhausen - Herzhausen - Asel - Streckenverlauf: Parkplatz Halbinsel Scheid - übersetzen mit Fähre Streckenverlauf: Parkplatz Waldecker Bergbahn - w übersetzen mit Fähre 2 Asel nach Asel/Süd (bei Niedrigwas- von Scheid nach Rehbach - über Hofacker zur Hauptroute Urwaldsteig - Waldeck - Kanzel - Uhrenkopf - UNIPER Kraftwerk - w ser über Brücke Asel) - über den Campingplatz zur Hauptrou- durch den Nationalpark (über Burberg, Ochsenwurzelskopf, Daudenberg, über Hofacker zur Fähre Rehbach - übersetzen mit te Urwaldsteig - durch den Nationalpark (über Ringelsberg, Bloßenberg) - Campingplatz Asel/Süd - übersetzen mit der Fähre 2 Fähre 1 von Rehbach nach Scheid - Bettenhagen - Salzkopf, Hagenstein) - NationalparkZentrum Kellerwald - Asel/Süd nach Asel (bei Niedrigwasser über Brücke Asel) - Knorreichen- Nieder-Werbe - Mühlecke - Talstation Wald.
    [Show full text]