Scientific Name Common Name Scientific Name Common Name Scientific Name Common Name Tinamus major Great Tinamou Columba livia Rock Pigeon Amazilia tzacatl Rufous-tailed Hummingbird Crypturellus soui Little Tinamou Patagioenas flavirostris Red-billed Pigeon Eupherusa eximia Stripe-tailed Hummingbird Crypturellus cinnamomeus Thicket Tinamou Zenaida asiatica White-winged Dove Phaeochroa cuvierii Scaly-breasted Hummingbird Crypturellus boucardi Slaty-breasted Tinamou Columbina inca Inca Dove Green-breasted Mountain- Lampornis sybillae gem Butorides s. virescens Green Heron Columbina passerina Common Ground-Dove Tilmatura dupontii Sparkling-tailed Hummingbird Jacana spinosa Northern Jacana Columbina talpacoti Ruddy Ground-Dove Hylocharis eliciae Blue-throated Goldentail Gallinula chloropus Common Gallinule Claravis pretiosa Blue Ground-Dove Amazilia rutila Cinnamon Hummingbird Dendrocygna autumnalis Black-bellied Whistling-Duck Leptotila verreauxi White-tipped Dove Trogon violaceus Violaceous Trogon Penelopina nigra Highland Guan Geotrygon albifacies White-faced Quail-Dove Trogon collaris Collared Trogon Crax rubra Great Curassow Aratinga holochlora Green Parakeet Trogon caligatus Gartered Trogon Colinus cristatus Crested Bobwhite Bolborhynchus lineola Barred Parakeet Pharomachrus mocinno Resplendent Quetzal Tachybaptus dominicus Least Grebe Brotogeris jugularis Orange-chinned Parakeet Momotus momota Blue-crowned Motmot Podilymbus podiceps Pied-billed Grebe Aratinga canicularis Orange-fronted Parakeet Eumomota superciliosa Turquoise-browed Motmot Fregata magnificens Magnificent Frigatebird Pionopsitta haematotis Brown-hooded Parrot Chloroceryle amazona Amazon Kingfisher Ardea herodias Great Blue Heron Pionus senilis White-crowned Parrot Chloroceryle americana Green Kingfisher Egretta caerulea Little Blue Heron Amazona albifrons White-fronted Parrot Aulacorhynchus prasinus Emerald Toucanet Bubulcus ibis Cattle Egret Asio clamator Striped Owl Pteroglossus torquatus Collared Aracari Casmerodius albus Great Egret Ciccaba nigrolineata Black-and-white Owl Ramphastos sulfuratus Keel-billed Toucan Butorides virescens Green Heron Coccyzus erythropthalmus Black-billed Cuckoo* Veniliornis fumigatus Smoky-brown Woodpecker Coragyps atratus Black Vulture Piaya cayana Squirrel Cuckoo Piculus rubiginosus Golden-olive Woodpecker Cathartes aura Turkey Vulture Tapera naevia Striped Cuckoo Campephilus guatemalensis Pale-billed Woodpecker Elanoides forficatus Swallow-tailed Kite Dromococcyx phasianellus Pheasant Cuckoo Dryocopus lineatus Lineated Woodpecker Harpagus bidentatus Double-toothed Kite Morococcyx erythropygus Lesser Ground-Cuckoo Melanerpes pucherani Black-cheeked Woodpecker Ictinia plumbea Plumbeous Kite Crotophaga sulcirostris Groove-billed Ani Melanerpes hoffmannii Hoffmann's Woodpecker Ictinia mississippiensis Mississippi Kite Glaucidium brasilianum Ferruginous Pygmy-Owl Automolus ochrolaemus Buff-throated Foliage-gleaner Accipiter striatus Sharp-shinned Hawk* Ciccaba virgata Mottled Owl Xenops minutus Plain Xenops Accipiter (chionogaster) White-breasted Hawk Ciccaba nigrolineata Black-and-white Owl Dendrocincla homochroa Ruddy Woodcreeper Asturina nitida Gray Hawk Nyctidromus albicollis Common Pauraque Sittasomus griseicapillus Olivaceous Woodcreeper Buteo magnirostris Roadside Hawk Streptoprocne zonaris White-collared Swift Xiphocolaptes promeropirh. Strong-billed Woodcreeper Buteo platypterus Broad-winged Hawk* Chaetura vauxi Vaux’s Swift* Dendrocolaptes sanctith. No. Barred-Woodcreeper Buteo brachyurus Short-tailed Hawk Panyptila sanctihieronymi Great Swallow-tailed Swift Xiphorhynchus flavigaster Ivory-billed Woodcreeper Buteo swainsoni Swainson’s Hawk* Phaethornis longirostris Long-billed Hermit Xiphorhynchus erythrop. Spotted Woodcreeper Buteo jamaicensis Red-tailed Hawk Phaethornis striigularis Little Hermit Lepidocolaptes souleyetii Streak-headed Woodcreeper Micrastur ruficollis Barred Forest-Falcon Campylopterus hemileucurus Violet Sabrewing Lepidocolaptes affinis Spot-crowned Woodcreeper Micrastur semitorquatus Collared Forest-Falcon Colibri thalassinus Green Violet-ear Thamnophilus doliatus Barred Antshrike Herpetotheres cachinnans Laughing Falcon Klais guimeti Violet-headed Hummingbird Dysithamnus mentalis Plain Antvireo Falco sparverius American Kestrel Emerald-chinned Abeillia abeillei Hummingbird Myrmotherula schisticolor Slaty Antwren Falco rufigularis Bat Falcon Lophornis helenae Black-crested Coquette Cercomacra tyrannina Dusky Antbird Laterallus albigularis White-throated Crake Chlorostilbon canivetii Fork-tailed Emerald Formicarius analis Black-faced Antthrush Porphyrio martinica Purple Gallinule Thalurania colombica Violet-crowned Woodnymph Grallaria guatimalensis Scaled Antpitta Gallinula chloropus Common Gallinule Hylocharis leucotis White-eared Hummingbird Hylopezus dives Fulvous-bellied Antpitta Fulica americana American Coot Amazilia cyanocephala Azure-crowned Hummingbird Elaenia flavogaster Yellow-bellied Elaenia Tringa solitaria Solitary Sandpiper* Amazilia cyanura Blue-tailed Hummingbird Elaenia frantzii Mountain Elaenia Actitus macularia Spotted Sandpiper* Scientific Name Common Name Scientific Name Common Name Scientific Name Common Name Mionectes oleagineus Ochre-bellied Flycatcher Cyanocorax melanocyanus Bushy-crested Jay Mniotilta varia Black-and-white Warbler* Leptopogon amaurocephalus Sepia-capped Flywcatcher Stelgidopteryx serripennis No. Rough-winged Swallow* Setophaga ruticilla American Redstart* Oncostoma cinereigulare Northern Bentbill Petrochelidon pyrrhonota Cliff Swallow* Protonotaria citrea Prothonotary Warbler* Todirostrum cinereum Common Tody-Flycatcher Hirundo rustica Barn Swallow* Helmitheros vermivorum Worm-eating Warbler* Rhynchocyclus brevirostris Eye-ringed Flatbill Campylorhynchus rufinuca Rufous-naped Wren Seiurus aurocapilla Ovenbird* Tolmomyias sulphurescens Yellow-olive Flycatcher Campylorhynchus zonatus Band-backed Wren Seiurus noveboracensis Northern Waterthrush* Myiodynastes maculatus Streaked Flycatcher Thryothorus modestus Plain Wren Seiurus motacilla Louisiana Waterthrush* Platyrinchus coronatus Golden-crowned Spadebill Thryothorus rufalbus Rufous-and-white Wren Oporornis formosus Kentucky Warbler* Platyrinchus cancrominus Stub-tailed Spadebill Troglodytes aedon House Wren Oporornis tolmiei MacGillivray’s Warbler* Mitrephanes phaeocercus Tufted Flycatcher Troglodytes rufociliatus Rufous-browed Wren Geothlypis semiflava Olive-crowned Yellowthroat Contopus cooperi Olive-sided Flycatcher* Henicorhina leucosticta White-breasted Wood-Wren Geothlypis poliocephala Gray-crowned Yellowthroat Contopus virens Eastern Wood-Pewee* Henicorhina leucophrys Gray-breasted Wood-Wren Wilsonia citrina Hooded Warbler* Contopus cinereus Tropical Pewee Microcerculus philomela Nightingale Wren Wilsonia pusilla Wilson’s Warbler* Empidonax flaviventris Yellow-bellied Flycatcher* Thryotorus maculipectus Spot-breasted Wren Wilsonia canadensis Canada Warbler* Empidonax traillii Willow Flycatcher* Pachyranphus albogriseus Black- and white Beccard Euthlypis lachrymosa Fan-tailed Warbler Empidonax albigularis White-throated Flycatcher Myadestes unicolor Slate-colored Solitaire Basileuterus culicivorus Golden-crowned Warbler Empidonax flavescens Yellowish Flycatcher Catharus aurantiirostris Orange-billed Night.-Thrush Basileuterus rufifrons Chestnut-capped Warbler Attila spadiceus Bright-rumped Attila Catharus frantzii Ruddy-capped Night.-Thrush Euphonia affinis Scrub Euphonia Rhytipterna holerythra Rufous Mourner Catharus mexicanus Black-h. Nightingale-Thrush Chlorospingus ophthalmicus Common Bush-Tanager Myiarchus tuberculifer Dusky-capped Flycatcher Catharus fuscescens Veery* Eucometis penicillata Gray-headed Tanager Pitangus sulphuratus Great Kiskadee Catharus ustulatus Swainson’s Thrush* Habia rubica Red-crowned Ant-Tanager Megarynchus pitangua Boat-billed Flycatcher Hylocichla mustelina Wood Thrush* Habia fuscicauda Red-throated Ant-Tanager Myiozetetes similis Social Flycatcher Turdus plebejus Mountain Robin Piranga flava Hepatic Tanager Myiozetetes granadensis Gray-capped Flycatcher Turdus grayi Clay-colored Robin Piranga rubra Summer Tanager* Myiodynastes luteiventris Sulphur-bellied Flycatcher Turdus assimilis White-throated Robin Piranga olivacea Scarlet Tanager* Legatus leucophaius Piratic Flycatcher Dumetella carolinensis Gray Catbird* Piranga leucoptera White-winged Tanager Tyrannus melancholicus Tropical Kingbird Bombycilla cedrorum Cedar Waxwing* Ramphocelus sanguinolentus Crimson-collared Tanager Tyrannus verticalis Western Kingbird* Vermivora chrysoptera Golden-winged Warbler* Thraupis episcopus Blue-gray Tanager Schiffornis turdina Thrush-like Schiffornis Vermivora peregrina Tennessee Warbler* Thraupis abbas Yellow-winged Tanager Lipaugus unirufus Rufous Piha Parula superciliosa Crescent-chested Warbler Tangara lavinia Rufous-winged Tanager Pachyramphus aglaiae Rose-throated Becard Polioptila albiloris White-lored Gnatcatcher Tangara larvata Golden-hooded Tanager Tityra semifasciata Masked Tityra Parula pitiayumi Tropical Parula Ramphocelus passerinii Passerini's Tanager Procnias tricarunculatus Three-wattled Bellbird Dendroica petechia Yellow Warbler* Saltator coerulescens Grayish Saltator Ramphocaenus melanurus Long-billed Gnatwren Dendroica pensylvanica Chestnut-sided Warbler* Volatinia jacarina Blue-black Grassquit Corapipo altera White-ruffed Manakin Dendroica magnolia Magnolia Warbler* Amaurospiza concolor Blue Seedeater Chiroxiphia linearis Long-tailed Manakin Dendroica tigrina Cape May Warbler* Sporophila americana Variable Seedeater Vireo flavifrons Yellow-throated Vireo* Dendroica coronata Yellow-rumped Warbler* Sporophila torqueola White-collared Seedeater Vireo solitarius Blue-headed Vireo* Dendroica virens Black-thr. Green Warbler* Tiaris olivaceus Yellow-faced Grassquit Vireo philadelphicus Philadelphia Vireo* Dendroica townsendi Townsend’s Warbler* Atlapetes albinucha Yellow-throated Brush-Finch Vireo olivaceus Red-eyed Vireo* Dendroica occidentalis Hermit Warbler* Chestnut-capped Brush- Buarremon brunneinucha Finch Hylophilus ochraceiceps Tawny-crowned Greenlet Dendroica fusca Blackburnian Warbler* Hylophilus decurtatus Lesser Greenlet Dendroica castanea Bay-breasted Warbler* Cyclarhis gujanensis Rufous-browed Peppershrike Dendroica dominica Yellow-throated Warbler* Cyanocorax morio Brown Jay Dendroica cerulea Cerulean Warbler*