sign in sign up
<<
Home , Interlaken, Iseltwald, Lake Brienz, Lake Thun, Unterseen, Wilderswil

Activities 3

Heidi’s Photo Chalet 10 Mystery Rooms 12 Take a personalized souvenir photo of Do you enjoy puzzle solving and reality games? It all 5 home with you. You can dress up and smile for the begins when you get locked into a mysterious room 3 4 Alpine Wildlife Park Harder Kulm #interlaken camera alongside Heidi herself – or even pose on a with just one hour to escape. This group experience Kursaal Garden #interlaken Encounter Interlaken’s heraldic animal – the ibex – toboggan. Fun and entertainment assured! will test your limits and is a true challenge. 2 The panorama as seen from Interlaken’s home Situated on the Höheweg, Interlaken’s Kursaal up close in the Alpine Wildlife Park. Located by the Old Town #interlaken Doable in 1 hour Doable in 2 hours mountain is just a 10-minute funicular ride away. (Casino) invites you to linger in its splendid gardens. valley station of the Harder-Kulm Funicular, this wild- 14 Cross the River and explore Unterseen’s old From up here, you can soak up views of Interlaken The lovely floral clock and the statue of the famous life facility is also home to a marmot colony. Sightseeing Train town in just a few minutes on foot. Here you can see nestled between the lakes, behind it the iconic triple Bollywood director Yash Chopra sit perfectly in this Doable in 1 hour the 13th century church and the Stadthaus (town peaks of the , Mönch and . Take in the beautifully landscaped haven. All aboard the sightseeing train! The Bödeli-Bahn hall) with its picturesque square. vistas from the Two-Lake Footbridge. mini train takes you on a half-hour ride through Doable in 30 minutes Interlaken, Unterseen and Matten, with sightseeing Doable in 30 minutes Doable in 1.5–2 hours 82 28 information in a choice of seven languages. This round trip starts next to the Höhematte, opposite the Pocket Guide phone +41 79 266 Kursaal Garden. www.skywings.ch Doable in 30 minutes 5 EN 13 Chocolate-Show / Funky Chocolate Club 3 Thunersee – Brienzersee 11 Learn how chocolate is made, roll up your sleeves Jungfrau Park and become a chocolatier at the Chocolate Show Delve into the mysteries of the Earth in six fasci- at Confiserie Schuh. In a hands-on workshop at nating themed pavilions. Take a virtual flight over the Funky Chocolate Club, you'll find out why Swiss the Alpine peaks in the Jungfrau-Aletsch Miniature chocolate is so mouth-wateringly good before cre- Welcome to Interlaken Arena. Mysty Land beckons with an attractive range ating your own bespoke chocolate. It's a great gift of indoor and outdoor activities for children. for your family and friends back home. Doable in 1–2 hours Doable in 2 hours 4 Welcome to Interlaken – it's great to have 2 10 you here! Look forward to unique and unforgettable experiences against the most 14 beautiful scenic backdrop. 6 Interlaken – Adventure Capital 13 of Europe Culture COME RIDE WITH US! Whether air, ground or water-based activities are 13 your jam – boredom is simply not an option! Dare to 9 try the Canyon Swing, skydiving or a paragliding tan- dem flight. Riding a mountain bike and exploring the Rope Park are just two of many exciting options avail- able. interlaken.ch/adventure 6 Höheweg and Höhematte #interlaken Events At the heart of Interlaken, breathtaking views open Traditional and contemporary events characterize up of a lush green meadow, rising up behind it the the vibrant cultural scene in the Interlaken holiday 9 majestic sight of the snow-covered Jungfrau. The Kunsthaus Höhematte meadow is a popular landing spot for www.jetboat.ch region. This is where experiences in the great out- tandem paragliders and the perfect place for a sou- Culture vultures will want to make sure the Kunsthaus venir snap. Stroll along the Höheweg, enjoy great doors meet local events. Get all the news on current Interlaken is on their itinerary. Get the latest news on 1 shopping opportunities and relax over refreshments and upcoming events at: interlaken.ch/events the local culture programme and discover Interlaken’s Weissenau Nature Reserve #interlaken at a restaurant or café. thriving art scene. This is the place to explore a diverse 12 How about a walk from Interlaken to the Weissenau range of cultures and forms of artistic expression. Doable in 1–2 hours Free WiFi Nature Reserve? Admire the views of deep-blue Lake Doable in 1–2 hours Enjoy free internet access on your smartphone at the and the surrounding mountains as you make centre of Interlaken, along the Höheweg between In- your way along the shore path. This excursion is perfect for nature lovers and is also barrier free. The Kulturbühne Interlaken terlaken Ost and Interlaken West. Activate «Public WiFi 18-hole golf course belonging to Interlaken-Unter- Whether it’s pure «Swissness» on the «Kulturbühne 11 Interlaken» by entering your mobile number (including seen Golf Club is next door. Unspunnen» or timeless jazz on the «Kulturbühne your country code). You will receive a text message Doable in 1–2 hours Jazz», the free open-air concerts are a musical treat containing a four-digit code to access the WiFi net- throughout the summer season. Round off the eve- ning in a relaxing way by watching alphorn players, work. Now you can share your favourite snaps on so- flag wavers or jazz bands from the Interlaken holiday cial media with the #interlaken, #brienzersee and region perform for you. Find out more here: 8 City Tours #interlaken 1 interlaken.ch/kulturbuehne #thunersee hashtags. Interlaken City Tour City Walking Tours (non-guided) There are five tour recommendations on the map. Tourismuseum —— City Tour, 1h40 Refreshing H2O Choose between the Village Tour, the Lake —— Lake Tour, 1h (one way) ’s first museum devoted to regional tour- Brienz Tour, the Tour, the Fountain Trail or —— Lake Thun Tour, 1h30 (one way) Did you know that you can fill or top up your drinking ism showcases the evolution of travel and hospital- 8 the City Tour. 36 information panels along the City —— Matten Fountain Trail , 1h myinterlaken bottle at every tap or almost every fountain in the Inter- ity in the . Come and retrace in an entertaining Tour offer a wealth of fascinating facts on important Strättlighügel —— Wilderswil Village Tour, 1h30 laken holiday region? Interlaken's water is refreshing manner the eventful history of tourism over the past squares, buildings, sights and local personages. The (on the back) and clean – try it for yourself! 200 years. panels on the map are marked with the following sign: Doable in 1–2 hours 2 ––●–– Doable in 1–2 hours Bus routes 7 Swiss German 7 Bus station Free Walking Tours Want to say it like a local? Here are a few useful phrases: Adventure Park Bus stop Would you like to see Interlaken from a local's per- Thank you (Danke) = Dankä (DAHN-keh) Climb, leap and soar through the treetops in the 101 Interlaken – 8 Rugen Forest, just 15 minutes on foot or by bus from spective? Join a free walking tour with a local guide Gefällt 895 Mal What a great mood. Hello/Hi (Hallo) = Grüessech (GREA-sec) myinterlaken Heimwehfluh #interlaken Interlaken West station. Close to the Heimwehfluh, to get the lowdown on Interlaken's history, including 102 Interlaken – wild tales and ancient legends. Good morning = Guetä Morgä You will feel as if you’ve been transported back in time adventure courses and obstacles await. Particu- 103 Interlaken – Bönigen – #interlaken #thunersee #brienzersee #madeinbern Doable in 2 hours #verliebtindieschweiz #ausseratemaberglücklich (Guten Morgen) (GOO-eteh MOR-geh) when you ride this vintage funicular. The trip to the larly exhilarating is the rope slide, where you glide #velohosenfüdli #velolove #gohardorgohome 104 Interlaken municipal bus #schweissfliesstwennmuskelnweinen through the trees on a zip-line. The Rope Park is @patrickfotos_ch Goodbye = Ade lookout tower takes just five minutes. Once you arrive repost suitable for over 5-year-olds and features different 105 Interlaken – Wilderswil – (Auf Wiedersehen) (AH-day) at the top, there are beautiful views to be enjoyed from Interlaken Photo Tours the restaurant. The toboggan run is a thrilling option courses of varying difficulty levels. #interlaken How are you? = Wie geits? Take a photo tour with local photographers and Ins- 106 Interlaken – for those who prefer a faster descent. Doable in 2–3 hours tagrammers and impress your friends and family with 111 Wilderswil – #brienzersee (Wie geht es dir?) (Vee gates?) Doable in 2 hours your stunning pictures of Interlaken. 21 STI Interlaken – Thun #thunersee Amtliche Vermessung vereinfacht Doable in 2–3 hours

 Index on the back © Amt für Geoinformation des Kantons Wilderswil  117 112 118 144 1414 0800 140 140 0041 33 826 51 11 51 826 33 0041

0041 33 826 21 00 21 826 33 0041

Church Curling/ ice-rink Artificial Cinema Hall Climbing Garden English Interlaken-Unterseen Club Golf Hospital Garden Japanese Jetboat Laundry Property Office Lost Mini-golf Monument railway Mountain Museum Tourism Museum of pool Open-air Paraglider/Hanggliding area landing view of Point Police Post office station Railway stables Riding rental & Boat school Sailing Shops SUP indoor pool Swimming, Taxi theatre open-air Tell Tennis/Squash Information Tourist Vitaparcours Walk-in-Clinic WC/Toilets Wellness (Wind)surfing Adventure friendly Family point point/photo Lookout in poor weather Suitable WiFi Free Public ATM machine, Cash facilities Barbecue rental Bicycle Billard stage landing Boat Camping rental & kayak Canoe parking Car Carriages playground Childr.

Index Emergency numbers Emergency number emergency European Police Fire brigade Ambulance Air Rescue Swiss service Breakdown Interlaken Walk-in-Clinic & Found Lost

& &

Lauterbrunnen

 Interlaken 

 Wilderswil Wilderswil

The Old Mill/Village museum Mill/Village The Old Wilderswil Village Tour Tour Village Wilderswil in grazing cows watch and Wilderswil idyllic Visit in desk information The tourist green meadows. tour, village on the more information has Wilderswil routes other and ruins Unspunnen the to walk the Wilderswil. around and through in 1 hour Doable Saxeten  - - - -

29.03.19 09:15 29.03.19

STARTS HERE! STARTS YOUR ADVENTURE ADVENTURE YOUR Stockhorn by area recreation and excursion idyllic this Explore climb fishing, enjoy you Whether or on foot. cableway has Stockhorn the – dining or fine jumping bungee ing, offer. to plenty in 5 hours Doable

Nature Park Diemtigtal Diemtigtal Park Nature ex and treasures cultural its With valuable. wild, Near, an is Park Nature the Diemtigtal landscape, tensive trails Hiking excursions. active for destination ideal houses wooden old past streams, along walkers lead forests. and meadows alpine luscious through and in 4 hours Doable City Thun his and restaurants shops, traditional home to is Thun Castle's Thun visit and the city through Stroll walls. toric Town Old the late-medieval high above perched towers Inter from visit A pavements. raised famous its with scenic on cruise a with combination in perfect is laken Lake Thun. in 4 hours Doable OI_Inserat-InterlakenTourism_PocketGuide_2019.indd 1 OI_Inserat-InterlakenTourism_PocketGuide_2019.indd

Niesen Splendid views of the Lake Thun region await you on the you await region Thun the Lake of views Splendid the in peak pyramid-shaped unmistakeable This summit. various with trumps up comes also Oberland Bernese Lodge. Mountain Kulm the Niesen at events in 5 hours Doable Boat Trip on Lake Thun & Castles & Castles Thun on Lake Trip Boat the along castles venerable numerous has Thun Lake with castles the majestic one of Visit admire. to lakeside the Lake along grounds and gardens their picturesque by. gone life in days into a glimpse for shoreline Thun boat by reached are easily Thun Lake around The castles station. West Interlaken from or bus in 3 hours Doable - - - -

St Beatus Caves Le formations. dripstone and caves mystical Explore of out dragon the drove Beatus Saint that it has gend unique its With century. 6th the in system cave this subterra this colours, extraordinary and formations weathers. in all worthvisit a well is world nean in 3 hours Doable Schilthorn – Piz Gloria Gloria – Piz Schilthorn the visited Bond, who James of in the footsteps Follow Se Majesty's 'On Her film 1969 in the iconic Schilthorn ae by the summit at arrived you've Once Service'. cret 200 mountain over admire can you cableway, rial restaurant. panoramic revolving the from peaks in 5 hours Doable - - -

Niederhorn Nieder Mount to up gondola on an aerial a ride Catch mountains. the opposite of views stunning horn for ori alpine watching, wildlife hiking, include Activities – what on a scooter downhill or whizzing enteering most? prefer doing you would in 4 hours Doable – Top of Europe Europe of Top – Jungfraujoch a high-al to away you whisks excursion one-day This Visit m.a.s.l. 3454 at ice and snow eternal of world pine Sphinx the and sculptures ice its with Palace the Ice Alps Swiss the of views spectacular with Observatory Site. Heritage World UNESCO Jungfrau-Aletsch in 1 day Doable -

Brienzer Rothorn Rothorn Brienzer Platte Schynige It's full steam ahead as the Brienz Rothorn cogwheel rail cogwheel Rothorn the Brienz as ahead steam full It's train steam The summit. to the way its puffs and huffs way and woodlands and meadows lush through you takes peak. to the way your on cliffs towering past in 5 hours Doable Take a leisurely ride on the vintage cogwheel railway railway cogwheel vintage on the ride a leisurely Take the at arrive you Once landscape. fairytale a through featuring beckons, Garden Alpine the Botanical top, is Platte Schynige The species. plant hardy some 700 hikes. for point starting an excellent also in 5 hours Doable -

Step into the parlours of historical rural dwellings from from dwellings rural historical of the parlours Step into will alike grownups and Children Switzerland. over all out trying animals, farm the numerous meeting enjoy at craftspeople watching and games Swiss traditional work. in 4 hours Doable Ballenberg Open-Air Museum Ballenberg orama and gentle breeze. will wow you you wow will Brienz Lake breeze. gentle and orama you opt Whether Falls. Giessbach the magnificent with meal, evening or a leisurely brunch on-board a tasty for varied. and are many on the lake the possibilities in 3 hour Doable Boat Trip on Lake Brienz & Giessbach Falls & Giessbach Brienz on Lake Trip Boat pan the mountain enjoy and cruise a lake on Embark

------

interlaken.ch/guestcard interlaken.ch/restaurant

interlaken.ch P 0041 33 826 53 00 53 826 33 P 0041 CH-3800 Interlaken Interlaken CH-3800 Marktgasse 1 Marktgasse Interlaken Tourism Tourism Interlaken francs and/or credit cards are accepted. cards and/or credit francs open 7 days a week, some even until 10pm. Swiss Swiss 10pm. a week, some even until open 7 days Some souvenir shops in the centre of Interlaken are are Interlaken of in the centre shops Some souvenir Monday to Saturday from approx. 9am to 6.30pm. 6.30pm. to 9am approx. from Saturday to Monday Most retail businesses in Interlaken are open from from open are Interlaken in businesses retail Most Shopping Shopping welcome to reward great service with an extra tip. tip. an extra with service great reward to welcome ways included in the bill. That said, you are of course course are of you said, That in the bill. included ways There is no obligation to tip – a service charge is al is charge tip – a service to no obligation There is Tipping Tipping

Find out more here: out Find of restaurants with Swiss and international cuisine. cuisine. international and Swiss with restaurants of terseen’s old town. Interlaken boasts a broad variety variety a broad boasts Interlaken town. old terseen’s tance of Interlaken Ost and West stations and in Un and stations West and Ost Interlaken of tance influence. You will find restaurants within walking dis walking within restaurants find will You influence. meat, fish and cheese dishes – with a growing global global growing a with – dishes cheese and fish meat, Traditional Swiss fare includes mainly vegetable, vegetable, mainly includes fare Swiss Traditional Food & Drink Food

hired on the Höhematte or at any carriage operator. operator. carriage any or at on the Höhematte hired oughfare to Unterseen’s old town. Carriages can be be can Carriages town. old Unterseen’s to oughfare riage through Interlaken, along the Höhematte thor the Höhematte along Interlaken, through riage Treat yourself to a leisurely ride by horse-drawn car horse-drawn by ride a leisurely to yourself Treat Carriage Rides Carriage

services in Interlaken. in Interlaken. services in Unterseen. Europcar and Hertz provide car hire hire car Hertz provide and Europcar in Unterseen. be hired on the Höheweg, at the West station or or station West the at on the Höheweg, be hired Mountain bikes, quadricycles and other bicycles can can other bicycles and quadricycles bikes, Mountain Bicycle and Car Rental Rental and Car Bicycle interlaken.ch/mobility stations. Find the contact details of local cab firms at: at: firms cab local of details the contact Find stations. tion at Interlaken West and Interlaken Ost railway railway Ost Interlaken and West Interlaken tion at You will find taxicabs to take you to your accommoda your to you take to taxicabs find will You Taxi your guest card or at or at card guest your public transport network and other fare discounts on discounts other fare and network transport public limited travel within Zone 80? Find out more about the more about out 80? Find Zone within travel limited Did you know that your visitor’s card entitles you to un to you entitles card visitor’s your that know you Did Interlaken holiday region and travel by train, boat or bus. or bus. boat train, by travel and region holiday Interlaken Take advantage of excellent public transport links in the in the links transport public excellent of advantage Take Public Transport Public

Interlaken Visitor’s card Visitor’s