CLINIQUE BETHESDA Rééducation neurologique Centre de Parkinson Epileptologie CH-3233 Tschugg BE Tel. +41(0)32 338 44 44 Fax +41(0)32 338 40 10 www.klinik-bethesda.ch [email protected] 2018 Rapport annuel 2018 Réalisation: www.guldimann.ch LA CLINIQUE DES TROIS LACS Contenu Dieser Jahresbericht kann unter www.klinik-bethesda.ch auch in deutscher Sprache abgerufen werden. Organisation 3 Bienvenue 4 – 5 Rééducation neurologique 6 – 7 Centre de Parkinson 8 – 9 Epileptologie 10 – 11 Service des soins 12 – 13 Thérapies 14 – 15 Hôtellerie 16 Service technique 17 Gestion de la qualité 18 Personnel 19 Indicatifs 20 – 21 Personnel de la clinique 22 – 23 Anniversaires & départs à la retraite 24 Dons 2018 25 Société d’assistance BETHESDA 25 Liste des membres 26 – 27 2 | CLINQUE BETHESDA Tschugg CLINIQUE BETHESDA Rééducation neurologique Organisation Centre de Parkinson Epileptologie CH-3233 Tschugg BE Tel. +41(0)32 338 44 44 Fax +41(0)32 338 40 10 Conseil d’administration élu jusqu’à l’assemblée générale 2020 www.klinik-bethesda.ch [email protected] Président Stebler Hans-Ulrich Vice-présidente Wiest Daniela, Dr. méd. FMH, spécialiste en neurologie, Bienne Secrétaire/caissier Schenker Urs, avocat Membres Bernasconi Mirco 1) Bigler Antoine Hess Christian W., Prof. Dr. méd, expert consultant de la Clinique neurologique universitaire, Berne, Wabern Schmied Walter Schori Beat Struchen Béatrice Walther Abegglen Brigitte Weibel Peter 1) Elu par le conseil de la fondation pour activités caritatives ecclésiastiques du canton de Berne. Comité de travail élu jusqu’à l’assemblée générale 2020 Président Stebler Hans-Ulrich Vice-présidente Wiest Daniela Secrétaire/caissier Schenker Urs Membres Hess Christian W. Schmied Walter Struchen Béatrice Weibel Peter Vérificateurs de comptes élus jusqu’à l’assemblée générale 2020 Vérificateur en chef Münger Robert, expert comptable diplômé, vérificateur en chef agréé Vérificateurs Hubacher Bernhard Berner Cristof CLINIQUE BETHESDA Tschugg | 3 Bonnes perspectives à Tschugg Elmar Zwahlen Dr. méd. Klaus Meyer Hans-Ulrich Stebler Directeur de l’administration Directeur médical et médecin chef Président de l’association d’assistance Située au cœur de la région des trois-lacs entre les lacs 360 collaborateurs expérimentés participent à l’application de Bienne, Morat et Neuchâtel, la CLINIQUE BETHESDA de méthodes médicales, thérapeutiques et sanitaires mo- offre une vue sur un paysage attrayant, composé de dernes et proposent divers services de soutien. Une forma- vignes, de villages idylliques ainsi qu’un panorama tion interne et continue, réalisée en étroite collaboration époustouflant sur les Alpes. avec l’hôpital universitaire de l’île à Berne, ainsi qu’une sélection minutieuse du personnel, offrent une garantie Sous l’influence des cantons voisins tels que Fribourg, pour un service expérimenté et compétent. Vaud, Neuchâtel et Jura, la clinique porte une attention particulière aux compétences linguistiques de son per- La CLINIQUE BETHESDA satisfait les plus hauts standards. sonnel, de sorte que les patient-e-s francophones soient Elle est certifiée par l’Association Suisse pour Systèmes également les bienvenus. La CLINIQUE BETHESDA figure de Qualité et de Management (SQS) ISO 9001:2015, sur les listes hospitalières des cantons de Berne, Fribourg, 14001:2015. Depuis plusieurs années, la clinique est mem- Neuchâtel et Soleure. La volonté d’innovation permanente bre de SW!SS REHA et étiquetée du label des cliniques de l’association et des échanges, même internationaux, suisses de rééducation de premier plan. Elle remplit avec des spécialistes et des organisations contribuent au également les normes de H+ REKOLE. succès de la clinique. 4 | CLINQUE BETHESDA Tschugg CLINIQUE BETHESDA Rééducation neurologique Centre de Parkinson Epileptologie CH-3233 Tschugg BE Tel. +41(0)32 338 44 44 Fax +41(0)32 338 40 10 www.klinik-bethesda.ch [email protected] L’année écoulée a été couronnée de succès sur tous les • Début de travaux d’agrandissement du centre thérapeu- plans. Ce succès n’est possible qu’avec un personnel bien tique et de la cafeteria (fin prévue : Juillet 2019) formé et très motivé. Le maintien de conditions de cadre • Procédure de candidature pour les listes d’hôpitaux adéquates par l’association ainsi qu’une culture d’entre- cantonaux (somatique aïgue ; prise en charge et diagnostic prise respectueuse représentent la base pour des perfor- complexes en épileptologie) ainsi que pour la rééducation mances efficaces, pertinentes et économiques pour le neurologique bien des personnes concernées. • Nouvelle certification ISO En complément des tâches quotidiennes, les projets sui- • Nouvelle certification SW!SS REHA vants ont pu être lancés, travaillés ou concrétisés au cours de l’exercice 2018. • Projet KIS (système d’information électronique de la clinique, fin prévue : Automne 2019) La direction est ravie de pouvoir continuer à offrir aux patient-e-s les meilleures perspectives sur le plan médical, mais aussi humain et économique. Un grand merci à toutes les personnes, qui ont, d’une manière ou d’une autre contribué au succès de cette année. CLINIQUE BETHESDA Tschugg | 5 Rééducation neurologique Admissions stables Le nombre de patient-e-s admis au service de rééducation neurologique reste stable. Nous avons offert aux 442 pa- tient-e-s concerné-e-s une large palette de rééducations. Bien que les patient-e-s ayant subit un AVC représentent la majorité des admissions, le nombre d’admissions de Dr. méd. Jin Su-Chon patient-e-s atteints de sclérose en plaques a connu une Chef de clinique augmentation de 20 % par rapport à l’année précédente rééducation neurologique dans notre clinique à Tschugg. En comparaison avec l’année 2016, on peut même parler d’une multiplication par deux de ce type d’admissions. Cela aura ainsi amené notre équipe de physiothérapeutes à se spécialiser davan- tage dans la prise en charge de cette maladie. Favoriser le succès de la réhabilitation par l’utilisation ciblée de robots thérapeutiques En nous basant sur les évidences scientifiques qui sti- pulent un entraînement intensif et répétitif pour favoriser les processus de réhabilitation après une lésion cérébrale Dr. méd. Claude Vaney (principes de la neuroplasticité) nous utilisons dans notre Médecin associé clinique des robots thérapeutiques. Pendant que le sys- rééducation neurologique tème G-EO, acheté en 2017, permet un entraînement de la marche avec une résistance diminuée, l’appareil Tyromo- tion, que nous utilisons depuis 2014, favorise l’utilisation ludique des bras et des mains. La combinaison habile entre robotique et physiothérapie conventionnelle s’est avérée être une méthode pertinente pour obtenir un gain Echelle d’évaluation clinique MIF maximal en autonomie. Ceci devant l’exigence des tiers L’outil MIF (Functional Independence Measure) payants d’un temps de séjour plus court en réhabilitation permet de mesurer les limitations fonctionnelles des stationnaire. patientes et des patients selon différents critères. La MIF permet d’évaluer la dépendance dans diffé- L’utilité de la rééducation rentes dimensions et mesure les limitations d’activité La rééducation apporte aux patient-e-s un gain foncti- et le besoin d’aide dans la vie quotidienne. La MIF est onnel significatif. L’analyse des données FIM (Functional utilisée comme évaluation standardisée pour soutenir Inpedendence Measure) mesurées hebdomadairement la planification des soins et pour faciliter la communi- montre qu’en moyenne, 11 points sont gagnés durant cation. Elle est également utilisée dans le domaine la rééducation, ce qui correspond à un gain fonctionnel du benchmarking. pertinent. Les chiffres FIM en comparaison : 2017 : A l’entrée 80 A la sortie 91 2018 : A l’entrée 83 A la sortie 94 6 | CLINQUE BETHESDA Tschugg CLINIQUE BETHESDA Rééducation neurologique Centre de Parkinson Epileptologie CH-3233 Tschugg BE Tel. +41(0)32 338 44 44 Fax +41(0)32 338 40 10 Légère augmentation des patient-e-s sévèrement www.klinik-bethesda.ch atteints Le modèle CIF [email protected] Le relevé enregistré quotidiennement par la personnel La classification internationale du fonctionnement, de soin avec le LEP-Tool montre que la rubrique « soin de du handicap et de la santé (CIF) est une classification plusieurs heures » est cochée plu fréquemment, ce qui qui traite de la description des conséquences de suggère une surcharge pour le personnel soignant. Grâce maladies et de phénomènes associés à des problè- à une augmentation du personnel soignant, ce défi a pu mes de santé. Cette classification complète celle déjà être relevé de manière efficace. existante sous le nom de CIM (classification interna- tionale des maladies) de l’organisation mondiale de la Réunion CIF pour l’échange d’informations santé (OMS). La CIF se base sur un modèle complexe interdisciplinaires d’interaction entre la personne atteinte d’un problème Pour l’année à venir nous allons restructurer les réunions de santé et son environnement matériel et social. de la CIF durant lesquelles a lieu l’échange d’informations Une évaluation orientée vers les ressources ne relève entre les médecins, les soins et les thérapies. Ces réunions pas uniquement des obstacles mais tient également seront conduites de manière plus stricte et les objectifs compte des facteurs de soutien. thérapeutiques seront formulés de manière plus concise et mieux adaptée aux besoins du patient. Cette restruc- turation a pour but de raccourcir les séances actuelles et de permettre aux thérapeutes de passer plus de temps auprès du patient, en disposant d’un objectif de réhabili- tation clair et pertinent. CLINIQUE BETHESDA Tschugg | 7 Tabelle 1 Diagnosen / Krankheitsbilder Idiopathisches 256 Parkinson- Syndrom (IPS) Atypisches 27 Parkinson- Syndrom Sekundäres 12 Parkinson- Syndrom Sonstige 17 Bewegungsstöru ngen Centre de Parkinson (Essenzieller Tremor, Chorea Huntington, Ataxien, Hydrozephalus). Une légère augmentation du nombre de journées d’ho- la mise en place d’une base de traitement particulière spitalisation a une nouvelle fois été observée pour l’année avec des pompes à médicaments ou des stimulations du 2018 (7522 contre 7503). Les admissions de patients ont, cerveau sont nécessaires.