sign in sign up
<<
Home , Fort Stevens (Oregon), Maryhill State Park, Sacajawea State Park, Wallula Gap

Lewis & Clark Bicentennial in Final Report June 2006 4210 4717 28 L O W E R C H I N O O K RockAstoria Fort Colum Campsiten Pa noramic The Corps viewpoint established of many Lewisa defensive & Clark position sites. MaryhillJulia Butler Museum Hansen of Refuge Art Exhibitsfor the White-Tailed include Indian basketsDeer and VancouverRICHL NationalAND Historic Reserve The replica of Hudson's Bay 395 W A N A P U M hereThe histon oricalboth themurals outbound on the column and return include journeys. the Cor ps Interpretive of Discovery. signs. stoneWildlif tools.e viewing The platf site,orms near to see Maryhill deer and State elk species Park, first overlooks described the for Company's Fort Vancouver overlooksI-182 the area of the Corps' campsite, whose LONG 1 I-82 e R. Interpretive sign and replica native burial canoe. river.science Interpretiveby Lewis & Clark. signs. exact location is uncertain. Visitor center and interpretive signs a k. BEACH PASCO n 240 S 43 18 56 P A L The Dalles Murals At several locations in the downtown area, 48 LePageCowlitz Park County Named Historical for the Museum Corps' private Display Jean on LePage, Cowlitz whose Indian 29 2 Portland International Airport The Corps twice visited Neerchokioo large murals depict Lewis & Clark's arrival and the Indian trading culture. 16-17 Oct. name Lewis & Clark gave to today's John Day River. Interpretive village, a temporary residence for Shahala395 Indians when gathering12 wappato--the ILWACO 10-14 center at Celilo. KENNEWICK 19 sign.Prescott Beach County Park The Corps camped "under a point of site is now under airport parking lots. No interpretation. 55 O U S 3 4 Nov. 8-9 Nov. Cape SKAMAKOWA Disappointment 5 6 7 Nov. & 25 Nov. high ground, with thick pine trees". Interpretive sign. 44 Horsethief Lake State Park Here the Corps camped, after 30 Government Island Lewis & Clark called this "Dimond Isl" for its shape, Tenasillahe 17 20 E 15-25 Nov. running the "Narrows", and visited an Indian village where Clark Deer Island The Corps visited twice and gave the island its name, after and camped on its north shore. Access only by boat. Pt. Ellice Island Pt. Tongue Pt. killing several deer and learning that the Indian name, E-lal-lar, meant "Deer". W A L L A 27 Nov. - 15 counted 20 wooden houses. Interpretive signs and tours of many T Z Adams (Pt. William) 6 Dec. 24 Mar. Indian petroglyphs (by appointment), including "She Who Watches". Highway marker on US-30. 31 Parker's Landing Camping at the mouth W A of L the L W Aashougal for six29 days, Apr. 23 Mar. CATHLAMET K W A L H I O K W A 7 a 21 the Corps traded with the Indians and hunted elk for the return trip. Walla Wall 9 ASTORIA Columbia County Historical Society Museum Exhibit on Y A K A M A I-82 12 Puget 39 Hood River County Historical Museum Displays16 of Indian Crims Island Interpretive sign. 27-28 Apr. 45 Island 6 Nov. Lewis & Clark in Columbia County. 54 10 26 Nov. The Dalles Dam This area was the center4 of trade for tribes artifacts including Klickitat baskets. 18 Oct. from the Plains to the Pacific. Visitor center and guided tour train.C O W L I 8 Fort LONGVIEW 22 Ridgefield The Refuge contains two 32 Lewis & Clark State Recreation Site The Corps' hunters explored Clatsop KELSO 40 Corps campsites and the site of the Chinook town of Cathlapotle, which this area at the mouth of the Sandy River, which they called the730 "Quicksand". Memaloose State Park7 Dec. Named - 22 Mar. for the offshore island used by 25 Mar. 18 46 26 Mar. had 14 large wooden houses and 900 inhabitants. Trails, auto tour, and Sergeant Pryor ascended six miles. Interpretive signs and botanical trail; early Indians as a burial ground and described by Lewis & Clark, who Celilo Park The Corps portaged around these great falls, now PLYMOUTH CLATSKANIE McNary called it "the Sepulchar Island". Interpretive wayside on I-84. under water. Interpretive signs. wildlife viewing. historical museumDam in Troutdale. C L A T S O P Y A K A M A 14 C L A T S K A N I E 26 Apr. 11 RAINIER 51 A l 33 52 23 d e 49 Vista House / State Park The original "comfort 5 Nov. Sauvie Island / Howellr Territorial Park The Corps called C 50 UMATILLA 41 N 11 In March 1806, 19 Oct. station" on the Historic Highway commands a 30-mile view W Columbia Gorge Discovery Center Includes the Youngs River Falls Park 19 Sauvie Island "Wappato Island", for the potato-like water root harvested IRRIGON h 53 i SEASIDEWasco County Historical Museum. Lewis & Clark the Corps' "...hunters discovered falls, which had Coffin of the National Scenic Area and several Lewis & Clark t 97 by the Indians. 1853-era house and museum. e 730 12 Rock 25 Apr. S exhibits and outdoor trail. GOLDENDALE about 60 feet of perpendicular pitch". Trail and BOARDMAN sites. Interpretive exhibits/signs.

a

l C A Y U S E W E picnic area; interpretive sign. m 13 27 Mar. 24 Kelley Point Park Kelley Point, now a city park at a peninsula's tip, 34

Rooster Rock State Park Clark wrote "we encamped under a high

o 28 Mar. n R was once one of the islands obscuring the mouth of the Willamette River. Indian o projecting rock on the Lar[boar]d Side". Interpretive sign. R c 20 Deer Island 12 k

Salt Works A block from today's beach, the . ROOSEVELT

Beach 14 C Interpretive sign. t

M r k N a reconstructed salt oven shows how a small party from . 35 a Clark described this "remarkable high detached S jo t 22 Apr. 20 Oct. R i v e r i WHITE CANNON C the Corps boiled seawater for salt. Interpretive signs. a k k rock...about 800 feet high and 400 paces around, we call the Beaten rock". At C th . ARLINGTON 25 SALMON BEACH er c 14 24 Apr. Cathedral Park At "the center of a bend under in i I-84 e T l I L L A M O O K U M A T I L L A this point, the Corps first noted the tidal influence of the Pacific Ocean. Trail K 21 Oct. the high lands on the right side", Clark and a 7-man 30 14 Apr. 23 Apr. W E 48 W to5 summit and 0spectacular view5 . Interpretiv10e sign. 1 Long Beach Clark's party hiked past McKenzie Head, where they camped, WOODL19 AND John Day 30 i party reached this far up the Willamette in their canoe. I-84 l l 40 LYLE Dam a o and NorI-84 th Head to about 9 miles up the beach to today's cityWISHRAM of Long Beach. w Interpretive sign. 35 21 Apr. C o l u m b i 21 36 approximate scale in miles 30 C Completed in 1938, this dam inundated the "Cascades of Memaloose 14 22-23 Oct. "Mark of Triumph" statue and interpretation. ST. HELENS Island 47 k . the Columbia", around which the Corps portaged. Hatchery, trails, and visitor 24 Oct. Browns BIGGS HOOD Miller S 39 Island RIVER 28 Oct. Island 26 Clark County Historical Museum center with an exhibit: Lewis & Clark on the River. 2 Ilwaco Heritage Museum Exhibits on Chinook Indian culture, explora- Bachelo 44 Island 41 19-20 The Dalles 46 Exhibits on Chinook Indian life and a Continuedtion and on settlement, and the Corps of DiscoApr.very. Ver45y nearDa mClark's trail. D r other side 25-27 Oct. 97 37 Columbia Gorge Interpretive Center Overlooking e Lewis & Clark library. 29 Mar. 15-18 Apr. s Continued on

3 c the river, the museum has Lewis & Clark-related exhibits, the Fort Canby State Park / Lewis & Clark Intrepretive Center 22 other side h T E N I N O 42 THE 43 197 RIDGEFIELD Both Clark and Lewis led exploring parties to Cape Disappointment. Interpre- u Emory & Ruth Strong Library, and a multi-media presentation

t 54 WHITE DALLES 449 Nov. Auto tour route, wildlife Wallula Wayside Roadside interpretation of the "Two Sisters" e Umatilla National Wildlife Refuge on the history of the Columbia Gorge. tive center focused on the Expedition with actual artifacts and trails to lighthouses SALMON s viewing platforms, and landscapes seen by the Corps. legend from the local tribes and trail to that29 rock Oct. formation. marking North Head and Cape Disappointment. R 13 Apr. W A S C O P U M . STEVENSON 50 U P P E R 37 Irrigon Marine Park The Corps camped near the park shore. HOOD 55 30-31 Oct. 38 Firewood wasC Hscarce..."about I N O O 100K Indians came and a number of them McNary12 Ap Nationalr. Wildlife Refuge Spans the eastRIVER bank of the 4 Interpretive center on military life and M U L T N O M A H CASCADE LOCKS Sauvie 10-11Columbia Apr. from the Snake to the . Trails, wildlife 26brought wood, which they gave us". Interpretive signs. K L I K I T A T Bridge of Chinook Indian culture, with Lewis & Clark display and trails. 13 Island 1 Nov. the Gods W A S C O Tillamook Head Clark took a party of 13 to see a 30 Mar. viewing, and education36 center. beached whale, calling the view from Tillamook Head "the 23 VANCOUVER 35 5 Lewis & Clark Campsite State Park The Corps establishedLEGEND "Station 24 28 grandest and most pleasing prospects which my eyes ever 56 Sacajawea9 Apr. State Park Interpretive center at the confluence of the Camp" near a Chinook fishing village. A poll of all of the party, including 51 Interpretive sign31 describing the surveyed". Coastal forest interpretive trail from . McNary Dam Overlook W ASHOUGAL 31 Mar. - Skamania and Clark's slave, York, determined that the winter encamDampment would 25 Island Snake and Columbia Rivers. Spelled the "old" way with a 'j' (1927). Umatilla29 Rapids. The30 Corps met Umatilla villagers5 Apr. northwest of be made on the south side of the river. Wayside and interpretive sign. 3 Nov. I-84 Interstate Highway here;POR TLClarkAND climbed a cliff nearby and first sighted Mt. Adams.Sand 14 Ecola State Park / Les Shirley Park Site of a beached TROUTDALE 32 Island W I S H R A M 6 Megler Rest Area For over five days the Cor30 ps 14was pinned doU.S.,wn b Statey a Highway whale near a Tillamook village at Ecola Creek. Clark saw the 6-8 Apr. 27 33 34 2 Nov. storm, with "every man as wet as water could make them".5 Nov. "skelleton of this monster" being stripped by the Indians, and 52 Route and Campsites Westward 1805 Clark described this rock as "resembling - bargained for 300 pounds of blubber. Interpretive sign and trails. a hat". InterpretiveC Lsigns. A C K A M A S 7 Fort Stevens State Park Site of a "Clatsop26 Mar. town" noted by Clark. Route and Campsites Eastward 1806 Interpretive center on military life, replica longhouse, and trails. Interpretive sign. 15- Lewis & Clark National Wildlife Refuge 35,000 acres of 53 Tamastslikt' Cultural Institute Interpretive center on the 8 National Memorial The 1805-06 winter camClark'sp of the search for the Willamettemudflats, tidal April marshes, 1806 open water, and islands (which Lewis & Clark 27 Oregon History Center Home of the called "Seal- Islands"). Hundreds of plant and animal species; Umatilla Indian ReservationOregon (exit Hist 216orical on I-84). Society Lewis. The &museum Clark Corps of Discovery for over 100 days, only YAKAM12 without rain.A ReplicaNative fort wit Homelandsh exhibits and interpretation of the peoples who greeted the Corps summer demonstrations, visitor center, bookstore, canoe landing, and trails. thousands of waterfowl in winter. displays actual Expedition artifacts and the 38 Cascade Locks Marine Park At the Cascades of the Columbia, now Mapping by Cartographer-at-Large, Art by Roger Cooke, Text by Ted Kaye. January 2001 Edition. in the region.library holds Clark significant called theLewis Walla & Clark Wall mata erial; under water, the Captains observed evidence of a massive landslide that had once Published with the support of the and the Oregon Heritage Commission. 9 Columbia River Maritime Museum Exhibits on Indians of the 16 Twilight Creek Eagle Sanctuary Viewing platform overlooking Indians: "...the most hospitable,outside, honist, 8-story and trom Sencerepe l'oeil peoplemurals depictthat blocked the river and gave rise to the myth of "The Bridge of the Gods". © 2001 Lewis & Clark Bicentennial in Oregon 1200 SW Park, Portland, OR 97205 Northwest Coast and a Cathlamet cedar dugout canoe. the Lewis & Clark National Wildlife Refuge. Interpretive sign. we have met..." Expedition members. Interpretive sign, trail, and museum.